WIERTARKI DO SZYN APROBATA SNCF* DPI 11002

Transkrypt

1 patent patent patent patent patent patent WIERTARKI DO SZYN EN13977 Wiertarki firmy Cembre zostały zaprojektowane specjalnie z myślą o sektorze kolejowym. Główną ideą projektu było zoptymalizowanie procesu wiercenia w różnych warunkach. Frezy trepanacyjne czołowe oraz specjalne wiertła kręte pozwalają na wiercenie w zakresie Ø 7 40 mm, na głębokość do max. 50 mm. Wiertarki dostarczane są z samodzielnym zespołem chłodzącym (poj. 5 l) podłączanym za pomocą szybkozłącza. Niewielka waga ułatwia transport oraz umożliwia operatorowi szybkie wykonanie otworów w sposób całkowicie samodzielny. Kompaktowe wymiary urządzenia pozwalają na pracę w trudno dostępnych miejscach. zgodność z normą zgodność z normą LD-1P-ECO PARAMETRY TECHNICZNE: Zakres wiercenia: Ø 7 40 mm Frezy: Ø mm; max dł. 50 mm Specjalne wiertła kręte: Ø 7-27,5 mm; max dł. 42 mm Silnik: Kawaski; 2-suw Pojemność: 45,4 cm 3 Paliwo: mieszanka 2% (1:50) Rozruch: ręczny Sprzęgło: odśrodkowe Moc: 1,4 kw przy 7500 RPM Waga: 18,9 kg z uchwytem mocującym DBG-F2 Zgodność z Dyrektywami Unii Europejskiej i przepisami EPA LD-2E PARAMETRY TECHNICZNE: Zakres wiercenia: Ø 7 33 mm Frezy: Ø mm, max dł. 50 mm Specjalne wiertła kręte: Ø 7-22 mm, max dł. 45 mm Silnik elektryczny jednofazowy: - napięcie zasilania: 220/230 V - 50 Hz - moc: 1800 W Waga: 17 kg z uchwytem mocującym DBG-F2 Dostępna jest również wersja: 110 V - 50/60 Hz (LD-2E-110) APROBATA SNCF* DPI * francuski państwowy przewoźnik kolejowy 12 info@transtools.pl

2 patent patent patent patent patent patent WIERTARKI DO SZYN EN13977 zgodność z normą zgodność z normą LD-41P PARAMETRY TECHNICZNE: Zakres wiercenia: Ø 7 40 mm Frezy: Ø mm; głębokość 50 mm Specjalne wiertła kręte: Ø 7-27,5 mm; głębokość 42 mm Silnik: Honda; 4-suw Pojemność: 35,8 cm 3 Paliwo: benzyna bezołowiowa Rozruch: ręczny Sprzęgło: odśrodkowe Moc: 1 kw przy 7000 RPM Waga: 19,5 kg z uchwytem mocującym DBG-F2 APROBATA SNCF* DPI * francuski państwowy przewoźnik kolejowy LD-4EF PARAMETRY TECHNICZNE: Zakres wiercenia: Ø 7 40 mm Frezy: Ø mm; głębokość 50 mm Specjalne wiertła kręte: Ø 7-27,5 mm; głębokość 42 mm Prędkość silnika wiertarki LD-4EF można ustawić w zależności od średnicy wierconego otworu Prędkość standardowa 280 RPM zalecana dla otworów o średnicy poniżej 28 mm Prędkość niska 250 RPM zalecana dla otworów o średnicach mm. Silnik elektryczny jednofazowy: - napięcie zasilania: 220/230 V - 50 Hz - moc: 1800 W Waga: 17 kg z uchwytem mocującym DBG-F2 info@transtools.pl 13

3 patent patent patent patent patent patent WIERTARKI DO SZYN LD-12B - wiertarka akumulatorowa PARAMETRY TECHNICZNE: Silnik: elektryczny zasilany akumulatorowo Napięcie zasilania: 24 V DC Moc: 345 W Waga: 17,3 kg wraz z uchwytem mocującym DBG-F2 Zakres wiercenia: Ø 7 19 mm BATERIA AKUMULATOROWA: BP (24 V-16 Ah): 17 kg BP (24 V-10 Ah): 11 kg Wyświtlacz pokazujący stan baterii Bezpiecznik Ładowarka o mocy 24 V 2A max AKUMULATOR BP AKUMULATOR BP LD-8H - wiertarka hydrauliczna PARAMETRY TECHNICZNE: Silnik: hydrauliczny Przepływ oleju: 19 l/min. Ciśnienie oleju: 138 bar Moc: 2 kw Waga: 20 kg wraz z uchwytem mocującym DBG-Y Zakres wiercenia: Ø 7 38 mm 14 info@transtools.pl

