Dokumentacja techniczno-ruchowa FILTR SIATKOWY KOŁNIERZOWY DO INSTALACJI WODNYCH. Nr kat Dyrektor Techniczny

Transkrypt

1 Dokumentacja techniczno-ruchowa FILTR SIATKOWY KOŁNIERZOWY DO INSTALACJI WODNYCH Nr kat Zatwierdził do stosowania Dyrektor Techniczny : InŜ. Wacław Pilut Nieprzestrzeganie przez uŝytkownika wskazówek i przepisów zawartych w niniejszej dokumentacji techniczno-ruchowej zwalnia producenta od wszelkich zobowiązań i gwarancji. Ze względu na ciągły rozwój firmy zastrzegamy sobie prawo do modyfikacji i zmian konstrukcyjnych przedstawianego produktu. DOKUMENTACJA TECHNICZNO RUCHOWA

2 SPIS TREŚCI 1 OPIS TECHNICZNY NAZWA I CECHY WYROBU PRZEZNACZENIE CHARAKTERYSTYKA TECHNICZNA KONSTRUKCJA OPIS KONSTRUKCJI ARMATURY MATERIAŁY WYMIARY NORMALIZACJA ZADY ZAMAWIANIA WYKONANIE I ODBIÓR ZNAKOWANIE ZABEZPIECZANIE MAGAZYNOWANIE TRANSPORT POWŁOKI OCHRONNE PAKOWANIE MAGAZYNOWANIE TRANSPORT MONTAś I INSTALACJA WYTYCZNE MONTAśU INSTRUKCJA MONTAśU EKSPLOATACJA PRZEPISY B.H.P WARUNKI GWARANCJI DOKUMENTACJA TECHNICZNO RUCHOWA 2

3 1 OPIS TECHNICZNY 1.1 NAZWA I CECHY WYROBU Przedmiotem niniejszej instrukcji są filtry siatkowe kołnierzowe do instalacji wodnych. Ich cechą jest moŝliwość wychwycenia wszystkich cząstek stałych większych niŝ 1,25-1.5mm. 1.2 PRZEZNACZENIE Filtry siatkowe kołnierzowe przeznaczone są do usuwania zanieczyszczeń z rurociągu podczas jego eksploatacji. Stosowane są w instalacjach wody pitnej lub instalacjach przemysłowych. Mogą być uŝywane w instalacjach nadziemnych, koniecznie w punkcie łatwo dostępnym na rurociągu zasadniczo ułoŝonym poziomo. MoŜliwa jest zabudowa na instalacjach pionowych oraz ukośnie, ale tylko gdy zachowany jest kierunek przepływu medium z góry w dół. 1.3 CHARAKTERYSTYKA TECHNICZNA Filtry siatkowe kołnierzowe typ 7110 przeznaczone są do ochrony instalacji wody pitnej i/lub przemysłowej oraz innych płynów (ustalić z producentem): - o temperaturze od -20 C do+70 C (150 C). - zakres stosowanych średnic (dymensji): - DN50 DN300[mm]; - max prędkość przepływu medium: - ciekłe do 4[m/s]; - wartości ciśnienia nominalnego: -PN: -1,6MPa; - zakres ciśnienia roboczego: 0,02 1,6MPa; - parametry filtrowania: wielkość oczka: 1,25 mm (ok. 27 oczka/cm 2 ) dla DN50-DN80 1,5 mm (ok. 23 oczka/cm 2 ) dla DN100-DN300 Kołnierze przyłączeniowe filtrów TYP 7110 wykonane są zgodnie z PN-EN : 1999 o wymiarach odpowiednich dla przyjętych ciśnień nominalnych. Wymiary są zgodne z dokumentacją techniczną. Dobór filtrów TYP 7110 prowadzi się w zaleŝności od ilości zanieczyszczeń występujących na rurociągu. 2 KONSTRUKCJA 2.1 OPIS KONSTRUKCJI ARMATURY DOKUMENTACJA TECHNICZNO RUCHOWA 3

4 F.A. JAFAR S.A produkuje filtr siatkowy Ŝeliwny kołnierzowy TYP 7110 do instalacji wody pitnej i przemysłowej. Mają one korpus Ŝeliwny, zawierający wkład siatkowy (blacha perforowana) o wielkości oczka mm ze stali nierdzewnej. Całość wyposaŝona jest w korek spustowy umieszczony w dolnej części, w celu łatwego demontaŝu podczas usuwania zanieczyszczeń będących w rurociągu. Pozycja filtra umoŝliwia wyłapywanie zanieczyszczeń podczas swobodnego przepływu medium. Komora wkładki filtra jest przykryta Ŝeliwną pokrywą uszczelnioną gumowym pierścieniem uszczelniającym typu O-ring lub grafitowym na pierścieniu stalowym, połączoną z korpusem za pomocą śrub z łbem sześciokątnym wkręcanych w korpus. Wszystkie powierzchnie Ŝeliwne wewnętrzne i zewnętrzne filtru pokrywane są proszkową farbą epoksydową. Zaleca się montować filtr w pozycji poziomej w najniŝszym punkcie na rurociągu lub w jego punktach przegięcia. 2.2 MATERIAŁY. Wykaz materiałów uŝytych do budowy filtru siatkowego kołnierzowego typ 7110 przedstawiają poniŝsze tabele. Lp. Nazwa części Materiał Norma 1 Korpus śeliwo szare EN-GJL-250 PN-EN 1561: Pokrywa śeliwo szare EN-GJL-250 PN-EN 1561: Wkład siatkowy Stal nierdzewna PN-EN : Pierścień uszczelniający Guma lub grafit /stal nierdzewna PN-ISO 1629: Śruba z łbem sześciokątnym Wg norm przedmiotowych PN-EN ISO 4017: Podkładka Wg norm przedmiotowych PN-EN ISO 7091: Korek spustowy śeliwo ciągliwe EN-GJMB PN-EN 1562: 2000 DOKUMENTACJA TECHNICZNO RUCHOWA 4

