WOJEWÓDZKI URZĄD STATYSTYCZNY W JELENIEJ GÓRZE

Transkrypt

1 fr V54 y WOJEWÓDZK RZĄD STATYSTYCZNY W JELENEJ GÓRZE Nr wd» Pf 4/ Pom Eg z. Nr. De wstępe mogq lec zmse NFORMACJA O REALZACJ WAŻNEJSZYCH ZADAŃ SPOŁECZNO-GOSPODARCZYCH ZA GRDZEŃ 97 R. m ROK X Nr 2 ' r< '' ' ' ' ". ' / - ^

2 TN POR MAO JA 0, RKALK'A'M Ań*" 'M'ZYC /'ABA? PO(,-X;'ZNO-OOä ODARCZXCl w * *0» *» w» rt * «ss *» * c * ** * ^ ~ -. ss.. - ~ - r s c-jsrw / s. o.t :. w * s*»k«} Oj»'tVv )V/;o..y cr. 05 r *»«y.ł*ee»**e ' «* w w r: *sr»*yt*t3*»[k) *rs«3r.t:»srsh rts««o*»ss>:»*wb.bmbj»www ww(^_)^^ 0 v & g. Nektóre demo jjłj chrkter ty;.«zowy wogą lec śmee w póej»*yeh oprcowch Rt3 'srk..-or v Hr «Kc SPS TREŚC podstwow; tedecje w relzcj CZfc'Ś0 OPSOWA: Stroo ZADAŃ SPOŁECZNO-GOSPODARCZYCH ó 9 Trsport... * westycje Sy t-roj peężo-rykow Pośredctwo prcy Fse V r X CZgSft TABELARYCZNA Tlce Stro B Przemysł Prodkcj sprzed, przecęt trdee wygrodze osoowe w przemyśle społeczoym w 97 r Prodkcj sprzede przypdjąc ztrdoego.przecęte wygrodzee mesęcz opłcee prtyrost wydjośc prcy w przemyśl społeczoym w 93? r Rootkogodzy przeprcowe e przeprcowe przypdjące 00 rootków grpy przemysłowej rozwojowej w,przemyśle społeczoym w okrese - X97 r Prodke jtt wżejszych wyroów w województwe w 97 r. 42 Bdowctwo / Prodkcj pedetow w opołeooyoh przedsęorstwch dotrlootzoerych w 97 r.... /5 47 * Przecęt ztrd wygrodze osoowe w społeczoych przedsęorętwch dowlo-motżowych w 97 r... 2/6 40 Wydjość prcy przecęte wygrodzee mesęcze w p ołeczloych przędąęhor twoh dowlo-mot ż owych w 97: r* «3/7 50 westycyje plce le dów pństwowych spółdzelczych przedsęorstw dowl-motlowych w 97 r... 4/0 społeczo dowctwo meszkowe odde do żytk w okrese - X 97 r.... 5/9 Rolctwo Skp 4 zóż w okrese V - XC... /0 54 Skp żywc prodktów pochodze zwerzęcego w ok.sse -X3... 2/ 55 Sprzedż cągków ektórych mszy rolczych orz st zpsów w skłdcch mszy CZSR "Smopomoc Chłopsk w grd 97 r *... 3/2

3 Rol, two /dok, / RZĄD SlMYSfVCZNY we WROCŁAW ODDZAŁ w JELENEJ GÓRZE BBLOTEKA T, W le J h ro:' Kotrkty zwrte dostwę' ydł roźego. w yosj-odrpę e v. o e&lv)ga J.oej Nf ewdecvpy T4*7 Kotrkty zwrte dostwę trzody chlewej mlęo-oło.. goopoderce e cpołeczłooj w 97 r Sprzed* pesz przemysłowych odorcom dywdlym ome ste zpsów w gmych spółdzelch "Smopomoc Chłopk."... Zoptrzee rolctwo w wozy sztcze- wopowe... Sprzedż pees przemysłowych orz et zpsów w jedostkch hdlowych OZ SR "Smopomoc Chłopk w 907 r... Kryce loph pktch koplcyjych w grd 97 r.... Trsport Przewozy łdków peeżerów społeczoym trsportem plczym specjlzowym okrese - X 97 r.... Przecęte ztrdee wygrodze osoowe w trsporce łączośc w okrese - X 97 r westycje 4/ 5/4 6/5 7/6 /7 9/3 /9, 2/ Nkłdy westycyje w gospodrce społeczoej w okrese - X. /2 62 flellzoj westycj wżych dl rozwoj województwo w okrolo 907 r. 2/22 63 /toj pegźo-rykow Podstwowe pozyoje wpłt wypłt w jęc pl ksowego w okrese -XX... Wkłdy rchkch oszczędoścowych w powszechych ctrsoh oszczędożelowych kch spółdzelczych w okrese - X Przychody wydtk ldośc w 907 r...., Sprzedż w społeczoych przedsęorstwch hdl detlczego gstroomczych * 97 r.... Zpsy towrów w społeczoym hdl rykowym w Sprzedż pojów lkoholowych w społeczoych przedsęorstwch hdl detlczego gstroomczych w okrese - X Ztrde wygrodze w Jedostkch hdl wewętrzego w okrese - X 97 r Dostwy towrów z przedsęorstw prodkcyjych województwo jeleogórskego zoptrzee ryk krjowego Dostwy ektórych towrów żywoścowych zoptrzoe ryk województw jeleogórskego... Ql Orót rtykłm opłowym w lstopdze >, y ektórych rtykłów rolo-spożywczych trgowskch... Cey zyske przez rolków w trskcjch wolorykowych w 97 r. Cey detlcze ektórych płodów ogrodczych w społeczoych pktch sprzedży detlczej... Pośredctwo prcy Pośredctwo prcy... Fse Sprzedż kmlcj w przedsęorstwch społeczoych w okrese J-X 37 r. Podzł kmlcj fsowej w przedsęorstwch społeczoych w okrese - X 97 r.... Wskźk efektywośc w przedsęorstwch społeczoych w okrese -X 7 r Koszty skłdk ocążjące zysk przedsęorstw społeczoych w okrese - X 97 r Zpsy w przedsęorstwch społeczoych w okrese - X 97 r. /23 2/24 3/25 4/26 5/27 6/2 7/29 /30 9/3 0/32 /33 2/34 3/35 /36 /37 2/3 3/39 4/40 5/

4 [PODSTAWOWE TENDENCJE W REALZACJ ZADAŃ SPOŁECZNO GOSPODARCZYCH prodkcje sprzed wydjość proy W grd.rok wzrosł prodkcj sprzed w eżących oeoh relzcj o 35,7 o 3,6 w oeoh stłych w czes«rzeczywstym 0,3 w ozse perówywly*. W stosk de poprzedego mesąc prodkcj sprzed zmejszył sę e 0,5 w cech eżących,5 w cech stłych. Wydjość proy w omwym eąo ył wy*k«o 37,2 % w oeoh eżących,o 4,9 w oeoh stłych w czse rzeczywstym o,5 % w czse porówywlym,przy rówoczesym zmejsze ztrde o 7 osó tj. o, %. W 97 r. w porów e rokem poprzedm wzrost prodkcj sprzedej wyósł 26,5 w oeoh eżących, 7,6 w cech stłych w czse rzeczywstym o 7,3 w czse porówywlym. Alogcze wskźk dl wyd ośo prcy wyosły odpowedo 27,2,,2 7,. W okrese -X 97 przecęte ztrdee zmejszyło sę o 33 osoy tj.o 0,5 > przecęte wygrodzee mesęcze W grd.rok przecęt płc mesęcz wyosł 3650 zł ył wyższ od płcy z grd 966 r. o 5666 zł tj.o,4 %. W 97 r. w porów z rokem poprzedm przecęte wygrodzee mesęcze yło wyższe o 4932 zł tj.o 20,. Wskźk opłce przyrost, wydjośc prcy przecętą płoą wyósł dl grd 0,49 dl 97 r. 0,74. prodkcj wyroów W okrose -X 97 r. odotowo wzrost prodkcj Z 5 wyroów, jwyższy wzrost stąpł w prodkcj ser edojrzewjąoyoh o 24,6, częśc mszy rządzeń rorozych o 23, %, cemet o 27, 56. Ożył sę prodkcj 9 wyroów mędzy ym mszy rządzeń do orók mechczej drew o 46, %,tektry o 23,0,orrek skrwjących do metl o,3 26 tk wełych wełopodoyoh o 6,5 56. ls czs proy W okrese jedest mesęcy.rok w porów z tym eemym okresem 96 r. zmejszył sę os«przeprcowy w godzch ormlych o 0,3 56,wzrósł eze e przeprcowy ogółem o 2,5 56 w tym przestoje płte o 3,. W okrese tym wzrósł dośó zcze czs przeprcowy w godzch dlczowych o 37,7% z czego 7556 to oze przeprcowy w wole sooty.

5 Redete» *# tetdwącj* w rclmj kr<$*4 spet»oso-g#*g>o<lyosyeh 5 BO0OWHCTWO prodke jt &t.mmwm ProflkeJ podstwow przedsęorstw dowlo-»»»-- towysl» grd 97 r. w cech etłyoh ył lte o,5 %». w grd 96 r. Presolęt»»»trd»«gdäes rootków oezpośrede prodkcyjych gejstyłe lp o 6, &. Sydejośó prcy, ro prodkcją podstwową rootk ezpośredo prodkcyjego, ył żow 0 2,6 56 ż w grd 96 r. /w cech stłych/. Prodkcj podstwow w 97 rok w cech tłyoh - yk ższ o 2,6 % l w 96 r. Przecęt ztrde yłe ższ o 5,7 w tym ztrde* rootków ez- pośredo prodkcyjych zmejszyło»$ o, 56. Przecęte wygrodzee me#lęe<se »rosło o 2,6 % wyosło 22 zł, po wyewowl wypłt z zysk dwyżk lsowej w spółdzelch wygrodzee wzrosło o 2,9 56. Prodkcj podstwow przypdjąc rootk ezpośredo prodkcyjego /w cech stłych/ ył wysz o 6, 56. Wskźk opłce przyrost wydjośc prcy przyrostem przecętego wygrodze mesęczego wyosł 0,0. - dowctwo eleoskowo W społeczoym dowctwe meszkowym w grd 97 r. przekzo do eksplotcj 639 meszkń /20"2 z/ o powerzch żytkowej 3490 m2 O- k r t;ołhotwo W 97 r. przekzo do żytk 690; meszkń tj. \ o meszke węcej ż w 96 r. Zd Wojewódzkego Pl Roczego w zkrese meszkń oddych do żytk zostły wykoe w, prodkcj zwer*go» Zwsowe pl roczego rozprowdze zwerząt hodowlych od etycze do końc lstopd 97 r. wyosło: dl celąt 65,2 %, dl jłówek hodowlych 04,6, dl owec mcorek 43, %, dl loszek hodowlych 45,96. Od mrce. 97 r. eprzerwe trzymje sę tedecj spdkow kryc loch pktco kopleyjyeh. skp prodktów rolych w grd 97 r. okpoo o 0,4 % mej 4 zóż kosmpcyjych. Skp żywc rzeźego w wdze żywej ył ższy o 5,5 96. t. *

6 # Podstwowe tedecje w relzcj ede?ń spoütectoo-$oflpoderosyoh sftptrkoo roletw w środk prodkcj - Sprsedt p: przemysłowych w rok 97 ył, ższ * doko w rok poprzedm. Ntomst «preedä wozów sztczych wpowych w «Mwym o krm# wzrosł ml* przed rokem. YRAHSPORT preowoey łdków pożorów W grd 97 r. przewozy łdków tresportes dmohodpwym w porów grdem 96 r. ył.y des# o 4 tys.to tj. o,2 % Przewozy p«,drów yły ml#** 667 ty.osó-tj. 2,3 * w rek 937 przewozy łdków yły ższe o 04 tys. te t j. 0 2,7 %. Frsewosy psżerów smwjmzyły m* tym,««0» - tj. 0 3,4 #. Ztrdee yło ższe 0 0, %, prmeopte wygrodzee meelfrse wzrosłe «20,9 %. Po wyelmow wypłt s zysk dwyżk lsowej w spółdzelch wygrodzee to yło wyższe 0 2,2 %. mwbstycjb ' k x_ W okrese jedest Mlesęy 97. kłdy westycyje w gospodrce społeczoej /w 0erte2 eżących/ yły 0 26,3 % wyższe ż w logczym okrese rok egłego. V okrese tym przekzo do eksplotcj sdm dowctw westycyjego 0 wrtośc kosztorysowej 659,7 m sł tj.5, % wrtośc zdń przewdzych do przekz. Ne relzcje westycj wżych dl rozwoj województw poesoo kłdy w wysokośc 355, m sł. Zgżowe tych westycjch wyosło 7770,0 m sł. Tyle kłdów w Jeszcze poeść westorzy, y zkończyć rozpoczęte westycjo. ZATRMMB pośredctwo prcy W grd 97 r. w województwe jeleogórskm sytcję ryk prcy w stosk do lstopd r chrkteryzowł, - spdek lczy osó skerowych do prcy o 36,7 % /o 090 osó/, - wzrost lczy zjerestrowyeh poszkjących prcy 0 6 osó, - spdek lczy wolych mejsc prcy eresdyspoowyoh koec okres sprwozdwczego 0 9,* /o 53 e»ó/3 - spdek lczy wolych mejsc prcy zgłoszoych de relzcj przez zkłdy prcy 0,4% /o 62 osó/.

7 Podstwowe tedecjo w relzcj zdń s po ł o o r-o -- ^o s po d r c zy c h 7 W porów do sslcglcregc okr«/.m rok egłego wystąpł * spdek lczy osó sklrowych do prcy o 2,9 % /o 529 ó/, - wzrost Hery osó s&rejetrowyoh poszkjących prcy o 6 oó,» wzrost lczy wolych mejsc prcy erosdypoowych koec okres sprwozdwczego o 2,9 % / 63 osó/, - wzrost lczy wolych mejsc prcy zgłoszoych dc relzcj przez zkłdy prcy o,2 % /o 4 osoy/. SYTACJA HBHgŻHO-HYHKOWA przychody ldodo W wydtk Podstwowe petycje przychodów ldośc /wypłty wygrodzeń, te skp prodktów rolych orz gospodrk społeczoej rzecz e społeczoej pozrolczej/ wzrosły w grd egłego rok o 3,9 96, tomst podstwowe pzyoje wydtków ldośc /zkp towrów, słg, podtk e opłty/ wssresły w mesąc sprwozdwczy«o 36, % W okrese»är«tjącym. rok wzroet w pozycj przychodów wyósł 26,6 %,w pozycj wydtków 30,4 96. sprzed* dotoc towrów Sprzede.* detlcz towrów przez jedostk gospodrk społeczoej w grd 967 r. ył wylt o 29,5 % & w okrese - X 97 r. o 2,7 % w porów dc logczych okresów 96 r. W 97 r. w przedsęorstwch hdl detlczego sprzedż żywośc stowł 34, S6, pojów lkoholowych 4, < towrów lcływosolowych - 5, trsee ryk W okrese przedśwąteczym ryek zostł wzogcoy dostwm cytry, pomrńczy, rodzyków. Ne zspokojoe jedk popyt ery dojrzewjące, mrgryę, olej, kwę trlą, mk, kko. W grpe towrów leżywośoowyoh wykpywo w dlszym cąg wszelke rtykły trwłego żytkow.

8 Chrktery«tyk sytcj gospodrczej województw TABL. WSKAŹNK REALZACJ ZADAŃ ORAZ ROZWOJ W PODSTAWOWYCH DZAŁACH GOSPODARK BöMcBBSSStsssrttsrtxtrsossss'.t'eSrsteSrM-'ttsSÄKterBssjtesssSKL s* * w WYSZCZEGÓLNENE - cey eżące - cey otłe 2 jkkrcstcjrssrtkcsssresssssrrres jj PRZEMYSŁ SPOŁECZNONY M [j Prodkcj sprzed w m.zł 2 Przecęte ztrdee ^ 0 Wydjość prcy w tyo.zt 2 jj Wygrodze oeoowe w m zł^ 2 Przecwe mesęcze wygrodzee f PRZEMYSŁ DROBNY SPOŁECZNONY - ttss:s=:*3sb 97 ssbcr w r X j - X X - X v lczch X X -X ezwzględych 96=00 97=00 sxbbbc: X SC E s T.J 39 -t 25744, ,4 35,7 99,5 26,5 603,7 7276,7 3,6 9,5 07, ,9 00,3 99, ,2 99,2 27,2 22? ,9 9, , 2527,4 7, 09,2 9, ,4 0,9 20, 4 Prodkcj sprzed w m zł «Przecęte ztrdee V g Wydjość prcy w ty.zł 5 Wygrodze osoowe w m złv 6 635,7 63,9 22,0 03,3 25,3 X X X X X ,7 00,3 9, ,9 03,0 26, X X X = X 257, 224,0 34,2.«25,5 26,7 Przecęte mesęcze wygrodzee " w zł'/. BDOWNCTWO jj Prodkcj podstwow w m zł 5 2/ jj Przecęte ztrdee ogółem ' Wydjość prcy w tys.zł «Wygrodze ooowe/^/* l zł 3 Przeol^^ mesęcze wygrodzee» ROLNCTWO ftlw A e#vx*4/, Skp 4 eóż4/w okrese V-0C 97 r. w toch jj Skp ływo rzeźego^/ogółem N męs w toch / 5 Skp mlek w tys.ltrów, Skp jj w tys. sztk jj SYTACJA PBRgŻNO-RYNKOWA jj Wpłty w m zł z tytł: g trg towrowego opłt z słg Wypłt w m zł z tytł: wygrodzeń osoowych skp prodktów rolych wgę ,4 25,2 2,2 6, 70,2 4,6 00,6 9,7 707,9 7090,4 9,5 00,9 97, ,9 00,2 94,3 20,7 960,9 22, 00,5 27,0 6,0 596,2 97,5 00,7 03,4 44,2 499,3 22,7,4 4, ,7,2 2, ,6 02,0 2, ,4 7,9 00, ,0 4,3 9, ,2 79,3,5 03, 9974,5 35,0 09,7 29,9 046, 33,0 40,5 09,9 32,5 5230, 557,4 22,3 20,0 2,4 734,2 94,3 7, 72,9 5,3 N M N N N H 5 M Mjj h T /Bez czów osó wykojących prcę kłdczą.2/bez czów. 3/Orz wypłtm z zysk. dwyżk l Hsów* j w spółdzelch. 4/Bez zr sewego,łącze z meszkm zożowym. 5/Zyweo wołowy,celęcy, weprzowy, r droowv.

9 CherktszwtykflL eytwecj gpodrcxej wejewódetw TAEL. H. WOJEWÓDZTWO JELENOGÓRSKE NA TLE KRAJ /. «.st mzcsbcf-nswb v:««bmmwhm«m»w«rrtk*m«m«*flv». jj PRZEMYSŁ SPCŁBCZKOtY. : Prodkcj epree&v* ogółem... Prceoętw*»*trdee..... Wygrodze osoowe... Wydjość prcy... ' Preecęte edeeęeste J wygrodzee t*jrwk>w*mmw**t* m»»*tw»w*e «wmfc.wwwsb'w wmst X - X Polsk województwo Polsk województw X X TT pt me;*mwm:xł sv» rew t w *v«rse**twjwweem*s*» SJ * W f < B «W W W W / 04,0 6,4 03, 06,9 96, 9,0 99,6 99,5 22,2 5, 9, 9,5 05,3 7,9 03,5 07,4 23,7 >7,2 20,4 20, BDOWNCTWO SPOŁECZNONE y: jprodkcj podstwow... 5Przecęte strdee ogółem... wygrodse osoow... g wydjość prcy... ŚPreecęte meeęose g wygrodzee... 95,9 02,2 9,6 9,2 96,7 95,0 97, 94,4 9,2,3 6,9 3,9 99,2 07,6 00, 04,0 23,3 24,5 9,5 20,6 ~ ROLNCTWO V Skp ywerzeźego ogółem J w przelcze wgę męs... w tym:ydłb//ex celąt/..... trzody chlewej*/..., owec / dro*/... Skp mlek... 2 Skp jj... 93, 97, 99, 0,2 92,4 2, 00,0 04,7 96,7 9, 99, 96,0 7,0 57,7 7,5 93,2 90,5 37,0 05,3 9, 9, 00,4 0,3 9,9 02,0 44,0 5,4 2,0 $ SYTACJA PKNgŻNO-RYNKOWA J Wpłty * tytł j 2 jtrg towrowego....., opłt * łg... 5,9 5, 29,0 29,3 36,6 3,0 30,3 3,6 S Wypłty z tytł«, J wygrodzeń osoowych... 2 okp prodktów rolych..... «20,0 22,0 2,7 2,3 27,9 27, ,0»/ W wdze żywej

10 «sssssevsbsssssob EeBJt: te»*bck»»srt**«fcs«r*b*s;:te-<***s»:y*k*k»«s,er*t5ee*ss*es3t*sk»fc:ett»66*s4sjbs.ee»^b«'*sł$ts5«5=*5s =ł=e~te. «B./ ( ] Y 4 j Y { V j Tll Et J x f X f ] WYSZCZBGdLNBHB Łt "" *' ^"4 W r-r.x ' poprsedzd mesąc = 00 ^ssssscsc«s«b3sssss sssssscs S PRZEMYSŁ SPOŁECZNONY^/ * Prodkcj sprzed 95 00, 9,5 2, 9,4 06,6 93,0 92,6 05,5 06, «9 3,0 92, 09,5 9,6 9,0 99,3 92,3 00,7 4, «97 04,9 09,5 0,2 93,0 97,2 06,3 6, 09,5 09, 99.2 Przecęte ztrdee 95 99,9 00,3 00,0 99,6 99,7 99,7 00,3 99,7 99, W o 96 99,9 00,2 99,5 99,7 99,5 99,7 00,5 99,5 00,4 00,2 00, ,2 00, 99,7 00,0 9,3 00,6 00,5 99,6 99,»9, Wygrodze osoowe 95 92, 03,9 20,0 07,0 0,5 00,0 02,2 9,9 05,2 02,7 0,9 j 96 5,9 07,5 2,3 97,6 5, 97, 00,4 99,3 07,0 99,5 0,0 97,7 02,3 22, 20,4 75,5 96,3 00, 99, 04,3 0, 02,0 2 Wydjość prcy 95 09, 9,2 3,5 92,5 06,9 95, 92,3 05, 07,0 04, ,0 9,5 0,0 9,5 9,4 99,6 9,6 0, 4,5 9,0 97, ,7 09,5 0,5 93,0 9,4 05,7 5,7 0,0 09,3 99.3, Przecęte mesęcze wygrodzee 96 6,0 07,2 2,9 97,9 6,2 97,3 99,9 99, 06,6 99,3 09, 95 92, 03,6 20,2 0,2 0,6 00,3 0, 99,2 05,3 6,5 0, 97 9,6 02,2 23,2 20,4 76,5 95, 00,3 00,2 05,e 0,2 02, BDOWNCTWO SPOŁECZNONE Prodkcj podstwow Przecęte ztrdee Wygrodze osoowe Wydjość prcy / Przecęte mesęcze wygrodzee ' Meszk odde do żytk Powerzch żytkow meszkń oddych dc żytk ROLNCTWOD/ W 2 Skp żywc rzeźego w przel cze wgę męs Skp mlek Skp jj 95 35,3 5,7 63,4 99,3 22,7 6,5 3,2 94,6 2, ,2, 7,4 99, 02, 5,4 0,4 90, 5, 97 2,2 43,7 3, 42,5 20,0 % ,3 9,9 95 9,4 99,9 00,2 99,3 99,7 99, 00,5 99,0 0, , 00,4 99, ,4 99,9 99,7 99,2 0, 97 99,0 97,2 95,0 03, 99,9 9,3 9,3 99,0 02, 95 70,0 00,3 5,0 49,2 72,7 96,4 0,6 00,0 0,6 96 7, 92,4 23, 25,5 7,3 03, 0,7,5 05,6 97 2,2 04,5 32, ,7 34,6 07,3 9, ,4 5, 60,9 99,0 22,6 6,2 0,3 95, ,0 0,5 70,0 99,0 03,0 5,3,0 9,9 3,5 97 2,5 47, 3,7 09,2 20,2 3,,3 93,2 7,5 95 7, 00,3 4, 49,5 72,9 96,6 0,2 0,0 94, ,6 92,0 23, 26,0 7,7 03,3 02,0 9,3 05,5 97 3,0 07,5 39,7 94,0 92, 6, 09, 92,0 04, XOHS 95,0 09,3 65,4 99,2 2,3 96 4,2-0,0 4,7 20,0 lorsy - 39,9 97 9, ,6 75,0 270,7 4,0, ' 4rsy 95, T 73,0 9,2 79,2 96 4,2-33,2 3,4 36,0 9rssy * - 3,4 97,6 25,7 6,2 225,7 42,7,4 5c? 95 63,2 57,5 90, ,6 4,0 66,3 6, '25,2 96 7,9 45,5 6,0 6,0 0,6 04,7 46,4 63, 46, ,5 24,9 2,6 65,7 0,6 3,7 57, 79,6 62,5 95 9,5 90,3 27,9 3,2 40,9 4,5 02,6 0, 9, ,6 5, 23,3 3,5 4, 4,0 06,0.93,5 90, ,2 9,3 29, H6,4 6,0 99, 03,4 92,#, 95 32,7 74,4 277, 57,5 40, 49, 34,9 77,4 305, 96 70,6 79,6 62,6 265,0 95,5 79, 0, ,7 97 4, 9,6 04, 9,4 3,7, , ,9 0,2 02,3 9,7 2,0 5, , , 29, ,7 26, ,6 09, 0, , ,3 of,'; w ,3* 0, ,9 2,2 29,3 4rzy,9 54.7?rt? M 73,5 ^: ,7: 02, ,5 00, , ,2 03,6 05,?:l H Bsl S : * 05,, 0,9 ; , 00,6 99,0 99,4 00, ,3 02,6 m 02,0,2.Brezy 539, mv , 5,2 \ 79, g 67^ : 9,6 ; 23:5 : P N C s E S 3; SO g rkterystyk sytcj gospodrczej województ r 'r-'

11 * o t *»»s#e*ee***»*» ***** WYSZCZEGÓLNENE eseesscstbessssrssssecsssssssbsrssbsesx: 5 ROLKCTWO/ /dok./ «Skp 4 zóż 5 Sprzedż wozów sztczych /w toch X 'msy towrowej/» «' «SYTACJA PEB5ŻK0-RYNK0WA X»płty z tytł: trg towrowego opłfet z słg Wypłty z tytł: wygrodzeń osoowych skp prodktów rolych Sprzedż w przedsęorstwch hdl detlczego żywo ść poje lkoholowe towry eżywoścowe Sprzedż w przedsęorstwch gstroomczych tsrssbs Bsercs: = e :E=»»łr?s B***es* " K r T 7 V V vm rtlr X Lt - L_ s *t=**e»*& 5 - poprzed mesąc «00 rł*b sr*=ą, l B B ,7 70,4 59,6 43,4 2rzy 2,4 33,4 0,9 37,0 44, ,5 5, 42,3 *4,6 57,6 446,2 27, 9rszy ,7 54,6 9,7,3 97 2, , 42, ,5, 224,4,4 59, ,0 69,2 73,9 90,2 40,0 36,3 7,5 7,7 2, '??: 96 03, 7,9 375,6 73,4 4,6 5, ,7 2,6 09,5 03, 76,6 " 97 46,3 263,2 36,0 90,5 6,4 2,0 35,0 53, 64,7 52,7 46,0 73, ,6 99,5,2 00,2 0,0 94,2 06,7 02,2 99,3, 9,6 2,3S 96 62,3 99,7 5,2 02,5 99,2 95,9 04,7 9,7 0,4 07,4 92,5 24,4 97 '"4,4,4 2, ,3 0,2 99, 00, 02,0 0, 0,6 09,7 95, 5,5 0,9 95,5 20,5 06,2,5 94, 04,2 5, 90, 00,0 56 0,3 5,6 05,2,5 02,3 0,4 05, 97, 02,7 05,4,9 09,9 97 0,3 95,2 3,9 96,5 0, 0,7 06,,6 9,4 93,9 9,2 09, , 02,5 04,0 2,0 77,2 97,5 06,2 9,6 9,2 6,5 94,5 06, , , 9,9 90,6 95,0 05, 95,9 06,4 2, 97 95, 93,9 0, 40, ,7 09,2 93,4 03, 6,5»: 95 6,6 6,-. 9,3 99,7 04; 4 00, ,9 *. 9 90,6 9,3 77, 96 70,4 05,7 2,0 0,6 0,7 0,9 66, 20,7 4,0 36,0 2,3 79, ,9 3, 9,9 7,4 0,5 0,2 72, ,9 67,0 6, 72,9» 95 6,9 03,6 09,7 99,0 0,3 95,2 04,4 04,9 00,2 2,2 9, 3,9 96 2, 02,5 <7,3 92,7 02,2 96,9 03,5 >03,7 03,3 0,5 93,4 24/ X ' 97 75, 3,2 09,9 05,0 92,2 02,9 02,4 04,0 0,5,7 03,7,3 " 95, 04,0 2,2 0, 02,7 9,0,6 96,5 94,6 5,2 9,9 2,9 g 96 2,9 05,0 7,5 7,9 03, 04, , 96,7 07,2 3",2 P 97,2 04,7 04,7 0,2 32, 03, 09,2 00, 93,6 09,3 99,6 25, :: 95 0,4 00,4 03,2 04,7 04,0 95,0 96,5 2, 94, <02,5 6,7 47,7 " ,3 44,2 0, 5,4 90,5,2 97,2 04,4 07,,3 52, 97 65,0 07, 6,9 05, 93, 04,2 03, 97,7 05,9 03,5 04, 42, , 04,2 09, 96,3 99,5 93,3 0,4 07,2 06,3 2,9 93,0 0,, 96,0 0,7 0,9 00,2 94,6 93,3 04, 0,3 07, 09,5 95,5 3,0, 97 75,3 2*, 3,6 0,3 9,6 0,9 97,5 0,4 05,9 5,5 06,2 97,2 ; 05, ,9 07,6 07,9 96,7,9 97.7, 03,5 92,2 97,4 94, ,9 99, 04,7 96,6 20,6 96,5 07, 03, r 90, 0,6 92,9 02, 97 95,2 05,7 03,3 97,7 7,2 02,3 0,7 9,7 95, 97,6 97,6 0,6 O -< z m ö % w M -< Chrkterystyk sytcj gospodrczej województw / W porów do grd, / Wskźk wylczoo podstwe dych ostteczych?e sprwozdń, c/ Merzoe Wrtośćprodkcj podstwowej. wg. Wskźk prezetowe w osttej rryce względją meldk legją zmle w przyeży mesąc:;«t

