Jubileusz 20-lecia PNWM w polskich i niemieckich mediach. - Analiza -

Transkrypt

1 Jubileusz 20-lecia PNWM w polskich i niemieckich mediach - Analiza - Warszawa, Poczdam, styczeń 2012

2 Wprowadzenie NajwaŜniejszym wydarzeniem medialnym 2011 roku dotyczącym cym Polsko-Niemieckiej Współpracy MłodzieŜy były jednoznacznie obchody 20. rocznicy powstania Organizacji. Szczególne zainteresowanie ze strony mediów zapewniła PNWM uroczystość obchodzona 17 czerwca w Berlinie, w obecności ci prezydentów Bronisława Komorowskiego i Christiana Wulffa. Wydarzenie to wywołało głośne echo medialne w okresie od maja do lipca zarówno w Niemczech, jak i w Polsce, co widać na poniŝszym wykresie. Drugiej części uroczystości ci jubileuszowych 17 października w Warszawie towarzyszył lekki wzrost zainteresowania mediów, choć odzew mediów w związku zku z tym wydarzeniem był znacznie niŝszy niŝ podczas uroczystości w czerwcu 2011 roku. Zestawienie obecności ci PNWM i jej wydarzeń okołojubileuszowych w mediach polskich i niemieckich IV / 2011 V VI VII VIII IX X XI XII I / 2012 Prasa niemiecka Prasa polska Media regionalne W sumie odnotowano w mediach 167 artykułów na temat PNWM w związku z jubileuszem, z czego 99 w Niemczech, a 68 w Polsce. Analiza pokazała, Ŝe e w przypadku obu krajów najbardziej aktywne okazały się media regionalne. W Polsce udział informacji medialnych o charakterze regionalnym wyniósł 60% *, przez co okazał się wyŝszy niŝ w Niemczech (52% * ), chociaŝ niemiecka przestrzeń medialna charakteryzuje się bardzo dobrze rozbudowaną strukturą mediów regionalnych. Media w Polsce Media w Niemczech krajowe 40% regionalne 60% krajowe 48% regionalne 52% * wszystkich zarejestrowanych i przeanalizowanych informacji medialnych (bez publikacji internetowych) 1

3 Analizując informacje medialne pod kątem merytorycznym, daje się zauwaŝyć, Ŝe koncentrowano się głównie na trzech elementach jubileuszu PNWM: czerwcowe uroczystości ci jubileuszowe, w tym przyznanie wyróŝnienia Dobry Sąsiad, akcja dzien.de der-tag.pl, 20. rocznica podpisania polsko-niemieckiego Traktatu o dobrym sąsiedztwie i przyjaznej współpracy. Zarówno w regionalnych, jak i ponadregionalnych doniesieniach medialnych zauwaŝyć moŝna wyraźnie, jak róŝne było podejście do powyŝszych tematów w Polsce i Niemczech. Media polskie (przede wszystkim regionalne) skoncentrowały się głównie na akcji dzień.de der-tag.pl, podczas gdy w mediach niemieckich wydarzenie to wzbudziło znikome zainteresowanie. Powodem tego jest fakt, Ŝe znaczna część wydarzeń realizowana w ramach akcji dzien.de der-tag.pl miała miejsce w Polsce, natomiast w Niemczech zorganizowane zostały pojedyncze projekty. PNWM w polskich mediach krajowych PNWM w polskich mediach regionalnych 0% 31% Jubileusz PNWM, wyróŝnienie "Dobry Sąsiad" tag.pl dzien.de 31% 48% Jubileusz PNWM, wyróŝnienie "Dobry Sąsiad" tag.pl dzien.de 61% 8% Traktat o dobrym sąsiedztwie Politycy na temat stosunków polskoniemieckich 0% 21% Traktat o dobrym sąsiedztwie Politycy na temat stosunków polskoniemieckich PNWM w niemieckich mediach krajowych PNWM w niemieckich mediach regionalnych 49% 0% 34% Jubileusz PNWM, wyróŝnienie "Dobry Sąsiad" tag.pl dzien.de 64% 0% Jubileusz PNWM, wyróŝnienie "Dobry Sąsiad" tag.pl dzien.de 17% Traktat o dobrym sąsiedztwie 36% Traktat o dobrym sąsiedztwie Politycy na temat stosunków polskoniemieckich 0% Politycy na temat stosunków polskoniemieckich 2