4 PRZYKŁADY MOCOWANIA WIERTAREK DO SZYN Opcje mocowania do szyn: Na szyjce szyny Idealne rozwiązanie wykorzystywane na torach zajętych i nie zajętych, pod warunkiem zastosowania odpowiednich urządzeń do wykrywania pociągów. Uchwyt mocujący pozwala na szybki demontaż wiertarki. Możliwe jest wiercenie na wysokości podkładu kolejowego. Do stopki szyny Przy tym rodzaju mocowania wiertarka znajduje się poza skrajnią, co pozwala pozostawienie jej na miejscu w czasie przejazdu pociągu. W tym przypadku możliwe jest wiercenie pomiędzy podkładami. (nie dotyczy modelu LD-41P) Do wiercenia pionowego Ta metoda montażu umożliwia pionowe wiercenie otworów w ramach wsporczych, w celu montażu ich na wysokości opornic. info@transtools.pl 15

5 WYPOSAŻENIE STANDARDOWE DOSTARCZANE RAZEM Z WIERTARKAMI DO SZYN Uchwyt DBG-F2 W zestawie są trzy mocowania: TDB 1 do wiercenia w iglicach i problematycznych miejscach TDB 6 do zastosowań standardowych (np. wiercenie w szynach S49 i UIC60) TDB 3 do regeneracji otworów w szynach w celu instalacji połączeń elektrycznych lub innych zastosowań specjalnych * Zespół chłodzący SR 5000 W skład zespołu wchodzi zbiornik na chłodziwo (5 l), który posiada ręczną pompę oraz zawór maksymalnego ciśnienia. Zespół jest podłączany do wiertarki poprzez szybkozłącze. Może pracować również jako niezależna jednostka chłodząca. Miarka (LD-1P-ECO)* Ułatwia przygotowanie mieszanki paliwa. Olej do przekładni * Zestaw narzędzi 1 x klucz do świec zapłonowych* 1 x klucz imbusowy 5 mm* 1 x klucz imbusowy 6 mm* 1 x klucz imbusowy 4 mm z uchwytem* 1 x pędzel do opiłków * Dostarczane wyłącznie z wiertarkami szynowymi z silnikami benzynowymi. Śruby ampulowe 4 szt. do mocowania narzędzi skrawających w uchwycie 4 szt. do mocowania szablonów do wiercenia 4 szt. do mocowania szablonów do wiercenia (duże obciążenia - długi gwint) Adapter ARE Pozwala na niezależne używanie zespołu chłodzącego. Adatper mocuję się w szybkozłączu jednostki DO ZASTOSOWANIA Z FREZAMI TREPANACYJNYMI Piloty Do automatycznego sterowania systemem chłodzącym narzędzie skrawające: PP1 (dł. 80 mm - Ø 7 mm) Frezy krótkie o max. Ø 18 mm PP2 (dł. 80 mm - Ø 8 mm) Frezy krótkie o Ø mm PPL1 (dł. 100 mm - Ø 7 mm) Frezy długie o max. Ø 17 mm PPL2 (dł. 100 mm - Ø 8 mm) Frezy długie o Ø18-40 mm DO ZASTOSOWANIA Z WIERTŁAMI KRĘTYMI Dystans DPE Umożliwia automatyczne chłodzenie w przypadku wierteł krętych Ø 9-12 mm 16 info@transtools.pl

