TWIN GEAR SLOW JUICER
|
|
- Dawid Madej
- 6 lat temu
- Przeglądów:
Transkrypt
1 YDEN JUICER TWIN GEAR SLOW JUICER
2 Spis treści 1. Prezentacja 2. Opis 3. Montaż 4. Bezpieczne wyciskanie 5. Czyszczenie i demontaż 6. Środki bezpieczeństwa 7. Rozwiązywanie problemów 8. Specyfikacja techniczna 9. Gwarancja 10. Działania przed ekstrakcją soku 11. Co robić a czego nie robić
3 01 Prezentacja Dziękujemy za wybranie Wellry. Gratuluję decyzji i aby lepiej dbać o swoje zdrowie pijąc każdego rodzaju soki, a cały Yden House jest do Twojej dyspozycji, aby stawić czoła przeszkodom, które mogą się pojawić. Staramy się oferować najlepsze narzędzia, abyś czuł pełną witalności i w najlepszej formie, aby móc cieszyć się pełnią życia. Przeczytaj uważnie niniejszą instrukcję obsługi, aby dowiedzieć się, jak najlepiej użytkować wyciskarkę i jak ją prawidłowo konserwować. W przypadku wadliwego działania, problemów lub jakichkolwiek pytań związanych z wyciskarką, należy zapoznać się z niniejszą instrukcją. Wyciskarka do użytku domowego 1. Przeczytaj "Środki ostrożności dotyczące bezpiecznego użytkowania", aby uniknąć niebezpieczeństwa. 2. W przypadku wadliwego działania, problemów lub jakichkolwiek pytań związanych z wyciskarką, należy zapoznać się z niniejszą instrukcją. 3. Używaj zasilania V. Inne napięcie zasilania może powodować awarie. Kontakt i informacje W przypadku jakichkolwiek pytań, prosimy o kontakt z naszym działem obsługi klienta pod następującym adresem: kontakt@gustopremium.pl
4 02 Opis Blok silnika ON: Ekstrakcja REV: Bieg wsteczny Pojemnik na pulpe Pojemnik na sok Sitko
5 E G F H VER. 1 A B C D A Śruba regulująca E Cienkie sito B Pierścień blokujący F Grube sito C Korek bębna G Zbiornik D Podwójne ślimaki H Korpus Uchwyt zaciskowy Popychacz drewniany Szczotka czyszcząca Popychacz plastikowy 7
6 03 Montaż Zacisk bezpieczeństwa 01 Ustaw zacisk bezpieczeństwa w pozycji otwartej Zbiornik Korpus 02 Zamknij zacisk bezpieczeństwa zgodnie z ruchem wskazówek zegara 03 Zamontuj prawidłowo ślimaki 8
7 VER Umieść ślimaki w korpusie. Upewnij się, że są włożone do końca wyciskarki. Jeśli ślimaki i sita nie pasują do siebie, spróbuj obracać ślimakami, dopóki nie zmieszczą się razem. 05 Umieść korek 06 Umieść pierścień blokujący i przykręć go w przeciwnym kierunku niż ruchy wskazówek zegara 9
8 10 07 Przykręć śrubę regulującą 08 Ustaw pojemnik na sok i pojemnik na pulpę pod wylotem soku i odpowiednią po pulpę, a następnie rozpocznij ekstrakcję soku
9 04 Bezpieczne wyciskanie soku VER Zanim zaczniesz upewnij się, że punkty zaznaczone na ślimakach są odpowiednio dopasowane jak na rysunku. Inne ułożenie ślimaków może powodować hałas lub uszkodzenie wyciskarki. 02 Jeśli wyciskarka zatrzyma się podczas pracy, naciśnij przycisk REV. Odblokuje to składniki, które zatrzymały wyciskarkę. Pamiętaj by nie naciskać przycisku mokrymi dłońmi. 03 Pamiętaj aby elementy były poprawnie zamontowane i do siebie pasowały. W przeciwnym wypadku może to doprowadzić do uszkodzenia. 11
10 Użycie śruby regulującej 04 Zalecane użycie śruby regulującej w przypadku ekstrakcji soku z twardych warzyw korzeniowych, owoców, pszenicy itp Zalecane użycie śruby ekstrakcyjnej w przypadku ekstrakcji soku z miękkich warzyw i owoców. 12
11 05 Czyszczenie i konserwacja VER Zdemontuj części w odwrotnej kolejności jak montaż. Czyść części szczotką pod bieżącą wodą. Aby zapewnić dokładne czyszczenie zamocz części na 30 minut w letniej wodzie z odrobiną płynu do naczyń. 02 Oczyść blok silnika wilgotną chusteczką. Nigdy nie zamaczaj bloku silnika w wodzie. 13
