Narzędzia kosmetyczne Cosmetic and podiatry instruments

Transkrypt

1 Narzędzia kosmetyczne Cosmetic and podiatry instruments

2

3 Spis treści Table of contents Pincety kosmetyczne Cosmetic tweezers 6 Nożyczki kosmetyczne Cosmetic scissors 8 Cążki do paznokci Nail cutters 2 Cążki do wrastających paznokci Cutters for ingrowing nails 26 Cążki do przecinania i usuwania paznokci Instruments to cut and remove the nails 35 Cążki do skórek Agnail cutters 39 Pozostałe narzędzia Others 46 Zestawy Sets 55 Index 57 3

4 Cechy charakterystyczne wysokiej jakości narzędzi Chifa Features standing for the high quality of Chifa nippers Poprawne zamykanie się części pracującej cążek Chifa gwarantuje pewność cięcia od czubków do końca ostrza Perfect closing of the blades of CHIFA nippers guarantee the precise and certain cutting, right from the tip till the bottom of cutting edges. Perfekcyjne wykonanie złącza zapewnia płynną pracę oraz zmniejsza ilość miejsc gdzie może pojawić się korozja Perfect workmanship of the joint (precise alignment and lip safe surface) guarantee the smooth action and reduce the number of potential corrosion centres. Idealny profil ostrza gwarantuje długą żywotność i płynność cięcia nawet bardzo grubych paznokci Perfect design of the blades guarantee the long life of instrument and smooth cutting (even extremely thick nails). Mocowanie sprężyny pozwala na łatwe dojście i czyszczenie nawet tych trudno dostępnych miejsc Fixation of the spring guarantee easy access and cleaning even parts difficult to reach. Złącze przekładniowe ułatwia pracę, dzięki dźwigni jaką gwarantuje ten typ złącza Double-action (with cantilever) makes cutting easy and reduce hand fatigue associated with some procedures. Płynna praca zapadki Locking latch works smoothly. Nowy design ryfla na rękojeści zapewnia pewny chwyt narzędzia oraz bezpieczną pracę New design of handles (knurling) enables firm grip and guarantees safe working with the instrument. 4

5 Jesteśmy producentem ponad 4000 wzorów narzędzi chirurgicznych, dentystycznych oraz weterynaryjnych. Fabryka powstała w 946 roku i aktuanie zatrudnia ponad 300 pracowników. Jakość i marka firmy rozpoznawana jest w ponad 50 państwach na całym świecie. W poniższym katalogu prezentujemy Państwu ofertę narzędzi kosmetycznych. Wszystkie narzędzia produkowane są w naszym zakładzie i przechodzą cykl dokładnych testów jakościowych zgodnych z ISO 200/3485. Na produkowane narzędzia firma udziela -rocznej gwarancji. Gwarantujemy, że każdy produkt opuszczający fabrykę jest wolny od jakichkolwiek defektów w materiale lub wykonaniu. Warunkiem skorzystania z gwarancji jest stosowanie produktów zgodnie z ich przeznaczeniem oraz właściwe przygotowywanie, obchodzenie się i sterylizacja. Polecamy zapoznanie się z zasadami zawartymi w instrukcjach sterylizacji sprzętu. Szczegółowe informacje dotyczące instrukcji użytkowania oraz szczegółowych warunków gwarancji znajdują się na stronie Piktogram umieszczony przy zdjęciach narzędzi przedstawia: We are manufacturer of over 4000 surgical, dental and veterinary instruments. The factory was established in 946 and currently employs more than 300 of staff. The quality of our products and our company s brand are highly recognized in more than 50 countries all over the world. We would like to present you a full range of our cosmetic and podiatry instruments. All instruments are manufactured in our own plant and all instruments undergo a strict quality inspection, according to ISO 200/3485. We gives a one-year warranty for its products. We guarantee that all products leaving our plant are free of any material or workmanship defects. The condition to make use of the warranty is a proper application and usage of the instruments as well as a proper preparation, handling, sterilization and storage. Pictograms placed next to the pictures of the instruments characterize some features of the instruments and mean: Detailed information regarding the instruction of use and warranty conditions please find at Overall length of the instrument XXX mm All instruments have got sand blast surface finish. On special request we make instruments with various surface finish. Długość narzędzia XXX mm Wszystkie narzędzia posiadają matową powierzchnię. Na specjalne zamówienie możemy wykonać narzędzia z inną powierzchnią. 5

