Urządzenia do odsysania i filtrowania dymów i pyłów.

Transkrypt

1 Czyste powietrze w zasięgu wzroku... Urządzenia do odsysania i filtrowania dymów i pyłów.

2 Ramiona odsysające Ø 150 Fot. 2.1 Fot. 2.2 Fot. 2.3 Fot. 2.4 Ramiona odsysające dostępne są w różnorakim wykonaniu i w wielu długościach. Rozróżniamy wersje z rur sztywnych połączonych elastycznym wężem( fot.2.1), oraz wersje wykonane w całości z węża elastycznego (fot.2.2). Każda z powyższych wersji może mieć przegubową konstrukcję nośną umieszczoną wewnątrz lub na zewnątrz przewodu ssącego. Wszystkie modele posiadają system spręz ynowy, który utrzymuje je stabilnie w ustawionej pozycji. Ssawka wentylacyjna wyposaz ona jest w przepustnicę, umożliwiającą indywidualną regulację strumienia przepływu powietrza. Modele oferowane są w następujących konfiguracjach: - wersja rurowa, z przegubową konstrukcją nośną na zewnętrz (2-8 m), - wersja rurowa, z przegubową konstrukcją nośną wewnętrz (2-8 m), - wążelastyczny, z przegubową konstrukcją nośną na zewnętrz (2-8 m), - wążelastyczny, z przegubową konstrukcją nośną wewnętrz (2-8 m). Dla długości od 5 m i więcej ramię dostarczane jest z dodatkowym wysięgnikiem ściennym. Jest on wyposażony w szynę ceownikową, która umożliwia dodatkowe zamontowanie na niej podajnika drutu lub skrzynki narzędziowej. Ramiona odsysające dostarczane są ze ściennym wspornikiem mocującym i rurą połączeniową o przekroju Ø 160 mm. Ramiona mogą być podłączane zarówno do pojedyńczych wentylatorów, jak i do systemów centralnego odsysania. Standardowe wyposażenie wszystkich modeli ramion odsysających TEKA: - stabilny wspornik ścienny wykonany z blachy stalowej powlekanej proszkowo, - ssawki ssące o przekroju Ø 160 mm, - wspornik ścienny z mocowaniem dla wentylatorów TEKA (zbędne dodatkowe mocowanie dla wentylatora), - 3 elastyczne przeguby z nowo skonstruowanym, trwałym systemem sprężynowym do łatwego samopozycjonowania, - elastyczny wąż z PCV ze zintegrowaną spiralą z drutu stalowego, odporny na temperatury do +110 º C, - średnica Ø 150 mm (zmiany średnicy - na życzenie ), - ssawka wentylacyjna z tworzywa sztucznego z wbudowaną przepustnicą, otwór o średnicy Ø 270 mm, - wszystkie ssawki wentylacyjne mogą być wyposażane w lampy halogenowe o mocy 24V/50W dla zapewnienia optymalnego oświetlenia w miejscu pracy. 2 Fot. 2.5 Fot. 2.6

3 Ramiona odsysające Ø 200 Nowość! Fot. 3.1 Fot. 3.2 Te modele ramion odsysających są przeznaczone do odsysania dużych ilości zanieczyszczonego powietrza, jak ma miejsce przy pracach spawalniczych z użyciem drutu rdzeniowego lub też przy spawaniu wyższym napięciem, albo przy spawaniu drutem o większej średnicy - czemu towarzyszy wydzielanie się większej ilości dymów. Dla długości od 5m i więcej ramię jest dostarczane jako oddzielne elementy: oddzielnie ramię ssące i oddzielnie wysięgnik ścienny. Modele oferowane są w następujących konfiguracjach: - wersja z wężem elastycznym, z przegubową konstrukcją nośną wewnątrz (2-8 m do montażu na ścianie), - wersja z wężem elastycznym, z przegubową konstrukcją nośną wewnątrz (2-4 m do urządzeń mobilnych), - wersja rurowa, z przegubową konstrukcją nośną na zewnętrz (2-8 m do montażu na ścianie), - wersja rurowa, z przegubową konstrukcją nośną na zewnętrz (2-4 m do urządzeń mobilnych). Wysięgniki odciągowe Konstrukcja wysięgników odsysających składa się z odchylanych, powlekanych proszkowo, profilowanych dźwigarów stalowych. Elastyczne przeguby wyposażone są w regulowane mechanizmy hamulcowe. Rury ssące, w obrębie przegubów połączone są elastycznymi wężami ssącymi. Na przednim wysięgniku do żurawia mocowana jest, teleskopowa rura ssąca zakończona ssawką wentylacyjną. Dla modeli o przekroju rury Ø 160 mm i o zasięgu ramienia do 6m możliwe jest zamontowanie na nim dodatkowego oprzyrządowania dzięki dwuczęściowej konstrukcji podtrzymującej. Ciężary o wadze do 50 kg (np. podajnik drutu) może być montowany na jednej szynie. Druga może przenosić obciążenia do wagi 10 kg (np. zestaw przewodów wodno - prądowych). Wysięgniki odsysające mogą być przyłączane zarówno do systemów centralnego odsysania, jak i do samodzielnych wentylatorów i są dostarczane z oddzielnym mocowaniem naściennym. Modele oferowane są w wersjach o średnicach Ø 160 mm i Ø 250 mm i długościach 3-8m. 3 Fot. 3.3

