REMONT ADAPTACYJNY POMIESZCZEŃ I-PIĘTRA DLA ZAKŁADU FRYZJERSKIEGO, ZAKŁADU KOSMETYCZNEGO, POM.

Transkrypt

1 Nr: 1648/09/17 Zadanie: SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBÓT Temat: REMONT ADAPTACYJNY POMIESZCZEŃ I-PIĘTRA DLA ZAKŁADU FRYZJERSKIEGO, ZAKŁADU KOSMETYCZNEGO, POM. ADMINISTRACYJNEGO ORAZ NA PARTERZE DLA SKLEPU SPORTOWEGO KRYTEGO BASENU KĄPIELOWEGO NAUTICA W GORZYCACH. ST 10. INSTALACJA WODNO - KANALIZACYJNA. Inwestor: GMINA GORZYCE ul. Kościelna Gorzyce Opracował: dr hab. inż. arch. Klaudiusz FROSS Maciej MAREK nr upr. 468/01 [SL-0197] Przezchlebie, wrzesień 2017 r.

2 SPIS TREŚCI 1. CZĘŚĆ OGÓLNA Przedmiot Specyfikacji Technicznej Zakres Specyfikacji Zakres robót objętych Specyfikacją Nazwy i kody Określenia podstawowe Ogólne wymagania dotyczące robót budowlanych Dokumentacja Zabezpieczenie Terenu Budowy Ochrona przeciwpożarowa Ochrona środowiska w czasie wykonywania Robót Bezpieczeństwo i higiena pracy Zaplecze dla potrzeb wykonawcy Ogrodzenia Zabezpieczenie interesów osób trzecich WYMAGANIA DOTYCZĄCE WŁAŚCIWOŚCI WYROBÓW BUDOWLANYCH Wymagania dotyczące wyrobów stosowanych w instalacjach wodociągowych Przechowywanie i składowanie materiałów Transport materiałów Materiały, z których mogą być wykonane przewody instalacji wod. kan Izolacja rurociągów WYMAGANIA DOTYCZĄCE SPRZĘTU I MASZYN WYMAGANIA DOTYCZĄCE ŚRODKÓW TRANSPORTU WYMAGANIA DOTYCZĄCE WYKONANIA ROBÓT DZIAŁANIA ZWIĄZANE Z KONTROLĄ BADANIAMI ORAZ ODBIOREM WYROBÓW I ROBÓT BUDOWLANYCH Ogólne zasady kontroli jakości Robót Certyfikaty i deklaracje Dokumentacja budowy Kontrola jakości materiałów i wyrobów WYMAGANIA DOTYCZĄCE PRZEDMIARU I OBMIARU ROBÓT BUDOWLANYCH Ogólne zasady Przedmiaru Robót Ogólne zasady Obmiaru Robót ODBIÓR ROBÓT BUDOWLANYCH Odbiór techniczny - częściowy instalacji wod. kan Odbiór techniczny - końcowy instalacji wod kan ROZLICZANIE ROBÓT TYMCZASOWYCH I PRAC TOWARZYSZĄCYCH DOKUMENTY ODNIESIENIA Dokumentacja projektowa Dokumenty związane Strona 2

3 1. CZĘŚĆ OGÓLNA Przedmiot Specyfikacji Technicznej Zakres Specyfikacji Zakres robót objętych Specyfikacją. W ramach prac przewiduje się następujący zakres robót: Wykonanie instalacji wodnej dla gabinetów, pom. socjalnych i WC wg projektu budowlanego wraz z montażem armatury sanitarnej. Wykonanie instalacji kanalizacyjnej dla gabinetów, pom. socjalnych i WC wg projektu budowlanego wraz z montażem armatury sanitarnej Nazwy i kody Roboty instalacyjne wodno-kanalizacyjne i sanitarne Określenia podstawowe Ogólne wymagania dotyczące robót budowlanych Dokumentacja Zabezpieczenie Terenu Budowy. Zabezpieczenie terenu budowy zgodne z wymaganiami ST 0 Wymagania ogólne Ochrona przeciwpożarowa Ochrona środowiska w czasie wykonywania Robót Bezpieczeństwo i higiena pracy Zaplecze dla potrzeb wykonawcy Ogrodzenia Zabezpieczenie interesów osób trzecich. Strona 3

