THIRD SUNDAY OF EASTER. To Serve as He Served, To Live as He Lived, and To Love as He Loved.

Transkrypt

1 To Serve as He Served, To Live as He Lived, and To Love as He Loved N Nottingham Ave, Chicago, IL (773) THIRD SUNDAY OF EASTER A PR IL 15, 2018

2 SAINT MONICA + PARISH 5136 N. Nottingham Avenue, Chicago, Illinois Telephone: Fax: WEEKEND MASS SCHEDULE Saturday at 4:00 p.m. English 6:00 p.m. Polish Sunday at 7:30 a.m., 9:00 a.m., 10:30 a.m., 12:00 Noon, and Polish at 1:30 p.m. WEEKDAY MASS SCHEDULE Monday Friday at 8:30 a.m. Monday, Tuesday, Wednesday and Friday 6:00 p.m. Thursday 7:00 p.m. in Polish P[rish St[ff Rev. Mariusz (Mario) P. Stefanowski Pastor Rev. Andrew Izyk Associate Pastor Rev. William Holbrook Resident Priest Mr. Ed Podgorski Deacon Sr. Noemi Gil Director of Religious Education Mr. Kamil Duda Director of Music Mr. John Baruch Operations Director Mrs. Gwenn Suvada Business Office Coordinator Mr. Richard Grabowiecki Maintenance Engineer Mrs. Joanna Szepiotko Parish Secretary PARISH OFFICE HOURS Monday - 9:15am to 7:30pm Tuesday, Wednesday, Thursday & Friday - 9:15am to 5:15pm Saturday - 10:00am to 2:00pm Sunday Closed Parish Phone: (773) Parish Fax: (773) Parish Office: (773) ext. 110 parishsecretary@stmonicachicago.com Fr. Stefanowski: (773) ext. 115 frmariusz@stmonicachicago.com Fr. Izyk: (773) ext. 112 frandrew@stmonicachicago.com Sr. Noemi Gil (773) ext. 122 srnoemi@stmonicachicago.com John Baruch: (773) ext. 121 jbaruch@archchicago.org Bulletin: bulletin@stmonicachicago.com Mr. Raymond Coleman Mrs. Darlene Connelly St. Monica Academy 5115 N. Mont Clare, Chicago, Illinois Telephone: Fax: ROSARY AND DIVINE MERCY CHAPLET Prayed weekdays before the 8:30 a.m. Mass EUCHARISTIC ADORATION Held every Thursday, beginning at 9:00 a.m. (after 8:30 am Mass); concluding Benediction at 6:45 p.m. School Principal School of th_ Si]k SACRAMENTS The special grace of this Sacrament offers the Lord s healing strength, peace and courage to anyone who is seriously or chronically ill, hospitalized or about to undergo surgery. Please contact the Parish Office if you wish to have someone anointed. B[ptism The Sacrament of Baptism is celebrated twice a month: the first and third Saturday of the month at 11:00 a.m. (some exceptions due to Holy Days and liturgical celebrations). Please call the Parish Office to register for the program and to set a date for the Baptism. M[rri[g_ Archdiocese of Chicago guidelines for marriage preparation ask that a minimum of six months be set aside for preparation for marriage. No firm date for a wedding will be set until the conclusion of the couple s first meeting with the parish minister. At least one of the engaged persons (or their parents) must be a registered and active parishioner of St. Monica. No Sunday weddings are scheduled. Ministry to th_ Si]k/Hom_\oun^ If you or a family member are in a local hospital or are homebound and would like to have a visit from a priest, please call the Parish Office to make arrangements. Ministers of Care are also available to bring Communion to those who are confined at home and are unable to attend Mass, either temporarily or on a continual basis. Please call the Parish Office to schedule a visit. R_]on]ili[tion (Conf_ssion) Monday Friday from 8:00 8:25 a.m., Saturday from 3:00 to 3:50 p.m., and 5:30 to 6:00 p.m. (English and Polish). Individual confessions available by appointment. Parish Mission Statement Saint Monica is a welcoming Catholic faith community. Proclaiming the power of the Word of God, we join together in the celebration of the Eucharist and all Sacraments. We aim to follow Jesus Christ To S_rv_ [s H_ S_rv_^, To Liv_ [s H_ Liv_^, [n^ To Lov_ [s H_ Lov_^.

