System kontrolny wideo USB
|
|
- Mirosław Kucharski
- 9 lat temu
- Przeglądów:
Transkrypt
1 System kontrolny wideo USB Model: KC-361A Instrukcja obsługi KC361A System kontrolny wideo USB
2 Model: KC-361A Przegląd System kontrolny wideo USB KC-361A jest prostym w obsłudze i ekonomicznym sposobem wykrywania wad ukrytych oraz zwiększenia efektywności produkcji (służy np. do przeglądów rur wentylacyjnych i systemów klimatyzacyjnych, wyposażenia maszyn i silników itd.). Podłączenie do komputera umożliwia monitoring i ocenę transmisji obrazu w realnym czasie. Za pomocą głowicy kamery podłączonej do sondy i wyposażonej w ustawiane oświetlenie LED można dotrzeć do wszystkich szpar i otworów. Głowica kamery jest wyposażona w specjalne wyposażenie poszerzające jej możliwości. Końcówka magnetyczna służy do zbierania drobnych metalowych przedmiotów. Zakończenie z lusterkiem umożliwia widzenie pod kątem 90. Haczyk służy do chwytania przedmiotów. System kontrolny wideo USB KC-361A jest podłączony do komputera przez interfejs USB 2.0. Żadne zewnętrzne źródła napięcia nie są wymagane. Źródłem zasilania jest port USB. Urządzenie przynosi korzyści w postaci niewielkiego rozmiaru, jasnego obrazu, stabilnej wydajności, łatwej obsługi i możliwości przenoszenia. Daje szerokie możliwości wykorzystania w przemyśle, budownictwie, lotnictwie i naprawach samochodów. Wskazówki bezpieczeństwa W razie nieprzestrzegania dowolnej z poniższych zasad może dojść do porażenia prądem elektrycznym lub do poważnych obrażeń. Przed przystąpieniem do obsługi należy przeczytać wszystkie wskazówki i zrozumieć je. Nie należy usuwać z urządzenia żadnych etykiet. Powierzchnię roboczą należy utrzymywać w czystości i dobrze oświetloną. Bałagan i nieodpowiednie oświetlenie zwiększają ryzyko wypadku. Nie używaj narzędzi elektrycznych w środowisku wybuchowym. Nie używaj wyrobu w pobliżu agresywnych środków chemicznych, które mogą mieć wpływ na jakość obrazu. Jeśli narzędzie elektryczne jest włączone, osoby dorosłe, dzieci i goście muszą znajdować się w bezpiecznej odległości od niego. Podczas pracy z urządzeniem należy zachować ostrożność, zwracać uwagę na to, co się dzieje i pracować z rozwagą. Chwilowy brak uwagi podczas pracy może doprowadzić do poważnych obrażeń. Nie przeceniaj swoich możliwości. Zachowaj zawsze prawidłową postawę i równowagę. Stosuj zawsze środki ochrony wzroku. Jeśli warunki pracy tego wymagają, użyj respiratora, antypoślizgowego obuwia ochronnego, kasku i ochronników słuchu. Nie kładź tego wyrobu na niestabilnej powierzchni ani na wózku. Wyrób może spaść i spowodować obrażenia lub może dojść do jego poważnego uszkodzenia. Ze względu na bezpieczeństwo przechowuj kontrolny system wideo z dala od jakichkolwiek cieczy. Oddziaływanie cieczy zwiększa ryzyko urazu prądem elektrycznym i uszkodzenia wyrobu. Nie używaj tego wyrobu do celów osobistych i lekarskich. Wyrób nie jest odporny na działanie mrozu - nie dopuść do jego upadku. 1
3 Montaż urządzenia 1. Urządzenie główne x 1 2. Nasadka magnetyczna x1 3. Nasadka z haczykiem x1 4. Nasadka z lusterkiem x1 Części urządzenia A. Osłona kamery B. Głowica kamery C. Sonda D. Wyłącznik główny; przycisk regulacji oświetlenia LED E. Kabel USB Instrukcja obsługi Instalacja wyposażenia Instalacja wyposażenia na standardowej sondzie 12 mm Na rys. 2 pokazano standardowe wyposażenie (lusterko, haczyk i magnes). Przytrzymaj głowicę kamery w sposób pokazany na rys. 7. Nasuń na głowicę półokrągły koniec wyposażenia. Następnie zabezpiecz wyposażenie poprzez przekręcenie go o 90, jak jak pokazano na rys. 8. 2
4 Instalacja wyposażenia na opcjonalnej sondzie 9mm Wyposażenie do 9mm sondy jest pokazane na rys. 9. Wyposażenie jest połączone z głowicą kamery za pomocą gwintu. Przy codziennym używaniu, jeśli żadne wyposażenie nie jest używane, na gwint należy nakręcić osłonę. Przed osadzeniem jakiegokolwiek wyposażenia należy zdjąć osłonę. A. haczyk B. lusterko C. magnes D. osłona Uruchamianie urządzenia z Windows XP Podczas używania urządzenie musi być podłączone do komputera. Komputer musi być wyposażony w interfejs USB Podłącz kabel USB do interfejsu USB komputera. 2. Włącz urządzenie poprzez przekręcenie pokrętła znajdującego się na uchwycie w kierunku sondy. System operacyjny Windows powiadomi o wykryciu nowego urządzenia i instalacji hardware u. Po kliknięciu na ikonę Mój komputer znajdź ikonę urządzenia USB VIDEO (rys.10). Po podwójnym kliknięciu na ikonę tego urządzenia dojdzie do transmisji obrazu na żywo. Po włączeniu urządzenia można użyć pokrętła do ustawienia jasności dwu diod oświetlających LED. Rys.10 3
