KARTA CHARAKTERYSTYKI

Transkrypt

1 Data przygotowania 15-cze-2010 Wersja Nr 1 SEKCJA 1: IDENTYFIKACJA SUBSTANCJI/MIESZANINY I IDENTYFIKACJA PRZEDSIEBIORSTWA 1.1. Identyfikator produktu Nazwa wyrobu Cat No. : A11358 Synonimy 1,2-Dimethylbenzene Nr CAS Nr WE Wzórcząsteczkowy C8 H10 Numer rejestracyjny REACH Istotne zidentyfikowane zastosowania substancji lub mieszaniny oraz zastosowania odradzane Zalecane zastosowanie Laboratoryjne substancje chemiczne. Sektory zastosowania SU3-Zastosowaniaprzemysłowe:stosowaniasubstancjioddzielnielubwpreparatachw zakładachprzemysłowych Kategoria produktu PC21 - Laboratoryjne substancje chemiczne Kategorie procesów PROC15 - Zastosowanie jako odczynnik laboratoryjny KategoriauwalnianiadośrodowiskaERC6a-Przemysłowestosowanieprowadzącedowytworzeniainnejsubstancji (stosowaniepółproduktów) Zastosowania 0dradzane Brakdostępnejinformacji 1.3.Danedotyczącedostawcykartycharakterystyki Firma/Przedsiębiorstwo Adres Numer telefonu alarmowego Thermo Fisher (Kandel) GmbH. Zeppelinstr. 7b Karlsruhe / Germany Tel: +49 (0) Fax: +49 (0) tech@alfa.com WydziałBezpieczeństwaProdukcji(BHP)Tel.++049(0) Carechem 24:+44(0) (W wielujęzykach,24godzinynumeralarmowy) Giftnotruf Universität Mainz / Poison Centrum Informacji Mainz Telefon:+49(0)6131/19240 SEKCJA2:IDENTYFIKACJAZAGROŻEŃ 2.1. Klasyfikacja substancji lub mieszaniny CLPklasyfikacji-rozporządzenia(WE)nr1272/2008 Zagrożeniafizyczne Substancjeciekłełatwopalne Kategoria 3 (H226) Zagrożeniadlazdrowia Strona 1 / 13

2 Toksycznośćprzyaspiracji Toksycznośćostra,skórna Ostra toksycznosc przez drogi oddechowe - pary Działanieżrące/drażniącenaskórę Poważneuszkodzenieoczu/działaniedrażniącenaoczy Toksycznoscsystemowadlaokreślonegoorganu-(narazeniejednokrotne) Kategoria 1 (H304) Kategoria 4 (H312) Kategoria 4 (H332) Kategoria 2 (H315) Kategoria 2 (H319) Kategoria 3 (H335) Zagrożeniadlaśrodowiska Przewlekłatoksycznośćdlaśrodowiskawodnego Kategoria 3 (H412) 2.2. Elementy oznakowania HasłoOstrzegawcze Niebezpieczeństwo ZwrotywskazująceRodzajZagrożenia H226-Łatwopalnacieczipary H304-Połknięcieidostaniesięprzezdrogioddechowemożegrozićśmiercią H312-Działaszkodliwiewkontakciezeskórą H332-Działaszkodliwiewnastępstwiewdychania H315-Działadrażniąconaskórę H319-Działadrażniąconaoczy H335-Możepowodowaćpodrażnieniedrógoddechowych H412-Działaszkodliwienaorganizmywodne,powodującdługotrwałeskutki Zwrotywskazującenaśrodkiostrożności P210-Przechowywaćzdalaodźródełciepła/iskrzenia/otwartegoognia/gorącychpowierzchni.Paleniewzbronione P280-Stosowaćrękawiceochronne/odzieżochronną/ochronęoczu/ochronętwarzy P301+P330+P331-W PRZYPADKUPOŁKNIĘCIA:wypłukaćusta.NIEwywoływaćwymiotów P303+P361+P353-W PRZYPADKUKONTATKUZESKÓRĄ(lubzwłosami):Natychmiastusunąć/zdjąćcałą zanieczyszczonąodzież.spłukaćskórępodstrumieniem wody/prysznicem P304+P340-W PRZYPADKUDOSTANIASIĘDO DRÓG ODDECHOWYCH:wyprowadzićlubwynieśćposzkodowanegona świeżepowietrzeizapewnićwarunkidoodpoczynkuwpozycjiumożliwiającejswobodneoddychanie P308+P313-W przypadkunarażenialubstyczności:zasięgnąćporady/zgłosićsiępodopiekęlekarza 2.3.Innezagrożenia Substancjaniejestuważanabioakumulacjiitoksyczne(PBT)/bardzotrwałeibardzobiokumulacji(vPvB) SEKCJA3:SKŁAD/INFORMACJAO SKŁADNIKACH 3.1. Substancje Strona 2 / 13