3 Our Prayers MONDAY, April 16, :30 M[ss a.m. Int_ntions Dr. William Frett For th_ W k 6:00 p.m Mass in English TUESDAY, April 17, :30 a.m. Cardinal Francis George, O.M.I. 7:00 p.m. Confirmation WEDNESDAY, April 18, :30 a.m. Joseph Franczuk Letecia Francisco 6:00 p.m. Lou Ella Mojzis THURSDAY, April 19, :30 a.m. Geraldine Mack Joanna Szepiotko (Birthday Blessings) 7:00 p.m. Mass in Polish FRIDAY, April 20, :30 a.m. Mary Helen Ladner Mieczysław Kuraś 6:00 p.m. Mass in English SATURDAY, April 21, :00 p.m. Ansel Garcia George Slaboch Elizabeth Verbeke Mrowiec 6:00 p.m. Mass in Polish Stanisław Rożko i zmarli z rodziny Rożko SUNDAY, April 22, :30 a.m. Tom Lowe 9:00 a.m. Calogero & Francesca Parrinello Nicasio Parrinello Giuseppe Gianfortone 10:30 a.m. Mass in English - Religious Ed 12:00 p.m. Noreen McNaughton 1:30 p.m. Mass in Polish Leokadia & Leopold Fisher W_l]om_ to Our Chil^r_n of Go^ Arnott Family Mary Allegretti Phyllis Babbs Carol Batjes Alice Baxter Marilyn Bell Sylvia Boulahanis Adam Burek Jo Buscemi Rogelio Castro, Sr. Cindy Cisek Grace Cleys Joan Craig Samantha Crump Marzena Duda Air Force Michael Brimie Zachary Muldoon Matt Olken Michael Rice Anthony Villalpando Laurel Walsh Kevin Valdez Army Eric Ambriz James Ambriz Kurt Beyer Tom Bobek Daniel Clark Michael G. Dobija Justin Elazegui Walter Fernandez Robert Gullett Brandon Jackson Andrew Kupinski Jesus O. Lebron Conner Mahoney Jack Maksymec Amelia Mildred Kalliantasis Beau Carter Ramos Matthew Keiann Jose Emilia Ślusarczyk Sp_]i[l Pr[y_rs For Thos_ In N ^ Eugene Dunaj Irena Dudek Carole Edwards Mary Lu Forte Gladys Garzon Monica Gathman Roberta Gols Kerri Horan Michael Kelly Timothy Kim Aimee Mayuga Dolores Nieciecki Cathy O Hara Jose Perez Max Piekos and all the sick and aged of our parish... R_m_m\_r Our Milit[ry Army, cont d Erik Malenock Andrew Perez Julio Rios Michael Rivera Andrew Thomas Christopher Walsh Michael Zadlo Army Reserve Jason Adamczyk Roman Gronke Keith Maslon Sean O Grady Coast Guard Christine Ambriz Marines Vincent Bertucci Andrew Cobos Gage Cygnar Henrietta Pinkowski Deacon Ed Podgorski Sharon Petrozz, Bridie Regan Paula Riveron Augie Sansone Tim Sheehan Bernadette Schmidt Harriet Skiba Steve Skubski Denise Slaski Ida Traczyk Ralph Volgarino Laura Wysocki Elizabeth Wright Marines, cont d Lukas Czynczyk Dominic Davila Caitlen Ferrarell Benjamin Juhasz Mathew Lynn Steven Meyer Kevin Rasmussen Christopher Ryan Navy Jeremy Bloom Justin Chovanec Zachary Corrado Daniel Jarosz Clay Presny Riley Schoen Steven Stancy Richard Whitman Nick Whitman Lord, hold our troops in your loving hands. Protect them as the protect us. We ask this in Jesus name. Amen April 15, 2018 Page 2