5 Uruchamianie urządzenia z Windows Vista, Windows 7 Podczas używania urządzenie musi być podłączone do komputera. Komputer musi być wyposażony w interfejs USB Podłącz kabel USB do interfejsu USB komputera. 2. Włącz urządzenie poprzez przekręcenie pokrętła znajdującego się na uchwycie w kierunku sondy. System operacyjny Windows powiadomi o wykryciu nowego urządzenia i instalacji hardware u. 3. Ponieważ Windows Vista i Windows 7 nie posiadają takiego oprogramowania do tworzenia obrazu jak Windows XP, aby pokazać obraz z kamery, należy skorzystać z innego oprogramowania, jak np. Skype, ICQ, Windows Live Messenger, Windows Live Movie Maker, który można również wykorzystać do zapisu wczytywanego obrazu. Wyrób służy do kontroli trudno dostępnych miejsc. Jego typowe użycie obejmuje kontrolę rur instalacyjnych, wentylacji i klimatyzacji, kontrolę pojazdów, przewodów elektrycznych oraz wykorzystanie w przemyśle morskim i lotniczym. Podczas eksploatacji można lekko pociągnąć wyrób do przodu. W miejscach niedostępnych do zbierania śrub czy kółek z dnia można użyć wyposażenia. Wskazówki bezpieczeństwa podczas eksploatacji: a. Przed użyciem przeczytaj uważnie wskazówki bezpieczeństwa, wybierz odpowiednią pozycję roboczą, aby obniżyć ryzyko ewentualnych wypadków. b. Sonda jest elastyczna, dzięki czemu może dotrzeć do trudno dostępnych miejsc. Nie zginaj sondy ani nie wsuwaj jej na siłę. Nie zginaj nadmiernie sondy (standardowy promień zgięcia nie powinien być mniejszy niż 5cm), mogłoby dojść do jej trwałego uszkodzenia. c. Nie używaj sondy ani głowicy kamery do usunięcia osadów, czyszczenia dróg przejściowych lub zablokowanych obszarów. Nie używaj sondy jako wędki czy taśmy. d. Podręczny wyświetlacz LCD nie jest wodoszczelny. Głowica kamery i jej osłona są wodoszczelne, ale nie są żaroodporne ani odporne na działanie kwasów. Kontakt z tymi materiałami może spowodować uszkodzenie ochronnego plastiku głowicy kamery. Nie zanurzaj głowicy kamery w miejsca, gdzie występują substancje żrące i nie dopuść do jej kontaktu z przedmiotami o wysokiej temperaturze. e. Nie odkładaj sondy kontrolnej na żaden podkład ani na żadne miejsca, w których występują ładunki elektryczne. Aby nie dopuścić do ewentualnych obrażeń, przestrzegaj następujących zasad. Ściany: Podczas kontroli wewnątrz ścian upewnij się przed użyciem sondy, czy wszystkie obwody elektryczne w domu są wyłączone. Rury: Jeśli domyślasz się, że metalowe rury mogą zawierać ładunki elektryczne, przed użyciem sondy rury powinny być sprawdzone przez wykwalifi kowanego elektryka. Uziemiony obwód może być w niektórych przypadkach połączony z rurami ze stopów aluminiowych i spowodować ich naładowanie. Samochody: Zadbaj o to, aby samochód nie został uruchomiony podczas kontroli. Pod maską pojazdu mogą znajdować się gorące części metalowe lub ciecze. Nie dopuść do tego, aby doszło do ubrudzenia głowicy kamery olejem lub paliwem. 4
6 Uwagi dotyczące obsługi Nie obsługuj tego urządzenia, jeśli nie przeczytałeś całej instrukcji obsługi i nie zostałeś przeszkolony. Pomiędzy każdym WŁĄCZENIEM i WYŁĄCZENIEM jednostki odczekaj co najmniej 2 sekundy, aby doszło do całkowitego zakończenia tych procesów. Jeśli obraz nie jest dobry, wyłącz urządzenie i włącz je ponownie. Zwróć uwagę, aby przed wyłączeniem komputera zakończyć najpierw program, a następnie wyłączyć urządzenie i odłączyć kabel transferu danych. W przeciwnym wypadku mogłoby dojść do uszkodzenia komputera. Nie dotykaj złącza sygnałowego ostrymi lub metalowymi przedmiotami, unikaj jego kontaktu z cieczami, aby nie doszło do spięcia lub uszkodzenia wyrobu. Nie dopuść do przyciśnięcia kabla sygnałowego za pomocą jakichkolwiek przedmiotów oraz nie umieszczaj go w wilgotnych pomieszczeniach. Nie umieszczaj kabla sygnałowego w miejscach, po których często chodzą ludzie, aby nie doszło do jego uszkodzenia. Nie zanurzaj uchwytu w wodzie, w przeciwnym razie mogłoby dojść do porażenia prądem elektrycznym oraz do uszkodzenia wyrobu. Głowica kamery jest wodoszczelna wyłącznie jeśli produkt jest dobrze zmontowany, ale uchwyt nie jest wodoszczelny. Jeśli wewnętrzna część głowicy kamery jest pokryta białą mgłą, nie używaj kamery. Jeśli po uruchomieniu urządzenie nie działa prawidłowo. Przestań z niego korzystać i oddaj je do kontroli przez wykwalifi kowanego technika. Przechowuj nieużywany wyrób z dala od dzieci i innych niepowołanych osób. To urządzenie jest niebezpieczne w rękach niedoświadczonego użytkownika. Dokonuj starannej konserwacji kontrolnego systemu wideo. Jeśli wyrób upadł, skontroluj, czy nie jest złamany. Miałoby to wpływ na jego prawidłowe działanie. W razie uszkodzenia oddaj narzędzie przed użyciem do naprawy. Wiele wypadków jest spowodowanych niedostateczną konserwacją narzędzi. Używaj wyłącznie wyposażenia zalecanego przez producenta dla tego modelu. Wyposażenie przeznaczone do tego typu urządzenia może się stać niebezpieczne w przypadku jego użycia z innym produktem. Przed WŁĄCZENIEM i WYŁĄCZENIEM produktu należy mieć suche ręce. Chroń wyrób przed wysoką temperaturą. Wyrób należy przechowywać z dala od źródeł ciepła, takich jak np. grzejniki, regulatory ciepła, piecyki i inne produkty (łącznie ze wzmacniaczami), będących źródłem ciepła. Wyrobu nie należy używać w pobliżu ruchomych części maszyn lub w miejscach, gdzie temperatura przekracza 45 C. Jeśli kamera nie jest używana, należy nałożyć na nią osłonę. Wyrób należy przechowywać w dobrze wywietrzonym i suchym miejscu. 5