12 06 Środki bezpieczeństwa!bądź ostrożny podczas podłączania urządzenia do gniazdka. Nieprawidłowe podłączenie może skutkować porażeniem prądem!bądź ostrożny podczas odłączania urządzenia z gniazda. Nieostrożne odłączenie może spowodować porażenie prądem.! Jeśli przewód zasilający jest uszkodzony, nie podłączaj urządzenia. Może grozić porażeniem prądem, zwarciem lub pożarem.!nie należy wkładać palców lub innych przedmiotów do zbiornika wsadowego wyciskarki!przed rozpoczęciem ekstrakcji upewnij się, że wszystkie elementy są poprawnie zamontowane!nie modyfikuj przewodu elektrycznego i nie trzymaj go w pobliżu ciepła Nie dokonuj samodzielnie napraw. Nie rozkręcaj korpusu silnika Jeśli dzieci będą go niewłaściwie obsługiwać lub przewracać, mogą je uszkodzić lub zepsuć!nie zaleca się używania wyciskarki przez dzieci
13 Do przesuwania składników używaj jedynie popychaczy dołączonych do zestawu!używaj urządzenia na stabilnej powierzchni YDEN JUICER 14
14 VER. 1!Podczas ekstrakcji soku nie przesuwaj urządzenia!do czyszczenia nie używaj wody z temperaturą wyższa niż 80 stopni. Może to spowodować uszkodzenie lub odbarwienie!uważaj aby wyciskarka nie upadła. Może to doprowadzić do uszkodzenia!jeśli nie używasz wyciskarki, odłącz ją z prądu!jeśli urządzenia zatrzymało się podczas pracy, użyj przycisku REV na 5 sekund!wyciskarka może pracować maksymalnie 30 minut. Po długiej pracy wyciskarka musi odpocząć przez 2-3 godziny!włożenie lodu lub zamrożonych składników może spowodować uszkodzenie urządzenia! Do wyciskarki wrzucaj składniki w odpowiedniej wielkości. Zapewnisz lepszą pracę urządzenia!podczas ekstrakcji uważaj na krawat, szalik, naszyjniki lub inne elementy, które mogą trafić do zbiornika wsadowego!do ekstrakcji używaj części dostarczonych do wyciskarki żadnych innych!jeśli urządzenie zacznie głośno pracować, zgrzytać lub pojawi się dym, natychmiast je wyłącz. Skontaktuj się z centrum obsługi klienta.!wyciskarka waży 6.5 kilograma. Podczas przenoszenia, upewnij się, że dobrze ja utrzymasz. Upuszczenie grozi uszkodzeniem wyciskarki.
15 07 Rozwiązywanie problemów Przed skontaktowaniem się z pomocą techniczną lub obsługą klienta należy zapoznać się z poniższymi instrukcjami. Symptom Urządzenie nie pracuje Działania Upewnij się, że gniazdko elektryczne jest prawidłowo podłączone. Upewnij się, że silnik produktu jest włączony Wyciskarka zatrzymuje się podczas pracy Upewnij się, że wszystkie części zostały poprawnie zamontowane. Jeśli wyciskarka zatrzymała się po dodaniu za dużej ilości składników na raz, naciśnij przycisk REV Wyciskarka hałasuje Nie można zamontować części Upewnij się, że ślimaki są poprawnie dopasowane Upewnij się, że w wyciskarce nie ma ciał obcych,np. twardych pestek Sprawdź czy wyciskarka nie została uszkodzona lub jej elementy Upewnij się, że poprawnie zamontowałeś poszczególne elementy jak podane w instrukcji Pulpa nie wychodzi a składniki się cofają Przekręć śrubę regulacji
16 Pulpa jest bardzo mokra Przekręć śrubę regulacja Składniki zablokowały wejście wyciskarki Użyj przycisku REV. Może również użyć popychacza 16
17 08 Charakterystyka techniczna produktu VER. 1 Nazwa produktu Model Napięcie Częstotliwość znamionowa Moc Prędkość obrotowa Długość kabla Silnik Wymiary Waga Maksymalny czas pracy WELLRA TGJ50S 220V / 60 Hz 60 Hz 150 W 160 RPM 162 cm 2 HP 16 cm szerokość 43 cm głębokie 28.5 cm wysokość 6,5 kg 30 minut maksymalnie
18 09 Gwarancja Wypełnij poniższy formularz gwarancyjny w podręczniku użytkownika. W przypadku reklamacji prosimy o przesłanie kserokopii tego formularza wraz z pokwitowaniem zakupu. Nazwa produktu Imię Klienta Model Data zakupu Adres Numer zakupu Niniejsza gwarancja nie ma zastosowania w przypadku uszkodzeń spowodowanych przez wypadek, niewłaściwe użycie lub nadużycie, jeśli dokonano jakiejkolwiek modyfikacji urządzenie, nieprzestrzeganie instrukcji obsługi lub w przypadku uszkodzenia spowodowanego przez części zamienne lub naprawy niezatwierdzone przez Yden House. Aby uzyskać pomoc lub pomoc techniczną w razie problemów, skontaktuj się z naszym centrum obsługi klienta lub odwiedź witrynę internetową, aby uzyskać dodatkowe informacje.
