KARTA CHARAKTERYSTYKI

Transkrypt

1 Wersja Nr 1 SEKCJA 1: IDENTYFIKACJA SUBSTANCJI/MIESZANINY I IDENTYFIKACJA PRZEDSIEBIORSTWA 1.1. Identyfikator produktu Nazwa wyrobu Cat No. : B24390 Synonimy 1-Butyl butyrate; Butyl butanoate; Butanoic acid,butyl ester Nr CAS Wzórcząsteczkowy C8 H16 O2 Numer rejestracyjny REACH Istotne zidentyfikowane zastosowania substancji lub mieszaniny oraz zastosowania odradzane Zalecane zastosowanie Zastosowania 0dradzane Laboratoryjne substancje chemiczne. Brakdostępnejinformacji 1.3.Danedotyczącedostawcykartycharakterystyki Firma/Przedsiębiorstwo Adres Numer telefonu alarmowego Thermo Fisher (Kandel) GmbH. Zeppelinstr. 7b Karlsruhe / Germany Tel: +49 (0) Fax: +49 (0) tech@alfa.com WydziałBezpieczeństwaProdukcji(BHP)Tel.++049(0) Carechem 24:+44(0) (W wielujęzykach,24godzinynumeralarmowy) Giftnotruf Universität Mainz / Poison Centrum Informacji Mainz Telefon:+49(0)6131/19240 SEKCJA2:IDENTYFIKACJAZAGROŻEŃ 2.1. Klasyfikacja substancji lub mieszaniny CLPklasyfikacji-rozporządzenia(WE)nr1272/2008 Zagrożeniafizyczne Substancjeciekłełatwopalne Kategoria 3 (H226) Zagrożeniadlazdrowia W oparciuodostępnedane,kryteriaklasyfikacjiniesąspełnione Zagrożeniadlaśrodowiska W oparciuodostępnedane,kryteriaklasyfikacjiniesąspełnione 2.2. Elementy oznakowania Strona 1 / 10

2 HasłoOstrzegawcze Uwaga ZwrotywskazująceRodzajZagrożenia H226-Łatwopalnacieczipary Zwrotywskazującenaśrodkiostrożności P210-Przechowywaćzdalaodźródełciepła/iskrzenia/otwartegoognia/gorącychpowierzchni.Paleniewzbronione 2.3.Innezagrożenia SEKCJA3:SKŁAD/INFORMACJAO SKŁADNIKACH 3.1. Substancje Składnik Nr CAS Nr WE. Procent CLPklasyfikacji-rozporządzenia(WE) wagowy nr 1272/2008 Butyl butyrate EEC No Flam. Liq. 3 (H226) Numer rejestracyjny REACH - Pełentekstzwrotywskazującerodzajzagrożenia:patrzsekcja16 SEKCJA4:ŚRODKIPIERWSZEJPOMOCY 4.1.Opisśrodków pierwszejpomocy Kontakt z oczyma Kontaktzeskórą Spożycie Wdychanie Koniecznajestnatychmiastowapomocmedyczna.Bezzwłocznieprzepłukiwaćdużąilością wodyprzezconajmniej15minut,takżepodpowiekami. Natychmiastzmyćmydłem idużąilościąwody,zdejmującjednocześnieskażonąodzieżi obuwie.uzyskaćpomoclekarską.natychmiastzdjąćzanieczyszczonąodzieżiobuwie. NIEprowokowaćwymiotów.Nigdyniepodawaćniczegodoustnieosobienieprzytomnej. Wypićdużąilośćwody.Bezzwłoczniewezwaćlekarza.Jeślimożliwe,wypićpotem mleko. Usunąćzmiejscanarażenia,położyć.Przenieśćnaświeżepowietrze.W przypadkubraku oddychaniazastosowaćsztuczneoddychanie.koniecznajestnatychmiastowapomoc medyczna. Ochronaosobyudzielającej Należysięupewnić,żepersonelmedycznyjestświadomyzastosowanego(ych) Strona 2 / 10