4 Tworzy wo 2. WYMAGANIA DOTYCZĄCE WŁAŚCIWOŚCI WYROBÓW BUDOWLANYCH Wymagania dotyczące wyrobów stosowanych w instalacjach wodociągowych Przy wykonywaniu robót budowlanych należy stosować wyroby budowlane, które zostały dopuszczone do obrotu i powszechnego lub jednostkowego stosowania w budownictwie. Wyrobami dopuszczonymi do obrotu i powszechnego stosowania w budownictwie są właściwie oznaczone: o Wyroby budowlane, dla których wydano certyfikat na znak bezpieczeństwa, wykazujący, że zapewniono zgodność z kryteriami technicznymi określonymi na podstawie Polskich Norm, Aprobat Technicznych oraz właściwych przepisów i dokumentów technicznych; o Wyroby budowlane, dla których dokonano oceny zgodności i wydano certyfikat zgodności lub deklarację zgodności z Polską Normą lub z Aprobatą Techniczną, mające istotny wpływ na spełnienie, co najmniej jednego z wymagań podstawowych w odniesieniu do wyrobów nie objętych certyfikacją na znak bezpieczeństwa, Wykonawca, a jeżeli jego ustanowienie nie jest wymagane - Inwestor, obowiązany jest przez okres wykonywania robót budowlanych przechowywać ww. oświadczenia oraz udostępniać je przedstawicielom uprawnionych organów Przechowywanie i składowanie materiałów. Wykonawca zapewni, aby tymczasowo składowane materiały, do czasu, gdy będą one potrzebne do Robót, były zabezpieczone przed uszkodzeniem, zachowały swoją jakość i właściwości do Robót i były dostępne do kontroli przez Inspektora Nadzoru. Miejsca czasowego składowania będą zlokalizowane w obrębie Terenu Budowy w miejscach uzgodnionych z Inspektorem Nadzoru lub poza Terenem Budowy w miejscach zorganizowanych przez Wykonawcę. Przy transporcie i magazynowaniu materiałów należy bezwzględnie przestrzegać zaleceń producenta zawartych w kartach, aprobatach technicznych, instrukcjach stosowania itp Transport materiałów. Transport materiałów powinien odbywać się po drogach publicznych pojazdami przystosowanymi do tego celu. Masa ładunków przemieszczanych przy użyciu środków transportowych nie powinna przekraczać dopuszczalnej nośności lub udźwigu danego środka transportowanego. Masa i rozmieszczenie ładunków na środkach transportowych powinno zapewnić bezpieczne warunki przewozu i przeładunku Materiały, z których mogą być wykonane przewody instalacji wod. kan. Poz. Oznaczenie Nazwa lub opis materiału Uwagi PB Polibutylen 2 PE-X Polietylen wysokiej gęstości usieciowany 3 PP-B Kopolimer blikowy polipropylenu 4 PP-H Homopolimer polipropylenu Strona 4