19 18 10 Działania przed ekstrakcją soków Poniżej znajdziesz instrukcje dotyczące cięcia i przygotowywania składników do ekstrakcji soku. Należy pamiętać, że suszone owoce należy moczyć w wodzie przez 6 do 8 godzin, zanim będzie można ich użyć do przygotowania mleka roślinnego Jabłko, gruszka, kiwi Usuń skórkę i gniazda nasienne oraz pokrój na cząstki, które zmieszczą się w zbiornik wsadowy Granat, winogrona Winogrona należy rozdzielić. Granat obrać i użyj jedynie środka Arbuz, pomarańcz, grejfrut Obierz ze skóry i podziel na cząstki, które zmieszczą się w zbiornik wsadowy Mango, wiśnia, brzoskwinia Usuń twardą pestkę przed rozpoczęciem ekstrakcji Pszenica i szczypiorek Umyj i wrzuć do wyciskarki jako pierwsze
20 Seler, pietruszka, marchewka Podziel na małe cząstki Szpinak, jarmuż inne warzywa liściaste Zwiń w rulon by ułatwić ekstrakcje 20
21 Drobne sito zawiera małe otwory. Zalecane do przygotowania klarownych soków z warzyw i owoców. VER. 1 Grube sito zawiera duże otwory. Zalecane do przygotowania gęstych soków z miąższem 21
22 11 Co robić, a czego nie robić Odkryj obowiązkowe prawdy i mity, przed tworzeniem dobrych soków. Co musisz wiedzieć, zanim zaczniesz robić soki? Do zrobienia: Pij sok na pusty żołądek! Picie soku (zielonego) tuż po zjedzeniu posiłku wymagającego gotowania opóźni wchłanianie składników odżywczych przez organizm. Zwykłą regułą jest picie soku w dwie godziny po posiłku i godzinę przed lub po wypiciu kawy (kwasowość z kawy może zniszczyć pozytywne działanie zasadowe soku). Możesz go również wypić, by rano napełnić się energią zamiast kawy Wypij swój sok tak szybko, jak to możliwe! od momentu, gdy sok jest wystawiony na działanie powietrza, enzymy zaczynają zmniejszać aktywność, co pogarsza wewnętrzną jakość soku. Dlatego pożądane jest spożywanie soków bezpośrednio po ich ekstrakcji. Ponieważ model Wellra Twin Gear to dwuślimakowa wolnoobrotowa wyciskarka, proces utleniania nie przebiega tak szybko, jak inne typy ekstraktorów. Umieść sok w lodówce w hermetycznym pojemniku, który będzie przechowywany przez 24 do 36 godzin. Pozwól swoim sokom zawsze ostygnąć!
23 Możesz zrobić sok ze wszystkiego! Należy pamiętać, że owoce zawierają dużo cukru, a spożywanie soków owocowych wymaga spożywania dużych dawek cukru. Zaleca się spożywać 70% lub więcej warzyw i 30% lub mniej owoców. Jeśli wyzwanie wydaje się prawie nie do pokonania, spróbuj zacząć od słodko smakujących warzyw, takich jak seler i ogórek. Picie soku może przynosić zaskakujące korzyści dla twojego ciała, więc staraj się robić nawyk każdego dnia lub przynajmniej raz w tygodniu. Ale nie ograniczaj się do dwóch lub trzech przepisów, spróbuj eksperymentować z innymi miksturami, aby spożycie soku stało się nawykiem Wypij sok szybko Właśnie powiedzieliśmy ci, że najlepiej jest spożywać swój sok natychmiast po ekstrakcji, ale to nie znaczy, że musisz pić to na sucho. Wypij łyki, rozkoszuj się nim i zachowaj trochę soku w ustach przed połknięciem Nie zapomnij "przeżuć" swój sok Z początku może wydawać się dziwne, ale spróbuj "żuć" swój sok. Przyjmując go dobrze w jamie ustnej, sok wejdzie w kontakt ze śliną, która zawiera enzymy, które przyczyniają się do wchłaniania składników odżywczych i które pomogą ci lepiej trawić twoje soki.
24 Sok z zbyt dużej ilości warzyw o ciemnych liściach Ciemne warzywa liściaste mają gorzki smak, który może wywoływać mdłości, szczególnie gdy zaczynasz pić sok. Jeśli przygotowujesz sok z wielu warzyw, spróbuj ograniczyć ciemne warzywa liściaste do 25% i użyj innych warzyw, takich jak seler, ogórek, burak i kapusta, aby osiągnąć 75% pozostały Zrób za punkt honoru, aby zawsze czyścić wyciskarkę po jej użyciu, co zapobiega jej poplamieniu, pozostawiając ją czystą na następną trasę. Nie pozwól, aby miazga wyschła w ekstraktorze, ponieważ znacznie się stwardnieje, wyschnie i będzie o wiele trudniej się go pozbyć. Jednakże, jeśli musisz wyczyścić ekstraktor, który był używany z suchą miazgą, zaleca się namoczyć części przez 30 minut w letniej wodzie Dobrze jest być optymistą, ale nie zalecamy umieszczania zbyt wielu składników w sokowirówce na raz. Chcąc zawsze dodawać więcej, nie oznacza to, że będzie on koniecznie lepszy, a dodając zbyt wiele składników, najprawdopodobniej komplikujesz typ smaku i nadajesz mu kolor błotny. Sok z błotnistego brązu, nie jest szczególnie apetyczny! Dodaj garść składników i strzeż się zawartości cukru 22
SLOW JUICER MODEL: Geneve BM 101
SLOW JUICER MODEL: Geneve BM 101 SPECYFIKACJA PRODUKTU Nazwa produktu: wyciskarka wolnoobrotowa Model: K-008 Napięcie: Częstotliwość: Moc: Ilość obrotów: Długość przewodu: Silnik: Bezpiecznik: Waga: Wymiary
Instrukcja obsługi SOKOWIRÓWKA R-435
Instrukcja obsługi SOKOWIRÓWKA R-435 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji. Instrukcję należy zachować
WYCISKARKA. INSTRUKCJA OBSŁUGI. 4 swiss instrukcja obsługi PL 1 15/01/16 12:19
WYCISKARKA INSTRUKCJA OBSŁUGI www.4swiss.pl 4 swiss instrukcja obsługi PL 1 15/01/16 12:19 . Poniewaz kochamy owoce i warzywa Z wyciskarką wolnoobrotową 4SWISS Geneve BM101 robienie soku nie może być łatwiejsze!