4 Wizyta prezydentów pretekstem dla mediów Media niemieckie w przewaŝającej większości relacjonowały wydarzenia związane z uroczystością jubileuszową odbywającą się 17 czerwca. Akredytowało się na nią około 50 polskich i niemieckich redakcji. Uroczystości jubileuszowe były jednocześnie nagłaśniane przez biuro prasowe Federalnego Urzędu Prezydenckiego (Bundespräsidialamt), co zaowocowało akredytacją wielu mediów, z którymi PNWM do tej pory nie miała bezpośredniego kontaktu. Ostatecznie na miejsce wydarzenia dotarło około 30 redakcji, w tym duŝe publiczne stacje telewizyjne z Polski i Niemiec (TVP, ARD, ZDF, Deutsche Welle-TV), agencje prasowe z obu krajów (PAP, dpa, epd), róŝne stacje radiowe (Polskie Radio, Deutsche Welle, rbb) oraz przedstawiciele mediów regionalnych. Pierwszy raz po wielu latach w wiadomościach (Tagesschau i Tagesthemen) telewizji publicznej ARD pojawił się dłuŝszy reportaŝ o PNWM. Dokładniejsza analiza informacji medialnych pokazuje, Ŝe przyczyną duŝego zainteresowania niemieckich mediów w okresie letnim była 20. rocznica podpisania Traktatu o dobrym sąsiedztwie i przyjaznej współpracy. Wizyta prezydenta Bronisława Komorowskiego na jubileuszu PNWM była bowiem częścią jego oficjalnego pobytu w Niemczech w związku z tą rocznicą. Wiele niemieckich mediów donosiło o wizycie Komorowskiego i wspominało przy okazji o jego uczestnictwie w uroczystościach PNWM. Liczne gazety regionalne przejmowały z agencji prasowych informacje na temat wizyty prezydenta Komorowskiego. Około 1/5 ponadregionalnych komunikatów niemieckich mediów (17% * ) wyemitowało wywiady z politykami i reprezentantami państwowymi, w których wypowiadali się oni m.in. na temat PNWM i jej pracy (np. niemiecki minister spraw zagranicznych, ambasador Rzeczypospolitej Polskiej). Pierwsza seria informacji medialnych ukazała się juŝ przed 17 czerwca po konferencji prasowej brandenburskiego rzecznika rządu na temat jubileuszu PNWM. Wyemitowano m.in. reportaŝe w stacji telewizyjnej rbb, audycje w programie radiowym Antenne Brandenburg (rbb), jak równieŝ w agencjach prasowych dpa i epd (Niemiecka Agencja Prasowa, Ewangelicka Agencja Prasowa) i w Polskiej Agencji Prasowej (PAP), w prasie regionalnej (m.in. Märkische Allgemeine ) i ponadregionalnych dziennikach, np. Neues Deutschland. Analiza pokazuje, Ŝe uroczystości jubileuszowe, pomimo Ŝe rozgrywały się w Niemczech, odbiły się głośnym echem w polskich mediach. O przebiegu tych wydarzeń donosili przede wszystkim korespondenci polskich mediów w Berlinie (TVP, PAP, Polsat). Ponadto z prezydentem Komorowskim podróŝowała delegacja dziennikarzy, która na bieŝąco transmitowała relacje z jubileuszu do Polski. RównieŜ w polskich mediach informacje o PNWM powiązane były z szerszym tematem wizyty polskiego prezydenta w Niemczech w związku z 20. rocznicą podpisania Traktatu o dobrym sąsiedztwie. Szczegółowe doniesienia o jubileuszu pojawiły się przede wszystkim w mediach regionalnych, które informowały głównie o przyznaniu wyróŝnienia Dobry Sąsiad oraz w radiu. * wszystkich zarejestrowanych i przeanalizowanych informacji medialnych (bez publikacji internetowych) 3

