WOJEWÓDZKI KONKURS JĘZYKA FRANCUSKIEGO DLA GIMNAZJALISTÓW

Transkrypt

1 KOD UCZNIA Ilość uzyskanych punktów:./95 =..% WOJEWÓDZKI KONKURS JĘZYKA FRANCUSKIEGO DLA GIMNAZJALISTÓW ROK SZKOLNY 2016/2017 ETAP WOJEWÓDZKI Drogi Gimnazjalisto! Oto arkusz zawierający 13 zadań. Sprawdź, czy arkusz jest kompletny i zawiera 9 czytelnie powielonych stron. Uważnie czytaj zadania i postępuj zgodnie z poleceniami. Odpowiedzi wpisuj w miejscach do tego przeznaczonych używając czarnego lub niebieskiego długopisu bądź pióra. Jeśli się pomylisz, otocz kółkiem błędną odpowiedź i wyraźnie wpisz lub zaznacz poprawną. Na rozwiązanie testu masz 90 minut. Test należy wypełniać samodzielnie, korzystanie z jakichkolwiek pomocy jest zabronione. Powodzenia! Nr zadania Razem Ilość punktów możliwych do zdobycia Ilość pkt zdobytych Wojewódzki Konkurs Języka Francuskiego dla Gimnazjalistów 2016/2017 Strona 1

2 Rozumienie tekstu słuchanego 1. Wysłuchaj dwukrotnie nagrania rozmowy dwóch osób w biurze informacji turystycznej i zaznacz właściwą odpowiedź. Za każdą prawidłową odpowiedź otrzymasz 1 pkt. (0-8 pkt) 1.1. L homme est à Paris pour A. un jour B. deux jours C. trois jours 1.2. La femme coseille à l homme de visiter le Sacré-Coeur La femme conseille à l homme de visiter Montparnasse La femme conseille à l homme de visiter les Champs-Élysées La femme n a plus de plan de Métro L homme va dormir dans un hôtel près de l office de tourisme D après la Dame, le métro est le moyen de transport le plus pratique L homme est belge. Rozumienie tekstu czytanego źródło: francaisavecpierre.com 2. Przeczytaj uważnie tekst i odpowiedz na pytania zaznaczając jedną z trzech propozycji. Za każde prawidłowe rozwiązanie otrzymasz 1 pkt. (0-4) Chère Sophie, je fête mes 17 ans samedi 15 février chez moi. Téléphone-moi avant le 08 février. Tu peux venir avec ton copain Alex. Antoine Delmas 23, rue Alphonse Daudet Bordeaux tél antoine.delmas@gmail.com Wojewódzki Konkurs Języka Francuskiego dla Gimnazjalistów 2016/2017 Strona 2

3 2.1. C est une invitation à : A. un mariage B. un anniversaire C. une naissance 2.2. Où se passe la fête? A. chez Antoine B. au restaurant C. dans un bar 2.3. La fête est le : A. 08 février B. 15 février C. avant le 08 février 2.4. Qui organise la fête? A. Alex B. Sophie C. Antoine 3. Przeczytaj streszczenia i dopasuj je do rodzajów programów telewizyjnych. Za każde prawidłowe określenie otrzymasz 1 pkt. Uwaga jeden typ programu nie pasuje do żadnego streszczenia! (0-6) 3.1. Victime d un accident, Philippe est hospitalisé. Il tombe amoureux de Juliette, son infirmière. Une comédie à voir en famille. A Documentaire historique 3.2. Les années 60. Tous les tubes chantées par des vedettes actuelles. B Émission sportive 3.3. Comment naissent et se développent les tornades et les cyclones. C Émission de téléréalité 3.4. La Nouvelle-Orléans: sa culture, son histoire, ses habitants, ses paysages. D Film 3.5. Retransmission des compétitions internationales de judo. E Reportage 3.6. Émission consacrée au Moyen Âge et à douze magnifiques châteaux en France. F Divertissement G Magazine scientifique źródło : Wojewódzki Konkurs Języka Francuskiego dla Gimnazjalistów 2016/2017 Strona 3