3 Składnik Nr CAS Nr WE. Procent wagowy CLPklasyfikacji-rozporządzenia(WE) nr 1272/2008 1,2-Ksylen EEC No >95 Flam. Liq. 3 (H226) Asp. Tox. 1 (H304) Acute Tox. 4 (H312) Acute Tox. 4 (H332) Skin Irrit. 2 (H315) Eye Irrit. 2 (H319) STOT SE 3 (H335) Aquatic Chronic 3 (H412) Numer rejestracyjny REACH - Pełentekstzwrotywskazującerodzajzagrożenia:patrzsekcja16 SEKCJA4:ŚRODKIPIERWSZEJPOMOCY 4.1.Opisśrodków pierwszejpomocy Wskazówka ogólna Kontakt z oczyma Kontaktzeskórą Spożycie Wdychanie Ochronaosobyudzielającej pierwszej pomocy Jeśliobjawynieustępują,wezwaćlekarza. Bezzwłocznieprzepłukiwaćdużąilościąwodyprzezconajmniej15minut,takżepod powiekami.uzyskaćpomocmedyczną. Bezzwłoczniezmywaćdużąilościąwodyprzezconajmniej15minut.Jeślipodrażnienie skórynieustępuje,należywezwaćlekarza. Przepłukaćustaipopićdużąilościąwody.NIEprowokowaćwymiotów.Natychmiast wezwaćlekarzalubpowiadomićcentrum zatruć.w przypadkunaturalnychwymiotów, pochylic ofiare narazenia do przodu. Przenieśćnaświeżepowietrze.W przypadkubrakuoddychaniazastosowaćsztuczne oddychanie.uzyskaćpomocmedyczną,jeśliwystąpiąobjawy.ryzykopoważnychobrażeń płuc. Należysięupewnić,żepersonelmedycznyjestświadomyzastosowanego(ych) materiału(ów)ipodejmieśrodkizaradcze,abyzabezpieczyćsiebieorazzapobiegać rozprzestrzenianiusięskażenia. 4.2.Najważniejszeostreiopóźnioneobjawyorazskutkinarażenia Trudnościwoddychaniu.Objawaminadmiernegonarażeniamogąbyćbóległowy, zmęczenie,mdłościiwymioty 4.3.Wskazaniadotyczącewszelkiejnatychmiastowejpomocylekarskiejiszczególnegopostępowaniazposzkodowanym Uwagi dla lekarza Leczyćobjawowo.Objawymogąwystąpićzopóźnieniem. SEKCJA5:POSTĘPOWANIEW PRZYPADKUPOŻARU 5.1.Środkigaśnicze Odpowiednieśrodkigaśnicze Stosowaćzraszaniewodą,pianyalkoholoodporne,suchechemikalialubdwutlenekwęgla.Chłodzićzamkniętezbiornikinarażone naogieńpoprzezzraszaniewodą. Środkigaśnicze,którychniewolnostosowaćzewzględów bezpieczeństwa Zastosowaniewodymożebyćnieefektywne.Niestosowaćstałegostrumieniawody,ponieważmożetospowodowaćrozproszenie Strona 3 / 13

4 irozprzestrzenieniesięognia. 5.2.Szczególnezagrożeniazwiązanezsubstancjąlubmieszaniną Produktłatwopalny.Pojemnikimogąwybuchnąćpopodgrzaniu.Parymogątworzyćmieszankiwybuchowezpowietrzem.Pary mogąpowrócićdoźródłazapłonuinastępniezapalićsięzwrotnie. Niebezpieczne produkty spalania Tlenekwęgla(CO),Dwutlenekwęgla(CO2). 5.3.Informacjedlastrażypożarnej Podobniejakwprzypadkukażdegoinnegopożaru,stosowaćodpowiedniniezależnyaparatoddechowyociśnieniowym zasilaniu, zhomologacjąmsha/nioshlubrównorządnąipełnysprzętochronny. SEKCJA6:POSTĘPOWANIEW PRZYPADKUNIEZAMIERZONEGO UWOLNIENIADO ŚRODOWISKA 6.1.Indywidualneśrodkiostrożności,sprzętochronnyiproceduryw sytuacjachawaryjnych Użyćśrodkówochronyosobistej.Zapewnićodpowiedniąwentylację.Usunąćwszelkieźródłazapłonu.Zastosowaćśrodki ostrożnościzapobiegającewyładowaniom elektrostatycznym. 6.2.Środkiostrożnościw zakresieochronyśrodowiska Substancjaniepowinnabyćuwalnianadośrodowiska.PatrzDział12,abyuzyskaćdodatkoweinformacjeekologiczne.Unikać uwolnieniadośrodowiska.zebraćwyciek.niespłukiwaćdowódpowierzchniowychanikanalizacjisanitarnej. 