6 PO ZMK PO PMK 25 mm 20 mm / / 6

7 Pincety kosmetyczne Cosmetic tweezers PO PMK HO PMK 90 mm 05 mm / / 7

8 MO PMK MO ZMK 90 mm 00 mm / / MO ZMK 90 mm / 8

9 Nożyczki kosmetyczne Cosmetic scissors MO ZMK MO PMK 0 mm 95 mm / / MO ZMK 95 mm / 9

10 MO ZMK 05 mm / 0

11 Nożyczki kosmetyczne Cosmetic scissors NO-05-0-PMK NO PMK 0 mm 0 mm / / NO-05-0-ZMK NO ZMK 0 mm 0 mm / /

12 MO PMS MO PMS 55 mm 20 mm / / 2

13 Cążki do paznokci Nail cutters MO PMK MO PMS 55 mm 35 mm / / 3

14 MO PMS MO PMK 20 mm 40 mm / / 4

15 Cążki do paznokci Nail cutters MO PMS MO PMS 40 mm 40 mm / / 5

17 Cążki do paznokci Nail cutters MO-2-20-PMK MO PMS 20 mm 20 mm / / 7

18 MO PMS MO-0-35-PMS 30 mm 35 mm / / 8

20 MO-2-35-PMS MO PMS 35 mm 35 mm / / 20

23 Cążki do paznokci Nail cutters MO PMK MO PMS 40 mm 60 mm / / 23

27 Cążki do wrastających paznokci Cutters for ingrowing nails MO PMS MO PMS 30 mm 40 mm / / 27

29 Cążki do wrastających paznokci Cutters for ingrowing nails MO PMK MO PMS 20 mm 5 mm / / 29

31 Cążki do wrastających paznokci Cutters for ingrowing nails MO-4-60-PMS MO PMS 60 mm 30 mm / / 3

32 MO PMS MO-42-5-PMS 30 mm 5 mm / / 32

33 Cążki do wrastających paznokci Cutters for ingrowing nails MO-48-5-PMS MO PMS 5 mm 5 mm / / 33

34 Cążki do wrastających paznokci Cutters for ingrowing nails MO PMS MO PMS 0 mm 00 mm / / MO PMS 0 mm / 34

35 Cążki do przecinania i usuwania paznokci Instruments to cut and remove the nails MO-3-35-PMK MO PMK 35 mm 35 mm / / 35

37 Cążki do przecinania i usuwania paznokci Instruments to cut and remove the nails MO PMS MO PMS 35 mm PLATYPUS 45 mm PLATYPUS / / 37