3 pierwszej pomocy materiału(ów)ipodejmieśrodkizaradcze,abyzabezpieczyćsiebieorazzapobiegać rozprzestrzenianiusięskażenia. 4.2.Najważniejszeostreiopóźnioneobjawyorazskutkinarażenia Trudnościwoddychaniu.Objawaminadmiernegonarażeniamogąbyćbóległowy, zmęczenie,mdłościiwymioty 4.3.Wskazaniadotyczącewszelkiejnatychmiastowejpomocylekarskiejiszczególnegopostępowaniazposzkodowanym Uwagi dla lekarza Leczyćobjawowo. SEKCJA5:POSTĘPOWANIEW PRZYPADKUPOŻARU 5.1.Środkigaśnicze Odpowiednieśrodkigaśnicze Rozpylonawoda.Dwutlenekwęgla(CO2).Suchasubstancjachemiczna.Pianaalkoholoodporna.Należystosowaćśrodkigaśnicze odpowiedniedlamiejscowychwarunkóworazotaczającegośrodowiska.chłodzićzamkniętezbiornikinarażonenaogieńpoprzez zraszaniewodą. Środkigaśnicze,którychniewolnostosowaćzewzględów bezpieczeństwa. 5.2.Szczególnezagrożeniazwiązanezsubstancjąlubmieszaniną Produktłatwopalny.Pojemnikimogąwybuchnąćpopodgrzaniu.Parymogątworzyćmieszankiwybuchowezpowietrzem.Pary mogąpowrócićdoźródłazapłonuinastępniezapalićsięzwrotnie. Niebezpieczne produkty spalania Rozkładtermicznymożeprowadzićdouwolnieniadrażniącychgazówioparów,Tlenekwęgla(CO),Dwutlenekwęgla(CO2). 5.3.Informacjedlastrażypożarnej Podobniejakwprzypadkukażdegoinnegopożaru,stosowaćodpowiedniniezależnyaparatoddechowyociśnieniowym zasilaniu, zhomologacjąmsha/nioshlubrównorządnąipełnysprzętochronny. SEKCJA6:POSTĘPOWANIEW PRZYPADKUNIEZAMIERZONEGO UWOLNIENIADO ŚRODOWISKA 6.1.Indywidualneśrodkiostrożności,sprzętochronnyiproceduryw sytuacjachawaryjnych Usunąćwszelkieźródłazapłonu.Zastosowaćśrodkiostrożnościzapobiegającewyładowaniom elektrostatycznym. 6.2.Środkiostrożnościw zakresieochronyśrodowiska PatrzDział12,abyuzyskaćdodatkoweinformacjeekologiczne. 6.3.Metodyimateriałyzapobiegającerozprzestrzenianiusięskażeniaisłużącedousuwaniaskażenia Absorbowaćobojętnym materiałem absorbującym (np.piasek,żelkrzemionkowy,substancjawiążącakwasy,uniwersalna substancjawiążąca,trociny).trzymaćwzamkniętychiodpowiednichpojemnikachwceluutylizacji.zebraćpróżnioworozsypany materiałizebraćwodpowiednim pojemnikudousunięcia.usunąćwszelkieźródłazapłonu.stosowaćnarzędziiskrobezpiecznei wyposażeniewwykonaniuprzeciwwybuchowym Odniesienia do innych sekcji Strona 3 / 10

