Rocznica wprowadzenia stanu wojennego

Transkrypt

1 Drożej za przejazd autobusem Od marca zapłacimy więcej za bilet autobusowy jednorazowy normalny będzie kosztował 3 zł, a ulgowy 1,50 zł. Zmiany przewidują też wprowadzenie Kieleckiej Karty Miejskiej. s. 3 Bez sylwestra na Rynku? Radni z komisji budżetu i finansów kieleckiej Rady Miasta pozytywnie zaopiniowali projekt w sprawie nieorganizowania sylwestrowej nocy pod gwiazdami w tym roku. s. 4 Jesień na trzynastkę W ostatniej kolejce rundy jesiennej Ekstraklasy Korona Kielce uległa Lechowi Poznań 0:1. Zawodnicy Leszka Ojrzyńskiego zajmują w tabeli tylko 13. miejsce. s. 16» informacje» muzyka»reklama ISSN Nakład: egz r. nr 107 zawsze gramy dla Ciebie -Ja też słucham Radia FAMA Dominika :) Budynek Centrum Geodukacji doceniony Budynek Centrum Geoedukacji na kieleckiej Wietrzni otrzymał NAGRODĘ ROKU SARP 2011 za najlepszy zrealizowany obiekt architektoniczny w Polsce w 2011 roku. Placówka jest dobrze wkomponowana w otaczający ją krajobraz. Bryła budynku Centrum Geoedukacji jest bardzo dobrze wkomponowana w otaczający ją krajobraz Rocznica wprowadzenia stanu wojennego W tym roku przypada 31 rocznica wprowadzenia stanu wojennego w Polsce. Kielce również upamiętnią to wydarzenie. Ten obraz zobaczyli Polacy na ekranach swoich telewizorów 13 grudnia 1981 roku 13 grudnia 1981 roku wprowadzono w Polsce stan wojenny. W tym roku przypada 31 rocznica tego ważnego dla naszej historii wydarzenia. Do rocznicowych obchodów włączyło się również miasto Kielce. Uroczystości rozpoczną się złożeniem przez przedstawicieli Zarządu Regionu i Komisji Zakładowych NSZZ Solidarność, władz samorządowych oraz organizacji społecznych, kwiatów przed tablicą upamiętniającą powstanie Solidarności. Uroczystość odbędzie się przy skwerze Stefana Żeromskiego, obok budynku kurii diecezjalnej o godzinie 17.45, a o w Bazylice Katedralnej zostanie odprawiona uroczysta msza św. sprawowana przez ks. biskupa Kazimierza Gurdę w intencji ofiar stanu wojennego i w intencji Ojczyzny. W tym dniu należy również pamiętać o postaci papieża Jana Pawła II i jego roli w podtrzymywaniu Polaków przy nadziei na odzyskanie wolności. W uroczystościach wezmą udział więcej na s.9 Centrum Geoedukacji jest nową placówką, należącą do Geoparku Kielce. Budynek znajduje się w południowo-wschodniej części rezerwatu Wietrznia i jest zarazem najważniejszą atrakcją geoturystyczną na trasie Świętokrzyskiego Szlaku Archeo- Geologicznego. Architekci zdecydowali, że będzie to obiekt prosty, pozbawiony detalu, ale i doskonale wpisujący się w otoczenie. Jest wykonany z lokalnych materiałów i szkła, ma płaski zielony dach i jest ogrzewany pompą ciepła. Elewacja od strony wejścia została dobrze przemyślana. Wykonano ją z dwóch warstw, które zimą ogrzewają obiekt, a latem chłodzą. W placówce odwiedzający mogą spotkać różne okazy ryb i innych zwierząt żyjących paręset milionów lat temu na terenie naszego regionu. Oprócz tego przeprowadzane są zajęcia teoretyczne, praktyczne i terenowe. Podczas bezpłatnego zwiedzania każdy chętny może się wybrać w podróż kapsułą 5D do wnętrza Ziemi. Krople wody spadają na twarz, czuć różne zapachy i powiew wiatru, a fotel, na którym siedzimy prawie cały czas się porusza. MK m.kaczmarczyk@famka.pl przedstawiciele władz lokalnych, organizacji społecznych oraz mieszkańcy regionu. Po mszy świętej przedstawiciele organizacji społecznych, uczestniczących w uroczystościach, złożą kwiaty przed pomnikiem błogosławionego ks. Jerzego Popiełuszki. Czas stanu wojennego w Polsce nie był łatwy dla Polaków. Zamknięto wtedy granice państwa, ograniczono swobodę poruszania się po kraju, wprowadzono godzinę milicyjną. Wprowadzono także zakaz strajków i zgromadzeń, działalności związkowej i społecznej, również instytucje miały ograniczoną swobodę działania. Sądy pracowały w trybie doraźnym, a w szkołach i na uczelniach zawieszono naukę. Cenzurowana była korespondencja, telefony początkowo wyłączono, potem były one kontrolowane. Na ulicach miast były rozstawione patrole i pojazdy bojowe. Mimo upływu lat zdarzenie to wciąż budzi głębokie emocje w polskim społeczeństwie, wywołuje dyskusje i spory. AG a.gil@famka.pl Program tv s.6-7, Horoskop s.14 Krzyżówka s.14 Ogłoszenia drobne s.13 Sport s.15-16

2 2 DRUGA STRONA Czytelnicy piszą Droga FAMKO, Przypadki z życia audiofila. W światku, u części techników zajmujących się naprawą sprzętu RTV panuje swego rodzaju sitwa i zmowa cenowa. I przypadek 3 lata temu w pobliżu ścisłego centrum miasta oddałem wzmacniacz do serwisu. Naprawa jego ograniczyła się tylko do wymiany w przedwzmacniaczu tranzystorka wartego 2 złote (tyle kosztuje w sklepie RTV z częściami), natomiast technik zainkasował ode mnie 80 złotych. Dodatkowo jako osoba niepełnosprawna z reklamacją musiałem jeszcze dwukrotnie fatygować się do tego zakładu z ciężkim wzmacniaczem, bowiem dźwięk był nie do przyjęcia (zniekształcący, buczący itp.) Tak się dba o klienta... II przypadek, całkiem świeża sprawa. Niedawno użytkowany przez ze mnie odtwarzać CD oddałem w inne miejsce do warsztatu mieszczącego się przy głównym trakcie naszego miasta. Elektronik zobaczywszy sprzęt dobrej marki spuchł na twarzy z wrażenia, do oczu napłynęła mu krew z zazdrości, że posiadam audiofilski sprzęt. Oświadczyłem technikowi, że poszukuję kogoś, kto jako kompetentna osoba będzie w stanie pomóc sprzętowi, a nie zaszkodzić. Różnie z tym bywa... jakież było moje zdziwienie, gdy po przyniesieniu odtwarzacza do domu i podłączeniu go do toru audio zaczęły dziać się z nim rzeczy niewytłumaczalne: w dyskofonie włączona płyta zatrzeszczała, mechanizm zazgrzytał po czym displej zgasł i dyskofon odmówił posłuszeństwa. Uznałem więc, że to nie są żarty. Ponownie dostarczyłem sprzęt do serwisu. Po trzech tygodniach już uważnie sprawdziłem jego działanie u serwisanta i odebrałem. Jednakże w domu po otwarciu pokrywy dyskofonu, zauważam, że został przez elektronika pomieniony fabrycznie nowy, dostarczony przeze mnie do zakładu laser, na inny, prawdopodobnie używany. ( ) Brak tu sensu i logiki. Laser, który oddałem do opisanego wyżej elektronika miał spisane numery seryjne i był oznaczony. Kiedy oświadczyłem serwisantowi, że zgłoszę to do Urzędu Ochrony Konkurencji i Konsumentów, ten zmiękł, przyznał się i zaproponował w zamian wydanie pisemnej gwarancji na naprawę. Sprawę pozostawiam bez komentarza. Oburzony Czytelnik z Kielc. Szanowna Redakcjo! Bardzo dziękuję za zajęcie się sprawą oszustw w sklepach, chodzi mi o pseudo promocje, na które co roku dajemy się nabrać sieciom handlowym. W związku z tym artykułem pojawił się w mojej głowie następny, związany z handlem problem - tak naprawdę niewielu z nas, klientów, zna swoje prawa. Kiedyś miałem taką sytuację, mój syn zakupił w sklepie buty, zwane glanami - jak się później okazało - były to podróbki. Udałem się z reklamacją do sprzedawcy, ale ten stwierdził, że zwrotów nie ma! i odesłał mnie z kwitkiem. Wtedy do akcji wkroczyła moja żona i (wstyd się przyznać) dała sobie z oszustem radę, strasząc go obietnicą opublikowania w prasie tego jawnego przykładu nieuczciwości. Buty zostały zwrócone, syn nauczył się, że zanim coś kupi musi się towarowi przyjrzeć, a we mnie pozostało pytanie - czy faktycznie my, klienci, nie mamy prawa oddać niechcianego artykułu? Co na ten temat mówi prawo? Będę wdzięczny za odpowiedź, pozostaję z szacunkiem, Jerzy Rogalski W związku z wieloma pytaniami naszych Czytelników na stronie 8 publikujemy wywiad z prawnikiem, który odpowiada na Wasze pytania. Felieton M ariusz Wis Prezes Fundacji im. J. Madisona Centrum Rozwoju Demokracji-JOW, Ryba Cały świat obiegła wiadomość o samobójczej śmierci 46 letniej brytyjskiej pielęgniarki, która najprawdopodobniej nie wytrzymała presji moralnej, po tym jak uwierzyła oszustom podszywającym się telefonicznie pod głos brytyjskiej królowej. Skąd bierze się to zaufanie człowieka do człowieka w Wielkiej Brytanii, że przez myśl nawet nie przejdzie powątpiewać w usłyszane w słuchawce słowa? Nazywa się to uczenie, kapitałem społecznym, a mówiąc językiem powszechnie zrozumiałym, wzajemnym zaufaniem. Skąd ono się tam, na wyspach bierze, w jaki sposób Brytyjczycy wykształcili w sobie tę najpiękniejszą człowieczą cechę, wierzyć drugiemu człowiekowi w to, co mówi? Otóż nie odkryję Ameryki, jeśli przypomnę powiedzenie, że ryba psuje się od głowy. Władza, czyli głowa musi być nieskazitelna, aby reszta społeczeństwa mogła czerpać dobre wzorce. W polskich realiach, jak wykazały badania CBOS, niżej od polityków zasiadających w Sejmie, w ocenie zaufania, nie ma już żadnej grupy społecznej. To jest samo dno. Gołym okiem widać, że politycy mówią jedno, robią drugie a i tak nie przestają być politykami. Sprawcą takiego rozkładu jest system wyborczy, który nie karze polityka wykluczeniem za fałsz. Zupełnie odwrotnie niż w Wielkiej Brytanii, gdzie polityków wybierają ludzie, a nie aparat partyjny, i bezpośrednio od wyborców zależy ich polityczny byt. Raz skłamie, oszuka, jest skończony w polityce do końca życia. Mało tego, nie spełniającego obietnic wyborczych można, zgodnie z prawem postawić przed sądem i skazać. U nas hulaj dusza. Rok temu mieszkaniec Szczecina, Dominik Jafra, pozwał partię PO do sądu o to, że obiecała mu w kampanii wyborczej jednomandatowe okręgi wyborcze (JOW) i nie robi nic w tym kierunku. Mało tego zebrała milion podpisów pod tym hasłem, po czym zamiast referendum, które obiecała, wszystkie podpisy pozwoliła zmielić w niszczarce sejmowej (o te podpisy upomina się teraz Paweł Kukiz z ruchem zmieleni.pl). Byłem na ogłoszeniu wyroku, gdzie mądra sędzia powiedziała tak: polskie prawo nie ma paragrafu na oszukiwanie wyborców, a więc sąd musi oddalić pozew, ale z moralnego punktu widzenia powód ma rację, oszukiwanie i składanie fałszywych obietnic jest niemoralne i naganne. Mój syn, studiujący w Walii, doświadczył szoku, a ja wraz z nim. Za 3 wizyty u dentysty, prześwietlenia, leczenie kanałowe plus 2 plomby zapłacił tylko 39 funtów, co wywołało u mnie kompletne zdziwienie. Dlaczego tak mało spytałem. Wystarczyło, że powiedziałem, iż jestem studentem i dostałem extra studencką zniżkę. Nie musiałem pokazywać żadnych dokumentów, nawet paszportu. Ty tego Tata, z polskimi doświadczeniami, nie jesteś w stanie zrozumieć dodał. Miał rację. Właśnie odebrałem kolejny list za potwierdzeniem odbioru z urzędu, w którym informują mnie, że wszystkie opłaty mam zapłacone i że jestem OK. Odbieram na poczcie mandat z fotoradaru, za potwierdzeniem odbioru i to dwa razy (raz, czy się zgadzam zapłacić, drugi raz abym zapłacił), wzywają mnie do urzędu, za potwierdzeniem odbioru, informują, że omyłkowo przysłano mi dwa takie same pisma, za potwierdzeniem odbioru. Obłęd, tego nawet nie było za komuny. Nikt nikomu nie dowierza. Wszystko niedługo trzeba będzie potwierdzać własną krwią. Tak długo jak my, obywatele nie będziemy mieli w ręku narzędzia, aby do władzy trafi ali najznakomitsi moralnie, którzy będą wzorcem zaufania społecznego, tak długo będziemy żyli w degrengoladzie nieufności. Wszak ryba itd. Mariusz Wis fundacja@madison.org.pl Chcesz podzielić się swoją opinią na temat tego, co dzieje się wokół nas? Napisz! kielce@famka.pl Uzbrojony pasażer zatrzymany W poniedziałek w miejscowości Chotel Czerwony policjanci zatrzymali do kontroli osobowe audi. Kiedy samochód się zatrzymał, wyskoczył z niego pasażer i zaczął uciekać. Mężczyznę złapano po krótkim pościgu. Jak się okazało 33-latek posiadał przedmiot przypominający broń. Trafił do aresztu. Mężczyzna złożył wyjaśnienia w tej sprawie. Jeśli badania potwierdzą przypuszczenia, że jest to broń palna może mu grozić 8 lat więzienia. Będzie kanalizacja w Masłowie Wodociągi Kieleckie podpisały umowę na realizację inwestycji. W ramach projektu powstaną blisko 72 km kanalizacji sanitarnej w Woli Kopcowej, Domaszowicach, Mąchocicach Kapitulnych oraz w Masłowie I i II. Dodatkowo na terenie miejscowości Nademłyn, Marczakowa Dolina, Brzezinki, Ścięgna, Barcza, Dąbrowa Łąki i Ciekoty powstanie wodociąg. Projekt jest wart blisko 60 mln zł. Konkurs Piosenki Anglojęzycznej III Regionalny Konkurs Piosenki Anglojęzycznej odbędzie się w piątek w Małogoszczu. Organizuje go Szkoła Podstawowa w Małogoszczu i Dom Kultury. Konkurs zostanie przeprowadzony w dwóch kategoriach wiekowych: uczniowie klas podstawowych od I do III i od IV do VI. Wystąpi 42 uczestników. Konkurs rozpocznie się o godzinie w Domu Kultury w Małogoszczu. Zmiana organizacji ruchu na węźle Żytnia Kierowcy patrzcie na znaki w rejonie węzła Żytnia - drogowcy zmienili tam organizację ruchu. Otwarto północne jezdnie ulic Grunwaldzkiej i Żytniej. Tymczasowe rondo ma jeden pas, dlatego jezdnie zostaną zwężone. Dodatkowo dla ruchu będzie udostępniona łącznica z ulicy Grunwaldzkiej na ulicę Mielczarskiego. Nowa organizacja ruchu będzie obowiązywała przez okres zimowy. Wypadek w Jaworzni Dwie osoby zostały ranne w poniedziałkowym wypadku w Jaworzni w powiecie kieleckim. Według ustaleń policji, 31-letni kierowca opla corsy nie dostosował się do panujących warunków drogowych, w wyniku czego zjechał na przeciwległy pas ruchu i zderzył się z mercedesem sprinterem, którym kierował 42-latek. Dwaj pasażerowie opla zostali przewiezieni do szpitala. Policja ustala szczegóły zdarzenia.