5 metal 5 PP-R Kopolimer statystyczny polipropylenu (random) 6 PE-X/Al/PE-HD Warstwy: polietylenu usieciowanego, aluminium, polietylenu wysokiej gęstości (własności techniczne i właściwości użytkowe jak dla materiału wielowarstwowego nierozdzielnego) 7 PE-X/Al/PE-X Warstwy: polietylenu usieciowanego, aluminium, polietylenu usieciowanego (własności techniczne i właściwości użytkowe jak dla materiału wielowarstwowego nierozdzielnego) 8 PP-R/Al/PP-R Warstwy: kopolimeru statystycznego polipropylenu, aluminium, kopolimeru statystycznego polipropylenu (własności techniczne i właściwości użytkowe jak dla jednorodnego materiału warstwy wewnętrznej z ograniczeniem wydłużeń cieplnych warstwą aluminium) 9 PVC-C Polichlorek winylu chlorowany 10 PVC-U Polichlorek winylu niezmiękczony Tylko do instalacji wody zimnej 11 - Stal węglowa zwykła ocynkowana 12 - Stal odporna na korozję 13 Cu-DHP Miedź 14 - Inne materiały, jeżeli przewody z nich wykonane zostały dopuszczone do obrotu i powszechnego stosowania w budownictwie w instalacjach wodociągowych. Uwaga: lokalizacje odcinka przeznaczanego do wymiany wskazuje Inwestor / Zamawiający 2.5. Izolacja rurociągów. Otulina izolacyjna jednowarstwowa spienione PE; Grubość otuliny 20 mm; λ 0,035 W/mK; 3. WYMAGANIA DOTYCZĄCE SPRZĘTU I MASZYN. Wykonawca jest zobowiązany do używania jedynie takiego sprzętu, który nie spowoduje niekorzystnego wpływu na jakość wykonywanych Robot. Sprzęt służący do wykonania Robót ma być utrzymywany w dobrym stanie technicznym i gotowości do pracy. Będzie on zgodny z normami ochrony środowiska i przepisami dotyczącymi jego użytkowania. Wykonawca dostarczy Inspektorowi Nadzoru kopie dokumentów potwierdzających dopuszczenie sprzętu do użytkowania, tam gdzie jest to wymagane przepisami. Strona 5

6 Maszyny i urządzenia należy eksploatować zgodnie z instrukcjami obsługi tych urządzeń. Zastosowany sprzęt i inne narzędzia powinny być utrzymywane w stanie sprawności technicznej i czystości zapewniającej użytkowanie ich bez przeszkody dla bezpieczeństwa i zdrowia pracowników oraz stosowane tylko w procesach i warunkach, do których są przeznaczone. 4. WYMAGANIA DOTYCZĄCE ŚRODKÓW TRANSPORTU. Wykonawca jest zobowiązany do stosowania jedynie takich środków transportu, które nie wpłyną niekorzystnie na jakość wykonywanych Robót i właściwości przewożonych Materiałów oraz stan dróg. Liczba środków transportu będzie zapewniać prowadzenie Robót zgodnie z zasadami określonymi w Dokumentacji Projektowej, ST i wskazaniach Inspektora Nadzoru. Przy ruchu na drogach publicznych pojazdy będą spełniać wymagania dotyczące przepisów ruchu drogowego w odniesieniu do dopuszczalnych obciążeń na osie i innych parametrów technicznych. Wykonawca będzie usuwać na bieżąco wszelkie zanieczyszczenia spowodowane jego pojazdami na drogach lądowych oraz dojazdach do Terenu Budowy. 5. WYMAGANIA DOTYCZĄCE WYKONANIA ROBÓT. Wymagania ogólne: o Instalacja wod kan powinna zapewnić obiektowi budowlanemu, w którym ją wykonano, możliwość spełnienia wymagań podstawowych dotyczących w szczególności: bezpieczeństwa konstrukcji, bezpieczeństwa pożarowego, bezpieczeństwa użytkowania, odpowiednich warunków higienicznych i zdrowotnych oraz ochrony środowiska, ochrony przed hałasem i drganiami, oszczędności energii i odpowiedniej izolacyjności cieplnej przegród. o Instalacja wod kan powinna być wykonana zgodnie z Dokumentacją, a także zgodnie z zasadami wiedzy technicznej. o Instalacja wod kan powinna być wykonana zgodnie z zasadami wiedzy technicznej w sposób umożliwiający zapewnienie jej prawidłowego użytkowania w zakresie zaopatrzenia w wodę i odbioru ścieków, zgodnego z przeznaczeniem obiektu i założeniami projektu budowlanego tej instalacji (przy wzięciu pod uwagę przewidywanego okresu użytkowania), oraz we właściwym zakresie zgodnego z wymaganiami przepisów techniczno - budowlanych dotyczących warunków technicznych użytkowania obiektów budowlanych; Prowadzenie przewodów instalacji. o Przewody poziome powinny być prowadzone ze spadkiem tak, żeby w najniższych miejscach załamań przewodów zapewnić możliwość odwadniania instalacji, oraz możliwość odpowietrzania przez punkty czerpalne. o Przewody instalacji wodociągowej należy prowadzić po ścianach wewnętrznych. o Przewody poziome prowadzone przy ścianach, na lub pod stropami itp. powinny spoczywać na podporach stałych (w uchwytach) i ruchomych (w uchwytach, na wspornikach, zawieszeniach itp.) usytuowanych w odstępach nie mniejszych niż wynika to z wymagań dla materiału, z którego wykonane są rury. Strona 6