6 WYPOSAŻENIE OPCJONALNE ORAZ AKCESORIA DO POZYCJONOWANIA WIERTAREK DO SZYN VAL P24 Walizka transportowa z tworzywa sztucznego do wiertarek Mieści w sobie kompletną wiertarkę wraz z uchwytem i akcesoriami. 754 (dł.) x 458,5 (szer.) x 484,5 (wys.) VAL P24-CS VAL P24 z kółkami i składanym uchwytem. VAL LD Stalowa walizka transportowa do wiertarek Mieści w sobie kompletną wiertarkę wraz z uchwytem, DBSN oraz walizką na narzędzia VAL-MPA 595 (dł.) x 345 (szer.) x 467 (wys.) VAL LD-SR Stalowa walizka transportowa do wiertarek i zespołu SR 5000 Mieści w sobie kompletną wiertarkę wraz z uchwytem DBSN oraz walizką na narzędzia VAL-MPA i zespołu SR (dł.) x 367 (szer.) x 467 (wys.) VAL MPA Nadaje się idealnie do przechowywania szablonów do wiercenia oraz akcesoriów. 390 (dł.) x 355 (szer.) x 52 (wys.) MPAF do szyn z rowkiem SZABLONY DO WIERTAREK SZYNOWYCH Umożliwiają dokładne pozycjonowanie wiertarki względem osi poziomej szyny MPAF 50 UNI do szyn typu UNI 50 i S 49 (Wys. = 62,5 mm) MPAF UIC54 do szyn typu UNI 54 i UIC 54E (Wys. = 70 mm) MPAF UIC 60 do szyn typu UIC 60 (Wys. = 76,3 mm) MPAF MPAF U69 do szyny ochronnej U 69 (UIC 33) MPAU MPDU MPAF 35 G MPAF RI 60 N MPAF NP 4 AM do szyny z rowkiem typu 35 G / 35 GP (Wys. = 59 mm) do szyny z rowkiem typu Ri 59, Ri 60 i Ri 60N (Wys. = 73 mm) do szyny z rowkiem typu NP 4 i NP4aM (Wys. = 73 mm) UWAGA: W celu uzyskania dokładnych informacji na temat możliwości wiercenia w innych typach szyn prosimy o kontakt z firmą Transtools. MPAU: do innych typów szyn lub do zastosowań specjalnych (brak możliwość regulacji pozycji względem szyny). MPDU: do innych typów szyn (możliwości regulacji pozycji względem szyny). PRZYMIARY Wykorzystywane razem z szablonami do wiercenia MPAF w celu zachowania odległości pomiędzy osiami otworów, wymaganych przez przepisy. UCHWYT MRF Stosowany jako mocowanie przymiarów do główki szyny. SPA/2-HSB Służy do regulacji wysokości wiercenia. Stosowany razem ze szablonem MPAU. info@transtools.pl 17

7 AKCESORIA OPCJONALNE DO POZYCJONOWANIA WIERTAREK DO SZYN DBSN* UCHWYT DO STOPKI SZYNY Służy do mocowania wiertarki do stopki szyny Może pozostać na swoim miejscu w czasie przejazdu pociągu * Nie nadaje się do LD-41P UCHWYT DBC do szyny ochronnej Służy do mocowania wiertarki do szyny ochronnej typu U69 (UIC33) Może być używany z szablonem MD 1 SZABLON DO WIERCENIA PIONOWEGO Szablon służy do wiercenia otworów odwadniających w szynach rowkowych. MPAS Ri60N do szyny Ri60N MPAS 35G-GP do szyny 35G i 35GP SZABLONY DO SZYNY PRĄDOWEJ MPAF 106LB do szyny prądowej 106LB (Wys. = 52,2 mm), użyć uchwytu DBG-LF2 MPAF 150LB do szyny prądowej 150LB (Wys. = 64 mm), użyć uchwytu DBG-LF2 SZABLONY DO SZYNY OCHRONNEJ MPAF UIC33 do szyny typu UIC33 (Wys. = 35 mm), użyć uchwytu DBG-UIC33 Szablon do wiercenia otworów w odległości 35 mm od górnej krawędzi szyny. UWAGA: Stosować razem z dystansem UIC33 UCHWYT DBG-LF2 DO MOCOWANIA WIERTARKI NA SZYNACH ROWKOWYCH Do zamocowania wiertarki na szynach rowkowych należy użyć uchwytu DBG-LF2, który zastępuje uchwyt DBG-F2 dostarczany razem z wiertarką. H H 18 info@transtools.pl