12 PRZEMYSŁ CHARAKTERYSTYKA SYTACJ GOSPODARCZEJ WOJEWÓDZTWA P pr cdkcj sprzed... pr zecęte ztrdee ydjo-td prcy zecęte mesęcze wygrodzee 7* «fc pv / > V, -X ^ X - "X X.,- -> k /A\ \ S*w V > rst V A / \ -A A _3J, dj < JX XLy y > X" y 0 0 V V V VB V X X X X» V V V V V X X X X BDOWNCTWO prodkcjo podstwow przecęte ztrdee wydjo** procy przecęte mesęcze wygrodzee V V v v v v x

13 CHARAKTERYSTYKA SYTACJ GOSPODARCZEJ WOJEWÓDZTWA ROLNCTWO ANALOGCZNY MESĄC RCK-J POPRZEDNEGO. «0 % - 9# 97 skp ywse meę w przefezf m wo ę m^s ** skp mok - ' -'- ' y** ekp jj - ' j ä ^ W - J ,*, W 4 4 PRZYCHODY WYDATK LDNOŚC dc* chody ldodc z tytł wyogrcdret zo prc^ chody ldodc z tytł skp prodkt*» rolych * '*'«' dtk ldoe o zkp towr*» Ml...WJ dtk ldrodd zkp słg ** V X \ A / \ ; 3 Ä / -< Z v/j Sr -70 r r * A_ -fv- / \ Al/N L.' -A 2^,-j - % VA j4 / \ -A- 4 c^h \ V N /v "v_- w </H«% ZK[ V. / 4-0 l l V V V V V X X X X V V V V V X X X XM L t t %

14 CZĘŚĆ OPSOWA PRZEMYSŁ PRODKCJA SPRZEDANA Wrtość prodkcj oprzedej przewy społeczoego v grd.rółc wyosłe 25744,4 m sł w eżących cech relzcj ył wyż «ze od logczego mesąc rok poprzed»go o 6772, «zk tj. o 35*7 W cech stłych z 94 r> prodkcj sprzed wzrosł o 926, m z tj. o 3,6% w czse rzeczywstym, o 0,3 /» * czse porówywly, W porów z lstopdem stąpło zmejszee prodkcj sprzedej o 0,5 % w o sch eżących o,5% w cech d.tłyoh* W grd w 5 głęzch przemysł stąpło zmejszee prodkcj, mędzy ym w przemyśle plw o 22, %, drzewym o 9,5 %, węglowym o 6,4 % spożywczym 5,7 % /w otmoh stłych/. Wzrost prodkcj odotowo w 4 głęzch przy ozym jwyższy wzrost stąp*: w przemyśle środków trsport o 62,2 %, pperczym o 60,6 %, chemczym o 53,0 ź$ szklrskm o 40,4 %. Z ogólej wrtośc prodkcj przedej 90,9 % stowł przemysł przetwórczy w 9, % przemysł wydoywczy. W mesąc sprwozdwczym stąpł wzrost prodkcj w przemyśle przetwórczym o 5,5% w przemyśle wydoywczym stąpł spdek o 3, % / w o lch ttłyoh /.» W 97 r. prodkcj sprzed osągęł wrtość 26953,4 m zł w eżących osch re»; oj ył wyższ od rok poprzedego o 564,2 m zł tj. o 26,5 %."«cech stłych wzrost ' prodkcj wyósł 7,6 % w czse rzeczywstym o 7,3 % w ozee porówywlym. # okrese tym stąpł wzrost w przemyśle przetwórczym o,7 %, e. v; przemyśle wydoywczym zmejszył sę o 2,2 %. Wyższy wskźk dymk od średowojewódzkcgo /07,6 %/ zyskło głęz przemysł. PRZECĘTNE ZATRDNENE W grd h.rok w przemyśle społeczoym ztrdoych yło 7097 osó, Jest to o 7 osó /o, %/ mej lt ztrdo w logczym mesąc rok poprzedego. W porów z lstopdem.rok ztrde* wzrosło o 29 osó tj. o 0,3 % W mesąc sprwozdwczym w 6 głęzch zotowo zmejszee ztrde, jwększe edoory wystąpły w przemyśle pperczym 0 5, %, odzeżowym, środków trsport metlowym o 4,4 %. W okrese -X 97 r. w porów z tkm smym okresem 96 r. przecęte ztrdee w przemyśle zmejszyło sę o 33 osoy tj. o 0,5 % wyosło 720 osó. Z ogólej lcz. y ztrdoych 925 osó czyl 3,0 % ztrdoych yło w przemyśle wydoywczym 6764 oso, y /9,5 %/ w przemyśle droym. W stosk do 96 r. zmejszyło sę ztrdee w przemyśle wydoywczym o 0,9 % droym o,2 St. PRZECĘTNE WYKAGRODZENE MESĘCZNE W grd.rok przecęte mesęcze wygrodzee ztrdoego wyosło 3650 zł yło wyższe od logczego mesąc rok poprzedego o 5666 zł tj. o,4 W porów z lstopdem.rok przecęte wygrodzee yło wyższe o 2973 zł tj. o,9 %.Njwyższą przecętą płcę zyskły głęze przemysł: precyzyjy - 60 zł, eergetyczy zł, węglowy zł metlowy zł. Njższe wygrodze wystąpły w przemyśle:cermk szlchetej zł, drzewym zł pperczym zł. w przemyśle droym przecęt płc wyosł 3305 zł ył wyższ od grd 96 r. o 37,4

15 Czyść opo - Przemysł W określ - X 967 r. w porów z logczym okresem rok poprzedego pz-zeolete «^grodzee mesęcze wzrosło o 4932 zł tj. o 20, % wyosło zł, W przemyśle wydoywczym przecęt płc wyosł 36606»zrosł o 7,4 %, w przetwórczym 2030 zł /wzrośl o 20, %/ droym 239 zł /wzrost o 2,2 %/. SYBAJNOäö PRACY Wydjość prcy merzo prodkcją sprzedą w eżących "'. cech relzcj wzrosł w grd h.rek o 37,2 %, m cech stłych w czse rzeczywstym o 4,9 % w czse porówywlym o,5 # W porów z lstopdem.rok wydjość prcy zmejszył sę w eżących cech relzcj o 0,6 % w oeoh stłych o,#. W moym rok w porów z rokem poprzedm wydjość prcy wzrosł o 27,2 % w oeoh eżących o,2 % w oeoh stłych w czse rzeczywstym o 7, % w czse porówywlym. Wskźk opłce przyrost wydjośc prcy lczoy w eżących cech relzcj przyros-* ' ter przecętej płcy dl grd wyósł 0,49 dl cłego 97 r. 0,74. f»tktowe sę podstwowych wskźków w przemyśle społeczoym w grd w okrese rstjącym X - X 97 r. tle logczy* okresów rok poprzedego przedstw sę stępjąco: t3 s«m>»t(bs»= rs» X»t w zs ot w» r r ss **.. y - X WXSZCZBGÖMBJB X X & B Prodkcj sprzed /cey stłe/: jl w czre rzeczywstym wzrost /-spodek/ w % m # w o&e* porówywlym 0,3 Przecęte ztrdee -, jwygrodze, osoowe g w tym ez wypłt z zysk dwyżk lsowej w spółdzelczośc ł Przecęte mesęcze wygrodzee w tym ez wypłt z zysk dwyżk lsowej w spółdzelczośc Prodkcj sprzed /cey stłe/ ztrdoego: w czse rzeczywstym w czse porówywlym / W mowk w eżących cech relzcj. 76 7,3-0,5 7, 9,5 7,4 9,6,4 20,,7 20,2 tł $ **,5 7, PRODKCJA WAŻNEJSZYCH WYROBÓW W okrese - X 97 w porów z logczym okresem 96 r. odotowo wzrost prodkcj 5 wyroów 37 wyroów prezetowych w tlr 4-. Zcze przekroczre pozom z rok poprzedego wystąpło w prodkcj cemet o 27, %, serów twrogowych edojrzewjąoych o 24,6 %, częśc mszy rządzeń rolczych orz dl gospodrk leśej o 23, %. W omwym okrese ożył sę prodkcj 9 wyroów, mędzy ym mszy rządzeń do orók mechczej drew o 46, tektry o 23,0 5», orrek skrwjących do metl o,3#,

16 6 Część opsow - Przeryt - Rdowctwo tk wełych wełopodoych wykończoych o 6,'y', BANo OZAd PRAC./ \ okrese X X 97 w porów z logczym okresem 96 r. wykorzyste czs prcy rootków grpy przemysłowej rozwojowej w przemyśle klczowym przedstwło sę stępjąco: - zmejszył sę czs przeprcowy w godzch ormlych o 0,3 %, - wzrósł czs przeprcowy w godzch'dlczowych o 37,7 %, - wzrósł czs e przeprcowy ogółem o 2,5 %, w tym z tytł choró o 3,0 %, z tytł przestojów płtych o 3, % dzł rootlkogodz przeprcowych w czse ormlym w omlym ozee proy wyósł, %, w 96 r. -,5 % godz e przeprcowych 0, % /96 r. - 9,9 %/«Njwększą pozycję w czse e przeprcowym ogółem stow czs e przeprcowy z powod choroy - 65,5 %, 9,0 # zwole z tytł opek kwrty, 4, % stową przestoje płte,2 % eoecośc esprwedlwoe. W omwym okrese rootk przeprcowł 63 godzy w wole sooty to Jest 75 % czs ', 9 przeprcowego w godzch dlczowych. BDOWNCTWO w grd 97 r. dzłlość przedsęorstw dotlc- / motżowych chrkteryzowł sę: - wzrostem prodkcj dowlo-motżowej /w cech eżących/ w porów do grd 96 r. lstopd 97 r,, - spdkem ztrde w stosk do grd 96 r. wzrostem w stosk do lstopd 9?r. Ksztłtowe sę podstwowych wskźków społeczoych przedsęorstw dowlo-motżowych przedstw poższe zestwee: B m^] WYSZCZEGÓLNENE osbssctbossoj ss:»h B«B««X 96=00 X j -OC wzrost /-spdek/ w % =m* ««mm«*»e»»ł*»=***w*e*we*«*emw»**b**emą * «*# Prodkcj podstwow: w rzeczywstym czse prcy w porówywlym ozse prcy T» =tm.. : Wygrodze osoowe w tym ez wypłt z zysk dwyżk lsowej Przecęte wygrodzee mesęcze ,4,6,2 H,6,9 2,6 w tym ez wypłt z zysk dwyżk lsowej 30.,4 2,9 Prodkcj podstwow rootk ezpośredo prodkcyjego / w rzeczywstym czse prcy ' * w porówywlym czse prcy ^ t / W lczk cey stłe, w mowk cey eżące. wg: deks ce roót dowlo-motżowych w grd:,25, w okrese styczeń - grdzeń;,252.

17 G'X'{?ś«S pov# - Bdowctwo PRODKCJA PODSTAWOM W grd 96? r. przedsęorą tw.dorg-motżowe wykoły prodkcję podstwową wrtośc tys.ł, w ty«rooty westycyjo wrtośc tyezł tj. 79,3 % prodkcj podstwowej, W grd 96 r. dzł roót westycyjych wyosł 7,0 %. W porów do lstopd 97 r. prodkcj ył wyższ o 0,6 5*, w odese do grd 96 r. prodkcj podstwow w cech etlyoh ył ższ o,5 %. Z ogólej wrtośc prodkcj podstwowej społeczoych przedsęorstw dowlo-motżowych 60,9 JS wykoły przedsęorstw dowctw ogólego, 26,6 % przedsęorstw dowctw specjlstyczego 2,5 % przedsęorstw dowctw prodkoyjo-słgowego. W 97 r. wrtośó prodkcj, podstwowej przedsęorstw dowlom o-$ot ż owych wyosł tysezł, w ty rooty westycyje stowły 74,5 % /w rok, egłym - 74,7 %/ W odese do rok 96 prodkcj podstwow w ctmoh stłych ył ższ o 2,6 % Njższą dymkę prodkcj podstwowej /w cech stłych/ zotowo w: «^Remotowo-Bdowlej Spółdzel Prcy w Krpcz - 63,3 % ;;odblęorstwe Bdowctw Komlego w Zgorzelc - *, Przedsęorstwe X.d»wctw Rolczego w Lo - 7, ft>, Wzrost prodkcj podstwowej w oeoh stłych oągręł) trzy przedsęorstw: - Bolesłwecke Przedsęorstwo Bdowle w Bolesłwc - o 2,0 %, w wyk wzrost wy.lttjbtsś- o prcy, - Rejoowe Przedsęorstwo Melorcyje w Jeleej Górze - o,4 %, w wyk wzrost ztrde, - Wojewódzke Przedsęorstwo Roót Komlych w Jeleej Górze - o 0,7 %, w wyk wzrost wydjośc prcy. PRZBr.-«'NS ZA TRDN EN B WYNAGRODZENA OSOBOWE W grd 97 r. przedsęorstw dowlo-motżowe ztrdły 4396 osó, w tym 932 rootków ezpośrede prodkcyjych tj. 43,9 % ztrdoych ogółem / w grd 96 r. - róweż 43,9 % / porów do grd 96 r. ztrdee ogółem ztrdee rootków ezpośredo pro«. *" 'yjych yło ższe o 6, %. W 97 r. przecęte ztrdee ogółom wyosło 4442 osoy, w tym 903 rootków ezpośredo prodkcyjych /42, %/. W odese do 96 r. ztrdee ogółem zmlło o 5,7 rootków ezpośredo prodkcyjych o,. f Spdek ztrd rootków ezpośredo prodkcyjych zotowo we wszystkch 3 przedsęorstwch, przy czym ył o jwększy w: - Remotowo-Bdowlej Spółdzel Prcy w Krpcz - o 36, % - Przedsęorstwe Bdowctw Komlego w Zgorzelc «o 24,6 - Przedsęorstwe Bdowctw Komlego w Jeleej Górze o 7,6 %. Kwotę, wygrodzeń wypłcoych w 9?r. wyosł ty.zł ył Y/yższ o 4,6 % ż w 966 r. Po wyelmow wypłt z zysk dwyżk lsowej v spółdzelch wzrost kwoty wygrodzeń wyósł 4,9 %. WXMJHOäÖ PRACY Wydjość prcy, merzo prodkcj podstwową ro- X PMBGSgm, PACA okk ezpośredo prodkcyjego, w grd 97 rok.yk ższ od wydjośc zyskej w grd 96 r. o 2,6 ' / w cech stłych/ wyższ ż

18 Cssędd opróow - Bdowe:.wo w lstopdze 37 r. o 0,3 %» \7 907 r. stąpł wzrost wydjośc prcy o 6, % /w cech stłych/ w tcok do 96 rok, Wzrost wydjośc prcy, merzoj w o,mch eżących, zotowo wo wszystkch 3 przedeę- 'Morstwoh, jwększy m - Jelemogdroktm Przedsęorstwe HoÓt żyeryjych w Jeleej 2dk(f % - Przedsęorstwe Bdowctw'Komlego w Zgorzelc «. 36 > % " Bolesłweckm Przedsęorstwe Bdowlym w Bolesłwc «p 34,2 *- Przecęte wygrodze* meępe w grd 97 r# eyoefło 3204 zł yłe wy* sees zł ż w grd 96 r. o 329 zł ż w lstopdze 99? r. P wyelmow wypłt z zysk dwyżk lsowej w spółdzelch wygrodzee wzrosłe odpowedo o 7774 eł 3364 zł. Przecęte wygrodzee mesęcze w '3? r. wyosł 2256 zł yło wyższe ż w 96 r, o 4999 zł /2,6 %/. Przecęt płc ez wypłt z zysk dwyżk lsowej w spółdzelch wzrosł o 2,9 % wyoełe, 2669 zł. Wykźk opłc prsyrost wydjośc prcy przyróetm przecętego wygrodze mesęczego w 97 r, wyosł 0,0. Njższy wskźk opłce wystąpł <r Rejoowym Przed-... eęlortwls Melorcyjym w Jeleej Córze - 0,52. Njwyższy wskźk zotowo w Remotowo- Bdowlej Spółdzel Prcy w Krpcz -,66. Ozcz to, że przyrost wydjośc prcy e % osągęto przy przyrośce przecętej płcy o,66 %,.WJäSrOXJME PXJL0B /LSK/ BDÓW. społeczoe przedsęorstw dowlo-motżowe jko geerl częścow wykowcy w 9? r, rozpoczęl rooty 27 owych westycyjych plcch dów, zkończyl 30. Wedłg st r. czyych yło 9 plców /l/ dów. Przecęte, wrtość roót westycyjych przypdjących plc dowy wyosł 7,3 m zł, prcowło m 2 rootków. BDOWNCTWO MESZKANOWE W grd 97 r. oddo do żytk w gospodrce społeoz- żytlr w 97 r., W rok 97 przekzo do eksplotcj 690 meszkń /57 z/ o powerzch żytkowej 9(27 m2 tj. węcej o meszke o 460 m2p»werzch ż w 96 r dzł dowctw spółdzelczego wyosł 49, % meszkń oddych do eksplotcj er 97 r., 3,4 % stowło dowctwo zkłdowe., % dowctwo komle. Zwsowe Wojewódzkego Pl Roczego w zkrese meszkń przekzych do żytk wyosło - W 97 rozpoczęto relzcję 796 meszkń / z momet rozpoczęc przyjęto zkłde łw fdmetowych/, v

19 ROLNC WO PRODKCJA ZWERZgCA Wedłg.formcj Wydzł" Rolctw, Gospodrk Żywoścowej Leśctw rzęd Wojowódzkego rozprowdzee zwerząt hodowlych żytkowych w okrese styczeń - lstopd hr. w porów z logczym okresem r. orz wykoe pl przedstwło, sę.stępjąco: WYSZCZEGÓLNENE vs «BoBeMcsBssBBCsKssssccsfes^ss zł:.z: : sfr LDr: tss ss^crsbssjtklxsotsrsssr': wykoe pl roczy wyko- ' re z t k o h ssscs xscsc: % wyko 95 " 96 * * pl - 00» too rocs ' oego 30333SBS: :ccsss.r -ss'c CELgTA Gospodrk e społeczo PGR Msterstw Rolctw Leśctw Gospodrk Żywoścowej Spółdzele Kółek Rolczych Rolcze Spółdzele Prodkcyje e pństwowe JAŁÓWK HODOWLANE Gospodrk e społeczo PGR Msterstw Rolctw Leśctw Gospodrk Żywoścowej Spółdzele Kółek Rolczych jj Rolcze Spółdzele Prodkcyje s e pństwowe ,2 06,0 70, ,3 7,5 2, ,7 6, 32, ** ,3 43,0 7, " - 500, ,6 29,3 97, ,5 33,7, ,7 4,7 62, ,5 2,3 9,3 0-0,0 37,5 s OWCE MACORK Gospodrk e społeczo PGR Msterstw Rolctw Leśctw Gospodrk Żywoścowej Rolcze Spółdzele Prodkcyje e pństwowe LOSZK HODOWLANE Gospodrk e społeczo PGR Msterstw Rolctw Leśctw Gospodrk Żywoścowej Spółdzele Kółek Rolczych Rolcze Spółdzelcy"«Prodkcyje e pństwowe , 67,7 6, , 55,5 09,6 ' , 4,4 79, ,7 26,2 6, : , 46,3 70, , 06,2 v 2, , ,3 0 ' ,0 73, 9,

20 20 Gzęóć opsow - Rolctwo KRYCE LOCH '.V grd r. wskk dymk kryc loch kztłtowł slp pozome 6,4 Ł/ Lcz pokrytych loch wyosł 357 sztk ył ższ w porów do logczego mesąc egłego rok o 56 sztk. Lcz krów pktch koplcyjych ojętych oserwcją wyosł w omwym okrese 243 oet." Pktów koplcyjych yło ogółem 234, w tym ojętych oserwcją 5. Dymk kryc loch.pktch koplcyjych ojętych oserwcją w okrese styczeń - grdzeń 96 9? rok przedstw poższe zestwee: BossBXBsssssr, :.'.ss=bss3 = = s=k = BssssBS3S=s=s3 = ss = = B3zss3BcssBscsB3sB EGÖLNENE logczy mesąc poprzedego rok = r Styczeń 04,5 79,7 Lty 77,7 6,4 Mrzec 92, z 23,7 Kweceń 3,3 74, Mj 90,0 9,6 Czerwec. 0,2 3,3 Lpec 02,4,6 Serpeń 02,0 74,7 Wrzeseń 93, 9, Pźdzerk 76, 79,3 Lstopd 7,9 70,5 Grdzeń 7,0 6,4 'W KONTRAKTY ZAWARTE NA DO3TAWg ZWERZĄT RZEŹNYCH ył wększ ż p%zed rokem o 6,2 %. Lcz sztk zkotrktowego ydł rzeźego dostwę do pkt skp w okrese grdzeń 97 - lty 9 r. Trzody chlewej w omwym okrese zkotrktowo o 36,5 % mej ż w logczym okrese poprzedego rok. Stopeń relzcj dostw kotrktowych w gospodrce e społeczoej w okrese styczeń - Mfg. lstopd 97 r ksztłtowł sę w przypdk ydł rzeźego pozome 92,%,orz dl trzody chlewej 6,6 %. (S. "T ZAOPATRZENE ROLNCTWA W lstopdze r. sprzedż psz przemysłowych z zsoów W ŚRODK PRODKCJ pństwowych jedostek hdlowych WZGS "Smopomoc Chłopsk" wyosł 304 to, co w porów do lstopd h. rok stow wzrost o 20 to. tj.o 0, % od sprzedży dokoej w logczym okrese h. rok. Sprzedży psz przemysłowych doko przez jedostk hdlowe WZGS "Smopomoc Chłopk" w okrese styczeń - grdzeń r. wyosł 7625 to ył ższ o 293 to, tj. o 6, % od sprzedży dokoej w logczym okrese h. rok. Sprzedż psz przemysłowych dl odorców dywdlych w omwym okrese lymosł 944 to ył o 2,5 % ższ ż w lstopdze h. rok. St zpsów psz przemysłowych w mgzych Gmych Spółdzel "Smopomoc Chłopsk" w d 3 grd r. wyósł 69 to ył-wyższy o 37, % od st zotowego w końc grd

21 Czśó opsow - Rolctwo 2 egłego rok. Sprzedż wozów sztczych A me towrowej/ dokoe przez jedostk hdlowe WZGS "Smopomoc Chłopsk" dl rolczych spółdzel -prodkcyjych, kółek rolczych ze społeczoej gospodrk rolej wyosł w grd r to yłe wyższ ż przed rokem o 29 2 %. W okrele pec - grdzeń r. gospodrczego sprzedż wozów sztczych wyosło to. ył ższe o 0,9 % ż doko w logczym okrese. rok gospodrczego. teroet sprzedży wozów sztczych w grd r, wystąpł we wszystkch rodzjch wozów. Str. zpsów 'wozów sztczych osągął pozom koec grd r. 962 toy ył ższy o,7 % ż w grd. rok. Sprzedż wozów wpowych w okrse od lpo do grd r. gospodrczego wyosł 63 to, eo stow 3,3 % sprzedży egłoroczej. St zpsów wozów wpowych w d 3 grd wyósł 56 to ył ższy ż przed rokem o 7,0 %. Ksztłtowe sę sprzedży psz treścwych, wozów sztczych wpowych przez jdos- H hdlowe WZGS "Smopomoc Chłopk." przedstwło sę stępjąco: KB * e m os ts sr mer w»tr»» * t ts te tts te st s m s ts ts WYSZCZEOl-NENB SjpROBe treścwe ogółem s 5 w tym dl gospodrk e społeczoej.»nwozy sztcze ogółem /NPK// h wozy zotowe «s*sssc**sss»sflsv33# sw» sstsssttszxstrx ss ssrssr «wvr : ecco»«csr %/L DG? wsrost / - pedek / w % v porów Ł S V-X X 96 96/7 SBSZBCSSSBBCtBC :ssstsc=z3?.s: X 97 xr TS 5 3 t tt t s w. * x s; ä ot V-X 97/ V-X 96/7»rss3B3 = Krrtj» - 0,9 24,7. 6,3 4,4-0, ,0-5,9 29,2-26, * 0,9 5,0.5-36,5 <,2 wozy fosforowe - 0,9 52,6-29, ł CD wozy potsowe»nwozy wpowe /CO/^ - 24, ,9-2, ,3 25,0-9, _ / Nwozy sztcze wpowe w mse towrowej zoptrzee rolczych spółdzel prodkcyjych-, kółek rolczych e społeczoej gospodrk rolej. V, - t śłlp PRODKTÓW ROLNYCH Skp 4 zóż kosmpcyjych w grd 97 r. wyósł 4 to, w tym od gospodrk e społeczoej 600 to. Porówjąc skp dokoy w omwym okrese do skp zotowego w logczym okrese 96 r. ył o ższy o 0,4 % w przypdk skp ogółem, w tym od gospodrk e społeczoej wyższy o 43,9 $. W okrese V - X r. gospodrczego skp 4 zóż kosmpcyjych wyósł 535 to w porów do tegoroczego okres. rok gospodrczego ył ższy o 7, 55. Zwsowe Wojewódzkego Pl Roczego wyosło 7,2 %. Wedłg wstępego meldk Zkłdów Męsych, Okręgowego Przedsęorstw Orot Zwerzętm Hodowlym, Zkłdów Drorskch orz Gmych Spółdzel "Smopomoc Chłopsk. w grd 97 skpoo 2035 to żywc eźego w wdze żywej ył ższy o 5,5 # ż w grd poprzedego rok. W rok 97 skp żywc rzeźego w wdze żywej wyósł 2454 to t ył o 0,9 % wyższy ż w rek 96.