7 Wskazówki dotyczące konserwacji Narzędzie może być naprawiane wyłącznie przez wykwalifi kowane osoby. Próba wykonania naprawy przez niewykwalifi kowaną osobę może prowadzić do obrażeń. Przy naprawie wyrobu należy korzystać wyłącznie z oryginalnych części zamiennych. Używanie niezatwierdzonych części lub nieprzestrzeganie wskazówek dotyczących konserwacji zwiększa ryzyko porażenia prądem elektrycznym lub innego obrażenia. Nie próbuj demontować wyrobu w inny sposób niż opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Czyść wyrób prawidłowo, nie używając acetonu. Po zakończeniu jakiejkolwiek konserwacji lub naprawy zażądaj od technika dokonania kontroli, czy narzędzie jest w dobrym stanie umożliwiającym eksploatację. Jeśli z jednostki zaczyna się wydobywać dym lub trujące opary, przestań jej używać. W poniższych sytuacjach zwróć się o pomoc do wykwalifi kowanej osoby: a. Jeśli do wyrobu przedostanie się ciecz lub przedmiot. b. Jeśli wyrób nie działa prawidłowo, nawet jeśli przestrzegałeś całej instrukcji obsługi. c. Jeśli wyrób upadł lub został uszkodzony w inny sposób. d. Jeśli wyrób wykazuje jednoznaczne zmiany w wydajności. Rozwiązywanie problemów Usterki Przyczyny Rozwiązanie Komputer nie rozpoznaje nowego urządzenia. Oprogramowanie nie transmituje obrazu. 1. Połączenie kablowe jest poluzowane. 2. Komputer nie jest wyposażony w interfejs USB Na kamerze są zanieczyszczenia. 2. Sonda nie jest dobrze podłączona. Dokonaj kontroli i ponownego połączenia za pomocą kabla. Użyj odpowiedniego komputera. Sprawdź, czy kamera jest czysta. Dokonaj kontroli i podłącz prawidłowo sondę. Na obrazie są plamy. Na kamerze są plamy. Sprawdź i wyczyść. 6
8 Ostrzeżenia Nie dopuść do upadku wyrobu i nie używaj siły podczas korzystania z niego. Nie demontuj wyrobu, unikniesz w ten sposób jego nieprawidłowego działania. Nie narażaj wyrobu na działanie korozyjnych oparów ani nie przechowuj go w miejscu powodującym korozję. Nie wystawiaj wyrobu na wibracje oraz działanie wysokich i niskich temperatur. Przechowuj wyrób w bezpiecznym miejscu. Nie zanurzaj wyrobu w wodzie, w ten sposób może dojść do jego uszkodzenia. Dane techniczne Nazwa Model Zalecenia dotyczące użycia System kontrolny wideo USB KC-361A We wnętrzach (wyrób nie jest przeznaczony do użytku na zewnątrz) Kąt widzenia 60 Odległość ogniskowa 50mm Zewnętrzna średnica głowicy kamery Gniazdo Rozdzielczość Standardowa Opcjonalna 12mm (wyposażenie: magnes, haczyk, lusterko) 9mm (wyposażenie: magnes, haczyk, lusterko, osłona gwintu) Standardowe USB 30 Megapikseli Rozdzielczość obrazu Długość sondy Klasa ochrony wejściowej części głowicy kamery i sondy Oświetlenie Zasilanie 640x cm IP67 Diody LED wysokiej jasności Zasilanie z USB Temperatura pracy 0 C ~ 45 C Zakres wilgotności roboczej 5% ~ 95%RH niekondensujący Przechowywanie -20 C-+60 C 85% Wymiary wyrobu Ciężar 266mm x 73mm x 80mm Około 0,5 kg brutto 7
9 Uwaga: Gwarancja nie obowiązuje w następujących wypadkach: Nieautoryzowany demontaż wyrobu oznacza utratę gwarancji. Producent nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek szkody spowodowane na skutek zatarcia, kontaktu z wodą, upadku lub demontażu wyrobu. Rady: Większość części wyrobu nadaje się do ponownego przetworzenia, przed ich wyrzuceniem do zwykłego odpadu komunalnego skorzystaj z miejscowych punktów skupu surowców wtórnych. 8
Kamera inspekcyjna USB Axiomet AX-B100
Kamera inspekcyjna USB Axiomet AX-B100 1. Informacje dotyczące bezpieczeństwa Nieprzestrzeganie poniższych instrukcji może spowodować porażenie prądem lub obrażenia ciała. Przed rozpoczęciem pracy należy
AX-B180. 1. Informacje dotyczące bezpieczeństwa
AX-B180 1. Informacje dotyczące bezpieczeństwa Nieprzestrzeganie poniższych instrukcji może spowodować porażenie prądem lub obrażenia ciała. Przed rozpoczęciem korzystania z urządzenia należy uważnie przeczytać
Kamera inspekcyjna AX-B150
Kamera inspekcyjna AX-B150 1. Informacje dotyczące bezpieczeństwa Nieprzestrzeganie poniższych instrukcji może spowodować porażenie prądem lub obrażenia ciała. Przed przystąpieniem do korzystania z tego
Lampa sufitowa LED. Instrukcja montażu HB43XIX
Lampa sufitowa LED pl Instrukcja montażu 100403HB43XIX 2019-03 379 443 Produkt jest wyposażony w elementy zabezpieczające. Mimo to należy dokładnie przeczytać wskazówki bezpieczeństwa i użytkować produkt
Lampa sufitowa. Instrukcja montażu 88169HB1XVII
Lampa sufitowa pl Instrukcja montażu 88169HB1XVII 2016-08 334 063 Produkt jest wyposażony w elementy zabezpieczające. Mimo to należy dokładnie przeczytać wskazówki bezpieczeństwa i użytkować produkt wyłącznie
Endoskop. Nr produktu
INSTRUKCJA OBSŁUGI Endoskop Nr produktu 123325 Strona 1 z 5 6. ELEMENTY STEROWANIA 1. wężyk 2. dioda baterii 3. dioda zasilania 4. wyście wideo 5. ekran 6. przycisk strzałka w górę 7. przycisk wł/wył 8.