38 Cążki do przecinania i usuwania paznokci Instruments to cut and remove the nails MO PMS 40 mm / 38

39 Cążki do skórek Agnail cutters MO PMS MO PMS 00 mm 00 mm / / MO PMS 00 mm / 39

40 MO PMS MO PMS 00 mm 85 mm / / MO PMS 80 mm / 40

41 Cążki do skórek Agnail cutters MO-08-0-PMS MO PMS 0 mm 0 mm / / MO PMS 00 mm / 4

42 MO-46-0-PMS MO-44-5-PMS 0 mm 5 mm / / 42

43 Cążki do skórek Agnail cutters MO PMS MO PMS 30 mm 00 mm / / 43

44 MO-06-0-PMK MO PMK 0 mm 0 mm / / MO PMK 0 mm / 44

45 Cążki do skórek Agnail cutters MO-02-0-PMK ST PMS 0 mm 40 mm / 45

46 KA PMK NH PMK LISTER 40 mm 45 mm / / 46

47 Pozostałe narzędzia Others KA PMK KA PMK 70 mm 50 mm KA PMK 200 mm KA PMK 250 mm / / 47

48 HO PMK IM PMK MATHIEU t=0,6 40 mm 200 mm / / 48

49 Pozostałe narzędzia Others KP PMK KP PMK 40 mm 40 mm / / KP PMK 40 mm / 49

50 KP PB KP PMK 65 mm 50 mm / / 50

51 Pozostałe narzędzia Others KP PMK KP PMK 40 mm 60 mm / / 5

52 KP PMK TH PMK 50 mm 20 mm / / 52

53 Pozostałe narzędzia Others TH PMK TH PMK 30 mm TH PMK 20 mm z podziałką with scale 60 mm / / / 53 /

54 Pozostałe narzędzia Others TH PMK TH PMK 30 mm z podziałką with scale 60 mm z podziałką with scale / / 54

55 Zestawy Sets MO PB MO EZMS(HF030R) HF54R Pilnik HH225R Pinceta / 55

56 Zestawy Sets MO PB MO EZMS (HF030R) MO PMS (HF460R) HF54R HH225R / 56

57 INDEX Zestawy Sets HO PMK... 7 HO PMK...48 IM PMK...48 KA PMK...46 KA PMK...47 KA PMK...47 KA PMK...47 KA PMK...47 KP PMK...49 KP PMK...49 KP PMK...49 KP PMK...50 KP PB...50 KP PMK...5 KP PMK...5 KP PMK...52 MO PB...55 MO PB...56 MO PMK... 8 MO ZMK... 8 MO ZMK... 8 MO ZMK... 9 MO ZMK... 9 MO ZMK...0 MO-0-35-PMS...8 MO PMS...7 MO PMK...23 MO PMS...6 MO PMK...44 MO PMK...44 MO-06-0-PMK...44 MO PMS...5 MO-08-0-PMS...4 MO-02-0-PMK...45 MO PMS...22 MO PMS...22 MO PMS...2 MO PMS...2 MO PMK...4 MO PMS...27 MO PMS...38 MO PMK...35 MO PMS...26 MO PMS...30 MO PMS...25 MO PMS...23 MO PMS...28 MO PMS...26 MO PMS...25 MO PMS...3 MO PMS...36 MO PMS...29 MO PMS...34 MO PMS...33 MO PMS...43 MO PMS...24 MO-2-20-PMK...7 MO PMK...29 MO-3-35-PMK...35 MO PMS...5 MO PMS...43 MO-4-60-PMS...3 MO-42-5-PMS...32 MO-44-5-PMS...42 MO PMS...8 MO PMS...6 MO PMS...9 MO PMS...20 MO-2-35-PMS...20 MO PMS...9 MO PMS...2 MO PMK...3 MO PMS...4 MO PMS...3 MO PMS...36 MO PMS...37 MO PMS...37 MO PMS...40 MO PMS...40 MO PMS...40 MO PMS...39 MO PMS...39 MO PMS...39 MO PMS...2 MO PMS...4 MO-46-0-PMS...42 MO PMS...4 MO PMS...30 MO PMS...34 MO PMS...34 MO PMS...32 MO PMS...27 MO PMS...24 MO-48-5-PMS...33 MO PMS...28 NH PMK...46 NO PMK... NO ZMK... NO-05-0-PMK... NO-05-0-ZMK... PO ZMK... 6 PO PMK... 6 PO PMK... 7 ST PMS...45 TH PMK...52 TH PMK...53 TH PMK...53 TH PMK...53 TH PMK...54 TH PMK

58 Professional Repair instruments Chifa provides professional repair of instruments used in dental surgery, orthodontics, periodontics and prosthetics. The chief asset of our instrument repair service is that the repair processes include identical technological processes as the production of new instruments (grinding, polishing, sharpening, straightening, elimination of corrosion centers, reinstallation of hard and TC inserts, instrument etching.) If your instruments are not working properly, they are blunt or distorted, please send them to us. With little financial outlay and thanks to our experience they will regain their functionality and safety of use. Cooperation with us means clear benefits: ) You get your instruments in new-like, optimal state, allowing for further safe use all of this at a reasonable price 2) High quality repair service with simplified shipment procedure 3) Clear price conditions helping in planning your budget 4) Meeting the deadlines thanks to a new logistic concept 5) In case the instrument s defect is irreparable, we will offer a purchase of new instrument on favorable conditions 6) 6-month warranty for the regenerated instruments Please familiarize yourself with our detailed offer at Chifa ul. Tysiąclecia Nowy Tomyśl tel fax ats.acp@bbraun.com

59 Profesjonalna Regeneracja Instrumentów Chifa profesjonalny serwis urządzeń i narzędzi znajdujących zastosowanie w chirurgii stomatologicznej, implantologii, ortodoncji, paradontologii i protetyce. W naszej ofercie znajdziecie Państwo usługi profesjonalnej naprawy instrumentów, gdzie w skład procesów naprawczych wchodzą procesy technologiczne identyczne jak przy wytwarzaniu nowych instrumentów (szlifowanie, polerowanie, ostrzenie, prostowanie, likwidacja ognisk korozji, wymiana twardych wkładek, cechowanie narzędzi). Jeśli Wasze narzędzia nie pracują już tak jak kiedyś, są stępione lub zniekształcone to przyślijcie je Państwo do nas. Przy niewielkim nakładzie finansowym i dzięki naszemu doświadczeniu instrumenty mogą odzyskać pełną funkcjonalność i bezpieczeństwo użytkowania. Współpraca z nami to same korzyści: za umiarkowaną cenę utrzymujecie Wasze instrumenty w optymalnym stanie, podobnym do nowego, pozwalającym na ich dalsze bezpieczne użytkowanie wysokiej jakości usługę regeneracji gwarantuje przedłużony okres użytkowania i właściwe funkcjonowanie Waszego instrumentarium, w razie, gdy przesłany przez Was instrument nie nadaje się do naprawy, zaproponujemy Państwu zakup nowego produktu na korzystnych warunkach przejrzyste warunki cenowe, które umożliwiają zaplanowanie Waszego budżetu dotrzymanie ustalonych terminów od daty złożenia zamówienia do jego realizacji dzięki nowej koncepcji logistycznej gwarancja na naprawione instrumenty 6 miesięcy Chifa ul. Tysiąclecia Nowy Tomyśl tel fax ats.acp@bbraun.com

60 CHIFA Sp. z o.o. ul. Tysi¹clecia Nowy To myœl, Poland tel fax info@chifa-oem.pl Wydanie I Grudzień 200