22 22 Część opsow - Rolctwo - Trsport Wyko Wojewódzkego re Roczego wyosło 99, Skp mlek w 937 r. wyósł 3467 tys. ltrów ył ższy o,4 ż w 96 r. Wykoe Wojewódzkego Pl Roczego wyosło 9,ö %. MODKT^V^ROLKYCH W GrdL ' 97 r. wolorykow eo 4 zóż wyosł 3757 zż z 00 kg w porów' do cey z lstopd v. rok. ył wększ o 6,2, w stosk do grd 96 zwększył sę o 32,9 %. W odese do przecętej cey krjowej ył wyższ o 7,4 %. Ce 00 kg cemków wyosł w omwym mesąc 2000 zł ył wększ o 32,7 % ż w grd poprzedego rok. Ce krowy dojej w trskcjch wolorykowych ksztłtowł sę pozome 996 zł ył wyższ ż przed rokem o 34, %- Wolorykow ce żywc weprzowego osągęł pozom wyższy ż w poprzedm rok c 26,0 % ' wyosł w grd 97 r. 29 zł z kg. * CEHY DETALCZNE NEKTÖRYCH PŁODÓW OGRODNCZYCH W SPOŁECZNONYCH PNKTACH-SPRZEDAŻY DETALCZNEJ W porów do logczego mesąc egłego rok stąpł wzrost ce zemków o 23, %, kpsty łej o,6 %, mrchw o 3,2 %, rków ćwkłowych o 6,0 %, kpsty kszoej o 9, %, jłek grpy ceowej o 406,5 %, peczrek łych o 54,4 % goźdzków o 00,0 %. N ezmeoym pozome trzymły sę cey cel /00,0 %/. Porówe ce eżącego poprzedego mesąc tego rok wykzje wzrost ce zemków o 6, %t kpsty łej'o 33,3 %, mrchw o 7, S», rków ćwkłowych o 6,7 %, jłek grpy ceowej o 23,0 %, peczrek łych o 3,0 % goźdzków o 45,5 % B stłym pozome trzymły sę cey coll kpsty kszoej. CENY NEKTÓRYCH ARTYKŁÓW ROLNO- ROLNO-SPOŻYWCZYCH NA TARGOWSKACH W porów do logczego meąo egłego rok stąpł wzrost oe ser łego twrogowego o 22,6 %, Aety o 26,6 %, jj krzych o 2, %, cel schej o 4,9 %, mrchw o 6,0 %, rków ówkłowych o,6 %, petrszk o 54,3 %, fsol łej o 2,2 %, zemków o 20,7 % mod pszczelego o 25,9 % Porówe ce eżącego poprzedego mesąc tego rok wykzje wzrost ce z óletę o 3,2 %, jj krze o 6,0 %, celę o 0,0 %, mrchew o 29,6 %, rk ćwkłowe o 23,9 %, petrszkę o 22,0 56, fsolę łą o 6,3 %, zemk o 25,2 % orz spdek oe z ser ły twrogowy o 2, % mód pszczel o 2,9 % TRANSPORT TRANSPORT SAMOCHODOWY PBLCZNY Oddzły Krjowej Pństwowej Komkcj Smochodowej poedjące sedzę teree wojewóds- tw jeleogórskego przewozły w grd 97 r. 90 ty. to łdków t j. o 3,3 % mej żel w grd 96 r. redo doowo przewezoo 6, ty. to łdków. Wykoo przy tym prcę przewozową 5650 tys. too-klcmetrów, wyższą o 5,5 % od prcy wykoej w grd rok poprzedego. \f grd 97 r. przewezoo 4736 tys. psżerów, wykojąc prcę 200 tys. psżero-klometrów.,7 porów do

23 Cześć opsowo - Trsport N 23 logczego okres rok egłego otje e spdek przewóz»*/ psżerów o 2,3 > = prcy przewozowej o 3,7 %. Wrtość przewozów słg wyosł 34665O tys. zł ył wyższ o 23,6 % «,4 Wrtośc z grde 906 r. Przecęte ztrdee w trsporce plczym wyosło 2603 osóy.,v odese do'grd 96 r. stąpł spdek przecętego ztrde o 37 oo tj. o,4 ',*> Przecęte wygrodzee mesęcze wyosło 2966 zł yło ęyłtzśs-o '2453 zł t j. o 9,2 ż w grd 96 r. W 97 r. trsportem plczym przewezoo 253 tys. to łdków tj. o 2,3 % mej żel w rok poprzedm. * Pro przewozowe wyko Wtym okrese wyosł 9203 tys. too-kloretrów/ o 0,7 % mej ż w 96 r./. Śred odległość przewoz toy łdków w 97 r. wyosł 7,9 km ył wyższ o,3 km tj. o,7 % ż w porówywlym okrese 96 r. Przewozy psżerów w 97 r. wyosły 5757 tys. osó. yły ższe o 3,4 % żel w 96 W 97 r. wrtość przewozów słg wyosł 9,6 m zł yłe wyższ o 27,5 % od zysk< - 96 r. Przsolete ztrdee w 97 r. wyosło 267 osó, co ozcz spdek o,6% w porów z rokem poprzedm. Przecęte wygrodzee mesęcze w 97 r. osągęło wrtość 2779 zł yło wyższe o 4799 zł /20,9 %/ ż w 96 r. Po wyelmow wypłt z zysk wygrodzee to wyosło zł, co ozcz wzrost o 2, % w porów do poprzedego rok. \ TRANSPORT BRANŻOWY. Trsportem smochodowym rżowym przewezoe w grd y 97 r. 9 tys. to łdków, wykojąc prcę przewozową 46 tys. too-klometrów. W porów do logczego okres rok poprzedego otje sę wzrost przewoz łdków o 3,3 %, prcy przewozowej o,9 '<'*, co jest wykem wzrost średej odległośc przewozów o 5,5 km w grd 967 r. Wrtość przewozów słg wyosł 030 tys. zł ył wyższ o 4,5 % w stosk do rok poprzedego. Przecęte -ztrdee wyosło 65 osó tj. wzrost o 0,2 % w porów z grdem 96 r. Przecęte wygrodzee mesęcze osągęło wrtość 3232 zł yło wyższe o 6957 zł /27,4 %/ "ż w grd poprzedego rok. 97 r. przewezoo 7 tys. to łdków tj. o 3,7 % mej ż w 96 r. przy wzrośce prcy przewozowej o 3,9 %. red odległość przewoz toy wzrosł w tym okrse o 3, km /o, %/ wyosząc 4,6 km. Wrtość przewozów słg wyosł tys. zł, co ozcz wzrost o 27,5 % w porów «rokem 96 Przecęte ztrdee wyosło 64 osoy tj. o 0, mej ż w poprzedm rok. Przecęt wygrodzee mesęczo w 97 r. osągęło wrtość 23 zł yło wyższe od wygrodzee w 96 r. o 604 zł tj. o 26,7 '/>. Po wyelmow wypłt z zysk dwyżk lsowej w spółdzelch wygrodzee to wyosło 2774 zł /wzrost o 20,5 %/ W przedsęorstwch trsport rżowego w 97 r. wystąpły przestoje tor smochodowego przyczy techczych w lośc 4490 wozod. 2 tego przypdło przestoje, które wykły Z powod«- osłg techczej prw eżących - 57,9 $ - rk częśc zmeych ~ 5,2%'

24 24 Część.Opsow - Trsport - westycje rk kerowców - 7, ;j prw główych. oczekw h prwy ' - 7, l rk ogme ~ 0,9 % rk plw - 0* % ych przyczy,7 % JEDNOSTK DRÖG W jedostkch dróg.plczych w grüd 97 r. ztrdoych PBLCZNYCH yło 676 osó /spdek 0,6 %/w porów z grdem 96 r. Wygrodze osoowe wyosły 9,4 m zł /spdek o 7,0 %/, przecęte wygrodzee mesęcze osągęło wysokość 2624 zł /spdek 6,5 %/. W 97 r. zotowo wzrost przecętego ztrde o,2 % tj. o osó w porów z rokem 96. Wygrodze osoowe wyosły 207,3 m zł yły wyższe o 4,6 % ż w poprzedm rok. Przecęte wygrodzee mesęcze wzrosło o 3,2 % osągjąc zł. Po wyelmow wypłt z zysk wygrodzee to wyosło zł/ wzrost 2, %/. NWESTYCJE.. > REALZACJA MAKŁADÓW NWESTYCYJNYCH W GOSPODARCE SPOŁECZNONEJ Wrtość kłdów westycyjych w okrese styczeń - lstopd 97 r. /de z mesęczym opóźeem/ w gospodrce społeczoej województw jeleogórskego wyosł 237,0 m zł /w osch eżących/. Z ogół poesoych kłdów westycyjych 53,9 % przypdło rooty dowlo-motżowe, 42,0 % zkp mszy, rządzeń, środków trsportowych wetrz orz 4, % pozostłe kłdy. W porów z logczym okresem rok egłego stąpł wzrost dzł kłdów zkpy mszy rządzeń o 4,6 pkto pozostłych kłdów o 0,3 pkt orz spdek kłdów rooty dowlo-motżowe o 4,9 pkt. Nkłdy zkp mszy rządzeń w okrese jedest mesęcy wyosły 965, m zł w tyr zkp mszy z mport przypdło" 37,6 %, W krjch oszr płtczego dokoo zkpów smę 200,6 m zł tj.,3 % ogólej wrtośc kłdów westycyjych wydtkowych zkp mzy rządzeń z mport. Nkłdy westycyje /w oech eżących/ wedłg grp westorów poesoe w okrese styczeń - lstopd 97 r. lstrje poższo zestwee: f= WYSZCZEGÓLNENE = = = =:g=:=:5:=s=z:=:5s:= =? = r: = = = = : = s = sss == ssxssss ä^css ogółem Jedostk pństwowe cetrle jj Jedostk pństwowe tereowe j, Spółdzele meszkowe = $= K.» = «*=:Kss: === = «: = 5= = :=-~S3:= = = ;3 = :: = :==«= =:eo#oł:«ssą=c*osoezss»y / j Styczeń - lstopd v/ tysącch w odsetkch = = =:=» = = = = = = = : = BsrssssBCBjssBB*csBB , 00,0 7 porów z logczym okresem rok egłego kłdy westycyje wzrosły o 26,3 % w cech eżących. Njwyższe kłdy poesoo w głęzch: - przemysł węglowego ,4 m zł,tj.9,9 /S ogół kłdów, - gospodrk meszkowej emterlych słg komlych-2624,oml zł-tj. 2,0% ogół kłdów - rolctw - 246,2 m zł-tj.,4/ogół kłdów. 6,3 24,7 4,0 00,0 62,4 26,2,4 S'- 5

25 / Cześć opsow - Zwooty.cjó' - üytmfc-j pömv.äo«'r^ttfcöwo; 25 W okrese styczeń - lstopd ploowo przekzć do eksplotcj»ele dowctwo westycyjego o wrtośc kosztorysowej -362,7 m żł, przekzo 6 ób»7 m zł tj. 5, wrtośc zdń przewdzych do przekz- W lstopdze for, -westorzy z województw jeletgórkdego rozpoczęl relzcję 2 zdń o wrtośc kosztorysowej 566,6 m zł. Od początk 97 r. rozpoczęto reolzoje 259 zdń o wrtośc kosztorysowej 4793,4 m zł. NWESTYCJE WAŻNE DLA ROZWOJ WOJEWÓDZTWA W okrese jedest mesęcy r. westorzy relzjący westycje wże dl rozwoj województw poeśl kłdy w wysokośc 355, m zł. Z ogół poesoych kłdów westycyjych 3,3?» przypdło rooty dowlo-motżowe, 7,5 < zpkpy mszy.rządzeń 9,2 % pozostłe kłdy. Wrtość zgżow relzowych zdń koec lstopd 97 r. wyosł 7770,0 m zł. Tyle kłdów w jeszcze poeść westorzy, y zkończyć rozpoczęte westycje. Njwyższe kłdy poesoo zdch: - dow Wojewódzkego Szptl Zespoloego w Jeleej Górze - 337,2 m zł tj 'Ą ogół r lkłe.dów relzcję westycj wżych dl rozwoj województwo, - rozdow kotłow w Zgorzelc 6,3 m zł tj. 2,4',7 ogół kłdów. SYTACJA PENĘ2N0- RYNKOWA 4. PRZYCHODY WYDATK W porów do grd 96 3'. w j wż ej ezych pozycjch PENĘŻNE LDNOŚC wydtków stąpł wzrost z tytł zkp towrów o 274,2 m zł tj. o 35,0 %, opłt z słg o 30,7 m zł /o 40,5 %/ podtków, opłt skł~ dek ezpeczeowych o 7,7 m zł tj. o 5,9 % Njwększą pozycję przychodów stow/ły wygrodze z prcę, które wzrosły w stosk do logczego mesąc rok 96 o 954,4 m zł tj. o 22,3 Wpływy ldośc z tytł skp prodktów rolych wzrosły o 0, m zł /o 7,G %/. W określ - X. rok w porów z logczym okresem 936 rok wzrost wydtków zkp towrów wyósł 22754, m zł tj. 29,9 %, opłty z słg wyósł 272,2 m zł /32,5 %/, }r~' podtk, opłty skłdk ezpeczeowe 65,4 m zł tj. 37,0 %. /grodze z prcę w okrese rstjącym wzrosły o 493, mr. zł tj. o 2,4 % wpływy z tytł skp prodktów rolych o 20, m zł /5,3 %/ St wkłdów oszczędoścowych w grd egłego rok w porów do grd 96 r. wzrósł w PKO o,6 9$ kch spółdzelczych o 2,4 %. &HANDEL WEWNĘTRZNY SPRZEDAŻ TOWARÓW. V grd 97 rok wrtość sprzedży detlczej towrów w gospodrce społeczoej, w eżących cech detlczych wyosł 0924 m zł ył wyższ ż w logczym mesąc 96 rok o 29,5 % W okrese dwst mesęcy r. wrtość sprzedży detlczej szcje sę w wysokośc 0404,2 m zł, tj, o 2,7 % węcej ż w 96 rok. Strktr sprzedży detlczej towrów przedstwł

26 O'j.x-C pow.'j - ytöc;jtf p o J: <; tr\o -ryrk w> ly stępjąco:. wyszczjsgö.tjs JR =»«K «K X z: K «=; JÄ r» %» r- -. r: srt: tr zz s r. = ss = s ś r jjo 0 Ö Ł E M Prze dty orą t w hd l detlczego źywoćd poje lkoholowe towry eżywodcowe jj Przedsęorstw go troorcze "Pozostł sprzedż^ / De szckowe. --- r: rz r.--. ~ * zz : - r. S e t: r: k ~ " X 5Sx:s:;t:=:=s=Tsrd;r:=::;tl;zr::::s3:tę:3*5ł=:srt=scśe X - X x m. źt 96» 00 m zł. crrts: s: ~ rr - r- jt t- - ' = = Ł r: v: ąr T t «*: v c t: s 5 K r: 3 : s c r: _ - - X ,0 29,5 0404,2 2,7 964,6 30,3 067,0 29,6 3350,2 30,4 3020, 25,0 603,9 37,3 252,9 30,9 467,5 2, ,3 )2,4 50,6 22,2 5777, 23,5 70,0 24,4 9369,4 24,4 SV grd 97 r. w ogól; wrtośc sprzedży detlczej towrów dzł orotów zrelzowy oh przez przedsęorstw hdl detlczego wyósł 9,3 %, przez przedsęorstw gtroz * omese 4,6 %. Spółdzele zrzeszoe w tfzgs "Smopomoc Chłopsk" sprzedły towrów o wrtość. 2956,7 m zł, co stowło 30,7 % sprzedży wojewódzkej. Vf poe tym w grpe towrów eźyw- ośoowyoh 29 % stowł sprzedż towrów ekosmpcyjyoh /p.: mterły dowle, wyroy htcze, środk ochroy rośl/. * okrese - X 97 r. sprzedż towrów przez przedsęorstw hdl detlczego ył o 29,6 % wyższ, w porów do tego smego okres 96 r. Pozom sprzedży egłoroczej * e osągęły stępjące jedostk: - Spółdzel RzoMcślloz "Sdety" - 0,0 %, - Dzeł Sztk Atyk "De" - 97," %, których dzł w sprzedży wojewódzkej stow zledwe 0,%. W omwym okrese sprzedż żywośc stowł 34, %, pojów lkoholowych 4, % towrów eżywośoowyoh 5, %. W rok 906 wskźk te ksztłtowły sę odpowedo: 35,3 %, 3,9 %, 50, %.. W grd 97 r. sprzedż w społeczoych przedsęorstwch gstroomczych stowł 22,2 % sprzedży z grd 96 r. dzł sprzedży powszechych spółdzel spożywców "Społer**\ w sprzedży wojewódzkej wyósł 5,3 % gmych spółdzel "Smopomoc Chłopsk" - 35, %. Sprzedż w tych poch stow około 95 % sprzedży ogółem. Sprzedż pojów lkoholowych /łącze z pwem/ w gstroom stowł 47,7 % wrtośc ogółem. Pozostłe 52,3 % przypd sprzedż prodkcj gstroomczej towrów hdlowych. V okrese - X 97 r. społeczoe przedsęorstw gstroomcze sprzedły towrów o wrtośc 5777, m zł w tym 49,4 % stowł sprzedż pojów lkoholowych. ZAPASY T0VARÖW N koec 97 rok w hdl rykowym detlczym hrtowym zjdowły sę zpsy towrów o wrtośc 2633,5 m zł» lcząc w eżących cech detlczych. Z wrtośc tej przypdło zpsy żywośc 20,5 %, pojów lkoholowych - 5,4 %. zpsy towrów eżywośoowyoh- 74, /» Njwększą wrtość zpsów towrów w hdl w 97 rok odotowo koec czerwc. W cąg grd ste zpsów zmejszył sę o 67,9 m zł,tj. o,5 % N koec 97 rok jwęcej zpsów towrów zjdowło sę w poe "Smopomoc Chłopk",

27 Cssęsä opsowe- $yteoj ple.ężó-rykoro o 37 % zep&sdw w województwe, stępe w Wojewódzkm Przedsęorstwe Hdl Wewętrzego - '2, % Zpsy towśrów teżywcelótych stowły 74, % wrtośc zpsów ogółem. W d 3 X zł zsoów peężych ldóóc zgromdzoym w PKO Bk Spółdzelczym przypdło towrd* w hdl z 50 zł, gdy w tym smym d 56 rok logcz reloj. wyośł' 49 zł. ZAOPAMtZBNlh fläü WOJBWODZTWA Wedłg lf orej Wydzel Hdl, Droej Wytwórczośc słg rzęd Wojewódzkego w Jeleej Górze w grd 97 r. przydzły rtykłów męsych zezpeczły pełą relzcję krt zoptrze. Strktr tyo. doetw względł śwątecze sortymety, tj. wędzok wędly trwłe, w okrese przedśwąteczym ryek zostł, wzogcoy dostwm cytry, pomrńczy, rodzyków czekoldy twrdej, Przydzły serów' dojrzewjących, mrgryy, olej e zezpeczły popyt. Ke rówowżył popyt podż kwy trlej, kko, żeltyy, mk, ry morskch. H przełome lstopd grd stępowło stopowe zmejszee sę. skl wykp rtykłów T" 'Solowyoh, dljetsmk sprzedż ch ksztłtowł sę powyżej przecętego pozom. L'V V t,.pe towrów eśymoócowyoh wyłpywo w dlszym cąg wszelke rtykły trwłego żytkow, dywy, odzeż, tky, czy, droy sprzęt gospodrstw domowego tp. W cągłej sprzedży, trzymywły mę proszk płyy do pr, szmpoy, psty do zęów, płyy proszk do czyń. N podstw dyoh sttystyczych przekzych przez spółdzelczość mleczrską pństwowe gopodrstw role dostwy ryek szego województw ektórych rtykłów mleczrskch /łącze z mportem/, przedstwły sę stępjąco: ^ «s t tx tc s x s or xs B B t S3 sc H : \ TOWARY SBBS R«3BB»B»«lVBSBBS Jedostk mry C3CBOŁ-3»;'.= ««cs»o =*s»x:*:t :e mt sss k:o Kc*.e BCEsxBe = * er» c s ss e e s * m -»»ss k rr c» vj m X - X g lczy X X lozy -X ezv/sgled- 96 = 97» ezwzględ- 96 = e = 00» 00 e = '-00 =s SS ss SS s» ff: es s ss c Bssksss«csssKsBc sr sc ct sects: s* rse sserts s»-ktz* # jj Mleko spożywcze 5 «Mleko w proszk dl g emowląt g Ary dojrzewjące j,v' 'r serk twrogowe jj. y topoe smżoe X Śmet śmetk Msło tys.l t t t t tys.l t ,9 04,5 40 0,6 t 2 50,0 44,4 29 " 94,5 : 5 6,7 75, , g ,9 06, : 5 33,3 4, ,4 g 36 04,3 04, ,3 jj , 9, , j W g d 97 r. skłdy opł w poe WZG3 "Smopomoc Chłopsk" sprzedły toy węgl kmeego, tj. o 9,2 % węcej ż w grd 96 r. W okrese dwst mesęcy hr. sprzedo 2340 tor węgl,tj. o 7504 toy węcej ż w 96 rok. N koec 97 rok zps węgl kmeego w tym poe ył o 00 te ższy ż przed rokem. * ' DOSTAWY T0WARÖY NA x Wrtość dostrczoych towrów ryek krjowy przez ZAOPATRZENE RYNK. przedsęorstw e jedostk prodkcyje zloklzowo teree szego województw w grd 97 r. wyosł 76,9 m zł /w eżących cech detlczych/ ył wyższ o 26,3 % w porów do grde 96 r. Wrtość dostw ektórych towrów rozlczo w cech relzcj wyosł,w omwym mesąc, 27, m zł. /

28 f tl-.ytć opovve - Sytcją pe.fżo-j-ykowó W jęc wórtódowym dóe.twy towrów. ptfcrzepje ryk, z o oz.y oh prśedęoretw stową ofc. t $ dostw w. skl 'krj. Ko tom lot w skl wójt wódz tw ojrtj ękzy dzł («Fryk 9y.wedw "Kowry" wyoszący w. 97 rok T, 6 Dostwy ektórych towrów tefcywśełowych zoptrzee ryk krjowego przedstwły lę stępjąco) xskerjcr-.-jmsetr s=brsrzz± se t rr s /. ~r. rts sse rr»-: TOWARY M 5S»mcst5*tttss:s*rtts»srst*Bs :'c e:' Mele stołowe komowe Pper /wytwór o grom,- s trze do 250 g/m / Tky ł dzy» wełe wełopodoe wełe wełopodoe jedwe jdwopodoe X j Jedostk lczy X \ moy ezwzględe => =»»«w Mrt Ber t- ss t:?t-r s3 sör :: :rr. sr. ~r.- :r sr - rt - v er -rt: r- X 97 = = 00 ' - ~ = «- - s? er rr sr lczy ezwzględe 3srst7cxrrt#«:eö -: kp ,0 7, t 63 93, 79, 2643 s ;B--sr:t#tttsr5B T - xt r - X - : jj 6,2 : 9,9? kr ,4 65,7 59 km 900 6,4 63,6 59 j km 54 23, < le koope km , e jj ory z dz. ory z tk Belz osots. z dz Belz osost z tk tys.szt 79, 5,6 57,7 3 tys.szt 43 2,2 4,4 29 tys.szt ,3 6, tys.szt ,7 22, ,7 ; jj 9,9 j;. 0, g Owe dzecęco młodzeżowe do 5 lt S Pelszk tys.pr 29 90,2 4, tys.szt 6 66,5 9, Jj Wrtoóć dostw towrów z przedsęorstw, dl których orgem złożycelskm jest Wojewod w grd wyosł 65,3 m zł. w okrese X - X 97r. 393,4 m zł. Stowło to 0, % w mesąc 0,5 % w okrese rstjącym dostw ogółem. szerwy ZMOWE WARZYW OWOCC 3COM Do 3 grd 97 r. hdel społeczoy zgromdzł " v V okre zmowy 97/ 2320 to wrzyw, t j, o 5,2 % mej ż w egłym rok. Zemków zgromdzoo 206 to, oo ozcz spdek o 3,5 % w porów do 3 grd 96 r. Rezerwy zmowe jłek krjowych wyosły 547 to yły o 26,9 ' > ższe ż w logczym okrese egłego rok. St rezerw zmowych zrzyw owoców ksztłtowł sę rstjąco Wrzyw WY 2CZBGÖLMENE w tym: cel kpst mrchew rk petrszk selery /.pory : s = = ~ s: s = s 5 «, s z: s s = ł c z st w d 3 X w toch se = stse:s3r:jss3s»;*»ssss;w et X 96 = 00' : ss s; s, :: r: ss =: ,9 0,9 69,3 74,5 c, 5 03,7 2,7 ts j', 4.A

29 Część opsow - Sytcj peężo - rykow 29 /dok./ Ms?T»err*»(»Tste=*t»tstt*rD«t?5?:?e-sS c»s2k:rsv5rrsss;o ' - -.t 2e; :sz: =: s;*-ss; Tr tre r:sc323 r-f v P'' WYSZCZBGlNKNK y vtssrb3bse?st3ffl3csker:rst:*3 = 3t.= s Owoce /jłk krjowe/ Zemk Kpst kwszo Ogórk kwszoe o t w d,3 X w toe c h :rsr:rss = = = ssssrr t;rrr -, -rr =rsr*r r ? XJ 906 = 00 rrs3t$er:rs=;»s = s: = $?3$: 73, 96-, 5 6,9 73,3 ZATRDNENE W HANDL V 907 rok. przecęte ztrdee w prze d s ę or t v/ oh WEWNĘTRZNYM hdl wewętrzego wyosło 4492 osoy w przelcze pełe etty. W porów z rokem egłym przecęte ztrdee wzrosło o 4 osoy /o,6 %/. Przecęte wygrodzee mesęcze w tym okrese wyosło zł yło o 4060 zł, - t j. o 9,9%wyższe ż w rok egłym. Przecęte wygrodzee mesęczo ez wypłt z zys dwyżk lsowej w spółdzelch wyosło zł wzrosło o 35 zł, tj. o 9,7 % w porów do rok egłego. Przecęte ztrdoy w cąg rok otrzymł 352 zł wypłt z zysk l z czystej dwyżk lsowej w spółdzelch, podczs gdy w tym smym okrese rok egłego przecęte wypłty z tego tytł yły ższe o 20 zł. POŚREDNCTWO PRACY SKEROWAN DO PRACY W grd r. skerowo do prcy ogółem 4 osoy, w tym 566 koet /30,0 %/. Przewżjąc czyść skerowń wyd zostł rootkom /9,2 %, tj. 60 osó/, z których 49 /50,5 %/ wykzło sę odpowedm kwlfkcjm. Prcowcy stowskch erootczych stowl 0, % ogółem skerowych do prcy. Porz perwszy prcę w gospodrce społeczoej /ez solwetów/ podjęły 53 osoy orz 5 osó, których dotychczsowym źródłem trzym yło rolcvo., V lzowym mesąc skerowo do prcy 3 łod,/ph orz 39 osó poszkjących prcy ktegor "A". < W gospodrce e społeczoej podjęły prcę 34 osoy, które dotychczs ztrdoe yły w w sektorze społeczoym. W grd skerowo do prcy 3 solwetów. Rootcy wykwlfkow stowl 63,2 %, tj. 24 osoy w tym: - rootcy orók metl - 7 osó /29,2 %/, - drzowrze pokrew - 5 osó /20, %/, - mechcy moterzy mszy rządzeń - 3 osoy /2,5 Asolwec lceów ogóloksztłcących stowl. 2,6 % ogół skerowych do prcy solwetów, tomst solwec szkół wyższych - 5. %. ZAREJESTROWAN POSZKJĄCY W mesąc grd zrejestrowo 6 procy, w tym 4 osoy ptowk Wedłg dych szckowych lcz o poszkjących prcy e ojętych osó poszkjących rootcze, rejestrcją wyosł

30 f Część opl ow **. ź/f),. t'dvrv e - Po. 94 oooy, w tym koet /4,S Só/, WOLNE MEJSCA PRACY W grd zkłdy procy zgłosły do relzcj 723 wolych mejsc prcy, w tym 4 mejsc przy prcch sezoowych orz 45 w słgch dl ldośc. Z lczy ogółem 767 /99,0 %/ wolych mejsc spowodowło, flktcje kdr,. 7 mejsc yło wykem wzrost ztrde. Njwększe' zpotrzeowe prcowków zglcsky stępjące zkłdy procy: - ZWCh "Chemtex - Celwskoz" w Jeleej Górze - 66 mejsc, - Wojewódzk Szptl Zespoloy w Jeleej Górze - 73 mejsc, - Zkłd Eergetyk Ceplej w Zgorzelc - 59 mejsc, - Zkłdy Przemysł Lrskego "Le'' w Kmeej Górze - 56 mejsc, - Krjow PKS w Kmeej Górze - 53 mejsc. N koec okres sprwozdwczego pozostło erozdyspoowych 5354 wolych mejsc prcy, z których 452 /4,3 %/ yło przezczoych dl rootków. Dl prcowków stowsk erootcze pozostło 42 wole mejsc prcy. W omwym okrese zotowo 07 propozycj prcy dl. solwetów, z tego 270 dl koet. V-?' Lcz propozycj w rozc grpy zwodowe przedstwł sę stępjąco: - rootcy wykwlfkow /72, %/, - techcy - 5 /4,9 %/, - solwec lceów ogóloksztłcących - 3 / 3,7 %/, - solwec szkół wyższych - 95 / 9,3 %/ FNANSE W częśc ltyczej telryczej welkośc dl dzł przemysł prezetowe są metodą zkłdową /przedsęorstw zkłdy smodzele lsjące podległe komtom/. W okrese - X. rok w sferze prodkcj mterlej kmlcj wyosło 4654, m zł, w ferze poz prodkcją mterlą ył jem wyosł 0, m zł. W okrese sprwozdwczym społeczoe przedsęorstw województw jeleogórskego osągęły kmlcję fsową kwotę 47546,0 m zł. Akmlcję fsową dodtą.wyprcowły 224 jedostk gospodrk społeczoej, zerową 2 jemą 74- Z dzłów gospodrk rodowej przemysł osągął kmlcję w wysokośc 44652, m zł, hdel 2453,6 m zł, dowctwo -r ' < -> 2, m zł, rolctwo 522, m zł. W gospodrce meszkowej orz emterlych słgch komlych kmlcj wyosł 26, m zł, w gospodrce komlej ył jem o kwotę 569,2 m zł., W grpe prezetowych przedsęorstw przemysłowych jwększą kmlcję zotowo w JZP "Polf." 66, m zł, KV/B "Trów" 4342,5 m zł, w Fryce Dywów "Kowry" 402,9 m zł. W przemyśle 4 jedostek,? zotowło jemą kmlcję. Wskźk pozom kosztów /dzł poesoych kosztów włsych w sprzedży/ dl gospodrk województw ogółem wyósł 3,6 $». Njwyższy wskźk wystąpł w gospodrce meszkowej orz emterlych słgch komlych 52, /, w gospodrce komlej 09,7 w trsporce łączośc 9,9 %, w hdl,9 % rolctwe 7,4 S.,Y przemyśle wskźk te ył jższy wyósł,3 %. Wskźk retowośc etto /relcje sld wyk fsowego do koszt włsego/ wyósł w województwe 7, -,

31 Część opsow - Po ee 3 W dzłch gospodrk rodowo3 ksztłtowł sę od 9,7 w przemyśle do 0,0,J w goopodrce meszkowe; orz emterlych słgch komlych, W okrese - X. rok przedsęorętw gospodrk rodowej otrzymły % dżet pństw * 6,2 m zł dopłt, główe dotcj przedmotowych 60, m zł, któro stową 70,3 ',v ogół dopłt. Jedocześe odprowdzoo do dżet 55,9 m zł, w tym 02,3 m zł podtk orotowego. Z tytł ocążeń wyk fsowego przedsęoręwo zpłcły 904 7,3 m zł podtk dochodowego 270,4 m zł podtk od podormtywych wypłt wygrodzeń. W lzowym okrese sprwozdwczym przedsęorstw wyprcowły dodt wyk fsowy w wysokośc 4329,3 m zł, który stow sldo osągętego zysk 4349,0 m zł poesoej strty 90,7 m zł. N 300 jedostek gospodrk rodowej 26 osągęło zysk, trtę, pozostłe 2 rozlczyły sę eswykowo. Przemysł osągął wyk fsowy w wysokośc 3990,3 m zł, tj. 9, ',5 wyk fsowego wyprcowego preęz 4 jedostek przemysłowych w gospodrce województwo. Wskźk zyskowośc 000 zł wrtośc sprzedży w przemyśle ył zróżcowy w lzowej grpe przedsęorstw ksztłtowł sę od 43.zł w KV/B "Trów" Bogty do 5 zł w JZF "Polf". Był o przede wszystkm wykem wpływ pozom kosztów. Rozpętość pozom kosztów wyosł w tej grpe od 93,4 % w Elektrow "Trów" Bogty do 40, # w JZF "Polf".,' v., Wrtość zpsów w przedsęorstwch społeczoych wyosł 69292, m zł wzrosł o 27,9 % w stosk do wrtośc zpsów wg st stycz. r. Wzrost wrtośc zpsów wystąpł w przemyśle o 35,2 56,w rolctwe o 2,4 # trsporce o 26,9 Njższy wzrost wrtośc zpsów wystąpł w hdl 6,3 %. Żpsoohłoość sprzedły w skl województw wyosł 23 zł. Njwyższy wskźk zpsoohło- ośo sprzedły wystąpł w hdl 594 zł rolctwe 293 zł jższy w trsporce 73 zł, gospodrce meszkowej orz emterlych słgch komlych 93 zł przemyśle 203 zł.