8 AKCESORIA OPCJONALNE DO POZYCJONOWANIA WIERTAREK DO SZYN MRF SR-SFA SZABLON DO WIERCENIA OTOWÓRÓW POD CZUJNIKI TOROWE MSPAF ACG UIC60 do szyn typu UIC60 (Wys. = 68 mm) Ø 13 mm, odległość pomiędzy osiami otworów 148 mm, użyć uchwytu DBG-F2 MSPAF ACG BS113A do szyn typu BS113A (Wys. = 65 mm) Ø 13 mm, odległość pomiędzy osiami otworów 148 mm, użyć uchwytu DBG-F2 MSPAF ACG BS95R BH do szyn typu BS95R (Wys. = 65 mm) Ø 13 mm, odległość pomiędzy osiami otworów 148 mm, użyć uchwytu DBG-F2 MSPAF ACG BS80A do szyn typu BS80A (Wys. = 56 mm) Ø 13 mm, odległość pomiędzy osiami otworów 148 mm, użyć uchwytu DBG-F2 MSPAF ACG 109LB do szyn 109LB FG (Wys. = 56 mm) Ø 13 mm, odległość pomiędzy osiami otworów 148 mm MSPAF ACG 98LB do szyn 98LB (Wys. = 60 mm) Ø 13 mm, odległość pomiędzy osiami otworów 148 mm PRZYRZĄDY DO POZYCJONOWANIA MRF SR-SFA i MRF SR-SF MRF SR-SFA Przyrząd do pozycjonowania MRF SR-SFA przeznaczony jest do wiercenia kolejnych otworów przeznaczonych do instalacji czujników torowych: - 2 otwory, odległość pomiędzy osiami otworów 145 mm; - 2 otwory, odległość pomiędzy osiami otworów 270 mm; - 3 otwory, odległość pomiędzy osiami otworów 148 mm. MRF SR-SF Przyrząd pozycjonujący MRF SR-SF przeznaczony jest do wiercenia kolejnych otworów przeznaczonych do instalacji czujników torowych: - 2 otwory, odległość pomiędzy osiami otworów 145 mm; - 2 otwory, odległość pomiędzy osiami otworów 270 mm. MRF SR-SF SR-SKI Płyta wsporcza DBG-F2 lub DBG SR-SKI MRF SR-SFA SR... Zestaw szablonów Typ szyny Zestaw szablonów Wysokość osi Płyta nowa stara Typ otworu (mm) wsporcza 60E1 UIC60 SR-UIC SR-SKI 60E1 UIC60 SR-UIC SR-SKI 60E1 UIC60 SR-UIC SR-SKI 60E1 UIC60 SR-UIC SR-SKI 60E1 UIC60 SR-UIC60-85,5 85,5 SR-SKI 54E1 UIC54 SR-UIC54-71,5 71,5 SR-SKI 54E1 UIC54 SR-UIC54-72,5 72,5 SR-SKI 54E1 UIC54 SR-UIC54-74,5 74,5 SR-SKI - BS95RBH SR-BS95RBH-58,5 58,5 SR-SKI-C - BS95RBH SR-BS95RBH SR-SKI-C 56E1 BS113A SR-BS113A SR-SKI 56E1 BS113A SR-BS113A-72,25 72,25 SR-SKI Zestaw szablonów SR-... musi być użyty razem z płytami wsporczymi SR-SKI lub SRSKI-C, które należy zamówić oddzielnie. Dł. = 500 PRZYRZĄD DO POZYCJONOWANIA MRF U300-S i MRF U500-S Przyrządy pozycjonujący do wiercenia otworów w różnych odległościach. Dzięki zastosowaniu różnych akcesoriów można wiercić otwory w różnych odległościach pomiędzy osiami pionowymi otworów. Dł. = 300 Typ Opis MRF U300-S Przyrząd ze skalą pomiarową 300 mm MRF U500-S Przyrząd ze skalą pomiarową 500 mm CAV MRFU Para standardowych zacisków do szyn CAVY MRFU Para zacisków do szyn rowkowych lub szyn typu Y BH 200-MRFU Bloki rozszerzające, wys. = 20 mm BH 305-MRFU Bloki rozszerzające, wys. = 30,5 mm BH 365-MRFU Bloki rozszerzające, wys. = 36,5 mm info@transtools.pl 19