3 CZWARTEK r WYDARZENIA 3 Drożej za przejazd autobusem Od marca zapłacimy więcej za bilet autobusowy bilet jednorazowy normalny będzie kosztował 3 złote, a ulgowy 1,50 zł. Zmiany przewidują też wprowadzenie Kieleckiej Karty Miejskiej. Tańsze od biletów papierowych mają być bilety elektroniczne Zmiany w opłatach wynikają z nowej ustawy o utrzymaniu porządku i czystości Czesław Gruszewski, wiceprezydent Kielc: Opłaty za wywóz śmieci od osoby Radni zdecydowali o sposobie naliczania opłat za wywóz śmieci w Kielcach. Od 1 lipca 2013 roku mieszkańcy Kielc zapłacą za odbiór nieczystości w zależności od ilości osób mieszkających w lokalu. Od 1 lipca będą obowiązywały nowe sposoby naliczania opłat za wywóz śmieci w Polsce. W związku z wejściem w życie ustawy o utrzymaniu porządku i czystości w gminach, każda z gmin w Polsce zostanie obciążona przejęciem obowiązków związanych z wywozem śmieci od właścicieli nieruchomości. 6 grudnia odbyła się sesja Rady Miasta Kielce, na której radni zdecydowali, że w gminie Kielce opłaty za odbiór nieczystości będą naliczane w zależności od ilości osób mieszkających w lokalu. O taką metodę postulowali mieszkańcy Kielc w ankietach i na spotkaniach organizowanych przez różne kluby radnych. Czesław Gruszewski, zastępca prezydenta Kielc nie jest zadowolony z takiej metody naliczania opłat. Nigdy nie ukrywałem i dalej nie ukrywam, że nie jest to preferowana przeze mnie metoda. Ja preferuję metodę od metrów kwadratowych, bo daje pewną stabilność i przewidywalność wydatków budżetowych, ale to co zarekomendowaliśmy, jest wyrazem pewnej odpowiedzialności obywatelskiej ze strony władz miasta. Do końca marca kielczanie będą musieli złożyć oświadczenia mówiące o ilości osób mieszkających w lokalu. Od 1 lipca za odbiór odpadów posegregowanych za jedną osobę zapłacimy 9,50 zł, a za śmieci niesegregowane 12 złotych. Te stawki mogą jeszcze ulec zmianie. MK m.kaczmarczyk@famka.pl Za metodą naliczania opłat za wywóz śmieci w zależności od ilości mieszkańców lokalu, w różnych ankietach opowiedziała się większość mieszkańców, uwzględniliśmy ich głos. Jest to też próba odpowiedzialności obywatelskiej ze strony właścicieli nieruchomości. Trzeba podać rzeczywistą ilość zamieszkujących tam osób, po to, żeby wszystkich równomiernie obciążyć kosztami funkcjonowania tego systemu. Radni Rady Miasta Kielce zgodzili się na zmiany proponowane przez ZTM. Od 1 marca za bilet jednorazowy normalny zapłacimy 3 złote, czyli o 60 groszy więcej niż dotychczas, a za ulgowy 1,50. Natomiast bilet jednogodzinny po zmianach będzie kosztował 3,20 zł. W planach jest też wprowadzenie Kieleckiej Karty Miejskiej i likwidacja biletów miesięcznych praca - dom lub szkoła dom, które kosztują teraz 77 złotych. Za to będzie dostępny bilet na wszystkie linie za 90 złotych, który teraz kosztuje 125 złotych. Do 150 złotych zdrożeje również kara za nieskasowanie biletu. Oprócz tego zostanie też wprowadzona Kielecka Karta Miejska. Ma ona zastąpić bilet jednorazowy. Będzie można ją doładowywać np. przez internet. Potem, w czerwcu pojawią się tzw. e-portmonetki, dzięki którym pasażer autobusu zapłaci tylko za przejechane przystanki. W tym celu trzeba będzie zbliżyć kartę do czytnika przy wejściu i wyjściu z pojazdu. Ceny za bilet elektroniczny będą uzależnione nie tylko od ilości przejechanych przystanków, ale i od kwoty doładowania e-portmonetki. Najtańszym rozwiązaniem będzie wpłata 50 złotych i więcej. Wtedy za przejechanie 3 przystanków zapłacimy 2,30 lub 1,15 zł, od 4 do 8 przystanków 2,40 lub 1,20, a za przejazd autobusem powyżej 8 przystanków 2,50 lub 1,25 zł. W przypadku wpłacenia najmniejszej kwoty na e-portmonetkę, bilet będzie nas kosztował od 2,60 do 2,80 zł. Zatem i tak będzie tańszy niż w przypadku biletu w formie papierowej. ZTM tym sposobem chce odejść od korzystania z takich biletów, ponieważ ich druk jest drogi. W sumie wprowadzenie Kieleckiej Karty Miejskiej będzie kosztować ponad 5 milionów złotych i będzie współfinansowane ze środków unijnych. MK m.kaczmarczyk@famka.pl Marian Sosnowski, dyrektor Zarządu Transportu Miejskiego w Kielcach: Kielecka Karta Miejska wejdzie z dniem 1 marca. Na początku na tej karcie będzie można wykupić tylko bilet okresowy, a od 1 czerwca będzie portmonetka elektroniczna, gdzie bilet będzie kosztował w zależności od ilości przejechanych przystanków i kwoty jaką się wpłaci na kartę. Bilet nigdy nie będzie kosztował 3 złote, tylko maksymalnie 2,80. Udziały w spółce znów na sprzedaż W listopadzie radni zdecydowali o tym, by nie kupować udziałów chińskiego inwestora. Teraz miasto ogłosiło kolejny przetarg na sprzedaż pakietu udziałów w polsko-chińskiej spółce. Udziały miasta w polsko-chińskiej spółce nakazała sprzedać Naczelna Izba Kontroli. Według niej Yu Long Construction nie działa tak, jak powinna. Co do tego mieli też wątpliwości kieleccy radni. Udziały wystawiono na sprzedaż. Byli chętni, ale nie pojawiła się żadna konkretna propozycja. Dlatego kolejny pomysł opierał się na przejęciu pakietu kontrolnego od chińskich udziałowców. Jednak radni na sesji Rady Miasta, 8 listopada, nie podjęli uchwały mówiącej o uchyleniu uchwały zezwalającej na sprzedaż udziałów miasta w polsko-chińskiej spółce. Po kupnie udziałów właścicielem spółki byłoby miasto, wtedy można by było ją sprzedać lub np. połączyć z TBS-em, ale tak się nie stało. Za kupnem 51% udziałów spółki Yu Long Construction opowiedziało się tylko 7 radnych z Porozumienia Samorządowego. Natomiast 3 radnych z SLD wstrzymało się od głosu. Prezydent Kielc, Wojciech Lubawski zaraz po sesji twierdził, że nie ma innego wyjścia, jak tylko zlikwidować spółkę. To by pochłonęło sporo czasu i pieniędzy. Parę dni później znaleziono nowe rozwiązanie. W połowie listopada prezydent spotkał się z chińskim inwestorem, który zadeklarował, że odkupi miejskie udziały. - Doszliśmy do wniosku, że nie możemy zlikwidować tej spółki, bo to byłby okres wieloletni i dla nas bardzo drogi. Ja nie mogę jako miasto przejąć udziałów, bo radni się na to nie zgodzili, więc udałem się do Warszawy na spotkanie z partnerem chińskim i poinformowałem go, że jeżeli nie odkupi od nas udziałów wystąpię do sądu o likwidację spółki informuje prezydent Kielc, Wojciech Lubawski. W poniedziałek, 10 grudnia ogłoszono drugi przetarg na zbycie 49% udziałów w polsko-chińskiej spółce. Proponowana cena jest taka, jak w pierwszym przetargu, czyli blisko 7 milionów 900 tysięcy złotych. Oferty można składać do 17 grudnia. MK m.kaczmarczyk@famka.pl Zbudujemy stary dom Pod takim hasłem odbyło się w środę kolejne spotkanie z cyklu Muzealny klub mamy i taty. Poprzednim razem jego uczestnicy poznali historię obuwia. Tym razem w Muzeum Historii Kielc na dzieci czekały zmagania z tworzeniem przestrzeni domowej. Najmłodsi mogli obejrzeć pamiątki rodzin kieleckich i spróbowali zaaranżować wnętrze starego domu. Natomiast chętni dorośli uwiecznili swoje wspomnienia o domu nagraniem. Lokal po Galerii Sztuki przy Sienkiewicza do wzięcia Wcześniej był dzierżawiony przez Jackowskich, którzy zobowiązali się do prowadzenia tam galerii i kawiarni. W zamian płacili niski czynsz, który wynosił 10 zł miesięcznie za m kw. Tak ustaliły władze miasta, które chciały, aby główna ulica Kielc była kojarzona z artystami. Jackowscy jednak zrezygnowali z wynajmu. Konkurs na prowadzenie tego miejsca zostanie ogłoszony jeszcze w tym roku. Pożar w Sawickiej. Ewakuowano około 300 osób W ubiegłym tygodniu, w środę przed godziną w jednej z łazienek w liceum im. H. Sawickiej zaczął się palić pojemnik na ręczniki papierowe, co spowodowało zapalenie się ściany w łazience. Trzeba było ewakuować uczniów i nauczycieli szkoły przy ulicy Radiowej. Łazienka została przewietrzona, a uczniowie zostali ewakuowani. Prawdopodobnie było to podpalenie. Sprawą zajęła się policja. Budowa przejścia podziemnego Rozpoczęto prace przy budowie podziemnego przejścia na al. IX Wieków Kielc. Wstępnie zaplanowano, że prace potrwają do września przyszłego roku. W związku z tym kierowcy muszą się przygotować na zmiany w organizacji ruchu. Rondo Herlinga-Grudzińskiego i Aleję IX Wieków Kielc mają połączyć dwie łącznice. Koszt budowy węzła Żelazna to prawie 100 milionów złotych. W Masłowie zaoszczędzą na oświetleniu W Masłowie oddano do użytku 58 zegarów astronomicznych. Zostały zamontowane na stacjach trafo i skrzynkach elektrycznych. Dzięki takiemu rozwiązaniu uda się zaoszczędzić na rachunkach za energię elektryczną. Działania tych zegarów mają spowodować wyłączanie lamp ulicznych od północy do czwartej na ranem. Gmina Masłów na zakup 58 urządzeń wydała ponad 14 tysięcy złotych.

4 4 WYDARZENIA Bez sylwestra na Rynku? Radni nie chcą miejskiego sylwestra, uważają, że są ważniejsze wydatki w naszym mieście. Kielczanom nie podoba się takie rozwiązanie. Kielczanie liczyli na to, że władze miasta zorganizują dla nich zabawę sylwestrową na Rynku Ja uważam, że Sylwester powinien być. Byłem tutaj trzy razy w ciągu ostatnich pię- ciulatinaprawdę i dobrze się bawiłem. Zawsze to jest jakieś inne rozwiązanie na powitanie Nowego Roku dla mieszkańców, który nie mogą inaczej tego czasu zaplanować. W ubiegłym tygodniu radni z komisji budżetu i finansów pozytywnie zaopiniowali projekt w sprawie nieorganizowania sylwestrowej nocy pod gwiazdami w tym roku. Dwóch z nich głosowało za, czterech wstrzymało się od głosu. Oznacza to, że mieszkańcy miasta najprawdopodobniej sami będą musieli zorganizować sobie zabawę na pożegnanie starego roku. A pomysłów nie brakuje. Możliwości jest naprawdę wiele. Zapytaliśmy mieszkańców naszego miasta w jaki sposób można powitać nowy rok. Poradzili nam, że najlepszym sposobem jest zorganizowanie imprezy sylwestrowej w towarzystwie znajomych. Ostatnio jest moda na zabawy w stylu epoki lodowcowej, lat 70-tych w Polsce, przebieranie się za sławne postacie. Wiele osób w ten dzień wybiera się do klubu, gdzie hucznie w licznym Zdaniem mieszkańców naszego miasta: Witold Marianna Powinna być taka impreza, to jest zawsze jakaś atrakcja. Nie wszystkich stać na wyna- jem lokalu. Ja rozumiem, że są wydatki na edukację, ale miasto powinno pomyśleć też o tym, że sylwester jest tylko raz w roku, a na inne inwestycje pieniążki pewnie i tak się znajdą. towarzystwie chce przywitać o północy nowy rok. Studenci doradzili nam, że w sylwestra można pojechać w góry lub nad morze, gdzie o północy oglądając pokaz fajerwerków można wypić lampkę szampana. Dla domatorów zostaje popularny Sylwester przed szklanym ekranem. Natomiast dla niezdecydowanych osób najlepszym rozwiązaniem od wielu lat był Sylwester pod Gwiazdami na kieleckim rynku lub przed Kieleckim Centrum Kultury. Jednak w tym roku będą musieli inaczej zaplanować sobie ten czas, ponieważ najprawdopodobniej nie będą mogli liczyć na sylwestrowy koncert i pokaz fajerwerków o północy. To wszystko przez pieniądze Jak się okazało tegoroczny sylwester nie zostanie zorganizowany na kieleckim rynku, ponieważ są ważniejsze wydatki. Pieniądze, które zostałyby wydane na Sylwestra będą przekazane na rzecz Domu Kultury Zameczek. Chodzi tutaj o sumę 160 tysięcy złotych. AG a.gil@famka.pl Elżbieta To nie jest dobry pomysł, żeby nie organizować Sylwestra, ponieważ miesz- kańcy czekają na to cały rok. To jest ważne, żeby go przywitać uroczyście, tutaj na Rynku, przy pięknej choince. Bardzo chcemy, żeby jednak taka impreza odbyła się. Policyjni dawcy szpiku Blisko 50 policjantów oraz pracowników policji garnizonu świętokrzyskiego zarejestrowało się w banku szpiku, w ramach akcji Podaruj szpik- podaruj życie. Akcja odbyła się w siedzibie Świętokrzyskiego Centrum Onkologii w Kielcach. Policjanci z Pawłem Ciszkiem, któremu uratował życie przeszczep szpiku Na wstępie mundurowi wypełnili formularz rejestracyjny. Następnie po kwalifikacji lekarskiej pobrano od nich próbkę 8 ml krwi w celu wytypowania zgodności tkankowej. Przeszczepienie komórek krwiotwórczych ma na celu odbudowę uszkodzonego, czy też nieprawidłowo funkcjonującego szpiku. Statystycznie w Polsce około 12 tysięcy ludzi zapada co roku na białaczkę i inne nowotworowe i nienowotworowe choroby układu krwiotwórczego. Dla wielu z nich jedyną szansą wyleczenia jest allogeniczny przeszczep szpiku od zdrowego dawcy. 8 ml krwi - tak niewiele potrzeba, by zostać dawcą szpiku i podarować komuś bezcenny dar nowe życie. Dzięki przeszczepom udało się już uratować ponad 5 tysięcy osób, jednak dla bardzo wielu pomoc przychodzi za późno, ponieważ wciąż brakuje dawców. Fantastycznie pozytywnym dowodem na to jak cennym darem jest oddany szpik, był Paweł Ciszek, który żyje właśnie dzięki przeszczepowi. Mundurowi uwiecznili się z nim na zdjęciu. Policjanci przypominają, że każdy może zostać honorowym dawcą szpiku i uratować czyjeś życie! RED kielce@famka.pl Na rehabilitację szybciej? Wiele osób pragnących wyjechać do sanatorium kieruje się do lekarza, aby zlecił im wyjazd z NFZ, na co trzeba poczekać nawet dwa lata. Jest jednak możliwość wyjzdu na rehabilitację szybciej, do tego nieodpłatnie. W ramach prewencji rentowej ZUS prowadzi program rehabilitacji leczniczej. Program skierowany jest do wszystkich, którzy z powodu choroby są zagrożeni długotrwałą niezdolnością do pracy, ale równocześnie rokują odzyskanie tej zdolności po przeprowadzeniu rehabilitacji. Rehabilitacja lecznicza w ramach prewencji rentowej ZUS dotyczy schorzeń, które stanowią najczęstszą przyczynę powstawania niezdolności do pracy. Są to schorzenia narządu ruchu, układu krążenia, psychosomatyczne i układu oddechowego. Co powinien zawierać wniosek i kto nas skieruje? Lekarz prowadzący może wystawić wniosek o przeprowadzenie rehabilitacji osobie, która ma medyczne wskazania do przeprowadzenia rehabilitacji leczniczej w ramach prewencji rentowej. Wniosek ten stanowi podstawę do wydania przez orzecznika Zakładu Ubezpieczeń Społecznych decyzji o potrzebie rehabilitacji. Wniosek powinien zawierać: imię i nazwisko chorego, PE- SEL, adres zamieszkania i numer telefonu, rozpoznanie medyczne w języku polskim oraz opinię, czy istnieje pozytywne rokowanie odzyskania zdolności do pracy po przeprowadzeniu rehabilitacji. Zakład Ubezpieczeń Społecznych ponosi całkowity koszt rehabilitacji leczniczej, koszty zakwaterowania, wyżywienia oraz przejazdu. Natomiast na termin czeka się około 3 miesięcy po złożeniu wniosku. Co prawda organizując sobie wyjazd indywidualnie termin zostanie znacznie przyspieszony lecz koszta bywają bardzo duże. Koszt każdego zabiegu jest osobno liczony, a siedmiodniowy pobyt to koszt średnio 1280 złotych. Czas trwania rehabilitacji leczniczej Rehabilitacja lecznicza w ośrodku rehabilitacyjnym powinna trwać 24 dni, przy czym czas jej trwania może być przedłużony lub skrócony przez ordynatora ośrodka rehabilitacyjnego w przypadku pozytywnego rokowania, co do odzyskania zdolności do pracy w przedłużonym czasie trwania rehabilitacji. ZUS nie posiada własnych ośrodków rehabilitacyjnych i prowadzi rehabilitację leczniczą w ramach prewencji rentowej na podstawie umów cywilno - prawnych zawieranych z krajowymi placówkami medycznymi, które spełniają wymagania prawne, kadrowe, lokalowe i medyczne np. sanatoria, przychodnie specjalistyczne czy szpitale. Co obejmuje program rehabilitacji leczniczej Kompleksowa rehabilitacja obejmuje ustalony indywidualnie dla pacjenta program leczniczy i uwzględnia w szczególności: różne formy rehabilitacji fizycznej takie jak: kinezyterapię indywidualną, zbiorową i ćwiczenia w wodzie oraz zabiegi fizykoterapeutyczne z zakresu ciepłolecznictwa, krioterapii, hydroterapii, leczenia polem elektromagnetycznym wielkiej i niskiej częstotliwości, leczenia ultradźwiękami, laseroterapii, masażu klasycznego i wibracyjnego. Dodatkowo obejmuje rehabilitację psychologiczną, w tym między innymi psychoedukację i treningi relaksacyjne oraz edukację zdrowotną ukierunkowaną na przekazanie informacji w zakresie: nauki zasad prawidłowego żywienia, znajomości czynników ryzyka w chorobach cywilizacyjnych, podstawowej wiedzy o procesie chorobowym uwzględniającej profil schorzenia, znajomości czynników zagrożenia dla zdrowia w miejscu pracy, podstawowych informacji o prawach i obowiązkach pracodawcy oraz pracownika, a także udzielania instruktażu odnośnie kontynuacji rehabilitacji w warunkach domowych po zakończeniu turnusu rehabilitacyjnego. AG a.gil@famka.pl Paweł Szkalej, Rzecznik Prasowy ZUS w Kielcach Celem programu jest przywrócenie zdolności do pracy osobom, które w następstwie choroby są zagrożone długotrwałą niezdolnością do pracy i jednocześnie rokują odzyskanie tej zdolności po przeprowadzeniu rehabilitacji. Priorytetem jest jak najwcześniejsze skierowanie osoby ubezpieczonej do ośrodka rehabilitacyjnego, ponieważ im wcześniej rozpocznie się rehabilitację, tym lepsze efekty można uzyskać. Anna Kosowska, lekarz medycyny z kieleckiej przychodni Tak, wiemy, że Zakład Ubezpieczeń Społecznych posiada możliwość kierowania pacjentów na leczenie w tak zwanej prewencji rentowej. Dotyczy to osób, które rokują odzyskanie zdolności do pracy. W przychodniach posiadamy specjalne druki i jeżeli pacjent długo przebywa na zwolnieniu wypełniamy je. Także pacjenci po zawałach czy chorobach wieńcowych otrzymują takie oświadczenie.

5 CZWARTEK r WYDARZENIA 5 Mieszkanie dla seniorów Osoby starsze i w trudnej sytuacji finansowej mogą liczyć na pomoc. Miasto chce wybudować kolejne mieszkania dla seniorów. od poniedziałku do piątku o godzinie 19:00 tylko na antenie zagłosuj na swój utwór na: Powstanie kolejny blok dla seniorów, tym razem na Ślichowicach. Do pierwszego bloku, który powstał przy ul. Leszczyńskiej lokatorzy wprowadzili się na początku marca b.r. Znajduje się w nim 17 mieszkań. Teraz wszystko wskazuje na to, że w przyszłym roku będzie gotowy kolejny taki blok. Powstaną 24 mieszkania około 30 m, wyposażone we wszystkie media, windę i parking. Do mieszkań wprowadzą się osoby samotne, starsze i małżeństwa w trudnej sytuacji finansowej. Na dole budynku dyżury będzie pełnić osoba, która pomoże lokatorom w razie potrzeby. Dzięki dwufunkcyjnym piecom lokatorzy bez względu na porę roku będą mogli uruchomić centralne ogrzewane, nawet w lecie. Mieszkania będą miały po 30 metrów kwadratowych. Czynsz będzie zależny od dochodów lokatora. Standardowo za metr kwadratowy starsi ludzie zapłacą 3 złote 50 groszy. Urząd Miasta już ogłosił przetarg. Do 2015 roku przy ulicy Kazimierza Wielkiego powstanie trzeci blok dla seniorów. Na razie nie wiadomo, jaki będzie koszt budowy bloku. Dyrektor Barnard Oziębły nie chciał mówić o kwotach przed rozstrzygnięciem przetargu. AG a.gil@famka.pl Barnard Oziębły, dyrektor wydziału inwestycji Urzędu Miasta w Kielcach: Wydział inwestycji w miesiącu grudniu tego roku ogłosił przetarg na powstanie bloku dla seniorów Złota Jesień przy ulicy Kazimierza Wielkiego w Kielcach. Powstaną tam 24 mieszkania, łącznie z zagospodarowaniem terenu. Docelowo powstanie tam też drugi blok o takiej samej ilości mieszkań. Realizacja powinna zakończyć się z końcem przyszłego roku, natomiast zasiedlenie na początku 2014 roku.