Lampa zewnętrzna góra/dół, ze stali szlachetnej
Lampa zewnętrzna góra/dół, ze stali szlachetnej Instrukcja obsługi Nr produktu: 572183 Wersja 09/07 Przeznaczenie Produkt został zaakceptowany do podłączenia do standardowego domowego zasilenia sieciowego
EPI611 Nr ref. :823195
ON OFF EPI611 Nr ref. :823195 02 04 05 06 07 08 DOKŁADNIE PRZECZYTAĆ NINIEJSZĄ INSTRUKCJĘ PRZED UŻYCIEM URZĄDZENIA. UWAGA! Niebezpieczeństwo pożaru, porażenia prądem, obrażeń ciała i uszkodzeń mechanicznych:
PRZETWORNICA NAPIĘCIA DC NA AC MOC: 100W 150W 300W 350W 400W 600W. Instrukcja obsługi
PRZETWORNICA NAPIĘCIA DC NA AC MOC: 100W 150W 300W 350W 400W 600W Instrukcja obsługi 1. OPIS 2. PODŁĄCZANIE URZĄDZENIA Podłącz czerwony przewód z czerwonego zacisku (+) akumulatora do czerwonego gniazda
Bank energii z wyświetlaczem LED, 10400 mah
Bank energii z wyświetlaczem LED, 10400 mah Instrukcja obsługi 31892 SPECYFIKACJE Pojemność: 10,400 mah Akumulator: litowo-jonowy Wejście: 5 V DC/1,3 A (maks. 1,5 A) Wyjście 1: 5 V DC 1 A Wyjście 2: 5
Wentylator biurkowy 30,5 cm EFW12D. Instrukcja obsługi
Wentylator biurkowy 30,5 cm EFW12D Instrukcja obsługi Informacje o wentylatorze Przed rozpoczęciem użytkowania wentylatora proszę przeczytać tę instrukcję i przyjrzeć się uważnie ilustracjom. Osłona przednia
Klawiatura bezprzewodowa z myszką
Klawiatura bezprzewodowa z myszką Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup klawiatury bezprzewodowej z myszką. Prosimy o przeczytanie instrukcji i przestrzeganie podanych wskazówek i porad, aby mogli Państwo
Instrukcja Obsługi Monitora Dotykowego Multi- touch
Instrukcja Obsługi Monitora Dotykowego Multi- touch SPIS TREŚCI Przed uruchomieniem... 4 Bezpieczeństwo.... 5 Instalacja sterownika... 7 Podłączenie nakładki dotykowej...12 Kalibracja nakładki dotykowej...13
Lampa sufitowa. Instrukcja montażu 91712HB54XVII
Lampa sufitowa pl Instrukcja montażu 91712HB54XVII 2017-06 Na temat tej instrukcji Produkt jest wyposażony w elementy zabezpieczające. Mimo to należy dokładnie przeczytać wskazówki bezpieczeństwa i użytkować
Pęseta R/C do SMD AX-503. Instrukcja obsługi
Pęseta R/C do SMD AX-503 Instrukcja obsługi 1. OPIS OGÓLNY Pęseta R/C do SMD umożliwia szybki i precyzyjny pomiar drobnych elementów układów. Żeby wykorzystać miernik w pełni, proszę przeczytać uważnie
Lusterko kosmetyczne Instrukcja obsługi
Lusterko kosmetyczne Instrukcja obsługi PL Przed pierwszym zastosowaniem lusterka kosmetycznego prosimy o zapoznanie się z jego instrukcja obsługi, nawet w przypadku, jeżeli są już Państwo zaznajomieni
INSTRUKCJA OBSŁUGI (PL) Mill HT600
Instrukcja obsługi (PL) INSTRUKCJA OBSŁUGI (PL) Mill HT600 Prosimy o dokładne zapoznanie się z instrukcją i zachowanie jej na przyszłość. Zasady bezpieczeństwa Należy przestrzegać zasad bezpieczeństwa
Przerywnik bezpieczeństwa Nr produktu
INSTRUKCJA OBSŁUGI Przerywnik bezpieczeństwa Nr produktu 000552922 Strona 1 z 5 Przerywnik bezpieczeństwa Nr produktu 55 29 22 Wersja 11/12 Przeznaczenie do użytku Przerywnik bezpieczeństwa wykrywa awarie
Kompresor programowalny Nr produktu 0001166118
INSTRUKCJA OBSŁUGI Kompresor programowalny Nr produktu 0001166118 Strona 1 z 6 Nr artykułu 21067 Kompresor programowalny Spis treści 1. Przeznaczenie do użycia 4 2. Specyfikacje 4 3. Wskazówki dotyczące
NAZWA PRODUKTU: Ukryta MINI KAMERA H2 PODSŁUCH Powerbank IR LED S151 Cechy produktu
NAZWA PRODUKTU: Ukryta MINI KAMERA H2 PODSŁUCH Powerbank IR LED S151 Cechy produktu Bateria o bardzo dużej pojemności Dobrze ukryte Jedna przycisk obsługi jest proste i wygodne Ładowanie podczas nagrywania.
Higrometr TFA "Klima Bee", Kat.Nr
w INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 001299970 Higrometr TFA "Klima Bee", Kat.Nr. 30.5036.13 Strona 1 z 6 Dziękujemy za zakup urządzenie firmy TFA 1. Przed pierwszy użyciem - Pamiętaj aby dokładnie zapoznać
Laser AL 02. Strona 1 z 5
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 590818 Laser AL 02 Strona 1 z 5 Opis funkcji Laser AL-02 jest wyposażony w czerwony laser, którego promień jest odchylany przez dwa lusterka znajdujące się na obracających
Instrukcja obsługi ODKURZACZ Z FILTREM WODNYM R-144 AquaTech
Instrukcja obsługi ODKURZACZ Z FILTREM WODNYM R-144 AquaTech Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji.