4 St. Monica Parish TREASURES FROM OUR TRADITION There are many ways in which religious communities are organized. Some have a central authority in a congregation, and others have a "rule" that is shared by all the members, but are a kind of federation of independent houses. Sometimes, congregations with distinct histories and ministries decide to merge. Several years ago, one of the largest mergers on record took place. Seven independent congregations of Dominican women religious, most in the Midwest, are now one new congregation enfolding more than seven hundred members spanning thirty-six states. The oldest of the founding groups, the so-called "Kentucky Dominicans," began as a frontier community in Other communities have European roots. To get to this historic moment, the sisters spent many years in conversation, and approved the new structure by a two-thirds majority vote. This was then ratified by the Holy See. The merger allows the sisters to pool their resources in order to be more effective in ministry. They are living the Paschal Mystery, experiencing Christ's dying and rising in an inspiring way. Copyright (c) J. S. Paluch Co., Inc. BELIEVING IN JESUS CHRIST Throughout the Easter season, all three of the Sunday readings are taken from the New Testament--the Christian scriptures. Together they explore what it means to believe in Jesus as the Christ, the One who fulfilled the prophecies of the Jewish scriptures. Today's selections refer to our human weakness, yet they emphasize the forgiveness and peace that are available to those who put their faith in "Jesus Christ the righteous one" (1 John 2:2). In the Acts of the Apostles Peter invites everyone to "repent, therefore, and be converted, that your sins may be wiped away" (Acts 3:19). The First Letter of John calls Jesus Christ "expiation for our sins" (1 John 2:2). Finally, in the Gospel Jesus greets the disciples with "Peace" and urges them to preach "repentance, for the forgiveness of sins" (Luke 24:47). Copyright (c) J. S. Paluch Co., Inc. April 15, 2018 Page 3

5 Announcements BABY SHOWER TO BENEFIT WOMEN S CENTERS CRISIS PREGNANCY UNITS On April 21 and 22 the St. Vincent DePaul Society will be conducting a baby shower in the church foyer during all the masses. This is to benefit the Women s Centers of Greater Chicagoland-Crisis Pregnancy Centers. Their mission is to reach out to desperate young women with a message of hope. They offer ongoing counseling and referral services for alternatives to abortion. The organization is also committed to after-care and has an extensive follow-up program to ensure that needs continue to be met. The work of this organization is supported entirely through sacrificial giving and volunteer based fundraising projects. On that day we are asking that you bring new or used baby items to the church. If you are bringing used items, please make sure they are clean and in like-new condition. There will also be a cash jar for donations for those that are unable to get out purchasing baby items. The items needed by the Women s Centers are as follows: formula, cereal, *newborn undershirts, *sleepers (sizes newborn to 18 months), *baby onesies, *outfits, sweaters, bibs, baby towels, layettes, crib sheets, socks sizes zero to 18 months, extra hats, buntings, **diapers (sizes 1, 3 and 4), newborn and baby booties and hat sets, t- shirts, *baby wipes, **baby products: powder, shampoo, lotion, etc., *receiving blankets, crib blankets, cribs and mattresses, strollers, car seats, bassinets, playpens, highchairs, port-acribs, carriers, baby bathtubs, toys, maternity clothes sizes 14 to 42, L, XL and XXL. They are also in need of personal hygiene items for moms as well as the babies. Gently used or new items of clothing are needed for young children as well as babies. Gently used cribs are also needed and must be fixed sided cribs. Also, gently used car seats are needed and cannot be more than 7 years old. *Items especially needed. **Items urgently needed. THE ALTAR OF THE SACRED HEART OF JESUS Last weekend, on the Divine Mercy Sunday, the new statue to the Sacred Heart of Jesus was officially blessed. May it be for our Parish Community a reminder of God s unconditional love. Through our personal devotion to the Sacred Heart may we learn to imitate the example of our Lord Jesus Christ. We find in his Sacred Heart the spiritual treasure of all the virtues and graces. I wish to express my most sincere Thank You to the Polish Community of St. Monica Parish for sponsoring the Altar. May the loving Heart of our Savior bless in abundance all the benefactors who contributed to the project. God bless you! Fr. Mario W niedzielę miłosierdzia Bożego poświęcona została figura Serca Pana Jezusa. Niech obecność Serca Bożego w naszej świątyni rozpala nasze serca miłością i pobożnością do Serca naszego Zbawiciela. Pragnę serdecznie podziękować wszystkim ofiarodawcom, którzy zechcieli wesprzeć ten projekt. Niech Najświętrze Serce Boskiego Zbawiciela obdarzy wszystkich dobrodziejów obfitością swojego błogosławieństwa. Serdeczne Bóg zapłać! Ks. Mariusz April 15, 2018 Page 4