6 6 12 NAJPOPULARNIEJSZYCH STACJI TVprogram Program telewizyjny od 9.02 do Y TYGODNIA Wodny świat TVN, piątek, godz Świat znalazł się pod wodą. Ci, którzy ocaleli żyją w niewielkich koloniach, koczujących na przedziwnych dryfujących konstrukcjach. Dla ludzi najcenniejsze są teraz dwie rzeczy, ziemia i słodka woda. Do jednej z takich kolonii przybywa Żeglarz, samotnik pływający na łodzi własnej konstrukcji. Żeglarz ma do sprzedania cenny skarb, kilogram ziemi. Po dokonaniu transakcji mężczyzna chce opuścić kolonię, ale mieszkańcy nie zamierzają go puścić wolno. Chcą, aby silny i młody Żeglarz został z nimi i ożenił się z jedną z ich kobiet. Żeglarz odmawia, obrażeni wyspiarze zatrzymują go siłą. Akurat wtedy kolonia staje się celem ataku Deacona i jego bandy rabusiów. W czasie zamieszania Żeglarz zostaje uwolniony przez małą dziewczynkę Enolę i jej opiekunkę Helen. Cała trójka opuszcza kolonię na pokładzie łodzi Żeglarza. Wyruszają na poszukiwanie legendarnego miejsca, w którym ocalał suchy ląd. Enola ma w tej wyprawie istotną rolę do spełnienia, na jej plecach wytatuowano wskazówkę, jak odnaleźć ocalałą od potopu ziemię. Nim misja Żeglarza i jego dwóch towarzyszek dobiegnie końca, Deacon i jego bandyci będą wielokrotnie próbowali porwać Enolę. Gang dzikich wieprzy TVP 1, sobota, godz Kryzys wieku średniego dopada czterech kumpli: bankrutującego biznesmena Woody ego (John Travolta), dentystę Douga (Tim Allen), hydraulika o pisarskich aspiracjach - Bobby ego (Martin Lawrence) oraz komputerowego maniaka Dudleya (William H. Macy). By jakoś temu zaradzić, postanawiają wyruszyć harleyami w podróż po Stanach Zjednoczonych. Podczas drogi zmagają się z wieloma problemami, które mają się jednak nijak do tego, co dopiero ich czeka. Przed nimi bowiem spotkanie z prawdziwym gangiem harleyowców, którym mięczaki z przedmieść nie przypadają do gustu... Naga prawda o miłości TVP 1, niedziela, godz W ramach zakładu wysyła do Sama w przeddzień Walentynek anonimową kartkę. Sądzi, że mąż od razu jej opowie o dziwnej przesyłce. Tymczasem Sam zataja przed nią ten fakt. Alice postanawia więc brnąć dalej i jako tajemnicza nieznajoma umówić się z Samem na randkę. Felicity sekunduje siostrze w demaskowaniu wiarołomnego męża. Nieoczekiwane wsparcie Alice znajduje też u nieświadomego całej sytuacji przyjaciela Sama - Archie ego Graya. Ale efekt tych wszystkich zabiegów nie cieszy Alice - kobieta odkrywa, że mąż naprawdę ma kochankę. Staje więc przed niełatwym wyborem: walka o małżeństwo lub rozwód. Noc Świętego Mikołaja TVP 2, niedziela, godz Jędruś, góral z Podhala, odsiaduje wyrok. Za namową więziennego kapelana w przebraniu Świętego Mikołaja ma wręczyć zabawki dzieciom z Domu Dziecka, który wcześniej remontował. Dołącza do niego Lucjan, kolega z celi. Wraz z kapelanem mają odebrać z supermarketu prezenty przygotowane przez sponsora. Lucjan wykorzystuje okazję, aby odwiedzić narzeczoną, szefową agencji towarzyskiej. Pod supermarket docierają spóźnieni. Mają szczęście, odjeżdżający z prezentami ksiądz zatrzymuje się na ich widok. Już pod Domem Dziecka okazuje się, że zamiast zabawek sponsor przekazał zestawy dla dorosłych, w których znajdują się golarka, prezerwatywa... Postanawiają wrócić. Supermarket jest już zamknięty, ale Lucjan z Jędrusiem nie rezygnują ze zdobycia zabawek. Włamują się, mimo protestów kapelana, i zabierają zdobycz z regału. Do sierocińca docierają, gdy dzieci już śpią. Tylko mały Marianek czuwa i w przebierańcu roznoszącym podarki rozpoznaje znajomego robotnika. Rzuca mu się na szyję i po krótkiej rozmowie pełen ufności zasypia w jego ramionach. Tymczasem z oddali słychać nadjeżdżające radiowozy... PROGRAM TELEWIZYJNY telepress24@gmail.com CZWARTEK 9.02 TVP 1 TVP 2 POLSAT 6.00 Kawa czy herbata? 8.00 Wiadomości 8.10 Polityka przy kawie 8.20 Telezakupy 8.45 Tropiciele zagadek - Tajemnica zaginionego diademu (16) 9.15 Domisie - Brzydale 9.50 Mysia Klinika i Doktorek Humorek (6) Gwiezdne wojny. Wojny klonów (44) Wojna domowa (5) My Wy Oni - magazyn Wiadomości, Agrobiznes To się opłaca - magazyn Wójt roku - Wójt roku sylwetki Inteligencja zwierząt - mądre z natury Galeria (8) Klan (2225) - telenowela Wiadomości EUROexpress - magazyn Rezydencja (51-52) - telenowela Moda na sukces (5583) Teleexpress Galeria (9) Klan (2226) - telenowela Jaka to melodia? Zabawy z Lippy and Messy Wieczorynka Wiadomości, Sport Pedro s Cup - Kronika Ojciec Mateusz (40) - Wybory Sprawa dla reportera Polskie Oko, Polski Pazur - Kiniarze z Kalkuty - film dok Nałożnica diabła, cz Kino nocnych marków - Kocie ślady TVN - film TVP, Polska, reż. Paweł Komorowski, wyk. Janusz Gajos, Mieczysław Pawlikowski, Joanna Jędryka, Grzegorz Warchoł, Alicja Jachiewicz, Jerzy Trela, Andrzej Balcerzak, Marian Cebulski 2.45 Filary Ziemi (5) 3.40 Notacje - Stanisław Janicki. W starym kinie - cykl dok Zagadkowa Jedynka 4.50 Zakończenie dnia 8.00 Julia - telenowela 8.30 Dzień dobry TVN - magazyn Na Wspólnej i pół Ostry dyżur Telezakupy Sędzia Anna Maria Wesołowska Detektywi W - 11 Wydział Śledczy Rozmowy w toku - talk show Sąd rodzinny dokumentalny Julia - telenowela Detektywi Fakty, Sport Uwaga! Na Wspólnej W - 11 Wydział Śledczy Kuchenne rewolucje Tsunami - film katastroficzny, Niemcy 2005, reż. Winfried Oelsner, wyk. Kristian Erik Kiehling, Anja Knauer, Dan Van Husen, Ingo Naujoks, Susanne Hoss 0.40 Superwizjer - magazyn 1.15 Uwaga! 1.30 Arkana magii - program interaktywny 2.50 Rozmowy w toku - talk show 3.40 Nic straconego TV POLONIA Barwy szczęścia (522) Wiadomości M jak miłość (870) Szansa na sukces - Marek Jackowski - lider i założyciel Maanam Złotopolscy (364) Na pierwszym planie - Program Piotra Kraśki Polacy na Syberii - Śladami Bronisława Piłsudskiego Jak to działa - magazyn Plebania (1826) - telenowela Teleexpress Przegląd Piosenki Aktorskiej - Niedziela na Głównym Barwy szczęścia (522) Dobranocka Wiadomości Sport Pogoda Instynkt (10) Polonia Glina (18) Lekarze - fi lm dok Plebania (1826) - telenowela 1.15 Sto minut wakacji (3) 1.45 Dobranocka za oceanem EUROSPORT 8.30 Tenis. Turniej WTA, Paryż, Francja Piłka nożna. Puchar Narodów Afryki, Gwinea Równikowa / Gabon Piłka nożna. Puchar Narodów Afryki, Gwinea Równikowa / Gabon Piłka nożna. Puchar Narodów Afryki, Gwinea Równikowa / Gabon Tenis. Turniej WTA, Paryż, Francja Tenis. Turniej WTA, Paryż, Francja Tenis. Turniej WTA, Paryż, Francja Tenis. Turniej WTA, Paryż, Francja Tenis. Turniej WTA, Paryż, Francja Tenis. Turniej WTA, Paryż, Francja Magazyn. Eurosport Confi dential Poker. European Poker Tour 0.00 Futsal. Mistrzostwa Europy, Chorwacja, Chorwacja 0.45 Futsal. Mistrzostwa Europy, Chorwacja, Chorwacja 5.25 Dwie strony medalu (54) 5.55 Marzenia do spełnienia (10) 6.45 Telezakupy 7.25 Na dobre i na złe (361) - Lalkarz 8.30 Pytanie na śniadanie Obok nas - magazyn Pożyteczni.pl Jeden z dziesięciu - wielki finał - teleturniej Sąsiedzi (115) - Niespodziewany gość Barwy szczęścia (701) Postaw na milion - teleturniej Chłopi (3) Zrękowiny Panorama Kraj Świat bez tajemnic - Chłopiec, który widzi bez oczu - film dok Jeden z dziesięciu - teleturniej Panorama Sport Telegram Licencja na wychowanie (33) - Pan kotek był chory Polska bez fikcji - Tylko tato - Tadeusz - nowela dok Barwy szczęścia (702) Dr House - s. VII (155) Kocham Kino - Sekret jej oczu - dramat, Argentyna, Hiszpania, reż. Juan Jose Campanella, wyk. Ricardo Darin, Soledad Villamil, Pablo Rago, Javier Godino Herosi, s. 3 (3) Jeden z nas, jeden z nich 0.50 Świat bez tajemnic - Chłopiec, który widzi bez oczu - film dok Okrucieństwo - dramat, Rosja, reż. Marina Lubakowa, wyk. Renata Litwinowa, Anna Biegunowa, Jewgienij Sierow, Olga Oniszczenko, Sasza Astachowa 3.25 Art Noc - Więcej niż tango - koncert 4.00 Siedlisko (5) 4.50 Zakończenie dnia TVN Na Wspólnej 6.15 Sędzia Anna Maria Wesołowska 7.15 Czerwony Orzeł - obyczajowy 8.25 Przyjaciele VIII 9.25 JAG - Wojskowe Biuro Śledcze Bez śladu Mango - Telezakupy Detektyw Monk Sędzia Anna Maria Wesołowska Czerwony Orzeł - obyczajowy JAG - Wojskowe Biuro Śledcze Przyjaciele VIII Detektyw Monk Bez śladu Nowi miastowi - komedia, USA 1999, reż. Sam Weisman, wyk. Steve Martin, Goldie Hawn, John Cleese, Mark McKinney, Oliver Hudson, Valerie Perri Agenci NCIS Wydział wewnętrzny - film sensacyjny, USA 1990, reż. Mike Figgis, wyk. Richard Gere, Andy Garcia, Nancy Travis, Laurie Metcalf, Richard Bradford, William Baldwin, Annabella Sciorra, Elijah Wood 1.25 Arkana magii - program interaktywny 3.30 W roli głównej - Robert Kozyra 4.00 W roli głównej - Mateusz Kusznierewicz TVP INFO 6.00 Serwis Info, Pogoda, Serwis sportowy - co pół godziny Serwis Info Raport z Polski Serwis Info Serwis Info Serwis Info Serwis Info Raport z Polski Serwis Info Rozmowa dnia Biznes Dla niesłyszących - Serwis Info OTV - Pasmo lokalne Serwis Info Minęła 20ta Telekurier Serwis Info OTV - Pasmo lokalne Losowanie LOTTO Serwis Info Jan Pospieszalski. Bliżej - program publicystyczny Sportowy Wieczór 0.00 Rupert Murdoch - Imperator - fi lm dok Minęła 20ta 1.49 Telekurier 2.09 Serwis Info 2.17 Jan Pospieszalski. Bliżej - program publicystyczny 3.30 Listy gończe - magazyn TV 4 TV PULS TELE 5 POLSAT Werdykt 1 - program sądowy 7.00 Telezakupy Kosmica TV Agent wpływu - dramat, Kanada 2002, reż. Michel Poulette Łowcy niewolników Głupek o poranku Popcorn TV - program rozrywkowy Tanie linie Tanie linie Siły specjalne Popcorn TV - program rozrywkowy Popcorn TV - program rozrywkowy Johan Falk - fi lm kryminalny, Szwecja 2009, reż. Anders Nilsson, Richard Holm, Daniel Lind Lagerlof, wyk. Jakob Eklund, Joel Kinnaman, Mikael Tornving Do diabła z kryminałem III Wydział wewnętrzny Lub czasopisma - program rozrywkowy 0.15 Agencja modelek - fi lm erotyczny 2.00 Nocny patrol 6.00 Nowy dzień z Polsat News 7.15 TV Market 7.30 Przygody Animków 8.00 Pinky i Mózg 8.30 Pies Huckleberry 8.55 Rodzina zastępcza Daleko od noszy Świat według Kiepskich Malanowski i Partnerzy Dopóki śmierć nas nie rozłączy Doktor Oz radzi Dom nie do poznania Pierwsza miłość Trudne sprawy Wydarzenia Interwencja Dlaczego ja? Pierwsza miłość Wydarzenia E.Wedel - Wygraj Bilety na UEFA EURO Sport Świat według Kiepskich CSI. Kryminalne zagadki Nowego Jorku Dziewięć miesięcy - komedia romantyczna USA, 1995, reż. Chris Columbus, wyk. Hugh Grant, Julianne Moore, Tom Arnold, Joan Cusack, Robin Williams Sam Faulkner, Anglik mieszkający w San Francisco ma wszystko o czym marzył. atrakcyjną, kochającą i cierpliwie znoszącą jego niechęć do poważnych zobowiązań dziewczynę Rebekę, doskonałą pracę, luksusowy apartament i sportowe porsche. Dlatego też nie widzi powodu, by cokolwiek zmieniać. Jednak pewnego dnia jego perfekcyjny świat zburzy wiadomość o tym, że jego dziewczyna jest w ciąży. Sam wpada w panikę Marzenie - film muzyczny USA, 2005, reż. Renée Chabria, wyk. John Leguizamo, Elizabeth Pena, José María Yazpik, Nestor Serrano, Ana Claudia Talancón 1.30 Zagadkowa noc 3.00 Tajemnice losu 5.05 Dekoratornia 5.30 Mój grzech 6.15 Muzyczne listy 7.20 Słoneczny patrol 8.25 Dziewczyny z fortuną 9.05 TV Market 9.25 Triumf miłości Kiedy się zakocham Muzyczne listy Dekoratornia Dziewczyny z fortuną Mój grzech Galileo Kiedy się zakocham Triumf miłości Galileo Dawno temu w Ameryce - film Włochy/USA, 1984, reż. Sergio Leone, obsada: Robert De Niro, James Woods, Treat Williams, Hayden James, Joe Pesci, William Forsythe Lata 20. i 30. XX wieku. David i Max razem dorastali w żydowskim getcie w Nowym Jorku. Jako członkowie gangu młodzieżowego, żyli z drobnych oszustw. Po latach przyjaciele kierują własną grupą przestępczą i zbijają fortunę na nielegalnym handlu alkoholem. Wraz z nadejściem końca prohibicji w 1933 roku, gang przeżywa olbrzymi kryzys finansowy. Zgrana niegdyś paczka, powoli się rozpada. Historia wielkiej przyjaźni, wielkiej miłości i wielkiej zdrady 1.45 Mokra robota - film Kanada, Gość Wydarzeń - program publicystyczny 6.00 Muzyczny budzik 7.00 Burza uczuć 8.00 Taki jest świat - Pod lupą 9.00 Dom Gliniarz z Memphis Taki jest świat - Pod lupą Pomoc domowa Zorro Robin Hood Medicopter Piotruś Pan i piraci Myszorki na prerii Zwariowane melodie Całkiem nowe przygody Toma i Jerry ego Na psa urok - Dave jest wiecznie zapracowanym prawnikiem. Nigdy nie ma czasu i coraz mniej uwagi poświęca swojej żonie i dzieciom. W dodatku przyjmuje kolejną sprawę. Musi zająć się tematem laboratorium, w którym prowadzone są eksperymenty na zwierzętach Oblężone miasto 0.30 Inwazja gwiazd 1.00 JRG w akcji 1.30 Ekstradycja 3.30 Dyżur 6.00 Nowy Dzień z Polsat News 7.35 Awantura o kasę 8.30 Pierwsza miłość 9.15 Malanowski i Partnerzy 9.45 Rodzina Zastępcza Pensjonat pod Różą Awantura o kasę Rodzina zastępcza Daleko od noszy Świat według Kiepskich Rodzina Zastępcza Psie serce Tajemnice Kniei Samo życie Pensjonat pod Różą Linia Życia Wydarzenia Interwencja Dlaczego ja? Wydarzenia Pierwsza miłość Linia Życia Rodzina Zastępcza Świat według Kiepskich Rodzina zastępcza 0.05 Daleko od noszy 0.35 Malanowski i Partnerzy 1.00 Linia Życia 1.25 Kobieta Cafe 2.15 Interwencja 2.30 Wydarzenia

7 CZWARTEK r PIĄTEK TVP 1 TVP 2 POLSAT TVN 6.00 Kawa czy herbata? 8.00 Wiadomości 8.10 Polityka przy kawie 8.20 Telezakupy 8.45 Will i Dewitt - Opiekun klucza (25) 9.15 Domisie - Co każdy Domiś zjadać powinien 9.45 Moliki książkowe Tata Lew - Pan Chorobek (1) Wojna domowa (6) Wojna domowa (7) - Polski joga Tętniak aorty bomba zegarowa w naszym brzuchu - magazyn Wiadomości, Agrobiznes Po sąsiedzku - magazyn Wójt roku - Wójt roku sylwetki Inteligencja zwierząt - mądre z natury Galeria (9) Klan (2226) - telenowela Wiadomości EUROexpress - magazyn Przebojowa noc Glee (19) Moda na sukces (5584) Teleexpress Galeria (10) Klan (2227) - telenowela Jaka to melodia? Lippy and Messy Wieczorynka Wiadomości, Sport Hit na piątek - Kurator - komedia, Wielka Brytania, reż. John Duigan, wyk. Steve Coogan, Lena Headey, Stephen Dillane, Steven Waddington Dziewczyny z przemytu, cz. 2 - dramat, USA, reż. Christian Duguay, wyk. Robert Carlyle, Mira Sorvino, Laurence Leboeuf Kino nocnych marków - Zmarły w chwili przybycia - dramat, USA, reż. Annabel Jankel, wyk. Dennis Quaid, Meg Ryan, Charlotte Rampling 1.40 Glee (19) 2.30 Zagadkowa Jedynka 3.30 Zakończenie dnia 8.00 Julia - telenowela 8.30 Dzień dobry TVN - magazyn Na Wspólnej i pół Ostry dyżur Telezakupy Sąd rodzinny dokumentalny Detektywi W - 11 Wydział Śledczy Rozmowy w toku - talk show Sędzia Anna Maria Wesołowska Julia - telenowela Detektywi Fakty, Sport Uwaga! Wodny świat - film przygodowy, USA 1995, reż. Kevin Reynolds, wyk. Kevin Costner, Jeanne Tripplehorn, Dennis Hopper, Tina Majorino, Michael Jeter Siedem - film sensacyjny, USA 1995, reż. David Fincher, wyk. Brad Pitt, Morgan Freeman, Richard Roundtree, Kevin Spacey, Gwyneth Paltrow, R. Lee Ermey 1.20 Kuba Wojewódzki 2.20 Uwaga! 