32 CZĘŚĆ TABELARYCZNA TAM. - "WYSZCZEGÓLNENE A - X B - -X 0 GOLEM W TYM: PRZEMYŚL PAŃSTWOWY PRZEMYC. SPOLZELCZY GALEZE PRZEMYŚL PRZEM. WĘGLOWY PRZEM.PAL/BEZ WĘGLOWEGO/ PRZEM.ENERGETYCZNY PRZEM.METALOWY PRZEM.MASZYNOWY PRZEM.PRECYZYJNY PRZEM.SROBKOW T RANSPORT PRZEM.ELEKTROTECH. ELEKTRONCZ. PRZEM.CHEMCZNY PRZEM. MATER ALOW BDOWLANYCH PRZEM.SZKLARSK PRZEM.CERAMK SZLACHETNEJ PRZEM.DRZEWNY PRZEM.PAPERNCZY PRZEM.WŁÓKENNCZY PRZEM.ODZEŻOWY PRZEM.SKÓRZANY PRZEM.SPOŻYWCZY POZOSTAt KRANZE PRZEMYŚL W TYM: KOP. W. BRNAT." TRÓW". BOGATYNA Przemysł r'ro M, JA SPRZEDANA»PRZECE TNE ZA RDN EH V PRODKCJĄ SPRZEDANA CENACH REALZACJ PRZECETNF T ~ X TYSĄCACH Zt ZARNFNF. 96 = CENY Bt ZACK GEMY S,Yl osoch ' 00 A 25744,,9 35,7 3, ,9 B [ ,f 07, ,5 A ,2.5, , B ,7 0, ,5 A ,9 0, ,2 B ,2 07, , A 95 4,3 93, ,3 B ,0 97, , A ,4 77, ,7 Ü , 3, ,4 A ,0.02, 367 0,0 B ,3 97, 352 0,0 A , 9, A ,5 B ,0 4, , A , 2, ,7 B ,6.25, ,0 A ,6 00, ,5 B ,9 22,4 32 0,2 A , ,6 B ,9 25, ,9 A ,9 04, ,9 B ,3 V fl , A , ,3 B ,2 33,7 6'40 96,9 A ,2.0, , ,0 03, ,5 A X 39 64,3 40, ,6 B ,3, ,0 A ,6 74, , B , 96,2 3 9,4 A ,9 90, ,6 B ,6 97, ,3 A ,4 60, ,2 B ,5 04, ,6 A r ,4 3, ,6 B ,3 00, ,0 A , OW, ,6 B ,2 06, ,9 A ,4.3, , B ,.0, , A ,3 94, ,7 B , 03, , A 3052,3 0, , B , ,0 A 95.4,3 95, ,3 B , , EL.,TRÓW A h J ,5 2, 03,4 97, ,0 00,7 F-KA NARZ.,JELENA GÓRA A ,9 73, ,6 B ,4 6, ,9 BEZ CZNOW OSOB WYKONJĄCYCH PRACE NAKŁADCZA. BZ ŁĄCZNE Z REKOMPENSATAM PRACOWNCZYM CZ WSKAŹNK DYNAMK DLA WOJEWÓDZTWA OOOLEM W KŁADZE GAŁĘZOWYM PODANO W CENACH Z V4 R., W CENACH Z GRDNA 94 R. -/ Ś rr - V % Pr 7, omy Bł ; WYNAGRODZENA fjsop PRZEM' GSPG EZHGN" W-' f. - WYNAGRODZEŃ A MOBOV /h/ OGG EM F Z WYP Al Z ZYSK W TYSĄCACH Z VA = 00 W TYSĄCACH Zl. 9WA 00 WYSZCZ6Ü0 M MC A X D X 259)44 7, ,4 0 o 0 L f.m , ,6, W TYM: 5,9 A , PRZEMYŚL PAŃSTWOWY , , ,2 A PRZEMYŚL SPÓŁDZELCZY ,4j ,3 B GALEZE PRZEMYŚL , ,9 A PRZEM.WĘGLOWY , ,6 B 967 0,0 9432,0 A PRZEM.PAT T/BEZ WĘGLOWEGO/ ,6 B , ,0 A PRZEM. ENERGETYCZNY ,9 46, ,2 B 46, A PRZEM.METALOWY ,4 60, B 60. A PRZEM.MASZYNOWY , ,<9 B 700 0, ,9 A PRZEM.PRECYZYJNY ,4 23, , B 23,9 A PRZEM.SROBKO TRANSPORT ,7 B 7,9 A PRZEM.ELEKTROTECH. ELEKTRONfo , ,5 B , ,7 A PRZEM.CHEMCZNY , , B , ,4 A PRZEM.MATERALOW BWBOWLANYCH , ,4 B l , ,0 A PRZEM.SZKLARSK , ,0 B , ,2 A PRZEM.CERAMK SZ ACHFTNE , ,2 B \, , ,2 A PRZEM.DRZEWNY ,6.0443/ 7,4 B , ,5 A PRZEM,PAPERNCZY , 544 3,7 B , ,3 A PRZEM.WŁÓKENNCZY , , B ] , ,2 A PRZEM.ODZEŻOWY ,9 ' ,3 B ] , ,5 A PRZEM.SKÓRZANY , /3 22,3 B 24,5 A PRZEM.SPOŻYWCZY , , B > ,0 A POZOSTAŁE BRANŻE PRZEMYŚL , ,0 P, W TYM: » ,9 A KOP..BRNAT. "TRÓW,BOGATYNA , ,6 B, ,4 4V 70 35,7 A P.,TRÓW , V 9,0 B.2,6 A E- KA HARZ., JELENA GÓRA , r o. t 3 3 r. t r t T r MYM Al AM Z ZYSK ) PODZAŁ F NADWzK D., r". W SPO D" M MAE WSKAŹNK DLA PZEMYS. PANS W, / GH GRODN'' KAZ D» PR.ft-D'.' DfORSTW GD JEŻONO

33 . 34 TABl-.l '-. > ; V : - 3 rszc;:łt,,hh:t t -V / B - --XM: Z.P.M.M.C.O.TWABTr ZGORZEJ H, TAMPA,JELENA O-CEPCE >X)LMTEX-DCfr<WV,KAMENNA GfJRĄ Z-DY OPTYCZNE,JELENA GÓRA 'KARELMA"»PECHOWCE Z.CHEM., "WZOM, Ol-ESLAWEC f..nawozom FGSf ÜRWYLT( BOCZE.. Z-PY WŁOK.CHENCZ.»JELENA GÓRA Z.FARMACEOT."POLFA»JELENA GÓRA KOP.SR.HN~SROMN"NOOGfODZlEr. F.FGL. Alf. POLFA",WlSLAWEC DZPETOLAM-MYS. AKQCE»MYS.AKOW OLSZYŃSKE F-KT MEW.,OLSZYNA L. KAKKON. ŻAK. PAP ERN.. XLEN. GORA LBAWSKE Z-DY PRZEM.BAW.,LBAŃ " Z-DY PRZEM.BAELN,BOGATYNA Z.PRZEM.LNAR"ORZEL",MYSŁAKOWCE Z.PRZEM.LNAR."LEN,KAMENNA G. TKALNE JEDW. PLORETA",KAM.GÓRA Z.PRZEM. JEDWABN. "DO WS", LEŚNA F.DYWANÓW,KOWARY Z.PRZEM.DZEW. WATRA",LBAWKA Z. PRZEM. ODZTEZ "GRYEEX"GRYFÓW S.. Z.OBWA,KAMENNA GÓRA PRZEMYŚL DRCBN W TYM PRZEMYŚL SPÓŁDZELCZY A/ BEZ CZNOM OSOD WYKON t* Y C/ WSKAŹNK DYNAMK DA WOJEWÓDZTWA W CENACH Z GRDNA V4 R. Przemysł >:[VHh:.A»KZ M W ZAtMrNtt WE rwmma SR/E 'AMY.MAC RKfOZMAf PRZECE WE,/ r. AlPDNENt l W TYSĄCACH Z 906 W j/w 96 l t NY lf ZT;r lńy sm-ej oeoeh - 00 r A AJ AV Z 3,7 B ,9 A ,5 B ,7 A 02 29,5 P V 2,6 A 45/2. 94,6 B 742o3A *44, A ' , B J ,3 A ,7 B ,0 A , , / A B l , A ,6 B 9/690 49,4 t A ,7 B 0006, A ,4. B ,7 A , B ,0 A , B ,9 A ,4 B ,5 A , l ,6 «V. A , B ,4 A ,7 B , A ,3 B ,5 - A ,0 B 39439,7 A ,6 B ,2 A ,5 B J , A 4070/6 20, ,0 A ,3 B 23939/ 29,0 A , P , A ,0 B ,3 A , ft , 'RA NAM AlCZA. B/ l,l M. Al'/. 6 f 6 HO, , , , , ,2 09,7.22,6 00,2 97, , , , ,3 09, tote /3 l.a: l Z F.RKOMrENSATAMjf PRACOWNCZYM, KA EZOYM ł OAlhl W CENACH Z 904 K.r 24, ,7 96, ,2 95, ,.04,0 00,0 0, ,0 00, , 0, ,9 00, lol.j 00, , , ,0 0, , : T - V o O ' >:.....»-,, :. ;v.**<«?«* ŁmM;ROMżr»łJA wwe. rz-myśl. lm c.yym W 907 ' oom ' S T---- ft/t> / WYhWJ.m/ MA lgorow M. Wrl'.. /". '.' 00 rs o'ac / '< Ł/ł <)') : 26,7 t /3 V 26.6 ( 34, , V : 9, 26/56 9,3 0.0,9 2/4794.3,5 J. 29, 2" '7 2.4 A 22,9 20/655 9,0. H 07, ,6 0 20, ,3 02, , A 6, ,2 ] 72, ,9 A 25, ,0 ) 3, ,7 A 26, 20, ,4 T 20,6 } A, ,5 H J.20, ,6 A, ,.22, ,4 A , ,6 6 43,6 A 29, ,7. P :$$,5 ^,w' 02, ,4 04,4 l A DZpE'POLAM-MYS^KOWCE".WSWOW 2, ,4 B 0, ,4 A 6,3 07, B 0.5 A 3, 42, ,7 42,6 A , P 22.0 A 30,4 62, ,5 B 55,4 A 27, ,9 B 35, ,7 A 27, 9, ,4 Ml 9,3 A 0,9 9, B 9,5 A 2,9 54,5 ' ,3 B 54,5 A 9,2 07, ,3 B 07,6 A 24, ,3 l l ( 60, ,6 t A 23, , B 93, ,4 A, 34, , B l 34, A 26, ,3 l 3, ,. A 27, ' ,5 4C/./,.4 MŃ,,. 'll -.M.H.G.O.' V ArlAÜO ',ZO()r M K. l AM ', N,. r r :r t l Mńlł X MOTANA rkam FMHA OGRA Z Hf omr/nf: 7..E;l»A OOKA "RARE MA" rl JEClWCE Z. Cl BM. r "f ZOW r HOBSL A) KC.AO/OW F OSf OROYCM»DOO/F z-dy r JM H A gór 7. f"armac:b lr.-pol F A " r. E.KN A GÓRA KOP.G. M.N"f>tJROHŃ NOWÖORODZ C f.f0. AMPV'PO FA".DÜ ES Alf.l OLSZYŃSKE F -K MEBL,«.SZYNA F. KARKOM. ZAM. PAPERŃ. rjeleń.góra l LBAŃSKE Z Y PRZEM.BAW., LBAN Z. Y PRZEM. PAL N,BOGATYNA Z. 'RZE M-N AR "ORZB.', MYSE.AKOW OT Z.PRZEM.N AR. "V.EN", KAMENNA (. TKALNE JEDW."FLORETA",KAM.BORA Z -PRZEM. JEDWABN.' BO.S"- l.sna t.dywanów,kowary Z. PRZE M.DZEW.' WA TRA", TAL A Z. PRZE M. ODZ Z ' N YKt'.X " GRYFÓW S. 7. OT«W A, AM HNA TORA PRZEMYSŁ, droy YM.'/ MYS ;t z.:/ V AAM / Z YM 4 HZAH. f. 'W V 2 'll A.'sl Ml '.' H N.V.. -. 'll,.l Ht. t 6KAZNK L4.A VLrWSJ PANWl,-. ll l.'l.. K4.l :4 f. x j f j r

34 TABL. 2. Frzemyff-ł 'R'KCJA fflzhwa PRZYWWA 'A ZATRBhlONEGOłPRZECETNL WYNAGRODZENE MESĘCZN. OPŁACENE PRZYtfl.VT WYDAJNO».". PRACY W PRZEMYŚLE SPOŁECZNONYM 97 R.. WYDAJNOŚĆ PRACY PRZECĘTNE WYNAGRODZEN?5^OPŁACEN WYSZCZEGÓLNENE PRZYROST TYS.2L J. 96 ~ 0ö OGOLEM BEŻ ZYSK WYBA.JN A -- X ~ PRZYROS. B - -X CENY BEŻĄCE CEN'(f ZL 96= ZL 96= YNAGRC< STALE =00 =00ME5EC o E A 362,7 37,2 4, ,4 346,7 0,49 r B 376,2 27,2 0, , ,2 0,74 Z W TYM: PRZEMYŚL PAŃSTWOWY A 376,0 3,5 6, , ,0 0,43 B 3930,5 27,3 09, , ,4 0,7 PRZEMYŚL SPOLDŻELCZY A 2, 25,4 04, , ,,56 B 234,7 27, 0, , ,9,0 GALEŻ PRZEMYŚL PRZEM.WĘGLOWY A 302,3 5,2 94, , ,4 B. 396,3 3, 96, , ,5,2 PRZEM.PALW/BEZ WĘGLOWEGO/ A 565, 4, 77, , ,3 B 549,5 22,4 7, , ,3 0,62 ] PRZEM.ENERGETYCZNY A 733,9 32,7 0, , ,7 0,93 B 06v Ö 2, 96, , , 0,63 T r r PRZEM.METALOWY ' A 30,4 32,.03, , ,, ,2 34,,0 7, , 26 24,4 0,7 PRZEM.MASZYNOWY A 326,9 26, 04, , ,3,9 ' B 3206 r0 29,0.,7 20., ,6 0,63 PRZEM.PRECYZYJNY A 24,4 37, 03, 60, 5,6 60 5,6 2,3 B 2620,6.5, 20, , ,4 0,4 PRZEM-SRODKO TRANSPORT A 20,7 97, 69, , ,5 0,30 B 2034,2 3,2 29, , ,4 0,52 PRZEM.ELEKTROTECH. ELEKTRONCZ. A 307,3 23,5 06, , ,4 0,6 B X 242,5 20,5 97, , ,7 0,96 PRZEM.CHEMCZNY A 522,5 4,6 59, , ,3 0,0 B 56,3 4,6 3, , ,9 0,4 PRZEM.MATERAŁÓW BDOWLANYCH A 207,6.37,6 09, , ,5 0,6. B 25, 2,3 06, , ,5 0,73 PRZEM.SZKLARSK Al 204,2 70,0 45, , ,2 0,36 B 255,7 4,2 23, , ,9 0,54 PRZEM. CERAMK SZLACHETNEJ A 6,3 56,7 2, , , 0,3 B 04,2 25, 97, , , 0,76 PRZEM.DRZEWNY A 269, 5, 93, , ,6 B ' 240,9 2,4 0, , ,9 0,74 PRZEM.PAPERNCZY A 404,9 27,0 70, , , 0,2 - B 442,7 44,3 0, , ,2 0,44 PRZEM.WŁÓKENNCZY A 30,0 47,0 4, , , 0,46 B 37,7 9,3 00, , ,,02 PRZEM.ODZEŻOWY A 266,5 43,.3, , ,9,20 B 2302,7 2 (j, 09, p ,9 0,4 PRZEM.SKÓRZANY A 420,9 55,9 4,3 3444? 0, ,5 0,5,. B X 405, 57,9 0, , ,2 0,3 PRZEM.SPOŻYWCZY A 645,0 3,0 97, , , 2,3 < B 7424, 4,5 02, , ,5,42 l POZOSTAŁE BRANŻE PRZEMYŚL A 257,9 5,0 05, , ,4 W TYM KOP W.BRNA."7 RD",BOGATYNA B A 2429, 302,3 20,4 5,2 2,7 96, , 70, ,6 70,4 0,74 B r 396,3 3, 9, , ,5,2 EL.,TRÓW. A 92, 30,9 0, , ,0,0 - B 025,4 27,9 97, ,9 3625, 0,64 F-NA NARZ.,JELENA GÓRA A 254, 92, 76, , ,. B 372,6 30, 7, , , 0,74 A/ OBLCZONO DLA WOJEWÓDZTWA WOLEM, GAŁĘZ PRZEMYSŁ W STAŁYCH CENACH Z 94 K. WEDŁG FORM WŁASNOŚC PRZEDSĘBORSTW W CENACH Z GRDNA 94 R. / OBLCZONO NA PODSTAWE WYNAGRODZEŃ OSOBOWYCH ŚREDNCH ŁĄCZNE Z WYPŁATAM Z ZYSK DO PODZAŁ Z NADWYŻK' BLANSOWEJ W SF'ü DZF N ACH. CZ OBLCZONO DLA PRODKCJ SPRZEDANEJ W BEŻĄC,CH CENACH REALZACJ Króeegre* TABL^. ) PRODKCJA SPRZEDANA PRZYPSAĆ A MA ZATRDNOl M,P*Z: T«AWÄR0D7EMTE MJESEC2NC. OPŁACENE PRZYROST MYDAMSC PRACY PRZEMYŚLE SPOŁECZNONYM W 97 R. /dok./ > w ", WYSZCZEGÓLNENE A X y - -x. S TY«.» WYBA..W09C PRACY CENY BEŻĄCE lytó '.00 CSM<( M ZL 94 - ZL STALE Z =00 7.P..N.6.O.-FAMAG0-.ZGORZELEC A , ,3. 6,29 B 2753,3 30,4 7, , , 0,4 TAMPA",JELENA G--CEPLCE A 39, 94,6 04,V , ,7 j t \ 2336,4,/ 04, , ,7,99 "POLMATCX-M'AMA",KAMENNA GOLA A 23,9 33,2 22, , ,0 0,99 B 3573,. 29,6 6, , ,9 0, : v T Z-BY OPTYCZNE. JELENA' tora A 26,2 90, 74, , ,4 t 2570,3 47,0 5, , 0,49 -KARELHA'.PECHOWCE A 444,4 93,2 73, , ,2 j El 366-0,5,9 9, , , 0,90 Z.CHEM.,~ZO",BOLESŁAWEC A 656,0 02,7 4, , ,9 26, B 702,5 2(3,7 02, , ,9 0,0 F.NAWOZOM FOSFOROWYCH.BOCZE A 445,6 44/7 23, , ,9 2,7. B 543,0 45,4 2, , ,3 0,66 Z-BY LOK.CHEMCZ., JELENA GOR A A 405,3 60,9 23, , , 0,45 X Bl 53,5 3,2 07, 203 6, , 0,43 Z.FARMACET."POLFA",JELENA GÓRA A 66, 3, 27, , ,7 0,2 737,6 54,0 9, , ,6 0,4 KOP. SR.MN"SROMN"NOWOGRODZEC A 90,0 266,5 224, , , 0,.6 B 67,5 25,5 06, , ,9,0 F.FOL. AMP."POLFA*.BOLESŁAWEC A 302,7 70,3 24, , ,5 0,54 B 3443,0 65,7 20, , ,7 0,45 DZPE-POLANtHYSLAKOWCE'»MYSLAKO A. 225, 44, 33,5 2*605 02, ,2 0,05 X B 226.5,2 99, , ,6,09 OLSZYŃSKE F MEBL,OLSZYNA L. A J 25,3 3,7 9, , ,,03 X p 2497,7 30,6 04, 2ŚS09 23, ,9.0,77.KARKON.ZAKL.PAPERŃ.r.ELEN.GORA A 404,9 27,0-70, , , 0-2 B' 442,7 44,3 2, , ,2 0; <\ 4 ' LBAWSKE Z-BY PRZEM.BAW.,JDAN A. 300,5 34,3 2, , , *26 330, 2,0 07, ,0 2342,5 0*6 Z-BY PRZEM. BfWELN, BOGATYNA, A 7,5 7,2 20, , ,5 *ye B 574,9 2,6 4, , ,4 2*7 Z.PRZEK.LNAR-ORZEL",MYSŁAKOWCE ń.96,2 4,9 9, , ,6 4,20 B 2429,3 09,6 95, , ,) 2,02 Z.PRZEM.LNAR. "l.etr r AMlENNA G. A. 290,6 30,3 3, , ,7,0 B 2603,3 23,3 4, , ,,09 TKALNE JEBW.TLOF,,KAM.GÓRA A 525,7 69,6 49, ,9 252 J2,9 0,3 B. 5470,5 23,5 0, , ,2 0,66 Z.PRZEM.JEBWABN."HOLS",LEŚNA A 342,3 6,7, , , B 4453,5 27, 7, , , 0,5 F".DYWANÓW,KOWARY H j 503,9 B 602,,9 90,4 95,3 99, ,7 00, ,7 00,9 Z.PRZEH.DZEW. WATRA",LBAWKA A 322,6 207,6, , 2694, 07, 0,07 B 220,2 36,2 2, , ,0 0,6. Z.PRZEM.ÜDZEZ-GRYFEX-GRYFOW SL. A 236,9 44,6 35, , >,26 B 2247,9 3, 2, ,3 279tr «, ł Z,OBWA,KAMENNA GÓRA A 49,0 6,4 2, , ,6 B 4772, 63,4 4, , ,6 Or 29 PRZEMYŚL DROBNY fl B 232,3 W TYM: j PRZECETNE YmGRODZENfc^lK ACEN ~ r w - 7 « ««=»«f*^"vros OGOL0 BCZ ZYSK ZWYBAJN PRZYRQSL 96= YNAGR f -00MESEC 24, , ,2,50 26, 07, , ,,05 r PRZEMYŚL SPÓŁDZELCZY A 20,6.30,6 09, , ,9,37 B 903,7 30,,2 230 V, ,2 0,95 A/ W.CZONO LA WOJEWÓDZTWA OGOLEM, GAŁĘZ PRZE MYS. STALYC H CENACH 7 94 V. VE. G FC 9M WŁASNOŚC PRZEDSĘBORSTW W CENACH Z GRDNA 94 R. B/ OBLCZONO NA POBSTAWE WYNAGRODZEŃ OSOBOWY: ŚREDNCH ŁĄCZNE Z WYPLATAN 7. ZYSK DO PODZAŁ Z NADWYŻK BLANSOWEJ W SPÓŁDZELNACH. C/ ODCZONO DLA PRODKCJ SPRZEDANEJ BEŻĄCYCH CENACH REALZACJ

35 "3\ Pr;t»ffly'dł TAB.L. 3. ROBOTHTKOCODZ'jf PR 7. EP R AC O W A ; T NK PRZEPRACOWANE PRZYPADAJĄ NA 00 SOBOTN K o s r? =? TS M ==» Kt EM st» :r '«M 73 S7 te? CS r: T 'C to : r: T %=*%'-- S3 RK «* r. r: r z.* - r v twfljsssskrrmttt^sg#*:ż;*tfcw«c» s RÖBOÜNKO WYSZCZE6ÖLNKHP - w godzch l - * procetch ffecsotzffs w w w r»»**«*»«ogółem t> e x> Nomly cz#, prcy /e rlopm wypóoyc - kowyw ogół. Cl pr-łoprcw» 5j»# *t«s «sr revlcvj * w dpc w t*»c s msa -p» w* f*'w , , , ,4 w t/b prsy ree ( p rettete«j %st#po.byćh , , 023 0,9 tes 0,9 üedloeowo por, refee» cągły " ''-' ^ omłe* /Bet ty* rlopów w wol# efypotoóy s ę>tgń~ j ktwyeh/ "W W «W W «Mt , f ,3 "' «*» W W tl 3 *» m l 2244 * , ,9 % Przemysł "k'sw' ORF/m^SŁOWKJ H02»j0wrrmWYSŁK_0SmKZJOM w OKRESE - XT 97 R. te** s:»r«< «m «m m m m w m w j t* * «* w ** «w m m m w w «** **'»*K GODZNY przeprcowe choroy, ,6,c zwoleń tytł opek kwrty/ zwole z tytł opek kwrty 94,0 77 0,9 w ty«675 0,9 69 0,9 rlopy oolereyńmkle o*o- le dl mtek krmących przestoje płte Otes3t**«l = = 60 0,3 BOO 0,4 eoeco do esprwedlwoe 23 0, 226 0, w tym opłce ze środków zkłd prcy e?srs*r»s;» rbrr.s , ,9 rlopy wypoczykowe ,6 693, mszcsjsölnkne - - w godzch w procetch 39 **T3T33xrr::r««sv.*sef»TrkTtr»'*tess;srx:Ä»frt*»Xfl. 96 OGÓŁ RM $ " 97 WXfS PRZEDSĘBORSTWA ł WYBflANE PRZEDSgBORS?» A:» Kopl węgl Brtego l "Trd* Bogty Elektrow wtrdw* Bogty S Zkłd Pwodkyo- llotjj łowy M**jt Sometw Odkrptkowege "Fmgo" H Kgctelsc * 5 KerkooM,.» Zkłdy Msy g Äl«fet»yowyoh Krel" $ PleClMMłf* Ptryk mrshl e Jele Odxo Bee ślgtm Ptryk Ksy Cłdktsseyoh jj * Po l».tex-do Pr* Kme Odr Jeleogórske Zkłdy * Optyese g Dolo tląęk*» Ekłody Poe»~ lsflj' KLoktł-eteolmo ŚloSrtfOtechlotóej PolMly Łtóowloo* Zkłdy Oee "WsłOw Bolesłwec JFryk Swd» 9 Fryk üfry» B*pr-. jj lcyeh "łp Jele Odr # tt Foeferowyeh 5 "tłe" g Zkłdy Włóke Chemcyeh J "CłerolteK-Celwekoz* Jele* Gór Plryk Qgwdw Jlogdrsk Zkłdy $ Preoeetyoee "Pełł" te , , , , ,0 96)2 00, , , , , , ,0 93* 00,0 9652) 00, , , ,3 60) 66, , , , , , , , , , , ,0 5S& 6,3 5929, ,5 6003,7,4?ł? , , , , , 24 0, , 9 0, ,9 $004 2,5 04? 6, , ,4 «ff 3, 5l]l M 'V «eso 3, , sm 2, , ,»333, ,7 ms. vx y?,l 406 0, , t,o 34,9 3077, ,7 "S 'T* 66*5 m,5 59, « ,4 66 'W, 247 6t , 923C 9.6 f \ ) fft' > , , , 759 3, 225 6,2 ""?s 3?J 70 4,4 'T*? 90 0,5 57 0, 927 0,5 35 0, Ä 2027,0 942,0 'S? 67» 0, , , 496 0,3 39 0, , ,2 26 0, 20 0, 6 0, 2095, 39 0,4 229, ,3 263, , 259 0, 224 0, 75 0, 99 0, 967 0,5 379,6 59 0, Z , 560 0, , , o , , , 399 7, , , , ,4 66,6 5347, , , 535 9,5 6290,2 7066,7 7425, , 7500,9 299, 22994, ,4 66, Fryk Mszy Pper czych "Pmp" Jele Gór k Kopl Węgl Brtego "Trów Bogty Elektrow "Trów" Bogty Zkłd Prodxkoyjo-Moteżowy Mszy Góretw Odkrywkowego "Fmgo" Zgorzelec Krkooske Zkłdy Mszy g Bkektryczyoh "Krm" * Pechowce Fryk Nrzędz Jele Gór Dolośląsk Fryk Mszy «Włókeczych "Polmtex-Dofm" g Kme Gór * Jeleogórske Zkłdy Optycze Dolośląske Zkłdy Porce- ly ^Elektrotechczej "Polm-Mysłkowoe" Zkłdy Chemcze "Wzów" Bolesłwec Fryk Nwozów Fosforowych "ocz" Zkłdy Włóke Chemo zyohjj "Chemtex-Celwskoz" Jele Gór Fryk Dywów "Kowry" Jeleogórske Zkłdy Frmcetycze "Polf",