4 4. Przeczytaj tekst, następnie odpowiedz na pytania wstawiając znak X we właściwym miejscu. Za każdą prawidłową odpowiedź otrzymasz 1 pkt. (0-5) Ces Parisiens qui ont choisi de vivre à une heure de la capitale Il faut 50 minutes pour traverser Paris en métro : c est huit minutes de plus que pour aller à Chartres en train. Avec la multiplication des lignes de TGV, les villes de province comme : Lille, Le Mans, Tours, Rouen, Orléans, Chartres ou encore Amiens ne sont plus qu à une heure de la capitale. Alors, les provinciaux sont de plus en plus nombreux à venir travailler à Paris. Ils ont un avantage important : en effet, un grand deux-pièces à Paris coûte aussi cher qu un appartement de 100 mètres carrés en plein centre de Tours. De plus en plus de Parisiens sont séduits par l idée d aller s installer à 100, 150 et même 200 kilomètres de la capitale. La pollution, le prix du loyer, la ciculation automobile, le sentiment d insécurité sont les raisons pour lesquelles ils veulent partir en province. L atmosphère des petites villes est chaleureuse et les gens apprécient aussi la proximité de la nature et de la variété d activités sportives. Mais vivre entre Paris et la province a un prix. L abonnement mensuel pour le train coûte de 115 à 230 euros et il y a autre inconvénient : il y a moins de TGV que de métros et les trajets sont très longs. Alors, on sort moins en moins et on voit moins ses amis... D après 20 minutes, 23/05/ Un petit appartement à Paris coûte le même prix qu un grand appartement en province Les gens veulent quitter Paris parce qu il y a beaucoup trop de voitures Le prix des trajets en train n est pas très cher. 4.4 Il y a plus de métros que de TGV Quand les Parisiens déménagent en province, ils peuvent aussi sortir comme avant. VRAI FAUX Znajomość środków leksykalno-gramatycznych 5. W każdym zdaniu podkreśl tę formę czasownika, która najlepiej uzupełnia jego treść. Za każdy prawidłowy wybór otrzymasz 1 pkt. (0-6) 5.1. Ils sont allés ont fait sont venus un voyage en Espagne Tu vas fais viens à Londres pour le week-end Cette année, nous allons faisons venons de la natation tous les jeudis Elles vont font viennent de Belgique? De quelle ville exactement? 5.5. Vous allez faites venez au cours de gymnastique ce soir? 5.6. Je vais fais viens du théâtre au collège. Wojewódzki Konkurs Języka Francuskiego dla Gimnazjalistów 2016/2017 Strona 4

5 6. Georges opisuje swój dzień powszedni. Uzupełnij tekst wyrazami i wyrażeniami z ramki. Jeden wyraz nie pasuje do żadnego zdania. Za każde prawidłowe uzupełnienie otrzymasz 1 pkt. (0-8) souvent tous les jours le matin à 17 heures jamais pendant toujours de 18 heures à 20 heures deux fois par semaine , je me lève à 7 heures. Je prends une douche. Je suis à l arrêt de bus à 7 heures 40 et j attends le bus car il est en retard! Je vais en cours ; je mange à la cantine Je rentre à la maison mais , je vais à mon entraînement de judo. Àla maison, je goûte et je joue une demi-heure sur l ordinateur. Je fais mes devoirs et je dîne avec ma famille. źródło : «En action!1» 7. Wskazywanie drogi. Podkreśl wyraz/wyrażenie prawidłowo uzupełniające dane zdanie. Za każdy prawidłowy wybór otrzymasz 1 pkt. (0-7) 7.1. Allez tout droit / continuez / droite dans la rue de la Paix Je suis sur / dans / à la rue de Bercy Va jusqu à / jusqu au / jusqu où bout de la rue Continuez / Prenez / Traversez dans l avenue de l Opéra Le restaurant se trouve à côté à / à côté de / à côté la gare Vous allez voir l Hôtel de Ville sur votre droite / à votre droite / tout droit Pardon, madame, où trouve / cherche / se trouve la Bastille? 8. Uzupełnij zdania właściwą formą czasownika posiłkowego AVOIR lub ÊTRE. Za każde prawidłowe uzupełnienie otrzymasz 1 pkt. (0-6) 8.1. Ils ne pas partis en vacances Nous nous. préparés pour le spectacle Les parents n. pas pris le métro pour aller au théâtre Marie n.. pas fait de gâteau Vous n.. pas lu ce livre? 8.6. Ils se... perdus au milieu de la foule. Wojewódzki Konkurs Języka Francuskiego dla Gimnazjalistów 2016/2017 Strona 5