2.35 Arkana magii - program interaktywny TV POLONIA Dwie strony medalu (61) Wiadomości M jak miłość (871) Wideoteka dorosłego człowieka Alchemia zdrowia i urody Złotopolscy (365) Zgoda Lekarze - fi lm dok Smaki polskie - Pieczeń jagnięca Bohaterowie z Wapna - fi lm dok Plebania (1827) - telenowela Teleexpress Poziom 2.0 (68) - magazyn Magazyn Medyczny - Rak płuca Dwie strony medalu (61) Dobranocka Wiadomości Sport Na dobre i na złe (467) - Celny strzał Polonia Uwaga - Lekcje pana Kuki - fi lm obyczajowy 0.45 Plebania (1827) - telenowela 1.15 Między nami bocianami (6) 1.40 Dobranocka za oceanem EUROSPORT 8.30 Watts 9.30 Biathlon. PŚ, Oslo, Norwegia Biathlon. PŚ, Kontiolahti, Finlandia Sanki. MŚ, Altenberg, Niemcy Sanki. MŚ, Altenberg, Niemcy Biathlon. PŚ, Kontiolahti, Finlandia Biathlon. PŚ, Kontiolahti, Finlandia Tenis. Turniej WTA, Paryż, Francja Tenis. Turniej WTA, Paryż, Francja Skoki narciarskie. PŚ, Willingen, Niemcy Lekka Atletyka. Halowy mityng, Dusseldorf, Niemcy Drwale, STIHL TimbersportS SERIES. MŚ, Holandia Drwale, STIHL TimbersportS SERIES. MŚ, Holandia Biathlon. PŚ, Kontiolahti, Finlandia Skoki narciarskie. PŚ, Willingen, Niemcy Poker. Partouche Poker Tour, Cannes, Francja 5.25 Dwie strony medalu (55) 5.50 Marzenia do spełnienia (11) 6.45 Telezakupy 7.25 Na dobre i na złe (362) Serce nie sługa 8.30 Pytanie na śniadanie Obok nas - magazyn Sztuka życia Jeden z dziesięciu - wielki finał - teleturniej Sąsiedzi (116) Dobra żona Barwy szczęścia (702) Kocham Cię, Polsko! - zabawa quizowa Lokatorzy (90) Skandal w biały dzień Panorama Kraj Poziom 2.0 (68) - magazyn Babylon Tour - program Kabaretu Moralnego Niepokoju - widowisko rozrywkowe Panorama Sport Telegram Licencja na wychowanie (34) Polska bez fikcji - Tylko tato - Henryk - nowela dok Na dobre i na złe (472) - Zanim będzie za późno Złoto dezerterów - komedia, Polska, reż. Janusz Majewski, wyk. Marek Kondrat, Bogusław Linda, Wiktor Zborowski, Katarzyna Figura, Piotr Gąsowski, Jan Englert, Piotr Machalica, Leonard Pietraszak, Paweł Delag, Artur Żmijewski Kręte schody - film fabularny, USA, Kanada, reż. James Head, wyk. Nicollette Sheridan, Holland Taylor 1.10 Okrucieństwo - dramat, Rosja, reż. Marina Lubakowa, wyk. Renata Litwinowa, Anna Biegunowa, Jewgienij Sierow, Olga Oniszczenko, Sasza Astachowa 2.50 Sekret jej oczu - dramat, Argentyna, Hiszpania, reż. Juan Jose Campanella, wyk. Ricardo Darin, Soledad Villamil, Pablo Rago, Javier Godino 4.55 Zakończenie dnia TVN Czerwony Orzeł - obyczajowy 8.25 Przyjaciele VIII 9.25 JAG - Wojskowe Biuro Śledcze Bez śladu Mango - Telezakupy Detektyw Monk Sędzia Anna Maria Wesołowska Czerwony Orzeł - obyczajowy JAG - Wojskowe Biuro Śledcze Przyjaciele VIII Detektyw Monk Bez śladu Interkosmos - komedia, USA 1987, reż. Joe Dante, wyk. Dennis Quaid, Martin Short, Meg Ryan, Kevin McCarthy Zamach - film sensacyjny, USA 1987, reż. Peter Hunt, wyk. Charles Bronson, Jill Ireland, Stephen Elliott, Jan Gan Boyd, Randy Brooks 0.20 Dom sekretów i kłamstw - film obyczajowy, USA 1992, reż. Paul Schneider, wyk. Connie Sellecca, Kevin James Dobson, Grace Zabriskie, Georgann Johnson, Geoffrey Nauffts 2.05 Arkana magii - program interaktywny 4.10 W roli głównej - Agnieszka Fitkau - Perepeczko TVP INFO 6.00 Serwis Info, Pogoda, Serwis sportowy - co pół godziny Serwis Info Raport z Polski Serwis Info Serwis Info Serwis Info Serwis Info Raport z Polski Serwis Info Rozmowa dnia Biznes Dla niesłyszących - Serwis Info OTV - Pasmo lokalne Serwis Info Forum Telekurier Serwis Info OTV - Pasmo lokalne Serwis Info Sportowy Wieczór Jak przetrwać w Johanesburgu - fi lm dok Forum 1.20 Telekurier 1.40 Serwis Info 2.30 Sportowy Wieczór 2.45 Było, nie minęło 3.10 Raport z Polski 3.30 Eurosąsiedzi - magazyn 3.40 Era Wynalazków - magazyn 3.55 Jak przetrwać w Johanesburgu - fi lm dok Tajemnice III RP TV 4 TV PULS TELE 5 POLSAT Werdykt 1 - program sądowy 7.00 Telezakupy Kosmica TV Dzieci Diuny - fi lm fantasy, Niemcy/USA/Chorwacja 2003, reż. Greg Yaitanes Nieźle kliknięci - program rozrywkowy Głupek o poranku Siły specjalne Popcorn TV - program rozrywkowy Popcorn TV - program rozrywkowy Tanie linie II Tanie linie II Siły specjalne Popcorn TV - program rozrywkowy Popcorn TV - program rozrywkowy Niedźwiedź - thriller Do diabła z kryminałem III Wydział wewnętrzny Lub czasopisma - program rozrywkowy Walka o seks 1.20 Nocny patrol 6.00 Nowy dzień z Polsat News 7.10 TV Market 7.30 Przygody Animków 7.55 Scooby Doo 8.25 Yogi Bear Show 8.55 Rodzina zastępcza Daleko od noszy Świat według Kiepskich Malanowski i Partnerzy Dopóki śmierć nas nie rozłączy Doktor Oz radzi Dom nie do poznania Pierwsza miłość Trudne sprawy Wydarzenia Interwencja, Polska, Malanowski i Partnerzy Dlaczego ja? Pierwsza miłość Wydarzenia, Sport Świat według Kiepskich Agent XXL 2 - komedia sensacyjna USA, 2006, reż. John Whitesell, wyk. Martin Lawrence, Deep River Productions, Emily Procter, Firm Films, Kat Dennings, Mark Moses, Zachary Levi Malcolm Turner zatrudnia się jako gosposia w rodzinie Toma Fullera, którego posądza o zaprojektowanie groźnego wirusa komputerowego, otwierającego dostęp do najtajniejszych akt rządowych. W przebraniu Mamuśki przeprowadza się do domu Fullerów i roztacza troskliwą opiekę nad żoną Toma, Leah i trójką ich dzieci. Szybko przekonuje się, że jako gosposia ma ręce pełne roboty Obcy - decydujące starcie - horror sci - fi USA, 1986, reż. James Cameron, wyk. Sigourney Waever, Carrie Henn, Michael Biehn, Lance Henriksen 1.00 Walka żywiołów - komediodramat USA, 2005, reż. Noah Baumbach, wyk. Jeff Daniels, Anna Paquin, Jesse Eisenberg, Owen Kline, William Baldwin 2.45 Zagadkowa noc 3.45 Tajemnice losu 5.05 V - Max 5.30 Mój grzech 6.15 Muzyczne listy 7.20 Słoneczny patrol 8.25 Dziewczyny z fortuną 9.05 TV Market 9.25 Triumf miłości Kiedy się zakocham Muzyczne listy V - Max Dziewczyny z fortuną Mój grzech mała Czarna Kiedy się zakocham Galileo Interes na kółkach - film Hiszpania, PROGRAM TELEWIZYJNY Hong Kong, 1984, reż.: Sammo Hung Kam - Bo, wyk.: Jackie Chan, Sammo Hung Kam - Bo, Biao Yuen Moby, prywatny detektyw otrzymuje tajemnicze zlecenie odnalezienia dwojga zaginionych osób. Przypadek sprawia, że trop prowadzi do jego przyjaciół prowadzących bar w Barcelonie. Moby i przyjaciele ostro wkraczają do akcji, gdy okazuje się, że za porwaniem stoi bezwzględny hrabia Lobas i jego przyboczni goryle. Film obfituje w zabawne sytuacje oraz spektakularne sceny walki Film erotyczny 1.05 Spadkobiercy 3.05 Gość Wydarzeń - program publicystyczny 3.15 To był dzień - program publicystyczny 4.05 To był dzień na świecie - program publicystyczny 4.30 Muzyczne listy 6.00 Muzyczny budzik 7.00 Burza uczuć 8.00 Taki jest świat - Pod lupą 9.00 Dom Steve Irwin - łowca krokodyli Taki jest świat Pomoc domowa Gang młodego Olsena rządzi! Robin Hood Medicopter Piotruś Pan i piraci Myszorki na prerii Zwariowane melodie Całkiem nowe przygody Toma i Jerry ego Znowu w akcji Strach się bać! - Chcesz wiedzieć, czym jest prawdziwy strach? Uważaj, możesz być następny Poznaj niczego nieświadome osoby, dla których bliscy przygotowali straszliwą niespodziankę. Specjalnie dla nich został zaaranżowany wkręt, który wprawi ich w przerażenie Goło i wesoło Głód krwi 1.00 Z archiwum policji 1.30 Ekstradycja 6.00 Nowy Dzień z Polsat News 7.35 Awantura o kasę 8.30 Pierwsza miłość 9.15 Malanowski i Partnerzy 9.45 Rodzina Zastępcza Pensjonat pod Różą Awantura o kasę Rodzina zastępcza Daleko od noszy Świat według Kiepskich Rodzina Zastępcza Copernicus Się kręci Samo życie Pensjonat pod Różą Linia Życia Wydarzenia Interwencja Dlaczego ja? Wydarzenia Pierwsza miłość Linia Życia Rodzina Zastępcza Świat według Kiepskich Rodzina zastępcza 0.00 Daleko od noszy 0.30 Malanowski i Partnerzy 1.00 Linia Życia 1.30 Kobieta Cafe 2.15 Interwencja 2.30 Wydarzenia 3.00 Samo życie SOBOTA TVP 1 TVP 2 POLSAT 5.50 Telezakupy 6.10 Daleko od szosy (6) - Egzamin 7.30 Rok w ogrodzie 8.00 Ziarno - magazyn 8.30 Kawa czy herbata? Walt Disney w Jedynce Disney! Cudowny Świat - High School Musical 3 - Ostatnia klasa - komedia, USA, reż. Kenny Ortega, Artur Kaczmarski, wyk. Ashley Tisdale, Corbin Bleu, Zac Efron, Lucas Grabeel, Vanessa Anne Hudgens, Alyson Reed, Leslie Wing, Bart Johnson, Monique Coleman Teraz Miki! Jak to działa - magazyn Weekendowy magazyn filmowy Śnięty Mikołaj 3. uciekający Mikołaj - komedia familijna, USA, reż. Michael Lembeck, wyk. Ann Margret, Tim Allen, Elizabeth Mitchell Skoki Narciarskie - PŚ - Willingen Teleexpress Skoki Narciarskie - PŚ - Willingen N jak Neo - Nówka i Przyjaciele. Kabaret Moralnego Niepokoju i Ani Mru Mru Wieczorynka Wiadomości Sport Hit na sobotę - Gang dzikich wieprzy - komedia, USA, reż. Walt Becker, wyk. John Travolta, Tim Allen, Martin Lawrence Męska rzecz - Gliny - film sensacyjny, Hong Kong, reż. Benny Chan, wyk. Grace Yip, Jackie Chan, Sam Lee III 0.10 Kino nocnych marków - Cyklop - film fabularny, USA, reż. Declan O Brien, wyk. Eric Roberts, Kevin Stapleton, Frida Farell 1.55 Kino nocnych marków - Naga prawda o miłości - film fabularny, Wielka Brytania, reż. John Hay, wyk. Jennifer Love Hewitt, Dougray Scott, Jimi Mistry 3.25 Zakończenie dnia TVN 8.00 Kobieta na krańcu świata 8.30 Dzień dobry TVN - magazyn Na Wspólnej Omnibus Milion w minutę - teleturniej Top Model. Zostań modelką Wojciech Cejrowski. Boso Kobieta na krańcu świata - dokument Julia omnibus - telenowela Kuchenne rewolucje Fakty, Sport Uwaga! Zatańcz ze mną - komedia, USA 2004, reż. Peter Chelsom, wyk. Richard Gere, Jennifer Lopez, Susan Sarandon, Lisa Ann Walter, Stanley Tucci, Anita Gillette, Richard Jenkins Ostatni bastion - film sensacyjny, USA 2001, reż. Rod Lurie, wyk. Robert Redford, James Gandolfini, Mark Ruffalo, Steve Burton, Delroy Lindo, Paul Calderon 0.50 Dowody zbrodni 1.45 Uwaga! 2.00 Arkana magii - program interaktywny 3.20 Rozmowy w toku - talk show 4.10 Nic straconego TV POLONIA Bohaterowie z Wapna - fi lm dok Ojciec Mateusz (63) Makłowicz w podróży - Słowacja Kraina wina Na dobre i na złe (467) Fotograf snów - fi lm o Ryszardzie Horowitzu - fi lm dok Kulturalni PL - magazyn Słownik polsko@polski Teleexpress M jak miłość (872) Rodzinka.pl (51) Golono - strzyżono Rodzinka.pl (52) - Kociaki domowe Dobranocka Wiadomości Sport Pogoda Czas honoru (47) - Oświadczyny Pamiętaj o mnie Polonia Kolejność uczuć - fi lm obyczajowy 0.15 Bohaterowie z Wapna - fi lm dok M jak miłość (872) 1.40 Dobranocka za oceanem EUROSPORT 8.30 Kombinacja Norweska. PŚ, Almaty, Kazachstan Kombinacja Norweska. PŚ, Almaty, Kazachstan Narciarstwo Alpejskie. PŚ, Soldeu, Andora Biathlon. PŚ, Kontiolahti, Finlandia Biegi narciarskie. PŚ, Nove Mesto, Czechy Biathlon. PŚ, Kontiolahti, Finlandia Biegi narciarskie. PŚ, Nove Mesto, Czechy Skoki narciarskie. PŚ, Willingen, Niemcy Skoki narciarskie. PŚ, Willingen, Niemcy Tenis. Turniej WTA, Paryż, Francja Piłka nożna. Puchar Narodów Afryki, Gwinea Równikowa / Gabon Sporty walki. Superkombat, Niemcy Futsal. Mistrzostwa Europy, Chorwacja 0.00 Skoki narciarskie. PŚ, Willingen, Niemcy 1.15 Biathlon. PŚ, Kontiolahti, Finlandia 5.45 Pożyteczni.pl (13) 6.25 Na rafie koralowej. Oceany - Podróże z Feodorem Pitcarinem 7.25 Barwy szczęścia ( ) 8.30 Familijna Dwójka - Opowieści Śrubziemia (5) Rzeczka Plumka 8.45 Familijna Dwójka - Mikołajek (50) Chantal 9.00 Droga do EURO - magazyn 9.40 Niezwykłe zwierzęta - Delfin, który widzi dźwiękami (4) The Voice of Poland - Live - widowisko muzyczne Biegi narciarskie - PŚ - Nove Mesto Smaki czasu z Karolem Okrasą (35) Familiada - teleturniej Świt Zulusów - film fabularny, USA, reż. Douglas Hickox, wyk. Burt Lancaster, Simon Ward, Peter O Toole, Christopher Cazenove, Bob Hoskins Słowo na niedzielę Kabaretowe wakacje z duchami - Strachy na Lachy - widowisko Panorama, Sport Telegram Kulisy - Postaw na milion Postaw na milion - teleturniej Kabaretowe wakacje z duchami - Światowy zlot duchów - widowisko Między nami Polakami - widowisko rozrywkowe Kino relaks - Gry weselne - komedia, Niemcy, USA, Wielka Brytania, reż. Ol Parker, wyk. Piper Perabo, Lena Headey, Matthew Goode, Celia Imrie 0.05 Klasyka Polskiego Kabaretu - Kabaretowa Gala - Opole ` Ktokolwiek widział Have You Seen Me - thriller, USA, reż. Penelope Buitenhuis, wyk. Rachelle Lefevre, Jeremy London, Ted Whittall, Lynda Boyd, Kevin McNulty 2.50 Gry weselne - komedia, Niemcy, USA, Wielka Brytania, reż. Ol Parker, wyk. Piper Perabo, Lena Headey, Matthew Goode, Celia Imrie 4.20 Biedni milionerzy (6) Pieniądz rządzi światem TVN Mango - Telezakupy 8.55 Pan i pani Bloom 9.50 Teoria wielkiego podrywu II Tajemnice Smallville Szpital Miłosierdzia Pod osłoną nocy Niania Interkosmos - komedia, USA 1987, reż. Joe Dante, wyk. Dennis Quaid, Martin Short, Meg Ryan, Kevin McCarthy Pan i pani Bloom Bez śladu Kobra. Oddział specjalny Miłość jak narkotyk - komedia, USA 1997, reż. Griffin Dunne, wyk. Meg Ryan, Matthew Broderick, Kelly Preston Stare lwy - film obyczajowy, USA 2003, reż. Tim McCanlies, wyk. Michael Caine, Robert Duvall, Haley Joel Osment Kosmiczna mistyfikacja - komedia, Niemcy/Wielka Brytania 2006, reż. Jonny Campbell, wyk. Ant McPartlin, Declan Donnelly, Bill Pullman, Götz Otto 1.50 Arkana magii - program interaktywny 3.55 W roli głównej - Tomasz Raczek 4.25 W roli głównej - Ewa Kasprzyk TVP INFO 6.00 Serwis Info, Pogoda, Serwis sportowy - co pół godziny Debata Trójstronna Serwis Info Tradycja nie umiera - magazyn Serwis Info Było, nie minęło Serwis Info Studio Wschód - magazyn Dla niesłyszących - Serwis Info OTV - Pasmo lokalne Prawdę mówiąc - magazyn Serwis Info Raport z Polski - Ekstra Serwis Info OTV - Pasmo lokalne Losowanie LOTTO Pięć minut dla zdrowia - magazyn Serwis Info Sportowy Wieczór Carnaval - Streets Of Joy, cz. I - fi lm dok Studio Wschód - magazyn 0.50 Prawdę mówiąc - magazyn 1.20 Serwis Info 1.55 Sportowy Wieczór 2.10 Eurosąsiedzi - magazyn TV 4 TV PULS TELE 5 POLSAT Werdykt 1 - program sądowy 7.00 Telezakupy Kosmica TV Mroczny rycerz Fobia Nieźle kliknięci - program rozrywkowy Disco Bandżo Playlista Tele5 - program rozrywkowy Tajemnicza wyspa - fi lm przygodowy, USA 2005, reż. Russell Mulcahy Zawód szpieg Playlista Tele5 - program rozrywkowy Wirus zagłady - dramat, USA 2007, reż. Armand Mastroianni Meteor - fi lm katastrofi czny, USA 2009, reż. Ernie Barbarash, wyk. Marla Sokoloff, Christopher Lloyd, Ernie Hudson, Kenneth Mitchell Sekta Żyjąca planeta Lub czasopisma - program rozrywkowy 0.10 Walka o seks 1.30 Nocny patrol Nowy dzień z Polsat News 7.15 Przygody Animków 8.15 Pies Huckleberry 8.45 Pinky i Mózg 9.15 Scooby Doo 9.45 UEFA Champions League Ewa gotuje Pięć dziewczyn z Teksasu - dramat sportowy USA, 2008, reż. Tom McLoughlin, wyk. Jenna Dewan - Tatum, Aimee Spring Fortier, Ashley Benson, Ashlynn Ross, Jessica Heap, Stephanie Honore, Tatum O Neal Miłość bez końca - dramat USA, 2006, reż. Ed Stone, wyk. Amanda Peet, Alison Elliott, Blair Brown, Lois Smith, Sarah Paulson, Dermot Mulroney Się kręci Wakacje rodziny Johnsonów - komedia USA, 2004, reż. Christopher Erskin, wyk. Cedric the Entertainer, Bow wow, Gabby Soleil, Shannon Elizabeth, Solange Knowles, Vanessa Williams Rodzina Johnsonów odróżuje przez Amerykę do miasteczka Caruthersville w stanie Missouri, gdzie odbędzie się coroczne spotkanie z członkami ich dalszej rodziny. Sprawy zaczynają się komplikować, kiedy głowa familii, Nate Johnson, trochę myli kierunki. A na domiar złego, po drodze zabierają autostopowiczkę Pamiętniki z wakacji Wydarzenia, Sport Studio Sport Superpuchar Polski. mecz Legia Warszawa - Wisła Kraków Dochodzenie - film USA, Żegnaj, kochanku - komedia USA, 1999, reż. Roland Joffe, wyk. Patricia Arquette, Alex Rocco, Ellen DeGeneres, Mary Louise Parker, Ray McKinnon 2.30 Zagadkowa noc 3.30 Tajemnice losu 4.45 TV Market 5.00 Wstawaj! Gramy! 5.35 Spadkobiercy 6.25 Franklin i Zielony Książe - film Kanada, 2000, reż. John van Bruggen Tajemnice Biblii: Zaginione Ewangelie 9.00 Różowa Pantera Galileo Extra mała Czarna Ryzykanci V - Max Fantozzi znów w tarapatach Dzieci natury Tajemnice Biblii: Zaginione Ewangelie Odkryte przez archeologów księgi to opowiadające o życiu i cudach Jezusa relacje naocznych świadków, którymi są prawdopodobnie Maria Magdalena, apostoł Piotr, a nawet Judasz Iskariota. Pisma te wciąż budzą wiele kontrowersji. Datowanie radiowęglowe, analiza mikroskopijna dowodów i starożytne próbki pisma wskazują, że niektóre z tych ewangelii mogą być starsze niż znane nam Ewangelie Mateusza, Marka, Łukasza i Jana Trzystu walecznych cz Galileo Extra STOP Drogówka Protektor - film Hong Kong, Napiętnowane miasto - film USA, 1998, reż. Ken Sanzel, obsada: Chazz Palminteri, Chazz Palminteri, Gary Dourdan, Gary Dourdan, Michael Rispoli 1.05 Film erotyczny 3.00 TV Market 3.15 To był dzień - program publicystyczny 6.00 MdM 6.40 Dom 8.30 Brudna robota 9.30 Najgroźniejsze zwierzęta świata Hutch miodowe serce Sposób na złodzieja Mój przyjaciel Charlie Sławna restauracja Myszorki na prerii Zwariowane melodie Całkiem nowe przygody Toma i Jerry ego Brutalny odwet - Rodzina Zhao od pokoleń ma władzę większą od króla. Pewnego dnia ich śmiertelny wróg Tu An Gu dokonuje rzezi całego klanu. Masakrę przeżywa osierocone niemowlę, które zostaje zabrane i ukryte przez lekarza Cheng Yinga. Mężczyzna postanawia wychować dziecko razem ze swoją żoną Posejdon 0.30 Oblężone miasto 2.30 Z archiwum policji 3.00 Taki jest świat 4.00 Zobacz to! 6.00 Nowy Dzień z Polsat News 7.45 Pensjonat pod Różą 8.40 Pensjonat pod Różą 9.30 Pensjonat pod Różą Pensjonat pod Różą Pensjonat pod Różą Pierwsza miłość Pierwsza miłość Pierwsza miłość Pierwsza miłość Pierwsza miłość Rybnicka Jesień Kabaretowa - Ryjek Oblicza Ameryki Taaaka ryba Trudne sprawy Trudne sprawy Wydarzenia Tajemnice Kniei Hotel Ludzie Chudego Szpilki na Giewoncie 0.00 Synowie 0.30 Mamuśki 1.00 Copernicus 1.40 Psie serce 2.30 Wydarzenia 3.00 Oblicza Ameryki 3.30 Hotel Trudne sprawy 5.15 Trudne sprawy