36 " 40 Przemysł TABL. 3. WYSZCZEGÓLNENE - w godzch - w procetch R0B0TNK0G0DZNY PRZEPRACOWANE NE PRZEPRACOWANE -... Nomly osts prcy /* rlopm wypoczykowym ogółem ' ormle rzem przeprcowe w tym przy prcch zstępczych. Bolesłweck Fryk 5 Folek Ampłek jj "Polf" 00,0, 7,6 -. jj Lńeke Zkłdy Przemysł Bwełego ,0 3, 0,9 5,7 Begtyńeke Zkłdy j Przemysł Bwełego "Dolcz" 00,0, 7,6 4, jdolośląske Zkłdy _ Przemysł Lrsklego g "Le* Kme Gór 00,0 2,4 0,5 - PRZYPADAJĄCE NA 00 ROBOTN BB**tJe«Btr«:KBj*Btc»*B*»B ROBOTNDKO dlczowe poz rchem cągłym rsom w tym w wle ochoty e 0*&em /ez rlopów wypoczykowych/ ,3 2, «0,6 0, ,0 me 0,6 %vr ,9 0,3,0 - Przemysł K GRPY PRZEMYSŁOWEJ X ROZWOJOWEJ W PRZEMY&LE SPOŁECZNONYM W OKRESE - X 97 R./tłok./»wfl*eMw.Äss»rfs«ew-X«Z «sytxtf R 4=.t:«:r rrrr- - ^ssvk: r r*-r se cssmssjsesrskm ssek.websewsewewkwwww GODZNY prseprsoomt choroy ogółem /he zwoleń z tytł opek kwrty/ 593 7, , ; 7,5 - -V w tym zwo- r3 opy me zecle- * tytł. swo» rydeke opek me t kwm- dl rt- tek krzmy mląoych ttf * «H err. s * s» t* t m» sr 0,9 2953, , ,7 2636,3 3059,6 262 prsse»- toj# płte 602 0, 99 0, ,9 w tym eoc-l opłc o =5l j e lt-h- środków pttxvtftd- zkłd łwloe S prcy rlopy wypoczykowe WYSZCZEGÓLNENE & - w godzch fe - w procetch O 34 0, , , 667,5 5577,0 42 9, 'j,3 650,5 Bollweok Fryk Folek Ampłek "Polf" Lńske Zkłdy Przemysł Bwełego Bcgtyńeke Zkłdy Przemysł Bwełego "DolteK" Dolośląske Zkłdy Przemysł Lttrekego "Le" Kme Gór jj Tkle Jedw "Flore t" Kme Gór 00,0 3,3 0, t4., 0, , , ,5 7043,7 Tkle Jedwl"Flore t" Kmo Gór j Zkłdy Przemysł Jedw jj czego "Dolwe "Leś 00,0 4, 2, '.4 0, , , , S,0 Zkłdy Przemysł Jedw ozego"dolwe* Leś 2 Zkłdy Przemysł > Dzewrskego "Wtr jj Lwk 00,0,6 79,6.0 Jj ,4 0,4, ,4 9,0 2436, , ,7 7396,9 Zkłdy Przeyełt Dzewrkego "Wtr" Lwk Kople Srowców Merlych Srm" Nowogrodzec 00,0 9. 3, ,6 3,4 7,2. ' ,3 22 0,4 7 O ,5 45 9,7 Kople Srowców Merlych "Srm" Nowogrodzec Zkłdy Przemysł Odzeżowego "Gryfox" Gryfów Śląsk 00,0 0,6 79,2 Zkłd Owe Kme Gór 00,0 2,4,0 0,4 Olszyńske Fryk Mel ,0 6,3.,2 jj Krkooske Zkłdy Ppercze jj Jele Gór 00,0 90,3 0,5 0,3 jj Dolośląske Zkłdy Przemysł Lrsklego jj "Orzeł" Mysłkowce 00,0 3,6,5 4,7 249,2-2?f? PV ,2 0, ,9 2,2 0, ,4, 0,6 : V;.v :, ,7 9,9 'J,3ź:s "fl ,6 34* 6, , , , ,4 335, , ,9 79, ,7 72 0, , 52 O 5 O 44 0, 939 0, , 7749, , 523 0,2 766,7 6375,5 74, 7490,9 6650,6 Zkłdy Przemysł Odzeżowego "Gryfez" Gryfów Sląk Zkłd Ow Kme Gór Ołezyńoke Fryk Mel Krkooske Zkłdy Pperoze Jele Gór Dolośląske Zkłdy Przemysł Lrsklego "Orzeł" Mysłkowce * 3 M g H : W

37 -42.., :'AHL, 4. ' s t Tx ts ss,'j :«* * s -xt t? -x rs = r- "s wyel BRNATNY PROlV'MA " r-t \.r.- WYSBOWfOLKmR : r - r v r: r; r: - r- r; Kopl Węgl Brtego "Trów" Bogty ENERGA ET.EKTRYC ZN A w tym Elektrow "Trów" Bogty Zkłd Eergetyczy Jele Gór Zkłdy Włóke Chemozyoh Chemtex<-Cfl.lw koz" Jele Gór MASZYNY RZĄDZENA /przemysł mszyowego ogółem/ OBRABARK SKRAWAJĄCE DO METAL Fryk Atomtów Tokrskch Kowry MASZYNY RZĄDZENA DO OBRÓBK MECHANCZNEJ DREWNA Jeleogórske Zkłdy Przemysł Mszyowego Leśctw MASZYNY RZĄDZENA DO ROBOT BDOWLANYCH, DROGOWYCH. MELORACYJNYCH w tym Fryk Mszy Bdowlych "ZREKB" Zwdów CZĘŚC MASZYN RZĄDZEŃ ROLNCZYCH ORAZ DLA GOSPODARK LEŚNEJ r; v \ \ ::v.oo;v zvw v>g7 R. ' ' fry =» ' ,,... r. -. rrr s r. t- - '«'j -oh ' " rych - s - -,t. -*r 90 6 "» (' - rr - :s rł S -t) rr w Llczoh ozwzglęr:-. ycl >«$*. Y-. V.. JŁ*W * r.. r; - r: v. 96» r. 00 Cs» r. r«ty. 99,6-03,3 97, 99, t.y fl. t;' ty.mw h tys.mw' ty.mw'h.(09,6 05,3 97, ,2 03, 767,4 97,9 22,e 03, 62,0 97,9 5,4 ' 33,3 73, 3, ty.mw»h 5,2 92,9 5,5 94,9 t 500 9, ,7 BZt. 3 00, Zt. 3 00,0 339 " / (Zt. 5 3,3 4 53,2 szt. 5 3,3 4 53,2 t 75, , t 6 76, 93 0,4 t 260 2, , - =4 Zkłd Elemetów Hydrlk Słowej "Agromet." Lń jj MASZYNY ELEKTRYCZNE WRJĄCE Krkooske Zkłdy Mszy Elektryczych "Krm" Pechowoe KWAS SARKOWY*/ ZkłAdy Chemoze "Wzów" Bolesłwec FSryk Nwozów Fosforowych "Chocz" NAWOZY FOSFOROWE*/ Fryk Nwozów Fosforowych "hooz" WŁÓKNA CHEMCZNE Zkłdy Włóke Chemczych "Oheter-Celwskoz" Jele Cór Zkłdy Przemysł rekego "Skrków" Mrsk WŁÓKNA CELLOZOWE t 260 2, , zt. 96 7, ,5 BZt. 96 7, ,5 t , ,/T t , x> 06,5 t , , t 33 95, ,4 t 33 95, ,4 t , ,0 X , , t 97 04, ,9 t , ,0 l r Zkłdy Włóke Chemczych "Chemtex-Celwskoz" Jele Gór / W czystym skłdk. t , ,0

38 j PrzemyBł fab-» 4_ PROStKCJA «AÄREJSZyOH WHtOBOW W WOJEWÓDZTWE W 97 R./cd. / «*mewm««***s>sewe»«*rbb»ees*e?s*sr3r»=.*r'wt:e«:*es*et»j»=tt*r«s»»sr5b5«««'.= rr. ^ =~.Trs«r «x*s«=»sr BBKwrrsj» - X s wyszczególee wwm«m«*s w**>»s*t.»-«w«k?«#k y«'».«***<«*< l $ ' w lczch ezwzględych rr ss» rs tt : s= j: rx fc-. WYROBY FARMACETYCZNE z zelrskm tye. zł Jeleogórsk* Zkłdy Profcyo» "Polf" tys. zł ELEMENTY äcxesnb OGOŁEH w tym: tys.oeg. 96 = = 00 /c5r=«ss«;»2szbs =e */ /.* Lczch ezwzględych : rr ;rrr es » 5» 00 5 WWJlXWK3 - S tl / , , Zkłd Prodkcj lekkej Odowy Bolesłwec ' tyh.oög , ,0 / Przedsęorstwo Prodkcj Elemetów Bdowlych Bolesłwec łye.oeg , ,7 j Wojewódzke Przedsęorstwo Prodkcj Pomocczej Bolesłwec tys.oeg , ,.0 KRSZYWO BDOWLANE /ez krszyw z żżl welkopecowego/ t ,7 2063, w tym: Kople Sklych Srowców Drogowych Lń t , Kople Sklych Srowców Drogowych Zrę t , ,6 Kople Sklych Srowców Drogowych Slków t , ,0 Sojoeszowske Zkłdy Przemysł Wpeczego t 22\ 3 59, ,9 CEMENT t , Zkłdy Chemcze "Wzów" Bolesłwec t , J WAPNO t , ,2 Wojceezowekle Zkłdy Przemysł Wpeczego t , ,2 WYROBY Z BETON t , ,0 w tym: Przedsęorstwo Przemysł Betoów " Erotet-Rkowoe" t 266 5, ,9 Przedsęorstwo Prodkcj Elemetów Bdowlych Bolesłwec t 590, ,2 Wojewódzk* Przedsęorstwo Prodkcj Pomocczej Bolesłwec t 402 0, ,2 WYROBY ZE SZKŁA t 406, ,7 w tym: Płońske Hty Szkł t , ,5 Ht Szkł Krysztłowego "Jl" Szklrsk Porę t 4 02, ,9 Bo«słłwck Fryk Folek Ampłek "Polf" t , , VMozfoy ezwglgde pofcr eżący eh cech relzcj}dy«kę.. w cech z grd 94 r. /Dymk e wykzo ze wzgląd rk możlwośc przelczeń cey relzcj 94 r.

39 44 TAB. Przemył 4. PRODKCJA WAŻNEJ»SSYtH WYOBCW W WOJEWÓDZTWE W 9? R. /ód./ - sr K «S5 or» sc s St S» ł: «.-r*. - r r. :r. r = 't c. * -- =»tr. $: - -r " wyszczególee ssbhst«jrs**.-;s«bskhst = r;ł'r.);srr. TARCCA GLASTA j Zkłd Przomysł Drzewego j Przeje słw gj Zkłd Przemysł Drzewego jj Jele Gór [ Zkłd Przemysł Drzewego Jgodz.tr» l Zkłd Przemysł Drzewego Lwówek Śląsk Zkłd Przemysł Drzewego Lomerz Zkłd Przemysł Drzewego Lwk Zkłd przemysł Drzewego Bolków j Zkłd Przemysł Drzewego Mrcszów Zkłd Przemysł Drzewego j Śwerdów MEBLE Z DREWNA,WKLNY ORAZ Z CZĘŚCOWYM ZASTOSOWANEM NNYCH MATERAŁÓW' w tym: Olszyńske Fryk Mel Spółdzel Prcy Stolrskej "Przyszłość" Jele Gór, Ml&rsk Spółdzel Prcy w Łomcy z/s w Jeleej Górze PAPER Krkooske Zkłdy Ppercze Jele Gór TEKTRA Krkooske Zkłdy Ppercze Jele Gór Zkłdy Wyroów Azestowych jl "Gmt" Lwk PRZĘDZA BAWEŁNANA BAWEŁNOPODOBNA ts v J edotktt mry w lczch ezwzględych 2»c»;sr r.ffc;'rs c.:- w «3?c w ft o c sr: r «t *3 J 7652 ty. zł ty s. zł ty.zł ty«.zł t t t v. -- r. ~ s st#*:s: «e23 5: s 2,sk esc x V. c -jsws » = ,6 06, , , 4.7 0, ,2 04, 04, 76, ,0 w lczch ezwzględych X - X :;rsrccq K 96. % T H e s tsess» Rk ,2 \?,5 l \ 9, l 5 7,2 5 00, w d 9,0 / 93.9 l 02,0, 03,6 99,7: : 94.7 ; , "') / l «l 5, m 94,6 Kńske Zkłdy Przemysł ] Bwełego Ü TKANNY BAWEŁNANE BAWEŁNOPODOBNE WYKOŃCZONE w tym: , ,3 33.5S H Bogtyńske Zkłdy Przemysł Bwełego "Doltex" Kńske Zkłdy Przemysł Bwełego , J K 03,7«# / Lczy ezwzględe podo w eżących cech relzcj; dymkę w cech z grd 94 r

40 '~r<, Przemysł 45 TABL. 4. PRODKCJA WAŻNEJSZYCH W/ROflöW,V V;(jJ EVODK'P'.VK '.V 97 H. /cd./,:?:srrs3:r - zr -z = r: = rz.r v 3 -X :' 5 3SBSS.M ~ s :* Jedostk X. - X w lczch qflń ' w lczch WYSZCZEGÓLNENE 96 = ' mry ezwzględych.» 00. ezwzględ-t rych -00 HsseHwewBKttG 3 ł; S3 t rr =: =; r.- SKsssKs.;.-:.:;.»Ktss-sKr:. ssttsrt '.jj - ~ ~ = '= e = s» r - J PRZĘDZA WEŁNANA WEŁNOPODOBNA N ŁĄCZNE Z WŁÓCZKĄ. t 2 5, ,6 j w tym Fryk Dywów "Kowry" Jeleogórsk Przędzl Czeskow "Ale" TKANNY LNANE KONOPNE WYKOŃCZONE Zkłdy Przemysł Lrkego "Le" Kme Gór Dolośląske Zkłdy Przemysł Lrkego "Orzeł" Mysłkowce TKANNY JEfcWABNE JEDWABNOPODOBNE WYKOŃCZONE w tym Zkłdy Przemysł Jedwezego "Dolw" Leś.. t 0 7, 22 9,9 ' t. 9, ,0 ' km , ,3 km 36 2,7 569 k , km , < 00,7 jj s 96, jj jj 9,6.. ' *, k 5 26, ' ~r' ) M : : H s v- * ü ä s l WYROBY DZEWARSKE w tym Zkłdy Przemysł Dzewrskego "Wtrą" Lwk BELZNA OSOBSTA Z DZANN ' t ' Zkłdy Przemysł Dzewrskego "Wtr" Lwk BORY Z TKANN / : ' w tym: Zkłdy Przemysł Odzeżowego "Grylex" Gryfów Śląsk Zkłdy Przemysł Odzeżowego "termod" Kme Gór OBWE OGOŁEM w tym Zkłd Ow Kme Gór K WgDLNY w tym Zkłdy Męse Jele Gór % tys.ezt. 674, , 3 t 59 0, , jj tys.ezt. 674, ,4 t 59 0, ,9 g tye.szt , , ' t 3 53, ,7 jj tye.szt , , t 3 53, ,7 tye. szt , 60 03,6 H jj tye.szt ,0 7 93,3 tys.ezt , 22 «4,6 ty.pr 90 26,7 66 Jj 06, ty.pr 90 26, , jj.. t 00 0, ,6 l 49 07, ,7 * jj

41 46 Przemy ł TAB 4. HÖrVKCJA WAŻNtóJ LZYCH VVKÖBÖW V,VQ,J KWÖDZTWE W 97. /dok,/ ts t * * sr..» =: er «rs =; sr =r «t» s =; r.- ---r rr t»s»cb3s»?se.r- :s x: et.ts. ü rt ss r- r; tr. sx CBZS-srSS 5S Ä 3 : «x:«- r. M vrt.3 x ««* e v ä. «** tt» : J e t os- - X WYSZCZEGÓLNENE tk mry w lczch w lczch 5 ezwzględych = 00 ych = ezwzględ 96. * B*scs3s»»BcBsBrjsceR=*sesrer = s:. =sese=2rs35 : s sr x z = s ^ xsss.s :=3=**BSX33.-:jÄZö*»-s» er* MLEKO SPOŻYWCZE NORMALZOWANE h , Okręgow Spółdzel Mleczrsk W 0,0 J N Rdomerz h 404, Okręgow Spółdzel Mleczrsk Zgorzelec h , Okręgow Spółdzel Mleczrsk Bolesłwec h , Okręgow Spółdzel Mleczrsk Kme Gór h , Okręgow Spółdzel Mleczrsk Płkowce h ,4 393 jj 03, h 00,7 jj l * 00, jj "2-r. SERY TWAROGOWE -NEDOJRZEWAJ $CE t 306 4, ,6 jj w tym: Ä Okręgow Spółdzel Mleczrsk 05 9,3 56 2, jj Zgorzelec t.okręgow Spółdzel Mleczrsk Bolesłwec t 56 2, H Okręgow Spółdzel Mleczrsk Rdomerz t 5 25, ,7 MASŁO t 3 9, , Ü w tym:, Okręgow Spółdzel Mleczrsk Zgorzelec t 3 76, ,6 jj f Okręgow Spółdzel Mleczrsk Rdomerz t 34 7, , ' Okręgow Spółdzel Mleczrsk Płkowce t 5 3,3 25 s 7, jj PECZYWO t 33 0, ,6 Ü jj w tym: "Społem" PSS Bolesłwec t , ,0 ł "Społem" PSS Jele Gór t ,3 "Społem" PSS Zgorzelec t , "Społem" PSS Lń t , , jj "Społem" PSS Kme Gór t 2 6, ,0 H -

42 Bäowtotxö 47 TL /5/» PRODKCJA PODSTAWOWA/ W SPOŁECZNONYCH PRZEDSĘBORSTWACH BDOWLANO-MONTAŻOWYCH W 97 R. V WYSZCZEGÓLNENE x ~ X ----,»~C ft prodkcj podstwow ] tys X T w ty. - X jj f - w tym rooty - westycyje. *ł«96*00 97*00 Sł, 96*00 e e= er xr» ««m e (N tthbr -, q e m. -et«t«ł^ «, o««öhl =r»=»«rj «ołłsr.x»««k== t ««*» '» =* 0 G Ó h E M JEDNOSTK PAŃSTWOWE Cetrle Tereowo JEDNOSTK SPÓŁDZELCZE PRZEDSĘBORSTWA BDOWNCTWA: Ogólego Prodkcyjo-Cełgowego Sprejljstycczego Przed o :. ęors twe, Moderzcj l Remotów Przemysł Włóke Che» "Chemtex"Jele Gór t Bolesłwecke Przedsęorstwo Bdowle Bolesłwec Jeleogórske Przedsęorstwo B dome tw Mejskego Jele Gór j t ' t t Jeleogórske Przedsęorstwo Roót żyeryjych Jele Gór Przedsęorstwo Bdowle R Kme Gór Przedsęorstwo ^Bdowctw Komlego Lwówek Śląsk Przedsęorstwo Btowctw Komlego Jele Gór Przedsęorstwo Bdowctw Komlego Zgorzelec Przedsęorstwo Bdowctw Rolczego Lń Śląsk Rejoowe Przedsęorstwo Melorcyje Jele Gór 6 e. Ä $ ;? k 93,2 57,9 30, ,9 VĄt 267,0 00,0 22,6 2, 6, 3,0 5, 5, , , 4, ,0 5, 29,9 29,9 62, 43,7 00, ,2 9, , 5. 97,5 93,0 93,2 63,5 230,0 02,2.20,3 00, , 97,9 00,9 25,7 47,4 : 97,2 7, 97,9 0,0 ' ; sw,6 7, , ' f: 97, , ,6 97,2 96, ,4 00,7 00,4 $ 24,4 23, 20,2 25, ,9 09,5 79,6 0,0 90,3 03, , 33*?ŚŁ J5 tl M «K F p, Nf? «ł J < łł l( ł M ) tl ll «P : tj 6 # Wojewódzke Przedsęorstwo Roót Komlych Jele Gór Spółdzel Prcy «Bdowctw "Elektrd" Jele Gór? t Remot owo-bdowl o 5 H Spółdzel Prcy Krpcz - * - * %6 02,6 :? % 20,9 00,0 00, ,3 0, 3,5 J: «=

43 '-cvmlctv,') TAEL, 2/6/. %ATRt'kTEM? : : :-)30WE r SPOV.KZKOHYCH.%:^sx;.3Zc%ST7äcN Bc.^.^o-MOBfAxc-k.'.'."? 9S7_ R. r..».-r rv v z; r; - *:. «Ätsrrt r3s*«y{k-:crss»vr;»5»w»j et - ppeelęt,:. sxjfd'^ce f - w tym xvootskd«frsp.drod.po o M... - wyśgłodse.:.:.'-.«<> vvt oow -.), 2/w? 4-VA tys,r- r**,ł' > d - w tym po wye'-'. p. trysk % ygk w tye.sł' ^s 2» «ś rt J=» s#? > c\5 rr z.rj v _. - 'r te ' : r.:«v.*5 3 m rr T v/ lct.chj -YJY 9<' -00 j ych -er W rr 352«: ł r, z= -r sr X. 937-DO r lozmjh ezwzględych l ~ Xll - 96=00 l 7 SS T J -X t S'" t; : J = :,s T SR.ts =" r O f G 6 Ł E M ,9 93, , V"3 f.5 94,3 9,2 4,6 4,9 JEDNOSTK?A&STWB Cetrl«Tereow c d c c G5T ,3 S/-. 23,0 23, 99, ,3^ 93,9 35, f ,2 S?: 09,9 0,9 00,5 "5,00:0 2, ' B ,6 9, 4,9 5,3 5:5 20,9 20, 94,5 9,4 4,5 5;0 ; JBDSOSTK SrLDKELCZB c 69 ' , ,2 V,2 00,6 00,0' 5, 5, ,0. 32, ,7 Ogólego Prodkeydo-xslgoweso Specjł* tyć. pwgo o e, fc c d ,2 9,9,,9 97,9 92,4 06,7 06,7 93,5 02, '. ),2 99, 0^2 0* 0,5 02,0 4, 4, 99,4 00,5 32,2 32, ] 3??: ll % 33: l: ó, 6, Prćtsę-MoroS/.-o Modemscj Remotów Przomysł'Włóke Ckemloyck 'Che.tex" Jele Gór c d 32Ó , ,3 0,9 00,5 7,6 7, , 94, 20, 20, Bolesłwecke Przedsęorstwo l Bdowle Bolesłwec c d C ,4 9,0 3, 4,3 00, 00,3 9,5 9, Jeleogórske Przedsęorstwo Bdowctw Mejskego Jele Gór o d P:t 29,7 29,7 0,0 99, 04,0 04, , 7, 6, Jeleogórske Przedsęorstwo [j Roót żyeryjych Jele Gór c d ,4 92,6 5,9 5,9 9,2 9,9 05,0 05, , 90, 20,, / Bez czów. 2/ Łącze z rekompestm prcowczym,wypłtm z zysk do podzł z dwyżk lsowej w spółdzelch.

44 Bdowctwo 49 TAEL. 2/6/. PRZEC5TNE ZATRDNENE WYNAGRODZENA OSOBOWE W SPOŁECZNONYCH PRZEDSĘBORSTWACH BDOWLANO-MONTAŻOWYCH/ W 97 S. /dok./ p»»* :o *s»«et sstst rcsr»»**«»sset* e st s*stt«s» *»«««s«* ret w»»s«b?s»x5b»**sb: tt * r»**»* w »»** WYSZCZEGÓLNENE X X - przecęte ztrdee - w tym rootków ezp.prod.pm o - wygrodze ooowe2/w tys.zł d - w tym po wyelmow wypłt z zysk w tys.zł. t lczch ezwzględych fcbsbssssbssssbttrrssesscscssr^.sss^bcbcss X 96=00 XT : sc «ss:«w lczch ezwzględych - X 96=00g t ft H *e«zm3st»e.s f PRZEDSĘBORSTWA BDOWNCTWAs/dok./ # Przedsęorstwo Bdowctw Komlego Jele Gór Przedsęorstwo Bdowle Kme Gór Przedsęorstwo Bdowctw Komlego Lwówek Śląsk Przedsęorstwo Bdowctw. Komlego Zgorzelec Przedsęorątwo Bdowctw Rolczego Lń Rejoowe Przedsęorstwo Melorcyje Jele Gór o d o d o d c c d o d , , ,0 9,5 73,3 73, , ,5 94,0 00,0 ll:? 7, 0,7 2,5 2,5 03,0 09,6 3,9 3,9 96,3 96,0 2, 2, ,0 9,2 9,7 2,9 3,2 00,0 9,7 06,4 7,0 9,4 0, 2,6 2,6 0, ,0 02, , ,0 2,4 6,2 4,6 9,2 6,6 07,3 09,5 92,2 94,7 4,7 4,7 2, 75,4 00,9 0,3 7,.,0 6,3 02,2 99,0 4,2 2, l K r* H l l ll ll W ll ll ll l Wojewódzke Przedsęorstwo Roót Komlych Jele Gór c d ,7 0, 50,4 50, 99,2 99,0 : ,7 9,4 5,2 6,0 ll Spółdzel Proy Bdowctw "Elektrod" Jele Gór o d , 9,2 3,6 3, , , 44, , 9,7 2, 2,0 H «w w Remotowo-Bdowl Spółdzel Proy jj Krpcz o d ,2 67;? 67,7 00,0 00,0 00,0 00, ,2 90,2 90,2 s o rd5l? mä;o^jl5ee%dzeäh tml Prcowczym,wypłtm z zysk do podzł

45 50 Bdowctwo TAB 3/7/. = = s: =: es =: sr =: 2= = łt. =5 =: =5 = = = ~ 7" Y/YDAJNOSC PRACY" PRZECĘTNE WYNAGRODZENA MESĘCZNE W SPOŁECZNONYCH PRZEDSĘBORSTWACH BDOWLANO-MONTAŻOWYCH W 97 R. rrsr.sssbszssssssssssek.. sscsss; 2T. 5* 3 -. vv x " rz.3. s -3 3: rq WYSZCZEGÓLNENE ' wydjość prcy /prodkcj podst ztr.ogółem/ vz zł - wydjość prcy /prodkcj podst ro.ezp.prod./ w zł c - przecęte wygrodze mesę - cze, ztr. ogółem v; zł '-" d - w tym po wyelmow wypłt z zysk w zł ' opłcee przyrost prod.p.w.c. ztr.przyr.przec.wy.meś. = =: = = = =z = = =:=: = =:=:=: = r: = = z: == = =:=: = = ==:=:=:=: ogoem JEDNOSTK PAŃSTWOWE Cetrle Tereowe JEDNOSTK SPÓŁDZELCZE PRZEDSĘBORSTWA BDOWNCTWA: Ogólego Prodkcyjo-słgowego Specjlstyczego c d e c d e C d e c d e c d e c d e c d e c d e Przedsęorstwo Moderzcj Remotów Przemysł Włóke Chemczych "Chemtex" c Jele Gór d e Bolesłwecke Przedsęorstwo Bdowle Bolesłwec o d Jeleogórske Przedsęorstwo Bdowctw Mejskego J cle Gór c d X - X wyko- X X wyko- - X 'oe 96=00 97=00 äe 96=00 : = = = = = = k:=:=:z: sssrsssxsssjsss: :====S2=SSsr ,5 00, , ,4 00, , ,7,2 22 2, ,, , , , 00, , ,6 00, , ,5 09, , ,6 09, , , , 96, , ,4 97, , ,6 70, , ,6 70, ,4 ( - - 0,7 _ \ , 00, , , 00, , ,9 2, , ,0 2, ,7 - ~ 0,79-657,3 4, , ,6 5, , ,7 50, , ,7 50, ,9 0, ,3 92, , ,5 93, , ,5 0, , ,6 0, , ,3-609,9 6, , ,9 60, , ,0 3, , ,0 3, ,0 ~ - 0, ,6 02, , ,7 0, , , 33, ,9f 425 4,0 32, ,7t - 0, , , , 00, , ,6 70, , ,6 70, ,4-0, ,6 03, , , 03, , ,4 9, , , 9, , , ,9 97, , ,6 9, , ,4 03, , ,4 03, ,2-0,6 - f H l l l ' to /W przekrojch ogółem - lczy ezwzględe w cech relzcj; wskźk dymk w cech porówywlych. W poszczególych przedsęorstwch zrówo lczy ezwzględe, jk wskźk dymk podo w cech relzcj. 2/Bez czów. 3/Olczoo podstwe wygrodzeń osoowych: łącze z rekompestm prcowczym orz wypłtm z zysk do podzł dwyżk lsowej w spółdzelch.