9 AKCESORIA OPCJONALNE DO POZYCJONOWANIA WIERTAREK DO SZYN Przyrząd do pozycjonowania MRFT SR-A Przyrząd pozycjonujący do otworów pod czujniki torowe. Odległość od osi poszczególnych otworów wynosi 148 mm. Zacisk do stopki szyny umożliwia pozostawienie przyrządu w miejscu podczas przejazdu pociągu. Szyna Typ szablonu Wysokość osi otworu (mm) UIC60 MPSR UIC UIC60 MPSR UIC UIC60 MPSR UIC UIC54 MPSR UIC UIC54 MPSR UIC S54 MPSR S S54 MPSR S UNI MPSR 46UNI T MPSR 50T S49 MPSR S JP MPSR 37JP JP MPSR 50JP LB MPSR 100LB-RE R65 MPSR R Przyrząd do pozycjonowania MRFT DBS-SRA Nowy przyrząd pozycjonujący MRFT DBS-SRA jest przeznaczony do wiercenia otworów pod montaż czujników torowych: - 2 otwory, odległość pomiędzy osiami otworów 145 mm; - 2 otwory, odległość pomiędzy osiami otworów 270 mm; - 3 otwory, odległość pomiędzy osiami otworów 148 mm. Przyrząd MRFT DBS-SRA może być wykorzystywany w czasie przejazdu pociągu. Współpracuje z różnymi typami szyn. Przyrząd do pozycjonwania MRFT DBS-SRA pełni identyczną funkcję jak z przyrząd MRF SR-SFA. - Przyrząd do pozycjonwania MRFT DBS-SRA* - Śruby unieruchamiające* - Łącznik do wiertarki* - Adapter do wiertła krętego APED 130 L * - Urządzenie zabezpieczające dźwignię wiertarki* - Wiertło kręte *Akcesoria dostarczane wraz z urządzeniem MRFT DBS-SRA Szyna S 49 S 54 UIC 60 Zestaw szablonów Wysokość osi otworu (mm) KIT SR S49-62,5/3 Szablon do szyn, 3 elementy 62,5 KIT SR S49-64/3 Szablon do szyn, 3 elementy 64 KIT SR S54-63/3 Szablon do szyn, 3 elementy 63 KIT SR S54-67,5/3 Szablon do szyn, 3 elementy 67,5 KIT SR UIC60-68/3 Szablon do szyn, 3 elementy 68 KIT SR UIC60-74/3 Szablon do szyn, 3 elementy 74 KIT SR UIC60-85/3 Szablon do szyn, 3 elementy 85 Uwaga: Wiercenie z użyciem przyrządu do pozycjonwania MRFT DBS-SRA wymaga zastosowania 3-elementowych szablonów do szyn. Pozostałe typy szablonów do szyn są dostępne jako akcesoria dodatkowe info@transtools.pl

10 A-A A-A FREZY TREPANACYJNE DO WIERTAREK FREZY TREPANACYJNE CEMBRE CY I CY...L Nowa rodzina frezów trepanacyjnych typu CY produkcji Cembre została specjalnie zaprojektowana w celu zoptymalizowania procesu wiercenia przy użyciu wiertarek Cembre. Frezy przeznaczone są do wiercenia w szynach ze stali o klasie jakościowej (UIC 860.0). Frez CY wyposażone są w uchwyt Weldona. Charakteryzują się wyjątkową geometrią oraz powłoką z azotku tytanu (TiN) o wysokiej twardości i niskim współczynniku tarcia. Dzięki temu uzyskano niezawodony frez o długiej żywotności. Nowe frezy CY produkcji Cembre znacząco przewyższają parametry poprzedniej generacji frezów typu A i A..L. Dotyczy to szczególnie następujących aspektów: Możliwość wykonania większej liczby otworów Skrócenie operacji wiercenia Frezy krótkie - dł. 25 mm Frezy długie - dł. 50 mm Ø mm Oznaczenie Pilot Ø mm Oznaczenie Pilot 13 CY ,5 CY 135 PP1 14 CY 140L 16 CY CY 160L 17 CY CY 170L 18 CY CY 180L 19 CY CY 190L 20 CY CY 200L 21 CY CY 210L 22 CY CY 220L 23 CY CY 230L 24 CY CY 240L PP2 25 CY CY 250L 26 CY CY 260L 27 CY CY 270L 28 CY CY 280L 29 CY CY 290L 30 CY CY 300L 32 CY CY 320L 33 CY CY 330L PPL1 PPL2 Max głębokość wiercenia 25 mm Max głębokość wiercenia 50 mm W przypadku większych średnic prosimy o kontakt z firmą Transtools. W przypadku stosowania szablonów typu MPAF RI 60 N, MPAF I UNI oraz MPAF NP4AM należy stosować frezy długie mm typu CY...L. Dzięki zastosowaniu poniżysz przedłużeń można również stosować frezy krótkie typu CY... oraz wiertła kręte typu PE.... PRZEDŁUŻENIE PFA1 + PILOT PPDF2 Przeznaczone do frezów krótkich typu CY PRZEDŁUŻENIE PFAD2 Przeznaczone do wierteł krętych typu PE... info@transtools.pl 21