4 SprawdY orodki ochronne w sekcjach 8 i 13. SEKCJA7:POSTĘPOWANIEZSUBSTANCJAMIIMIESZANINAMIORAZICH MAGAZYNOWANIE 7.1Środkiostrożnościdotyczącebezpiecznegopostępowania Przechowywaćzdalaodźródełciepła/iskrzenia/otwartegoognia/gorącychpowierzchni.Paleniewzbronione.Pustepojemniki, zawierajacepozostaloscipoprodukcie(plyni/lubpare)mogabycniebezpieczne.przechowywaćzdalaodotwartegoognia, gorącychpowierzchnilubźródełzapłonu.używaćwyłącznienieiskrzącychnarzędzi.zastosowaćśrodkiostrożnościzapobiegające wyładowaniom elektrostatycznym. Środkihigieny PostępowaćzgodniezogólnieprzyjętymizasadamiBHP.Nieprzechowywaćrazem zżywnością,napojamiipaszamidlazwierząt. Niejeść,niepićiniepalićpodczasużywaniaproduktu.Zdjąćiupraćskażonąodzieżprzedponownym użyciem.myćręceprzed posiłkamiipozakończeniupracy. 7.2.Warunkibezpiecznegomagazynowania,w tym informacjedotyczącewszelkichwzajemnychniezgodności Przestrzenlatwopalna.Przechowywaćzdalaodźródełciepła/iskrzenia/otwartegoognia/gorącychpowierzchni.Palenie wzbronione.trzymaćpojemnikszczelniezamkniętywdobrzewentylowanym miejscu.przechowywaćzdalaodciepłaiźródeł zapłonu. 7.3.Szczególnezastosowanie(-a)końcowe Zastosowanie w laboratoriach SEKCJA8:KONTROLANARAŻENIA/ŚRODKIOCHRONYINDYWIDUALNEJ 8.1.Parametrydotyczącekontroli Wartościgranicznenarażenia źródłolista Składnik Rosja RepublikaSłowacka Słowenia Szwecja Turcja Butyl butyrate MAC: 20 mg/m 3 Biologiczne wartosci graniczne Niniejszyproduktwdostarczonejpostaci,niezawierażadnychmateriałówstwarzającychzagrożenie,objętychograniczeniami dotyczącymidopuszczalnejwartościbiologicznejustanowionymiprzezwłaściwedlaregionuorganynadzorcze Metody monitorowania EN14042:2003Identyfikatortytułu:Atmosferymiejscapracy.Poradnikstosowaniaizastosowaniaprocedursłużącychd0oceny narażenianaśrodkichemiczneibiologiczne. Pochodnypoziom niepowodujący zmian (DNEL) Strona 4 / 10

5 Droganarażenia Ostra efekt (lokalny) Ostra efekt (ogólnie) Przewlekle skutki Przewlekłeskutki (lokalny) (ogólnie) Doustny(-a,-e) Skórny(-a,-e) Wdychanie Przewidywanestężenie. niepowodującezmianw środowisku (PNEC) 8.2.Kontrolanarażenia Środkitechniczne Zapewnićodpowiedniąwentylację,szczególniewmiejscachzamkniętych.Systemywentylacyjne.Stosowaćurządzenia elektryczne/wentylujące/oświetleniowewwykonaniuprzeciwwybuchowym. Gdziekolwiekjesttomożliwe,powinnybyćprzyjętetechniczneśrodkiochronnekontroliźródełniebezpiecznychmateriałów,takie jakodizolowanielubzamkniecieprocesutechnologicznego,wprowadzenieprocesutechnologicznegolubzmianyurządzeń,aby minimalizowaćmożliwościuwolnienialubkontaktuorazstosowanieodpowiedniozaprojektowanegoukładuwentylacyjnego Wyposażenieochrony indywidualnej Ochrona oczu Ochronarąk Okularyochronnezosłonamibocznymi(NormaUE-EN166) Rękawiceochronne Materiałrękawic Czas przebicia Grubośćrękawic Norma UE Komentarzerękawica Kauczuk naturalny Zobaczzaleceń - EN 374 (minimalny wymóg) Kauczuk butylowy producentów Kauczuk nitrylowy Neopren PCW Ochronaskóryiciała Nalezy stosowac odpowiednie rekawice ochronne oraz ubranie ochronne, aby zapobiegac narazeniu skóry Sprawdzićrękawiceprzedużyciem Prosimy przestrzegac instrukcji dotyczacych przepuszczalnosci i czasu przebicia dostarczonych przez dostawce rekawic. Przestrzegaćwskazówekproducentalubdostawcy Zadbaćrękawicenadająsiędotegozadania;Kompatybilnośćchemiczna,zręczność,warunkipracy,Podatnośćużytkownika,np. efektówuczulających Równiez wziac pod uwage specyficzne warunki lokalne stosowania produktu, takie jak niebezpieczenstwo przeciecia, scierania Usuńrękawicezopiekiuniknąćzanieczyszczeniaskóry Ochrona dróg oddechowych Niepotrzebnejestwyposażenieochronnewnormalnychwarunkachużytkowania. Dużaskala/użycieawaryjnego Małaskala/urządzeń laboratoryjnych Stosowac aparat oddechowy aprobowany przez NIOSH/MSHA lub europejska norme EN 136 w przypadku przekroczenia progu narazenia lub w przypadku podraznienia lub wystapienia innych objawów Zachowywac wlasciwa wentylacje. Środkikontrolnenarażenia środowiska. SEKCJA9:WŁAŚCIWOŚCIFIZYCZNEICHEMICZNE 9.1.Informacjenatematpodstawowychwłaściwościfizycznychichemicznych Strona 5 / 10