4 Teleskopowe ramiona odsysające Fot. 4.2 Fot. 4.3 Kierunkowe ramię odsysające można bezstopniowo ustawiać zarówno w pionie, jak i wychylać w przód i obracać o 180º. Ssawka wentylacyjna z wbudowaną przepustnicą jest zatem wychylana w każdym kierunku. Kierunkowe ramię odsysające przeznaczone jest szczególnie do zbierania szkodliwych substancji znad zainstalowanych na stałe stołów spawalniczych. Nowy teleskop nie zużywa się, oraz nie wymaga żadnej przeciwwagi. Wykonanie w wersji z przegubową konstrukcją nośną na zewnątrz zapewnia dobre odsysanie dymu nawet przy znacznie ograniczonej mocy wentylatora. Powoduje to także redukcję poziomu hałasu. Produkt dostarczany jest w zestawie z mocowaniem ściennym i króćcem o średnicy Ø 160mm, niezbędnym do podłączenia urządzenia do systemu centralnego odsysania lub do samodzielnego wentylatora. Fot. 4.1 Modele oferowane są w wersjach o średnicach Ø100mm, Ø150mm i Ø200mm. Mobilny wentylator odsysająco - wywiewowy Ten wentylator firmy TEKA montowany na 4- kółkowym wózku odznacza się solidną konstrukcją. Obudowa i wirnik wykonywane są z bardzo odpornego, lanego aluminium lub blachy stalowej. Obudowa i wózek są malowane proszkowo. Umieszczenie króćców zasysającego i wywiewowego w jednej obudowie zapewniają swobodny, beztarciowy przepływ powietrza przez wentylator. Opory powietrza i poziom hałasu ulegają znaczącej redukcji. Wentylatory wywiewowe mogą również wykorzystywane do odprowadzania niewybuchowych pyłów i wiórów. Ponadto mogą być używane do wentylacji kanałów, zbiorników i pomieszczeń. Ssawki wentylacyjne ze stopą magnetyczną ułatwiają odprowadzanie dymów spawalniczych z trudno dostępnych miejsc pracy, np. w budownictwie okrętowym. Wentylatory posiadają ochronne siatki zarówno po stronie wlotu jak i wylotu powietrza. Fot. 4.4 Dostępne są króćce przyłączeniowe dla rur o średnicach Ø100 mm do Ø 250mm. W zależności od stawianego im zadania dostępne są urządzenia o wydajności w przedziale od m 3 /h do m 3 /h. Modele wentylatorów dostarczane są z silnikami: 230V 50hz, 400V 50Hz, 500V 50Hz lub Eex 400V 50Hz, przy mocy silnika od 0,55 do 3 kw. Wentylatory od modelu Eex 400V 50H wyposażone są w silniki przeznaczone do pracy w warunkach zagrożenia 4 wybuchem. Wentylatory wywiewowe są dostarczane jako gotowe do pracy, z przełącznikiem zabezpieczającym silnik i przewodem przyłączeniowym o długości 5m zakończonym wtyczką (z wyjątkiem wykonania silnika z zabezpieczeniem przeciwwybuchowym - Eex). TEKA oferuje również wiele akcesoriów dodatkowych.

5 Wentylatory Wentylatory dostępne są w rożnych wykonaniach i o różnych wydajnościach. Wszystkie urządzenia o wydajności od m 3 /h do m 3 /h są odlewane z aluminium (dostawa obejmuje szybkozłączkę), urządzenia od m 3 /h do m 3 /h - wykonane z blachy stalowej (dostawa obejmuje tłumik drgań). Wszystkie wentylatory są wyważone statycznie i dynamicznie, gwarantując cichą i płynną pracę. Wentylatory dzięki swojej solidnej i trwałej konstrukcji przeznaczone są do długotrwałej, bezawaryjnej pracy. Wszystkie modele mogą być dostarczane z silnikami o napięciu 230V 50Hz, 400V 50Hz, 500V 50Hz oraz z silnikiem z zabezpieczeniem do pracy w warunkach zagrożenia wybuchem - Eex 400V 50Hz. Fot. 5.1 Fot Wentylator 11kW w obudowie dźwiękochłonnej. Fot. 5.3 Fot. 5.4 HANDYHEPA Wysokopodciśnieniowe urządzenie odsysające mechaniczne urządzenie filtrujące - typ MW TEKA produkuje mobilne wysokopodciśnieniowe urządzenie odsysające z filtrem drobinowym. i filtrem wstępnym oraz płynnien regulowaną prędkością obrotową. Urządzenie to w połączeniu z osprzętem odsysającym szczególnie nadaje się do usuwania dymów znad stanowisk spawalniczych, lub też do wentylacji urządzeń laserowych. Jednostka jest wyposażona w wizualny system kontroli stanu filtra, licznik czasu pracy i dwa króćce ssące. Skuteczność pochłaniania pyłów przez urządzenie wynosi powyżej 99%. Wymianę filtra dokonuje się poprzez drzwiczki serwisowe znajdujące się po przeciwnej do zasilania stronie urządzenia. Wysoka moc ssąca zagwarantowana jest dzięki wysokowydajnym turbinom, przy niskim poziomie szumów. Modele oferowane są w 2 wersjach: - 1,1 kw 280 m 3 /h 230V 50/60 Hz, - 1,2 kw 320 m 3 /h 230V 50/60 Hz (wysokowydajne turbiny z bezobsługowym napędem). 5 Fot. 5.5

6 HANDYCART - Urządzenie filtrujące z filtrem nabojowym - typ PP To mobilne, przenośne wysokociśnieniowe urządzenie odsysające wyposażone jest w ręczne, lub w pełni automatyczne oczyszczanie filtra sprężonym powietrzem, oraz płynna regulację prędkości obrotowej. To urządzenie idealnie nadaje się do odsysania i filtrowania dymów i pyłów spawalniczych podczas pracy wymagającej częstych zmian miejsca (na placach budowy, w budownictwie okrętowym, przy stanowiskach spawania drobnych elementów, w warsztatach samochodowych). Filtr nabojowy jest umieszczony wewnątrz urządzenia i przez to zapobiega się wydostawaniu się pyłów do pomieszczenia gdzie to urządzenie stoi, podczas jego oczyszczania. Skuteczność pochłaniania pyłów przez urządzenie wynosi powyżej 99%. Jednostka jest wyposażona w wizualny system kontroli stanu filtra, licznik czasu pracy oraz dwa króćce ssące. Zanieczyszczenia opadają do znajdującego się na spodzie wyjmowanego pojemnika. Urządzenie dostarczane jest z drzwiczkami serwisowymi i pojemnikiem na zanieczyszczenia w następujących konfiguracjach: m 3 /h 1,1 kw 230V 50/60 Hz, m 3 /h 1,2 kw 230V 50/60 Hz z wysokowydajną turbiną z bezobsługowym napędem, m 3 /h 1,1 kw 230V 50/60 Hz - z w pełni automatycznym oczyszczaniem filtra sprężonym powietrzem m 3 /h 1,2 kw 230V 50/60 Hz - z w pełni automatycznym oczyszczaniem filtra sprężonym powietrzem Fot. 6.1 oraz z wysokowydajną turbiną z bezobsługowym napędem. Fot. 6.2 Akcesoria dla HANDYHEPA i HANDYCART, MW + PP Dla obu urządzeń dostarczamy szeroki wachlarz akcesoriów. Szczegóły zawarte są w obszernym cenniku Spawalnictwo. Fot. 6.3 Filtr dymów spawalniczych PROTECTOR typ USF Prosta zasada fizyki połączona z solidną i niezawodną techniką: Ta mobilne urządzenie nadaje się szczególnie do filtrowania dymów powstających przy prostych pracach spawalniczych. Urządzenie wyposażone jest w filtr wstępny i filtr główny, a sprawność pochłaniania pyłów wynosi powyżej 99%. Dostarczane jest z przewodem sieciowym długości 5m, wskażnikiem kierunku obrotów (modele 400V), jak również wtyczką. Do zakresu dostawy należy również uchwyt do kabla i wskażnik stanu zanieczyszczenia filtra. Urządzenie wyposażone jest w ramię odsysające (do wyboru 2-4 m) z przegubową konstrukcją nośną wewnątrz. To pozwala na obracanie całego ramienia o 360º i ustawianie go w każdej pozycji w ramach posiadanego zasięgu. Wydajność wentylatora to 2200 m 3 /h, przy mocy silnika: 1,1 kw. Dostarczane na napięcie 230V 50 Hz lub 400V 50Hz. 6 Fot. 6.4