5 2.3 WYMIARY Filtr siatkowy TYP 7110 DN PN L H H 1 D d K PN10(PN16) l x n PN10(PN16) Korek Plug Verschluß schraube Masa Weight Gewicht [mm] [MPa] [mm] ["] [kg] x4 1/ x x4/(8) x8 1 28, x8 5/ x8 6/4 59, x8(12) 6/ /(355) 22(26)x , /(410) 22(26)x ,2 DOKUMENTACJA TECHNICZNO RUCHOWA 5

6 2.4 NORMALIZACJA PN-ISO 1629: 2005 Kauczuki lateksy. Nazewnictwo. PN-89/H Armatura i rurociągi. Ciśnienia i temperatury. PN-EN ISO 228-1: 2005 Gwinty rurowe ze szczelnością nie uzyskiwaną na gwincie. Wymiary, tolerancje i oznaczenie. PN-EN : 2006 Gwinty rurowe ze szczelnością uzyskiwaną na gwincie. Wymiary, tolerancje i oznaczenie. PN-EN ISO 6708: 1998 Definicja i dobór DN /wymiaru nominalnego/ PN-EN : 1999 Kołnierze i ich połączenia. Kołnierze okrągłe do rur, armatury, łączników i osprzętu z oznaczeniem PN. Kołnierze Ŝeliwne. PN-EN 1561: 2000 Odlewnictwo. śeliwo szare. PN-EN 1562: 2000 Odlewnictwo. śeliwo ciągliwe. PN-EN 1563: 2000 Odlewnictwo. śeliwo sferoidalne. PN-EN : 2002 Armatura wodociągowa. Wymagania uŝytkowe i badania sprawdzające. Wymagania ogólne. PN-EN 1706: 2011 Aluminium i stopy aluminium. Odlewy. Skład chemiczny i własności mechaniczne. PN-EN : 2003 Armatura przemysłowa. Badania armatury. PN-EN : 2007 Stale odporne na korozję. Gatunki stali odpornych na korozję. PN-EN ISO : 2001 Farby i lakiery. Ochrona przed korozją konstrukcji stalowych za pomocą ochronnych systemów malarskich. Ochronne systemy malarskie PN-EN 19: 2005 Armatura przemysłowa. Znakowanie armatury metalowej. PN-EN ISO 4017: 2004 Śruby z gwintem na całej długości z łbem sześciokątnym. Klasy dokładności A i B. 2.5 ZADY ZAMAWIANIA Armatura wodociągowa naleŝy do armatury określonego przeznaczenia, dlatego w zamówieniu naleŝy podawać: - numer katalogowy (równoznaczny z typem wyrobu), - przeznaczenie, np. do wody (lub ścieków), poza tym - średnicę nominalną - w/g PN-EN ISO 6708: 1998; - ciśnienie nominalne - w/g PN-89/H 02650; - rodzaj materiału korpusu - w/g PN-EN 1561: 2000; - max temperaturę roboczą - w/g PN-89/H WYKONANIE I ODBIÓR Filtr Ŝeliwne kołnierzowe TYP 7110 są wykonane i odbierane zgodnie z: PN-EN : 2002 (Armatura wodociągowa. Wymagania uŝytkowe i badania sprawdzające. Wymagania ogólne); PN-EN : 2003 (Armatura przemysłowa. Badania armatury). Próbie szczelności są poddawane wszystkie filtry (100%). DOKUMENTACJA TECHNICZNO RUCHOWA 6