6 St. Monica Academy ST. MONICA ACADEMY Third Quarter Honor Roll 6 TH GRADE FIRST HONORS Jessica Amstadt Eva Cabrera Triston Cacal Shannon Daugherty Davino Douvalakis Caiden Frawley Phoebe Frisch Julia Gamboa Carol Hughes Kian Ilagan Cullen Killion Sofia Koepke Erica Lucena Nora McNaughton Grace Murphy Olivia Price Joseph Robaczewski Brayden Rosenbusch Colin Smith Kathryn Solatka Luke Szafraniec Kylie Tabang Kenzo Trespeces-Winck Frank Urbinati SECOND HONORS Carina Bulski Isabella Paredes Mary Ryan Noel Serrano 7 TH GRADE FIRST HONORS Angelica Bucher Ariela Esser Isabella Gamboa Mary Ghiloni Grace Gronke Hailey Guzman Julian Henao Erik Reykjalin Tommy Robaczewski Connor Sturt Evan Wachula SECOND HONORS Donovan Depakakibo Mark Ghiloni Josh Herman Niko Itounas Sergio Navarrete Ashley O Donnell Matthew Perez 8 TH GRADE FIRST HONORS Erin Brunell Connor Daugherty Isabella Guzman Michael Kosinski Julianna Laera Matthew Murphy Ethan Price Nora Ryan Maxwell Schmid Natalie Schroeder SECOND HONORS Niko Douvalakis James Dymitrowicz Amanda Kelleher Peter Knup Bryan McNeela Damaris Ruiz Madison Smith Celia Urbinati April 15, 2018 Page 5

7

8 CZYTAĆ STARY TESTAMENT Parafia p.w. Sw. Moniki Jednym z pierwszych darów, jakich zmartwychwstały Chrystus udzielił Apostołom, był dar rozumienia Pisma Świętego. Chodziło, rzecz jasna, o teksty Starego Testamentu, bo Nowego jeszcze nikt nie napisał. Dziwny to dar. Wydawać by się mogło, że po wydarzeniach Wielkiego Tygodnia już niepotrzebny. Stoimy jednak wobec faktu. Pozostaje zatem postawić pytanie, dlaczego zmartwychwstały Jezus takim, a nie innym darem ubogacił swoich uczniów. Św. Jan Ewangelista relacjonując dyskusję Chrystusa z Żydami, podaje Jego słowa: Gdybyście uwierzyli Mojżeszowi, to byście i Mnie uwierzyli. O Mnie bowiem on pisał. Jeśli jednak jego pismom nie wierzycie, jakże moim słowom będziecie wierzyli (J 5, 46). Wynika z tego, że rozumienie Starego Testamentu jest potrzebne do poznania i zawierzenia Chrystusowi. Ten, kto chce wejść w tajemnicę Zbawiciela, wcześniej czy później otworzy Księgi Starego Testamentu, by dotrzeć do bogactwa, jakie jest w nich zawarte. Właściwe jednak odczytanie Biblii przerasta zdolności człowieka i jest możliwe jedynie w oparciu o łaskę rozumienia Pism natchnionych. Tej to właśnie łaski udzielił zmartwychwstały Mistrz Apostołom. Dar rozumienia Biblii jest potrzebny nie tylko do odkrycia ukrytych w niej prawd o Chrystusie, lecz i do spokojnego wysłuchania Słowa Bożego przekazującego bolesną, a nawet gorszącą, prawdę o człowieku. Wielu ludzi z dużą gorliwością zabiera się do czytania ksiąg Starego Testamentu, by po kilku dniach zamknąć Biblię na zawsze. Okazuje się bowiem, że nie tylko nie są w stanie wyczytać z niej nic budującego, ale wręcz przeciwnie zaczynają się nią gorszyć. I nie jest łatwo wytłumaczyć takim ludziom, że to sam Bóg swoim Słowem chce człowieka zgorszyć. Jeśli Bóg na kartach Starego Testamentu opowiada człowiekowi o wszystkich możliwych grzechach, to czyni to nie po to, by uczyć, jak należy grzech popełniać, ale by otworzyć nam oczy na grozę grzechu i przestrzec przed możliwością jego popełnienia. Człowiek pouczony przez Boga nie zostanie tak łatwo przez grzech zaskoczony i nie straci głowy, kiedy się z nim spotka oko w oko. Bóg celowo gorszy człowieka swoim Słowem, by ten nie zgorszył się życiem. Oto niezwykle ważny wymiar lektury Starego Testamentu. Niejeden może być zaszokowany takim podejściem do lektury Biblii. Jak to możliwe, by Bóg gorszył człowieka? A czyż mądrzy rodzice nie chcą rozmawiać z dzieckiem na temat zła i metod jego działania? Czyż w tym otwarciu oczu na mroczną prawdę o człowieku i jego grzechu nie jest zawarta ich autentyczna miłość? Rozprawianie z rodzicami na temat zła na pewno nie zmierza do tego, by dziecko umiało je popełniać. W takiej rozmowie chodzi o dobro dziecka, o jego mądrość. Zaryzykuję twierdzenie, że młode pokolenie dlatego popełnia tak wiele błędów w swoim życiu, iż odpowiednio wcześnie zabrakło mądrej rozmowy z rodzicami na temat zła istniejącego w świecie. Słowo rodziców pojawia się z reguły za późno, gdy dziecko stało się łupem zła. Nie chcieli zgorszyć dziecka, to prawdziwie zgorszyło je życie. To w tym kontekście należy odczytywać Stary Testament. Jest to Słowo Boga objawiające tajemnicę naszego Zbawiciela i jest to Słowo Boga objawiające tajemnicę nieprawości. Bóg, jak dobry Ojciec, chce rzeczowo porozmawiać z nami i na przykładach z historii ukazać prawdę o ludzkim życiu, prawdę o jego pięknie i jego dramacie. Nie dziwmy się zatem, że zmartwychwstały Chrystus udzielił uczniom daru rozumienia Biblii. To dar rozumienia Bożego Słowa. Czy tu na ziemi można otrzymać większy dar? Ks. Edward Staniek - April 15, 2018 Page 7