6 Wygląd Stan fizyczny Jasnożółty Płyn Zapach słodki Prógwyczuwalnościzapachu ph Temperatura topnienia/zakres -92 C / F temperatur topnienia Temperaturamięknienia Temperatura wrzenia/zakres C / mmhg temperatur wrzenia Temperaturazapłonu 49 C / F Metoda - Szybkośćparowania Palność(ciałastałego,gazu) Nie dotyczy Płyn Granicewybuchowości Ciśnieniepary C Gęstośćpary 5.0 (Powietrze = 1.0) Ciężarwłaściwy / Gęstość Gęstośćnasypowa Nie dotyczy Płyn Rozpuszczalnośćw wodzie 0.05% praktycznie nierozpuszczalny(-a,-e) Rozpuszczalnośćw innych rozpuszczalnikach Współczynnikpodziału(n-oktanol/woda) Temperaturasamozapłonu Temperaturarozkładu Lepkość Właściwościwybuchowe wybuchowychpar/mieszanekpowietrzamożliwe Właściwościutleniające 9.2. Inne informacje Wzórcząsteczkowy C8 H16 O2 Masacząsteczkowa SEKCJA10:STABILNOŚĆIREAKTYWNOŚĆ 10.1.Reaktywność Nie znane na podstawie posiadanych informacji 10.2.Stabilnośćchemiczna Substancja stabilna w normalnych warunkach Możliwośćwystępowanianiebezpiecznychreakcji Niebezpieczna polimeryzacja Niebezpieczne reakcje Warunki,którychnależyunikać Produktyniezgodne.Przechowywaćzdalaodotwartegoognia,gorącychpowierzchnilub źródełzapłonu Materiałyniezgodne Środkidoutleniania.Silneczynnikiutleniające.Silnezasady Niebezpieczneproduktyrozkładu Rozkładtermicznymożeprowadzićdouwolnieniadrażniącychgazówioparów.Tlenek Strona 6 / 10

7 węgla(co).dwutlenekwęgla(co2). SEKCJA 11: INFORMACJE TOKSYKOLOGICZNE 11.1.Informacjedotycząceskutków toksykologicznych Informacje o produkcie a)toksycznośćostra; Doustny(-a,-e) Skórny(-a,-e) Wdychanie Brakdostępnychinformacjidotyczącychtoksycznościostrejdlaniniejszegoproduktu W oparciuodostępnedane,kryteriaklasyfikacjiniesąspełnione W oparciuodostępnedane,kryteriaklasyfikacjiniesąspełnione Składnik LD50 doustnie LD50 skórnie LC50 przez wdychanie Butyl butyrate LD50 > 5 g/kg ( Rabbit ) b)działanieżrące/drażniącena skórę; c)poważneuszkodzenie oczu/działaniedrażniącenaoczy; d)działanieuczulającenadrogioddechowelubskórę; Oddechowy(-a,-e) Skóra e)działaniemutagennenakomórki rozrodcze; f)rakotwórczość; Niniejszy produkt nie zawiera znanych substancji rakotwórczych g)szkodliwedziałaniena rozrodczość; h)działanietoksycznenanarządy docelowe narażeniejednorazowe; i)działanietoksycznenanarządy docelowe narażeniepowtarzane; Narządydocelowe Brak znanych. j)zagrożeniespowodowane aspiracją; Objawy / efekty, ostreiopóźnione Objawaminadmiernegonarażeniamogąbyćbóległowy,zmęczenie,mdłościiwymioty SEKCJA 12: INFORMACJE EKOLOGICZNE Strona 7 / 10