Lampa sufitowa LED. Instrukcja montażu 91709HB54XVII
Lampa sufitowa LED pl Instrukcja montażu 91709HB54XVII 2017-06 Na temat tej instrukcji Produkt jest wyposażony w elementy zabezpieczające. Mimo to należy dokładnie przeczytać wskazówki bezpieczeństwa i
Kruszarka do lodu TRHB-12
Kruszarka do lodu TRHB-12 Instrukcja obsługi i instalacji Niniejsza instrukcja przygotowana została w celu zapewnienia poprawnej i bezpiecznej eksploatacji urządzenia. WARUNKI BEZPIECZNEJ PRACY Używając
Tester kompresji silnika Equus , 0 do 1724 kpa
INSTRUKCJA OBSŁUGI Tester kompresji silnika Equus 591-214, 0 do 1724 kpa Nr produktu 857314 Strona 1 z 7 Przeznaczony cel użycia Miernik ciśnienia kompresji silnika jest przeznaczony do pomiaru ciśnienia
Przenośna lodówka-podgrzewacz
INSTRUKCJA OBSŁUGI Przenośna lodówka-podgrzewacz Nr produktu 671433 Strona 1 z 5 1. Przeznaczenie "Lodówka-podgrzewacz służy do przechowywania żywności i napojów w chłodzie lub odpowiednio podgrzanych
INSTRUKCJA OBSŁUGI (PL) Mill HT5512
Instrukcja obsługi (PL) INSTRUKCJA OBSŁUGI (PL) Mill HT5512 Prosimy o dokładne zapoznanie się z instrukcją i zachowanie jej na przyszłość. Zasady bezpieczeństwa Należy przestrzegać zasad bezpieczeństwa
Instrukcje użytkowania Czajnik bezprzewodovy TYP:EL75611/EL75612
Instrukcje użytkowania Czajnik bezprzewodovy TYP:EL75611/EL75612 Zalecenia bezpieczeństwa W celu zapewnienia stałego bezpieczeństwa i niskiego ryzyka porażenia prądem elektrycznym, należy przestrzegać
Mikrokamera ukryta w zegarku budziku T5000. Instrukcja obsługi
Mikrokamera ukryta w zegarku budziku T5000 Instrukcja obsługi Środki ostrożności podczas użytkowania W celu bezpiecznego korzystania z urządzenia przed jego użyciem uważnie przeczytaj instrukcję obsługi.
Żyrandol. Instrukcja montażu 88448HB11XVII
Żyrandol pl Instrukcja montażu 88448HB11XVII 2016-09 335 755 Produkt jest wyposażony w elementy zabezpieczające. Mimo to należy dokładnie przeczytać wskazówki bezpieczeństwa i użytkować produkt wyłącznie
Wskaźnik temperatury LED Voltcraft TM-110
INSTRUKCJA OBSŁUGI Wskaźnik temperatury LED Voltcraft TM-110 Nr produktu 108417 Strona 1 z 6 Wersja 10/11 Wskaźnik temperatury LED Voltcraft TM-110 Przeznaczenie Produkt jest przeznaczony do pomiaru temperatury
NR370 Simplo Przewodnik Użytkownika
NR370 Simplo Przewodnik Użytkownika Informacje dotyczące bezpieczeństwa UWAGA! Zapoznaj się z poniższymi zasadami bezpieczeństwa i przestrzegaj ich. Nieprzestrzeganie poniższych zasad, zwiększa ryzyko
INSTRUKCJA OBSŁUGI. Zegar ścienny szpiegowski z kamerą HD OctaCam (PX3788)
Zegar ścienny szpiegowski z kamerą HD OctaCam (PX3788) Zawartość zestawu zegar ścienny zasilacz kabel AV pilot zdalnego sterowania z baterią elementy montażowe (kołek i śruba) instrukcja obsługa. INSTRUKCJA
Elektroniczny Timer i stoper TFA, , czarny, (DxS) 70 mm x 83 mm
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 1525034 Elektroniczny Timer i stoper TFA, 38.2021.01, czarny, (DxS) 70 mm x 83 mm Strona 1 z 5 Dziękujemy za wybór produktu marki TFA 1. Przed pierwszym użyciem - Należy
Lampa sufitowa. Instrukcja montażu 91594HB54XVII L N
Lampa sufitowa L N pl Instrukcja montażu 91594HB54XVII 2017-06 Na temat tej instrukcji Produkt jest wyposażony w elementy zabezpieczające. Mimo to należy dokładnie przeczytać wskazówki bezpieczeństwa i
Axiomet AXB Informacje dotyczące bezpieczeństwa
Axiomet AXB350 1. Informacje dotyczące bezpieczeństwa Nieprzestrzeganie poniższych instrukcji może spowodować porażenie prądem lub obrażenia ciała. Przed przystąpieniem do korzystania z tego urządzenia
Elektryczny ogrzewacz szyb samochodowych
Elektryczny ogrzewacz szyb samochodowych Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup elektrycznego ogrzewacza szyb samochodowych. Prosimy o przeczytanie instrukcji i przestrzeganie podanych wskazówek i porad,
Instrukcja obsługi VAC 70
Instrukcja obsługi PL VAC 70 rys. 1 rys. 2 rys. 3 rys. 4 rys. 6 rys. 5 rys. 7 rys. 8 rys. 9 rys. 11 rys. 10 WSKAZÓWKI BEZPIECZEŃSTWA Należy przeczytać wszystkie wskazówki i przepisy. Błędy w przestrzeganiu
GARDENA. Zestaw do zdalnego sterowania. Instrukcja obsługi
GARDENA Zestaw do zdalnego sterowania Instrukcja obsługi GARDENA zestaw do zdalnego sterowania Witamy w ogrodzie GARDENA Tłumaczenie oryginalnej niemieckiej instrukcji obsługi. Prosimy uważnie przeczytać
Przyrząd pomiarowy Testboy
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 000100858 Przyrząd pomiarowy Testboy Strona 1 z 6 Instrukcje bezpieczeństwa Dodatkowym źródłem zagrożenia są części mechaniczne, które mogą powodować poważne uszkodzenia
Stacja załączająca US-12N Nr produktu
INSTRUKCJA OBSŁUGI Stacja załączająca US-12N Nr produktu 000513123 Strona 1 z 5 INSTRUKCJA OBSŁUGI Stacja załączająca US-12N 230V AC 12A Nr artykułu 400033 Szanowni klienci, Dziękujemy za pokładane w nas
WENTYLATOR BIURKOWY R-856