7 o Przewody podejść wody zimnej i ciepłej powinny być dodatkowo mocowane przy punktach poboru wody. o Przewody instalacji wodociągowej wykonanej z tworzywa sztucznego powinny być prowadzone w odległości większej niż 0,lm od rurociągów cieplnych, mierząc od powierzchni rur. W przypadku, gdy ta jest mniejsza należy stosować izolację cieplną. o Odległość zewnętrznej powierzchni przewodu wodociągowego lub jego izolacji cieplnej od ściany, stropu albo podłogi powinna wynosić, co najmniej: dla przewodów średnicy 25mm - 3cm, dla przewodów średnicy 32 50mm - 5cm, dla przewodów średnicy 65 80mm - 7cm, dla przewodów średnicy 100mm - 10cm. o Przewody prowadzone obok siebie, powinny być ułożone równolegle. o Przewody pionowe należy prowadzić tak, aby maksymalne odchylenie od pionu nie przekroczyło l cm na kondygnację. o Przewody należy prowadzić w sposób umożliwiający zabezpieczenie ich przed dewastacją (w szczególności dotyczy to przewodów z tworzywa sztucznego i miedzi). o Przewody poziome instalacji wody zimnej należy prowadzić poniżej przewodów instalacji wody ciepłej, instalacji ogrzewczej i przewodów gazowych. o Nie wolno prowadzić przewodów wodociągowych powyżej przewodów elektrycznych. o Minimalna odległość przewodów wodociągowych od przewodów elektrycznych powinna wynosić 0,l m. o Najmniejsze dopuszczalne spadki poziomych przewodów kanalizacyjnych z zależności od średnicy przewodu wynoszą: Dla przewodu średnicy 100mm 2,5%, Dla przewodu średnicy 150mm 1,5%, Dla przewodu średnicy 200mm 1,0%, o Przewody kanalizacji PCW należy mocować do elementów konstrukcji budynków za pomocą uchwytów lub wsporników. o Maksymalne rozstawy uchwytów dla przewodów poziomych wynoszą: Dla rur z PVC i PP średnicy od 50 do 110mm 1,0m, Dla rur z PVC i PP średnicy powyżej 110mm 1,25m, Dla rur z pozostałych materiałów 2,0m, Podpory. o Podpory stałe i przesuwne Konstrukcja i rozmieszczenie podpór powinny umożliwić łatwy i trwały montaż przewodu, a konstrukcja i rozmieszczenie podpór przesuwnych powinny zapewnić swobodne, poosiowe przesuwanie przewodu. Przewody należy mocować do elementów konstrukcji budynku za pomocą uchwytów lub wsporników. Konstrukcja uchwytów lub wsporników powinna zapewnić łatwy i trwały montaż instalacji, odizolowanie od przegród budowlanych i ograniczenie rozprzestrzeniania się drgań i hałasów w przewodach i przegrodach budowlanych. Pomiędzy przewodem a obejmą uchwytu lub wspornika należy stosować podkładki elastyczne. Konstrukcja uchwytów stosowanych do mocowania przewodów poziomych powinna zapewniać swobodne przesuwanie się rur. Strona 7