MIKSER DO FRAPPE R-4410
Instrukcja obsługi MIKSER DO FRAPPE R-4410 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję
MIKSER DO FRAPPE R-447
Instrukcja obsługi MIKSER DO FRAPPE R-447 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję
Urządzenie do wygłuszania dźwięków Dohm
INSTRUKCJA OBSŁUGI Urządzenie do wygłuszania dźwięków Dohm 700904 Produkt nr 860598 Opis produktu Strona 1 z 7 1 Pokrywa 2 Obudowa boczna 3 Przełącznik (I/II) 4 Otwory wylotowe Dostawa: Urządzenie do wygłuszania
GRILL DO RACLETTE R-2740
Instrukcja obsługi GRILL DO RACLETTE R-2740 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję
Bezprzewodowy, elektryczny spieniacz do mleka 3w1
Bezprzewodowy, elektryczny spieniacz do mleka 3w1 Szanowny Kliencie, Dziękujemy za zakup spieniacza do mleka. Dzięki temu urządzeniu łatwo spienisz mleko i będziesz cieszyć się kawą z pianką z mleka lub
Instrukcja obsługi ODKURZACZ Z FILTREM WODNYM R-144 AquaTech
Instrukcja obsługi ODKURZACZ Z FILTREM WODNYM R-144 AquaTech Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji.
Suszarka do owoców i warzyw
Suszarka do owoców i warzyw Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup suszarki do owoców i warzyw. Prosimy o przeczytanie instrukcji i przestrzeganie podanych wskazówek i porad, aby mogli Państwo optymalnie
FRYTKOWNICA NA GORĄCE POWIETRZE R-2810
Instrukcja obsługi FRYTKOWNICA NA GORĄCE POWIETRZE R-2810 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi.
Maszynki do mięsa PI-12, PI-22-M, PI-22-T, PI-22-U-M, PI-22-U-T, PI-22-TU-T, PI-32-T, PI-32-TU-T PA-12, PA-22-T, PA-22-M, PA-22-TU-T
Maszynki do mięsa PI-12, PI-22-M, PI-22-T, PI-22-U-M, PI-22-U-T, PI-22-TU-T, PI-32-T, PI-32-TU-T PA-12, PA-22-T, PA-22-M, PA-22-TU-T Instrukcja obsługi i instalacji Niniejsza instrukcja przygotowana została
Instrukcja obsługi GRILL R-256
Instrukcja obsługi GRILL R-256 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję należy zachować.
Instrukcja obsługi MASZYNKA DO MIELENIA MIĘSA R-502V
Instrukcja obsługi MASZYNKA DO MIELENIA MIĘSA R-502V Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenie należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi.
GRZEJNIK OLEJOWY R / R / R
Instrukcja obsługi GRZEJNIK OLEJOWY R-1507-16 / R-2009-16 / R-2511-16 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji
ROBOT KUCHENNY R-586
Instrukcja obsługi ROBOT KUCHENNY R-586 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Urządzenie należy używać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję należy
SOKOWIRÓWKA R-453. Instrukcja obsługi. Sokowirówka R-453
Instrukcja obsługi SOKOWIRÓWKA R-453 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję należy
ICE ECO 24 (MIE-24) INSTRUKCJA OBSŁUGI
ICE ECO 24 (MIE-24) INSTRUKCJA OBSŁUGI Przeczytaj dokładnie instrukcję zanim zaczniesz użytkować urządzenie. Ostrzeżenia 1. Nie używaj wentylatora, który ma uszkodzony kabel lub część, może to stanowić
PROSTOWNICA DO WŁOSÓW HM-4018
Instrukcja obsługi PROSTOWNICA DO WŁOSÓW HM-4018 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Urządzenie należy używać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję
R-207. Instrukcja obsługi TOSTER. Toster R-207
Instrukcja obsługi TOSTER R-207 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją obsługi. Z urządzenie należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję
OPIEKACZ DO KANAPEK R-264
Instrukcja obsługi OPIEKACZ DO KANAPEK R-264 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję
ROZDRABNIACZ ŻYWNOŚCI R-515
Instrukcja obsługi ROZDRABNIACZ ŻYWNOŚCI R-515 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję
SUSZARKA DO WŁOSÓW HM-5016
Instrukcja obsługi SUSZARKA DO WŁOSÓW HM-5016 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję
INSTRUKCJA OBSŁUGI. Mikser do koktaili MODEL:
INSTRUKCJA OBSŁUGI Mikser do koktaili MODEL: 485020 v1.0-03.2010 Stalgast sp. z o.o. ul. Staniewicka 5 03-310 Warszawa tel.: 022 517 15 75 fax: 022 517 15 77 www.stalgast.com email: stalgast@stalgast.com
ELEKTRYCZNY GARNEK DO GOTOWANIA RYŻU RC-12
Instrukcja obsługi ELEKTRYCZNY GARNEK DO GOTOWANIA RYŻU RC-12 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Urządzenie należy używać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi.
