21 października idę na wybory!

Transkrypt

1 21 października idę na wybory! informator wyborczy: strony 4-5 /umchorzow /UMchorzow Wydawnictwo bezpłatne ISSN X nr 9 12 października 2018 r. 226 milionów złotych to środki, które trafią na rewitalizację Parku Śląskiego, w tym na budowę nowej Fali przy ul. Siemianowickiej. Obiekt będzie nawiązywał charakterem oraz funkcjonalnością do kultowego basenu. Na kilkunastu hektarach, po dawnym ogrodnictwie, przy ul. Siemianowickiej powstanie nowoczesne kąpielisko składające się z kilku otwartych basenów i wodnych atrakcji dla dzieci oraz dorosłych. Nowa lokalizacja ma lepiej odpowiadać współczesnym potrzebom gości, ze szczególnym uwzględnieniem komfortowego dojazdu. Kąpielisko ma również wpłynąć na ożywienie kolejnej, północnej przestrzeni parku, dzisiaj często omijanej przez odwiedzających. - Pewnie nie tylko ja, ale wielu chorzowian cieszy się z faktu, że na mapę atrakcji parku wraca otwarte kąpielisko, w nowej lokalizacji. Zależy nam, by swoją atrakcyjnością i popularnością dorównało pierwszej, historycznej Fali. Będziemy pracować nad tym, by tak się stało. Już dzisiaj chciałbym zadeklarować, że nasze miasto weźmie na siebie opiekę nad nowym obiektem zapewnia Andrzej Kotala, Prezydent Chorzowa. Zależy nam, by nowe kąpielisko swoją atrakcyjnością i popularnością dorównało pierwszej, historycznej Fali mówi Andrzej Kotala, Prezydent Chorzowa 226 milionów złotych pochodzących z dofinansowania funduszy Jessica - podsumowuje Wojciech Saługa, Marszałek Województwa Śląskiego. W tym czasie zmieni się nie tylko podstawowa infrastruktura Parku w tym alejki i mała architektura, ale również najbardziej znane miejsca, odwiedzane co roku przez setki tysięcy gości Kanał Regatowy, Duży Krąg Taneczny czy największe w Polsce Rosarium. - Cieszę się, że nasze działania nabrały teraz formalnego kształtu. Przed osobami zarządzającymi Parkiem Śląskim dużo pracy, ale mamy szansę, by przywrócić mu wartość, którą miał 40 czy 50 lat temu. Naszym wspólnym, najważniejszym celem jest to, by park był atrakcyjny jak przed laty i codziennie przyciągał ludzi z całego regionu ocenia Eurodeputowany Jerzy Buzek. - Rozpoczęcie tego zadania to wielkie wyzwanie, ale też zaszczyt bo przecież tworzymy nową jakość jednego z najważniejszych miejsc województwa mówi Aneta Moczkowska, Prezes Parku Śląskiego. Nowa przestrzeń na starej Fali Teren, na którym kiedyś znajdowały się baseny ma zmienić się w Park Wielu Pokoleń - otwarte i bezpłatne miejsce rodzinnych spotkań. Z atrakcjami dla seniorów oraz rodziców z dziećmi w tym z atrakcjami wodnymi, innowacyjnymi placami zabaw czy miejscami sportowej aktywności. Szczegóły tego projektu będą uzgadniane w najbliższych miesiącach z mieszkańcami regionu podczas szerokiego procesu konsultacyjnego. Miliony na inwestycje Rewitalizacja tej ważnej przestrzeni Województwa Śląskiego będzie rezultatem największego programu inwestycyjnego w Parku Śląskim od czasu jego powstania. - Jestem dumny, że po tym, jak udało się nam rozpocząć modernizację Śląskiego Wesołego Miasteczka i Planetarium Śląskiego oraz otworzyć zmodernizowany Stadion Śląski, przyszedł czas na wielką zmianę jakościową w najważniejszym ogrodzie województwa. W ciągu najbliższych siedmiu lat na inwestycje wydamy tu Basen przy placu Powstańców Śląskich wzbogaci się o strefę Wellness-Spa. Zimą będzie tu gorąco Prace związane z adaptacją parteru budynku dobiegają końca. Przebudowywane powierzchnie będą pełniły funkcję Wellness-Spa. - Myśleliśmy jak wykorzystać te pomieszczenia tak, by wkomponowały się w sportowo-rekreacyjny charakter. Postawiliśmy na sauny mówi Alina Zawada, dyrektor Miejskiego Ośrodka Rekreacji i Sportu. Strefę Wellness-Spa będą tworzyły trzy sauny: parowa, sucha, infrared (podczerwień). W strefie znajdą m.in. wiadro bosmańskie, studnia lodowa oraz balia. Wejście do części Spa odbywać się będzie przez halę basenową. Prace związane z modernizacją pomieszczeń kosztowały około 2 mln zł. - Wygospodarowaliśmy na ten cel środki pozostałe po przebudowie basenu. W strefie Wellness-Spa z pewnością nie zabraknie dodatkowych atrakcji. Wszystko będzie stało na bardzo wysokim poziomie zapewnia dyrektor MORiS. Otwarcie nowego obiektu zaplanowano na początek grudnia.