8 Rozwiązanie i rozmieszczenie podpór stałych i podpór przesuwnych (wsporników i wieszaków) powinno być zgodne z Dokumentacją. Nie należy zmieniać rozmieszczenia i rodzaju podpór bez akceptacji projektanta instalacji, nawet, jeżeli nie zmienia to zaprojektowanego układu kompensacji wydłużeń cieplnych przewodów i nie wywołuje powstawania dodatkowych naprężeń i odkształceń przewodów. Montaż armatury. o Armatura powinna odpowiadać warunkom pracy (ciśnienie, temperatura) instalacji, w której jest zainstalowana. o Przed instalowaniem armatury należy usunąć z niej zaślepienia i ewentualne zanieczyszczenia. o Armatura, po sprawdzeniu prawidłowości działania, powinna być instalowana tak, żeby była dostępna do obsługi i konserwacji. o Armaturę na przewodach należy tak instalować, żeby kierunek przepływu wody instalacyjnej był zgodny z oznaczeniem kierunku przepływu na armaturze. 6. DZIAŁANIA ZWIĄZANE Z KONTROLĄ BADANIAMI ORAZ ODBIOREM WYROBÓW I ROBÓT BUDOWLANYCH Ogólne zasady kontroli jakości Robót. Kontrola jakości robót polega na sprawdzeniu: - Zgodności wykonania Robót zgodnie z Dokumentacją Projektową, ST i poleceniami Inspektora Nadzoru; Podczas prowadzenia Robót Inspektor Nadzoru ma prawo do kontroli wszystkich etapów realizacji prac, a także sprawdzenia jakości i pochodzenia stosowanych materiałów. 6.2.Certyfikaty i deklaracje. 6.3.Dokumentacja budowy Kontrola jakości materiałów i wyrobów. Kontrola jakości polega na sprawdzeniu, czy dostarczone materiały i wyroby posiadają aktualną Aprobatę Techniczną, Certyfikat Zgodności lub Certyfikat na Znak Bezpieczeństwa. Wyniki odbioru materiałów i wyrobów powinny być każdorazowo wpisane do dziennika budowy. 7. WYMAGANIA DOTYCZĄCE PRZEDMIARU I OBMIARU ROBÓT BUDOWLANYCH. 7.1.Ogólne zasady Przedmiaru Robót. Przedmiar Robót określać będzie przewidywany zakres Robót zgodnie z Dokumentacją Projektową i ST. 7.2.Ogólne zasady Obmiaru Robót. Strona 8

9 Obmiar Robót będzie określać faktyczny zakres wykonywanych Robót zgodnie z Dokumentacją Projektową i ST, w jednostkach ustalonych w Przedmiarze Robót. Obmiaru Robót dokonuje Wykonawca po pisemnym powiadomieniu Inspektora Nadzoru o zakresie obmierzanych Robót i terminie obmiaru, co najmniej na 3 dni przed tym terminem. Wyniki obmiaru będą wpisane do Księgi Obmiaru. Po zakończeniu robót instalacyjnych należy dokonać obmiaru powykonawczego instalacji. Obmiar ten powinien być wykonany w jednostkach i zgodnie z zasadami przyjętymi w kosztorysowaniu, w tym: długość przewodu należy mierzyć wzdłuż jego osi, do ogólnej długości przewodu należy wliczyć długość armatury łączonej na gwint i łączników, długość zwężki (redukcji) należy wliczyć do długości przewodu o większej średnicy. 8. ODBIÓR ROBÓT BUDOWLANYCH. Sprawdzenie przygotowania do odbioru instalacji polega na sprawdzeniu w dzienniku budowy potwierdzenia przez wykonawców zakończenia wszystkich robót przy wykonywaniu instalacji. 8.1.Odbiór techniczny - częściowy instalacji wod. kan. Odbiór techniczny - częściowy powinien być przeprowadzany dla tych elementów lub części instalacji, do których zanika dostęp w wyniku postępu robót. Dotyczy on na przykład: przewodów ułożonych i zaizolowanych w zamurowywanych bruzdach lub zamykanych kanałach nieprzełazowych, przewodów układanych w rurach płaszczowych w warstwach budowlanych podłogi, uszczelnień przejść w przepustach przez przegrody budowlane, których sprawdzenie będzie niemożliwe lub utrudnione w fazie odbioru końcowego (technicznego). Odbiór częściowy przeprowadza się w trybie przewidzianym dla odbioru końcowego (technicznego) jednak bez oceny prawidłowości pracy instalacji. W ramach odbioru częściowego należy: o Sprawdzić czy odbierany element instalacji lub jej część jest wykonana zgodnie z Dokumentacją oraz z ewentualnymi zapisami w Dzienniku Budowy dotyczącymi zmian w tym projekcie. o Sprawdzić zgodność wykonania odbieranej części instalacji z wymaganiami określonymi w odpowiednich punktach ST, a w przypadku odstępstw, sprawdzić uzasadnienie konieczności odstępstwa wprowadzone do dziennika budowy. o Przeprowadzić niezbędne badania odbiorcze. Po dokonaniu odbioru częściowego należy sporządzić protokół potwierdzający prawidłowe wykonanie robót, zgodność wykonania instalacji z Dokumentacją i pozytywny wynik niezbędnych badań odbiorczych. W protokóle należy jednoznacznie zidentyfikować miejsce zainstalowania elementów lub lokalizację odcinków instalacji, które były objęte odbiorem częściowym. Do protokółu należy załączyć protokoły niezbędnych badań odbiorczych. W przypadku negatywnego wyniku odbioru częściowego, w protokole należy określić zakres i termin wykonania prac naprawczych lub uzupełniających. Po wykonaniu tych prac należy ponownie dokonać odbioru częściowego. Strona 9