5 Uroczystość w Warszawie interesująca jedynie dla polskich mediów WzmoŜone zainteresowanie mediów moŝna zauwaŝyć w okolicach 17 października, w związku z wydarzeniami jubileuszowymi w Warszawie. PoniewaŜ uroczystości te nie były elementem wizyty państwowej, zainteresowanie to było znacznie mniejsze niŝ w przypadku uroczystości w Berlinie. Tym niemniej obecność Tadeusza Mazowieckiego, byłego premiera i jednego z załoŝycieli PNWM, przyciągnęła uwagę dziennikarzy. Raporty korespondentów duŝych agencji prasowych z Polski i Niemiec (PAP i dpa) zapewniły rozpowszechnienie informacji o dwudziestoleciu PNWM w polskich mediach. Poza tym o uroczystościach jubileuszowych relacjonowano w telewizji publicznej (TVP Info), w radiu (Polskie Radio) oraz w wydaniach internetowych niektórych gazet ponadregionalnych ( Newsweek i Gazeta Wyborcza ). Niemieckie media z wyjątkiem agencji dpa nie wykazały zainteresowania tymi wydarzeniami. Podsumowanie i wnioski Analiza monitoringu medialnego jubileuszu PNWM wskazuje jednoznacznie na dwie kwestie, które moŝna uogólnić na całą dokonanę analizę informacji prasowych o PNWM: Relacje o PNWM, jej działalności i projektach pojawiają się głównie w mediach regionalnych. Informacje o PNWM pojawiają się w mediach ponadregionalnych wyłącznie przy okazji istotnych wydarzeń np. wizyta prezydencka, wypowiedzi polityków Załączniki: Przegląd raportów medialnych dot. jubileuszu PNWM w Polsce i Niemczech Wybrane raporty 4

6 Przegląd raportów medialnych dot. jubileuszu PNWM w Polsce i Niemczech Dzienniki Tageszeitungen Polska: Polsko-Niemiecka Współpraca MłodzieŜy, Samorząd Miejski, Dzień Niemiecki, Echo Dnia Świętokrzyskie, Dzień Niemiecki w Wyszkowiaku, Nowy Wyszkowiak, Eintopf teŝ podadzą, Gazeta Pomorska, Dzień Niemiecki w naszym "rolniku", Echo Dnia Podkarpackie, Polsko-Niemiecka Współpraca MłodzieŜy (PNWM) obchodzi w tym roku swój 20. jubileusz, Kurier Szczeciński, Świetlana przyszłość w naszych rękach, Gazeta Wyborcza, Traktat, jakiego nie było, Dziennik Polski, Kiedy wróg stał się sąsiadem, Kurier Szczeciński, Rammstein, stroje bawarskie i jodłowanie, Polska Dziennik Zachodni, Koncert Thomasa i Tomasza, Nowa Trybuna Opolska Strzelce Opolskie, Polska partia w Niemczech, Dziennik Polski, Prezydent Komorowski w Berlinie dziękuje Niemcom, Gazeta Wyborcza, Prezydent dumny z sąsiada, Rzeczpospolita, takŝe: śycie Warszawy Thomas i Tomasz na scenie, Nowa Trybuna Opolska, Chełmno w Berlinie, Nowości, Jeden z dziesięciu w Polsce. Rozmowa z Wojciechem Wesołowskim, Gazeta Pomorska, Prezydenci są przyjaciółmi, Nowa Trybuna Opolska Heimat, Niemieckie potyczki edukacyjne, Nowy Dzwon, W Jabłonowie po niemiecku, Czas Brodnicy, Chełmno to dobry sąsiad, Czas Chełmna, Dzień niemiecki w Boleściach, Gazeta Jędrzejowska, ZbliŜanie młodych pokoleń, Gazeta Tczewska, Ponad stereotypami. Rozmowa z Anną Lechowicz i Jakubem Garstą, Gazeta Wyborcza Trójmiasto,