11 WIERTŁA KRĘTE DO WIERTAREK WIERTŁA KRĘTE Zastosowanie wierteł typu PE gwarantuje zoptymalizowanie procesu wiercenia. Półautomatyczny układ chłodząco-smarujący zmniejsza tarcie i chłodzi narzędzie skrawające. Wiertło kręte może wywiercić otworów do pierwszego ostrzenia, w zależności od twardości szyny. Proces ostrzenia można przeprowadzić od 5 do 10 razy. Ø mm Oznaczenie Łącznik Dystans Model 7 PE 70 APED 70 bez DPE 8 PE 80 APED 80 9 PE 90 APE 90 9,5 PE 95 APE PE 100 APE PE 120 APE PE 130 APED ,5 PE PE PE PE PE PE PE PE 220 APED 135/165 bez łącznika DPE bez DPE DPE WIERTŁA KRĘTE O PODWYŻSZONEJ JAKOŚCI Ø mm Oznaczenie Łącznik Dystans Model 13 PE 130 AR APED ,5 PE 135 AR APED 135/165 bez DPE 17 PE 170 AR 19 PE 190 AR DPE 21 PE 210 AR bez łącznika 24 PE 240 AR 27,5 PE 275 AR EMULSJA CHŁODZĄCO-SMARUJĄCA Koncentrat LR2, 3 litry. Jest to PRODUKT biodegradowalny pochodzenia roślinnego, który należy rozcieńczać w proporcji 95% wody i 5% oleju. Powstała w ten sposób biała emulsja zapobiega przegrzewaniu się szyny oraz narzędzia skrawającego. EMULSJA ZAPOBIEGAJĄCA ZAMARZANIU Koncentrat LR3, 3 litry. Dodawany do emulsji chłodzą chłodząco-smarującej (patrz tabela), w przypadku pracy w temperaturach ujemnych. MAGNES MSC DO OPIŁKÓW Służy do zbierania metalowych opiłków po zakończeniu wiercenia info@transtools.pl

12 STANDARDOWE ZASTOSOWANIA WIERTAREK DO SZYN WIERCENIE W SZYNACH KOLEJOWYCH ZASTOSOWANIE STANDARDOWE Uchwyt mocujący DBG-F2 wyposażony w docisk TDB- 6 WIERCENIE W POBLIŻU SZYNY OCHRONNEJ Uchwyt mocujący DBG-F2 wyposażony w docisk TDB- 3 WIERCENIE W SZYNIE ROWKOWEJ (np. Ri 60n) Uchwyt mocujący DBG-LF2 Szablon do pozycjonowania MPAF Frezy długie typu CY...L Konstrukcja szablonu MPAF pozwala na pozycjonowanie po obu stronach szyny. NA SZYNIE OCHRONNEJ NA SZYNIE PRĄDOWEJ Uchwyt mocujący DBG-UIC33 Szablon do pozycjonowania MPAF-UIC33 Dystans UIC33 Frezy długie typu CY...L Uchwyt mocujący DBG-LF2 wyposażony w docisk TDB-1 do wiercenia w szynach prądowych 150LB Szablon do pozycjonowania MPAF-106LB lub MPAF-150LB info@transtools.pl 23