8 8 WYDARZENIA Prezenty z rozwagą Gorączka przedświątecznych zakupów ruszyła na dobre. Duże markety, place targowe i sklepiki osiedlowe tętnią życiem. Pośpiech sprzyja nieprzemyślanym decyzjom. W sklepach nie brakuje też promocji, rabatów, przedświątecznych wyprzedaży. Czy jest jakaś recepta na uchronienie się przez zbędnymi, jak się później często okazuje, wydatkami? Porozmawialiśmy o tym z Karolem Wilczyńskim, prawnikiem. Karol Wilczyński, prawnik, odpowiada na zadane przez naszych Czytelników pytania ŁUKASZ MICHNO: Co poradziłby Pan robiącym prezentowe zakupy? KAROL WILCZYŃSKI: Z corocznych badań przeprowadzanych przez Urząd Ochrony Konkurencji i Konsumenta wynika, że większość Polaków dokładnie planuje przedświąteczne zakupy, choć dotyczy do przede wszystkim produktów spożywczych. Raczej dobrze radzimy sobie z planowaniem zakupu prezentów i ozdób świątecznych. Skrupulatne sporządzenie listy potrzeb nie chroni nas jednak przed wrzuceniem do koszyka dodatkowych, wcześniej nieplanowanych produktów. Robi tak jedna trzecia badanych, a blisko jedna dziesiąta w ferworze przedświątecznej gorączki robi zakupy całkiem spontanicznie, bez uprzedniego przygotowania. Jeżeli chodzi o promocje i wyprzedaże to należy zauważyć, że stały się zjawiskiem powszechnym i charakterystycznym dla handlu detalicznego w naszym kraju. W tym przypadku również warto posłużyć się statystyką. Blisko połowa z nas kupuje produkty niezależnie od tego czy aktualnie objęte są ofertą promocyjną, ale już jedna czwarta deklaruje, że poluje na przedświąteczne okazje i przy wyborze produktu kieruję się właśnie atrakcyjnością oferty. Robiąc przedświąteczne zakupy, korzystając z promocji, należy jednak zawsze przestrzegać kilku podstawowych zasad. Jakie to zasady? Większość z nich stosujemy również na co dzień. Należy pamiętać o sprawdzeniu, co kupujemy, a w przypadku artykułów spożywczych, jaka jest data ważności. Niezbędne staje się Czad - cichy zabójca Strażacy zachęcają do instalowania czujek, które zasygnalizują obecność czadu zapoznanie z informacjami umieszczonymi na produkcie, ulotce informacyjnej, niekiedy również zasięgnięcie dodatkowej informacji u sprzedawcy. Pamiętajmy o paragonie. Dowód zakupu jest podstawą do ewentualnej reklamacji towaru. Jego utrata lub uszkodzenie nie powoduje utraty praw do reklamacji, ale może całą procedurę znacznie utrudnić i wydłużyć. Każdy towar możemy zareklamować w ciągu dwóch lat od daty zakupu, jeżeli okaże się niezgodny z zwartą umową. Mogą to być różnego rodzaju wady (fizyczne, prawne), niekompletność. Towar jest niezgodny z umową jeżeli nie nadaje się do zwykłego, zgodnego z przeznaczeniem użytku lub nie posiada właściwości, które powinny cechować produkt danego rodzaju, o których zapewniał sprzedawca. Należy jednak pamiętać, że przywileje związane z reklamacją przysługują tylko, jeżeli zawiadomimy sprzedawcę o wykrytej wadzie w przeciągu dwóch miesięcy od jej ujawnienia. Prawo reklamacji dotyczy również towarów przecenionych, z wyprzedaży, chyba, że o istnieniu wady wiemy w momencie zakupu i na zakup wadliwego towaru wyrażamy zgodę. Reklamować można również żywność, paczkowaną w ciągu 3 dni od chwili otwarcia, a sprzedawaną luzem w ciągu 3 dniu od daty zakupu. A czy zakupiony towar możemy zwrócić? O ile każdy towar mamy prawo zareklamować, to już nie każdy towar Bezwonny, bezbarwny, śmiertelnie niebezpieczny tlenek węgla. Potocznie zwany jest czadem. Lepiej nie mieć z nim do czynienia. Niebezpieczny tlenek węgla W poniedziałek nastolatek z Czarnowa trafił do szpitala z objawami zatrucia tlenkiem węgla. Chłopiec zasłabł w czasie kąpieli. Strażacy stwierdzili, że w łazience zasłonięta była wentylacja. W tym sezonie grzewczym w Polsce poszkodowanych zostało ponad 360 osób. Jak informuje straż pożarna tylko od września do 26 listopada na skutek zaczadzenia zginęło już 13 osób! Czad powstaje podczas nieprawidłowego procesu spalania. - Do mieszkania powinien być zapewniony dopływ świeżego powietrza, szczególnie kiedy dzisiaj mamy okna plastikowe, szczelne. Jeżeli nie wietrzymy mieszkań, nie zapewniamy dopływu świeżego powietrza, zamykamy kratki wentylacyjne to w takich przypadkach bardzo łatwo może dojść do zaczadzenia. Jeżeli brak jest odpowiedniej ilości tlenu wytwarza się tlenek węgla, czyli czad powiedział nam brygadier Robert Sabat, zastępca Komendanta Miejskiego Państwowej Straży Pożarnej w Kielcach. Pamiętajmy też o tym, by dokonywać okresowych przeglądów instalacji wentylacyjnej i przewodów kominowych oraz ich czyszczenia. Gdy używasz węgla i drewna, należy to robić nie rzadziej, niż raz na 3 miesiące. Gdy używasz gazu ziemnego czy oleju opałowego nie rzadziej niż raz na pół roku. Strażacy zachęcają też do instalowania czujek, które zasygnalizują obecność czadu w pomieszczeniu. Objawy zaczadzenia mogą przypominać symptomy zwykłej grypy - ból głowy, mdłości, wymioty. Przy silniejszych zatruciach pojawia się przyśpieszenie tętna, zaburzenia rytmu serca, zaburzenia świadomości i równowagi. Jak udzielić pomocy? Należy przede wszystkim zapewnić dopływ świeżego, czystego powietrza, jak najszybciej wynieść osobę poszkodowaną w bezpieczne miejsce, na świeże powietrze i wezwać pomoc. Jeśli zaczadzony nie oddycha, należy niezwłocznie przystąpić do wykonania sztucznego oddychania i masażu serca. BC b.chlewicka@famka.pl możemy zwrócić. Kupując np. prezent świąteczny warto upewnić się czy sprzedawca wyraża zgodę na zwrot towaru, w jakim terminie i na jakich zasadach. Sprzedawcy nie mają prawnego obowiązku przyjmowania zwrotu pełnowartościowego towaru. Zależy to od ich dobrej woli. Wielu z nich ustala jednak reguły na jakich nastąpić może zwrot lub wymiana i jest to coraz częstsza i korzystna dla konsumentów praktyka. Wyjątek od powyższego stanowi sytuacja, gdy dany towar nabyliśmy poza lokalem przedsiębiorstwa, np. od akwizytora, lub na podstawie umowy zawartej na odległość, z katalogu wysyłkowego lub przez Internet. W takich przypadkach konsumentowi przysługuje prawo odstąpienia od umowy bez podania przyczyny w terminie 10 dni od zawarcia umowy. W tym celu należy przedstawić przedsiębiorcy stosowne oświadczenie na piśmie (np. wysyłając je listem poleconym), a w ciągu 14 dniu zwrócić zakupiony towar. Jeżeli sprzedawca zaniedba obowiązek informacyjny, np. nie poinformuje o prawie do odstąpienia od umowy, nie poda pełnego adresu itp., termin na odstąpienie od umowy wydłuża się do 3 miesięcy. Po odstąpieniu od umowy otrzymamy zwrot uiszczonej kwoty, co powinno nastąpić niezwłocznie, nie później niż w ciągu 14 dni. Pamiętajmy jednak, że kupując na aukcji, bądź licytacji internetowej prawa konsumentów w tym zakresie nie obowiązują. Kłopotliwe może być także wyegzekwowanie tych praw od Policjanci odzyskali skradziony alkohol, papierosy, słodycze i pieniądze przedsiębiorców mających swoją siedzibę poza Unią Europejską. Przepisy konsumenckie nie chronią nas również w przypadku zakupu towaru od osoby fizycznej. A gdzie szukać pomocy w przypadku, gdy napotkamy problemy z zakupionym towarem, bądź trafimy na nieuczciwego sprzedawcę? Bezpłatnej pomocy w sprawach konsumenckich udzielają powiatowi i miejscy rzecznicy praw konsumenta w urzędach i starostwach powiatowych. Pomocne mogą okazać się porady umieszczane na stronach Urzędu Ochrony Konkurencji i Konsumenta. Wszelkie nieprawidłowości można również zgłaszać w Wojewódzkich Inspektoratach Inspekcji Handlowej. Pamiętajmy jednak, że wiele spraw można załatwić drogą polubowną, a sprzedawcy, szczególnie w okresie przed- i po-świątecznym są przygotowani, że wiele z zakupionych towarów okaże się nietrafionymi prezentami. Warto zatem wybrać się do sklepu i porozmawiać. Dziękujemy za rozmowę. Dziękuję również. Życzę Państwu wielu udanych zakupów. Mam nadzieję, że pamiętając o kilku podstawowych zasadach, Święta Bożego Narodzenia będą szczęśliwe, a zakupione towary i prezenty nie dadzą podstaw do zmartwień i problemów z reklamacjami. ŁM kielce@famka.pl Włamywacz pod kluczem Świętokrzyscy policjanci zatrzymali 16-letniego kielczanina, którego podejrzewają o włamanie do sklepu i kradzież artykułów wartości około 10 tys. złotych. Za kradzież z włamaniem grozi mu kara pozbawienia wolności nawet do 10 lat. W ubiegły czwartek w nocy kieleccy policjanci otrzymali zgłoszenie, że dwóch mężczyzn ubranych na czarno, włamuje się do jednego z punktów handlowych. Na miejsce zdarzenia szybko wysłano policyjny patrol. Sprawcy na widok mundurowych zaczęli uciekać porzucając łupy. W ręce stróżów prawa wpadł jeden z nich. To 16-letni mieszkaniec Kielc. Mundurowi odzyskali także worek z papierosami i plecak z wyrobami alkoholowymi. Młody kielczanin dalszą część nocy spędził w Policyjnej Izbie Dziecka. Jeszcze wczoraj składał wyjaśnienia. O jego dalszych losach zadecyduje sąd dla nieletnich. Zatrzymanie drugiego włamywacza jest tylko kwestią czasu. Właściciel sklepu straty oszacował na blisko 10 tysięcy złotych, bowiem łupem włamywaczy padły nie tylko papierosy i alkohol, ale także karty telefoniczne, słodycze i pieniądze. RED kielce@famka.pl

9 CZWARTEK r REKLAMA 9 Szkoły imieniem agenta W naszym mieście są ciągle szkoły, które kultywują imiona patronów, niekoniecznie w chwili obecnej do tego predysponujących chodzi tu o liceum im. Hanki Sawickiej oraz ZSE im. Oskara Langego. O tym w Radiu FAMA rozmawiali przedstawiciele IPN: Dorota Koczwańska-Kalita, koordynator r do spraw komunikacji z IPN w Krakowie oraz Maciej Korkuć naczelnik biura edukacji i edukacji publicznej. JAN JAGIELSKI: Jak z punktu widzenia IPN wygląda używanie takich nazwisk i ich gloryfikowanie? MACIEJ KORKUĆ: Mamy tu do czynienia z kilkoma kwestiami. Po pierwsze to przestrzeganie prawa w kodeksie karnym mamy art. 256, który zakazuje gloryfikowania treści faszystowskich, komunistycznych itp. W przypadku takich szkół, to po prostu taka bylejakość. DOROTA KOCZWAŃSKA-KALITA: To nie tylko problem bylejakości, ale i świadomości, że dwie ideologie faszyzm i komunizm nie są stawiane na równi. Totalitaryzm radziecki nie jest traktowany tak jak hitleryzm. MACIEJ KORKUĆ: Ma Pani rację, a ja dokładam również tą bylejakość, bo ktoś na początku lat 90-tych nie zmieniał tej nazwy i szkoła jako instytucja tego prawa nie przestrzega. A mamy tutaj do czynienia z Hanką Sawicką, działaczką stalinowskiej konspiracji. Hanka Sawicka zginęła z rąk Niemców i jej biografia została przerwana, kiedy była jedną z największych działaczek komunistycznych, walczących w porozumieniu z Moskwą, przeciwko odzyskaniu przez Polskę niepodległości. Była to działalność agenturalna. DOROTA KOCZWAŃSKA-KALITA: Warto tutaj zapytać dlaczego szkoła ma nadal, po 20 latach, właśnie takie imię? To nie jest tylko kwestia prawa, ale i świadomości. Widać, że do dziś toczy się spór, czy po II wojnie Polska odzyskała niepodległość, czy nie. JAN JAGIELSKI: Mówi Pani o sporze. Na jakiej zasadzie on funkcjonuje? MACIEJ KORKUĆ: Spór funkcjonuje dlatego, że w obecnej przestrzeni publicznej są osoby, które nadal głoszą schematy PRL-owskiej propagandy. Historycy te spory już rozstrzygnęli. Nie można wymazać historii, ale można wymazać gloryfikację niewłaściwych osób. Działacze stalinowscy nie powinni być stawiani jako wzory, bo to kwestia Dorota Koczwańska-Kalita, koordynator do spraw komunikacji z IPN w Krakowie Nadanie imienia to gloryfikacja. Wymazując imię, w pewnym sensie zabieramy zasługi, które w świetle historii i prawa nie należą się. System komunistyczny był systemem zbrodniczym i musimy to przyjąć. i świadomości, i przestrzegania prawa. DOROTA KOCZWAŃSKA-KALITA: Ważna jest tu kwestia, że nadanie imienia to właśnie gloryfikacja. Wymazując imię, w pewnym sensie zabieramy zasługi, które w świetle historii i prawa nie należą się. System komunistyczny był systemem zbrodniczym i musimy to przyjąć. Dotąd aż nie będą wyciągnięte wnioski, bałagan będzie trwał. System zbrodniczy polegał też na fałszu, w przeciwieństwie do faszyzmu. Komunizm wzywał do wolności, równości i sprawiedliwości trudno jest w świadomości przyjąć jego zbrodniczość, bo nie każdy zna jego drugie dno. JAN JAGIELSKI: A jak wygląda kwestia Oskara Langego? MACIEJ KORKUĆ: Oskar Lange był w ciągu życia w najwyższych władzach PZPR i aparatu komunistycznego. Był jednym z przywódców, zwłaszcza w okresie stalinowskim, podczas gdy dokonywano okrutnych zbrodni na Polakach, walczących o niepodległość. On był w jednym szeregu z Bierutem i Radkiewiczem. Był dobrym ekonomistą i profesorem, ale to nie zmienia jego niezaangażowania politycznego. Stał się częścią reżimu. DOROTA KOCZWAŃSKA-KALITA: Mamy tutaj jasną odpowiedź, dlaczego nie powinno się takich osób gloryfikować i jest to doskonała lekcja jak edukować. Pokazywać perfidię tego systemu. Zmieniono postacie bohaterów narodowych. MACIEJ KORKUĆ: Uczniowie tych szkól są stawiani w sytuacji przemilczania faktów o patronach. Mówi się o części zasług tylko pozytywnie, a o reszcie się milczy. U Langego mówi się np. tylko o dokonaniach ekonomicznych, o tych w budowaniu systemu stalinowskiego - już nie. DOROTA KOCZWAŃSKA-KALITA: Dlatego to jest ważne od ludzi stawianych na świecznikach, których pokazuje się jako wzór, wymagamy pewnego funkcjonowania w odpowiednim systemie etycznym. Całość musi się składać na ten wzór. MACIEJ KORKUĆ: Zwłaszcza przy patronach szkól trudno dawać za wzór młodzieży osobę o takiej przeszłości. JAN JAGIELSKI: Kielecka delegatura IPN przygotowała nam rozbudowane biografie Hanki Sawickiej oraz Oskara Langego. W kolejnych audycjach będziemy chcieli zapytać dyrektorów tych szkól o ich argumenty za tym, aby patroni pozostali bez zmian. Mamy tu bowiem prawo, którego ktoś nie przestrzega. MACIEJ KORKUĆ: Tak naprawdę powinny tutaj interweniować organy ścigania. Powinniśmy je o tym poinformować, gdyż prawo nie jest przestrzegane. IPN może jedynie apelować o prawdę na temat takich właśnie osób i o szacunek dla ich ofiar. ŁM kielce@famka.pl Maciej Korkuć, naczelnik biura edukacji i edukacji publicznej w Krakowie Spór funkcjonuje gdyż w obecnej przestrzeni publicznej są osoby, które nadal głoszą schematy PRL-owskiej propagandy. Historycy te spory już rozstrzygnęli. Nie można wymazać historii, ale można wymazać gloryfikację niewłaściwych osób. Budynek Centrum Geodukacji doceniony Budynek Centrum Geoedukacji na kieleckiej Wietrzni otrzymał NAGRODĘ ROKU SARP 2011 za najlepszy zrealizowany obiekt architektoniczny w Polsce w 2011 roku. Placówka jest dobrze wkomponowana w otaczający ją krajobraz. Centrum Geoedukacji otwarto w maju b.r., od tej pory zwiedziło je wielu mieszkańców Kielc, a także odwiedzających nasz region turystów Centrum Geoedukacji jest nową placówką, należącą do Geoparku Kielce. Budynek znajduje się w południowowschodniej części rezerwatu Wietrznia i