8 12.1.Toksyczność Działanieekotoksyczne Trwałośćizdolnośćdo rozkładu Trwałość Nierozpuszczalnywwodzie,możeutrzymywaćsię,napodstawieposiadanychinformacji Zdolnośćdobioakumulacji Material moze w pewnym stopniu potencjalnie ulegac biokumulacji 12.4.Mobilnośćw glebie RozlaniesiępenetrowaćglebęProduktnierozpuszczalnyiunoszącysięnawodzieProdukt wolnoodparowuje Najprawdopodobniejmałaruchliwośćwśrodowiskuzewzględuna niskąrozpuszczalnośćwwodzie.rozlaniesiępenetrowaćglebę 12.5.WynikiocenywłaściwościPBT Brakdostępnychdanychdlaoceny. i vpvb 12.6.Inneszkodliweskutkidziałania Informacje o dyzruptorze Niniejszyproduktniezawierażadnychznanychlubpodejrzewanychdysruptorów wydzielaniawewnętrznego wydzielaniawewnętrznego TrwałezanieczyszczenieorganiczneNiniejszy produkt nie zawiera zadnych znanych lub przypuszczalnych substancji Potencja3 niszczenia ozonu Niniejszy produkt nie zawiera zadnych znanych lub przypuszczalnych substancji SEKCJA13:POSTĘPOWANIEZODPADAMI Metody unieszkodliwiania odpadów Pozostałeodpady/niezużyte wyroby Skażoneopakowanie Europejski Katalog Odpadów Inne informacje Odpadysąklasyfikowanejakoniebezpieczne.Usuwaćzgodniezeuropejskim dyrektywami dotyczacymiodpadówiodpadówniebezpiecznych.usuwaćdozgodniezlokalnymi przepisami. Pozbyćsiętegopojemnikananiebezpiecznelubskładowiskoodpadów.Pustepojemniki, zawierajacepozostaloscipoprodukcie(plyni/lubpare)mogabycniebezpieczne.trzymać produktorazpustypojemnikpoprodukciezdalaodźródełciepłaizapłonu. ZgodniezEuropejskim Katalogiem OdpadówKodyOdpadówwynikajązzsowania produktu,aniejegowłaściwości. Użytkownikpowinienprzyporządkowywaćkodyodpadówwoparciuocel,doktórego zastosowanoprodukt.nieusuwaćodpadówdościeków.możebyćspalony,gdyjestto zgodne z miejscowymi przepisami. SEKCJA14:INFORMACJEDOTYCZĄCETRANSPORTU IMDG/IMO Numer UN (numer ONZ) UN Prawidłowanazwa Materiałzapalnyciekły,i.n.o przewozowa UN Właściwanazwatechniczna Butyl butyrate 14.3.Klasa(-y)zagrożeniaw 3 transporcie Grupa opakowaniowa III ADR Strona 8 / 10

9 14.1. Numer UN (numer ONZ) UN Prawidłowanazwa Materiałzapalnyciekły,i.n.o przewozowa UN Właściwanazwatechniczna Butyl butyrate 14.3.Klasa(-y)zagrożeniaw 3 transporcie Grupa opakowaniowa III IATA Numer UN (numer ONZ) UN Prawidłowanazwa FLAMMABLE LIQUID, N.O.S.* przewozowa UN Właściwanazwatechniczna Butyl butyrate 14.3.Klasa(-y)zagrożeniaw 3 transporcie Grupa opakowaniowa III 14.5.Zagrożeniadlaśrodowiska Brakzagrożeńzidentyfikowanych 14.6.Szczególneśrodkiostrożności Wymaganeżadnespecjalneśrodkiostrożności dlaużytkowników Transport luzem zgodnie z załącznikiem Idokonwencji MARPOL 73/78 i kodeksem IBC Nie dotyczy, pakowane towary SEKCJA15:INFORMACJEDOTYCZĄCEPRZEPISÓW PRAWNYCH 15.1.Przepisyprawnedotyczącebezpieczeństwa,zdrowiaiochronyśrodowiskaspecyficznedlasubstancjilub mieszaniny Listymiędzynarodowe X = wymienione Składnik EINECS ELINCS NLP Ustawa o kontroli substancji toksyczny ch (TSCA) DSL NDSL PICCS (Filipińs ki wykaz chemikal iów i substan cji chemicz nych) ENCS IECSC AICS KECL (koreańs ki wykaz istniejąc ych substanc ji chemicz nych) Butyl butyrate X X - X X X X X Przepisy krajowe Składnik Klasyfikacja wody w Niemcy (VwVwS) Niemcy - TA-Luft Klasa Butyl butyrate WGK Ocenabezpieczeństwachemicznego BezpieczeństwachemicznegoOcena/Report(CSA/CSR)niezostałyprzeprowadzone Strona 9 / 10