6.3.Metodyimateriałyzapobiegającerozprzestrzenianiusięskażeniaisłużącedousuwaniaskażenia Absorbowaćobojętnym materiałem absorbującym.trzymaćwzamkniętychiodpowiednichpojemnikachwceluutylizacji.usunąć wszelkieźródłazapłonu.stosowaćnarzędziiskrobezpieczneiwyposażeniewwykonaniuprzeciwwybuchowym Odniesienia do innych sekcji SprawdY orodki ochronne w sekcjach 8 i 13. SEKCJA7:POSTĘPOWANIEZSUBSTANCJAMIIMIESZANINAMIORAZICH MAGAZYNOWANIE 7.1Środkiostrożnościdotyczącebezpiecznegopostępowania Stosowaćśrodkiochronyosobistej.Niewprowadzaćdooczu,naskóręlubnaodzież.Unikacpolknieciainarazeniaprzezdrogi oddechowe.zapewnićodpowiedniąwentylację.przechowywaćzdalaodotwartegoognia,gorącychpowierzchnilubźródeł zapłonu.używaćwyłącznienieiskrzącychnarzędzi.zastosowaćśrodkiostrożnościzapobiegającewyładowaniom elektrostatycznym. Środkihigieny PostępowaćzgodniezogólnieprzyjętymizasadamiBHP.Nieprzechowywaćrazem zżywnością,napojamiipaszamidlazwierząt. Niejeść,niepićiniepalićpodczasużywaniaproduktu.Zdjąćiupraćskażonąodzieżprzedponownym użyciem.myćręceprzed posiłkamiipozakończeniupracy. 7.2.Warunkibezpiecznegomagazynowania,w tym informacjedotyczącewszelkichwzajemnychniezgodności Trzymaćpojemnikiszczelniezamkniętewchłodnym,dobrzewentylowanym miejscu.przechowywaćzdalaodciepłaiźródeł zapłonu.przestrzenlatwopalna. Strona 4 / 13

5 7.3.Szczególnezastosowanie(-a)końcowe Zastosowanie w laboratoriach SEKCJA8:KONTROLANARAŻENIA/ŚRODKIOCHRONYINDYWIDUALNEJ 8.1.Parametrydotyczącekontroli Wartościgranicznenarażenia źródłolistaeu -DyrektywaKomisji2006/15/WEzdnia7lutego2006ustalającadrugiwykazwartościwskaźnikówgranicznych narażeniazawodowegojakowdrożeniedyrektywyrady98/24/weizmieniającadyrektywy91/322/ewg oraz2000/39/weo ochroniezdrowiaizabezpieczeniupracownikówprzedzagrożeniamizwiązanymizśrodkamichemicznymiwmiejscupracy. PL -RozporządzenieMinistraPracyiPolitykiSpołecznejzdnia29listopada2002r.wsprawienajwyższychdopuszczalnych stężeńinatężeńczynnikówszkodliwychdlazdrowiawśrodowiskupracy.dziennikustawnr.217,poz.1833,dnia29listopada 2002 Składnik Unia Europejska Wielka Brytania Francja Belgia Hiszpania 1,2-Ksylen TWA: 50 ppm 8 hr TWA: 221 mg/m 3 8 hr min min Possibility of significant uptake through the skin min STEL: 441 mg/m 3 15 min TWA: 50 ppm 8 hr TWA: 220 mg/m 3 8 hr Skin TWA: 50 ppm 8 uren TWA: 221 mg/m 3 8 uren minuten minuten Huid TWA / VME: 50 ppm (8 heures). restrictive limit TWA / VME: 221 mg/m 3 (8 heures). restrictive limit TWA / VME: 1000 mg/m 3 (8 heures). STEL / VLCT: 100 ppm. restrictive limit STEL / VLCT: 442 mg/m 3. restrictive limit STEL / VLCT: 1500 mg/m 3. Peau STEL / VLA-EC: 100 ppm (15 minutos). STEL / VLA-EC: 442 mg/m 3 (15 minutos). TWA / VLA-ED: 50 ppm (8 horas) TWA / VLA-ED: 221 mg/m 3 (8 horas) Piel Składnik Włochy Niemcy Portugalia Holandia Finlandia 1,2-Ksylen TWA: 50 ppm 8 ore. Media Ponderata nel Tempo TWA: 221 mg/m 3 8 ore. Media Ponderata nel Tempo minuti. Breve termine minuti. Breve termine Pelle minutos minutos TWA: 50 ppm 8 horas TWA: 221 mg/m 3 8 horas Pele huid minuten TWA: 210 mg/m 3 8 uren TWA: 50 ppm 8 tunteina TWA: 220 mg/m 3 8 tunteina minuutteina STEL: 440 mg/m 3 15 minuutteina Iho Składnik Austria Dania Szwajcaria Polska Norwegia 1,2-Ksylen Haut TWA: 25 ppm 8 timer TWA: 100 mg/m 3 8 TWA: 25 ppm 8 timer MAK-KZW: 100 ppm 15 TWA: 109 mg/m 3 8 timer godzinach TWA: 108 mg/m 3 8 timer Minuten MAK-KZW: 442 mg/m 3 15 Minuten MAK-TMW: 50 ppm 8 Stunden MAK-TMW: 221 mg/m 3 8 Stunden Hud STEL: ppm 15 minutter. value calculated STEL: 135 mg/m 3 15 minutter. value calculated Hud Składnik Bułgaria Chorwacja Irlandia Cypr Republika Czeska 1,2-Ksylen TWA: 50 ppm TWA: mg/m 3 STEL : 100 ppm STEL : mg/m 3 Skin notation kože TWA-GVI: 50 ppm 8 satima. TWA-GVI: 221 mg/m 3 8 satima. STEL-KGVI: 100 ppm 15 minutama. STEL-KGVI: 442 mg/m 3 15 minutama. TWA: 50 ppm 8 hr. TWA: 221 mg/m 3 8 hr. min min Skin Skin-potential for cutaneous absorption STEL: 100 ppm STEL: 442 mg/m 3 TWA: 50 ppm TWA: 221 mg/m 3 TWA: 200 mg/m 3 8 hodinách. Potential for cutaneous absorption Ceiling: 400 mg/m 3 Strona 5 / 13