jest zarazem najważniejszą atrakcją geoturystyczną na trasie Świętokrzyskiego Szlaku Archeo-Geologicznego. Architekci zdecydowali, że będzie to obiekt prosty, pozbawiony detalu, ale i doskonale wpisujący się w otoczenie. Jest wykonany z lokalnych materiałów i szkła, ma płaski zielony dach i jest ogrzewany pompą ciepła. Elewacja od strony wejścia została dobrze przemyślana. Wykonano ją z dwóch warstw, które zimą ogrzewają obiekt, a latem chłodzą. W placówce odwiedzający mogą spotkać różne okazy ryb i innych zwierząt żyjących paręset milionów lat temu na terenie naszego regionu. Oprócz tego przeprowadzane są zajęcia teoretyczne, praktyczne i terenowe. Podczas bezpłatnego zwiedzania każdy chętny może się wybrać w podróż kapsułą 5D do wnętrza Ziemi. Krople wody spadają na twarz, czuć różne zapachy i powiew wiatru, a fotel, na którym siedzimy prawie cały czas się porusza. Centrum Geoedukacji zostało otwarte pod koniec maja tego roku. Budowa i wyposażenie kosztowało 20 milionów złotych. Część pieniędzy pochodziła ze środków Europejskiego Funduszu Regionalnego w ramach Programu Operacyjnego Innowacyjna Gospodarka Koncepcję architektoniczną i projekt stworzyła warszawska pracownia PALK Architekci. To ich praca została nagrodzona przez Stowarzyszenie Architektów Polskich. SARP przyznaje jedną nagrodę i trzy wyróżnienia, nagroda główna trafiła właśnie do Centrum Geoedukacji na kieleckiej Wietrzni. - Bardzo się cieszymy. To jest taka wspólna nagroda dla inwestora, projektanta i wykonawców uważa Elżbieta Czajkowska, dyrektor Geoparku Kielce. Według dyrektor obiekt jest dobrze wkomponowany w krajobraz rezerwatu Wietrznia. Oprócz części wystawienniczej znajduje się w nim również część administracyjna. Wszystko ze sobą współgra, ale i jest też od siebie oddzielone. To nie jedyna nagroda, jaką w ostatnim czasie zdobył nowy geologiczny obiekt w Kielcach. W czwartek, 6 grudnia placówka otrzymała statuetkę Wędrowca Świętokrzyskiego. To honorowa nagroda marszałka województwa świętokrzyskiego dla osób, organizacji, firm i samorządów wyróżniających się w działaniach na rzecz rozwoju turystyki i promocji regionu. MK m.kaczmarczyk@famka.pl Energetyczne forum w Kielcach Branżowe Forum Innowacji dotyczące efektywnego wykorzystania energii jako inteligentnej specjalizacji regionalnej organizuje r. Świętokrzyskie Centrum Innowacji i Transferu Technologii. Spotkanie odbędzie się w ramach projektu Kręgi Innowacji - rozwój zintegrowanych narzędzi wspierania innowacyjności województwa w obszarach o dużym potencjale wzrostu. Forum skierowane jest do przedstawicieli świata biznesu, nauki, samorządów jak i instytucji otoczenia biznesu. Jednym z ważnych elementów będzie panel dyskusyjny, którego tematyka dotyczyć będzie możliwości realizacji Strategii Rozwoju Kręgu Efektywne Wykorzystane Energii w nowym okresie programowania RPO Województwa Świętokrzyskiego na lata Nad spotkaniem patronat objął Przegląd Lokalny FAMKA. ŁM l.michno@famka.pl

10 10 NIEDZIELA TVP 1 TVP 2 POLSAT TVN 5.35 Telezakupy 5.55 Była sobie Ziemia (10) 6.30 Marta mówi! (21) 7.00 Transmisja Mszy Świętej z Sanktuarium Bożego Miłosierdzia w Łagiewnikach 8.00 Tydzień 8.30 Kawa czy herbata? Dora poznaje świat (19) SpongeBob Kanciastoporty (16) icarly (21) Między ziemią a niebem Anioł Pański, Watykan Między ziemią a niebem Blaszany Bohater, cz. 3, reż. Nick Willing, wyk. Zooey Deschanel, Kathleen Robertson, Anna Galvin, Richard Dreyfuss Skoki Narciarskie - PŚ - Willingen Teleexpress Ojciec Mateusz (41) - Zbrodnia w bibliotece Jaka to melodia? Wieczorynka Wiadomości, Sport Biegi narciarskie - Kronika Pucharu Świata - Czechy Blondynka (9) Hit na niedzielę - Naga prawda o miłości - film fabularny, Wielka Brytania, reż. John Hay, wyk. Jennifer Love Hewitt, Dougray Scott, Jimi Mistry Dynastia Tudorów (1), wyk. Jonathan Rhys Meyers, Henry Cavill, Natalie Dormer, Nick Dunning 0.15 Dynastia Tudorów (2), wyk. Jonathan Rhys Meyers, Henry Cavill, Natalie Dormer, Nick Dunning 1.20 Kolekcja kinomana - Gniew - film sensacyjny, Polska, reż. Marcin Ziębiński, wyk. Artur Żmijewski, Renata Dancewicz, Rafał Maćkowiak, Arkadiusz Walkowiak, Wojciech Czarny, Karol Wałkowski, January Brunov, Cezary Żak, Agnieszka Trawniczek 2.50 Zakończenie dnia 8.00 Maja w ogrodzie - magazyn 8.25 Akademia ogrodnika 8.30 Dzień dobry TVN - magazyn Wojciech Cejrowski. Boso Co za tydzień - magazyn Przepis na życie Mam talent Ugotowani rodzinny Rozbitkowie - komedia, USA 2005, reż. Randal Kleiser, wyk. Amanda Bynes, Chris Carmack, Jonathan Bennett Milion w minutę - teleturniej Fakty, Sport Uwaga! Nie lubię poniedziałku - komedia, Polska 1971, reż. Tadeusz Chmielewski, wyk. Kazimierz Witkiewicz, Zygmunt Apostoł, Joanna Kasperska, Halina Kowalska, Bohdan Łazuka Przepis na życie Szpital Miłosierdzia 0.00 Egzorcysta - horror, USA 1973, reż. William Friedkin, wyk. Ellen Burstyn, Max Von Sydow, Jason Miller, Linda Blair 2.35 Arkana magii - program interaktywny 3.55 Uwaga! 4.10 Rozmowy w toku - talk show 5.00 Nic straconego TV POLONIA Anioł Pański, Watykan Między ziemią a niebem Pod Tatrami Transmisja Mszy Świętej - z kościoła pw. św. Wojciecha w Mikołowie Smaki czasu z Karolem Okrasą Co nam w duszy gra - Duety miłosne, cz. 1 - widowisko Salon Polonii - magazyn Wideoteka dorosłego człowieka Skarby nieodkryte - teleturniej Teleexpress M jak miłość (873) Rezydencja (44) - telenowela Rezydencja (45) - telenowela Dobranocka Wiadomości Sport Pogoda Ranczo (62) - Przymus rekreacji Pamiętaj o mnie Tygodnik.pl - magazyn Szansa na sukces - Koncert Laureatów widowisko Salon Polonii - magazyn EUROSPORT 8.00 Narciarstwo Alpejskie. PŚ, Sochi, Rosja 9.15 Kombinacja Norweska. PŚ, Almaty, Kazachstan Kombinacja Norweska. PŚ, Almaty, Kazachstan Biegi narciarskie. PŚ, Nove Mesto, Czechy Biathlon. PŚ, Kontiolahti, Finlandia Sanki. MŚ, Altenberg, Niemcy Skoki narciarskie. PŚ, Willingen, Niemcy Lekka Atletyka. Halowy mityng, Karlsruhe, Niemcy Tenis. Turniej WTA, Paryż, Francja Piłka nożna. Puchar Narodów Afryki, Gwinea Równikowa / Gabon Boks Turniej Bigger s Better, Varazdin, Chorwacja Skoki narciarskie. PŚ, Willingen, Niemcy 5.35 Słowo na niedzielę 5.50 Niezwykłe zwierzęta - Delfin, który widzi dźwiękami (4) 6.20 Ostoja (83) - magazyn 6.50 M jak miłość ( ) 8.50 Barwy szczęścia (701) - 702) 9.55 Barwy podwodnego świata (3) Biegi narciarskie - PŚ - Nove Mesto Ekstrasy - Kabaretowy Klub Dwójki Wojciech Cejrowski - boso przez świat Makłowicz w podróży Irlandia Północna - Tropem legend Familiada - teleturniej Wajrak na tropie - Wąż jak ręka drwala Szansa na sukces - Koncert Laureatów Na dobre i na złe (472) - Zanim będzie za późno Kultura, głupcze - magazyn Panorama Sport Telegram Tak to leciało! - kulisy Tak to leciało! - teleturniej Kabaretowy Klub Dwójki Głęboka woda (10) - Eurosieroty Kocham Kino - magazyn filmowy Grażyny Torbickiej WOK - Wszystko o kulturze Made in Poland - Miłosz Sounds. Wojciech Ziemowit Zych - Postgramatyka Miłosza. Teraz szukajcie go w gajach i puszczach słownika - koncert Noc Świętego Mikołaja AD - film TVP, Polska, reż. Janusz Kondratiuk, wyk. Zbigniew Buczkowski, Grzegorz Małecki, Wojciech Walasik, Leszek Zduń, Barbara Dziekan, Edyta Olszówka 0.50 Oczy niebieskie - film obyczajowy, Polska, reż. Waldemar Szarek, wyk. Grzegorz Damięcki, Magdalena Wójcik, Magdalen Zawadzka, Gustaw Holoubek, Sławomir Orzechowski 2.30 Ktokolwiek widział - thriller, USA, reż. Penelope Buitenhuis, wyk. Rachelle Lefevre, Jeremy London, Ted Whittall, Lynda Boyd, Kevin McNulty, Gina Chiarelli TVN Mango - Telezakupy 8.55 Teoria wielkiego podrywu II 9.55 Tajemnice Smallville Gaduła - komedia, USA 2009, reż. Jane Lawalata, wyk. Brianna Chomer, Allison Bailey, Mary Jo Gruber, Grace Tyson Uwolnić orkę II - film przygodowy, Francja/USA 1995, reż. Dwight H. Little, wyk. Jason James Richter, August Schellenberg, Michael Madsen Był sobie łajdak - western, USA 1970, reż. Joseph L. Mankiewicz, wyk. Kirk Douglas, Henry Fonda, Hume Cronyn, Warren Oates, Burgess Meredith Pod osłoną nocy Agenci NCIS Niania Stan zagrożenia - film sensacyjny, USA 1994, reż. Phillip Noyce, wyk. Harrison Ford, Willem Dafoe, Anne Archer, Joaquim De Almeida, Henry Czerny Mentalista I Zamach - film sensacyjny, USA 1987, reż. Peter Hunt, wyk. Charles Bronson, Jill Ireland, Stephen Elliott 1.35 Arkana magii - program interaktywny 3.40 W roli głównej - Kasia Cichopek TVP INFO 7.00 Tajemnice III RP - magazyn 7.30 Serwis Info, Pogoda, Serwis sportowy - co pół godziny Serwis Info - Podsumowanie Tygodnia Serwis Info Prawdę mówiąc - magazyn Serwis Info Wierzę, wątpię, szukam Serwis Info Reportaż TVP INFO - Dobra wola Reportaż TVP INFO - Czas Ojców Serwis Info Teleplotki Dla niesłyszących - Serwis Info OTV - Pasmo lokalne Listy gończe - magazyn Serwis Info Młodzież kontra Serwis Info OTV - Pasmo lokalne Serwis Info Sportowa niedziela Operacja Życie - cykl dok Operacja Życie - cykl dok Tu kultura - magazyn 0.50 Głos Mediów - magazyn 1.25 Serwis Info TV 4 TV PULS TELE 5 POLSAT Werdykt 1 - program sądowy 7.00 Telezakupy Kosmica TV Mroczny rycerz Fobia Nieźle kliknięci - program rozrywkowy Disco Bandżo Playlista Tele5 - program rozrywkowy Tajemnicza wyspa - fi lm przygodowy, USA 2005, reż. Russell Mulcahy Zawód szpieg Playlista Tele Wirus zagłady - dramat, USA 2007, reż. Armand Mastroianni, wyk. Tiff ani Thiessen, French Stewart, Faye Dunaway Meteor - fi lm katastrofi czny, USA 2009, reż. Ernie Barbarash, wyk. Marla Sokoloff, Christopher Lloyd, Ernie Hudson, Kenneth Mitchell Sekta Żyjąca planeta Kociak miesiąca 3/4 Penthouse 2.15 Nocny patrol 6.00 Nowy dzień z Polsat News 7.15 Przygody Animków 8.15 Yogi Bear Show 8.45 Pinky i Mózg 9.45 Scooby Doo Sylwester i Tweety na tropie Zathura. Kosmiczna przygoda - film familijny USA, 2005, reż. Jon Favreau, wyk. Jonah Bobo, Dax Shepard, Derek Mears, Josh Hutcherson, Kristen Stewart, Tim Robbins, John Alexander Małpiszon - film fabularny USA, 2001, reż. Henry Selick, wyk. Brendan Fraser, Giancarlo Esposito, Rose McGowan, Bridget Fonda, John Turturro Atomowy amant - komedia USA, 1999, reż. Hugh Wilson, wyk. Brendan Fraser, Christopher Walken, Dave Foley, Joey Slotnick, Sissy Spacek, Alicia Silverstone Kabareton Na Topie Pamiętniki z wakacji Wydarzenia, Sport Państwo w Państwie CSI. Kryminalne zagadki Miami Kości Głosy 0.00 Kolor zbrodni - thriller USA, 2006, reż. Joe Roth, wyk. Samuel L. Jackson, Ron Eldard, William Forsythe, Julianne Moore, Edie Falco Prawda ukryta jest tam, gdzie nikt nie śmie spojrzeć. W tym trzymającym w napięciu thrillerze, opartym na motywach bestsellerowej powieści Richarda Price a, doskonałe kreacje stworzyli. Samuel L. Jackson, Julianne Moore i Edie Falco. Kiedy Brenda Martin zgłasza kradzież samochodu i porwanie jej znajdującego się na tylnym siedzeniu syna, dochodzenia podejmuje się detektyw Lorenzo Council. Desperackie próby odnalezienia jej syna przeradzają się w obłąkańczy szał podejrzeń i oskarżeń, a poszukiwania prawdy prowadzą w efekcie do szokującego finału 2.20 Magazyn sportowy 4.00 Tajemnice losu 5.25 Spadkobiercy 6.15 V - Max 6.45 Dekoratornia 7.15 Dzieci natury 8.25 Ryzykanci 9.25 Franklin i Zielony Książe - film Kanada, 2000, reż. John van Bruggen Galileo Extra Trzystu walecznych cz. 2 Na czele oddziałów greckich stoi trzystu Spartan - najbardziej zaciekłych wojowników starożytnego świata. Ich wodzem jest nieustraszony król Leonidas, człowiek który po tej bitwie stanie się legendą Dekoratornia Dzieci natury Spadkobiercy Dragons Den - Jak zostać milionerem Zostańcie ze mną - film USA, 1986, reż. Herbert Ross, obsada: Casey Siemaszko, Casey Siemaszko, Corey Feldman, Kiefer Sutherland, Kiefer Sutherland, Richard Dreyfuss, Richgard Dreyfuss, River Phoenix, River Phoenix, Wil Wheaton, Wil Wheaton Galileo Extra STOP Drogówka Biali nie potrafią skakać - film USA, PROGRAM TELEWIZYJNY 1992, reż. Ron Shelton, obsada: Woody Harrelson, Wesley Snipes, Rosie Perez Sugar Hill - film USA, 1994, reż. Leon Ichaso, obsada: Ella Skuggs, Sam Bottoms, Steve Harris, Wesley Snipes 2.00 Władca życzeń 3: Miecz sprawiedliwości - film Kanada, USA, TV Market 6.00 MdM 6.40 Spotkanie z Balladą 7.40 Taki jest świat 8.30 Steve Irwin - łowca krokodyli 9.30 Niebezpieczne spotkania Sabrina, nastoletnia czarownica Przyjaciele na śmierć i życie Na psa urok Pogromca duchów Myszorki na prerii Zwariowane melodie Całkiem nowe przygody Toma i Jerry ego Totalna zagłada - Wschodniemu wybrzeżu Anglii grozi katastrofa. Po ulewnej burzy niezliczone ilości wody zaczynają wlewać się do miast. Życie milionów Londyńczyków jest zagrożone przez powódź, jakiej dotąd nie widzieli Niezwykłe przypadki medyczne Podniebny horror 0.00 Gliniarz z Memphis 1.00 Taki jest świat 2.00 Dom 4.00 Zobacz to! 6.00 Nowy Dzień z Polsat News 7.45 Sport w Polsacie Linia Życia Linia Życia Linia Życia Linia Życia Linia Życia Rybnicka Jesień Kabaretowa - Ryjek Trudne sprawy Trudne sprawy Ewa gotuje Hotel Ludzie Chudego Mamuśki Synowie Szpilki na Giewoncie Copernicus Ewa gotuje Wydarzenia Państwo w Państwie Przeznaczenie Tajemnice Kniei Rybnicka Jesień Kabaretowa - Ryjek Psie serce 0.30 Sport w Polsacie Wydarzenia 3.00 Przeznaczenie 3.50 Szpilki na Giewoncie 4.40 Ludzie Chudego 5.30 Oblicza Ameryki PONIEDZIAŁEK TVP 1 TVP 2 POLSAT TVN 5.05 Moda na sukces 5.30 Telezakupy 6.00 Kawa czy herbata? 8.00 Wiadomości 8.09 Polityka przy kawie 8.20 Telezakupy 8.45 Disney! Cudowny Świat - High School Musical 3 - Ostatnia klasa - komedia, USA, reż. Kenny Ortega, Artur Kaczmarski, wyk. Ashley Tisdale, Corbin Bleu, Zac Efron, Lucas Grabeel Wojna domowa (9) Bezgranicznie kulturalni Wiadomości, Agrobiznes Klimaty i smaki - program poradnikowy Natura w Jedynce - Inteligencja zwierząt - mądre z natury Natura w Jedynce - Inteligencja zwierząt - mądre z natury Galeria (10) Klan (2227) - telenowela Wiadomości EUROexpress - magazyn Celownik - magazyn Moda na sukces Teleexpress Galeria (11) Klan (2228) - telenowela Jaka to melodia? Zabawy z Lippy and Messy Wieczorynka Wiadomości, Sport Teatr Telewizji - Dobry adres, reż. Waldemar Krzystek, wyk. Danuta Stenka, Agnieszka Krukówna, Paweł Burczyk, Mariusz Kiljan, Krzesisława Dubielówna, Edwin Petrykat, Jan Blecki, Sergiej Motenko, Ewelina Paszke - Lowitsch Mój tata jest w ciąży - film dok Terminator. Kroniki Sary Connor (22-23) 0.50 Nora Roberts - Zorza polarna - film fabularny, USA, Kanada, reż. Mike Robe, wyk. LeAnn Rimes, Eddie Cibrian, Rosanna Arquette, Greg Lawson 2.30 Notacje - Zbigniew Wolak. Być Polakiem - cykl dok Uwaga! 5.25 Mango - Telezakupy 7.30 Julia - telenowela 8.00 Dzień dobry TVN - magazyn Co za tydzień - magazyn i pół Ostry dyżur Sędzia Anna Maria Wesołowska Detektywi W - 11 Wydział Śledczy Rozmowy w toku - talk show Ukryta prawda Julia - telenowela Detektywi Fakty, Sport Uwaga! Na Wspólnej W - 11 Wydział Śledczy Dowody zbrodni Człowiek - cel Fringe. Na granicy światów 0.15 Co za tydzień - magazyn 0.45 Uwaga! 