46 Bdowctwo 5 TAB 3/7/. WYDAJNOŚĆ PKACY7 PRZBCgTHB WYNAGRODZENA MESĘCZNE W SPOŁECZNONYCH PRZEDSĘBORSTWACH BDOWANO^MSTAŻ OWYCH W 97 R./dok./ WYSZCZEGÓLNENE - wydjość prcy /prodkcj podt ztr.ogółem/ w zł,. - wydjość prcy /prodkcj podt. ro.ezp.prod./ w zł o - przecęte wygrodzee mesęcze ztr.ogółem w zł' d - w tym po wyelmow wypłt z zysk w sł2'. e - opłcee przyrost prod.p.w.*o. 'ztr.przyr.przec.wy.meś. jjo3sr;ł-ssc:ckbek=:ses SXXB=3K3KSSC r. cowrssre*»*»**: Jeleogd.rk.e Przedsęorstwo Roót żyeryjych. Jele Gór przedsęorstwo Bdowctw Komlego Jele Gór PrsedelęMoretv?ó Bdowle Kme Gór Przedsęorstwo Bdowctw Komlego. Lwówek Śląsk Przedsęorstwo Bdowctw Komlego Zgorzelec Przedsęorstwo Bdowctw Rolczego Lń Rej o 07/e Przedsęorstwo Melorcyje Jelee Gór Wojewódzke Przedsęorstwo Roót Komlych Jele Gór Spółdzel Brcy Bdowctw "Elektrod" Jele Gór Remotowo - Bdowl Spółdzel Prcy Krpcz c d e c e c d e c d e o d e, c e c d e o d e c d e o d e ? ? XXX X 96= , 26, 6, 70,,5.5 02, 4.9 0,2 0, ,7 63, , ,6 69, , 33, 5,0 6,0,5 5, 23,4 23,4 l: t: X 97»00 : xt s k st. s t s* s x* sl 2, , , , , , , , , * ,6 5,6 00,0 00,0 00,0 00,0 wykoe wyko s s *m sr z* =s k»st:»mce»« , , , , , , , , , ,66-96*00 j 22.5?; 7, 22, g łl t łl , , 20, cech relzcj; wskźk dymk w cech zrówo lczy ezwzględe,jk wskźk, 3/ Olczoo m podstwe wygrodzeń osoowych, łącze z rekompestm prcowczym orz wypłtm z zysk, do podzł dwyżk lsowej w spółdzelch. \

47 52 Bdowctwo TAM...//. Df.YESTYCYJTE PLAGE LNE 3VD0W PAŃSTWOWYCH SPÓŁDZELCZYCH PRZEDSĘBORSTW BDOWLANO-TJONT^OWYCH / W 907 R. s»*5re» Ä3»»r*«wjWBS*««B»»*»»«SB»»ssr.3H*tttss33:*s»«s3sestB»rr ss«s*.«r»»st=ss=*sssss3se»ws5sr-:»3*e=xtsśtt»-wtp.s»sflc:bwwt**»s Lcz westycyjych plców l dów s*=ä**b*blc»:k»e»mcbbbcrssss:;5«fl»s*«sstctt<26ätsss»ety: jj O G O Ł B M E JEDNOSTK PAŃSTWOWE Cetrle rozpoczętych ccb* -jst^ zkończoych * RB»» 5 st w końc X 9? r* rzem st X-cs 2-c cr.$2'jc52 r*c Kssms r.-rscssscs: w tym wstrzyme * }j s»53.3ss:sk:sss3*s»brl tt H Tereowe JEDNOSTK SPÓŁDZELCZE PRZEDSĘBORSTWA BDOWNCTWA: Ogólego Prodkeyjo-słgowogo ff Specjlstyczego Przedsęorstwo Moderzcj Remotów.-Przemysł Włóke Chemczych "Chemtez" Jele Gór Bolesłwecke -Przedsęorstwo Bdo le Bole słwec Jeleogórske Przedsęorstwo Bdowctw Mejskego Jele Gór Jeleogórske Przedsęorstwo Roót żyeryjych Jele Gór Przedsęorstwo Bdowctw Komlego Jele Gór Przedsęorstwo Bdowle Kme Gór < f) Przedsęorstwo Bdowctw Komlego Lwówek Śląsk Przedsęorstwo Bdowctw Komlego Zgorzelec Przedsęorstwo Bdowctw Rolczego Lń Rejoowe Przedsęorstwo Melorcyje Jele Gór Wojewódzke Przedsęorstwo Roót Komlych Jele Gór 6 9 j Remotowo-Bdowl Spółdzel Prcy Krpcz 3 V / W geerlym częścowym wykowstwe.

48 Bdowctwo 53 TABL. 5/9/- SPOŁECZNONE BDOWNCTWO MESZKANOWE /ODDANE DO ŻYTK - X 97 R. t f* t. B : l <e*«*«xst3*t=h=et=$ts=s6 KR»»««*:»*»»Bss*»x:»«s;to«Kcw**r*se*»S5:«t». :»»? rmcrsreehthttzsje*»} sere»mm«et *.3*$ 33*5»» j Powerzch żytkow m.łe@s;ke.ó % WYSZCZEGÓLNENE Meszk zy w m2 ; - K 96»00 BscstsEsrBoJBsscsKBKsŁ^KsscssBc 0 stcrsteezssssstłst xt»s«cksbr s t m =ss k h *sxr? vjj l 0 G 0 Ł E M OGOLEN w tym komle spółdzelcze zkłdów prcy ,2 MASTA RAZEM ,3 Jele Gór , Bogty ,» Bolesłwec ,7 Kme Gór ,2 Krpcz , Ü Kowry Ü Lń ,5 B ) t 5 M N N H Lwk Lwówek Śląsk Leś , Mrsk ,7 Nowogrodzec ,3 Peńsk Szklrsk Porę ,0 Śwerdów Zdrój ,4 Śwerzw Węglec Zwdów Zgorzelec ,9 WES RAZEM ^ ,0 Brćek Czerc f Dor 2< ,0 l Jowce Welke 33 - N Krszy S Krzeszów 5 93 Krzewe Młe ~ Mrczów _ Wysłów _ Mysłkowce Nwojów * l Olszy Płkowce Rdomerz Rye _ Sedlęe Str Krośc 3 50 _ Stre Rochowoe Slków Szyszkow Gór Zpst

49 Rolxotvrc TAEL. /0/. WYSZCZEGÓLNCE SKP 4 ZBDŹ/ W OKRESE V s3s==:s=ets=s~ss=3ss==s^ 96/7 Z X v-x X V-X toch r:~ = 3 97/0 X :üv~«_^=z = =: V-X j logczy okres j poprzedego rok = 00» O G D Ł E M ZBOŻA ,6 2,2 Pszec f70 20,3 7,7 Żyto ,4 7,5 Jęczmeń ,0 3,0 Owes meszk zożowe 06? , 74,5 Pszeżyto ,7 GOSPODARKA SPOŁECZNONA ZBOŻA , 0,2 Pszec Żyto Jęczmeń Owes meszk zożowe ,0 24,5 20,7 Orzy 95,5 60, 73,7 62,0 Pszeżyto w tym PGR MNSTERSTWA ROLNCTWA GOSPODARK ŻYWNOŚCOWEJ 430,0 ZBOŻA ,,5 Pszec ,0 9, Żyto ,0 65,2 Jęczmeń _ , 79, Owes meszk zożowe rzy,5 Pszeżyto ị e GOSPODARKA KE SPOŁECZNONA ZBOŻA 556 ' ,9 3.3 Pszec ,3 Żyto , Jęczmeń ,7 Owes meszk zożowe 42 ' ,3 Pszeżyto ,6.5 56,4 /Bez zr sewego zóż dostrczoych, do meszl p*:' PGR Msterstw Rolctw Gospodrk Żywoścowej. X

50 Rolctwo TABL.2//. SKP ŻYWCA ß/ PRODKTÖV/ POCHODZENA ZWERZĘCEGO W OKRESE - K ====c===o=t===«=ü==ojb==: j V/mCZEGÖSBBB j ==========z pkmsbb<b«**bo«s»: Żywec rzeźy w toch wg żywej Bydło /oz celąt/ Celęt Trzod chlewe, męeo-słoow Owco Koe Dró Żywec rzeźy w przelcze wgę męs w toch X -ll X -X wykoe = S5 «rts s: str : s* 5* są ä sc SB ssss logczy okres t 96» 00 jj 3«t=2r.z.=:et s:sł?«*łz5,s;»> x=$łtsotł6d'sł3;s: X 94, ,0 92, , ,0 -X ,7 34, , Mleko w fcys, ltrów jl Jj w tys. sztk ,2.5 / Wołowy, celęcy, weprzowy, r droowy. De oejmją skp dokoy przez Cetr "' lę Przemysł Męsego,. Przedsęorstwo Orot Zwerzętm Hodowlym, Zkłdy Drorske, Gme Spółdzele "Smopomoc Chłopsk", łącze z dostwm tczm podległych Cetrl ' -;j Przemysł Męsego. w TAB,. 3/2/. SPRZEDAŻ CĄGNKÓW NEKTÓRYCH.MASZYN ROLNCZYCH ORAZ STAK ZAPASÓW W SKŁADK GACH HASZYK CZSR '.SAMOPOMOC CHŁOPSKA" W X 9 7 R.»»ssssäss =s=ł =;==»= Cągk w tym z mport CLoy 0,6 T 0,9 T ssbssskbssc.msssmsmssrrscssmsszssstst: -r :ę:sr' Sprzedż St zpsów WYSZCZEGÓLNENE X -X X --X vz d 3 X X 96 -X V7 33t- % w sztkch»00 5.6» 00 k ch j ssssssbbess^coobbkcss sssqbkrxstsbesssc sssk; Przyczepy skrzyowe wywrotk Rozrztk oork Łdowcze chwytkov/e.sdz r k do zemków Sopowązłk cągkowe Kopczk cągkowe Płg 2 3 skowo Kltyrtory cągkowe Broy 35 połowę cągkowe Gleogryzrk zwesze Przetrząsczo-zgrrk Kosrk rotcyje Prk węglowe Prk elektrycze ' ,0 66, , , ,0 42,9 2rzy 65,5 250,0 23rzy , , , r ll wler LsSÄlss^llSfE.^J =-335 *>» '«* <» F- K * =-

51 ü 56 Rolctwo TA BL. 4/3/. KONTRAKTY ZAWARTE NA DOSTAWĘ BYDŁA RZEŹNEGO W GOSPODARCE NE SPOŁECZNONEJ W 937/ R WYSZCZEGÓLNENE j e3ł3s=st«3ct»;c3=s»jss*2s25:s»33s«sse5 s \ WOJEWÓDZTWO / Kol-, zcj dostw kotrktcwych w okrese -X ' s są» ss =t«ss ss sr s s t= s 92, X Kotrkty zwrto 'meoąo X W sz tkc,h logoy e sąc 6/7=. 00 sss«s»sss: tssssswr.s; SłSGSłc j ü GMNNA SPÓŁDZELNA ; "SAMOPOMOC CHŁOPSKA" Jele Gór 9, ,9 95,6 r csscssstä'sssetr.k: t ,7 4,5 0,3 M V Bogty 7, ,4 65,7 6,9 / Bolesłwec 93, ,5 2?2,7 04,9 h Bolków 92, , 45,3 0, H Gryfów Śląsk 9, ,3 4,2 97, Jowce Welke 97, ,0 7,4 66,7 Kme Gór Leś 97, ,5 20,9 0,9 V f 92, ,2 39,3 30,2 j Lń 9, , 7, 7, Lomerz 6, , 06,5 43,6 Lwówek Śląsk 92, ,5 97, 9,3 Łomc 9, ,3 70,5 95,6 Młków 7, , 36,4 2,3 Mrsk 92, ' 95 7,6 3,3 02,2 Nowogrodzec 93, ,0 6,5 92,9 Olszy 5, , 0,7 2,6 J Pechowce Peńsk 9, , 3, 36, %: 96, ,2 5,6 53,7 Plterówk 9, ,9 2, 06,9 j Sekerczy 95, ,9 32,7 63,9 M R l s 5 Str Kmec 6, ,2, 62,2 Slków 6, ,2 500,0 25, Śwerzw 92, ,5 22,2, Węglec 92, ,7, 40,0 «Wleń 92, ,7 43,2 77, Zwdów^ ÜZgorzelec, ,7 9,3 23, 95, ,3 05,6 2,5 / W odsetkch kotrktów zwrtych dostwę w tym terme.

52 Rolctwo 57 TATOW4/. KONTRAKTY ZAWARTE NA DOSTAW TRZODY CHLEWNEJ HgSNO-S SONMGWEJ?? GOSPODARCE NE SPOŁECZNONEJ W 97/9 R. m łs «* w» ^ jk*«r Kt» * «w» jm* « j» kä.* so s»s«m»s x -tww «.err. sttes xr.»«ss ot so «rrs m t- srr V»6«*«*SMM*f Relzcj do t? Kotrkty z'rr t r eąc WYSZCZEGÓLNENE kotrktowych x X L* L. w o krl": - 7 t sztkch logczy meoąc ń 6/7 «00 J Jk M l» W ft.t»#s xx v: «te z*»te ł A,.--er; Ł*v» s Kt ** w:» * KStS3l**BW5*fü X» m O x m ;.$» ', fl ' es sx o: te «seems ~.sr y WOJEWÓDZTWO 6, ,9 57,9 M S# : 49,6 s GMNNA SPÓŁDZELNA "SAMOPOMOC CHŁOPSKA" ; Jele Gór Bogty Bolełv/eo Bocóy/ Gryfów Śląsk Jowce Welke Kme Gór Leś Lń Lomerz Lwówek Śląsk Łomc Młków Mrsk Nowogrodzec Olszy Pechowce Peńsk Plterówk Sekerczy Str Kmec Slków Śwerzw Węglec Wleń Zwdów Zgorzelec , , , , ,9 47,0 27,3 g ,6 25,0 6, ,0 ' 56,6 44, ,6 44,6 5, ,4,9 26, ,0 33,3 rzy. t ,5 5,7 5,0 g ,5 27,3 7, , 3,2 49,3 g ,0 22,2 25, ,5 03,2 50,3 jj 5 ' ,0 57,7 30,4 g 7 3 3,5 4,2 33,3 S 40 4, 64,3 62, jj ,0 52,0 7, 6 2 7,6 75, ,0 33,3 -w , 34,9 35,7 g , 57, 2,9 % ,9 57,9,, ,0 40,9 - P , 59,5 jj ,5 42,5 5,7 jj 57 5ó 2 62,6 55,6 3,9 j 2 7-4,4 4, ,6 2, ,3 23,3-49,5 3,3 / W odsetkch kotrktów zwrtych dostwy w tym terme.

53 Rolctwo SAB.Cy 5/» SPRZEDAŻ PASZ PRZEMYSŁOWYCH / ODBORCOM B< DY TC DALNYM ORAZ STAR ZAPASÓW W GKmYCE SpAZ^lNAC "SAMOPOMOC CHŁOPSKA" rj< Ct^'T l ft 4:.»W»». m**kj.»*.~*~**~'».«to. MASTA w d 30 X X \ - XT -X X - GMNY - Ł loglsy w toąc>lł okres = 00 swsobeebcäht.ktxsttsscesetezssst- swecsrjstsr TSełSOtKKMpSSS 3««to»s.vrcss» - 't- z. *.-..: ssć w B?, t * «tts s «e*sss jr«cs *r.s» Lflr«ÄÄM*stm*»sx«#t;cc.tz;tt5:.t V.-HÄS»««S3 ss «=rbc sss w m» * s»' 9 rtf.*» ;* t m ;. :»» RKttssMss ft WOJEWÓDZTWO ,3 7, MASTA o/ ' , 55,2 X Jele Gór ,0 66, 42 2 Kme Gór, ,3 79,2 Krpcz 5 2 " 4 200,0 24, l - Kowry ,0 40, «' * Lń ,0 6,6 - Pechowce ,0 47, Szklrsk Porę ,7 66, Śwerdów Zdrój ,0 46,2 - Wojceszów , G 2 Zwdów ,0 33, Zgorzelec ,0 6, % GMNY MEJSKO-WEJSKE ,5 92,0 X X Bogty ,0 2,3 6 Bolków ,5 23, Gryfów Śląsk ,3 4, Leś rzy 2,0 72 Lwk 2, ,7 5J - - Lomerz ,0 7, Lwówek Śląsk , 9, Mrsk ,7 60,7 5 9 Nowogrodzec ,5 2, Peńsk ,7 93, Śwerzw / , 93, Węglec ,2 7, Wleń ,0 70, GMNY WEJSKE ,3 ' 70,6 X X Bolesłwec , 72, Jowce Welke, ,0 9, Jeżów Sdeck ,0 7,3 - «Kme Gór , 0, Lń , 60,0 64 Mrcszów ,9 75,0 - - Mysłkowce ^ ,7 43, Olszy , 63,6 70 Oseczc ,6 69,7 - «* Plterówk ,0 7, 6 7 Podgórzy ^ , 73,5 7 2 Sek er czy , 75,7 4 4 Str Kmec ,0 72, 5 23 Slków ,9 96, Zgorzelec ,0 4,4 - - C 's / Sprzedż w poe WZGS "Smopomoc Chłopk". / W Gmych Spółdzelch "Smopomoc Chłopsk" wedłg sedzy GS. o/ Prezetowe są tylko te mst, w których lzowe zjwsko występje, d/ GS Łomc. */ OS Młków. / )

54 SÄST-,7/6/. Rolctwo 59. ZAOPATRZEKEh RORETCTWk6^V/ NAWOZY SZTCZNE WAPNOWE /w rose towrowej/ g 966/67 WYSZCZBGÖMEHB { XH ] V-X Jj j..w»**wrw»»r ( fm «{j j w toch 97/ X v-m X V-2 X V-Ä B,. 96=00 9Q6/7-0CÜ W l l NAWOZY SZTCZNE ' Ms dyspozycyj l ,9 94, Azotowe ,0 95,6 Fosforowe , 9, Potsowe , 93,7 Weloskłdkowe0^rzem ,6 0,4 Sprzedż ogółem ,2 99, Azotowe ,5 04,2 Fosforowe ,6 96,2 Potsowe , 7,3 Weloskłdkowe /rzem ,9 7,3 Zpsy ogółem /et w d 3»X/ 275 * -X. 962 *,3 X Azotowe 405. x 265 X 7,4 X Fosforowe 322 X 245 X 6,7 X Potsowe 346 X 3595 ' X 05,2 z Weloskłdkowe0Grzem X 557 X 77, X NAWOZY WAPNOWE Ms dyspozycyj ,7,0 Sprzedż ogółem ,3 0,9 Zpsy ogół er/ st w d 3.X/ 622. X 56 x 3,0 x / Rolczych Spółdzel Prodkcyjych, Spółdzel Kółek Rolczych dywdlych gospodrstw rolych orz ych gospodrstw rolych w remch sprzedży detlczej CZSR "Smopomoc Chłopsk". / Dostwy łącze z zpsm początk rok gospodrczego, tj , które wyosły 66 to. w tym zotowe 32 toy, potsowe 3465 to, fosforowe 647 to. c/ Fosfor mo, polfosk, sletr potsow. " ( TABL./7/ SPRZEDAŻ PASZ PRZEMYS.TOVA'CH ORAZ STAN ZAPASÓW W JEDNOSTKACH HANDLOWYCH CZSR "SAMOPOMOC CHŁOPSKA" W 97 R. mj j t s sw csss os* s t»sä cs ä H l sx3 S355 Jcs 3J sstsłcjcsjsmdmwssłłswsbełcss»«w z: C z; rr r r * csz-t sssj jssj-ss =5 jss s"s*j ct-xs sc» ^txz ssbbsxssxsew: X -X WYSZCZEGÓLNENE w toch H flbsb*#ss«*»*»obsj*33 w»s24ss*c=«w^rjb Sprzedż ogółem w tym odorcom.dywdlym «tym: psz ydlęcych psz trzodcwych psz droowych Zpsy ogółem /st w d 3.X,/ w tym: psz ydlęcych psz trzędowych psz droowych e w S» =s t sm e Bs$z.-r=3S3rest3SEtfcr sts3#»#&. cs-fl X X X X X 96= , ,7 34,2 237, 355,7 06,6 lorzy -X -X 96= , z X ' X z

55 60 Rolc,r.vo A2L. 9//. KRZCE ŁOCH BA. PNKTACH KOPLACYJNYCH W GRDN 97 R }pztms:=5ss*5s3s:53s««'.r2sg:53s«c?c:53ääysk5z3äää«=:s: «stt3*ö5»=t=7r5r.t2-.sä,ssss=r..ysrsr.y.z^cmsh r ~ ä»w s»«s es äs::-;.r.k»kł} Pkty Ämüy/&pk tch toplg koplcyje cyjye;/ GMNY ojętych ogółełem osr- ogó weją j^s2ss»»ztkssesbsssk»s5sbm»3sxtz:52. :sftt3»srtk;s7 ;t:-:p;k,,3{»5j3esryr-.' sssbtxxssekc. gwojewödztwo T' ojętych] w lczch ez«oserwcją mgle cl j ycl' dfctr,sp:-v. - -tsk= 423sr.-.ssst 7 Pokryce loch pktch kopl- «óyjyoh ol.yjtyeh * oserwcją 357 % m g sr:v> ;ss;t=4) C,4 j GMNY MEJSKO-WEJSKE ,4 jj Bogty " ,7 H Bolków Gryfów Śląsk Leś S jj Lwk ' ; Lomerz jj Lwówek Śląsk Mrsk l v <; -. o Grodzec jj Peńsk jj Śwerzw jj l V'jrjlxeo ; woń :. l GECt-r WEJSKE - : Bo ecłwec j 5 2? S ,0 5 $ : 4 s , ä j 42, t Ü ,7 7:: W 25,0 l 65 05,6 H 76,2, 25,0 * 0,0 jj jj 74.0 j Jowce Welke ,0 Jj Jeżów Sdeck Kme Cor Lń Mrcszów. jj l yłkowlo / 6 6 G jj o C 50,0- r Olszy Oseczc j Plterówk Podgórzy S Sekerczy Str Kmec jj Slków Zgorzelec 4 G ? 36,4 54. wg. Dee z mesąc dotyczą wszystkch perwszych pokryć loch w okrese od 26 d egłego mesąc do 25 d mesąc sprwozdwczego włącze. k

56 ' f > j : ü t t 'll N f" TAB. /9/. trsport PRZEWOZY ŁADNKÓW PASAŻERÓW SPOŁECZNONYM TRANSPORTEM PBLCZNYM SPECJALZOWANYM/ W OKRESE - X 97 R. 3tsoe:5«słSRKłXłłr«Błs:»xcsłMs*sL-#stc3r.e=s«:»e»st*e6tcc2»*TO X J- X WYSZCZEGÓLNENE sebssssses-'oessskssbss'j r SS st v 9 S3 SS :s cs j er = szäst =:=> =» cse: cts ssts Rssxssses PRZEWOZY ŁADNKÓW TRANSPORTEM SAMOCHODOWYM Ogółem* w ty.to w tys.too-km Plczym /oddzły KPKS/ w ty.to w tys.too-km Specjlzowym w tyo.to TT ty.too-km PRZEWOZY PASAŻERÓW TRANSPORTEM SAMOCHODOWYM PBLCZNYM w tys.osó w ty3.psżero-km WARTOŚĆ SŁG MATERALNYCH DZAŁALNOŚC PODSTAWOWEJ W PRZEDSĘBORSTWACH TRANSPORT SAMOCHODOWEGO /w tys.zł/ Plczego w tym przewozy łdków w tys.zł Specj lsowcgo w tym przewozy łdków w tys.zł wykoe 27» , , X 96=00 9, 03,0 96,7 05,5 03,3,9 7,7 96, ,2 4,5 2.7 wykoe 3690, , , XT 96=00 :» e c :» =s sr»» sl W ü, E 97 r3 h 00,2 R ll M 97, ,9 6,6 00,6 27,5 25, 27,5 27,9 / Przewozy dokoe przez jedostk oprwozdwcse mjące lodlę teree województw. TABL. 2/20/. PRZECĘTNE ZATRDNENE WYNAGRODZENA OSOBOWE Vfk/xyv\zr^# v; VAWJ. J. X)^.VAHWW, ^ W OKRESE - X 97 R. ====.===============>=================,ee,=,,o==t===,y======:====== WYSZCZEGÓLNENE T X - X 2/ - przecęto ztrde o 3 / - wygrodze osoowe w tys.zł c - w tym po wyelmow wypłt z d - przecęto wygrodze meś. w o - w tym po wyelmow wypłt z OGOŁEM TRANSPORT SAMOCHODOWY Plczy /oddzły KPKS/ Specjlzowy JEDNOSTK DRÓG PBLCZNYCH r k wykoe 3=S=35S3=KS X 96=00 wykoe -X 96=00» L stsstsssssäjsbtsr :ss:»:s:3:=k: jsssä Bfcj , , , ,9 c , ,2 d , ,9 e , , , , , ,9 c , ,4 d ,5,200 22,4. e , , , , , ,0 c , ,2 d , ,9 e , , 65 00, , , ,5 c , ,4 d , , , ,5 B , , , ,6 c , ,4 d , ,2 e , , l ( t l l l l }

57 62 Xv L^tyoj v TABL. /2/. HAKL'.Y lestycygke GOSPODARCE SPO,ET O -.lł - WYSZCZEGÓLNENE 00. th Z 06CLEA PRZYPADA HA. NAKŁADY ZADANA RÓZPOCZE-* NA ZAK-E W '.jc::?.ac ZAKPY PY NE l KOBO Y BDOWLANO- -MONTAŻOWE W TYM ZWĄZANEl Z BDÓW pozosra-hctem LCZDA W TYM Z LE MWESTY- ZADAŃ MPORT l OBSZANAKŁADY CYJHYM R PLftl-M NCZEGO t ; W TYSĄCACH ZŁOTYCH - CENY BEŻĄCE ) OBOLEM * * JEDNOSTK CENTRALNE * ELEKTROWNA 'TRÓW' BOGATYNA * WARTOŚĆ KOSZTO RYSOWA W S.ZL KOPALNA WĘGLA BRNATNEGO 'TRÓW' BOGATYNA * ZAKŁADY ENERGETYCZNE JELENA GÓRA * FABRYKA NAWOZOM FOSFOROWYCH t BOCZ W BOCZ K/ORYFOA SL JELENOGÓRSKE ZAKŁADY FARMA CETYCZNE 'POLFA' JELENA GÓRA * ZAKŁADY PRZEMYŚL LHARSKE60 'LEN' KAMENNA GÓRA *9 529 KOPALNE SROWCOM MNERALNYCH > '.ŚRMN* NOWOGRODZEC * JELENOGÓRSKA PRZĘDZALNĄ CZE SANKOWA AN LX JELENA GÓRA ZAKŁADY PRZEMYSŁ D2EASKES - 'WATRA' LBAWKA OLSZYŃSKE FABRYK MEBL,. ', OLSZYNA ' FAMAG0-2G0RZEl.EC * JEDNOSTK TERENOWE * WYDZAŁ ROLNCTWA GOSPODARK ŻYWNOŚCOWEJ * WYDZAŁ GOSPODARK KOMNALNEJ * KRATORM OŚWATY WYCHOWANA *6 2* j - -", WYDZAŁ ZDROWA OPEK SPOŁECZNEJ ** WYDZAŁ KLTRY FZYCZNEJ SPORT TRYSTYK t & < 556B - - f A/ WEDŁG SEDZBY NWESTORA, BEZ NWESTYCYJNYCH CZYNÓW SPOŁECZNYCH ORAZ NWESTYCJ REALZOWANYCH Z F SPECJALNYCH /OPRACOWANE HA PODSTAWE SPRAWOZDAŃ -Ol NWESTOROM PAŃSTWOWYCH ORAZ SPÓŁDZELN MESZKANOWYCH/

58 westycje 53 r TA3L. 2/22/.REALZACJA NWESTYCJ VAŻTYCH DLA ROZWOJ WOJEWÓDZTWA W OKRESE -X 97 R. sm/sxr: - «srss»»» jsssrssffässtss J :^'.w jłs*ś*sk2sfs SSMM»*:S»,K'==5sxWMXrs:«.*s:,efs5JBS)»sresW5Śsw*Ktl:«MjŁojy o Nkłdy wykoe w Wrtoóć Zgw tysącch złotych kosztorysow t Sowle JJ WYSZCZEGÓLNENE R wg trj M 30X j 907, l "ogółem H JEDNOSTK CENTRALNE Fryk Nwozów Fo f rowyoh t "ocz3? l R M d -r \ H l M 5 ł l M ( O % s c.. s 0 M % 5 «mb B 05 f 6 : : l Ü l moderzoj tesyfkćj prodkcj sperfoofęt pyl l* tego / etp/ Zkłdy Męse rr Jeleej Górze dow przetwór- wędl :t wyroów wędlrskch Powszech Spółdzel,Spożywców "Społem" v; Jeleej Górze dow pekr w Jeleo;] Górze JEDNOSTK TERENOWE Wojewódzke Przedsęorstwo Eergetyk Ceplej w Jeleej Górze rozdow kotłow w Zgorzelc rozdow cepłow "Zorze" w Jeleej Górze mgstrl CO do osedl Dole Młyy w Bolesłwc Wojewódzke Przedsęorstwo Wodocągów Klzcj w Jeleej Górze dow zkłd zdt wody v Grrowe / etp/ moderzcj jęc wody ZWCH "Chemtex-Colwskoz" w Jeleej Górzo dow oczyszczl śceków w Kmeej Górze Wydzł Zdrow Opek Społeczej dow Wojewódzkego Szptl Zespoloego w Jeleej Górze* Zespół Opek Zdrowotej > w Zgorzelc dow żłok w Zgorzelc rzędy Admstrcj Pństwowej dow szkoły podstwowej w Oseczcy dow szkoły podstwowej w Bogty dow szkoły podstwowej w Zgorzelc dow szkoły podstwowej w Psrzowoch Wojewódzk Zwązek Spółdzel Bdowctw Meszkowego ') =r z= = =. r-.^j «.to»bb^»sts wtrsssssr pss«:*«*/ rtk^xrtsmzlxxrttj^txvvvtt^tfxkvt $G : ü : w H t t dow szkoły osedl "Zorze"w Jeleej Górze