10 SEKCJA 16: INNE INFORMACJE Pełnatreśćodnośnychzwrotów Hw sekcji2i3 H226-Łatwopalnacieczipary CAS - Chemical Abstracts Service EINECS/ELINCS -Europejskiwykazistniejącychprzemysłowych substancji chemicznych/wykaz UE notyfikowanych substancji chemicznych PICCS -Filipińskiwykazchemikaliówisubstancjichemicznych IECSC -Chińskiwykazistniejącychsubstancjichemicznych Legenda TSCA - ustawa Stanów Zjednoczonych o kontroli substancji toksycznych, sekcja 8(b) Wykaz DSL/NDSL - Kanadyjski wykaz substancji krajowych / Kanadyjski wykaz substancji zagranicznych ENCS - Japán létezo és új vegyi anyagok AICS - Australijski wykaz substancji chemicznych (Australian Inventory of Chemical Substances) KECL -KoreańskiwykazistniejącychibadanychsubstancjichemicznychNZIoC - Nowozelandzki wykaz substancji chemicznych WEL - Ograniczone w miejscu pracy TWA -Średniaważonawczasie ACGIH - American Conference of Governmental Industrial Hygienists IARC -MiędzynarodowaAgencjads.BadańnadRakiem (AmerykańskaKonferencjaPaństwowychHigienistówPracy) DNEL -Pochodnyniepowodującyefektówpoziom PNEC -Przewidywaneniepowodująceefektówstężenie RPE -Środkiochronydrógoddechowych LD50 - Zabójcza Dawka 50% LC50 -Stężenieśmiertelne50% EC50 -Skutecznestężenie50% NOEC -StężeniebezobserwowanegoEfect POW -Współczynnikpodziałuoktanol:woda PBT -Trwały,Bioakumulacji,toksyczne vpvb -bardzotrwałe,bardzobioakumulacji ADR -Umowyeuropejskiejdotyczącejmiędzynarodowegoprzewozu drogowego towarów niebezpiecznych IMO/IMDG - International Maritime Organization/International Maritime Dangerous Goods Code OECD -OrganizacjaWspółpracyGospodarczejiRozwoju BCF -Współczynnikabiokoncentracji(BCF) Najważniejszeodnośnikidoliteraturyiźródełdanych Dostawcy karty charakterystyki, Chemadvisor - Loli, Merck indeks RTECS ICAO/IATA - International Civil Aviation Organization/International Air Transport Association MARPOL -Międzynarodowakonwencjaozapobieganiu zanieczyszczaniu morza przez statki ATE -Szacunkowatoksycznośćostra VOC -Lotnezwiązkiorganiczne Poradydotycząceszkoleń Szkoleniezwiązanezeświadomościąozagrożeniach,łączniezoznakowaniami,kartamicharakterystykiproduktu(SDS), indywidualnywyposażeniem ochronnym ihigienawmiejscupracy. Stosowanieindywidualnegowyposażeniaochronnego,łączniezodpowiednim wyborem,kompatybilnością,progówprzebicia, konserwacją,dopasowywaniem istandardamien. Pierwszapomocwprzypadkunarażeniachemicznego,łączniezestosowaniem myjekdooczuiprysznicyodkażających. Opracowano przez Data aktualizacji Podsumowanie aktualizacji WydziałBezpieczeństwaProdukcji(BHP)Tel.++049(0) mar-2018 AktualizacjasystemówtworzeniakartSD,zastępujeChemGesSDSNo Oświadczenie Informacjepodanew niniejszejkarciecharakterystyki(sds)sąwłaściwewedługnaszejwiedzy,posiadanychinformacjii wiaryw dniuichpublikacji.podaneinformacjezostałystworzonejedyniejakowytycznecodobezpiecznego postępowania,stosowania,przetwarzania,przechowywania,transportu,utylizacjiiuwolnieniainiemogąbyćuważaneza jakąkolwiekgwarancjęlubspecyfikacjęjakościową.niniejszeinformacjeodnosząsiędoszczególnegoiokreślonego materiałuimogąbyćnieważne,jeślininiejszymateriałjeststosowanywrazzjakimkolwiekinnym materiałem/innymi materiałamilubw jakimkolwiekprocesietechnologicznym,jeśliniezostałotookreślonew niniejszym tekście Koniec karty charakterystyki Strona 10 / 10