7 CAREMASTER zatwierdzony przez BIA mech. urządzenie filtrujące - typ SF-BIA - klasa W3 (Certyfikat BIA: /1140) Mobilny filtr dymów spawalniczych zastosowany może być przy prawie każdej pracy, której towarzyszy emisja dymów przemysłowych, szczególnie przy odprowadzaniu dymów powstających przy obróbce termicznej metali szlachetnych. Urządzenie wyposażone jest w niezwykle trwały filtr kasetowy, filtr wstępny, optyczny i akustyczny miernik stanu filtra, dźwigniowe urządzenie do szczelnego osadzenia kasety filtra, licznik godzin czasu, uchwyt na kabel elektryczny, oraz kółka jezdne wyposażone w stopery. Urządzenie zostało zatwierdzone przez BIA dla wszystkich typów ramion odsysających TEKA i dostarczane jest z wtyczką. Modele oferowane są w następujących konfiguracjach: - wersja z wężem elastycznym, z przegubową konstrukcją nośną wewnątrz (2-4 m), - wersja z wężem elastycznym, z przegubową konstrukcją nośną na zewnątrz (2-4 m), - wersja rurowa, z przegubową konstrukcją nośną wewnątrz (2-4 m ), - wersja rurowa, z przegubową konstrukcją nośną na zewnątrz (2-4 m). Możliwe jest również podłączenie elastycznego przewodu ssącego Ø 150 mm i długości 12m z ssawką wentylacyjną. Urządzenia o napięciu : 230V, 400V lub 500V, 50Hz. Wentylator o wydajności m 3 /h. Silnik o mocy: 1,1 kw. kategoria dymów spawalniczych W 1 Sprawność pochłaniania pyłów %) 95 Zastosowania Stale niestopowe, stale stopowe zawierające np. domieszki niklu lub chromu (stale niskostopowe x < 5%) Fot. 7.1 W 2 99,5 Jak powyżej oraz stale stopowe z domieszkami np. niklu lub chromu (5% < x < 30%) *) W 3 (najwyższy stopień filtracji) 99,9 Jak powyżej oraz stopy stali zawierające np. domieszki niklu lub chromu (stale wysokostopowe x > 30%, stopy na bazie niklu) CAREMASTER mechaniczne urządzenie filtrujące z dwoma ramionami ssącymi Mobilny filtr dymów spawalniczych znajdzie zastosowanie przy prawie każdej pracy której towarzyszy emisja dymów przemysłowych, szczególnie przy odprowadzaniu dymów powstających przy obróbce termicznej metali. Urządzenie wyposażone jest w 2 ramiona odsysające, trwały filtr kasetowy, filtr wstępny, optyczny miernik stanu filtra, dźwigniowe urządzenie do szczelnego osadzenia kasety filtra, licznik godzin pracy, uchwyt na kabel elektryczny. Fot. 7.2 Modele oferowane są w następujących konfiguracjach: - wersja z wężem elastycznym, z przegubową konstrukcją nośną wewnątrz (2-4 m), - wersja z wężem elastycznym, z przegubową konstrukcją nośną na zewnątrz (2-4 m), - wersja rurowa, z przegubową konstrukcją nośną wewnątrz (2-4 m ), - wersja rurowa, z przegubową konstrukcją nośną na zewnątrz (2-4 m). - wentylator o wydajności m 3 /h, - silnik o mocy 2,2 kw 400V/50Hz. 7

8 Stacjonarny filtr dymów spawalniczych znajdzie zastosowanie przy prawie każdej pracy, której towarzyszy emisja dymów przemysłowych, szczególnie przy odprowadzaniu dymów powstających przy obróbce termicznej metali. Urządzenie wyposażone jest w trwały filtr kasetowy, filtr wstępny, optyczny miernik stanu filtra, dźwigniowe urządzenie do szczelnego osadzenia kasety filtra, licznik godzin pracy, uchwyt naścienny oraz wyłącznik zabezpieczający silnik. - Wentylator o wydajności: m 3 /h, - Silnik o mocy 1,1 kw 400V/50Hz. CAREMASTER mech. urządzenie filtrujące typu SF-W, mocowane na ścianie z 1 ramieniem odsysającym lub 1 wysięgnikiem Fot. 8.1 Fot. 8.2 CAREMASTER mech. urządzenie filtrujące typu SF-W, mocowane na ścianie z dwoma ramionami odsysającym/wysięgnikami odsysającymi Stacjonarny filtr dymów spawalniczych znajdzie zastosowanie przy prawie każdej pracy, której towarzyszy emisja dymów przemysłowych, szczególnie przy odprowadzaniu dymów powstających przy obróbce termicznej metali. Urządzenie wyposażone jest w trwały filtr kasetowy, filtr wstępny, optyczny miernik stanu filtra, dźwigniowe urządzenie do szczelnego osadzenia kasety filtra, licznik godzin pracy, uchwyt naścienny oraz wyłącznik zabezpieczający silnik. - Wentylator o wydajności: m 3 /h, - Silnik o mocy: 2,2 kw 400V/50Hz. Fot. 8.3 Oba urządzenia oferowane są w następujących konfiguracjach: - wersja z wężem elastycznym, z przegubową konstrukcją nośną wewnątrz (2-8 m) - wersja z wężem elastycznym, z przegubową konstrukcją nośną na zewnątrz (2-8 m) - wersja rurowa, z przegubową konstrukcją nośną wewnątrz (2-8 m ) - wersja rurowa, z przegubową konstrukcją nośną na zewnątrz (2-8 m). - wysięgnik odsysający Ø 160mm (3 m; 4,5 m, 6 m lub 8 m). 8