9 Spiewnik Wielkanocny III NIEDZIELA WIELKANOCY Alleluja, biją zdwony Głosząc świata wszystkie strony Że zmartwychwstał Pan! Alleluja! Biją długo i radośnie, Że aż w piersiach serce rośnie Triumf prawdzie dan! Alleluja! W majestacie Boskiej chwały Idzie Chrystus Zmartwychwstały Między uczniów swych! Alleluja! Dzień wesoły nam dziś nastał Pan po męce zmartwychpowstał Płynie pieśni ton: Alleluja! Otrzyjcie już łzy płaczący, żale z serca wyzujcie Wszyscy w Chrystusa wierzący, weselcie się, radujcie. Bo zmartwychwstał samowładnie, jak przepowiedział dokładnie. Alleluja, alleluja, Niechaj zabrzmi - Alleluja Darmo kamień wagi wielkiej; Żydzi na grób wtłoczyli Darmo dla pewności wszelkiej zbrojnej straży użyli. Na nic straż, pieczęć i skała, nad grobem w Pana się zdała. - Alleluja... Bóg wszechmocny, Bóg natury, wyższy nad wszystkie twory, Wstaje z grobu, kruszy mury, nie zna żadnej zapory. Zdjęta trwogą straż upada i prawie sobą nie włada. - Alleluja... Jeden chleb, co zmienia się w Chrystusa Ciało, Z wielu ziaren pszenicznych się rodzi. Jedno wino, co się Krwią Chrystusa stało, Z soku wielu winnych gron pochodzi. Jak ten chleb co złączył złote ziarna, Tak niech miłość łączy nas ofiarna. Jak ten kielich łączy kropel wiele, Tak nas, Chryste, w swoim złącz Kościele. O Pasterzu, zgromadź w jednej swej owczarni, Zabłąkane owce, które giną, W jeden Kościół zbierz na nowo i przygarnij, Byśmy jedną stali się rodziną. Na ramiona swoje weź, o Panie, Tych, co sami wrócić już nie mogą! Niechaj zjednoczenia cud się stanie, Prowadź nas ku niebu wspólną drogą. Niech zabrzmi Panu chwała w niebiosach na wysokościach cześć niech oddadzą, wielbijcie Pana, duchy niebieskie, wielbicie Pana, Jego zastępy Słońce, księżycu, wielbijcie Pana, gwiazdy świecące wielbijcie Pana, niebiosa niebios, wielbijcie Pana, wody podniebne wielbijcie Pana! Niech wszyscy wielbią Imię Pana, bo Jego Słowo stwarza wciąż wszystko, bo tylko Jego Imię jest wzniosłe, niechaj na wieki brzmi Jego chwała! On daje siłę swemu ludowi, z prochu podnosi swoich przyjaciół, jest Bogiem bliskim dla Izraela, swoich wybranych On sam umacnia! Niech zabrzmi chwała Ojcu, co stwarza, Jego Synowi, który jest Panem, Duchowi, który w nas zamieszkuje, przez wszystkie wieki wieków. Amen! Zwycięzca śmierci, piekła i szatana, Wychodzi z grobu dnia trzeciego z rana. Naród niewierny trwoży się przestrasza, Na cud Jonasza. Alleluja! Ziemia się trzęsie, straż się grobu miesza, Anioł zstępuje, niewiasty pociesza: "Patrzcie, tak mówi, grób ten próżny został, Pan zmartwychpowstał." Alleluja! April 15, 2018 Page 8