7 Rocznica prezydenta Sarmaty, Polska Metropolia Warszawska Magazyn, Droga i świetlica, Gazeta Kołobrzeska, Dobrze mieć sąsiada, Kurier Szczeciński, Spotkanie "dobrych sąsiadów", Gazeta Tczewska, Polska, Niemcy, bratanki, Gazeta Wyborcza, Niemcy: Hans Bollinger erhält deutsch-polnische Auszeichnung, Saarbrücker Zeitung, Gute Nachbarin aus Polen, Schwäbisches Tagblatt, Deutsch-Polnisches Jugendwerk feiert, Der Neue Tag, Jugendwerk vor Jubiläum, Hannoversche Allgemeine Zeitung, Jugendwerk unterfinanziert, Märkische Oderzeitung, auch: Oranienburger Generalanzeiger Polen treffen und Englisch reden, Neues Deutschland, Berlin, Ungleichgewicht, Oranienburger Generalanzeiger, Begegnungen mit jungen Polen, Märkische Allgemeine, Jugendwerk fordert mehr Geld, RZ Rheiderland, auch: Volksstimme Beziehungen wurden weiter vertieft, Fränkische Nachrichten, Zwei Jubiläen mit den Partnerstädten, Neue Rhein Zeitung, Jubiläum mit Partnern, Rheinische Post, Neue Freunde gefunden, Märkische Oderzeitung, Jugendwerk feiert 20-jähriges Bestehen, Lausitzer Rundschau, Komorowski hält "Berliner Rede", Nordwest-Zeitung, auch: Anzeiger für Harlingerland, Ostfriesen Zeitung, Wilhelmshavener Zeitung, Ostfriesischer Kurier Besuch von den polnischen Partnern, Cuxhavener Nachrichten, Gedenken in Berlin, Alfelder Zeitung, auch: Aller-Zeitung, Wolfsburger Allgemeine Polens Präsident hält die Berliner Rede, Der Tagesspiegel, Polens Präsident hält "Berliner Rede", Volksstimme, auch: Neue Presse, Coburg Berliner Rede, Oldenburgische Volkszeitung, Zur Person. Bronislaw Komorowski, Hannoversche Allgemeine Zeitung, Guter Nachbar im Kinderhaus, Thüringer Allgemeine, Weimar, Kinderhaus: Guter Nachbar, Thüringische Landeszeitung, Weimar, Polens Freiheit ermöglichte deutsche Wiedervereinigung, Die Rheinpfalz, Polnischer Präsident lobt Aussöhnung mit Deutschland, Rheinische Post,