6 Składnik Estonia Gibraltar Grecja Węgry Islandia 1,2-Ksylen Nahk TWA: 50 ppm 8 tundides. TWA: 221 mg/m 3 8 tundides. minutites. minutites. Skin notation TWA: 50 ppm 8 hr TWA: 221 mg/m 3 8 hr min min skin - potential for cutaneous absorption STEL: 150 ppm STEL: 650 mg/m 3 TWA: 100 ppm TWA: 435 mg/m 3 percekben. CK TWA: 221 mg/m 3 8 órában. AK lehetséges borön keresztüli felszívódás STEL: 100 ppm STEL: 442 mg/m 3 TWA: 25 ppm 8 klukkustundum. TWA: 109 mg/m 3 8 klukkustundum. Skin notation Ceiling: 50 ppm Ceiling: 218 mg/m 3 Składnik Łotwa Litwa Luksemburg Malta Rumunia 1,2-Ksylen skin - potential for cutaneous exposure STEL: 100 ppm STEL: 442 mg/m 3 TWA: 50 ppm TWA: 221 mg/m 3 TWA: 50 ppm IPRD TWA: 200 mg/m 3 IPRD Oda STEL: 100 ppm STEL: 450 mg/m 3 Possibility of significant uptake through the skin TWA: 50 ppm 8 Stunden TWA: 221 mg/m 3 8 Stunden Minuten Minuten possibility of significant uptake through the skin TWA: 50 ppm TWA: 221 mg/m 3 minuti minuti Skin notation TWA: 50 ppm 8 ore TWA: 221 mg/m 3 8 ore minute minute Składnik Rosja RepublikaSłowacka Słowenia Szwecja Turcja 1,2-Ksylen Ceiling: 442 mg/m 3 Potential for cutaneous absorption TWA: 50 ppm TWA: 221 mg/m 3 Biologiczne wartosci graniczne źródłolista Składnik Unia Europejska Zjednoczone Królestwo (Wielka Brytania) 1,2-Ksylen Methyl hippuric acid: 650 mmol/mol creatinine urine post shift TWA: 50 ppm 8 urah TWA: 221 mg/m 3 8 urah Koža minutah minutah Binding STEL: 100 ppm 15 minuter Binding STEL: 442 mg/m 3 15 minuter TLV: 50 ppm 8 timmar. NGV TLV: 221 mg/m 3 8 timmar. NGV Hud Deri TWA: 50 ppm 8 saat TWA: 221 mg/m 3 8 saat dakika dakika Francja Hiszpania Niemcy Methylhippuric acid: 1500 mg/g creatinine urine end of shift Metody monitorowania EN14042:2003Identyfikatortytułu:Atmosferymiejscapracy.Poradnikstosowaniaizastosowaniaprocedursłużącychd0oceny narażenianaśrodkichemiczneibiologiczne. Pochodnypoziom niepowodujący zmian (DNEL) Brak danych Droganarażenia Ostra efekt (lokalny) Ostra efekt (ogólnie) Przewlekle skutki (lokalny) Doustny(-a,-e) Skórny(-a,-e) Wdychanie Przewlekłeskutki (ogólnie) Przewidywanestężenie Brak danych. niepowodującezmianw środowisku (PNEC) Strona 6 / 13

7 8.2.Kontrolanarażenia Środkitechniczne Dopilnować,bystanowiskapłukaniaoczuorazprysznicebezpieczeństwaznajdowałysiębliskomiejscapracy.Zapewnić odpowiedniąwentylację,szczególniewmiejscachzamkniętych.stosowaćurządzeniaelektryczne/wentylujące/oświetleniowew wykonaniu przeciwwybuchowym. Gdziekolwiekjesttomożliwe,powinnybyćprzyjętetechniczneśrodkiochronnekontroliźródełniebezpiecznychmateriałów,takie jakodizolowanielubzamkniecieprocesutechnologicznego,wprowadzenieprocesutechnologicznegolubzmianyurządzeń,aby minimalizowaćmożliwościuwolnienialubkontaktuorazstosowanieodpowiedniozaprojektowanegoukładuwentylacyjnego Wyposażenieochrony indywidualnej Ochrona oczu Gogle (Norma UE - EN 166) Ochronarąk Rękawiceochronne Materiałrękawic