10 Stewardship & Schedules MONTHLY COLLECTIONS SCHEDULE April, 1 Easter Sunday None A 8 MASS ENVELOPES LOOSE April, 8 School Development 4:00 pm $ 1, $ :00 pm $ $ :30 am $ $ :00 am $ 1, $ :30 am $ 1, $ :00 pm $ $ :30 pm $ $ APRIL April, 15 April, 22 April, 29 Facility Maintenance None None E-Giving $ N/A Mailed Envelopes $ 2, Children's Envelopes $ May, 6 Facility Maintenance Grand Total This Week $ 10, St. Monica Academy $ 1, Holy Land Good Friday $ Easter $ Facility Maintenance Fund $ $ Weekly Difference ( $9, Budgeted) $ + 1, MAY May, 10 May, 13 May, 20 Ascension of Our Lord None School Development None Year-to-Date Difference $ +10, Actual Weekly -to-date $ 370, Year-to-Date Goal $ 360, May, 27 None Your support is greatly appreciated. God Bless You! Liturgical Ministry Schedule DATE TIME EUCHARISTIC MINISTERS LECTOR ALTAR SERVERS April 21 April 22 4:00 pm P. Brenner T. Lach 7:30 am M. A. Cech K. Cronin 9:00 am D. Bajek B. Bajek L. Ciesielski 10:30 am M. Caringella D. Price C. Lyons J. Brenner A. Lisowski J. McNaughton N. McNaughton M. S. Kuehl A. Reisel H. Bass S. Comito M. Murphy (sub. req.) K. Wyszkowski D. Douvalakis N. Douvalakis D. Tabang Rel. Ed. G. Lough E. Price 12:00 pm R. Catalano Sr. Noemi R. M. Welther R. Catalano C. Frawley J. Gamboa April 15, 2018 Page 9

11 PATRICK MECHANICAL INC. HEATING ICE MACHINES AIR CONDITIONING SALES REFRIGERATION SERVICE COMMERCIAL RESIDENTIAL EMERGENCY SERVICE (773) JOHN DUNLEAVY - PARISHIONER CATHERINE J. MINNICK, DPM Patrick & Sons Plumbing & Sewers Repairs Remodeling Rodding Hot Water Tanks Boilers Basement Flooding Patrick Broderick Podiatrist-Foot Specialist 7100 W. Higgins 10% Sr. Disc. (773) AL AIR HEATING & AIR CONDITIONING Family Owned & Operated Since 1978 Chinese Restaurant Open 7 Days a Week Dine-In Carry Out Delivery Catering Best Chinese Food In Town 5050 N. Cumberland Avenue, Norridge, IL *HOT WATER TANKS *GENERATORS *FREE ESTIMATES $5 OFF Purchase of $25 or more, not incl. tax Take Out or Delivery ONLY VIA GALANTE CEMENT C O N T R AC TO R S, I N C. Patios Driveways Sidewalks Steps Stamped Concrete Garage Floors Call Today S ENIOR D ISCOUNT FREE ESTIMATES Shop Well Eat Well 7703 W. Lawrence Norridge, IL Live Well 7401 W. Lawrence Ave. Discounts for Seniors & Veterans Al Lechowski, Owner Harwood Heights Jasmeet S. Dhaliwal, M.D. Ophthalmologist Chicago-Eye.com Staff speaks Polish, Italian & Spanish Call for an appt. today! Exams Cataract Surgery LASIK Surgery Retinal Surgery Macular Degeneration Glaucoma Diabetes Cornea Disorders Dry Eye Eyeglasses Contact Lenses 7447 West Talcott Ave, Suite 406 Chicago, IL Supreet K Ghuman, DPM Comprehensive Foot Care Ankle Surgery Orthotics & Joint Pain Diabetic Foot Care & Wound Care Banquet Rooms Available Funeral Luncheons Rehearsal Dinners Showers Birthday Parties 30 Years Experience TUCKPOINTING BRICKWORK CAULKING GLASSBLOCK CHIMNEY WORK Grow in your faith, find a Mass, and connect with your Catholic Community with OneParish! F R E E E S T I M AT E S PETE BOKINA 7319 W. Lawrence Avenue If You Live Alone You Need LIFEWatch! One Free Month 24 Hour Protection at HOME and AWAY! Ambulance 95 Solutions as Low as Police Fire FREE Shipping Friends/Family FREE Activation Price Guarantee No Long-Term Contract $19. a month Easy Self Installation Call Today! Brian or Sally, coordinators CST an Official Travel Agency of Apostleship of the Sea-USA Toll Free Grow Your Business, Advertise Here. NO Long Term Contracts MY.ONEPARISH.COM $29.95/Mo. billed quarterly CALL NOW! Download Our Free App or Visit Medical Alert System Harwood Heights, IL No Landline? No Problem! * Real Time GPS Tracking * Fall Detection Support Your Church & Bulletin. Free professional ad design & my help! steinerl@jspaluch.com The Most Complete Online National Directory of Check It Out Today! St Monica Church (B) Catholic Parishes Call Larry Steiner For Ads: J.S. Paluch Co., Inc