BLENDER FR-A1, FR-A2 INSTRUKCJA OBSŁUGI DOKUMENTACJA TECHNICZNO RUCHOWA
INSTRUKCJA OBSŁUGI DOKUMENTACJA TECHNICZNO RUCHOWA Uwaga! Ryzyko porażenia prądem elektrycznym Należy podłączyć trzy stykową wtyczkę do gniazda z uziemieniem Nie należy stosować przedłużaczy czy rozdzielaczy
Instrukcja obsługi BEZPRZEWODOWY ODKURZACZ RĘCZNY 2 w 1 R-101
Instrukcja obsługi BEZPRZEWODOWY ODKURZACZ RĘCZNY 2 w 1 R-101 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji
SUSZARKA KIESZENIOWA MONSUN 1650 W DA1650SFB INSTRUKCJA OBSŁUGI
SUSZARKA KIESZENIOWA MONSUN 1650 W DA1650SFB INSTRUKCJA OBSŁUGI Dziękujemy za zakup urządzenia. Przed montażem oraz użytkowaniem suszarki należy zapoznać się z instrukcją obsługi. UWAGA! Jeśli produkt
R-581. Instrukcja obsługi BLENDER RĘCZNY 3 w 1. Blender ręczny 3 w 1 R-581
Instrukcja obsługi BLENDER RĘCZNY 3 w 1 R-581 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję
PODRÓŻNA SUSZARKA DO WŁOSÓW HM-5026
Instrukcja obsługi PODRÓŻNA SUSZARKA DO WŁOSÓW HM-5026 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi.
OPIEKACZ ELEKTRYCZNY R-2101
Instrukcja obsługi OPIEKACZ ELEKTRYCZNY R-2101 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję
Wyciskarka do cytrusów dźwigniowa ECB-P30
Wyciskarka do cytrusów dźwigniowa ECB-P30 Instrukcja obsługi i instalacji Niniejsza instrukcja przygotowana została w celu zapewnienia poprawnej i bezpiecznej eksploatacji urządzenia. WARUNKI BEZPIECZNEJ
Reflektor halogenowy podwodny, IP68 Wersja 11/08. Strona 1 z 8
INSTRUKCJA OBSŁUGI Reflektor halogenowy podwodny, IP68 Wersja 11/08 Nr produktu : 551106 Strona 1 z 8 Przeznaczenie Reflektor halogenowy jest przeznaczony do oświetlania oczek wodnych i stawów. Produkt
LODÓWKA SAMOCHODOWA TERMOELEKTRYCZNA R-4024
Instrukcja obsługi LODÓWKA SAMOCHODOWA TERMOELEKTRYCZNA R-4024 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji
Instrukcja obsługi ELEKTRYCZNA SZCZOTKA DO WŁOSÓW HM-3016
Instrukcja obsługi ELEKTRYCZNA SZCZOTKA DO WŁOSÓW HM-3016 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenie należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi.
Instrukcja obsługi ODKURZACZ DO PODŁÓG R-139
Instrukcja obsługi ODKURZACZ DO PODŁÓG R-139 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję
MINI PIEKARNIK R-2148
Instrukcja obsługi MINI PIEKARNIK R-2148 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję
Szklany czajnik z regulacją temperatury
Szklany czajnik z regulacją temperatury Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup czajnika z wyłącznikiem bezpieczeństwa, możliwością wyboru temperatury, wskaźnikiem poziomu wody i sygnałem dźwiękowym. Prosimy
PROMIENNIK PODCZERWIENI I KONWEKTOR 2v1 R-8016
Instrukcja obsługi PROMIENNIK PODCZERWIENI I KONWEKTOR 2v1 R-8016 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji
SCHŁADZACZ POWIETRZA R-876
Instrukcja obsługi SCHŁADZACZ POWIETRZA R-876 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję
AKUMULATOROWA WIERTARKO- WKRĘTARKA
AKUMULATOROWA WIERTARKO- WKRĘTARKA INSTRUKCJA OBSŁUGI EUB-4119 2 Spis treści I. ZASADY BEZPIECZEŃSTWA... 2 II. OPIS NARZĘDZIA... 3 III. MOCOWANIE I ZDEJMOWANIE WIERTŁA I BITÓW WKRĘTARKI... 5 IV. ZMIANA
Instrukcja obsługi i montażu OKAP KUCHENNY CNL 2002 CNL 1001 TL.1-62
Instrukcja obsługi i montażu OKAP KUCHENNY CNL 2002 CNL 1001 TL.1-62 Przed pierwszym użyciem Przed pierwszym użyciem prosimy uważnie zapoznać się z instrukcją obsługi, która dostarcza dokładnych informacji
INSTRUKCJA OBSŁUGI. Wyciskarka do cytrusów MODEL:
INSTRUKCJA OBSŁUGI Wyciskarka do cytrusów MODEL: 480012 v1.0-09.2010 Stalgast sp. z o.o. ul. Staniewicka 5 03-310 Warszawa tel.: 22 517 15 75 fax: 22 517 15 77 www.stalgast.com email: stalgast@stalgast.com
SUSZARKA DO WŁOSÓW HM-5025