8 Der Bundespräsident lässt einem Freund den Vortritt, Stuttgarter Zeitung, auch: Leonberger Kreiszeitung, Jugendliche zusammenbringen, Westfälische Nachrichten, Wulff würdigt Jugendwerk, Göttinger Tageblatt, auch: Walsroder Zeitung, Auf Deutschland und Polen kommt es an, Neue Osnabrücker Zeitung, Rocken zwischen Ems und Weichsel, Westfälische Nachrichten, Windthorst-Gymnasium erhält Auszeichnung von Bundespräsident Christian Wulff, Neue Osnabrücker Zeitung, Gute Nachbarn geehrt, Ruhr Nachrichten, Präsident ehrt Marburgs Mosaikschule, Oberhessesiche Presse, Marburg, Brückenschlag von West nach Ost, Westdeutsche Allgemeine, auch: Westfälische Rundschau, Schüler werden für gute Nachbarschaft ausgezeichnet, Sächsische Zeitung, Görlitzer Nachrichten, Für Deutsch-Polnischen Jugendaustausch geehrt, Pfälzischer Merkur, Ein 15-Minuten-Gespräch mit zwei Präsidenten, Deister- und Weserzeitung, auch: Schaumburger Nachrichten Für deutsch-polnischen Jugendaustausch geehrt, Saarbrücker Zeitung, Czasopisma i tygodniki Zeitschriften und Magazine Polska: Poznajmy Sąsiada!, Głos Nauczycielski, Bez przemocy przy koktajlu, Nowy Tydzień Tygodnik Lokalny, O Niemczech wiedzą duŝo, Panorama Leszczyńska, Wspólne Tematy, Newsweek Polska-Niemcy, Niemiecki na wesoło, Co słychać, Młodzi ludzie z II LO wydali miniprzewodnik po Przemyślu, śycie Podkarpackie, Dwa miliony młodych ludzi, Komentator - Portal Miesięcznik Polityka Gospodarka, Pysznie po niemiecku, Gazeta Regionalna, Jugendwerk ma 20 lat, Newsweek,

9 Niemcy: Ein Baustein der deutsch-polnischen Beziehungen, Strassenfeger, 05/2011 Die Chemie stimmt, Pressenetzwerk für Jugendthemen, Juli 2011 Auszeichnung für die "Guten Nachbarn", POLEN und wir, 03/2011 (August) Wir mussten tüchtig, mutig und ausdauernd sein, POLEN und wir, 01/2012 (Januar) Agencje prasowe Nachrichtagenturen Polska: Wizyta Prezydenta RP w Berlinie, PAP, Mazowiecki: Polsko-Niemiecka Współpraca MłodzieŜy to kapitał, PAP, Niemcy: Deutsch-Polnisches Jugendwerk mahnt Gleichstellung an, dapd (ddp), Deutsch-polnisches Jugendwerk hofft auf mehr Geld, dpa, Deutsch-Polnisches Jugendwerk fordert bessere Finanzierung, epd, "Die Beziehungen waren noch nie so gut wie heute" - Eine Bilanz nach 20 Jahren des Abschlusses des deutsch-polnischen Nachbarschaftsvertrags, dapd, Polens Präsident Komorowski hält "Berliner Rede", dpa, Deutsch-Polnisches Jugendwerk wird 20 Jahre alt, dpa, Wulff würdigt Rolle Polens in Europa, dapd, auch: Dow Jones-VWD News, Polens Präsident Komorowski hält "Berliner Rede", dapd, auch: Dow Jones- VWD News, Deutsch-polnischer Vetrag "Fundament neuen Europas", dpa, Polnischer Staatspräsident hält Berliner Rede, dpa, Festakt zum 20. Jubiläum des deutsch-polnischen Jugendwerks, dapd, auch: dpa Sächsisches Gymnasium wird für deutsch-polnisches Projekt geehrt, dapd (ddp), Wulff würdigt Komorowski als Kämpfer für die Freiheit, dapd, auch: Dow Jones-VWD News, 8