12 Family Owned & Operated Your Community Funeral Home Proudly Serving St. Monica Parish Families Pre-Arrangements Available Members of the Knights of Columbus W. HIGGINS AVENUE, CHICAGO BUYING OR SELLING A HOME? Let George Cahill represent you. Nelson Garage Doors Mary Pat Collins Service Sales Installation Broker Parishioner McMullen Office 20% off Service Call w/ad 6400 N Northwest Hwy Chicago Attorney at Law Member, Knights of Columbus Senior & Veteran Discounts Cell (773) W. Montrose Avenue, Chicago, IL marypatcollins@aol.com (708) logpcpc@yahoo.com George P. Cahill, P.C. - parishioner 4757 N. Ronald St. (across from post office parking lot) Harwood Heights, IL $1000 OFF Any Service Over $100 Bill Donoulis FAMILY OWNED & OPERATED SINCE 1985 Please Cut Out This Thank You Ad 8300 W. LAWRENCE AVE. NORRIDGE Traditional Services, Cremations & Pre-Arrangements Available ANTHONY J. LUPO, SR. ANTHONY J. LUPO, JR. LOUIS A. MARTINO, JR. and Present It The Next Time You Patronize One of Our Advertisers 18 months to Adult W. Higgins Ave spotlightdancechicago.com Professional Neighborhood Handyman EXPERT REPAIR FOR ALL TYPES OF WATCHES, JEWELRY REPAIR GUARANTEED HOME REPAIRS Electrical Plumbing And More! Ask for Roy PURELKU JEWELERS, INC CQuality&Body A Work AUTO BODY & Painting Since 1952 JEWELRY DESIGNER & SPECIAL ORDER 7206 W. Foster Avenue Chicago, IL CELL: (773) Thank you for advertising in our church bulletin. I am patronizing your business because of it! Proudly serving St. Monica Parish 10% OFF Paintless Dent Repair Specialists ANY REPAIR OR PURCHASE WITH THIS AD Northwest Hwy. JOIN US FOR MOTHER S DAY BRUNCH! Make your reservations today! Seatings every 2 hours starting at 12 Noon. Adults $38.95 Kids 12 & under $ N. Harlem Ave., Harwood Heights, IL W. Irving Park Road Saint Margaret Sunday Missal We Take Service Personally Contact us today for a customized, reliable waste management, recycling, or dumpster quote Phone (773) An ideal companion for personal prayer. In Stock & Ready to Order Today. CALL OR ORDER ONLINE. $ NUZZO SEWER & PLUMBING INC Power Rodding All Sewer & Plumbing Repairs & Installation Specializing in Flood Control Correcting Low Water Pressure Video Sewer & Locating Service Lic. # Lic. # TUDRON CONSTRUCTION PHONE 773/ TUDRONCONSTRUCTION@GMAIL.COM WWW. TUDRONCONSTRUCTION. COM DAVID A. TUDRON PARISHIONER FREE ESTIMATE INSURED DOORS WINDOWS KITCHENS BATHS TOTAL INTERIOR & EXTERIOR St Monica Church (A) Chicago, IL MAGGIE ENRIQUEZ Broker maggiecpr@yahoo.com Parishioner For Ads: J.S. Paluch Co., Inc