9 CLEANMASTER zatwierdzony przez BIA mech. urządzenie filtrujące - typ SFB - W3 (Certyfikat BIA: /1140) Mobilny filtr dymów spawalniczych znajdzie zastosowanie przy prawie każdej pracy, której towarzyszy emisja dymów przemysłowych, szczególnie przy odprowadzaniu dymów powstających przy obróbce termicznej metali szlachetnych. Urządzenie wyposażone jest standardowo w filtr wstępny, trwały filtr kieszeniowy o dużej powierzchni aktywnej oraz wysokosprawny filtr powietrzny, wychwytujący nawet bakterie i mikroby, optyczny i akustyczny miernik stanu filtra, dźwigniowe urządzenie do szczelnego osadzenia kasety filtra, licznik godzin pracy, uchwyt na kabel elektryczny, oraz kółka jezdne wyposażone w stopery. Urządzenie zostało zatwierdzone przez BIA dla wszystkich typów ramion odsysających TEKA i dostarczane z wtyczką - jest gotowe do pracy. Fot. 9.1 Fot. 9.2 Fot. 9.3 Modele oferowane sąw następujących konfiguracjach: - wersja z wężem elastycznym, z przegubową konstrukcją nośną wewnątrz (2-4 m) - wersja z wężem elastycznym, z przegubową konstrukcją nośną na zewnątrz (2-4 m) - wersja rurowa, z przegubową konstrukcją nośną wewnątrz (2-4 m ) - wersja rurowa, z przegubową konstrukcją nośną na zewnątrz (2-4 m). Ponadto możliwe jest również podłączenie przewodu ssącego NW 150 o dąugości 12m z ssawką wentylacyjną. Urządzenia o napięciu : 230V, 400V lub 500V, 50Hz. - Wentylator o wydajności 3.000m 3 /h, - Silnik o mocy 1,5 kw. CLEANMASTER mech. urządzenie filtrujące typ SFB 2 ramiona odsysające Mobilny wysokowydajny, przemysłowy filtr dymów spawalniczych znajdzie zastosowanie przy prawie każdej pracy, której towarzyszy emisja dymów przemysłowych, szczególnie przy odprowadzaniu dymów powstających przy obróbce termicznej metali szlachetnych. Produkt wyposażony jest standardowo w filtr wstępny, trwały filtr kieszeniowy o dużej powierzchni aktywnej oraz wysokosprawny filtr powietrzny, wychwytujący nawet bakterie i mikroby. Optyczny miernik stanu filtra, dźwigniowe urządzenie do szczelnego osadzenia kasety filtra, licznik godzin pracy, uchwyt na kabel elektryczny, oraz kółka jezdne wyposażone w stopery są w standardzie Urządzenie, dostarczane z wtyczką - jest gotowe do pracy. Modele oferowane są w następujących konfiguracjach: - wersja z wężem elastycznym, z przegubową konstrukcją nośną wewnątrz (2-4 m), - wersja z wężem elastycznym, z przegubową konstrukcją nośną na zewnątrz (2-4 m), - wersja rurowa, z przegubową konstrukcją nośną wewnątrz (2-4 m ), - wersja rurowa, z przegubową konstrukcją nośną na zewnątrz (2-4 m). - Wentylator 3.500m 3 /h, - Silnik mocy 2,2 kw 400V 50 Hz. 9 Fot. 9.4

10 STRONGMASTER zatwierdzony przez BIA urządzenie filtrujące z filtrem nabojowym typ UPF - BIA z ręcznym oczyszczaniem filtra - klasa W 3 (Certyfikat BIA: /1140) Mobilne urządzenie z filtrem nabojowym do przemysłowych problemów z wentylacją, szczególnie do wentylacji dymów powstających przy obróbce termicznej metali szlachetnych. Urządzenia wyposażone jest w separator wstępny, trwały, przystosowany do oczyszczania filtr nabojowy o dużej powierzchni aktywnej - laminowany PTFE. Filtr nabojowy pozostaje w urządzeniu podczas oczyszczania co zapobiega dostawaniu się pyłów do miejsca pracy. Urządzenie wyposażone jest też w optyczny i akustyczny miernik stanu filtra, dźwigniowe urządzenie do szczelnego osadzenia kasety filtra, licznik godzin pracy, uchwyt na kabel elektryczny, oraz kółka jezdne wyposażone w stopery. Urządzenie zostało zatwierdzone przez BIA dla wszystkich typów ramion odsysających TEKA i dostarczane jest z wtyczką jako gotowe do użycia. Fot Fot wentylator o wydajności 3.000m 3 /h, - Silnik o mocy 1,1 kw, oferowany na napięcia 230V, 400V lub 500V, 50Hz. Fot STRONGMASTER urządzenie filtrujące z filtrem nabojowym - typ UPF z 2 ramionami odsysającymi Mobilny, nabojowy filtr dymów spawalniczych do zastosowań przy odprowadzaniu zanieczyszczeń przemysłowych, szczególnie przy odprowadzaniu dymów powstających przy obróbce termicznej metali. Urządzenia wyposażone jest w separator wstępny, dwa trwałe, przystosowane do oczyszczania filtry nabojowe o dużej powierzchni aktywnej. Filtry nabojowe pozostają w urządzeniu podczas oczyszczania co zapobiega dostawaniu się pyłów do miejsca pracy. Urządzenie wyposażone jest też w optyczny miernik stanu filtra, dźwigniowe urządzenie do szczelnego osadzenia kasety filtra, licznik godzin pracy, wskaźnik kierunku obrotów, uchwyt na kabel elektryczny, oraz kółka jezdne wyposażone w stopery. Urządzenie dostarczane jest z wtyczką jako gotowe do użycia. - Wentylator o wydajności 3.500m 3 /h, - Silnik o mocy 2,2 kw, 400V 50Hz. Fot Oba powyższe urządzenia oferowane są w następujących konfiguracjach: - wersja z wężem elastycznym, z przegubową konstrukcją nośną wewnątrz (2-4 m), - wersja z wężem elastycznym, z przegubową konstrukcją nośną na zewnątrz (2-4 m), - wersja rurowa, z przegubową konstrukcją nośną wewnątrz (2-4 m ), - wersja rurowa, z przegubową konstrukcją nośną na zewnątrz (2-4 m). 10