Instrukcja obsługi WENTYLATOR BIURKOWY R-856 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję
PROMIENNIK PODCZERWIENI I KONWEKTOR 2v1 R-8016
Instrukcja obsługi PROMIENNIK PODCZERWIENI I KONWEKTOR 2v1 R-8016 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji
INSTRUKCJA OBSŁUGI. Kruszarka do lodu MODEL:
INSTRUKCJA OBSŁUGI Kruszarka do lodu MODEL: 471700 v1.0-01.2010 Stalgast sp. z o.o. ul. Staniewicka 5 03-310 Warszawa tel.: 022 517 15 75 fax: 022 517 15 77 www.stalgast.com email: stalgast@stalgast.com
Lodówka turystyczna termoelektryczna MobiCool G26 Instrukcja obsługi Nr produktu:
Lodówka turystyczna termoelektryczna MobiCool G26 Instrukcja obsługi Nr produktu: 841289 Strona 1 z 5 1. Przeznaczenie Chłodziarka jest przeznaczona do chłodzenia i podgrzewania jedzenia. Posiada przełącznik
INSTRUKCJA OBSŁUGI Wialnia Do Pyłku
INSTRUKCJA OBSŁUGI Wialnia Do Pyłku Przedsiębiorstwo Pszczelarskie Tomasz Łysoń Spółka z o.o. Spółka Komandytowa 34-125 Sułkowice, ul. Racławicka 162, Polska www.lyson.com.pl, email; lyson@lyson.com.pl
Kamera. Nr produktu
INSTRUKCJA OBSŁUGI Kamera Nr produktu 000401987 Strona 1 z 7 Instrukcja obsługi Opis kamery 1. LCD 2,5 cala 2. Slot USB i HDMI 3. Przycisk wł./wył. ze wskaźnikiem stanu naładowania (czerwony) 4. Przycisk
kod produktu:
Kontroler RGB RF 12V 6A + pilot 20 przycisków kod produktu: 245008 INSTRUKCJA OBSŁUGI Dziękujemy za zakup kontrolera RGB RF. Przed instalacją należy uważnie zapoznać się z instrukcją obsługi, aby zapewnić
Młynek do kawy Model ME-1497, ME-1498 Instrukcja oryginalna w języku polskim
Gratulujemy zakupu produktu marki Metrox. Poniżej zostały przedstawione ważne informacje dotyczące instalacji, bezpieczeństwa, użytkowania i konserwacji urządzenia. Przekazując urządzenie osobie trzeciej,
Instrukcja obsługi stacji lutowniczych typu 2w1: modele 852D, 852DH
Instrukcja obsługi stacji lutowniczych typu 2w1: stacja na gorące powietrze HOT-AIR + lutownica kolbowa modele 852D, 852DH Dystrybutor: Dystrybutor: GOTRONIK PPHU Piotr Godzik ul. Bystrzycka 69C 54-215
Solarny regulator ładowania Conrad
INSTRUKCJA OBSŁUGI Solarny regulator ładowania Conrad Nr produktu 000856345 Strona 1 z 5 1. Przeznaczenie produktu Ten solarny regulator ładowania nadaje się do modułów solarnych o napięciu wejściowym
STX. Advanced Audio Technology. Instrukcja obsługi: Korektora Graficznego: STX EQ-215 STX EQ-231 STX STX
STX Advanced Audio Technology Instrukcja obsługi: Korektora Graficznego: STX STX EQ-215 STX STX EQ-231 Dziękujemy za zakup produktów naszej firmy. Informacja zawarte w poniższej instrukcji obsługi mogą
Rejestrator Cyfrowy Model: LV-AHD840 Skrócona instrukcja obsługi
Rejestrator Cyfrowy Model: LV-AHD840 Skrócona instrukcja obsługi Dziękujemy za korzystanie z naszego produktu, prosimy o zapoznanie się z instrukcją przed korzystaniem z rejestratora. Urządzenie powinno
STACJA LUTOWNICZA 936. Instrukcja obsługi
STACJA LUTOWNICZA 936 Instrukcja obsługi Przed rozpoczęciem użytkowania stacji lutowniczej 936 prosimy przeczytać niniejszy podręcznik i zachować go do użycia w przyszłości. Spis treści 1. Lista elementów...2
Konwerter telewizyjny PAL do NTSC
INSTRUKCJA OBSŁUGI Konwerter telewizyjny PAL do NTSC Nr produktu 989268 Strona 1 z 5 Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem Produkt służy do dwukierunkowej konwersji sygnału PAL (50 Hz) do NTSC (60 Hz). System
Lampa sufitowa LED. Instrukcja montażu 88346HB54XVII
Lampa sufitowa LED pl Instrukcja montażu 88346HB54XVII 2017-07 Na temat tej instrukcji Produkt jest wyposażony w elementy zabezpieczające. Mimo to należy dokładnie przeczytać wskazówki bezpieczeństwa i
INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA CHŁODNICE POWIETRZA
INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA CHŁODNICE POWIETRZA 1 SPIS TREŚCI 1. WSTĘP 1.1. Zalecenia dla użytkownika... 3 1.2. Dyrektywy, normy i deklaracje... 3 1.3. Tabliczki znamionowe... 3 2. BEZPIECZEŃSTWO 2.1. Przeznaczenie
Adapter 3 w 1 (hub USB 2.0, czytnik kart pamięci)
Adapter 3 w 1 (hub USB 2.0, czytnik kart pamięci) Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup gniazda meblowego. Prosimy o przeczytanie instrukcji i przestrzeganie podanych wskazówek i porad, aby mogli Państwo
Zegar ścienny z kamerą HD
Zegar ścienny z kamerą HD Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup zegara ściennego z kamerą HD. Prosimy o przeczytanie instrukcji i przestrzeganie podanych wskazówek i porad, aby mogli Państwo optymalnie
Prostownik automatyczny DINO
INSTRUKCJA OBSŁUGI Prostownik automatyczny DINO 136302 Nr produktu 1525312 Strona 1 z 8 OPIS PRODUKTU Urządzenie umożliwia ładowanie maksymalnym prądem ładowania 10 A do 80%. W rezultacie ładowanie jest
Instrukcja Obsługi AX-7020
Instrukcja Obsługi AX-7020 1. Opis ogólny Jest to analogowy multimetr o wysokiej dokładności. Bezpieczeństwo pracy zostało znacząco podniesione. Miernik jest zgodny ze standardem KAT III 600V. Posiada