59 TABL./23/» Sytcj peężo-rykom PODSTAWOWE POZYCJE WPAT 2 7/YP6AT W JĘC PLA KASOWEGO -XX H=$s5=sssStt:-C33BC3rc=;TVst5errt«t3CRT;s:^3K5»s Słs:3«r?5łeBs:s:;v: :vc:mss«sss:; rstttsess-t^ssssssrłsyrtok.-srsssełtrjkłz ==.%»= wszcze&rcmb X -OCX X 97 -X vr mloch złotych j^sssbcsstssäääääcsäot^ääsxäxssäsrspsä'a^fssskssässjtsfsäsesrslsrtüt'jf:«x..v*s&,:**.äs. - '- j- - =crj;tr ^ = w p H trg towrowy. Opłty z słg opłty skłdk ezpeczeowe j jjw P H ( Wygrodze osoowe Skp prodktów rolych Gospodrk społeczoej rzecz gospodrk e sp ołeo z o ej po z rol czoj 209,6 744,4 344,6 4275,7 623,4 źródło: de Oddzł. Wojewódzkego NBP, 7629,7 404, 4369, ,6 7906,2 03,3 046, 523,3 5230, 734,2 9%74,5 33,0 4 X -X Ts logc:; ; / ocres 96=00 ń.=:«s» f.» srs 35,0 40,5 5964,0 5,9 37,0 w 5 57,4 94,3 22,3 7,0 63,0 4344,3 j 2623,5 2459,3 ( 62,6 29,9 32,5 2.4 w 5,3g 49,6^/ TAEL. 2/24/. tps fpss ss» sss,ss sss ' «.»OGÓŁEM Y/KZADY 5A RACHNKACH OSZCZgmoSoOYCB W PO'ßSZECEHYCH KASACH OSZCZĘDNOŚCOWYCH BANKACH SPÓŁDZELCZYCH '.Y OKRESE -X : są.. t se WYSZCZEGÓLNENE {) Wkłdy płte kżde żąde jj Wkłdy termowe St w d 3 XX 97 w tysącch zło tych 3 X 96" =00 X POWSZECHNE KASY OSZOZgDNOSc BANK SPÓŁDZELCZE 96 Przyrost 97 -X X -X w tysącch, złotych,3s==rsrsr=s====; ====:=:=:=====:==: O Z ß M , Wkłdy rchkch oszczędoścowych , Wkłdy rchkch oszczędo ś c o v.'o - r o z. c z e o v.y ch , Wkłdy rchkch eżących ldośc , , , , J?' v S # 3252 LC źródło: do szckow Oddzłów Wojewódzkch NBP BGŻ. z

60 Sytcj yteę fco-rykowe TASL. 3/25/ PRZYCHODY WYDATK PENĘŻNE LDNOŚC W 37 R. w * et vs m t. zz m ct k et * w es w t t o *s ss w w m t tet k. ss» s x ss s * w w ro s* e» r *t m &{ v»j m» wz s»»s *e$rp.z*erx*t 3estöBe*?«sy«.-o**oewrt- WYSZCZEGÓLNENE } p s»» w «o m *= s *» w t s ss» z; =: s= =e s m m s: t rc cs 43 rc «««tx w w : t 2 PRZYCHODY OGÓŁEM w m złotych 4660, - XT 470, X 96». 00 or-m» t t * sets r.:cr crccbxkmmt rsfsttm»»»*»» v; 40. M - x g H 2,9 wkw^j Wygrodze z prcę H Ü jj, / Śwdcze społecze ts 4356, 202, ,0 32,0 2,3 ; 3,0 - Odszkodow ezpeczeowe e 37, e.? Kredyty dzeloe z Ü : 67,2 45,9 60,9 6,3 Przychody ze sprzedży prodktów 009, ,3 5, S Przychody gospodrk pozrolczej w e społeczoej tll tt Pozostło przychody H WYDATK 0GOLEM Wydtk zkp towrów j Opłty z słg 26, ,6 26, , l/d7,0 72, , ,5 29,4 ft 29, l 5 Podtk, opłty skłdk ezpeczeowe ,5 40,0 2.0 l Kredyty opłcoe 72,5 600, ' ' 24.5 Pozostłe wydtk ,9 49, M 27,3 z r ó d ł o. de Oddzł Wojewódzkego NBP.

61 66 SYTACJA PENrtO-RYNKOWA TAB 4/26/. SPRZEDAŻ.SPOŁECZNONYCH PRZEDSĘBORSTWACH HANDL DETACZNE6C 6ASTRÖH0KCZHVCH 97 R./BE'ZACE CEHX DETALCZNE/ V, WYSZCZEGÓLNENE X t -XJ W TYSĄCACH X X TYSĄCACH -XT ZŁOTYCH ' 97«06 ZŁOTYCH 96=06 PRZEDSĘBORSTWA ł ft ). D K TAL C Z H t G 0 L E H ,3 >, ,6 ZYMOSC.'..',502] 30 * 4 23; 3620*7 25,6 NAPOJE ALKOHOLOWE, , ,9 TOWARY HE2YM0SC0WE 542 2, 97,2 46* ,4 TYM MEKONŚMPCYJME (Z6 SAMOPOMOC CHŁOPSKA) , 2,2 4A ,7 WOJEWÓDZKE PRZEDSĘBORSTWO HAHBL. WEWNĘTRZNEGO , 6, , PRZEDSĘBORSTWO HRT SPOŻYWCZEGO *2426 \ 44,6 59,6 : ,6 PRZEDSĘBORSTWO HANDL OPAŁEM MATERAŁAM BDOWLANYM 26 2*3,2 C4&' ,3 PRZEDSĘBORSTWO GASTRONOMCZNO-HANDLOWE «, "KQNSHMY" ,2 -W«.,? / 2,4 CENTRALNA SKŁADNCA HARCERSKA ,2 46,2,3* ,, PRZEDSĘBORSTWO HANDLOWO-SŁGOWE "JBLER" ,5 3, , PAŃSTWOWE PRZEDSĘBORSTWO "DOM KSĄŻK" 72* 37,6 ls ,7 PAŃSTWOWE PRZEDSĘBORSTWO DZEŁA SZTOK ANTYK "DESA" , : CENTRALA HANDLOWA PRZEMYSŁ MZYCZNEGO ,9 6, ,3 PRZEDSĘBORĄ PRZEMYSŁOWO-HANDLOWE \ "CENTRALA RYBNA" 75524,6 4 7, > ,6 PRZEDSĘBORĘWO TAŃStJE "POL0ZBYT" ,3 03, , przedsęorstwo TECHNCZNO-HANDLOWE ' t "PREDOM-SERVTCE" 5973 * 27, 73, , 24,3 CTH ELEKTRONK "HTRA-ŚERWCE" , 759 POWSZECHNE SPÓŁDZELNE SPOŻYWCÓW "SPOŁEM" ,0 24, *3 25,6 "SPOŁEM" CZEŚ ODDZAŁ WOJEWÓDZK ,3 22, ,9 "SPOŁEM" - SPÓŁDZELNA "JEDNOŚĆ ŁOWECKA" 73 < 24,4 74, , WOJEWÓDZK ZWĄZEK GMNNYCH SPÓŁDZELN < "SAMOPOMOC CHŁOPSKA" , ,5 L- ROBOTNCZA spółdzel wydwcz J "PRASA-KSAZKA-RCH" 3664* 4,5 4, MĘDZYWOJEWÓDZKA HANDLOWA SPÓŁDZELNA NWALDOM > ,7 3, ,6 \ WOJEWÓDZKA SPÓŁDZELNA OGRODNCZO- -PSZCZELARSKA ,4 30, ZWĄZEK SPÓŁDZELN RĘKODZEŁA LDOWEGO ' ł ARTYSTYCZNEGO "CEPELA" 962 9,0 69, ,0 SPÓŁDZELNA RZEMEŚLNCZA SŁGOWO- -WYTWÓRCZA "SDETY" ,3 *4, ,0 RZEMEŚLNCZY DOM TOWAROWY A/ , 06, ,9 ORGANZACJE SPOŁECZNE A/ 94«*,6. 00,0 20 5,5 P R Z E B S E B OKS TWA f A STRONOM C Z H E 0 G 0 Ł E M ,2 0, ,5 TYM NAPOJE ALKOHOLOWE ,6 97, ,5 PRZEDSĘBORSTWO GAS RONOM CZTÜ- -HANDLOWE "KOHSMY" 669* 24,9 43,9 56*35 37, PRZEDSĘBORSTWO PRZEMYSŁOWO-HANDLOWE "CENTRALA RYBNA" , 93, , POWSZECHNE SPÓŁDZELNE SPOŻYWCOM "SPOŁEM" > 29,4 6»3 32* ,5 WOJEWÓDZK ZWĄZEK GMNNYCH SPÓŁDZELN "SAMOPOMOC CHŁOPSKA" 797 > 2,5 9, ' 22569* 23,9 KPÓW ZAKŁAD GASTRONOM HANDL, «DETALCZNEGO "HORTEX" ,9 9, ,7 A/ DANE SZACNKOWE.

62 Ń- ;.,,.f l>[t'7h0-vhk0tla 67 m. 5/27/ ZAPASY T0MAR0 SPOŁECZNONYM HANDL RYNKOWYM W 907 R./BEZACE CENY DETALCZNE/ STAN W SNJ 33 GRDNA j L E M ZYWNOSC NAPOJE ALKOHOLOWE WYSZCZEGÓLNENE TOWARY NEZYVN03C0E WOJEWÓDZKE PRZEDSĘBORSTWO HANDL WEWNĘTRZNEGO PRZEDSĘBORSTWO hrt spożywczego OGOŁ Elt PRZYROST/+/SPAÖEK/-/ t W PORÓWNAN ZE SA- NEM W PN 3 X) 30 V 3 X 963* V 967 W TYSĄCACH ZŁOTYCH - V 2635* *3,5 5, t 99*4 7,2 *,4 < 6734 «\ « ' 75,7 43,5 956 > *3,* 06,3» \ * 99,7 \ 77,7 ( t 9*497 > 66 ' ,9 7,6 PRZEDSĘBORSTWO HANDL OPALEM ' MATERAŁAM BDOWLANYM 5634 > ,3 5,2 PRZEDSĘBORSTWO GASTRONOMCZNA- HANDLOWE 'KONSM" 700 > 2046%» 955 4*,5 2*,2 t ; CENTRALNA SKŁADNCA HARCERSKA ,4 60,6 PRZEDSĘBORSTWO HANDLOWO-SŁGOWE "JBLER" ,2 j 3, PAŃSTWOWE PRZEDSĘBORSTWO "DOM KSĄŻK* / + 23*3 6/4 *,9 - f \ PAŃSTWOWE PRZEDSĘBORSTWO DZELĄ SZTK ANTYK "DESA" "* 36,7 59,4 «t < } CENTRALA HANDLOWA PRZEMYSŁ mzyczego * * 74,7 6, «przedseborstwo PRZEMYSŁOWO-HANDLOWE 'CENTRALA RYBNA" 235* ł > , 70,0 «PRZEDSĘBORSTWO PAŃSTWOWE ' PÜl.MOZBYV 2677 ł *7 - t *6,6 56, PRZEDSĘBORSTWO TECHNCZNO-HANDLOWE PREDOT-SERW JCE " 343* ł -6*46 9,0 j 5,6 CTH ELEKTRONK "NTRA-SERWCE" ,6 - POWSZECHNE SPÓŁDZELNE SPOŻYWCÓW ' t "SPOŁEM"-RAZEM 6952 v , 9,2 "SPOŁEM" CZ ODDZAŁ WOJEWÓDZK > > 46 t 24, f 53,6 "SPOŁEM"-SPÓŁDZELNA "JEDNOŚĆ, ŁOWECKA" «k, l 97,7 ;» WOJEWÓDZK ZWĄZEK GMNNYCH SPÓŁDZELN t -SAMOPOMOC CHŁOPSKA" *3 ł *,9 \ 5. ROBOTNCZA SPÓŁDZELNA WYDAWNCZA "PRASA-KSAZKA-RCH" ,2 ł *, j \ MĘDZYWOJEWÓDZKA HANDLOWA SPÓŁDZELNA,NWALDÓW ' > ,3 3,' WOJEWÓDZKA SPÓŁDZELNA OGRODNCZO- PSZCZELARSKA 2/75*7 + 59«t 4634 *2,2 24,5 ZWĄZEK SPÓŁDZELN RĘKODZEŁA LDOWEGO t ARTYSTYCZNEGO "CEPELA* 769-2: , 45, SPÓŁDZELNA RZEMEŚLNCZA SŁGOWO t WYTWÓRCZA "SDETY" , PRZEDSĘBORSTWO ZAOPATRZENA PARMA- > CETYCZNEG "CEP ARM" l *4,5 66, RZEMEŚLNCZY BOM TOWAROWY f.« ,6 93, ORGANZACJE SPOŁECZNE A) fl) VHE SZACtJMKOS t * 339 V z * 2*,9 *,3

63 6 SYTACJA PlKHfc7.H0 - RYNKOWA TAB 6/2/. SPHZEAZ KAPO JOM ALKOHOLOWYCH W SP'OLECZHl OłlYCH PRZE DSEBORĆtWACH HAHBL BLtAHKGO GASTRONOMCZNYCH W OKRESE, X 97 R. SlZACE CENY MYC,LCZNO OBOLEM.5 PRZEBBEBORSTWA HAHBLO PRZEÓSlEMORStWA GASTRONOMCZNE S MACZHEGt WYSZCZEGÓLNENE ««TYSĄCACH - X W S W TYSĄCACH - X SJ '/, ZŁOTYCH 5 96 * SPRZEDAŻY ZŁOTYCH 96» SSPRZEDAŻY tr 0 OGOL EM T * )6ł (WOLEM \ < 34»9 4,) ,5 49,4 W TYK* \ PRZEDSĘBORSTWO HRT SPOŻYWCZEGO \ , PRZEtW.BORSTWO GASTRONOM,ZN HANDLOWE { t -KGlSHY' ' 37,9 20,5 PRZEDSĘBORSTWO PRZEMYSŁOWO-HANDLOWE CENTRALA RYBNA" 26. > 74,5 30,6 OlEODZKl ZWĄZEK GMNNYCH SPÓŁDZELN > "SAMOPOMOC CHŁOPSKA" 394*002 32,6 3, ,5 63,2 POWSZECHNE SPÓŁDZELŃ V SPOT.YWCO "SPOtEH'-KAZEM 406/37 ]2*,4 6, , 42,9 :;$EDZYW0JEWC)2KA HftNL' OWA SPOŁBZlf. A t NWALDOM 247 m 333,4 \ 3, TAŻL. 7/29/. ZATRDNENE WYNAGRODZENA W JF/NOStKACH HANDL WEWNĘTRZNEGO W OKRESE - X J9G/ R. PR7.mt.THE DNENE ZATt- A/ \ WYNAGRODZENA OSOBOWE B) PRZEĆ El V «0- DZEM HŁCECZNE ł WYSZCZEGÓLNENE J LCZBACH - x: ÜFZHZPA- ÜVÖ6» 0«DTCH TYK. X ZŁOTYCH XH V ZŁOTYCH 96 6 o 6 m ,6 426* ,6 \ 245*2 ' TV/, 9 WOJEWÓDZKE PR7.KDsr-.0P.SrW0 HńMBl.ll CWHETR7.ME , , 2347,5 PRZEDSĘBORSTWO HK SPOŻYWCZEGO 70f> 03, ( 24.9 t ,6 WOJEWCl-.' ZWĄZEK GMlMYt.T 5 BPOkDZELN "SAMOPOMOC CHŁOPSKA" 62 00,6 767*46' t 22, ,7 PSS "SPOŁEM" W JELENEJ GÓRZE 2 9, , ,0 J : PPG "SPOŁEM" BOLESŁAW«755 0, ,9 l 2304 f PSS "SPOŁEM- W KAMENNEJ PORZE 60 02, , PSS "SPOŁEM" KOWARACH 354 9, ,3 t ,3 PSS "SPOŁEM" W LWÓWK SLASHM , , ,6 PSS "SPOŁEM" W LBAN ,2 ; ,4 2699,7 PSS SPOŁEM" W MRSK , PSS "SPOŁEM" W ZGORZELC, 6 04 j , ,6 l , ,2 CZSS "SPOŁEM" - ODDZAŁ WOJEWÓDZK v W JELENEJ GÓRZE 204 9, , ,4 WOJEWÓDZKA SPO DZ E.LHA ' OGRDNCZ-PSZCZŁ.ARSKA , ,2 t ,5 RSW "PRASA-KSAZKA-RCH" 273 JELENOGÓRSKA CENTRALA MATERAŁÓW dowlych c> 07 ' SPÓŁDZELNE RZEMEŚLNCZE C) ll 93, ,0 207:5 05, , 4, ,6 727,7. 4, ,0 ft/ PRACOWNKÓW PLTO HEPEŁN02ATRDH0NYCH PRZELCZEN lft PEŁNE ETATY BEZ 00» WYKONJĄCYCH TRACE NAKŁADCZA GRAZ CZNÓW. V ŁĄCZNE Z WYPŁATAM Z ZYSK DO PODZAŁ Z NADWYŻK BLANSOWEJ W SRO:DZELNACH.BEZ NAGRÓD Z ZAKŁADOWEGO FNDSZ NAGRÓD. C/ DANE SZACNKOWE

64 f 5 Sytcj pleężo-rykow 69 TABL./3O/.D0STAT/Y TOWARÓW Z PRZEDSĘBORSTW PRODKCYJNYCH WOJEWÓDZTWA JELENOGÓRSKEGO NA ZAOPATRZENE SYNK KRAJOWEGO / eżąc cey detlcze/ W e >s = m «:s sr OGÓŁEM t tj :ł ł t t l f M H t t t WYSZCZEGÓLNENE w tym dro wytwórczość w tym wżejsze przedsęorstw Dolośląske Zkłdy Porcely 3ektrotechczej "Połm-Mysłkowoe" Jeleogórske Zkłdy Frmootycze "Polf" Bogtyńske Zkłdy Przemysł Bwełego "Doltox" Jeleogórsk Przędzl Czeskow "Alx" Zwdowske Zkłdy Przemysł Wełego Dolośląske Zkłdy Przemysł Lrsklego "Orzeł-Mysłkowce Zkłdy Przemysł Lrsklego "Le" Kme Gór Zkłdy Przemysł Jedwczego "Dolw" Leś Fryk Dywów Kowry Zkłdy Przemysł Dzewrskego "Wtr" Lwk Zkłdy Przemysł Odzeżowego "Gryfex" Zkłdy Przemysł Odzeżowego "Cofer" Jele Gór Dolośląske Zkłdy Przemysł Skórzego"Odr" Zkłd Ow Kme Gór Zkłdy Wrske Bogty Zkłdy Pwowrske Lwówek Śląsk Płońske Hty Szkł Ht Szkł Krysztłowego "Jl" Szklrsk Porę Olszyńske Fryk Mel, Krkooske Zkłdy Ppercze Jele Gór Przedsęorstwo Wyroów Trystyczych Sportowych "Polsport" Jele Gór Zkłdy Cermcze Bolesłwec Spółdzel Prcy Stolrskej "Przyszłość"Jele Gór Dolośląske Zkłdy Artykłów Browych Nowogrodzec Zkłdy Przemysł Odzeżowego "termod" Kme Gór Wojewódzk Zwązek Spółdzel Mleczrskch Jele Gór Zkłdy Męse Jele-Gór Wojewódzk Zwązek Gmych Spółdzel "Smopomoc Chłopsk" Jele Gór > Ht Szkł Ośwetleowego "Polm- Peńsk" X - XX X - X j X - X V {j» w tysącch złotych logczy okrw 96 «00. * 3łoor:»«łst =3 es t ot je»t t= s ę: *s *tx ss * -gs tt* CH 53 st : t* c t t tt z t m, t» c*> R ,3 6, g M ,4 25,6 l ,2 36, ,9 7, ,5.30,2 w ,5, ,3 5, ,6 96, ,5 35, , 47, ,4 7,0 ł ,5, : K ,0 s 4,0 d w 253,5 92, M : ? ,7 47,2 «tt B ,5 07,0 « ,7 09, l ,9 24,6 tt , 5, ,0 2,0 s ,0 t 37,4 : H ,9 25,3 N ,2 5, Ü ,5 22,3 N W ,3 24, , 7, ,0 5, ,7 6, ,6 7, ,5 96,7 V Ü h jy H jj» tt

65 70 Sytcj ptet4ó~:-.-'vx-żze TABL.q/3/. DOSTAWY NEKTÓRYCH TOWAB0W~tYWN05cOTYOH SA ZAOPATRZĘ««RYNK WOJEWÓDZTWA JELENOGÓRSKEGO rs ss ««s s ss ss m ss t := =r ss «r= =r = tr» ««s sr et» c «s c: ss w ss» e» sr ss os : c WYSZCZEGÓLNENE jssjescssssrtsebtsetssjssscscesrsssesssrcssersssesstjscssstss^psssbszsss»»sc :s =s» cł ss ss s: =s ss ss t s=» ä *= ss e ss» ~ ss * k: ss s :s MęSO,PODROBY PRZETWORY MgSNB-V w tys Męso srow Wyroy grrż ery] e/łąo ze z mrożokm/ Podroy srowe Koserwy męs podroowe Wędly /oz podroowych/ TŁSZCZE ZWERZECE SROWE TOPONE KONSMPCYJNE / Jedostk mry to to to "to to to to W -7.TT.r, tsz;esv:?**tsettkets*trcrzsk:=sscc:*e**ss5ek::kr.zr,. 36 f 97 jj w lczch ezwzględych ,3 6ßd logczy j] okres 936=00» 95,6 77,5 0, ,0 99, 9, ,9 l 03. l 05.5 MARGARYNA DRÓB BTY,PODROBY PRZETWORY Z DROB to to ; / % JAJA SPOŻYWCZE l PECZYWO^/ M RYBY PRZETWORY RYBNE' w tym: Ryy morske śweże mrożoe tl Fl $ s ] Ryy słodkowode żywe,śweże mrożoe Flety 2 ry Ryy wędzoo - Koserwy rye Wyroy grmżeryje Mryty ryo» MLEKO W PROSZK DLA NEMOWLĄT g SERY DOJRZEWAJĄCE l MASŁO tys.zt to to to to to to to to to to to to to / Łącz z kosmetm zorowym."o/ Bez peczyw z prywtych pekrń ' l/ , ,4 % 0,4 3,0 229,0 jj ,7.jj 60,0 2,0 04, ,2 26,6 94, ,7 % 0,3 03,9 jj 62, jj,6 9,2 96,5. Cź, 72,9 V 0,4 TABL.0/32/. OBRÓT ARTYKŁAM OPAŁOWYM W LSTOPADZE CC ZS SS» CtSS 33 SS St CS * SS JSST SSS5» *S 2 «SttSSSS =S = ts» = 2S SS S= S3 S3 C»SCST S> X S3 S3 SE C* SS St SSp: TS SC S S SS SS» «S«tS W ST.«SS ST == = = =* S3 ««S3 S S= SS 3S 3j 3S «S2 = t= SS == ST = S S= SS Et S3 C tt SS 5S 3 B WYSZCZEGÓLNENE csbssbbsbcsbetterbcsstsssrsesxbrbst Węgel kmey Koks Sprzedż w toch tss»»ssess«:«ssess»» sr «sstssssestxsr: SBSSSSSBS: X 936= =00 24,3 53, Zps końcowy /st koec jj mesąc sprwdź- dwczego 97/ w toch lo-' gczy % okres 96=00 w = =«= »= ;?jj 20,3 3,6 jj

66 Sytcj pleę żo-rykow TABL.* /33/. CENY NEKTÓRYCH ARTYKł-tW ROLNO-SPOŻYWCZYCH NA TARGOWSKACH Ü ' jj jjsb»»»s«wyszczególnene Kr żyw - ś' zt, j Ser ły twrogowy Śmet -?; jj Jj krze z st. l Cel sch s kg Mrchew kg Brk ćwkłowe Petrszk Sä z kg z kg Fsol ł - z kg e. kg Kpst kwszo - z kg '( Zemk -- z. kg Mód pszczel - z kg,. Al przecęt ce w złotych. 950, , 33,79 29,24 25,53 70,59 222,6 20, ,29 372,22 26,50 55,00 47,0 2,50 0,9 250,00 24,33 50,00 XX 96 * 00 s»»cssw»«w»s-««j»ł ,7 360, ,32 23,00 9, , ,6 26,6 2, 4.9 6,0,6 54,3 2,2 20, X { loof, 997 tto»cmcrt?:«**«3 97, ,0 0,0 29,6 23,9 22, ,2 97, : s M M H Sl l : TABL. 2/34/. GENY st sjssssssssss»» WYSZCZEGÓLNENE rr = st : es ss sc==s xs es = ZYSKANE PRZEZ ROLNKÓW W TRANSAKCJACH WOLNORYNKOWYCH W 97 R.,SB:; = - SÄ=; = = 5= = *= rstscs'ss cc ss:».-sttsrs sc c» = s «s» cr «=«Województwo Polk H przecęt ce w złotych. sstsssssssrfcsrsssssjrsrsjsscssss. ===L X 97- = 00 X 96= = 00 PRZEOgTNA CENA ZA 00 KG X przecęt ce krjow X » X 96» jl -00 l % : = d= = ==.T==ä. = B-===.- = =: -s=.s6cs *=o» Żyto ,7 32, 0,2 \ 03, j Pszec ,3 29,9 06,3 0?,3 Jęczmeń 3& , 33,3 07,9 03,9 l Owes , 35,5 06,9 03, jj Zemk ,7 32,7 7,3 0,7 " So łąkowe ,6, 93,2 06,7 So koczyy ,6 2, 99,6 07,3 Słom zóż ozmych» , 4,4 2,9 06,4 PRZECĘTNA CENA ZA SZTKĘ l Krow doj , 34, 4,2 06,4 Jłówk jedorocz ,3 37,0 03,9 07,3 jj Prosę chów ,7 26,3 94,0 03,6 Koń rooczy , 45,4 95,3 07,6 jj Źrek jedoroczy ; ,9 53, 90,4 0,3 PRZECĘTNA CENA 5A KG jj Żywec weprzowy j 303,00j 29,00 96,0 26,0 j 07, 9, ,0 20,6 2,2 HO, 6 24, ,2 32, , 65, 23,9

67 72 Sytcj pelężo-rykow - P.oz^5.ct.vox prcy TAS. 3/35/,* -\T-YV CESr DETALCZNE NEKTÓRYCH PŁODCW OGRODNCZYCH W SPOŁECZNONYCH PNKTACH SPRZEDAŻY DETALCZNEJ. ję.,rr«ssrsssjs3s=:tss sstss=«::333srłt:s;*3łs2.-r>~ s:s:sss-.3^:--.vrr.:2:erse*st«:-.r-----==:r:r.;«z;j»j:r;*sc;ss:.;s3ts*.-r3.ssctt5» r sssrss s ras -:r;s2s=. c;r?ryrrs,":.-mt-ty jj 96 ' 97 Ü [ Zemk PŁODY OGRODNC: ZE x" x X przecęt co w złotych ^37.00 sescsłszsstkssteesc;«rs:s»=sb,7rc:v t'ssss :r, 'kkss.. :. rr sss: s: st =? ;v rr -v,*s-;.: y.--':z=.. r. s r?.'t.:x'-y.s,ssrz =: rrr.srsdl r 2,00 26,00 24,50 T , tmwwn ł ;> Kpst ł 5,75 6,00 2,Ó0 0,6 33,3 jj Cel 45,00 45,00 j 45,00 00, j Mrchew Brk ćwkłowe Kpst klo jj t -Jłk grp ceow wyór. j Peczrk łe j Gew.M c - z zt. ł > '22,00 23,33 ą om26,50 26, CÓ ' l 55,00 60,00 -GO,00 ' 5,00 " j 300,00 / 25,33 20,00 463,33 : 450,00 60,00 20,00 \ 2,50 3, ,; ,7 00,0 23,0 : 03,0 j 45,5 P l l» /3C/, POŚREDNCTWO PRACY WYSZCZEGÓLNENE m - mężczyz' k - koety ^ r.-=r : = r =: ; r rr x s =:.: Bzsssssssssrrzszrsttszsssstt:-;-^ Skerow do prcy j Rootcy.7-Vs =ss p s ess 96 X : stssr: rfcssstscssft: r- -- '3=: c c.- rrr.ttr^j 97 - T m k ; - m k =JL - x: w». Prcowcy stowsk rootcze Zrejestrow poszkjący prcy /2/ m 37 % 7 k \ m _ - - k 6 Rootcy Prcowcy stowsk erootcze Wole mejsc prcy V m _ k 4 m _ k - 2 m \k Dl rootków Dl prcowków stowsk erootcze m k ' m k / St w koóc mesąc. 2/ Korzystjący z pośred.otw rzęd ztrde.