11 CARTMASTER urządzenie filtrujące z filtrem nabojowym - typ PF z automatycznym oczyszczaniem i 1 ramieniem odsysającym Mobilne urządzenie z filtrem nabojowym wyposażone w pełni automatyczne, zależne od stopnia zabrudzenia filtra oczyszczanie przez system POWER-SPRAY. Urządzenie wyposażone jest w separator wstępny i trwały filtr nabojowy o dużej powierzchni aktywnej. Układ sterujący oferuje funkcję oczyszczania w czasie postoju wentylatora. Urządzenie wyposażone jest w optyczny miernik stanu filtra, dżwigniowe urządzenie do szczelnego osadzenia kasety filtra, licznik godzin pracy, wskaźnik kierunku obrotów, uchwyt na kabel elektryczny, oraz kółka jezdne wyposażone w stopery. Urządzenie dostarczane jest z 5 m kablem zasilającym i wtyczką jako gotowe do użycia. - Wentylator o wydajności 3.000m 3 /h, - Silnik o mocy 1,5 kw 400V 50Hz. Modele oferowane są w następujących konfiguracjach: - wersja z wężem elastycznym, z przegubową konstrukcją nośną wewnątrz (2-4 m), - wersja z wężem elastycznym, z przegubową konstrukcją nośną na zewnątrz (2-4 m), - wersja rurowa, z przegubową konstrukcją nośną wewnątrz (2-4 m ), - wersja rurowa, z przegubową konstrukcją nośną na zewnątrz (2-4 m). Fot Możliwe jest również podłączenie przewodu ssącego NW 150 o długości 12m z ssawką wentylacyjną. Urządzenia o napięciu : 230V, 400V lub 500V, 50Hz. CARTMASTER urządzenie filtrujące z 2 filtrami nabojowymi - typ PF z automatycznym oczyszczaniem i 2 ramionami odsysającymi Mobilne urządzenie z filtrem nabojowym wyposażone w pełni automatyczne, zależne od stopnia zabrudzenia filtra oczyszczanie przez system POWER- SPRAY. Urządzenie wyposażone jest w separator wstępny i dwa trwałe filtry nabojowe o dużej powierzchni aktywnej. Układ sterujący oferuje funkcję oczyszczania w czasie przestoju wentylatora. Urządzenie wyposażone jest w optyczny miernik stanu filtra, dźwigniowe urządzenie do szczelnego osadzenia kasety filtra, licznik godzin pracy, wskaźnik kierunku obrotów, uchwyt na kabel elektryczny, oraz kółka jezdne wyposażone w stopery. Urządzenie dostarczane jest z 5 m kablem zasilającym i wtyczką jako gotowe do użycia - Wentylator o wydajności 3.500m 3 /h, - Silnik o mocy 2,2 kw 400V 50Hz. Modele oferowane są w następujących konfiguracjach: - wersja z wężem elastycznym, z przegubową konstrukcją nośną wewnątrz (2-4 m), - wersja z wężem elastycznym, z przegubową konstrukcją nośną na zewnątrz (2-4 m), - wersja rurowa, z przegubową konstrukcją nośną wewnątrz (2-4 m ), - wersja rurowa, z przegubową konstrukcją nośną na zewnątrz (2-4 m). Fot Możliwe jest również podłączenie przewodu ssącego NW 150 o długości 12 m z ssawką wentylacyjną. Urządzenia o napięciu : 230V, 400V lub 500V, 50Hz. 11

12 CARTMASTER urządzenie filtrujące z filtrem nabojowym, typ PF-W, mocowane na ścianie z automatycznym oczyszczaniem i 1 ramieniem lub wysięgnikiem odsysającym Stacjonarne urządzenie z filtrami nabojowym wyposażone w pełni automatyczne, zależne od stopnia zabrudzenia filtra oczyszczanie. Urządzenie wyposażone jest w dwa trwałe filtry nabojowe o dużej powierzchni aktywnej. Układ sterujący oferuje funkcję oczyszczania w czasie przestoju wentylatora. Wentylator jest montowany bezpośrednio na urządzeniu i wyposażony jest w tłumik po stronie wylotowej dla zapewnienia efektywnej redukcji hałasu. Zbiornik gromadzący pył jest łatwo dostępny dla obsługi i wyposażany jest w worek na zbierany pył. Urządzenie dostarczane jest z pełnym wyposażeniem, zawiera licznik godzin pracy oraz wyłącznik zabezpieczający silnik do montażu na ścianie. Fot Wentylator o wydajności m 3 /h, -Silnik 1,5 kw 400V/50Hz. CARTMASTER urządzenie filtrujące z filtrem nabojowym, typ PF-W, mocowane na ścianie z automatycznym oczyszczaniem i 2 ramionami lub wysięgnikami odsysającymi Fot Oba urządzenia oferowane są w następujących konfiguracjach: - wersja z wężem elastycznym, z przegubową konstrukcją nośną wewnątrz (2-8 m), - wersja z wężem elastycznym, z przegubową konstrukcją nośną na zewnątrz (2-8 m), - wersja rurowa, z przegubową konstrukcją nośną wewnątrz (2-8 m ), - wersja rurowa, z przegubową konstrukcją nośną na zewnątrz (2-8 m), - wysięgnik odsysający (Ø 160 mm.) (3 m; 4,5 m; 6 m; 8 m). 12 Stacjonarne urządzenie z filtrami nabojowymi wyposażone w pełni automatyczne, zalełne od stopnia zabrudzenia filtra oczyszczanie. Urządzenie wyposażone jest w dwa trwałe filtry nabojowe o dużej powierzchni aktywnej. Układ sterujący oferuje funkcję oczyszczania w czasie przestoju wentylatora. Wentylator jest montowany bezpośrednio na urządzeniu i wyposażony jest w tłumik po stronie wylotowej dla zapewnienia efektywnej redukcji hałasu. Zbiornik gromadzący pył jest łatwo dostępny dla obsługi i wyposażany jest w worek na zbierany pył. Urządzenie dostarczane jest z pełnym wyposażeniem, zawiera licznik go-dzin pracy oraz wyłącznik zabezpieczający silnik do montażu na ścianie. - Wentylator o wydajności m 3 /h, - Silnik 2,2 kw 400V/50Hz.