7 2.7 ZNAKOWANIE Znakowanie armatury określają normy: PN-EN-19: 2005, PN-EN : Korpusy filtra posiadają oznaczenie umieszczone na przedniej ścianie komory - znak firmowy producenta - występ do umieszczania znaku identyfikacyjnego (np. nr serii). a na tylnej ścianie komory korpusu: - średnica nominalna - ciśnienie nominalne - rodzaj materiału korpusu 3 ZABEZPIECZANIE MAGAZYNOWANIE TRANSPORT 3.1 POWŁOKI OCHRONNE Wszystkie powierzchnie Ŝeliwne wewnętrzne i zewnętrzne zabezpiecza się farbą epoksydową nakładaną elektrostatycznie. Farba posiada atest dopuszczający do kontaktu ze środkami spoŝywczymi. Grubość warstwy pokrycia antykorozyjnego wynosi min. 250µm. Przygotowanie powierzchni odlewów do nanoszenia powłoki epoksydowej zgodnie z dokumentacją techniczną i normą PN-EN ISO : Śruby łączące korpus z pokrywą wykonane są w gat. OH18N9 (stal nierdzewna), lub Fe/Zn5 (stal ocynkowana). 3.2 PAKOWANIE Filtry siatkowe Ŝeliwne kołnierzowe TYP 7110 pakowane są na EURO paletach (1200x800) i zabezpieczone termokurczliwym kapturem. 3.3 MAGAZYNOWANIE Filtry siatkowe Ŝeliwne kołnierzowe TYP 7110 naleŝy przechowywać w pomieszczeniach krytych. DOKUMENTACJA TECHNICZNO RUCHOWA 7

8 3.4 TRANSPORT Filtry siatkowe Ŝeliwne kołnierzowe TYP 7110 naleŝy transportować krytymi środkami transportu. Zawiesie stosować od przelotu DN80-DN300. Schemat przenoszenia i przygotowania do montaŝu filtru DN200. DOKUMENTACJA TECHNICZNO RUCHOWA 8

9 4 MONTAś I INSTALACJA 4.1 WYTYCZNE MONTAśU Filtry siatkowe Ŝeliwne kołnierzowe TYP 7110 mogą być montowane w rurociągach nadziemnych na instalacjach poziomych. Filtry kołnierzowe są przystosowane do montaŝu z kołnierzami rurociągu, których wymiary odpowiadają kołnierzom zaworów. Podczas montaŝu naleŝy zwrócić uwagę, by wykonywana instalacja nie naraŝała armatury (filtru) na napręŝenia zginające lub rozciągające wynikające z obciąŝenia ich masą nie podpartego rurociągu. Zaleca się wykonanie czynności montaŝowych z uwzględnieniem kompensacji rurociągu od temperatury i ciśnienia. Filtry instalować w miejscach łatwo dostępnych, umoŝliwiających regularne kontrole o ustalonej częstotliwości. W projekcie instalacji naleŝy przewidzieć odpowiednią ilość miejsca pozwalającą na niezakłóconą obsługę. Filtr zmontowany i dostarczony przez producenta jest gotowy do montaŝu na instalacji. Prace związane z demontaŝem elementów zaworu prowadzone bez naleŝytej staranności mogą spowodować utratę jego szczelności. 4.2 INSTRUKCJA MONTAśU Przystępując do montaŝu armatury naleŝy sprawdzić dokumentację techniczno-handlową tj. zgodność instalowanego filtru z zamówieniem i jego przeznaczeniem dla mediów i parametrów pracy rurociągu, w którym ma być zamontowany. KaŜda zmiana warunków eksploatacji wymaga konsultacji z producentem armatury. Przed przystąpieniem do montaŝu naleŝy usunąć zaślepienia przelotu głównego, sprawdzić stan powierzchni wewnętrznych zaworu i w razie potrzeby dokładnie przemyć wodą. Uwaga! W przypadku mechanicznego uszkodzenia wyrobu nie instalować na rurociągu. Sposób montaŝu filtra DN100 zgodnie z przepływem medium przedstawia poniŝszy rysunek: 1.-filtr, 2.-kołnierze rurociągu, 3.-śruba montaŝowa 16-szt., 4.-nakretka 16-szt., 5.-podkładka 16-szt. DOKUMENTACJA TECHNICZNO RUCHOWA 9

10 4.3 EKSPLOATACJA Filtr siatkowy Ŝeliwny kołnierzowy TYP 7110 naleŝy eksploatować zgodnie z wymaganiami dotyczącymi armatury w połoŝeniu zalecanym przez producenta. Celem zapewnienia pełnej sprawności eksploatacyjnej, zaleca się filtry okresowo (dwa razy do roku) przepłukać czystą wodą lub częściej w zaleŝności od stopnia zanieczyszczenia medium. 4.4 PRZEPISY B.H.P Dla filtrów siatkowych mają zastosowanie wytyczne i zalecenia ujęte w przepisach B.H.P. dotyczące instalacji rurociągów i urządzeń zainstalowanych w: stacjach wodociągowych, siłowniach cieplnych, stacjach uzdatniania wody, oczyszczalniach ścieków, przepompowniach i innych obiektach oraz rozporządzenie w sprawie ogólnych przepisów bezpieczeństwa i higieny pracy (stosowanie środków ochrony kończyn górnych, środków ochrony kończyn dolnych, środków ochrony głowy i odzieŝy ochronnej) szczególnie przy pracach w naraŝeniu na niskie lub wysokie temperatury. Eksploatowanie wyrobów niezgodne z przeznaczeniem jest niedopuszczalne. 5 WARUNKI GWARANCJI Na wyrób zmontowany i uŝytkowany zgodnie z powyŝszą DTR-ką producent udziela gwarancji. Warunki i okres gwarancji podany jest w karcie gwarancyjnej. DOKUMENTACJA TECHNICZNO RUCHOWA 10