10 Westerwelle würdigt deutsch-polnischen Nachbarschaftsvertrag, dapd, auch: Dow Jones-VWD News, Deutsch-polnischer Nachbarschaftsvertrag als Erfolgsgeschichte gefeiert - Botschafter Prawda sieht Partnerschaft der Nachbarn "gereift", dapd, auch: Dow Jones-VWD News, Publikacje online * Onlinepublikationen Niemcy: Pressekonferenz: Deutsch-Polnisches Jubiläumsjahr, Information.de, Neuer Partner in Polen, RP online, Sechzehn 'Gute Nachbarn', Frank Rischer ist ein "Guter Nachbar", Sächsische Zeitung Online, Das DPJW feiert in diesem Jahr sein 20-jähriges Bestehen, B.Z. Online, Nachrichten 20 Jahre Jugendwerk, BZ, Jahre Deutsch-Polnisches Jugendwerk, rbb online, Polen treffen und Englisch reden, Neues Deutschland Online, Jugendwerk: Mehr Geld für Begegnungen, rbb online, Deutsch-Polnisches Jugendwerk unterfinanziert, Märkische Oderzeitung Online, Jugendwerk hofft auf mehr Geld, Neues Deutschland Online, Persönliche Kontakte besser als Facebook, Nordbayern Infonet, Mit Theater die Partnerschaft gefördert, Neue OZ online, Die Spezialitäten der Nachbarn, Märkische Oderzeitung Online, "Nähe braucht auch kurze Wege", Märkische Oderzeitung Online, Strahwalder wird in Berlin als "Guter Nachbar" geehrt, Sächsische Zeitung Online, Komorowski hält "Berliner Rede", nwz-online.de, Polens Präsident hält "Berliner Rede", Der Tagesspiegel Online, Polens Präsident Komorowski hält die "Berliner Rede", business on, auch: N24 Online, net-tribune.de, wochenblatt.de * Polski monitoring nie obejmuje publikacji online 9

11 Bundesfamilienministerium würdigt Engagement deutscher und polnischer Jugendlicher, fair-news, auch: PresseEcho.de, 24PR, information.de, life PR, Openbroadcast, pressrelations, premiumpresse.de, Abo-Szene Sächsisches Gymnasium wird für deutsch-polnisches Projekt geehrt, ad-hoc-news, auch: B2B Deutschland, nachrichten.t-online.de, meinestadt.de, Freie Presse Online 20 Jahre Deutsch-Polnisches Jugendwerk, Bundesministerium für Familie, Senioren, Frauen und Jugend online, Deutsch-polnisches Jugendwerk wird 20, rbb online, Augustum-Annen-Gymnasium Görlitz und Partnerschule Szkola Podstawowa erhalten Auszeichnung "Guter Nachbar/Dobry Sasiad", Sachsen.de, Ein "Guter Nachbar" hier und drüben, Sächsische Zeitung Online, Polnischer Staatspräsident hält Berliner Rede, FinanzNachrichten.de, auch: 24PR, ad-hoc-news, Bankkaufmann.com, direktbroker.de, fair-news, InternetIntelligenz, Investis Flife, MasterTraders, offenes-presseportal.de, presseportal.de, trading-house.net, Westerwelle würdigt deutsch-polnischen Nachbarschaftsvertrag, 24PR, , auch: ad-hoc-news, Boulevard Baden Online, Hallo Rhein-Neckar, kanal8, NRW.TV, Open Report, trading-house.net, Radio Mülheim Online, Radio Vest, nealine.de, Radio Primaton Online Wulff würdigt Rolle Polens in Europa, Boulevard Baden Online, auch: 24PR, ad-hoc-news, kanal8, nealine.de, Wochenspiegel, EuroNews (deutsch), NRW.TV, Open Report, Radio Mülheim Online, Radio Primaton Online, Radio Vest, themenportal, tradinghouse.net Polens Präsident Komorowski hält "Berliner Rede", Nachrichten.com, auch: Freie Presse Online Polens Präsident Komorowski zu Gast in Deutschland, Deutsche Welle Online, Deutschland und Polen feiern Partnerschaft als Erfolg, Yahoo! Deutschland, Polens Präsident Komorowski hält "Berliner Rede", BerlinOnline, Deutsch-polnischer Nachbarschaftsvertrag: Komorowski würdigt Abkommen als Erfolgsgeschichte, Focus Online, Deutschland und Polen feiern Partnerschaft als Erfolg, Handelsblatt Online, Deutsch-Polnisches Jugendwerk Geburtstag, medienkalender, Deutschland und Polen: 20 Jahre Freundschaft, Deutsche Welle Online, Deutsch-Polnisches Jugendwerk fordert mehr Geld für Austausch-Projekte, dradio.de,