Czas przebicia Grubośćrękawic Norma UE Komentarzerękawica Viton (R) > 480 minut 0.3 mm EN 374 PAW > 360 minut 0.3 mm Kauczuk nitrylowy Neopren Ochronaskóryiciała < 40 minut 0.38 mm < 37 minut 0.45 mm Odzieżzdługimirękawami W badaniu w EN374-3 Oznaczanie odpornościnaprzenikaniesubstancji chemicznych Sprawdzićrękawiceprzedużyciem Prosimy przestrzegac instrukcji dotyczacych przepuszczalnosci i czasu przebicia dostarczonych przez dostawce rekawic. Przestrzegaćwskazówekproducentalubdostawcy Zadbaćrękawicenadająsiędotegozadania;Kompatybilnośćchemiczna,zręczność,warunkipracy,Podatnośćużytkownika,np. efektówuczulających Równiez wziac pod uwage specyficzne warunki lokalne stosowania produktu, takie jak niebezpieczenstwo przeciecia, scierania Usuńrękawicezopiekiuniknąćzanieczyszczeniaskóry Ochrona dróg oddechowych Dużaskala/użycieawaryjnego Małaskala/urządzeń laboratoryjnych Jeślipracownicystykająsięzestężeniamipowyżejlimitunarażenia,musząstosować właściwe,certyfikowaneaparatyoddechowe. Abyzabezpieczyćużytkownika,ochronnewyposażenieoddechowemusibyćwłaściwie dopasowaneistosowaneorazkonserwowanewewłaściwysposób Stosowac aparat oddechowy aprobowany przez NIOSH/MSHA lub europejska norme EN 136 w przypadku przekroczenia progu narazenia lub w przypadku podraznienia lub wystapienia innych objawów Zalecany rodzaj filtra: GazyiparyorganicznefiltrTypABrązowyzgodnyzEN14387 Stosowac aparat oddechowy aprobowany przez NIOSH/MSHA lub europejska norme EN 149:2001 w przypadku przekroczenia progu narazenia lub w przypadku podraznienia lub wystapienia innych objawów Zalecanamaskapół:-Zawórfiltrowanie:EN405;lub;Półmaska:EN140;orazfiltr,PL141 KiedyRPEjeststosowanytestFitmaskipowinnybyćprowadzone Środkikontrolnenarażenia środowiska Zapobiecprzedostaniusięproduktudokanalizacji.Niedopuścićabymateriałskaziłwody gruntowe.w raziebrakumożliwościzatrzymaniapoważnegouwolnienia,należy powiadomićlokalnewładze. SEKCJA9:WŁAŚCIWOŚCIFIZYCZNEICHEMICZNE 9.1.Informacjenatematpodstawowychwłaściwościfizycznychichemicznych Wygląd Stan fizyczny Bezbarwny(-a,-e) Płyn Zapach słodki,charakterystyczny Strona 7 / 13

8 Prógwyczuwalnościzapachu Brak danych ph Nie dotyczy Temperatura topnienia/zakres -25 C / -13 F temperatur topnienia Temperaturamięknienia Brak danych Temperatura wrzenia/zakres C / F temperatur wrzenia Temperaturazapłonu 31 C / 87.8 F Metoda - Brak danych Szybkośćparowania 0.7 (Eter = 1,0) Palność(ciałastałego,gazu) Nie dotyczy Płyn Granicewybuchowości Dolny(-a) 1.7 Vol% Górny(-a) 7.6 Vol% Ciśnieniepary Brak danych Gęstośćpary 3.7 (Powietrze = 1.0) Ciężarwłaściwy / Gęstość Gęstośćnasypowa Nie dotyczy Płyn Rozpuszczalnośćw wodzie 0.2 g/l (20 C) praktycznie nierozpuszczalny(-a,-e) Rozpuszczalnośćw innych Brak danych rozpuszczalnikach Współczynnikpodziału(n-oktanol/woda) Składnik Logarytm Pow 1,2-Ksylen 3.12 Temperaturasamozapłonu 465 C / 869 F Temperaturarozkładu Brak danych Lepkość Brak danych Właściwościwybuchowe Brak danych wybuchowychpar/mieszanekpowietrzamożliwe Właściwościutleniające Brak danych 9.2. Inne informacje Wzórcząsteczkowy C8 H10 Masacząsteczkowa SEKCJA10:STABILNOŚĆIREAKTYWNOŚĆ 10.1.Reaktywność Nie znane na podstawie posiadanych informacji 10.2.Stabilnośćchemiczna Substancja stabilna w normalnych warunkach Możliwośćwystępowanianiebezpiecznychreakcji Niebezpieczna polimeryzacja Niebezpieczne reakcje Nie dochodzi do niebezpiecznej polimeryzacji. Brak w normalnych warunkach procesu technologicznego Warunki,którychnależyunikać Produktyniezgodne.Nadmiernecieplo.Przechowywaćzdalaodotwartegoognia, gorącychpowierzchnilubźródełzapłonu Materiałyniezgodne Silneczynnikiutleniające.Silnekwasy Niebezpieczneproduktyrozkładu Tlenekwęgla(CO).Dwutlenekwęgla(CO2). SEKCJA 11: INFORMACJE TOKSYKOLOGICZNE Strona 8 / 13