13 OILCUBE - typ OEN Separator mgły olejowej Prosta zasada fizyki połączona z solidną i niezawodną techniką: Urządzenie przeznaczone do odprowadzania i filtrowania mgły olejowej z filtrów olejowych a także znad tokarek i frezarek. Oczyszczone powietrze może być ponownie dostarczone do pomieszczenia. Jednostka filtrująca wyposażona jest w trzy różne stopnie filtrujące. Funkcję separatora wstępnego pełni filtr z włókniny aluminiowej. Główną część filtra stanowi specjalnie dostosowany do mgły olejowej filtr kieszeniowy, który doprowadza do tworzenia się z mgły olejowej - kropelek. Utworzona w ten sposób ciecz zbierana jest w wannie zbiorczej. Jako stopień końcowy w urządzeniu zastosowano filtr główny F8. Fot Modele oferowane są w następujących konfiguracjach: - z 1 ramieniem odsysającym, w wersji z wężem elastycznym, z przegubową konstrukcją nośną na zewnątrz, długości 2m, średnica -150 mm - wentylator 1,1 kw 400V 50Hz, o wydajności m 3 /h, - z 1 ramieniem odsysającym, w wersji z wężem elastycznym, z przegubową konstrukcją nośną na zewnątrz, długości 3m, średnica -150 mm wentylator 1,1 kw 400V 50Hz, o wydajności m 3 /h. - z 1 króćcem wlotowym Ø 160 mm wentylator 1,1 kw 400V 50Hz, o wydajności m 3 /h, - z 2 króćcami wlotowymi Ø 160 mm wentylator 1,1 kw 400V 50Hz, o wydajności m 3 /h. OILMASTER - typ TOM separator mgły olejowej W pełni wyposażony, absolutnie bezgłośny stacjonarny separator mgły olejowej wyposażony w czterostopniowy system filtracji, charakteryzujący się najwyższym stopniem separacji. Trzy stopnie filtracji dłiaśają długotrwale bez śladów zużycia. Prosta i solidna konstrukcja przekonuje m.in. dzicki niskim kosztom eksploatacji i obsługi. OILMASTER jest najlepszym rozwiązaniem przy separacji mgły olejowej, a także emulsyjnej powstającej w procesach obróbki tokarskich i frezarskich. Oczyszczone powietrze może byę ponownie kierowane do pomieszczeń. Mgła formowana w krople separowana jest przez filtr, zbierana w wannie zbiorczej następnie usuwana na zewnątrz przez syfon. Aglomerator jest bezobsługowym działającym na zasadzie siły odśrodkowej separatorem. Te trwałe X -Zyklon separatory powinny podlegać raz w roku kontroli. Modele oferowane są w następujących konfiguracjach: - OILMASTER MINI wentylator 1,5 kw efektywna wydajność ssania m 3 /h. - OILMASTER MAXI wentylator 4,0 kw efektywna wydajność ssania m 3 /h. Nowość! Fot

14 W pełni wyposażony, wysokopodciśnieniowy, mobilny system odsysania i filtracji, wyposażony w filtry nabojowe kategorii M (starsze kategorie U, S, G i C). Separator wstępny chroni filtry nabojowe i służy jako rozdzielacz dla całej powierzchni filtra. Urządzenie wyposażone jest w optyczny miernik stanu filtra, dźwigniowe urządzenie do szczelnego osadzenia kasety zbierającej pyłz umieszczonym w niej workiem na pył, licznik godzin pracy, wskaźnik kierunku obrotów, uchwyt na kabel elektryczny. Modele oferowane są w następujących konfiguracjach: - STRONGMASTER TEKA UPF HVD 500 m 3 /h, z oczyszczaniem ręcznym króćce wlotowe 3 x Ø 45 mm. 3.0 kw, 400V 50 Hz - CARTMASTER TEKA PF HVD 500 m 3 /h, z oczyszczaniem automatycznym króćce wlotowe 3 x Ø 45 mm. 3.0 kw, 400V 50 Hz System wysokopodciśnieniowy typ STRONGMASTER HV oraz CARTMASTER HV Fot Fot Systemy wysokiego podciśnienia Filtercube HV, HIGHVENT Fot Filtercube 4N HV, wentylator w obudowie dźwiękochłonnej z 5 króćcami wlotowymi (zawory klapkowe) dla przewodów Ø 100. Kompaktowa, centralna, wysokopodciśnieniowa jednostka wentylująco-filtrująca, maksymalnie oszczędzająca, ze względu na swoje wymiary, przestrzeń - stosowana w przypadku wielu punktów ssących. Dźwiękochłonny wentylator montowany jest na wierzchu urządzenia. Urządzenie wyposażone jest w filtry nabojowe kategorii M (starsze kategorie U, S, G i C) i charakteryzuje się sprawnością pochłaniania pyłów powyżej 99%. Jednostki zaopatrzone są w nowoczesny kontrolowany mikroprocesorowo system sterowania PULSE -CONTROL i POWER- SPRAY-SYSTEM. Sterowaniem zarządza się przez wyświetlacz i można dzięki temu kontrolować wszystkie procesy. Zbiornik zbierający pył dostarczany jest z workiem PE. Fot Systemy dla budownictwa okrętowego z dodatkowymi ramami transportowo ochronnymi. 14