6 9. Zaznacz poprawną odpowiedź na zadane pytanie. Za każde poprawne rozwiązanie otrzymasz 1 pkt. (0-8) 9.1. Tu veux aller au théâtre? A. Oui, mais pour voir quelle pièce? B. Oui, mais pour voir quel film? 9.2. Qu est-ce que tu penses de ce film? A. C est un chef-d oeuvre. B. Il a du talent Est-ce que vous êtes sportif? A. Oui, très. Je fais du tennis, du ski,et du football. B. Non, je joue seulement en amateur Pour aller à Lyon, s il vous plaît? A. Vous traversez l autoroute A1. B. Vous prenez l autoroute A Où se trouve la boulangerie? A. Au coin de la rue. B. À double sens Vous voulez dînez dehors? A. Non, je préfère à l extérieur. B. Non, je préfère dedans Il fait beau? A. Non, il fait doux. B. Non, il fait gris Je peux envoyer un courrier éléctronique à Fabienne? A. Oui, car elle a une adresse éléctronique. B. Oui, car elle a une imprimante. Wojewódzki Konkurs Języka Francuskiego dla Gimnazjalistów 2016/2017 Strona 6

7 10. Powiedz inaczej to samo używając podanych słów w nawiasach we właściwej formie. Za każde poprawne gramatycznie i ortograficznie przekształcenie otrzymasz 1 pkt. (0-8) Quelle est ta profession? (faire, la vie) Tu habites où? (adresse) Tu aimes ma robe? (trouver) Ils ont invité seulement leur famille. (ne...que) Le professeur me demande : «Est-ce que tu es malade?» (si) (Nous sommes lundi.) Paul partira vendredi. (quatre jours) J ai une copine. Elle parle chinois. (qui) Ne t en fais pas! (s inquiéter) Uzupełnij zdania jedną z trzech propozycji. Za każdy prawidłowy wybór otrzymasz 1 pkt. (0-8) coûte le disque de Zaz? (combien / comment / quel) couleur est votre voiture? (quel / quelle / de quelle) heure commence le film? (quelle / à quelle / de quelle) tu manges? (que / qui est-ce que / qu est-ce que ) sont vos chansons favorites? (quels / quelles / quelle) va aller au cinéma avec toi? (comment / est-ce que / qui est-ce qui) ta mère vient? (où est-ce que / d où est-ce que / est-ce que) sont-ils? (qui / qui est-ce qui / que) 12. Podkreśl słowo niepasujące do pozostałych. Za każdy prawidłowy wybór otrzymasz 1 pkt. (0-9) sapin chêne platane pommier brique chien cheval cirque cochon chat poste timbre colis cathédrale facteur chemin camion rue autoroute boulevard Wojewódzki Konkurs Języka Francuskiego dla Gimnazjalistów 2016/2017 Strona 7

8 12.5. gros gai heureux satisfait content estomac joue nez paupière bouche planète soleil luxe satellite terre noir petit vert orange marron lait beurre huile yaourt crème Wypowiedź pisemna. 13. Spędziłeś/Spędziłaś zimowe ferie z rodziną w górach. Piszesz list do swojego znajomego/swojej znajomej z Francji, w którym: - informujesz o miejscu spędzenia ferii, - piszesz, jakie sporty uprawialiście, - informujesz o innych, pozasportowych zajęciach/atrakcjach, - zapraszasz do wspólnego spędzenia kolejnych ferii oraz podajesz powód. Twój tekst powinien zawierać około słów. Oceniane będą: poprawność językowa (0-2 pkt.), bogactwo językowe (0-2 pkt), umiejętność przekazywania informacji (0-8 pkt). Razem 0-12 pkt. Cher/Chère.., Wojewódzki Konkurs Języka Francuskiego dla Gimnazjalistów 2016/2017 Strona 8

9 ... À bientôt, XYZ Wypełnia sprawdzający: Poprawność językowa Bogactwo językowe Przekazanie informacji Informacja 1. Informacja 2. Informacja 3. Informacja Razem BRUDNOPIS Wojewódzki Konkurs Języka Francuskiego dla Gimnazjalistów 2016/2017 Strona 9