Instrukcja obsługi SUSZARKA DO WŁOSÓW HM-5025 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenie należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję
Przenośny wentylator (2w1)
Przenośny wentylator (2w1) Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup wentylatora z funkcją mgiełki dla zapewniania równomiernie chłodnej temperatury powietrza. Prosimy o przeczytanie instrukcji i przestrzeganie
R-268. Instrukcja obsługi GOFROWNICA. Gofrownica R-268
Instrukcja obsługi GOFROWNICA R-268 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję należy
Instrukcja obsługi NAWILŻACZ POWIETRZA R-9504
Instrukcja obsługi NAWILŻACZ POWIETRZA R-9504 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Urządzenie należy używać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję
Mop bezprzewodowyinstrukcja
Mop bezprzewodowyinstrukcja obsługi Elementy Przycisk spryskiwania wodą Włącznik/Wyłącznik Rączka Ładowarka Wskaźnik rozładowanej baterii Pojemność baterii lampy Górny moduł Wylot spryskiwacza Zbiornik
MASZYNA DO CZYSZCZENIA BUTÓW
Instrukcja instalowania, obsługi i konserwacji MASZYNA DO CZYSZCZENIA BUTÓW Szanowny Kliencie Przed podłączeniem urządzenia dokładnie przeczytaj całą instrukcję obsługi, aby niewłaściwym użytkowaniem nie
Mikser barowy (shaker) BB-10 P
Mikser barowy (shaker) BB-10 P Instrukcja obsługi i instalacji Niniejsza instrukcja przygotowana została w celu zapewnienia poprawnej i bezpiecznej eksploatacji urządzenia. WARUNKI BEZPIECZNEJ PRACY Używając
SAMOCHODOWY OCZYSZCZACZ POWIETRZA R-9100
Instrukcja obsługi SAMOCHODOWY OCZYSZCZACZ POWIETRZA R-9100 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji
Niszczarka dokumentów i płyt CD
INSTRUKCJA OBSŁUGI Niszczarka dokumentów i płyt CD Nr produktu 883485 Strona 1 z 7 1. Przeznaczenie Ten produkt jest przeznaczony do rozdrabniania papieru, płyt CD i kart kredytowych. Osobny pojemnik zbiorczy
INSTRUKCJA OBSŁUGI MIKSERÓW BAROWYCH TYPU BLENDER DLA MODELI TRB-15, TRBI-15, TRBI-25 BP2-10 BP-10 TRHB-12 BP-10 BB-10,GR3B
INSTRUKCJA OBSŁUGI MIKSERÓW BAROWYCH TYPU BLENDER DLA MODELI TRB-15, TRBI-15, TRBI-25 BP2-10 BP-10 TRHB-12 BP-10 BB-10,GR3B 1 Niniejsza instrukcja przygotowana została w celu zapewnienia poprawnej i bezpiecznej
Suszarka kieszeniowa MONSUN 1800W DA1800PKWG
Suszarka kieszeniowa MONSUN 1800W DA1800PKWG Instrukcja obsługi Faneco.com Spis treści: 1. Środki ostrożności. 2. Części. 3. Instrukcja montażu. 4. Instrukcja użytkowania. 5. Instrukcja konserwacji. 6.
WENTYLATOR BIURKOWY R-856
Instrukcja obsługi WENTYLATOR BIURKOWY R-856 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję
ROZDRABNIACZ ŻYWNOŚCI R-516
Instrukcja obsługi ROZDRABNIACZ ŻYWNOŚCI R-516 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję
TURYSTYCZNY CZAJNIK ELEKTRYCZNY R-7105
Instrukcja obsługi TURYSTYCZNY CZAJNIK ELEKTRYCZNY R-7105 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi.
R-331. Instrukcja obsługi ŻELAZKO PAROWE. Żelazko parowe R-331
Instrukcja obsługi ŻELAZKO PAROWE R-331 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji. Instrukcję należy zachować
EPI611 Nr ref. :823195
ON OFF EPI611 Nr ref. :823195 02 04 05 06 07 08 DOKŁADNIE PRZECZYTAĆ NINIEJSZĄ INSTRUKCJĘ PRZED UŻYCIEM URZĄDZENIA. UWAGA! Niebezpieczeństwo pożaru, porażenia prądem, obrażeń ciała i uszkodzeń mechanicznych:
SOKOWIRÓWKA R-427. Instrukcja obsługi. Sokowirówka R-427 PL
Instrukcja obsługi SOKOWIRÓWKA R-427 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję należy
GRZEJNIK MICA R-070/R-075
Instrukcja obsługi GRZEJNIK MICA R-070/R-075 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję
Polski. Gwarancja i serwis...15
Spis treści Wyciskarka do soków Podstawowe zasady bezpieczeństwa Waże zalecenia dotyczące bezpieczeństwa... 6 Części i akcesoria... 8 Montaż wyciskarki do soków Montaż elementów wyciskarki do soków...