15 Kompletny system urządzeń odsysającofiltrujących przeznaczony dla 3 lub 4 stanowisk, wraz z orurowaniem i ramionami odsysającymi Typ ZPF 3 zawiera: 3 ramiona odsysające w wersji z wężem elastycznym, z wewnętrzną, przegubową, sprężynowo wspomaganą aluminiową konstrukcją nośną i z wspornikiem do mocowania ściennego. Długość: 3m, Ø 150 mm. Ssawka wentylacyjna z przepustnicą, rurociąg główny o średnicy od Ø 160 mm do Ø 250 mm. Łączna długość przewodów do połączenia ramion odsysających z urządzeniem filtrującym: 12 m. Dostawa obejmuje wszystkie niezbędne materiały połączeniowe oraz haki mocujące. - Wentylator o wydajności: m 3 /h, - Silnik o mocy : 3,0 kw, 400V/50Hz. Typ ZPF 4 zawiera: 3 ramiona odsysające w wersji z wężem elastycznym, z wewnętrzną, przegubową, sprężynowo wspomaganą aluminiową konstrukcją nośną i z wspornikiem do mocowania ściennego. Długość: 3m, Ø 150 mm. Ssawka wentylacyjna z przepustnicą, rurociąg główny o średnicy od Ø 160 mm do Ø 315 mm. Łączna długość przewodów do połączenia ramion odsysających z urządzeniem filtrującym: 15 m. Dostawa obejmuje wszystkie niezbędne materiały połączeniowe oraz haki mocujące. Fot Wentylator o wydajności: m 3 /h, -Silnik o mocy : 4,0 kw, 400V/50Hz. System sterowania filtrami PULSE-CONTROL Fot Najnowszy model - całkowicie nowoczesny, sterowany mikroprocesorowo system PULSE- CONTROL wyposażony jest w czytelny wyświetlacz tekstowy i monitoruje wszystkie procesy zachodzące w urządzeniach odsysająco-filtrujących. Oblicza on docelowe ciśnienie oczyszczania filtra ; ilosc powietrza jest nastawiana - a sterowanie może być wariantowo ustalane zarówno jako ręczne, jako różnica cisnien, albo w zaleńności od czasu. TEKA oferuje dodatkowo wersję zdalnego monitorowania stanu filtrów. Sterowaniem zarządza się za pomocą licznika godzin pracy lub przez zegar. Fot Przycisk-selektor umożliwia łatwą obsługę oprogramowania. Przekręcając w lewo lub w prawo można wybrać poszukiwaną opcję. Aby potwierdzić wybór należy wcisnąć przycisk. PULSE-CONTROL dostarczany jest jako gotowy do pracy. W menu zobaczyć można wszystkie parmetry i ich ustawienia. Niektóre z nich mogą być zmieniane tylko za podaniem hasła, co ma służyć zabezpieczeniu przed nieautoryzowanym dostępem. Ze względu na klarowny sposób prezentacji, całe menu nie wymaga dodatkowego opisu. Istotne dane sterujące działaniem urządzeę mogą być bezpośrednio wybierane i edytowane według wymagań. Jeżeli w wyniku błędnej konfiguracji systemu parametry zostaną ustawione niepoprawnie, możliwy jest zawsze powrót do ustawień standardowych. Fot W przypadku błędnej konfiguracji czerwona dioda kontrolna pali się do czasu usunięcia błędów. Dla użytkownika zapewnia to najwyższe bezpieczeństwo działania systemu. Data i godzina wywołania informacji o błędzie jest zachowywana i może być w każdej chwili sprawdzona. 15

16 Centralne urządzenia odsysającofiltrujące - typ FILTERCUBE 2N + 2H Urządzenia centralne używane są przy różnorakich problemach z odsysaniem zanieczyszczeń. Są one wyposażone w filtry nabojowe BIA kategorii M, których sprawność pochłaniania pyłów wynosi powyżej 99%. Proces oczyszczania filtra nabojowego za pomocą systemu POWER- SPRAY-SYSTEM jest sterowany mikroprocesorowo przez klarowny wyświetlacz tekstowy. Urządzenia filtrujące Filtercube 2N i 2H są wyposażone w dwa filtry nabojowe o dużej powierzchni aktywnej, długości, w zależności od typu urządzenia: 600mm i 1200mm. Wentylatory zgodnie z obowiązującymi standardami umieszczone są w obudowach dźwiękochłonnych. Nowość! FILTERCUBE 2N i 2H Urządzenia wyposażane są w w pełni automatyczny system oczyszczania i dostarczane są w następujących konfiguracjach: - FILTERCUBE 2N , z wentylatorem o wydajności 2.500m 3 /h, silnik 1,5 kw, 400V/50Hz, - FILTERCUBE 2N , z wentylatorem o wydajności 3.500m 3 /h, silnik 2,2 kw, 400V/50Hz, - FILTERCUBE 2H , z wentylatorem o wydajności 4.000m 3 /h, silnik 3,0 kw, 400V/50Hz, - FILTERCUBE 2H , z wentylatorem o wydajności 5.000m 3 /h, silnik 4,0 kw, 400V/50Hz, Fot FILTERCUBE 2N Zalety naszego POWER-SPRAY-SYSTEM w porównaniu do oczyszczania z oczyszczaniem systemem JET albo systemem dysz wirujących: odporny na zużycie i oszczędny,do oczyszczania filtra potrzebne jest tylko ciśnienie 4 bar (w porównaniu - 8 bar przy użyciu dysz wirujących), niskie koszty wtórne i dłuższa żywotnosć filtrów nabojowych wypornik zapewnia optymalny rozkład powietrza w (czego brakuje w systemie JET), niskie zużycie sprężonego powietrza, gdyż wypornik zmniejsza objętość wewnątrz filtra nabojowego brak elementów wirujących a przez zużywających się łożysk, wykorzystanie efektu Venturiego, łatwy montaż gwarantuje wysokie bezpieczeństwo działania, wydłużenie żywotności filtra i podwyższenie jego stopnia separacji jest dzięki standardowo nanoszonej powłoce "Precoat", Dysza wlotowa powłoka Precoat Cząsteczki pyłu Element filtrujący Fot Filtracja powierzchniowa z powłoką Precoat Fot FILTERCUBE 2H Fot Tradycyjna filtracja wgłębna Impuls sprężonego powietrza Wypornik Fot Nabój filtrujący, z wbudowanym wypornikiem 16 Fot Zasada funkcjonowania POWER-SPRAY-SYSTEM