Instrukcja Obsługi Odstojnik z pompą do filtrowania miodu
Instrukcja Obsługi Odstojnik z pompą do filtrowania miodu Przedsiębiorstwo Pszczelarskie Tomasz Łysoń Spółka z o.o. Spółka Komandytowa 34-125 Sułkowice, ul. Racławicka 162, Polska www.lyson.com.pl, email:
ICE ECO 24 (MIE-24) INSTRUKCJA OBSŁUGI
ICE ECO 24 (MIE-24) INSTRUKCJA OBSŁUGI Przeczytaj dokładnie instrukcję zanim zaczniesz użytkować urządzenie. Ostrzeżenia 1. Nie używaj wentylatora, który ma uszkodzony kabel lub część, może to stanowić
Wskaźnik sieci 230 V AC MIE UT07A-EU MIE UT07B-EU. obsługi
Wskaźnik sieci 230 V AC MIE0270 - UT07A-EU MIE0271 - UT07B-EU Instrukcja obsługi KWESTIE BEZPIECZEŃSTWA Instrukcja obsługi Przed użyciem należy dokładnie zapoznać się z treścią instrukcji obsługi oraz
KONTROLER LED RGB 2.4G model: RF201
KONTROLER LED RGB 2.4G model: RF201 INSTRUKCJA OBSŁUGI Dziękujemy za zakup kontrolera RGB. Przed instalacją należy uważnie zapoznać się z instrukcją obsługi, aby zapewnić prawidłowe działanie urządzenia
Przejściówka przeciwprzepięciowa
INSTRUKCJA OBSŁUGI Przejściówka przeciwprzepięciowa Nr produktu: 611503 Strona 1 z 7 Spis treści WSTĘP... 2 ZAKRES DOSTAWY... 2 ZASADY BEZPIECZEŃSTWA... 2 DLA WŁASNEGO BEZPIECZEŃSTWA... 3 PRZEZNACZENIE...
INSTRUKCJA OBSŁUGI. Strona 1 z 6
INSTRUKCJA OBSŁUGI Lampki zewnętrzne Polarlite Net Light Ciepłe białe LED 200 PNL-01-001 Zimne białe LED 200 PNL-01-002 Ciepłe białe LED 96 PNL-01-003 Zimne białe LED 96 PNL-01-004 Strona 1 z 6 Szanowni
INSTRUKCJA OBSŁUGI Szatkownica
STALGAST Sp. z o.o. ul. Łubinowa 4a, 03-878 Warszawa tel. 022 517 15 75; fax 022 517 15 77 www.stalgast.com; e-mail:stalgast@stalgast.com INSTRUKCJA OBSŁUGI Szatkownica MODEL: 713001 BEZPIECZEŃSTWO Personel
NAGRZEWNICA ELEKTRYCZNA
NAGRZEWNICA ELEKTRYCZNA MODEL: ELS 30 M (400V) INSTRUKCJA OBSŁUGI Przed pierwszym uruchomieniem należy uważnie przeczytać instrukcję obsługi. Instrukcja powinna znajdować się w bezpiecznym, łatwo dostępnym
Instrukcja Obsługi. Tester kolejności faz Model
Instrukcja Obsługi Tester kolejności faz Model 480400 Wstęp Gratulujemy zakupu testera kolejności faz firmy Extech, model 480400. To poręczne urządzenie wykrywa kolejność faz w systemach trójfazowych.
Lampa sufitowa LED. Instrukcja montażu 94521AB0X1VIII
Lampa sufitowa LED pl Instrukcja montażu 94521AB0X1VIII 2017-09 Drodzy Klienci! Dwa jaśniejsze spoty LED Państwa nowej lampy sufitowej można elastycznie regulować, dzięki czemu możliwe jest skierowanie
GRZEJNIK MICA R-070/R-075
Instrukcja obsługi GRZEJNIK MICA R-070/R-075 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję
Lampa sufitowa LED. Instrukcja montażu 96241FV05X02VIII L N
Lampa sufitowa LED pl Instrukcja montażu 96241FV05X02VIII 2018-04 Drodzy Klienci! Cztery spoty LED Państwa nowej lampy sufitowej można elastycznie regulować, dzięki czemu możliwe jest skierowanie punktów
INSTRUKCJA OBSŁUGI (PL) Mill HT1500
Instrukcja obsługi (PL) INSTRUKCJA OBSŁUGI (PL) Mill HT1500 Prosimy o dokładne zapoznanie się z instrukcją i zachowanie jej na przyszłość. Zasady bezpieczeństwa Należy przestrzegać zasad bezpieczeństwa
GŁOWICA RUCHOMA LED 144W. Instrukcja Obsługi. www.flash-butrym.pl Strona 1
GŁOWICA RUCHOMA LED 144W Instrukcja Obsługi 1. Instrukcje dotyczące bezpieczeństwa UWAGA Proszę zapoznać się uważnie z instrukcją, która zawiera ważne informacje dotyczące instalacji, użytkowania i konserwacji
Termohigrometr TFA , zew. -40 do +70
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 672433 Termohigrometr TFA 30.5024, zew. -40 do +70 Strona 1 z 6 Dziękujemy za zakup urządzenia marki TFA 1. Przed pierwszym użyciem - Pamiętaj aby dokładnie zapoznać się
Aluminiowa kamera kolorowa 2,4 GHZ
Aluminiowa kamera kolorowa 2,4 GHZ Numer produktu: 751533 Instrukcja obsługi Wersja 10/08 Użytkowanie Aluminiowa kamera kolorowa 2,4 GHZ służy do instalowania, ochrony, odizolowanych, krytycznych obszarów
Multi Pocket Booster
Multi Pocket Booster INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 1409360 Strona 1 z 7 Instrukcja obsługi Dziękujemy za zakup system rozruchowego do akumulatora! Proszę stosować się do ogólnych zasad bezpieczeństwa
Ogólne wskazówki bezpieczeństwa dotyczące uchwytów rzutnika komputerowego
Montaż Ogólne wskazówki bezpieczeństwa dotyczące uchwytów rzutnika komputerowego Szanowna Klientko, Szanowny Kliencie! Uchwyty do rzutników komputerowych umożliwiają zamocowanie ich na różnych powierzchniach
PROSTOWNICA DO WŁOSÓW HM-4018
Instrukcja obsługi PROSTOWNICA DO WŁOSÓW HM-4018 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Urządzenie należy używać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję
ATS. Instrukcja obsługi. Moduł automatyki ATS (Automatic Transfer Switch) KS ATS 1/45. Koniecznie zapoznaj się przed rozpoczęciem pracy!