2 Wydarzenia 2 Milionowa inwestycja dla szkolnych gastronomów Nowoczesne, bogato wyposażone pracownie, sprzęt światowej klasy i pomieszczenia dostosowane do wyśrubowanych norm sanitarnych. Z tego wszystkiego mogą już korzystać uczniowie Zespołu Szkół Gastronomiczno-Usługowych w Chorzowie w wyremontowanym budynku Warsztatu Szkolnego. Kapitalny remont obejmował przebudowę pomieszczeń kuchennych, modernizację instalacji wodnej i elektrycznej oraz zakup sprzętu i wyposażenia. Wchodząc od razu widać różnicę. Mamy więcej miejsca, więc łatwiej się pracuje, a jednocześnie nauczyciele mają nad nami kontrolę. Cieszę się też z nowych pieców mówi Justynna Szklanny, uczennica trzeciej klasy technikum. Profesjonalny sprzęt o wartości 315 tysięcy zł ma sprawić, by uczniowie mogli pracować na wyposażeniu, które w przyszłości spotkają w pracy. Młodzież szybko łapie nowinki, a obeznanie z piecami, czy baristycznym ekspresem daje im przewagę na rynku pracy tłumaczy Grażyna Tarasek, kierownik warsztatu szkolnego w ZSGU. Uroczyste otwarcie odbyło się 26 września. Podczas inauguracji podkreślano, że remont nie byłby możliwy, gdyby nie wsparcie miasta. Koszt inwestycji to około 1 miliona złotych. Blisko połowę środków pokryły środki z budżetu Chorzowa. Od wielu lat promujemy szkolnictwo zawodowe. Myślę, że ta inwestycja pomoże uczniom w zdobyciu praktycznego doświadczenia zawodowego podsumowuje Wiesław Ciężkowski, Zastępca Prezydenta do Spraw Społecznych. Hale wypełni muzyka Kolejne mieszkania dla młodych Klucze do własnego mieszkania odebrały kolejne rodziny i pary, które wzięły udział w miejskim programie Mieszkanie dla Młodych Chorzowian. W ramach jego drugiej edycji mieszkańcom miasta oddano do użytku budynek przy ulicy Truchana 56. Koszt inwestycji to prawie 4 mln zł, w tym przeszło 1,5 mln zł dofinansowania. Na terenie Śląskiego Centrum Targowego powstanie sala prób dla młodych zespołów. Hale przy ul. Targowej, na terenie Śląskiego Centrum Targowego, ożywi muzyka. Młode zespoły ciągle szukają miejsca do odbywania prób. Niestety w instytucjach publicznych trudno jest wygospodarować jakiś termin. Głośne granie przeszkadza bowiem w spektaklach czy koncertach mówi Andrzej Kotala, Prezydent Chorzowa. Znam ten problem, bo sam jestem muzykiem i często żeby razem pograć błąkaliśmy się po garażach. Dlatego chcemy stworzyć jedno miejsce, salę prób, dla młodych zespołów mówi Tomasz Ignalski, dyrektor Chorzowskiego Centrum Kultury. Takie miejsce byłoby wynajmowane, za symboliczną kwotę, przez muzyków. Jedną z lokalizacji braną pod uwagę są tereny ŚCT. Słodka niespodzianka z okazji Niepodległości 100 kg mąki, 1050 jajek, 40 litrów mleka. Tyle potrzeba, by stworzyć stumetrowe ciasto z okazji setnej rocznicy odzyskania przez Polskę niepodległości. Uczniowie i nauczyciele z chorzowskiego gastronomika zamienili ulicę Jagiellońską w patriotyczną cukiernię. DLA MŁODYCH W tamtejszych budynkach lub halach próby muzyków nikomu nie przeszkadzałyby. Zespoły będą mogły grać swoje, a jest ich naprawdę sporo. Miasto opiekowałoby się nimi merytorycznie i wykorzystało ich potencjał podkreśla Tomasz Ignalski. EKO-dofinansowanie Niech żyje 200 lat! Ruszył nabór wniosków o dotacje i preferencyjne pożyczki na termomodernizację domów jednorodzinnych, wymianę ich źródła ciepła oraz kolektory słoneczne i przydomowe mikroinstalacje fotowoltaiczne w ramach rządowego programu Czyste Powietrze. Dotacje i pożyczki obejmą też nowe domy. Beneficjentami programu są osoby fizyczne. Nabór wniosków ruszył 19 września 2018 r. i potrwa do 30 czerwca 2027 r. Można je składać w Wojewódzkim Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Katowicach Dofinansowaniu podlegają przedsięwzięcia mające na celu ograniczenie lub uniknięcie niskiej emisji związane z podnoszeniem efektywności energetycznej oraz wykorzystaniem odnawialnych źródeł energii w budynkach jednorodzinnych Maksymalne koszty kwalifikowane przewidziane do wsparcia dotacyjnego wynoszą 53 tys. zł, minimalne 7 tys. zł. Powyżej tej kwoty przewidziane są niskooprocentowane pożyczki z planowanym okresem ich spłaty do 15 lat. Szczegółowe informacje można uzyskać w siedzibie WFOŚiGW (tel. 32/ ) lub na stronie internetowej: W Chorzowie II zabrzmiało donośne dwieście lat!. Swoje setne urodziny 25 września obchodził Franciszek Mosz. W tym uroczystym momencie panu Franciszkowi towarzyszyły dzieci, wnuki i prawnuki. Wizytę złożył również Prezydent Chorzowa Andrzej Kotala, Wiceprzewodniczący Rady Miasta Waldemar Kołodziej, a także przedstawiciele Urzędu Stanu Cywilnego i Zakładu Ubezpieczeń Społecznych. Jaka jest recepta na długowieczność? - Ja nigdy nie piłem i nie paliłem - zdradza Franciszek Mosz, który przez lata pracował na kopalni. W 1942 roku ożenił się, a 2 lata później został wcielony do Wehrmachtu. Potem trafił do niewoli amerykańskiej i znalazł się w Anglii, skąd w 1947 roku wrócił do Polski. Jego pasją przez lata były gołębie, a także pielęgnacja ogródka działkowego - U taty zawsze i wszędzie musiał być porządek, ale to dobry człowiek. Humor nigdy go nie opuszcza - opowiada wnuk Franciszka, Jacek Kendzia. Nie dokarmiaj dzików! Łatwy dostęp do pożywienia zachęca dziki do coraz częstszego pojawiania się na terenach miejskich. Dlatego warto pamiętać o kilku zasadach. Przede wszystkim nigdy nie należy dokarmiać dzików i nie wyrzucać jedzenia w miejscach do tego nieprzeznaczonych. Warto też zbierać opadłe owoce i kosić trawy na własnych posesjach. Nie pozostawiajmy także worków ze śmieciami obok pojemników na odpady komunalne. W przypadku spotkania z dzikiem, a zwłaszcza lochy z młodymi, najpierw trzeba zadbać o własne bezpieczeństwo. Jeżeli zwierze nas nie zauważy, to należy spokojnie oddalić się z tego miejsca i powiadomić odpowiednie służby o tym zdarzeniu. Zgłoszenia przyjmuje: Miejskie Centrum Zarządzania Kryzysowego tel lub Staż Miejska tel. 986.

3 3 Aktualności Karnij się na kole Chorzowianie mogą już wypożyczyć rowery miejskie. W pierwszym etapie dostępnych jest 15 stacji wypożyczeń i 150 rowerów. W przyszłym roku od 21 marca będzie można korzystać z 460 rowerów. - W Chorzowie często korzystamy ze śląskiej godki przy nazywaniu miejskich akcji i wydarzeń. Myślę, że to idealna promocja naszego języka, dlatego i systemowi rowerów miejskich nadaliśmy śląską nazwę: KajTeroz. Mam nadzieję, że pomysł się spodoba, a to pytanie: kaj teroz? (czyli gdzie teraz? ) chorzowscy rowerzyści będą zadawać coraz częściej mówi Andrzej Kotala, Prezydent Chorzowa. Śląska nazwa widoczna jest na jednośladach, wykorzystano ją również w nazwie aplikacji i w adresie strony internetowej. - Cieszę się, że Chorzów dołącza do rodziny Nextbike. Chorzowski Rower Miejski już w tej początkowej, jesiennej fazie będzie dużym, w pełni funkcjonalnym systemem rowerowym. Od wiosny, kiedy 15 minut gratis dostępnych będzie 460 rowerów, w tym rowery familijne, tandemy, rowery dziecięce i standardowe z fotelikami dziecięcymi, będzie jednym z najbardziej wszechstronnych systemów rowerowych w Polsce podkreśla Robert Lech, prezes Nextbike Polska. Z Chorzowskiego Roweru Miejskiego można korzystać na podobnych zasadach, co z innych systemów Nextbike na Śląsku. Bezpłatne jest pierwsze 15 minut każdego wypożyczenia. Może to zrobić każdy zarejestrowany użytkownik, po wpłacie minimum 10 zł. Rowery wypożyczymy korzystając z terminala na stacji lub dedykowanej aplikacji KajTeroz na telefony komórkowe. Co ważne, w Chorzowie można też wypożyczyć rower korzystając z konta Nextbike założonego w innym systemie, np. w Katowicach. Takie konto ma już 1500 chorzowian. KajTewroz ruszył 11 października, do dyspozycji chorzowian oddano 150 rowerów na 15 stacjach we wszystkich dzielnicach miasta. Tegoroczny sezon potrwa w naszym mieście do 30 listopada. W przyszłym roku z jednośla- Aplikację KajTeroz na smartfony pobierzesz z App Store lub Google Play Dzięki aplikacji mobilnej w kilka chwil wypożyczysz i zwrócisz rower. Wystarczy, że zarejestrujesz i doładujesz konto. Batory Pętla, Batory Dworzec PKP, MORiS, Park Róż, Gwarecka, Chorzowskie Centrum Kultury, Plac Powstańców Śląskich, Plac Adama Mickiewicza, Park Śląski Elka, Stadion Śląski - Al. Karolinki, Park Śląski Pelikany, Park Śląski ZOO, Węzłowiec, Plac Św. Jana i Maciejkowice. dów będzie można korzystać od 21 marca. Do dyspozycji będzie 46 stacji i 460 rowerów, co oznacza, że nasze miasto będzie miało największy system rowerów miejskich na Śląsku. Ten sezon - 15 stacji: 1 godzina 1 zł Reprezentacja wita kibiców Miasto dla rodziny Chorzów zdobył III miejsce i został uhonorowany tytułem Gmina przyjazna rodzinie. Na zlecenie PZPN mural z podobiznami Roberta Lewandowskiego, Gerarda Cieślika i Włodzimierza Lubańskiego powstał na elewacji kamienicy przy ul. Rostka. W oku przenośnych kamer Miasto rozpoczęło akcję związaną z uruchomieniem mobilnego monitoringu. Kilkanaście nowych kamer będzie pilnowało różnych części miasta. Centrum Przesiadkowe, Plac Mickiewicza, ul. Wolności, Dąbrowskiego i Katowicka w oku kamer w tych miejscach występuje największa liczba zaobserwowanych zdarzeń. Spożywanie alkoholu i związane z To kolejny mural w Chorzowie, na którym uwieczniono Gerarda Cieślika. Dwa lata temu portret wybitnego piłkarza powstał z inicjatywy kibiców Ruchu Chorzów na ścianie kamienicy przy ul. Miarki 21. Oprócz piłkarskich legend na muralu pokazano charakterystyczne miejsca w pobliżu Stadionu Śląskiego. tym interwencje, dewastacje mienia, zanieczyszczanie miejsc publicznych czy zakłócanie ładu i porządku to najczęstsze sprawy przekazywane Policji lub Straży Miejskiej. Wiele z nich wychwytuje uliczny monitoring. Obecnie w Chorzowie działa 29 miejskich kamer ich pracę wspomaga również przenośny sprzęt. Kamery działające w systemie mobilnym znajdują się m.in. na skrzyżowaniach ulic Wolności, Bałtycka; 11-go Listopada, Polna; Hajducka, Cmentarna; Bogedaina, Górnośląska; Graniczna, Kochłowicka; Sienkiewicza, Teatralna oraz przy skwerach w okolicach ul. Floriańskiej i na Placu Osiedlowych. Taki sprzęt pojawia się tam, gdzie zgłaszane są niepokojące zdarzenia. Po uspokojeniu sytuacji kamery instalowane są w kolejnych miejscach. To nagroda Zarządu Województwa Śląskiego wręczana w ramach konkursu Gmina Przyjazna Rodzinie października odbył się finał jego piątej edycji. Nagrodę wręczyła Wicemarszałek Województwa Małgorzata Ochęduszko-Ludwik. - Bardzo się cieszę z tego, że komisja doceniła naszą pracę. W Chorzowie mamy programy takie jak Praca za Czynsz, programy pomocowe i aktywizujące. Przyznajemy jedne z najwyższych dotacji w województwie śląskim dla żłobków niepublicznych. W Chorzowie funkcjonuje 9 placówek wsparcia dziennego i 4 dzienne domy pomocy dla osób starszych i niesamodzielnych. - wymienia Zastępca Prezydenta Miasta Chorzów do Spraw Społecznych Wiesław Ciężkowski. Komisja konkursowa pozytywnie oceniła zarówno rodzaj, jakość, jak i liczbę prowadzonych działań prorodzinnych na terenie miasta oraz Centrum Integracji Międzypokoleniowej skupiające pod jednym dachem programy łączące pokolenia: Chorzowską Akademię Dzieci Klub Malucha, Akademię Dobrego Rodzica i Chorzowską Akademię Seniora oraz wyodrębnienie ze struktur Ośrodka Pomocy Społecznej centrów wspierania chorzowskich rodzin - Centrum Aktywizacji Społecznej, Centrum Inicjatyw Społecznych i Centrum Pracy Socjalnej. Nagrodzone zostały działania inwestycyjne prowadzone na terenie miasta, program Mieszkanie dla Młodych Chorzowian, jak również projekty, które zebrały największą liczbę głosów mieszkańców w ramach Budżetu obywatelskiego - place zabaw, skatepark czy miejsca wypoczynku rodzin. Dodajmy, że pierwszą nagrodę w konkursie zdobył Sosnowiec, drugie miejsce zajęła gmina Pawłowice. Chorzowianie jako pierwsi mogli wysłuchać sinfonii industrialnej na orkiestrę smyczkową i multimedia. Adam Wesołowski, autor dzieła, zadedykował kompozycję Miastu Chorzów na 150-lecie nadania praw miejskich Królewskiej Hucie Sinfonia wiąże w sobie tradycję Mamy własną sinfonię Powstaje nowy plac zabaw z nowoczesnością. Jest to pierwszy w historii utwór, który łączy naturalne dźwięki wydobywane z instrumentów smyczkowych z dźwiękami maszyn przemysłowych, ze szczególnym uwzględnieniem Huty Kościuszko w Chorzowie. Dodatkowo utworowi towarzyszą wizualizacje, co tworzy efektowne widowisko multimedialne. Premiera kompozycji odbyła się 20 września w Chorzowskim Centrum Kultury podczas uroczystej sesji Rady Miasta, a teraz utwór można pobrać ze strony Dzięki głosom mieszkańców już za niedługo dzieci będą mogły spędzać czas na nowoczesnym placu zabaw. Urządzenia nie tylko będą służyć do zabawy, ale i nauki planet czy dźwięków. Podwórko Talentów NIVEA powstaje przy ulicy Czempiela w Chorzowie Batorym.

4 Wybory października idę na wybory! NA KOGO GŁOSUJEMY Podczas wyborów samorządowych zagłosujemy na przedstawicieli do Rady Miasta Chorzowa, Sejmiku Wojewódzkiego i Prezydenta Miasta. Prezydent Miasta To jeden z najważniejszych organów w samorządach. Prezydentowi podlega urząd miejski. Jest on przedstawicielem władzy wykonawczej i wykonuje uchwały rady miasta oraz realizuje ustalony przez nią budżet. Ma decydujący wpływ na mianowanie i odwoływanie osób zarządzających spółkami miasta i instytucjami mu podległymi. Zajmuje się pozyskiwaniem poparcia społecznego i środków finansowych dla kluczowych inwestycji na obszarze swego miasta. Rada Miasta Radni pełnią istotną rolę w funkcjonowaniu samorządów. Decydują m.in. w sprawie zmian nazw ulic, planów zagospodarowania przestrzennego czy wysokości podatków lokalnych. Opiniują i ustalają budżet miasta, który ma kluczowe znaczenie dla funkcjonowania samorządu. Kontrolują poczynania prezydenta i stanowią o kierunkach jego działania. Decydują o wysokości jego wynagrodzenia. Sejmik Województwa Zarządza pieniędzmi z centrali i z Unii Europejskiej, rozporządza majątkiem województwa, zaciąga pożyczki i kredyty oraz obligacje. Nadzoruje politykę regionu i wspiera inwestycje kluczowe dla całego województwa. Wytycza strategię rozwoju dla regionu i wybiera priorytety z tym związane. Przyznaje dotacje na poszczególne projekty dla gmin i powiatów. Po wyborach na czele sejmiku staje marszałek. GODZINY OTWARCIA LOKALI Wykaz stałych obwodów głosowania, ich numerów, granic oraz siedzib obwodowych komisji wyborczych znajduje się na stronie Jeżeli 21 października nie poznamy zwycięzcy o fotel prezydenta, to 4 listopada przeprowadzona będzie druga tura głosowania. Przechodzi do niej dwóch kandydatów z najlepszym wynikiem. Chorzowianie dostaną trzy karty do głosowania: z kandydatami do Rady Miasta, do Sejmiku Województwa oraz z listą kandydatów na Prezydenta Miasta. Na każdej karcie postaw tylko jeden znak x JAK GŁOSOWAĆ KARTA DO GŁOSOWANIA RADA MIASTA NA PRAWACH POWIATU KARTA DO GŁOSOWANIA SEJMIK WOJEWÓDZTWA KOWALSKI Jan Pamiętaj, że znak x to co najmniej dwie linie, które przecinają się w obrębie kratki. KARTA DO GŁOSOWANIA PREZYDENT MIASTA OKRĘG 2 Część Chorzowa II między linią Katowice - Bytom, ul. 3 Maja, a granicą administracyjną ze Świętochłowicami oraz Centrum Miasta do ul. Strzelców Bytomskich, ul. Hajduckiej, ul. Cmentarnej, ul. Żwirki i Wigury i ul. Jana Kilińskiego Liczba mandatów 6 Liczba list wyborczych 8 Liczba kandydatów 57 Liczba wyborców OKRĘG 4 Część Chorzowa Batorego wzdłuż linii PKP Katowice Gliwice i linią kolejową Huty Batory, granicą administracyjną z Katowicami, Rudą Śląską i Świętochłowicami Liczba mandatów 5 Liczba list wyborczych 8 Liczba kandydatów 52 Liczba wyborców 17678

5 5 Wybory 2018 Prawo do głosowania w wyborach samorządowych, ma obywatel polski, który najpóźniej w dniu wyborów kończy 18 lat. Musi także stale mieszkać na obszarze danej jednostki samorządu terytorialnego czyli gminy, powiatu lub województwa. Stałe zamieszkanie musi być potwierdzone wpisem do stałego rejestru wyborców gminy, w której zamieszkuje. Obywatelem Unii Europejskiej i nie będący obywatelem polskim, ma prawo głosowania w wyborach do rad gmin oraz w wyborach wójtów, burmistrzów lub prezydentów miast. Musi jednak stale mieszkać na obszarze danej gminy i być wpisany do stałego rejestru wyborców. Nie mają prawa głosowania osoby: pozbawione praw publicznych prawomocnym orzeczeniem sądu; pozbawione praw wyborczych prawomocnym orzeczeniem Trybunału Stanu; ubezwłasnowolnione częściowo lub całkowicie prawomocnym orzeczeniem sądu. KTO MOŻE GŁOSOWAĆ Wybory samorządowe 2018 będą różnić się od wcześniej organizowanych. Najważniejsze zmiany to: wprowadzenie dwukadencyjności burmistrzów, wójtów i prezydentów miast; ograniczenie jednomandatowych okręgów wyborczych do gmin do 20 tys. mieszkańców; wydłużenie kadencji organów samorządowych do 5 lat nowe rodzaje komisji obwodowych jedna organizuje głosowanie, druga jest odpowiedzialna za ustalenie wyników głosowani; ustawodawca w 2015 r. wprowadził obowiązek stosowania we wszystkich wyborach, przeprowadzanych od dnia 1 lipca 2016 r. przezroczystych urn wyborczych. MAPA OKRĘGÓW WYBORCZYCH W CHORZOWIE Miejska Komisja Wyborcza zarejestrowała 8 komitetów, z których w sumie 225 osób - z czego 103 to kobiety - postara się o mandaty radnych w naszym mieście. Średnia wieku kandydatek wynosi 45 lat, a kandydatów 47 lat. Do obsadzenia jest 25 miejsc. O stanowisko prezydenta ubiega się 7 kandydatów. Chorzowianie, wspólnie z mieszkańcami Piekar Śląskich, Rudy Śląskiej, Siemianowic Śląskich, Świętochłowic i Zabrza wybiorą także radnych do Sejmiku Województwa Śląskiego. W okręgu nr 5 zarejestrowano 105 kandydatów, do zdobycia jest 6 mandatów. W naszym mieście zarejestrowanych jest ponad 82 tys. wyborców. Głosy oddawać będziemy w 63 obwodach. Podczas wyborów samorządowych miasto podzielone jest na 4 okręgi wyborcze. W każdym zarejestrowana jest inna liczba wyborców. OKRĘG 1 Proporcjonalnie do liczby wyborców każdemu okręgowi została przyporządkowana liczba mandatów, o które będą ubiegać się kandydaci na radnych. Część miasta z ujęciem Chorzowa II, Chorzowa Starego i Maciejkowic na wschód od ul. Katowickiej do granic administracyjnych z Katowicami, Siemianowicami Śląskimi, Piekarami Śląskimi, Bytomiem, Świętochłowicami, a ul. 3 Maja, ul. Floriańską, linią kolejową Katowice - Bytom do skrzyżowania ul. Tadeusza Kościuszki z ul. Parkową Liczba mandatów 7 Liczba list wyborczych 8 Liczba kandydatów 60 Liczba wyborców OKRĘG 3 Część miasta łącznie z Klimzowcem od ul. Katowickiej, granicą administracyjną z Katowicami (osiedle 1000-lecia), ul. ks. Jana Gałeczki, linią kolejową PKP Katowice - Gliwice oraz Katowice - Bytom, a ul. Hajducką do ul. Cmentarnej oraz do skrzyżowania ul. T. Kościuszki z ul. Parkową Liczba mandatów 7 Liczba list wyborczych 8 Liczba kandydatów 56 Liczba wyborców 23348

6 Miasto 6 Chorzów miastem kobiet W Kamienica - Kawiarnia & Galeria panie dyskutowały o tym, czego potrzebują, by realizować swoje pasje, rozwijać się oraz jakie działania są potrzebne, by stwarzać szanse i zachęcać kobiety do wszelakich aktywności. Darmowe badania i porady medyczne Wśród panelistek znalazły się: Magdalena Sekuła, Pełnomocnik Prezydenta Miasta ds. Polityki Zdrowotnej i Aktywizacji Społecznej, Anna Knysok, dyrektorka Zespół Szpitali Miejskich w Chorzowie, Małgorzata Kern, Skarbniczka Miasta, Kaja Renkas, artystka - graficzka, Gabriela Zbieg, szefowa Teatru GABI ART oraz Magdalena Trybuś, główna Księgowa w firmie Amber - Glass. - Nie ma nic gorszego niż stereotypy. Bo oczywiście - różnimy się. Kobiety i mężczyźni inaczej patrzą na świat. Mają predyspozycje do innych rzeczy. Dlatego musimy się uzupełniać. Nie wartościować. W Chorzowie nie wartościujemy. Na takich spotkaniach pytamy kobiety, czego potrzebują, by realizować swoje pasje, rozwijać się mówi Magdalena Sekuła. W gronie kobiet nie zabrakło teżpanów, głos zabrali m.in. Tomasz Ignalski, dyrektor ChCK. Spotkanie było inicjatywą Prezydenta Chorzowa Andrzej Kotala. Ponad 5 tys. biegaczy na mecie To był efektowny jubileusz PKO Silesia Marathon. Zawodnicy po raz dziesiąty zmierzyli się z dystansem 42,195 km. Odbył się także półmaraton (21,097 km). Meta obu biegów znajdowała się na Stadionie Śląskim. Katowice, Mysłowice, Siemianowice, Chorzów - w tych czterech śląskich miastach można było w niedzielę 7 października zobaczyć maratończyków. Start odbył się przy ul. Złotej w Katowicach. Ostatnie 4 km biegacze pokonali w Parku Śląskim, z metą w Kotle Czarownic. Z kolei półmaraton zaczynał się przy bramie Stadionu Śląskiego, a kończył - podobnie jak maraton - na niebieskiej bieżni jednej z najnowocześniejszych aren sportowych w Polsce. Biegacze pokonywali na Stadionie Śląskim ostatnie 300 m. Z trybun dopingowało ich kilka tysięcy kibiców. Oba biegi ukończyło łącznie ponad 5 tysięcy zawodników (2091 w maratonie i 3007 w półmaratonie). Rekord frekwencji - zgodnie z wcześniejszymi zapowiedziami - został więc pobity. Zwycięzcą jubileuszowego maratonu został Andrzej Rogiewicz z Grudziądza. 25-latek pokonał królewski dystans (42,195 km) w 2 godziny 26 minut i 40 sekund. Bezpłatne badania EKG, słuchu i krwi, indywidualne spotkania ze specjalistami w dziedzinach między innymi fizjoterapii, rehabilitacji czy leczenia uzależnień. A do tego fitness, joga, pokaz strzelecki, stoiska edukacyjne dla dzieci i wiele innych atrakcji. To program tegorocznego Chorzowskiego Dnia Promocji Zdrowia. Chorzowski Dzień Promocji Zdrowia organizowany jest już po raz 21. To coroczne wydarzenie promujące profilaktykę, zdrowy tryb życia i aktywność fizyczną. - Swoją obecność potwierdziło kilkudziesięciu wystawców. Oferta będzie bardzo bogata i zróżnicowana. Ponadto, poza darmowymi badaniami, poradami i konsultacjami, przygotowaliśmy sporo atrakcji dodatkowych, dla dzieci i dorosłych mówi Magdalena Sekuła, Pełnomocnik Prezydenta Miasta ds. Polityki Zdrowotnej i Aktywizacji Społecznej. 21. edycja Chorzowskiego Dnia Promocji Zdrowia odbędzie się w sobotę, 13 października, w godzinach od do w hali sportowej Miejskiego Ośrodka Rekreacji i Sportu przy ul. Dąbrowskiego 113 w Chorzowie. Udział w wydarzeniu jest bezpłatny. Pełny program wydarzenia można znaleźć na stronach oraz Modne odblaski Kompleks Sztygarka stał się tłem niezwykłego odblaskowego pokazu mody. Uczestnicy Chorzowskiej Akademii Seniora, dzieci z Klubu Malucha oraz reprezentanci GB Spartan Chorzów zaprezentowali prototypy projektów młodych adeptów sztuki designu. Stworzyć odblask na nowo, by stał się modny, nie tracąc przy tym swojej podstawowej funkcji. Takie zadanie, w ramach konkursu Nie bój się błyszczeć, postawili przed studentami Akademii Sztuk Pięknych w Katowicach członkowie Chorzowskiej Koalicji na Rzecz Bezpieczeństwa. - Chodziło nam o to, by walory związane z bezpieczeństwem połączyć z estetycznymi. Odblaski to coś, co w niektórych sytuacjach może uratować życie. Wiele osób jed- nak ich unika, bo kojarzą się z czym tandetnym i nieatrakcyjnym wyjaśnia Magdalena Sekuła, Pełnomocnik Prezydenta Miasta ds. Polityki Zdrowotnej i Aktywizacji Społecznej. Zwycięskie projekty studentów ASP po raz pierwszy przedstawiono szerokiej publiczności w Kompleksie Sztygarka. Centrum Informacji Medycznej Gdzie można skorzystać z bezpłatnych szczepień przeciwko grypie? Ile wynosi czas oczekiwania na wizytę u wybranego lekarza? Takie informacje udzielane będą w Centrum Informacji Medycznej mieszczącym się na terenie Zespołu Szpitali Miejskich w Chorzowie, przy ul. Strzelców Bytomskich 11. Tu mieszkańcy uzyskają także kompleksowe dane między innymi o zakresie usług medycznych świadczonych w ramach Narodowego Funduszu Zdrowia na terenie województwa śląskiego czy lokalizacji podmiotów leczniczych, opiekuńczych i rehabilitacyjnych działających w Chorzowie i innych miastach Śląska. W Centrum dostępne mają być też wiadomości dotyczące terminów wizyt u lekarzy specjalistów, dzięki czemu nie trzeba będzie ich pozyskiwać na przykład z punktów rejestracyjnych poszczególnych placówek medycznych, rozsianych po całym mieście. Walka z wulgarnym graffiti Policja zatrzymała trzech nieletnich niszczących elewację w rejonie pl. Matejki. Z ordynarnymi napisami na ścianach walczy również PGM. O tym, że trzech młodych mężczyzn maluje wulgarne graffiti na elewacji jednego z budynków w rejonie placu Matejki, policję powiadomił jeden z mieszkańców. Na miejsce przyjechali mundurowi z chorzowskiej drogówki, którzy szybko namierzyli grafficiarzy nieletnich, w wieku od 11 do 15 lat. Wszyscy zatrzymani odpowiedzą teraz przed sądem rodzinnym. Już od kilku miesięcy pl. Matejki jest pod szczególnym nadzorem służb mundurowych w naszym mieście. Dzięki współpracy z chorzowskim magistratem został tam zainstalowany monitoring mówi asp. Sebastian Imiołczyk, rzecznik chorzowskiej policji. Ze szpecącym kamienice graffiti, niemal na co dzień, walczą pracownicy PGM. Staramy się usuwać wulgarne napisy, elementy prawnie zakazane na bieżąco. Skala wandalizmu jest niestety ogromna. Przy czyszczeniu elewacji korzystamy z pomocy ekipy osób odpracowujących w ten sposób zaległości czynszowe mówi Joanna Lekston-Grzyb, dyrektor PGM. Nasze wysiłki przypominają nieraz walkę z wiatrakami. Dlatego nasze nowe inwestycje lub te świeżo po remoncie specjalnie zabezpieczamy przed dewastacjami dodaje.

7 7 Kultura Rajzowali po Chorzowie Piękne zdobienia, cudowne witraże i niecodzienne fasady. Często spiesząc do pracy czy szkoły, nie zwracamy na nie uwagi. Tymczasem spostrzegawcze oko znajdzie niejedną architektoniczną perełkę na terenie miasta. V Bieg Dwóch Szybów Bieg Dwóch Szybów to impreza biegowa organizowana corocznie od 2014 roku przez Chorzowskie Stowarzyszenie Biegaczy Długodystansowych W Ruchu. Limit zawodników wynosi 500 osób. Tak, jak w latach ubiegłych, tak i w tym na biegaczy czeka dystans 15 kilometrów, a trasa tradycyjnie będzie przebiegać przez tereny poprzemysłowe. Zawodnicy wystartują spod Szybu Prezydent, postindustrialnego symbolu Chorzowa. Dalej pobiegną w kierunku centrum Chorzowa, skąd przez ul. Wolności dotrą do Świętochłowic, a następnie udają się na ścieżki leśne w okolicy Góry Hugona. Stamtąd trasa doprowadzi biegaczy pod drugi z dwóch szybów Nowy Wirek II w Rudzie Śląskiej, spod którego roztacza się piękny widok na południowo-zachodnią część Górnego Śląska. Następnie na zawodników czeka kilka wzniesień i zbiegów na terenie Hugobergu, po pokonaniu których wrócą oni z powrotem pod Szyb Prezydent. Limit czasowy: 135 minut. Opłata startowa: 40 zł dla zawodników zarejestrowanych poprzez formularz elektroniczny z opłaconym startem do dn r., po tej dacie 45 zł Zapisy poprzez formularz dostępny na stronie: - Ja zawsze mówię, że Chorzów jest jak dobrze urządzony salon - przekonywał dr Łukasz Zimnoch, który przewodził Rajzie po Chorzowie. Rajzowanie nie ograniczyło się tylko do podziwiania budynków. W końcu mury każdego z nich gromadzą historie ich mieszkańców. Doktor Zimnoch, popularyzator Górnego Śląska i twórca Szlaku Magnatów Przemysłowych, opowiadał anegdoty z życia miasta i wskazywał w jaki sposób patrzyli na nie chorzowianie sprzed pokoleń. Rajza cieszyła się ogromną popularnością, dlatego niebawem pojawią się informacje dotyczące kolejnej edycji wycieczki. Rajza po Chorzowie to wydarzenie organizowane w ramach akcji Poaś sie Chorzowym. Uczestnicy wycieczki zwiedzili salę posiedzeń w Urzędzie Miasta, podziwiali gmach Urzędu Pocztowego, spacerowali pośród secesyjnych kamienic ul. Wolności i odwiedzili Plac Matejki z rzeźbą Chłopiec z łabędziem. Gwiazdy odczytały baśń o Królewskiej Hucie Olgierd Łukasiewicz, Andrzej Mastalerz i Barbara Lubos odczytali Królewską Hutę baśń miejską dramat sceniczny napisany na zamówienie miasta z okazji 150-lecia nadania praw miejskich Królewskiej Hucie. Na scenie Chorzowskiego Centrum Kultury aktorom towarzyszył autor dramatu - Ingmar Vilquist. Dzięki charyzmie urodzonym w naszym mieście artystom publiczność przeniosła się do baśniowego świata antykwariatu, w którym przedmioty stanowią symbol pamięci, a sentyment, nostalgia wygląda z każdego rogu. Występ odbył się 6 października i był dedykowany zmarłemu w tym roku śp. Bernardowi Krawczykowi, który miał w spektaklu zagrać główną rolę. Obraz z jego podobizną stanowił element scenografii, wpisując się w jego sentymentalny wydźwięk. Honorowy patronat nad wydarzeniem objął prezydent Chorzowa Andrzej Kotala

8 8 BILETY Rozrywka REPERTUAR październik PLN Nowe kino społeczne Z tęsknoty za kinem nd 16:00 Siedem minut po północy reż. J.A. Bayona, Hiszpania, USA 2016 SMYK pn Mniejsze niebo reż. Janusz Morgenstern, Polska 1980 Kino PL wt 50 wiosen Aurory reż. Blandine Renoir, Francja czw 18:30 Aż do piekła reż. David Mackenzie, USA 2016 Klub Filmowy Grajfka pt Sztuka kochania. Historia Michaliny Wisłockiej reż. Maria Sadowska, Polska sb U niej w domu reż. Francois Ozon, Francja nd 16:00 Moje wakacje z Rudym reż. Kriv Stenders, Australia 2016 SMYK czw Rozumiemy się bez słów reż. Eric Lartigau, Belgia Francja sb Sicario reż. Denis Villeneuve, USA nd 16:00 Siedem minut po północy reż. J.A. Bayona, Hiszpania, USA 2016 SMYK pn 19:00 Spotkanie z Mają Komorowską oraz projekcja filmu Rok spokojnego słońca reż. Krzysztof Zanussi, Polska, RFN, USA 1984 Ludzie z Grajfką O ŚWIAT LU TO ZMIENIŁ K CY Z IA N A TK SPO A OBRAZU AMATORSKA REJESTRACJ / 19:00 Więcej informacji: kino.chck.pl Rezerwacja i informacja: grajfka@chck.pl, tel: /63 Kino należy do sieci Dofinansowano ze środków CHORZOWSKA KRZYŻÓWKA Wśród osób, które nadeślą prawidłowe rozwiązanie naszej krzyżówki, rozlosujemy trzy zestawy miejskich gadżetów. Rozwiązania krzyżówki należy nadsyłać do Biura Prasowego Urzędu Miasta w Chorzowie (ul. Rynek 1, Chorzów) do 31 października 2018 r. Ze zwycięzcami krzyżówki z ostatniego numeru skontaktujemy się osobiście. WIADOMOŚCI SAMORZĄDOWE Wydawca: Urząd Miasta w Chorzowie ul. Rynek 1, tel Publikacja przygotowana przez AML medial na zlecenie Urzędu Miasta Chorzów Druk: POLSKA PRESS Sp. z o.o., Oddział Poligrafia, Drukarnia Sosnowiec