12 Berliner Rede 2011: Polnischer Staatspräsident hält Berliner Rede, life PR, Polens Präsident Komorowski hält "Berliner Rede" Ein Plädoyer für Europa, tagesschau.de, Ein Plädoyer für Europa, SWR online, Deutsch-Polnisches Jugendwerk bringt junge Leute zusammen, Münsterländische Volkszeitung Online, auch: Westfälische Nachrichten Online Deutsch-Polnisches Jugendwerk Geburtstag, politik & kommunikation online, Nachbarschaftsvertrag Deutschland und Polen feiern Partnerschaft als Erfolg, wiwo.de, Polnischer Präsident lobt Aussöhnung mit Deutschland, Rheinische Post Online, Erinnerung ist nicht genug: Polen und Deutsche blicken nach vorn, Stern Online, Auf Augenhöhe, Volksstimme.de, Bundespräsident ohne Ruck, Badische Zeitung Online, Bundespräsident ehrt Mosaikschule, Oberhessische Presse Online, "So etwas ist nur im Team möglich", nwz-online.de, Auszeichnung: Brückenschlag von West nach Ost, Der Westen, Schüler werden für gute Nachbarschaft ausgezeichnet, Sächsische Zeitung Online, Vom Bundespräsident geehrt, Wochenspiegel, Für Deutsch-Polnischen Jugendaustausch geehrt, Saarbrücker Zeitung Online, Radio i telewizja Hörfunk und Fernsehen Polska: Wiadomości, Program Opole, Polsko-niemiecka wymiana młodzieŝy jednym z dowodów pojednania, Program 1, PNWM, TVP Info,

13 Traktat o dobrym sąsiedztwie, Program Olsztyn, Uroczystości w Berlinie, Radio Maryja, Traktat o dobrym sąsiedztwie, Program Łódź, Obchody dwudziestolecia Polsko-niemieckiej współpracy młodzieŝy, Program Katowice, Bronisław Komorowski w Berlinie, Radio Warszawa, Współpraca polsko-niemiecka, Radio Maryja, Polsko-Niemiecka współpraca, Pr Merkury Poznań, Traktat o dobrym sąsiedztwie, Program Łódź, lat traktatu z Niemcami, Program 1, Bronisław Komorowski w Berlinie, Program 3, Obchody dwudziestolecia Polsko-niemieckiej współpracy młodzieŝy, PIK Bydgoszcz, Bronisław Komorowski w Berlinie, TVP Info, Wzajemne stosunki Polski i Niemiec, TVP 1, Traktat o dobrym sąsiedztwie, Polsat News, lat traktatu z Niemcami, Polsat News, PNWM, Program Rzeszów, Wiadomości, Program 3, Rocznica powstania współpracy młodzieŝy, Program Olsztyn, lat Polsko-Niemieckiej Współpracy MłodzieŜy, Program Katowice, Info Dziennik, TVP Info, Jubileusz Polsko-Niemieckiej Współpracy MłodzieŜy, Program 1, Niemcy: In Feierlaune, rbb Kowalski trifft Schmidt, Gespräch mit Michael Lingenthal, rbb Funkhaus Europa, Gespräch mit Pawel Moras, rbb Funkhaus Europa, Journal am Vormittag, Deutschlandfunk,

14 Informationen am Morgen, Deutschlandfunk, Nachrichten, Deutschlandfunk, Nachrichten, Deutschlandradio Kultur, Nachrichten, Deutschlandradio Wissen, Gespräch mit dem Polen-Korrespondenten von MDR INFO, Jahre deutsch-polnischer Nachbarschaftsvertrag, ARD Tagesschau, Komorowski hält "Berliner Rede": Polens Präsident Komorowski lobt 20 Jahre deutsch-polnische Freundschaft, ARD Tagesthemen,