68 Flee?> TABL./37/. SPRZEDAŻ AKMLACJA W PRZEDSĘBORSTWACH SPOŁECZNONYCH W OKRESE 3TYCZEN-LST0PA 9? R. WYSZCZEGÓLNENE ; * 060LEM JEDNOSTK PODLEGLE WOJEWODZE POZOSTAŁE JEDNOSTK RAZEM JEDNOSTK PODLEGLE WOJEWODZE POZOSTAŁE JEDNOSTK W TYM: *. KOP.. BRJNAT. "TRÓW", BOGATYNA EL.,TRÓW Z.P.M.M.G.O."FAMAGO",ZGORZELEC "POLMATEX-DOFAMA"rKAMENNA GÓRA "PAMPA",JELENA G-CEPŁCE Z-BY OPTYCZNE,JELENA GÓRA "KARELMA",PECHOWCE Z.CHEM.,-WZOW,BOLESŁAWEC F.NAWOZÓW FOSFOROWYCH,BOCZE Z-DY WŁOK.CHEMCZ.,JELENA GÓRA Z.FARMACET."POLFA",JELENA GÓRA KOP.SR.MN"SROMN'NOWOGRODZEC F.FOL. AHP.-POLFA",BOLESŁAWEC DZPE-POLAM--MYSŁAKOWCE",MYSLAKO OLSZYŃSKE F-K MEBL,OLSZYNA L. KARKOM. ŻAK.. PAP T.FRN., JELEŃ. GÓRA LBAŃSKE Z-DY PRZEM.BAW.,LBAŃ Z-DY PRZEM.BAELN,BOGATYNA Z-DY PRZEM.BAWELN.,GEBŁTÓW Z.PRZEM.LNAR"ORZEŁ",MYSŁAKOWCE Z. PRZEM. LN AR. "..EN", KAMENNA G. TKALNE JEDW."FLORETA",KAM.GÓRA Z.PRZEM.JEDABN."DOLWS",LEŚNA F.DYWANÓW,KOWARY Z.PRZEM.DZEW."WATRA",LBAWKA Z.PRZEM ODZEZ"GRYFEX"GRYFOW SL. Z.PRZEM.ODZEZ.,JELENA GÓRA Z.OBWA,KAMENNA GÓRA X x AKMLACJA Z SPRZEDAŻ X KOSZT ZYSK STRATY CALOKSZTALT N'A RYNEK SPRZEDAŻ WŁASNY NADZWYCZAJNENADZWYCZAJNEDZALALNOSC WŁASNEJ t SPRZEDAŻY + DODATNA PRODKCJ J - JEMNA T W TYSĄCACH ZŁOTYCH 0G0LEH t PRZEMYŚL X X r r X 2202 l r r X X T 460# J T X / Ó X , x t X l X X X

69 74 Floe TABL./9%PRZEDAZ AKMLACJA W PRZEDSĘBORSTWACH SPOŁECZNONYM ÓKFYSC STYCZENrŁSTOPAD 97 F:.<DCZ.). AKMLACJA Z KOSZT XZYSK STRATY.CAŁOKSZTAŁT SPRZEDAŻ WŁASNY NADZWYCZAJNENAZWYĆZAJNE.DZAŁAŁNOŚCT WYSZCZEGÓLNENE; SPRZEDAŻY X + DODATNA X X X - JEMNA X W TYSĄCACH ZŁOTYCH BDOWNCTWO RAZEM T \ JEDNOSTK PODLEGLE WOJEWODZE BPB.BOLESŁAWEC T J.P.B. MEJSKEGO jele gór r X J P.BD.KOMNAŁ.,ZGORZELEC X t. P.BD.KOMNAŁ..JELENA GÓRA X P BD.. KOM,»LWÓWEK BLASK 734 l J 793 X X PRZEDS.BDOWLANE.KAMENNA GÓRA X505 X 72 X 29 J PRZEDSEB.BDOWN.ROLN..LBAŃ T. X X WOJ.PRZEDS.ROBOT KOM.J.GÓRA X J X JPft.rJELENA GÓRA X Rfej.PRZEDS.MELOR.»JE.ENA GÓRA X. X WOJE,BRO PROJEKT.»JELENA GÓRA X X T T T J. POZOSTAŁE JEDNOSTK X X CP.PR."ELEKTROBS",JELENA GÓRA , X PRZEDS. OD. REM. KRZEM. L., JEJ. - GÓRA ' Fv : JCTO RAZEM X J, JEDNOSTK PODLEGLE WOJEWODZE X POZOSTAŁE JEDNOSTK X TRANSPORT LACZNOSC RAZEM X X HANDEL RAZEM X X X KOMNALNA RAZEM JEDNOSTK PODLEGLE WOJEWODZE POZOSTAŁE JEDNOSTK X 272 GOSPODARKA MESZKANOWA ORAZ NEMATERALNE SŁG KOMNALNE RAZEM l JEDNOSTK PODLEGLE WOJEWODZE POZOSTAŁE JEDNOSTK f

70 2?le 75 TAJSL.SÓS/. PODZAŁ AKMLACJ FNANSOWEJ W PRZEDSĘBORSTWACH SPOŁECZNONYCH W OKRESE STYCZEN-LSTOPAB 97 R. ' WYSZCZEGÓLNENE OBCĄŻENA DOPŁATY WYNK FNANSOWY 'X W TYM W TYM: OBOLEM PODATEK OGOLEM DOTACJE SALDO ZYSK STRATA X OBROTOWY PRZEDMO - TCWE X OGOLEM JEDNOSTK PODLEGLE"WOJEWODZE POZOSTAŁE JEDNOSTK ZRAZEM JEDNOSTK PODLEGLE WOJEWODZE \ /OZOSTAL.E JEDNOSTK. W TYM: KOP.W.BRNAT."TROW",BOGATYNA EL.»TRÓW Z.P.M.M,G,0." FAM AGO", ZGORZELEC "POLMATEX-DOFAMA:»KAMENNA GÓRA TAMPA",JELENA G-CEPLCE Z-DY OPTYCZNE,JELENA GÓRA -KARELMA"»PECHOWCE ] Z.CHEM.,"WZOM"»BOLESŁAWEC F.NAWOZOW FOSFOROWYCH,BOCZE Z-DY WŁOK. CHEMCZ., JELENA CORA. Z.FARMACET."POLFA",JELENA GÓRA KOP.SR.MN-SROMN"NOOGRODZEC F.FOL. AMP."POLFA",BOLESŁAWEC DZFL"POLAM-MYSŁAKOWCE",MYSLAKOW OLSZYŃSKE F-K MEBL,OLSZYNA L. KARKOM.ZAKL.PAPERŃ.,JELEŃ.GÓRA LBANSKE Z-DY PRZEM.BAW.,LBAŃ Z-DY PRZEM.BAWELN,BOGATYNA Z-DY PRZEM.BAWELN.,GEBŁTÓW ] Z. PRZEM..N AR " ORZEŁ", MYSŁAKOWCE Z.PRZEM.LNAR."LEN",KAMENNA 0. TKALNE JEBW."FLORETA",KAM.GÓRA Z.PRZEM.JEDWABN."DOLWS'»LEŚNA F.DYWANÓW,KOWARY Z.PRZEM.DZEW."WATRA",LBAWKA Z.PRZEM.ODZEZ"GRYFEX"GRYFOW SL. Z.PRZEM.ODZJEZ.,JELENA GÓRA Z.OBA,KAMENNA GÓRA W TYSĄCACH ZŁOTYCH OGOLEM 536 t T : : T. 57:, X : PRZEMYŚL X X X. X. X r X X t X X T r. X X X X X l : T. 2 - r X : , X / X x - r X ) X X ,4,97234 X X , X T X r X T - : X X X l : t X X mm : X mm ? X X V X X X X. X X T X : X X ' X X > - X T X X 5352 '

71 76 Fse TABl-^6<P0DZAL AKMLACJ FNANSOWEJ W PRZEDSĘBORSTWACH SPOŁECZNONYCH W OKRESE STYCZEŃ--LSTOPAD 97 R. 'DOK.. rt. WYSZCZEGÓLNENE WOLEM OBCĄŻENA TYM 7 PODATEK OBROTOWY X BDOWNCTWO COOLEM DOPŁATY W TYM DOTACJE PRZEDMO- TOWE X -l W TYSĄCACH ZŁOTYCH SALDO WYNK r: KSOWY ZYSK STRATA ' RAZEM JEDNOSTK PODLEGLE WOJEWODZE X X BPB»BOLESŁAWEC X J.P.B.M. JELENA CORA X _ X r r ' J. P.BLD. KOMNAŁ..»ZGORZELEC 2 32 l _ : P.BD.KOMNAŁ.»JELENA GÓRA T l P.BD.KOM.,LWÓWEK SLASK X T X PRZEDS.BDOWLANE,KAMENNA GOSA T _ * J. X y PRZEDSEB. BDOWN. RÜL.N.»LBAŃ l >< l X ll WOJ.PRZEDS.ROBOT KQM»J.GÜRA l JPR.»JELENA GORA ; REJ.PRZEDS.MELOR.»JELENA GORA t WOJE.BRO PROJEKT,»JELENA GORA T X POZOSTAŁE JEDNOSTK X t ' X. J. j; SP.PR."EL.EKTROBD"»JELENA GORA ' PRZED3.. MOD. REM. PRZEM. L.,.EL. GORA X ROLNCTWO X RAZEM X : JEDNOSTK PODLEGLE WOJEWODZE J _. V POZOSTAŁE JEDNOSTK Ä * f TRANSPORT LACZNOSC 3 t X RAZEM 3 3 ~ X HANDEL ' RAZEM v GOSPODARKA KOMNALNA RAZEM X JEDNOSTK PODLEGLE WOJEWODZE , J, POZOSTAŁE JEDNOSTK J: - GOSPODARKA MESZKANOWA ORAZ NEMATERALNE SŁG KOMNALNE' RAZEM X 2642 X JEDNOSTK PODLEGLE WOJEWODZE ' % X POZOSTAŁE JEDNOSTK

72 Fse TABŁ.3/39Ć WSKAZNlkl EFEKTYWNOŚCOWE PRZEDSĘBORSTW SPOŁECZNONYCH W OKRESE STYCZEŃ- LSTOPAD 90? R. WSKAŹNK AKMLACJA WYNK T * NA.000 ZL FNANSOWY WYSZCZEGÓLNENE POZOM RENTOWNOŚC RENTOWNOŚC SPRZEDAŻY NA 000 ZL KOSZTOW BRTT NETTO SPRZEDAŻY t w % W ZŁOTYCH OGLEM JEDNOSTK PODLEGLE WOJEWODZE POZOSTAŁE JEDNOSTK RAZEM JEDNOSTK PODLEGLE WOJEWODZE f POZOSTAŁE JEDNOSTK W TYM: T KOP W.'tRNAT. TRÓW"*BOGATYNA EL.»TRÓW Z.P.M.M.G.O."FAMASO",ZGORZELEC "POLMATEX-DQFAHA"»KAMENNA GÓRA "PAMPA"»JELENA CEPLCE Z-DY OPTYCZNE,JELENA GÓRA ' "KARELMA"»PECHOWCE Z.CHEM,»"WZOW",BOLESŁAWEC X F.NAWOZOW FOSFOROWYCH,BOCZE z-dy włok.chemcz.»jele gór Z.FARMACET."POLFA",JELENA GÓRA KOP.SR.MN"SRQMN"NOWQGRDDZEC F.FOL. AMR."POLFA",BOLESŁAWEC T DZPE"F'OLAM-MYSŁAKOWCE",MYSLAKO js OLSZYŃSKE F-K MEBL,OLSZYNA L. KARKON.ZAKL.PAPERŃ.,JELEŃ.GÓRA LBAWSKE Z-DY PRZEM.BAW.*LBAŃ Z-DY PRZEM.BAWELN*BOGATYNA Z-DY PRZEM.BAWELN.»GEBŁTÓW Z.PRZEM.LNAR-ÜRZEL",MYSŁAKOWCE Z.PRZEM.LNAR."LEN"»KAMENNA f. TKALNE JED."FLORETA"»KAM.GÓRA l Z.PRZEM.JEDMABN."DOŁS",LEŚNA F.DYWANÓW,KOWARY Z.PRZEM.DZEW."WATRA",LBAWKA Z.PRZEM.ODZEZ"GRYFEX"GRYFÓW SL. Z.PRZEM.OÜZEZ.»JELENA GÓRA Z.OBWA,KAMENNA GÓRA OGOLEM X T PRZEMYŚL.3 : f : 7.5 X t X r 93.4 l ;; X 0.7 : 22.6 X r X X X 6.0, r ' X X 79.5 T 25.5 * r. 04 '.4 73 X.52 X X. t J> )N X X X. X T X X 297 X X 4 X X 279 X ' X T X X 96 X X X 5 X X X. X X t 9.9 r 3 70 X

73 Fse TABŁ. 3/3 9/L WSKAŹNK EFEKTYWNOŚCOWE PRZEDSĘBORSTW SPOŁECZNONYCH OKRESE y; LSTOPAD 97 R./dok./ w SKAZ N \ AKMLACJA WYNK M NA 000 ZL FNANSOWY WYSZCZEGÓLNENE POZOM. RENTOWNOŚC RENTOWNOŚC SPRZEDAŻY NA 000 Z KOSZTOM BRTTO NETTO SPRZEDAŻY J. /. ZŁOTYCH. BDOWNCTWO RAZEM JEDNOSTK PODLEGLE WOJEWODZE * BPB rbolesławec J.P.B,MEJSKEGO JELENA GÓRA r r 5 49 P.BD»KOMNAŁ.,ZGORZELEC. 9.4 / p.bd.komnał..jelena GÓRA r 3 30 X P.BD.KOM.,LWÓWEK SLA5K PRZEDS.BDOWLANE,KAMENNA GÓRA f PRZEDSEB.BDOWN.ROLN.,LBAŃ T 0 9 tv WOJ.PRZEDS.ROBOT KOM,J.GÓRA j: JPR.,JELENA GÓRA ' REJ.PRZEDS.MELOR.,JELENA GÓRA WOJE.BRO PROJEKT.,JELENA GÓRA POZOSTAŁE JEDNOSTK SP.PR."ELEKTROBD",JELENA GÓRA PRZEDS.MOD.REH.PRZEN.WL,JEL.GÓRA ROLNCTWO RAZEM JEDNOSTK PODLEGLE WOJEWODZE X y-: POZOSTAŁE JEDNOSTK ( ' C TRANSPORT LACZNOSC V RAZEM HANDEL RAZEM GOSPODARKA KOMNALNA RAZEM r JEDNOSTK PODLEGLE WOJEWODZE POZOSTAŁE JEDNOSTK 9.2 X X X GOSPODARKA MESZKANOWA ORAZ NEMATERALNE SŁG KOMNALNE RAZEM JEDNOSTK PODLEGLE WOJEWODZE J POZOSTAŁE JEDNOSTK c

74 Fse TABL-W/.K.OSZTY SKŁADNK DPCAZAJACE ZYSK PRZEDSĘBORSTW SPOŁECZNONYCH W'OM'-STE STYCZEŃ " " F T KOSZTY TPODATEK PAT'-';' "' 7 l w TYM DOCHODt NORMAYW ) WYSZCZEGÓLNENE j MATERALNE WYNAGRO TYNAGRQ 7 KENA DZCN -' W TYSAKACH Zt CTYCH' - >" r (WOLEM. OGOLCrt 2405V J r ' y. ' t -. JEDNOSTK ODLEGLE WOJEWODZE l '2,99 25 ' ' * x [ T POZOSTAŁE JEDNOSTK j?> 942?,20 r j t J PRZEMYŚL ' T V 5354 l j T. r l RAZEM t 207* JEDNOSTK PODLEGŁE WOJEWODZE T J T POZOSTAŁE JEDNOSTK * TYM: J x l KOP..ŃNA."TRÓW".BOGATYNA , J. r EL..TROM > ~ T T T Z. P: M. M. 'J. 0." - AM AGO ", ZGORZELEC ] : \ r "POLMAYEX-BOFAMA",KAMENNA CORA' " t X / "FAMPA",JELEŃA G-CEPLCĘ, '7/204 2* v Z-DY OPTYCZNE,JELENA GÓRA ] 94 2 r 5035 t "KARELMA",PECHOWCE X j j 5274 Z.CHEM.,"ZO".BOLESŁAWEC l r T F. NAW,CZO FOSFOROWYCH, BOCZE L - f Z-DY WLOK.CEM.:CZ..JELENA GÓRA * Z.FARMACET."POLFA",JELENA GÓRA T- r KOP. ST. MN -SROMN-NOWOGRODZ l EC T -.FOL. AMP. "POLFA",BOLESŁAWEC V ) j «' DZr TŁAM MYSŁAKOWCE".MYSLAKOW t 'Q06VB5 r 2246 r 9639 r 525V - r J OLSZYŃSKE P K MEBL,OLSZYNA ' f f KAPKO ' /AKL.PAPERŃ., JELEŃ.GÓRA J. [ j. ]. T LBANSK Z-DY PRZEM.BAW.,LBAŃ J J T Z-DY PRZEM.BAWELN,BOGATYNA r j: Z-DY. PRZEM.BAWELN.,GEBŁTÓW j: r. T, Z.PRZEM.LNAR-ORZEL".MYSŁAKOWCE X j. Z.PRZEM.LNAR."LEW",KAMENNA G TKA N. JEDW. "FLOREA",KAM.GÓRA : X Z,PRZEM.JEDWADN. OLWlS",LEŚNA T T F.DYWANÓW,KOWARY, T T X Z.PRZEM.DZEW."WATRA".LBAWKA ł ? J. 7.PRZEM.ODZEZ"GRYFEX"GRYFÓW SL J Z. PRZEM. ODZEZ., JELEN A GO.,, T J T Z.OEWA,KAMENNA GÓRA r ' A/ BEZ ZAKŁADÓW WCHODZĄCYCH W SKŁAD KOMBNATOM 7 WYJĄTKEM KB TRÓW '

75 0 TABL-4?WkOSZTY SKŁADNK OBCAZAJACE ZYSK PRZEDSĘBORSTW SPOŁECZNONYCH W OKRESE STYCZEN-STOPAB 97 R. (DOK.) KOSZTY PODATEK X X PODATEK JOD PONAD- z t TYM,t DOCHODO- NORHATY-r WYSZCZEGÓLNENE OGOLEM T- WY A/ NYCH WYP. MATERALNE WYNAORC-- X YNAGRO- KENA DZEN ZŁOTYCH. f BDOWNCTWO RAZEM T. X679 X l X JEDNOSTK PODLEGLE WOJEWODZE X X X X X BPB,BOLESŁAWEC X J.P.B.M. JELENA GÓRA l X P.BD.KOMNAŁ.,ZGORZELEC X Z P.BO.KOMNAL,,JELENA GÓRA X P.BD.KOM.,LWÓWEK SLASK X X PRZEBS.BDOWLANE,KAMENNA GÓRA X PRZEDSEB.BDOWN.ROLN.,LBAŃ WOJ.PRZEBS.ROBOT KOM,J.GÓRA ~ JPR.,JELENA GÓRA l REJ.PRZEBS.MELOR.,JELENA GÓRA WOJE.BRO' PROJEKT.,JELENA.GÓRA ' J POZOSTAŁE JEDNOSTK /,. - SP-PR."ELEKTROBD".JELENA GÓRA ł PRZEBS.MOD.REM.PRZEM.WL,JEL.GÓRA ROLNCTWO RAZEM X JEDNOSTK PODLEGLE WOJEWODZE t POZOSTAŁE JEDNOSTK X TRANSPORT LACZNOSC RA7EM HANDEL ' 7 X RAZEM T GOSPODARKA KOMNALNA RAZEM X JEDNOSTK PODLEGLE WOJEWODZE POZOSTAŁE JEDNOSTK GOSPODARKA MESZKANOWA ORAZ NEMATERALNE SŁG RAZEM X X X JEDNOSTK PODLEGLE WOJEWODZE X POZOSTAŁE JEDNOSTK ' A/ BEZ ZAKŁADÓW CHODZĄCYCH SKŁAD KOMBNATOM Z WYJĄTKEM KWB THROW ' f ' f t?

76 . Fse 3 TAEL 5WŻAPASY PRZEDSĘBORSTWACH SPOŁECZNONYCH W OKRESE STYCZEN-LSTOPAD 97 R. WYSZCZEGÓLNENE S (A-ŚTAN NA :. X ;B-STAN NA KONEC OKRES SPRAWOZDAWCZEGO C-ROZNCA STANÓW (B-A) W TYS ZL D-ROZNCA STANÓW <B~A>/A*00 W V, OBOLEM : MATERAŁY PRZEDM.NE- TRW. W ZYT.H TYHC7AS0WE ZAFt. - TYH PRODKTY GOTOWE PROKCJA T NEZAKONCZO-- NA TOWARY TYSĄCACH ZŁOTYCH. o OGO.EH r JEDNOSTK PODLEGLE WOJEWODZE RAZEM JEDNOSTK PODLEGLE WOJEWODZE r WYBRANE JEDNOSTK KOP.W.BRNAT."TRÓW",BOGATYNA EL.,TRÓW Z.P.M.M.6.0."FAMAGO"vZGORZELEC "POLMATEX-DOFAMA",KAMENNA GORA ; "PAMPA".JELENA G-CEPLCE Z-DY OPTYCZNE,JELENA GÓRA 'KARELMA'rPECHOWCE Z.CHEM.,'WZOM'»BOLESŁAWEC F.NAWOZOM FOSFOROWYCH,BOCZE Z-DY WŁOK.CHEMCZ.,JELENA GÓRA Z.FARHACET."POLFA"rJELENA GÓRA KOP.SR.MN"SROMN"NOOGROOZEC ogolem A E < B C D l B D PRZEMYŚL A B J C Ö ' ' 750 D X B El X B X B X B L T X, X. B D B D X -4.0 B El B J. D B ' D B D X B D X l B X 6477 X X B X *05 T D T B X D X.

77 Fse Tl.5/4/ ZAPASY W PRZEDSĘBORSTWACH społeczoych W OKRESE ST YCZEN-L. STOPAD 97 R. (CB.l WYSZCZEGÓLNENE A-STAN NA.. B-STAN NA KONEC OKRES SPRAWOZDAWC: C-ROZNCA STANÓW <D~A> W TYS ZL D-ROZNCA STANÓW CB~A>/A*00 W V. 'EGO - OGQLEM PRZEBM.NE- MATERAŁY TRW. ZYT. TYMCZASOE ZAPLECZE TYM PRODKTY PRODKCJA GOTOWE NEZAK0NCZ0- NA TOWARY TYSĄCACH ZŁOTYCH ' c L. T PRZEMYŚL /dok./ F.FOL. AMP."POLFA"»BOLESŁAWEC B D ~ DZPE'POLAM-MYSLAKOCE'»MYSLAKOW B D OLSZYŃSKE F-K MEBL»OLSZYNA L. B D KARKOM.ZAKL.PAPERŃ.rJELEN.GORA B * D <, LBAWSKE Z-DY PRZEM.BAW.»LBAN B ~ D Z-BY PRZEM.BAWELN»BOGATYNA B D Z-DY PRZEM.BAWELN.»GEBŁTÓW * B B ' Z.PRZEM.LNAR-ORZ.EL-,MYSŁAKOWCE B T 325 D X Z.PRZEM.LNAR."LEN",KAMENNA G. B D TKALNE JEBW."FLORETA"»KAM.GÓRA B _ D Z.PRZEM.JEDWABN."HOLS",LEŚNA J B rt D V F.DYWANÓW,KOWARY t % B D 56.3 v Z.PRZEM.DZEW."WATRA"»LBAWKA B D Z.PRZEM.ODZEZ"GRYFEX"GRYFOW SL. ' B D Z.PRZEM.ODZEZ.»JELENA GÓRA B D Z.ODWA,KAMENNA GÓRA B D %

78 'w s 3 TABL.g/4'ZAPASY W PRZEDSĘBORSTWACH SPW.ECZMONYCH (CD.). OKRESE STYCTEN-LSTCPAD 97 R. WYSZCZEGÓLNENE A-STAN NA.l. B-STAN NA KNE.: OKRES SPRAWOZDAWCZEGO C-RÓŻNCA STANÓW <B-A> TY ZL.D-ROZNCrt SANÓW (S-A)/A*00 W % LEM MATERAŁY dowctwo PRZEWNE- TR. ZYT. TYMCZASOWE KńPLECZE W TYM PRODKTY GOTOWE W TYSĄCACH ZŁOTYCH PRODKCJA NEZAKONCZ0- NA RAZEM A r B L D ' J. JEDNOSTK PODLEGLE WOJEWODZE B J B»BOLESŁAWEC, B D t T, -= J.P.B. MEJSKEGO JELENA GÓRA B D C T p.bd.komnał.,zgorzelec B T D P.BD.KOMNAŁ.,JELENA GÓRA B X D T P.BD.KOM.,LWÓWEK SLASK B ' - ' 57 B 22, T PRZEBS.BDOWLANE,KAMENNA GÓRA B D X - PRZEDSEB.BDOWN.ROLN.,LBAN B T t T.. D OJ.PRZEBS.ROBOT KOM.J.GORA B D JPR.,JELENA GORA B "65 D REJ.PRZEBS.MEL GR.,JELENA GORA 7934 X D WOJE.BRO PROJEKT.,JELENA GORA B X X D 57.0 l SP.PR. "ELEKTROBB-,.JELENA GORA B D -2, PRZEBS.MOD.REM.PRZE.L,JELENA G B D X - T TOWARY r

79 4 Fse ll.s/l/zapasy W PRZEDSĘBORSTWACH SPOŁECZNONYCH W OKRESE STYCZEN-LSTÓPAB 97 R./OK/ J. A-STAN NA B-STAN NA C-ROZNCA d-rozc WYSZCZEGÓLNENE.- KONEC OKRES SPRAWOZDAWCZEGO STANÓW (B-A) W TVS ZŁ STANOW <B-A)/A*0O W X " RAZEM JEDNOSTK PODLEGLE WOJEWODZE r. POZOSTAŁE JEDNOSTK, RAZEM RAZEM A X RAZEM JEDNOSTK PODLEGLE WOJEWODZE RAZEM JEDNOSTK PODLEGLE WOJEWODZE 'S X OQOLEM X. MATERAŁY ' ROLNCTWO PRZEDM.NE- TRWLW ZYT. TYMCZAROWE ZARLECZE W TYM ^-RODKTY. 3070WE W TYSĄCACH ZŁOTYCH PRODKCJA NEZAKONCZO- NA TOWARY A ,5644 X X X B X X X J C l X D X X 24.3 X A X X T X J B l l C 652 X X X 7763 D X X % % X B X D X 74. X X TRANSPORT VACZNOSC ft l X B L C X D 26.9 J X X 7 HANDEL A X ' B C X X D A B C D B D GOSPODARKA KOMNALNA T J 5.7 X gospodrk meszkow orz emterle sljg komle B D l l 5502 l 2, T 2903 l X X l l. T X X ;X t X 240 X l X X X 2504 X - X X

80 '. obja&m-rsa sakövr rtowsrt Kresk /-/ Zero /O/ jw.eko e «ytgpjc zjwsko lote je, jedkże w loścch mejzyeh od lcz, które mogłyy yd wyrore w tlcy scem ey :.. owym p jeżel prodkcj wyrżo jo»t w ty o. to / w l or, ch cłkowtych/ s.->: "(/' ozcz, że prodkcj w (lym przypdk e ocąg 0,5 tys.to. Kropk /./ Zk /r./ " w tys -" zpeły rk formcj l rk fermc, wrygodych. yj «.l rryk z«wzgląd kłd tlcy jest eś*lw l ecolowe ozcz, że e podje sę wszystkch skłdków mmy WAŻNEJSZE SKRÓTY z -.,k Gołych ;ye. tysąc t - to 20 st. - ltr - sotr - sztk LCZBA m KALESTDAHZOWYCHf ROBOCZYCH ORAZ PROCM PŁYW CZAS R««z;*: 5M:c6«.ssÄ«55*s**rxt9o*Es*33xsefs:s/»x=«r4f*:rA.,v.tj»/»»Bf*-.r2*Br.«eeLtss*sssA«s»*:»k»W5sr.'H»«'*ft.'»»wM*x««*F»'*f* «««f.-» jcjj Grdzeń Ś tyc seń-,grdzeń msz oz soömtee t t *5 Pt.«s st s ss» 3* c c jr s tr ä s s». = w» s«sk w w * w w s Lcz d*» ' kledrzowych. ü rooczych... w tym: po odlcz d dodtkowo wolych od prcy... po przelcze oót godzy dzeń prcy... w tyr po odlcze d dodtkowo wolych od. prcy... edzel śwąt łącze s dm dodtkowo wolym od prcy... % pływ czr od początk rok dl d: klcdrzowyoh. rooczych... w tym po odlcze d dodtkowo wolych od prcy smłjs-mff 3 2? 22 24,00 2,75 6,49,20, % R5B.s r**$ s r. A s sx ts :» **«*» s es» ,00 22,50 6,49 6,9,5 00,0 00,0 04,5 00,0 03,4 00,0,9 x X *» r 96» 96 f s sk».t ,00 265, ,0 ; 00,o 00, ,00 265, ,0 00,0 00,0 00, * l t * 03,9 % 00, 9,3 l 0,0 < * 2 * Drk: Wojewódzk rzqd Sttyztycxy Wroclw Zm r for ekl 95

81 \ ; \, ' - j. ; ; rm ', < ' -L, A.k....