1.00 Arkana magii - program interaktywny 2.20 Rozmowy w toku - talk show 3.15 Nic straconego TV POLONIA Barwy szczęścia (523) Wiadomości Ranczo (62) - Przymus rekreacji Salon Polonii Złotopolscy (366) Aresztowany Nasi w Hollywood. Komputerowa Magia Ekranu - fi lm dok WOK - Wszystko o kulturze Plebania (1828) - telenowela Teleexpress Andrzej Cierniewski Symfonicznie - koncert Skarby nieodkryte - teleturniej Barwy szczęścia (523) Dobranocka Wiadomości Sport Pogoda Chichot losu (11) - Narodziny gwiazdy Polonia Co nam w duszy gra - Duety miłosne, cz. 1 - widowisko Tomasz Lis na żywo 0.45 Plebania (1828) - telenowela 1.15 Urwisy z Doliny Młynów - Dziki EUROSPORT 8.30 Lekka Atletyka. Halowy mityng, Karlsruhe, Niemcy 9.15 Piłka nożna. Puchar Narodów Afryki, Gwinea Równikowa / Gabon Biegi narciarskie. PŚ, Nove Mesto, Czechy Skoki narciarskie. PŚ, Willingen, Niemcy Piłka nożna. Puchar Narodów Afryki, Gwinea Równikowa / Gabon Snooker. Welsh Open, Newport Eurogole Piłka nożna. Puchar Narodów Afryki, Gwinea Równikowa / Gabon Skoki narciarskie. PŚ, Willingen, Niemcy Magazyn. Clash Time - Spotkanie z gwiazdami Pro wrestling. Tydzień z WWE Magazyn. Clash Time - Spotkanie z gwiazdami Pro wrestling. Vintage Collection Snooker. Welsh Open, Newport 0.30 Eurogole 5.50 Dwie strony medalu (56) 6.20 Coś dla Ciebie - magazyn 6.45 Telezakupy 7.25 Na dobre i na złe (363) Nieplanowana rola 8.30 Pytanie na śniadanie Obok nas - magazyn Coś dla Ciebie - magazyn Familiada - teleturniej Sąsiedzi (117) Lokatorzy (91) Źródło wszelkiego zła Tak to leciało! - teleturniej Tancerze (22) - Bezdomni Panorama Kraj Świat bez tajemnic - Siedem nowych twarzy. - film dok Jeden z dziesięciu - teleturniej Panorama Sport Telegram Licencja na wychowanie (35) - Kółko panu odleciało Polska bez fikcji - Tylko tato - Zbigniew - nowela dok Barwy szczęścia (703) M jak miłość (890) Kulisy serialu M jak miłość (629) Tomasz Lis na żywo Poniedziałek z gwiazdami - Do dwóch razy sztuka - komedia, Wielka Brytania, Francja, reż. Antoine de Caunes, wyk. Jean Rochefort, Charlotte Rampling, Ian Richardson, Isabelle Nanty 0.30 Ameryka Obamy - Koniec marzenia? (2) - cykl dok Tomasz Lis na żywo 2.45 Do dwóch razy sztuka - komedia, Wielka Brytania, Francja, reż. Antoine de Caunes, wyk. Jean Rochefort, Charlotte Rampling, Ian Richardson, Isabelle Nanty 4.10 Zakończenie programu TVN Na Wspólnej 6.30 Pascal. po prostu gotuj 7.30 Magda M Sędzia Anna Maria Wesołowska 9.30 Przyjaciele VIII Bez śladu Mango - Telezakupy Detektyw Monk Sędzia Anna Maria Wesołowska Czerwony Orzeł - obyczajowy JAG - Wojskowe Biuro Śledcze Przyjaciele VIII Detektyw Monk Bez śladu Morderca w deszczu - film sensacyjny, USA 1998, reż. Norberto Barba, wyk. Rob Estes, Shannon Sturges, David Soul, Kai Wiesinger, Angeline Ball, George Anton Kobra. Oddział specjalny Stan zagrożenia - film sensacyjny, USA 1994, reż. Phillip Noyce, wyk. Harrison Ford, Willem Dafoe, Anne Archer, Joaquim De Almeida, Henry Czerny 1.55 Arkana magii - program interaktywny 4.00 W roli głównej - Iza Miko 4.30 Koniec programu TVP INFO 6.00 Serwis Info, Pogoda, Serwis sportowy - co pół godziny Serwis Info Raport z Polski Pogoda Serwis Info Pogoda Serwis sportowy Serwis Info Pogoda Serwis Info Pogoda Serwis sportowy Serwis Info Raport z Polski Serwis Info Pogoda Serwis sportowy Rozmowa dnia Biznes Pogoda Dla niesłyszących - Serwis Info Pogoda OTV - Pasmo lokalne Serwis Info Minęła 20ta Pogoda Telekurier Serwis Info Pogoda OTV - Pasmo lokalne Serwis Info Pogoda Sportowy Wieczór Rozmowy przy stole - fi lm dok Minęła 20ta TV 4 TV PULS TELE 5 POLSAT Werdykt 1 - program sądowy 7.00 Telezakupy Kosmica TV Jedyny świadek - thriller Głupek o poranku Playlista Tele5 - program rozrywkowy Siły specjalne Popcorn TV - program rozrywkowy Popcorn TV - program rozrywkowy Tanie linie II Tanie linie II Siły specjalne Playlista Tele5 - program rozrywkowy Popcorn TV - program rozrywkowy Popcorn TV - program rozrywkowy Strażnik - thriller Do diabła z kryminałem III Wydział wewnętrzny Lub czasopisma - program rozrywkowy Gangsterzy i gliniarze 2 - fi lm erotyczny 1.45 Nocny patrol 6.00 Nowy dzień z Polsat News 7.15 TV Market 7.30 Miś Yogi 8.00 Przygody Animków 8.30 Pinky i Mózg 9.00 Rodzina zastępcza Daleko od noszy Świat według Kiepskich Malanowski i Partnerzy Dopóki śmierć nas nie rozłączy Doktor Oz radzi Dom nie do poznania Pierwsza miłość Trudne sprawy Wydarzenia Interwencja Malanowski i Partnerzy Dlaczego ja? Pierwsza miłość Wydarzenia, Sport Świat według Kiepskich MEGA - Aniołki Charliego - komedia sensacyjna USA/Niemcy, 2000, reż. McG, wyk. Cameron Diaz, Sam Rockwell, Drew Barrymore, Lucy Liu, Bill Murray Dylan, Natalie i Alex są piękne, inteligentne i niezawodne. Do perfekcji opanowały wschodnie sztuki walki, a do dyspozycji mają najnowsze zdobycze techniki, dzięki którym mogą stawić czoła przeciwnikowi na lądzie, wodzie i w powietrzu. Pracują dla Charliego, szefa agencji detektywistycznej specjalizującej się w rozwiązywaniu najtrudniejszych zagadek kryminalnych. Znane są wszystkim jako Aniołki Charliego W szponach korupcji - thriller USA, 1999, reż. James Foley, wyk. Yun - Fat Chow, Mark Wahlberg, Ric Young 0.25 Bestia 1.30 Zagadkowa noc 3.00 Tajemnice losu 5.00 Inspektor Gadget 5.25 Mój grzech 6.05 Muzyczne listy 7.10 Słoneczny patrol 8.15 Dziewczyny z fortuny 8.55 TV Market 9.15 Dzieci natury 9.50 Dzieci natury Kiedy się zakocham Kiedy się zakocham Muzyczne listy Inspektor Gadget Dziewczyny z fortuną Mój grzech Galileo Kiedy się zakocham Renata wyrosła na piękną kobietę i zapracowała sobie na uznanie w firmie Gonzala, w której pnie się coraz wyżej. Ma dobre serce, ale jej inteligencja i niezależność często brana jest za arogancję. Samolubna i zepsuta przez matkę Roberta jest zazdrosna o zalety i sukcesy Renaty. Zawsze próbuje pogrążyć siostrę w oczach innych ludzi, którzy na ogół nie zdają sobie sprawy z prawdziwej natury i motywów postępowania Roberty, nabierając się na jej udawaną dobroć i troskę Triumf miłości Galileo Spadkobiercy Spadkobiercy Śmiertelna decyzja - film Hong Kong mała Czarna 2.15 Selekcja Muzyczny budzik 7.00 Burza uczuć 8.00 Taki jest świat 9.00 Dom Podniebny horror Taki jest świat - Pod lupą Pomoc domowa Sposób na złodzieja Robin Hood Medicopter Piotruś Pan i piraci Myszorki na prerii Zwariowane melodie Całkiem nowe przygody Toma i Jerry ego Na psa urok Kidnaper - Lim to nieustannie borykający się z problemami 40 - letni taksówkarz - życiowy nieudacznik. Żona go zostawiła lata temu. Jego jedyny syn - Wei Siang - jest przez niego zaniedbywany. Wzięty za dziecko z bogatej rodziny Wei Siang zostaje pewnego dnia porwany w centrum handlowym Goło i wesoło 0.30 Brudna robota 1.30 Ekstradycja 3.30 Dyżur 6.00 Nowy dzień z Polsat News 7.35 Awantura o kasę 8.30 Pierwsza miłość 9.15 Malanowski i Partnerzy 9.45 Rodzina Zastępcza Pensjonat pod Różą Awantura o kasę Rodzina zastępcza Daleko od noszy Świat według Kiepskich Rodzina Zastępcza Mamuśki Synowie Samo życie Pensjonat pod Różą Linia Życia Wydarzenia Interwencja Dlaczego ja? Wydarzenia Pierwsza miłość Linia Życia Rodzina Zastępcza Świat według Kiepskich Rodzina zastępcza 0.00 Daleko od noszy 0.30 Malanowski i Partnerzy 1.00 Linia Życia 1.25 W obiektywie Justyny Steczkowskiej 1.50 Aleja Sław 2.15 Interwencja

11 CZWARTEK r WTOREK TVP 1 TVP 2 POLSAT 5.05 Moda na sukces 5.30 Telezakupy 6.00 Kawa czy herbata? 8.00 Wiadomości 8.10 Polityka przy kawie 8.25 Telezakupy 8.50 Tropiciele zagadek - Tajemnica Serowozu (12) 9.20 Jedynkowe Przedszkole 9.50 Dlaczego? Po co? Jak? Andzia - Tajemnica potwora z Loch Ness (1) Wojna domowa (8) Szerokie tory - reportaż Wiadomości, Agrobiznes Apetyt na EURO-pę - magazyn Natura w Jedynce - Antylopy gnu z bliska, cz. 1 Wędrówka Galeria (11) Klan (2228) - telenowela Wiadomości EUROexpress - magazyn Hotel Pod Żyrafą i Nosorożcem (12) - Konkurs piękności Moda na sukces Teleexpress Galeria (12) Klan (2229) - telenowela Jaka to melodia? Lippy and Messy Wieczorynka Wiadomości, Sport Robin Hood - Książę złodziei - film TVN przygodowy, USA, reż. Kevin Reynolds, wyk. Alan Rickman, Mary Elizabeth Mastrantonio, Kevin Costner Licencja na film - Nora Roberts - Zorza polarna - film fabularny, USA, Kanada, reż. Mike Robe, wyk. LeAnn Rimes, Eddie Cibrian, Rosanna Arquette 0.35 Czołówka - Na własne oczy 0.40 Na własne oczy - Bunt na Łodzi - film dok Ratownicy (12) 2.30 Notacje - Alfred Schreyer. Pan profesor Bruno Schulz - cykl dok Zagadkowa Jedynka 7.30 Julia - telenowela 8.00 Dzień dobry TVN - magazyn Na Wspólnej i pół Ostry dyżur Ukryta prawda Detektywi W - 11 Wydział Śledczy Rozmowy w toku - talk show Ukryta prawda Julia - telenowela Detektywi Fakty, Sport Uwaga! Na Wspólnej W - 11 Wydział Śledczy Wszyscy kochają Romana Kuba Wojewódzki Superwizjer - magazyn 0.05 Tajemnice Smallville 1.05 Uwaga! 1.20 Arkana magii - program interaktywny 2.40 Rozmowy w toku - talk show 3.35 Nic straconego TV POLONIA Barwy szczęścia (524) Wiadomości Czas honoru (47) Dżem - List do R Złotopolscy (367) Tomasz Lis na żywo Tygodnik Kulturalny Plebania (1829) - telenowela Teleexpress Bajm - Live Klimaty i smaki Barwy szczęścia (524) Dobranocka Wiadomości Sport Pogoda Ojciec Mateusz (64) - Aukcja Polonia Dżem - List do R, cz. 2 - koncert Celownik - magazyn 0.45 Plebania (1829) - telenowela 1.15 Dom na głowie (3) - Wizyta starego ramola 1.45 Dobranocka za oceanem 2.00 Wiadomości 2.25 Sport EUROSPORT 8.30 Eurogole 9.30 Snooker. Welsh Open, Newport Snooker. Welsh Open, Newport Tenis. Turniej WTA, Doha, Katar Tenis. Turniej WTA, Doha, Katar Tenis. Turniej WTA, Doha, Katar Tenis. Turniej WTA, Doha, Katar Snooker. Welsh Open, Newport Snooker. Welsh Open, Newport Watts Skoki narciarskie. PŚ, Klingenthal, Niemcy Snooker. Welsh Open, Newport Snooker. Welsh Open, Newport Snooker. Welsh Open, Newport Snooker. Welsh Open, Newport Tenis. Turniej WTA, Doha, Katar 0.30 Skoki narciarskie. PŚ, Klingenthal, Niemcy 5.25 Dwie strony medalu (57) 5.55 Marzenia do spełnienia (12) 6.45 Telezakupy 7.25 Na dobre i na złe (364) Tajemnicza śmierć 8.30 Pytanie na śniadanie Obok nas - magazyn Ku jedności - reportaż Familiada - teleturniej Sąsiedzi (118) Cena przyjaźni Barwy szczęścia (703) Klasyka Polskiego Kabaretu - 10 lat grupy Rafała Kmity Dla niesłyszących - M jak miłość (890) Panorama Kraj Świat bez tajemnic - Moje dziecko jest mądrzejsze ode mnie - film Jeden z dziesięciu - teleturniej Panorama Sport Telegram Licencja na wychowanie (36) Polska bez fikcji - Tylko tato - Stanisław - nowela dok Barwy szczęścia (704) M jak miłość (891) Kulisy serialu M jak miłość (630) Magazyn Ekspresu Reporterów Świat bez fikcji - Niemowlaki na rolkach - film dok. reż. Olivier Guinard Głęboka woda (10) - Eurosieroty 0.50 Ekstradycja I (5) 1.55 Głuchy telefon - dramat, Polska, reż. Piotr Mikucki, wyk. Hanna Mikuć, Katarzyna Latawiec, Maciej Orłoś, Waldemar Kownacki, Marek Brodzki 3.10 Magazyn Ekspresu Reporterów 4.00 Polska bez fikcji - Ja, alkoholik (8) - Wielkanoc - nowela dok., 4.25 Zakończenie programu TVN Na Wspólnej 6.30 Pascal. po prostu gotuj 7.30 Magda M Sędzia Anna Maria Wesołowska 9.30 Przyjaciele VIII Bez śladu Mango - Telezakupy Detektyw Monk Sędzia Anna Maria Wesołowska Czerwony Orzeł - obyczajowy JAG - Wojskowe Biuro Śledcze Przyjaciele IX Detektyw Monk Bez śladu Desperatki - film sensacyjny, USA 1996, reż. F. Gary Gray, wyk. Jada Pinkett Smith, Queen Latifah, Vivica A. Fox, John C. McGinley, Kimberly Elise, Blair Underwood Nie z tego świata Nowy koszmar - horror, USA 1994, reż. Wes Craven, wyk. Heather Langenkamp, Robert Englund, Miko Hughes 1.45 Mentalista I 2.40 Arkana magii - program interaktywny 4.45 Koniec programu TVP INFO 6.00 Serwis Info, Pogoda, Serwis sportowy - co pół godziny Serwis Info Raport z Polski Serwis Info Serwis Info Serwis Info Serwis Info Raport z Polski Serwis Info Rozmowa dnia Biznes Dla niesłyszących - Serwis Info OTV - Pasmo lokalne Serwis Info Minęła 20ta Telekurier Serwis Info OTV - Pasmo lokalne Losowanie LOTTO Serwis Info Sportowy Wieczór Człowiek ze złotym obiektywem - Marek Karewicz - fi lm dok Minęła 20ta 1.15 Telekurier 1.35 Serwis Info 2.25 Sportowy Wieczór 2.45 Eurosąsiedzi - magazyn 2.55 Era Wynalazków - magazyn 3.10 Raport z Polski 3.30 Prawdę mówiąc - magazyn TV 4 TV PULS TELE 5 POLSAT Werdykt 1 - program sądowy 7.00 Telezakupy Kosmica TV Miasteczko zła - fi lm kryminalny, USA 2001, reż. Ralph R. Clemente Głupek o poranku Playlista Tele5 - program rozrywkowy Siły specjalne Popcorn TV - program rozrywkowy Tanie linie II Tanie linie II Siły specjalne Playlista Tele5 - program rozrywkowy Popcorn TV - program rozrywkowy Popcorn TV - program rozrywkowy Nie moje życie - thriller Do diabła z kryminałem III Wydział wewnętrzny Lub czasopisma - program rozrywkowy U pani doktor - fi lm erotyczny 2.00 Nocny patrol 6.00 Nowy dzień z Polsat News 7.10 TV Market 7.25 Scooby Doo 7.55 Przygody Animków 8.25 Sylwester i Tweety na tropie 8.55 Rodzina zastępcza 9.25 Rodzina zastępcza Daleko od noszy Świat według Kiepskich Malanowski i Partnerzy Dopóki śmierć nas nie rozłączy Doktor Oz radzi Dom nie do poznania Pierwsza miłość Trudne sprawy Wydarzenia Interwencja Malanowski i Partnerzy Dlaczego ja? Pierwsza miłość Wydarzenia, Sport Świat według Kiepskich Co kryje prawda - thriller USA, 2000, reż. Robert Zemeckis, wyk. Harrison Ford, Michelle Pfeiffer, Diana Scarwid, Joe Morton, James Remar Claire Spencer nie może wrócić do równowagi psychicznej po wypadku samochodowym. Dręczące ją lęki, niewytłumaczalne dla jej męża Normana, pogłębia wyjazd jedynej córki (z pierwszego małżeństwa) do internatu. Prześladują ją wzrokowe i słuchowe omamy, zwłaszcza twarz dziewczyny tuż pod powierzchnią jeziora w stanie Vermont, nad którym wznosi się ich dom. Wkrótce Norman przekonuje się, że nie są to złudzenia Tajemnica Brokeback Mountain - melodramat USA, 2005, reż. Ang Lee, wyk. Heath Ledger, Jake Gyllenhaal, Anne Hathaway, Michelle Williams, Randy Quaid, Scott Michael Campbell 1.45 Zagadkowa noc 3.00 Tajemnice losu 5.05 Inspektor Gadget 5.30 Mój grzech 6.15 Muzyczne listy 7.20 Słoneczny patrol 8.25 Dziewczyny z fortuną 9.05 TV Market 9.25 Triumf miłości Kiedy się zakocham Kiedy się zakocham Muzyczne listy Inspektor Gadget Dziewczyny z fortuną Mój grzech Galileo Kiedy się zakocham Kiedy się zakocham Triumf miłości Galileo Górski patrol - film Chiny, Hong Kong, PROGRAM TELEWIZYJNY 2006, reż.chuan Lu, obsada: Duobuji, Liang Qi, Xueying Zhao, Zhang Lei. Pod niebiańsko błękitnym niebem Kekexili leży niewyobrażalnie piękna, dzika kraina. Niebo to, czy piekło? Czy też może pole walki miedzy wiernością sumieniu, a chciwością. Tylko ktoś, kto się tam znalazł, zna odpowiedź Beach Boys - ulubieńcy Ameryki - film USA, 1985, reż. Malcolm Leo 1.05 mała Czarna 2.05 Nasze Polskie Wesele 3.05 Gość Wydarzeń - program publicystyczny 3.15 To był dzień - program publicystyczny 4.05 To był dzień na świecie - program publicystyczny 4.30 Zakończenie programu 6.00 Muzyczny budzik 7.00 Burza uczuć 8.00 Taki jest świat - Pod lupą 9.00 Dom Szpital - nagłe przypadki Taki jest świat - Pod lupą Pomoc domowa Sławna restauracja Robin Hood Medicopter Piotruś Pan i piraci Myszorki na prerii Zwariowane melodie Całkiem nowe przygody Toma i Jerry ego Posejdon - Luksusowy statek S.S. Posejdon wyrusza z Aten w miesięczny rejs. Wśród dwóch i pół tysiąca pasażerów jest Mike Rogo - tajny agent bezpieczeństwa wewnętrznego. Wkrótce okazuje się, że na pokładzie jest również Kasim Badawi - terrorysta, który zamierza wysadzić statek w powietrze Brutalny odwet 0.40 Taki jest świat 1.30 Ekstradycja 3.30 Dyżur 6.00 Nowy dzień z Polsat News 7.35 Awantura o kasę 8.30 Pierwsza miłość 9.15 Malanowski i Partnerzy 9.45 Rodzina Zastępcza Pensjonat pod Różą Awantura o kasę Rodzina zastępcza Daleko od noszy Świat według Kiepskich Rodzina Zastępcza Taaaka ryba Ewa gotuje Samo życie Pensjonat pod Różą Linia Życia Wydarzenia Interwencja Dlaczego ja? Wydarzenia Pierwsza miłość Linia Życia Rodzina Zastępcza Świat według Kiepskich Rodzina zastępcza 0.05 Daleko od noszy 0.35 Malanowski i Partnerzy 1.05 Linia Życia 1.30 Grunt to rodzinka 2.15 Interwencja 2.30 Wydarzenia 3.00 Samo życie TVP 1 TVP 2 POLSAT 6.00 Kawa czy herbata? 