OFF AUTO Koniecznie zapoznaj się przed rozpoczęciem pracy! Instrukcja obsługi (instrukcja oryginalna) PL Moduł automatyki ATS (Automatic Transfer Switch) KS ATS 1/45 ATS SPIS TREŚCI 1. Przedmowa 2 2. Srodki
WENTYLATOR BIURKOWY R-836
Instrukcja obsługi WENTYLATOR BIURKOWY R-836 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję
TURYSTYCZNY CZAJNIK ELEKTRYCZNY R-7105
Instrukcja obsługi TURYSTYCZNY CZAJNIK ELEKTRYCZNY R-7105 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi.
Lampa sufitowa. Instrukcja montażu 96228HB43XVIII
Lampa sufitowa pl Instrukcja montażu 96228HB43XVIII 2018-01 Na temat tej instrukcji Produkt jest wyposażony w elementy zabezpieczające. Mimo to należy dok - ładnie przeczytać wskazówki bezpieczeństwa i
Ładowanie akumulatorów kwasowo- ołowiowych
Prostownik Voltcraft VCW 12000 Instrukcja obsługi Nr produktu: 855980 Opis urządzenia 1 Uchwyt do przenoszenia urządzenia 2 Komora na kable (z tyłu prostownika) 3 Wyświetlacz 4 Gniazdko 12 V (z tyłu prostownika)
Kontroler LED RF 12V 8A kod produktu: T53B
Kontroler LED RF 12V 8A kod produktu: T53B INSTRUKCJA OBSŁUGI Dziękujemy za zakup kontrolera T53B. Przed instalacją należy uważnie zapoznać się z instrukcją obsługi, aby zapewnić prawidłowe działanie urządzenia
NAGRZEWNICA ELEKTRYCZNA (400V) Instrukcja obsługi
NAGRZEWNICA ELEKTRYCZNA (400V) Instrukcja obsługi EL 9/ 15 / 22 Przed pierwszym uruchomieniem należy uważnie przeczytać instrukcję obsługi. Instrukcja powinna znajdować się w bezpiecznym, łatwo dostępnym
INSTRUKCJA OBSŁUGI ROZDZIELACZ PCT SYGNAŁU VIDEO 4 DO 1
INSTRUKCJA OBSŁUGI ROZDZIELACZ PCT SYGNAŁU VIDEO 4 DO 1 VSB41E #05724 wersja 1.0 Wstęp 4-portowy rozdzielacz sygnału VSB41E pozwala czterem użytkownikom podłączyć się do jednego współdzielonego projektora
Termohigrometr Voltcraft HT-100
INSTRUKCJA OBSŁUGI Termohigrometr Voltcraft HT-100 Nr produktu 123488 Strona 1 z 7 Przeznaczenie Produkt jest przeznaczony do pomiaru temperatury i wilgotności, może dostarczać informacji o maksymalnej
STIHL AK 10, 20, 30. Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa pracy
{ STIHL AK 10, 20, 30 Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa pracy polski Spis treści Przekład oryginalnej instrukcji użytkowania Wydrukowano na papierze bielonym bez stosowania chloru. Farby drukarskie zawierają
Lodówka samochodowa termoelektryczna MobiCool W48
Lodówka samochodowa termoelektryczna MobiCool W48 Instrukcja obsługi Nr produktu: 857583 Strona 1 z 8 Strona 2 z 8 Strona 3 z 8 Prosimy o zapoznanie się z niniejszą instrukcją obsługi przed pierwszym uruchomieniem
INSTRUKCJA OBSŁUGI DRUKARKA ETYKIET LOGISTYCZNYCH MODEL:
INSTRUKCJA OBSŁUGI DRUKARKA ETYKIET LOGISTYCZNYCH MODEL: 50240 www.qoltec.pl WSTĘP Dziękujemy za zakup drukarki Qoltec. Drukarka jest zaprojektowana do druku w czasie rzeczywistym i wsadowym, aby usprawnić
Kompaktowy cel Hit Compact INSTRUKCJA OBSŁUGI
www.pentashot.eu Kompaktowy cel Hit Compact INSTRUKCJA OBSŁUGI Kompleksowe rozwiązania INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA ORAZ WAŻNE INFORMACJE Przed rozpoczęciem użytkowania przeczytać dokładnie instrukcję obsługi.
Kinkiet solarny LED ze stali nierdzewnej z czujnikiem PIR
Kinkiet solarny LED ze stali nierdzewnej z czujnikiem PIR Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup kinkietu solarnego LED z czujnikiem PIR. Prosimy o przeczytanie instrukcji i przestrzeganie podanych wskazówek
XP010, XP010P, XP020, XP020P, XP200, XP300
GRILL CERAMICZNY SERIA XP INSTRUKCJA OBSŁUGI XP010, XP010P, XP020, XP020P, XP200, XP300 Dziękujemy Państwu za zakup naszego produktu. Poniższe informacje dotyczą instalacji, obsługi oraz konserwacji urządzenia.
Akumulator mobilny mah
Akumulator mobilny 10000 mah Instrukcja obsługi 31888 I. Wprowadzenie Ten produkt to lekki, wydajny, stylowy i ekologiczny akumulator mobilny do większości urządzeń przenośnych, który można stosować zawsze
Dodatkowe ogrzewanie elektryczne
Instrukcja montażu dla wykwalifikowanego personelu VIESMANN Dodatkowe ogrzewanie elektryczne Wskazówki bezpieczeństwa Prosimy o dokładne przestrzeganie wskazówek bezpieczeństwa w celu wykluczenia ryzyka