INSTRUKCJA OBSŁUGI Szatkownica
STALGAST Sp. z o.o. ul. Łubinowa 4a, 03-878 Warszawa tel. 022 517 15 75; fax 022 517 15 77 www.stalgast.com; e-mail:stalgast@stalgast.com INSTRUKCJA OBSŁUGI Szatkownica MODEL: 713001 BEZPIECZEŃSTWO Personel
Elektryczny młynek do kawy
Elektryczny młynek do kawy Szanowny Kliencie, dziękujemy za elektrycznego młynka do kawy. Prosimy o przeczytanie instrukcji i przestrzeganie podanych wskazówek i porad, abyście mogli Państwo optymalnie
Odkurzacz samochodowy Grundig VCH 3610
Odkurzacz samochodowy Grundig VCH 3610 Instrukcja obsługi Nr produktu: 855249 Strona 1 z 8 Bezpieczeństwo Przed uruchomieniem urządzenia należy zapoznać się z poniższymi środkami bezpieczeństwa: Urządzenie
INSTUKCJA OBSŁUGI.
INSTUKCJA OBSŁUGI www.skrzydlanatury.pl 1 2 Aby blender był w dobrym stanie i służył przez kolejne lata, proszę poświęć trochę czasu na przeczytanie instrukcji obsługi w celu prawidłowego użytkowania urządzenia.
Maszyna do wyrobu makaronu
Maszyna do wyrobu makaronu Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup maszyny do wyrobu makaronu. Prosimy o przeczytanie instrukcji i przestrzeganie podanych wskazówek i porad, aby mogli Państwo optymalnie
MIKSER STOŁOWY R-583
Instrukcja obsługi MIKSER STOŁOWY R-583 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję
PODGRZEWACZ POJEMNIK OBIADOWY 230V MODEL: Q60
PODGRZEWACZ POJEMNIK OBIADOWY 230V MODEL: Q60 INSTRUKCJA OBSŁUGI (Zdjęcia służą do odniesienia się podczas użytkowania, są przedmiotem naszych dostępnych produktów.) Dziękujemy za zakup naszego Lunch boxa!
CZAJNIK ELEKTRYCZNY R-791
Instrukcja obsługi CZAJNIK ELEKTRYCZNY R-791 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję
OPIEKACZ DO KANAPEK R-2106
Instrukcja obsługi OPIEKACZ DO KANAPEK R-2106 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję
CZAJNIK ELEKTRYCZNY R-792
Instrukcja obsługi CZAJNIK ELEKTRYCZNY R-792 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją obsługi. Urządzenie należy używać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję
INSTRUKCJA OBSŁUGI. Urządzenie do Hot-Dogów MODEL:
INSTRUKCJA OBSŁUGI Urządzenie do Hot-Dogów MODEL: 777290 v1.0-02.2010 Stalgast sp. z o.o. ul. Staniewicka 5 03-310 Warszawa tel.: 022 517 15 75 fax: 022 517 15 77 www.stalgast.com email: stalgast@stalgast.com
Elektryczny siekacz / rozdrabniacz do warzyw
Elektryczny siekacz / rozdrabniacz do warzyw Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup elektrycznego siekacza / rozdrabniacza do warzyw. Prosimy o przeczytanie instrukcji i przestrzeganie podanych wskazówek
Instrukcja obsługi SOKOWIRÓWKA 3 w 1 R 436
Instrukcja obsługi SOKOWIRÓWKA 3 w 1 R 436 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją obsługi. Urządzenie należy używać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję
NAWILŻACZ POWIETRZA R-9503
Instrukcja obsługi NAWILŻACZ POWIETRZA R-9503 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Urządzenie należy używać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję
Instrukcja obsługi TRYMER 9 w 1 R-1027
Instrukcja obsługi TRYMER 9 w 1 R-1027 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenie należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję należy
ODKURZACZ WARSZTATOWY
ODKURZACZ WARSZTATOWY model: OW1200 PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA I INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA 2 Dziękujemy za zakup odkurzacza OW1200 marki FRAMELL. Przeczytaj starannie całą instrukcję przed użyciem urządzenia.