9 11.1.Informacjedotycząceskutków toksykologicznych Informacje o produkcie a)toksycznośćostra; Doustny(-a,-e) W oparciuodostępnedane,kryteriaklasyfikacjiniesąspełnione Skórny(-a,-e) Kategoria 4 Wdychanie Kategoria 4 Składnik LD50 doustnie LD50 skórnie LC50 przez wdychanie 1,2-Ksylen LD50 = 3608 mg/kg ( Rat ) mg/kg (Rabbit) LC50 = 4330 ppm ( Rat ) 6 h b)działanieżrące/drażniącena skórę; Kategoria 2 c)poważneuszkodzenie oczu/działaniedrażniącenaoczy; Kategoria 2 d)działanieuczulającenadrogioddechowelubskórę; Oddechowy(-a,-e) W oparciuodostępnedane,kryteriaklasyfikacjiniesąspełnione Skóra W oparciuodostępnedane,kryteriaklasyfikacjiniesąspełnione e)działaniemutagennenakomórki W oparciuodostępnedane,kryteriaklasyfikacjiniesąspełnione rozrodcze; f)rakotwórczość; W oparciuodostępnedane,kryteriaklasyfikacjiniesąspełnione Niniejszy produkt nie zawiera znanych substancji rakotwórczych g)szkodliwedziałaniena rozrodczość; W oparciuodostępnedane,kryteriaklasyfikacjiniesąspełnione h)działanietoksycznenanarządy Kategoria 3 docelowe narażeniejednorazowe; Wyniki/Narażoneorgany Układoddechowy. i)działanietoksycznenanarządy W oparciuodostępnedane,kryteriaklasyfikacjiniesąspełnione docelowe narażeniepowtarzane; Narządydocelowe Brak znanych. j)zagrożeniespowodowane aspiracją; Objawy / efekty, ostreiopóźnione Kategoria 1 Objawaminadmiernegonarażeniamogąbyćbóległowy,zmęczenie,mdłościiwymioty SEKCJA 12: INFORMACJE EKOLOGICZNE 12.1.Toksyczność Działanieekotoksyczne Działatoksycznienaorganizmywodne;możepowodowaćdługoutrzymującesię niekorzystnezmianywśrodowiskuwodnym.niewprowadzaćdokanalizacji.produkt Strona 9 / 13

10 zawieranastępujące,niebezpiecznedlaśrodowiskasubstancje. Składnik Ryby slodkowodne pchławodna Algi slodkowodne Substancja mikrotoksyczna 1,2-Ksylen LC50: 16.1 mg/l/96h (Lepomis macrochirus) LC50: 13 mg/l/24h (Carassius auratus) EC50 = mg/l 24 h EC50: mg/l, 48h Static (Daphnia magna) EC50: mg/l, 48h Flow through (Daphnia magna) EC50: = 3.2 mg/l, 48h (Daphnia magna) EC50: = 4.7 mg/l, 72h static (Pseudokirchneriella subcapitata) EC50: = 4.2 mg/l, 192h (Pseudokirchneriella subcapitata) 12.2.Trwałośćizdolnośćdo rozkładu Trwałość Degradacja w oczyszczalni ścieków Spodziewasię,żebędzieulegaćbiodegradacji Nierozpuszczalnywwodzie,Trwałośćjestnieprawdopodobna,napodstawieposiadanych informacji. Zawierasubstancjeznanesąniebezpiecznedlaśrodowiskalubniedegradacjiw oczyszczalniachścieków Zdolnośćdobioakumulacji Material moze w pewnym stopniu potencjalnie ulegac biokumulacji Składnik Logarytm Pow Współczynnikbiokoncentracji(BCF) 1,2-Ksylen Mobilnośćw glebie Produktnierozpuszczalnyiunoszącysięnawodzie.Produktzawieralotnezwiązki organiczne(voc),którełatwowyparowujązewszystkichpowierzchni.rozlaniesię penetrowaćglebę.najprawdopodobniejruchliwywśrodowiskuzewzględunalotność WynikiocenywłaściwościPBT Substancjaniejestuważanabioakumulacjiitoksyczne(PBT)/bardzotrwałeibardzo i vpvb biokumulacji (vpvb) Inneszkodliweskutkidziałania Informacje o dyzruptorze Niniejszyproduktniezawierażadnychznanychlubpodejrzewanychdysruptorów wydzielaniawewnętrznego wydzielaniawewnętrznego TrwałezanieczyszczenieorganiczneNiniejszy produkt nie zawiera zadnych znanych lub przypuszczalnych substancji Potencja3 niszczenia ozonu Niniejszy produkt nie zawiera zadnych znanych lub przypuszczalnych substancji SEKCJA13:POSTĘPOWANIEZODPADAMI Metody unieszkodliwiania odpadów Pozostałeodpady/niezużyte wyroby Skażoneopakowanie Europejski Katalog Odpadów Inne informacje Odpadysąklasyfikowanejakoniebezpieczne.Usuwaćzgodniezeuropejskim dyrektywami dotyczacymiodpadówiodpadówniebezpiecznych.usuwaćdozgodniezlokalnymi przepisami. Pozbyćsiętegopojemnikananiebezpiecznelubskładowiskoodpadów.Pustepojemniki, zawierajacepozostaloscipoprodukcie(plyni/lubpare)mogabycniebezpieczne.trzymać produktorazpustypojemnikpoprodukciezdalaodźródełciepłaizapłonu. ZgodniezEuropejskim Katalogiem OdpadówKodyOdpadówwynikajązzsowania produktu,aniejegowłaściwości. Nieusuwaćodpadówdościeków.Użytkownikpowinienprzyporządkowywaćkodyodpadów woparciuocel,doktóregozastosowanoprodukt.możebyćspalony,gdyjesttozgodnez miejscowymi przepisami. Nie dopuscic, aby niniejszy produkt chemiczny przedostal sie do srodowiska.niewprowadzaćdokanalizacji. Strona 10 / 13

11 SEKCJA14:INFORMACJEDOTYCZĄCETRANSPORTU IMDG/IMO Numer UN (numer ONZ) UN Prawidłowanazwa Xylenes przewozowa UN 14.3.Klasa(-y)zagrożeniaw 3 transporcie Grupa opakowaniowa III ADR Numer UN (numer ONZ) UN Prawidłowanazwa Xylenes przewozowa UN 14.3.Klasa(-y)zagrożeniaw 3 transporcie Grupa opakowaniowa III IATA Numer UN (numer ONZ) UN Prawidłowanazwa Xylenes przewozowa UN 14.3.Klasa(-y)zagrożeniaw 3 transporcie Grupa opakowaniowa III 14.5.Zagrożeniadlaśrodowiska Brakzagrożeńzidentyfikowanych 14.6.Szczególneśrodkiostrożności Wymaganeżadnespecjalneśrodkiostrożności dlaużytkowników Transport luzem zgodnie z załącznikiem Idokonwencji MARPOL 73/78 i kodeksem IBC Nie dotyczy, pakowane towary SEKCJA15:INFORMACJEDOTYCZĄCEPRZEPISÓW PRAWNYCH 15.1.Przepisyprawnedotyczącebezpieczeństwa,zdrowiaiochronyśrodowiskaspecyficznedlasubstancjilub mieszaniny Listymiędzynarodowe X = wymienione. Składnik EINECS ELINCS NLP Ustawa o kontroli substancji toksyczny ch (TSCA) DSL NDSL PICCS (Filipińs ki wykaz chemikal iów i substan cji chemicz nych) ENCS IECSC AICS KECL (koreańs ki wykaz istniejąc ych substanc ji chemicz nych) 1,2-Ksylen X X - X X X X X Przepisy krajowe Strona 11 / 13

12 Składnik Klasyfikacja wody w Niemcy (VwVwS) Niemcy - TA-Luft Klasa 1,2-Ksylen WGK 2. Składnik Francja - INRS (tabele chorób zawodowych) 1,2-Ksylen Tableaux des maladies professionnelles (TMP) - RG 4bis,RG Ocenabezpieczeństwachemicznego BezpieczeństwachemicznegoOcena/Report(CSA/CSR)zostałoprzeprowadzoneprzezproducenta/importera SEKCJA 16: INNE INFORMACJE Pełnatreśćodnośnychzwrotów Hw sekcji2i3 H304-Połknięcieidostaniesięprzezdrogioddechowemożegrozićśmiercią H312-Działaszkodliwiewkontakciezeskórą H332-Działaszkodliwiewnastępstwiewdychania H315-Działadrażniąconaskórę H319-Działadrażniąconaoczy H335-Możepowodowaćpodrażnieniedrógoddechowych H412-Działaszkodliwienaorganizmywodne,powodującdługotrwałeskutki H226-Łatwopalnacieczipary CAS - Chemical Abstracts Service EINECS/ELINCS -Europejskiwykazistniejącychprzemysłowych substancji chemicznych/wykaz UE notyfikowanych substancji chemicznych PICCS -Filipińskiwykazchemikaliówisubstancjichemicznych IECSC -Chińskiwykazistniejącychsubstancjichemicznych Legenda TSCA - ustawa Stanów Zjednoczonych o kontroli substancji toksycznych, sekcja 8(b) Wykaz DSL/NDSL - Kanadyjski wykaz substancji krajowych / Kanadyjski wykaz substancji zagranicznych ENCS - Japán létezo és új vegyi anyagok AICS - Australijski wykaz substancji chemicznych (Australian Inventory of Chemical Substances) KECL -KoreańskiwykazistniejącychibadanychsubstancjichemicznychNZIoC - Nowozelandzki wykaz substancji chemicznych WEL - Ograniczone w miejscu pracy TWA -Średniaważonawczasie ACGIH - American Conference of Governmental Industrial Hygienists IARC -MiędzynarodowaAgencjads.BadańnadRakiem (AmerykańskaKonferencjaPaństwowychHigienistówPracy) DNEL -Pochodnyniepowodującyefektówpoziom PNEC -Przewidywaneniepowodująceefektówstężenie RPE -Środkiochronydrógoddechowych LD50 - Zabójcza Dawka 50% LC50 -Stężenieśmiertelne50% EC50 -Skutecznestężenie50% NOEC -StężeniebezobserwowanegoEfect POW -Współczynnikpodziałuoktanol:woda PBT -Trwały,Bioakumulacji,toksyczne vpvb -bardzotrwałe,bardzobioakumulacji ADR -Umowyeuropejskiejdotyczącejmiędzynarodowegoprzewozu drogowego towarów niebezpiecznych IMO/IMDG - International Maritime Organization/International Maritime Dangerous Goods Code OECD -OrganizacjaWspółpracyGospodarczejiRozwoju BCF -Współczynnikabiokoncentracji(BCF) Najważniejszeodnośnikidoliteraturyiźródełdanych Dostawcy karty charakterystyki, Chemadvisor - Loli, Merck indeks RTECS ICAO/IATA - International Civil Aviation Organization/International Air Transport Association MARPOL -Międzynarodowakonwencjaozapobieganiu zanieczyszczaniu morza przez statki ATE -Szacunkowatoksycznośćostra VOC -Lotnezwiązkiorganiczne Poradydotycząceszkoleń Szkoleniezwiązanezeświadomościąozagrożeniach,łączniezoznakowaniami,kartamicharakterystykiproduktu(SDS), indywidualnywyposażeniem ochronnym ihigienawmiejscupracy. Stosowanieindywidualnegowyposażeniaochronnego,łączniezodpowiednim wyborem,kompatybilnością,progówprzebicia, Strona 12 / 13

13 konserwacją,dopasowywaniem istandardamien. Pierwszapomocwprzypadkunarażeniachemicznego,łączniezestosowaniem myjekdooczuiprysznicyodkażających. Szkoleniezwiązanezreakcjanaincydentchemiczny. Zapobieganiepożarom iichzwalczanie,identyfikacjaniebezpieczeństwizagrożeń,eklektycznośćstatyczna,atmosfery wybuchowetworzoneprzezparyipyły. Opracowano przez Data przygotowania Data aktualizacji Podsumowanie aktualizacji WydziałBezpieczeństwaProdukcji(BHP)Tel.++049(0) cze mar-2018 AktualizacjasystemówtworzeniakartSD,zastępujeChemGesSDSNo Oświadczenie Informacjepodanew niniejszejkarciecharakterystyki(sds)sąwłaściwewedługnaszejwiedzy,posiadanychinformacjii wiaryw dniuichpublikacji.podaneinformacjezostałystworzonejedyniejakowytycznecodobezpiecznego postępowania,stosowania,przetwarzania,przechowywania,transportu,utylizacjiiuwolnieniainiemogąbyćuważaneza jakąkolwiekgwarancjęlubspecyfikacjęjakościową.niniejszeinformacjeodnosząsiędoszczególnegoiokreślonego materiałuimogąbyćnieważne,jeślininiejszymateriałjeststosowanywrazzjakimkolwiekinnym materiałem/innymi materiałamilubw jakimkolwiekprocesietechnologicznym,jeśliniezostałotookreślonew niniejszym tekście Koniec karty charakterystyki Strona 13 / 13