17 Centralne urządzenia odsysającofiltrujące typ FILTERCUBE 4N + 4H Fot Wszystkie urządzenia filtrujące wyposażone są w zawieszane filtry nabojowe. Pył dociera do nabojów z boku, co powoduje, ze separacja wstępna - efekt cyklonu - realizowana jest wewnątrz urządzenia. Ciężkie cząsteczki opadają bezpośrednio na dół do zbiornika pyłu. Fot FILTERCUBE 4H z wentylatorem w dźwiękochłonnej z obudowie i tłumikiem dźwięku w tylnej części urządzenia. Fot FILTERCUBE 4N z wentylatorem i tłumikiem dźwięku w standardowym wyposażeniu. FILTERCUBE 4N i 4H Urządzenia wyposażane są w w pełni automatyczny system oczyszczania i dostarczane są w następujących konfiguracjach: Fot urządzenia FILTERCUBE 4H z wydmuchowym tłumikiem dźwięku i rozdzielaczem dwudrożnym - FILTERCUBE 4N , z wentylatorem o wydajności 3.500m 3 /h, silnik 2,2 kw, 400V/50Hz, - FILTERCUBE 4N , z wentylatorem o wydajności 4.000m 3 /h, silnik 3,0 kw, 400V/50Hz, - FILTERCUBE 4N , z wentylatorem o wydajności 5.000m 3 /h, silnik 4,0 kw, 400V/50Hz, - FILTERCUBE 4H , z wentylatorem o wydajności 6.000m 3 /h, silnik 5,5 kw, 400V/50Hz, - FILTERCUBE 4H , z wentylatorem o wydajności 7.500m 3 /h, silnik 7,5 kw, 400V/50Hz, - FILTERCUBE 4H , z wentylatorem o wydajności m 3 /h, silnik 11,0 kw, 400V/50Hz. 17 Fot ZPF 4H

18 Centralne urządzenia odsysającofiltrujące typ FILTERCUBE 9N + 9H Przy większych ilościach powietrza oferujemy urządzenia wyposażone w 9 filtrów nabojowych. Możliwe jest włączanie kilku urządzeń w szereg. Aby otrzymać szczegółowe informacje, proszę kontaktować się z naszym działem sprzedaży, albo z naszymi przedstawicielami w terenie Nowość! Fot ZPF 9N Fot ZPF 9N z wentylatorem w dźwiękochłonnej obudowie umieszczonym na wierzchu urządzenia Zalety systemu TEKA FILTERCUBE - typ ZPF 9 urządzenia malowane proszkowo na zewnątrz i wewnątrz (RAL 5007), inne kolory dostępne na zamówienie, użycie standardowych filtrów nabojowych, sterowanie pracą filtrów system PULSE-CONTROL z klarownym wyświetlaczem tekstowym, nie zużywające części zapasowych i bezobsługowe oczyszczanie system modułowy umożliwiający idealne dopasowanie się do Państwa potrzeb, pozwalający na dalszą rozbudowę. możliwość oddzielnego ustawiania urządzeń filtrujących i wentylatorów, możliwa integracja z systemem zdalnego sterowania, zbiornik pyłu o dużej pojemności stopień separacji wynoszący powyżej > 99% oczyszczanie filtrów nabojowych systemem POWER-SPRAY-SYSTEM, urządzenie może być zainstalowane wewnątrz lub na zewnątrz, przefiltrowane powietrze może być ponownie skierowane do pomieszcznia lub latem może być wypuszczane na zewnątrz. Fot ZPF 9H Fot urządzenia ZPF 9 z separatorem wstępnym. Wentylator w dźwiękoszczelnej obudowie umieszczony na wierzchu urządzenia Fot obszerny zbiornik pyłowy na kółkach - dla ułatwienia odbioru zanieczyszczeń Fot ZPF 9N z stojącym obok wentylatorem w dźwiękochłonnej obudowie 18

19 Centralne urządzenia odsysającofiltrujące dla wentylacji pomieszczeń Bardzo często pojedyncze, punktowe urządzenie odsysające nie wystarcza aby nie przekroczyć dolnej granicy wartości MAK(maksymalna koncentracja czynników szkodliwych w miejscu pracy ) i wykluczyć niebezpieczeństwo pracujących ludzi. Wymagane jest z tego względu dodatkowe napowietrzanie i odpowietrzanie pomieszczeń. I tutaj próbuje się realizować tak zwany System PUSH-PULL. Substancje szkodliwe są na jednej stronie hali odsysane, następnie filtrowane i po drugiej stronie hali oczyszczone powietrze jest z powrotem dostarczane do pomieszczenia. Pobieranie powietrza Recyrkulacja powietrza Nowość! Dzięki dwudrożnemu rozdzielaczowi zarówno zimą jak i latem powietrze może być przesyłane na zewnątrz lub kierowane z powrotem do pomieszczenia. Możliwe jest też łączenie obu tych funkcji. Wychwytywanie zanieczyszczeń odbywa się przez wystarczająco duże kratki wentylacyjne Recyrkulacja powietrza odbywać się może w taki sam sposób. Możliwe jest także jak to przedstawiono na Fot że czyste powietrze dostarczane jest do pomieszczenia przez dysze wydmuchujące. Poprzez użycie systemów odsysającofiltrujących powietrze może być bezzwłocznie ponownie dostarczone do obiegu wewnątrz pomieszczenia. W przypadku szczególnie Optymalna recyrkulacja oczyszczonego powietrza do pomieszczenia przez dysze wydmuchujące Fot Filtercube 4H, wentylator w dźwiękochłonnej obudowie z tłumikiem dźwięku w tylnej częściz urządzenia, zainstalowane jako system wentylacji pomieszczenia szkodliwych substancji, które umieszczone są w specjalnych wykazach, niezbędna może być rozmowa z właściwym urzędem, aby uzyskać pewność czy recyrkulacja takiego, nawet filtrowanego powietrza jest możliwa. Żeby uniknąć niepotrzebnego ochładzania pomieszczeń, oferujemy urządzenia ogrzewające przedstawione na fotografii Urządzenie włącza się automatycznie, kiedy zadana temperatura przekroczy dolną granicę. W celu zdobycia informacji dotyczących wymiarów urządzeń, proszę kontaktować się z naszym Działem Sprzedaży. Planowanie - Produkcja - Montaż - Serwis - i inne... Fot x ZPF 9H - recyrkulacja powietrza, z systemem klimatyzacyjnym na wierzchu Fot recyrkulacja powietrza za pomocą dysz wydmuchujących 19

20 Czyste powietrze w zasięgu wzroku... Planowanie - Produkcja - Serwis - i inne... Urządzenia odsysające i filtrujące do stosowania w: Spawaniu, cięciu i szlifowaniu, Zapyleniu przy lutowaniu i spawaniu laserowym Zakładach samochodowych. Konstruowanie specjalnych systemów: Rozwiązania specjalne, Technologie obiegu powietrzna i klimatyzacyjna, usuwanie zanieczyszczeń Oferujemy szczegółowe prospekty poszczególnych urządzeń. Przedstawiciel : Czyste powietrze w zasięgu wzroku... Industriestraße 13 D Velen Postfach 1205 D Velen Germany Tel. +49 (0) Fax +49 (0) sales@tekanet.de Internet: 06/04-OI