10 8.2.Odbiór techniczny - końcowy instalacji wod kan. Instalacja powinna być przedstawiona do odbioru technicznego - końcowego po spełnieniu następujących warunków: o zakończono wszystkie roboty montażowe przy instalacji, o instalację wypłukano, napełniono wodą, o dokonano badań odbiorczych, z których wszystkie zakończyły się wynikiem pozytywnym. Przy odbiorze końcowym instalacji należy przedstawić następujące dokumenty: o Dokumentacje projektową z naniesionymi ewentualnymi zmianami i uzupełnieniami dokonanymi w czasie budowy, o Dziennik Budowy, o obmiary powykonawcze, o protokóły odbiorów technicznych - częściowych, o protokóły wykonanych badań odbiorczych, o dokumenty wymagane dla urządzeń podlegających dozorowi technicznemu, np. paszporty urządzeń ciśnieniowych, o instrukcje obsługi i gwarancje wbudowanych wyrobów, o instrukcję obsługi instalacji. W ramach odbioru końcowego należy: o sprawdzić czy instalacja jest wykonana zgodnie z Dokumentacją; o sprawdzić zgodność wykonania odbieranej instalacji z wymaganiami określonymi w odpowiednich punktach ST, a w przypadku odstępstw, sprawdzić w dzienniku budowy uzasadnienie konieczności wprowadzenia odstępstwa, o sprawdzić protokóły odbiorów technicznych - częściowych, o uruchomić instalację, sprawdzić osiąganie zakładanych parametrów. Odbiór techniczny - końcowy kończy się protokolarnym przejęciem instalacji do użytkowania lub protokolarnym stwierdzeniem braku przygotowania instalacji do użytkowania, wraz z podaniem przyczyn takiego stwierdzenia. Protokół odbioru technicznego - końcowego nie powinien zawierać postanowień warunkowych. W przypadku zakończenia odbioru protokolarnym stwierdzeniem braku przygotowania instalacji do użytkowania, po usunięciu przyczyn takiego stwierdzenia należy przeprowadzić ponowny odbiór instalacji. 9. ROZLICZANIE ROBÓT TYMCZASOWYCH I PRAC TOWARZYSZĄCYCH. 10. DOKUMENTY ODNIESIENIA Dokumentacja projektowa Dokumenty związane. Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie (Dz.U. Nr 75, poz. 690 wraz z późn. zmianami). Warunki Techniczne wykonania i odbioru instalacji wodociągowych zeszyt 7. Warunki Techniczne Wykonania i Odbioru Robót Budowlano Montażowych Tom II Instalacje sanitarne i przemysłowe. Strona 10

11 CAŁOŚĆ OPRACOWANO Z ZASTOSOWANIEM LEGALNEGO OPROGRAMOWANIA KOMPUTEROWEGO: - Microsoft WORD - Certyfikat legalności nr X Przedmiotowe opracowanie jest chronione prawem autorskim ustawa z dnia 4 lutego 1994r (Dziennik ustaw nr 24 z dn. 23 lutego 1994r). Zwielokrotnianie egzemplarzy, odsprzedaż, lub jakiekolwiek inne wprowadzenie do obrotu oraz opracowanie bez zgody autorów jest zabronione Strona 11