CZAJNIK ELEKTRYCZNY R-7630
Instrukcja obsługi CZAJNIK ELEKTRYCZNY R-7630 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję
Instrukcja obsługi ODKURZACZ BEZWORKOWY R-157
Instrukcja obsługi ODKURZACZ BEZWORKOWY R-157 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Urządzenie należy używać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję
Maszynka do mielenia mięsa " B I Z E R B A "
Maszynka do mielenia mięsa " B I Z E R B A " Dziękujemy Państwu za zakup naszego produktu. Przed pierwszym użyciem prosimy dokładnie zapoznać się z niniejszą instrukcją obsługi. Kopiowanie niniejszej instrukcji
OSUSZACZ WENTYLATOROWY DO PRANIA
ewt OSUSZACZ WENTYLATOROWY DO PRANIA Instrukcja obsługi Przed użyciem urządzenia należy uważnie zapoznać się z instrukcją obsługi. Proszę wpisać numer seryjny w wolne miejsce poniżej i zachować instrukcję
Odkurzacz OK-1400 INSTRUKCJA OBSŁUGI. Opis Urządzenia
11 INSTRUKCJA OBSŁUGI 16 5 4 15 Opis Urządzenia 18 10 12 6 1. rura przedłużająca 2. uchwyt 3. regulator ssania 4. wąż elastyczny 5. pokrywa przednia 6. pokrywa tylna 7. pokrętło regulacji prędkości w modelu
Maszyna do popcornu. Szanowny Kliencie,
Maszyna do popcornu Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup maszyny do popcornu. Prosimy o przeczytanie instrukcji i przestrzeganie podanych wskazówek i porad, abyście mogli Państwo optymalnie korzystać
Instrukcja obsługi. Nawilżacz B 400 Dyfuzyjny nawilżacz powietrza. Dyfuzyjny nawilżacz B 400
Nawilżacz B 400 Dyfuzyjny nawilżacz powietrza Instrukcja obsługi Dyfuzyjny nawilżacz B 400 Najprostszy w obsłudze Najprostszy w czyszczeniu; Cicha praca Automatyczny higrostat Automatyczny wyłącznik Dry-Pol
Kruszarka do lodu TRHB-12
Kruszarka do lodu TRHB-12 Instrukcja obsługi i instalacji Niniejsza instrukcja przygotowana została w celu zapewnienia poprawnej i bezpiecznej eksploatacji urządzenia. WARUNKI BEZPIECZNEJ PRACY Używając
Czajnik ceramiczny 1,7 l kwiatowy wzór Rosenstein & Söhne
Czajnik ceramiczny 1,7 l kwiatowy wzór Rosenstein & Söhne Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup czajnika ceramicznego 1,7 l. Prosimy o przeczytanie instrukcji i przestrzeganie podanych wskazówek i porad,
INSTRUKCJA OBSŁUGI. Warnik do wody MODEL: ,
INSTRUKCJA OBSŁUGI Warnik do wody MODEL: 751102, 751192 v1.0-02.2010 Stalgast sp. z o.o. ul. Staniewicka 5 03-310 Warszawa tel.: 022 517 15 75 fax: 022 517 15 77 www.stalgast.com email: stalgast@stalgast.com
INSTRUKCJA OBSŁUGI ODKURZACZ PRZENOŚNY ZB
INSTRUKCJA OBSŁUGI ODKURZACZ PRZENOŚNY ZB 500-28 Właściwości Zwarta konstrukcja Niewielki i zgrabny Duża siła ssania Wiele akcesoriów do różnorodnych zadań. Odkurzacz jest wyposażony w dwa rodzaje przystawek,
Instrukcja obsługi Wyciskarka do cytrusów CP 200 CP 300
Instrukcja obsługi Wyciskarka do cytrusów CP 200 CP 300 Item No. 3540, 3550 CP 200, CP 300 1 Oficjalny dystrybutor marki Caso Germany na terenie Polski TERABAJT Mateusz Reszka Kruszewska 23 15-641 Krupniki
Instrukcja obsługi ODKURZACZ DO PODŁÓG R-137
Instrukcja obsługi ODKURZACZ DO PODŁÓG R-137 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Urządzenie należy używać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję
CZAJNIK ELEKTRYCZNY R-7910
Instrukcja obsługi CZAJNIK ELEKTRYCZNY R-7910 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję
STX. Advanced Audio Technology. Instrukcja obsługi: Korektora Graficznego: STX EQ-215 STX EQ-231 STX STX
STX Advanced Audio Technology Instrukcja obsługi: Korektora Graficznego: STX STX EQ-215 STX STX EQ-231 Dziękujemy za zakup produktów naszej firmy. Informacja zawarte w poniższej instrukcji obsługi mogą
TOSTER R-210B. Instrukcja obsługi. Toster R-210B
Instrukcja obsługi TOSTER R-210B Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję należy
OPIEKACZ DO KANAPEK R-2108
Instrukcja obsługi OPIEKACZ DO KANAPEK R-2108 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję
MASZYNKA DO MIELENIA MIĘSA R-549
Instrukcja obsługi MASZYNKA DO MIELENIA MIĘSA R-549 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi.
Ładowanie akumulatorów kwasowo- ołowiowych
Prostownik Voltcraft VCW 12000 Instrukcja obsługi Nr produktu: 855980 Opis urządzenia 1 Uchwyt do przenoszenia urządzenia 2 Komora na kable (z tyłu prostownika) 3 Wyświetlacz 4 Gniazdko 12 V (z tyłu prostownika)
Młynek do kawy Model ME-1497, ME-1498 Instrukcja oryginalna w języku polskim
Gratulujemy zakupu produktu marki Metrox. Poniżej zostały przedstawione ważne informacje dotyczące instalacji, bezpieczeństwa, użytkowania i konserwacji urządzenia. Przekazując urządzenie osobie trzeciej,
Piec do pizzy Rosenstein&Sohne
Piec do pizzy Rosenstein&Sohne Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup pieca do pizzy Rosenstein&Sohne. Prosimy o przeczytanie instrukcji i przestrzeganie podanych wskazówek i porad, aby mogli Państwo optymalnie
OPIEKACZ DO KANAPEK R-2683
Instrukcja obsługi OPIEKACZ DO KANAPEK R-2683 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję