Karta charakterystyki online TTK70-AXA0-K02 TTK70 ENKODERY LINIOWE

Transkrypt

1 Karta charakterystyki online TTK70-AXA0-K02 TTK70

2 A B C D E F H I J K L M N O P Q R S T Rysunek może się różnić Szczegółowe dane techniczne Wydajność Długość pomiarowa Informacje do zamówienia Typ Więcej wersji urządzeń i akcesoriów Rozdzielczość 1 µm Okres Prędkość przesuwania Nr artykułu TTK70-AXA0-K mm 1 mm Dokładność powtarzalności ± 2 µm Dokładność systemu ± 10 µm Interfejsy Interfejs elektryczny Interfejs, cyfrowy, szeregowy Dane elektryczne Napięcie zasilające Prąd roboczy Pobór mocy Typ przyłącza < 10 m/s, tryb dynamiczny (Sin/Cos) < 2 m/s, tryb statyczny (SSI) SSI + Sin/Cos SSI, 24 bity, gray Sin/Cos 1,0 V SS 4,5 V V 55 ma (bez obciążenia) 1,2 W Wtyk, M12, 12 pinów MTTFd: czas do niebezpiecznej awarii 65 lat(a) (EN ISO 13849) 1) 1) W przypadku tego produktu chodzi o produkt standardowy, a nie o część zabezpieczającą w rozumieniu dyrektywy maszynowej. Obliczenie na podstawie nominalnego obciążenia części, średniej temperatury otoczenia 40 C, częstości stosowania 8760 h/rok. Wszystkie awarie elektroniczne są uważane za awarie niebezpieczne. Szczegółowe informacje patrz dokument nr Dane mechaniczne Wymiary Masa Materiał, głowica odczytująca Materiał, taśma nośna Dane dotyczące otoczenia Patrz rysunek wymiarowy 0,08 kg Cynkowy odlew ciśnieniowy Stal nierdzewna EMC Wg EN i EN Stopień ochrony IP67, przy podłączonym kontrawtyku (wg IEC 60529) 1) Maksymalnie dopuszczalny wpływ pola zewnętrznego jest zachowany, gdy wartość pozycji wykazuje odchylenie na poziomie 5 μm od pierwotnej wartości (bez wpływu pola zewnętrznego). Wartość ta jest zachowana, jeśli oprócz natężenia pola taśmy magnetycznej w miejscu czujnika występuje dodatkowo pole o natężeniu 3 ka/m... 4 ka/m (3,8 mt... 5 mt). 2 ENKODER SICK Karta charakterystyki online :53:37 Informacje mogą ulec zmianie bez powiadomienia

3 Zakres temperatury roboczej 30 C C Zakres temperatur składowania 40 C C Dopuszczalna względna wilgotność powietrza 100 %, Dopuszczalna kondensacja wilgoci Odporność na wstrząsy 30 g, 6 ms (EN ) Odporność na drgania 20 g, 10 Hz Hz (EN ) Maks. dopuszczalne natężenie pola w otoczeniu Maks. dopuszczalne natężenie pola < 3 ka/m... 4 ka/m (3.8 mt... 5 mt), aby możliwe było zachowanie dokładności 1) < 150 ka/m (< 190 mt), aby taśma magnetyczna nie została nieodwracalnie uszkodzona 1) Maksymalnie dopuszczalny wpływ pola zewnętrznego jest zachowany, gdy wartość pozycji wykazuje odchylenie na poziomie 5 μm od pierwotnej wartości (bez wpływu pola zewnętrznego). Wartość ta jest zachowana, jeśli oprócz natężenia pola taśmy magnetycznej w miejscu czujnika występuje dodatkowo pole o natężeniu 3 ka/m... 4 ka/m (3,8 mt... 5 mt). Klasyfikacje ECl@ss ECl@ss ECl@ss ECl@ss ECl@ss ECl@ss ECl@ss ECl@ss ETIM 5.0 ETIM 6.0 EC EC UNSPSC :53:37 Karta charakterystyki online Informacje mogą ulec zmianie bez powiadomienia ENKODER SICK 3

4 A B C D E F Rysunek wymiarowy (Wymiary w mm) Głowica odczytująca, przyłącze wtyku H I J K L M N O P Q R S T Przyporządkowanie styków Widok od strony wtyku wtyk M12 STYK Kolor Sygnał Objaśnienie 1 Pomarańczowo-czarny Kalibracja Tylko do użytku wewnętrznego / przyłożyć do GND 2 Biały Dane SSI + Sygnał 3 Brązowy Dane SSI - Sygnał 4 Fioletowy Takt SSI - Sygnał 5 Czerwony U S Napięcie zasilające 6 Szary /SIN Sygnał 7 Zielony SIN Sygnał 8 Różowy /COS Sygnał 9 Czarny COS Sygnał 10 Pomarańczowy SET 1) Regulacja elektroniczna 11 Żółty Takt SSI + Sygnał 12 Niebieski GND Przyłącze masy 1) 4 ENKODER SICK Karta charakterystyki online :53:37 Informacje mogą ulec zmianie bez powiadomienia

5 < ± 1 TTK70-AXA0-K02 TTK70 STYK Kolor Sygnał Objaśnienie To wejście służy do elektronicznego zerowania. Jeśli przewód SET zostanie przez ponad 1,2 sekundy przyłożony do U S, gdy był wcześniej otwarty lub przyłożony do GND, pozycja enkodera nad taśmą magnetyczną odpowiada wartości 0. Uwaga! Wejście SET podczas włączania enkodera musi być niepodłączone lub przyłożone do GND. Jeśli elektroniczne zerowanie jest wykonywane za pomocą wejścia SET, synchronizacja między sygnałem SSI i Sin/Cos zostanie utracona. Ekran połączony z obudową enkodera Połączyć z uziemieniem po stronie sterownika Bedienhinweis Wymagana długość taśmy = odcinek pomiaru + 80 mm 2 Odcinek pomiaru Tolerancja położenia Tolerancje ogólne wg DIN ISO 2768-mk 1 Bez taśmy przykrywającej 2 Z taśmą przykrywającą Bild Interfejs SSI Clock + Bit ERRORBIT 2 ERRORBIT 1 LSB MSB :53:37 Karta charakterystyki online Informacje mogą ulec zmianie bez powiadomienia ENKODER SICK 5

6 A B C D E F Wyjścia sygnałów Sygnały interfejsowe powstania różnicy 2,5 V 2,5 V 360 el. 90 el. COS+ COS SIN+ SIN 0,5 V 0,5 V Wykres sygnału przy ruchu głowicy odczytującej zgodnie z kierunkiem strzałki dla obciążenia 120 Ω i przy US = 5 V Sygnały interfejsowe SIN/COS po powstaniu różnicy 360 el. H I J K L M N O P Q R S T COS+... COS 0 V SIN+... SIN 0 V 90 el. Wykres sygnału przy ruchu głowicy odczytującej zgodnie z kierunkiem strzałki dla obciążenia 120 Ω i przy US = 5 V Sygnał + SIN - SIN + COS - COS Sygnały interfejsowe 1 V 1 V Sygnały interfejsowe powstania różnicy Przesunięcie sygnału Napięcie zasilające Wyjście Analogowe, różnicowe 0,5 V SS ± 10 % 2,5 V ± 5 % 4,5 V V Sinus 0,5 V SS 6 ENKODER SICK Karta charakterystyki online :53:37 Informacje mogą ulec zmianie bez powiadomienia

7 Karta charakterystyki online SICK W SKRÓCIE Firma SICK należy do czołowych producentów inteligentnych czujników i rozwiązań wykorzystujących czujniki do zastosowań przemysłowych. Wyjątkowa gama produktów i usług stwarza idealną podstawę dla bezpiecznego i wydajnego sterowania procesami, ochrony ludzi przed wypadkami i unikania zanieczyszczenia środowiska. Mamy szerokie doświadczenie w różnych branżach i znamy występujące w nich procesy oraz wymagania. Nasze inteligentne czujniki zapewniają klientom dokładnie to, czego im potrzeba. W centrach aplikacji w Europie, Azji i Ameryce Północnej rozwiązania systemowe są testowane i optymalizowane pod kątem potrzeb konkretnych klientów. Wszystko to sprawia, że jesteśmy niezawodnym dostawcą i partnerem w zakresie rozwoju. Naszą ofertę dopełniają kompleksowe usługi: rozwiązania SICK LifeTime Services wspierają klientów w trakcie całego cyklu użytkowania maszyny i dbają o bezpieczeństwo i produktywność. Właśnie tak rozumiemy hasło Sensor Intelligence. BLISKO KLIENTA NA CAŁYM ŚWIECIE: Osoby kontaktowe i pozostałe lokalizacje - SICK AG Waldkirch Niemcy