8.00 Wiadomości 8.10 Polityka przy kawie 8.20 Telezakupy 8.50 Will i Dewitt (19) 9.20 Budzik - Lubimy piosenki 9.50 I kudłate i łaciate (7) Andzia - Indyjski tygrys królewski (2) Wojna domowa (10) Pytając o Boga - magazyn Wiadomości, Agrobiznes Magazyn Rolniczy Antylopy gnu z bliska - Przeprawa Galeria (12) Klan (2229) - telenowela Wiadomości EUROexpress - magazyn Hotel Pod Żyrafą i Nosorożcem (13) - Szkoła Moda na sukces Teleexpress Galeria (13) Klan (2230) - telenowela Jaka to melodia? Lippy and Messy Wieczorynka Wiadomości, Sport Filary Ziemi (6) Rezydencja (53) - telenowela Rezydencja (54) - telenowela Na pierwszym planie - Program Piotra Kraśki - program publicystyczny Zagubieni (13) 0.00 Zagubieni (14) 0.50 Jak się pozbyć czarnego kota - komedia, Polska, reż. Feridun Erol, wyk. Gabriela Kownacka, Jan Piechociński, Zdzisław Wardejn, Andrzej Wojaczek, Elżbieta Mielczarek 2.20 Zagadkowa Jedynka 3.20 Zakończenie dnia TVN 7.30 Julia - telenowela 8.00 Dzień dobry TVN - magazyn Na Wspólnej i pół Ostry dyżur Ukryta prawda Detektywi W - 11 Wydział Śledczy Rozmowy w toku - talk show Ukryta prawda Julia - telenowela Detektywi Fakty, Sport Uwaga! Na Wspólnej W - 11 Wydział Śledczy Ugotowani rodzinny Dzień próby - film sensacyjny, USA 2001, reż. Antoine Fuqua, wyk. Denzel Washington, Ethan Hawke, Scott Glenn, Tom Berenger, Harris Yulin, Raymond J. Barry, Cliff Curtis, Dr. Dre, Snoop Dogg, Macy Gray 0.55 HDw3D Telewision 1.30 Uwaga! 1.45 Arkana magii - program interaktywny 3.05 Rozmowy w toku - talk show 4.00 Nic straconego TV POLONIA EUROSPORT TVN 7 TVP INFO TV 4 TV PULS TELE 5 POLSAT 2 11 ŚRODA Barwy szczęścia (525) Wiadomości Chichot losu (11) Kabaretowy Klub Dwójki - Co z tą Rosją? Złotopolscy (368) - telenowela Celownik - magazyn Bezgranicznie kulturalni (4) Kocham Kino - magazyn fi lmowy Grażyny Torbickiej Galeria (1) Teleexpress Królowa Nocy - Janusz Radek w muzycznym show Wilnoteka - magazyn Barwy szczęścia (525) Dobranocka Wiadomości Sport Pogoda Egzamin z życia (109) Polonia Kabaretowy Klub Dwójki - Co z tą Rosją? - widowisko rozrywkowe Na pierwszym planie - Program Piotra Kraśki 0.20 Polacy na Syberii - Syberyjskie Ateny 8.30 Watts 8.45 Skoki narciarskie. PŚ, Klingenthal, Niemcy 9.45 Snooker. Welsh Open, Newport Snooker. Welsh Open, Newport Tenis. Turniej WTA, Doha, Katar Tenis. Turniej WTA, Doha, Katar Tenis. Turniej WTA, Doha, Katar Tenis. Turniej WTA, Doha, Katar Snooker. Welsh Open, Newport Snooker. Welsh Open, Newport Skoki narciarskie. PŚ, Klingenthal, Niemcy Skoki narciarskie. PŚ, Klingenthal, Niemcy Jeździectwo, Palm Beach, Stany Zjednoczone Jeździectwo. Magazyn Riders Club Yacht Club Golf Club Snooker. Welsh Open, Newport Skoki narciarskie. PŚ, Klingenthal, Niemcy 1.00 Magazyn Olimpijski 5.25 Dwie strony medalu (58) 5.50 Marzenia do spełnienia (13) 6.40 Telezakupy 7.25 Na dobre i na złe (365) Druga szansa 8.30 Pytanie na śniadanie Obok nas - magazyn Zło - ciemna strona naszej kultury Jeden z dziesięciu - wielki finał - teleturniej Sąsiedzi (119) Główna wygrana Barwy szczęścia (704) Postaw na milion (3) - teleturniej Dla niesłyszących - M jak miłość (891) Panorama Kraj Świat bez tajemnic - Niemowlaki na rolkach - film dok Jeden z dziesięciu - teleturniej Panorama Sport Telegram Licencja na wychowanie (37) Polska bez fikcji - Tylko tato - Krzysztof - nowela dok Barwy szczęścia (705) Rodzinka.pl (19) - Powitanie jesieni Rodzinka.pl (20) - Rodzice na 110% Kino na maksa - Pamięć absolutna - film science fiction, USA, reż. Paul Verhoeven, wyk. Arnold Schwarzenegger, Sharon Stone, Ronny Cox, Michael Ironside Powrót do życia - s. II (12) - Furtka 0.40 Magia kłamstwa (1), reż. Robert Schwentke, wyk. Tim Roth, Kelli Williams, Monica Raymund, Brendan Hines 1.35 Przebacz - dramat, Polska, reż. Marek Stacharski, wyk. Bartek Rurzyński, Gabriela Kownacka, Aleksandra Nieśpielak, Sławomir Fugiel, Eryk Lubos, Janusz Chabior 3.05 Skarb sekretarza (7) 3.30 Polska bez fikcji - Ja, alkoholik (9) - Konrad - nowela dok Na Wspólnej 6.30 Pascal. po prostu gotuj 7.30 Magda M Sędzia Anna Maria Wesołowska 9.30 Przyjaciele IX Bez śladu Mango - Telezakupy Detektyw Monk Sędzia Anna Maria Wesołowska Czerwony Orzeł - obyczajowy JAG - Wojskowe Biuro Śledcze Przyjaciele IX Detektyw Monk Bez śladu Męski sport - film obyczajowy, USA 2006, reż. McG, wyk. Matthew McConaughey, Matthew Fox, Anthony Mackie, David Strathairn, Ian McShane, Kate Mara, January Jones Bez śladu Dziewczyna moich koszmarów - komedia, USA 2007, reż. Peter Farrelly, Bobby Farrelly, wyk. Ben Stiller, Michelle Monaghan, Malin Akerman, Jerry Stiller 1.55 Arkana magii - program interaktywny 4.00 W roli głównej - Michał Piróg 4.25 W roli głównej - Marysia Peszek 6.00 Serwis Info, Pogoda, Serwis sportowy - co pół godziny Serwis Info Raport z Polski Pogoda Serwis Info Pogoda Serwis sportowy Serwis Info Pogoda Serwis Info Pogoda Serwis sportowy Serwis Info Raport z Polski Serwis Info Pogoda Serwis sportowy Rozmowa dnia Biznes Pogoda Dla niesłyszących - Serwis Info Pogoda OTV - Pasmo lokalne Serwis Info Minęła 20ta Pogoda Telekurier Serwis Info Pogoda OTV - Pasmo lokalne Serwis Info Pogoda Sportowy Wieczór Zjazd - Elbrus, cz. II - fi lm dok Minęła 20ta 1.15 Telekurier 5.55 Werdykt 2 - program sądowy 7.00 Telezakupy Kosmica TV Castor - pociąg śmierci - fi lm akcji, Niemcy 1999, reż. Tobias Saalfeld Głupek o poranku Siły specjalne Popcorn TV - program rozrywkowy Tanie linie II Tanie linie II Zawodowcy Playlista Tele5 - program rozrywkowy Popcorn TV - program rozrywkowy Zwierzę 2 - dramat, Kanada/USA 2007, reż. Ryan Combs, wyk. Ving Rhames, K.C. Collins, Vicellous Shannon, Yannick Bisson Do diabła z kryminałem III Akta Dresdena Lub czasopisma - program rozrywkowy 0.10 Odnaleziona miłość - fi lm erotyczny 1.55 Nocny patrol 6.00 Nowy dzień z Polsat News 7.15 TV Market 7.30 Przygody Animków 8.00 Pinky i Mózg 8.30 Miś Yogi 8.40 Miś Yogi 8.50 Miś Yogi 9.00 Rodzina zastępcza Daleko od noszy Świat według Kiepskich Malanowski i Partnerzy Dopóki śmierć nas nie rozłączy Doktor Oz radzi Dom nie do poznania Pierwsza miłość Trudne sprawy Wydarzenia Interwencja Dlaczego ja? Pierwsza miłość Wydarzenia, Sport Świat według Kiepskich Studio - Liga Mistrzów UEFA Liga Mistrzów UEFA mecz: AC Milan - Arsenal Londyn Studio - Liga Mistrzów UEFA Liga Mistrzów UEFA - skróty meczów Mocne uderzenie - komedia sensacyjna USA, 1998, reż. Kirk Wong, wyk. Mark Wahlberg, Antonio Sabato Jr, Avery Brooks, Bokeem Woodbine, Christina Applegate, Lou Diamond Phillips Melvin Smiley (Wahlberg), młody gangster z organizacji Parisa (Brooks), lawiruje między dwiema atrakcyjnymi dziewczynami. Sytuację pogarsza nie udany pomysł porwania córki bogatego przedsiębiorcy Jiro Nishi (Shimono). Nie wiedzą jednak, że Nishi właśnie zbankrutował na produkcji bardzo nieudanego filmu 1.30 Dopóki śmierć nas nie rozłączy 2.00 Zagadkowa noc 5.05 Inspektor Gadget 5.30 Mój grzech 6.15 Muzyczne listy 7.20 Słoneczny patrol 8.25 Dziewczyny z fortuną 9.05 TV Market 9.25 Triumf miłości Kiedy się zakocham Muzyczne listy Inspektor Gadget Dziewczyny z fortuną Mój grzech Julian i Lucrecia zawsze wiedzieli, że są sobie przeznaczeni. Od dziecka łączyła ich czysta i niewinna przyjaźń, która z biegiem lat przerodziła się w wielką i namiętną miłość. Julian jest synem miejscowego nauczyciela, Rodolfa i Justiny, zgorzkniałej, samolubnej kobiety. Rodolfa łączy serdeczna przyjaźń z Paulinem, ojcem Lucrecii i właścicielem posiadłości El Milagro, jednak zły charakter Justiny bardzo źle wpływa na relacje obu przyjaciół i ich rodzin Galileo Kiedy się zakocham Triumf miłości Galileo Gorączka - film USA, 1995, reż. Michael Mann, obsada: Al Pacino, Robert De Niro, Jon Voight, Val Kilmer, Tom Sizemore, Diane Venora, Amy Brenneman, Ashley Judd STOP Drogówka 2.30 Gość Wydarzeń - program publicystyczny 2.45 To był dzień - program publicystyczny 6.00 Muzyczny budzik 7.00 Burza uczuć 8.00 Taki jest świat - Pod lupą 9.00 Dom Niezwykłe przypadki medyczne Taki jest świat - Pod lupą Pomoc domowa Hutch miodowe serce Robin Hood Medicopter Piotruś Pan i piraci Myszorki na prerii Zwariowane melodie Całkiem nowe przygody Toma i Jerry ego Sekretny szlak Majów David i Filip są najlepsi w fi rmie kurierskiej World Express. Każdego dnia przemierzają świat w imieniu ich tajemniczego szefa Ansona, dostarczając niebezpieczne przesyłki na czas i na przekór wszystkim przeszkodom Totalna zagłada 0.00 Szpital - nagłe przypadki 1.00 Zbrodnie niedoskonałe 1.30 Ekstradycja 3.30 Dyżur 6.00 Nowy dzień z Polsat News 7.35 Awantura o kasę 8.30 Pierwsza miłość 9.15 Malanowski i Partnerzy 9.45 Rodzina Zastępcza Pensjonat pod Różą Awantura o kasę Rodzina zastępcza Daleko od noszy Świat według Kiepskich Rodzina Zastępcza Państwo w Państwie Samo życie Pensjonat pod Różą Linia Życia Wydarzenia Interwencja Dlaczego ja? Wydarzenia Pierwsza miłość Linia Życia Rodzina zastępcza Świat według Kiepskich Rodzina zastępcza 0.05 Daleko od noszy 0.35 Malanowski i Partnerzy 1.00 Linia Życia 1.25 Kobieta Cafe 2.10 Interwencja 2.25 Wydarzenia 2.55 Samo życie 3.20 Pierwsza miłość

12 12 WYDARZENIA Oczarowani Dziadkiem do Orzechów fot. Fotus fot. Fotus Cudowne! Genialne! Rewelacyjne! - tak krzyczeli widzowie, gdy minęło wirujące w głowie pierwsze, bajkowe oczarowanie i ucichły długie oklaski po premierze Dziadka do Orzechów w wykonaniu tancerzy Kieleckiego Teatru Tańca. Spektakl zachwycił dorosłych, zaczarował też jakże wymagającą, najmłodszą publiczność. Ciągle zmieniajaca się scenografia i kostiumy zachwycają dorosłych i najmłodszych widzów W 120 rocznicę prapremiery baletu Dziadek do orzechów, która odbyła się 6 grudnia 1892 r. w Teatrze Maryjskim w Sankt Petersburgu artyści Kieleckiego Teatru Tańca wraz z dziećmi i młodzieżą ze Szkoły Tańca Kieleckiego Teatru Tańca zaproponowali swoją, nową wersję. Widowisko zrealizowane zostało według autorskiego libretta opartego na libretcie tradycyjnym. Autorami nowego libretta, reżyserii i choreografii są Elżbieta Szlufik Pańtak i Grzegorz Pańtak. Niesamowite kostiumy i scenografię stworzyła Małgorzata Słoniowska z Opery Wrocławskiej, a reżyserię światła opracował Grzegorz Pańtak. Dziadek do orzechów w aranżacji Kieleckiego Teatru Tańca to barwne, obrazowe widowisko. Połączenie muzyki Piotra Czajkowskiego z techniką tańca jazzowego okazało się dobrym pomysłem. Jeden z głosów po premierze mówił, że spektakl zbyt daleko odbiega od klasyki, że to nieco profanacja oryginału Czajkowskiego! Absolutnie jednak nie Walka podczas każdej pływackiej, mikołajkowej konkurencji była niezwykle zacięta Nagrody najlepszym wręczali: wójt Morawicy Marian Buras i prezes Wojciech Ostrowski Twórcy spektaklu: Elzbieta Szlufik-Pańtak i jej mąż Grzegorz Pańtak otrzymali od Radia FAMA i Przeglądu Lokalnego FAMKA na pamiątkę premiery orzechową choinkę Mikołajkowe Zawody w Koralu W krytej pływalni KORAL w Morawicy w sobotę 8 grudnia odbyły się Mikołajkowe Zawody Pływackie. Była to IV już edycja tej sportowej imprezy, która z każdym rokiem cieszy się coraz większym zainteresowaniem. W tym roku wystartowało 104 zawodników z Gminy Morawica, Kielc i Łodzi. Rozegrano 18 konkurencji pływackich i 4 niespodzianki, w których ochotnicy mieli za zdanie np. wyłowić jak największą liczbę przedmiotów z wody, przepłynąć jak najszybciej z piłeczką pchaną głową do przodu. W zawodach wzięli udział sportowcy w przedziale wiekowym od 5 do 58 lat. Każdy z uczestników dostał upominek. Laureaci miejsc na podium otrzymali medale, dyplomy i upominki, a zwycięzcy dodatkowo puchary. Nagrody ufundowało również zaprzyjaźnione z pływalnią Radio FAMA, którego Koral jest pływalnią patronacką, a także kawiarnia Tiffany Cafe. Organizatorzy nagrodzili również najmłodszego i najstarszego uczestnika. Ciekawostką były konkursy organizowane przez Mikołaja, w których mogli wziąć udział wszyscy chętni obecni w pływalni KORAL. Zawody stały na wysokim poziomie sportowym, znakomicie bawiła się również dopingująca publiczność. Nagrody wręczali wójt Gminy Morawica Marian Buras i prezes KORAL sport i rekreacja sp. z o.o. Wojciech Ostrowski, którzy zaprosili wszystkich uczestników i widzów na kolejne takie zawody za rok. Na pewno znów będzie wiele emocji. Patronat Radio FAMA i Przegląd Lokalny FAMKA. ACZ a.czaban@famka.pl można zgodzić się z taką opinią! Można mieć wrażenie, że wreszcie klasyczny balet stał się bliższy i bardziej zrozumiały przeciętnemu widzowi, szczególnie temu najmłodszemu. Dzięki takim widowiskom jest szansa, że dzieci i młodzież znów zapragną oglądać teatr, taniec, klasykę, a nie tylko kinowo-telewizyjną, wszechobecną papkę. Najlepszą recenzją dla kieleckiego Dziadka powinny być twarze kilkulatków, wpatrzone przez całe dwie czterdziestokilkuminutowe części widowiska w scenę i artystów, bez najmniejszej oznaki znużenia czy znudzenia! I to jest absolutny sukces twórców spektaklu, bo taka sztuka udaje się dziś niewielu. Bardzo długi aplauz na stojąco zgotowany zarówno po premierach jak i na porannych spektaklach szkolnych przez widzów w każdym wieku to kolejny dowód na to, że tęsknimy za takimi widowiskami. Akcja dzieje się w we współczesnej galerii handlowej. Wśród tłumu małych i dorosłych klientów jest również Klara z niegrzecznym bratem Frycem i rodzicami. Zafascynowana blaskiem sklepów dziewczynka gubi się i usypia pod wielką choinką. Druga część przedstawienia to właśnie sen Klary, w którym z zamienionym w pieknego młodzieńca dziadkiem do orzechów przemierza przez różne sklepy i różne tańce. Piotr Czajkowski i wszyscy ówcześni choreografowie mogliby być dumni. Humorystyczne rozwiązania, niesamowity walc kwiatów, taniec myszy, tańczące ciasteczka i cukierki, dzbanuszek i filiżanki, młynek do kawy i ziarnka kawy, klejnoty i buty, kwiaty i ogrodnicy poruszają wyobraźnię i zabierają w świat magii i świątecznej fantazji. Wielka, niemal na całą scenę biała zjeżdzalnia i tańce oprószone padającym śniegiem zapierają dech i wywołują wzruszenie. Wielu widzów po ostatniej, równie pięknej scenie ocierało łzy zachwytu i żalu, że... już się skończyło. Gratulujemy małżeństwu Pańtaków i całemu zespołowi KTT. To była ciężka i długa praca ale zakończona niezwykłej urody sukcesem. Było warto i nikt nie powinien tego widowiska przegapić! ACZ a.czaban@famka.pl Znani kielczanie dzieciom To już piąta edycja akcji Mikołajki Znani Kielczanie Dzieciom. Przedstawiciele organizatora - Stowarzyszenia Młodzi Demokraci koła Kielce wraz ze św. Mikołajem dotarli po raz drugi do wychowanków Specjalnego Ośrodka Szkolno-Wychowawczego nr 2. Mikołaj i prezenty po raz kolejny przyniosły radość pokrzywdzonym przez los dzieciom Dzieci zostały przywitane przez kielecką grupę teatralną Kari bajkami J. Tuwima, a po występie św. Mikołaj w asyście elfów rozdał paczki pełne łakoci. - Było bardzo dużo pracy, przygotowań, ale uważam, że warto. Uśmiech podopiecznych ośrodka rekompensuje trud jaki poświęciliśmy w przygotowanie akcji powiedział Mateusz Rumiński koordynator tegorocznej edycji mikołajek. Cieszy mnie bardzo, że podejmujemy się tego typu działalności, jednak nie byłoby tego, gdyby nie pomoc ludzi z ogromnym sercem dodaje. W tym roku w worku św. Mikołaja zmieściło się 85 paczek ze słodkimi prezentami, co wystarczyło na obdarowanie wszystkich podopiecznych Specjalnego Ośrodka Szkolnego nr 2 w Kielcach. - Wychowankowie ośrodka to osoby chore, mają one wiele różnych problemów. Poprzez Mikołajki Znani Kielczanie Dzieciom chcemy sprawić, aby w okresie mikołajkowym, na który tak bardzo czekają, były szczęśliwe jak reszta dzieci mówi przewodniczący kieleckiego koła Stowarzyszenia Młodzie Demokraci, Patryk Cylara. Uśmiechy na twarzach tak wielu osób zachęcają nas do tego, by taką akcję przeprowadzać każdego roku. Do tegorocznej akcji przyłączyło się wiele firm i osób dzięki którym powstały paczki, m.in. wojewoda, marszałek, prezydent, posłowie, przedstawiciele mediów, w tym również Radia FAMA. ACZ a.czaban@famka.pl

13 CZWARTEK r OGŁ OSZENIA PROMOCJA OGŁOSZENIA DROBNE TYLKO 1.23zł Repertuar Kinowy 13 KINO MOSKWA » ogłoszenia drobne: SMS o treści: anons.ck (treść ogłoszenia) na numer Koszt 4,98 zł z VAT ' a: RENIFER NIKO RATUJE BRATA 12:30» ogłoszenia towarzyskie: SMS o treści: amor.ck (treść ogłoszenia) na numer Koszt 2,46 zł z VAT DIAZ 14:00» oddam za darmo: SMS o treści: oddam.ck (treść ogłoszenia) na numer Koszt 1,23 z VAT» szukam pracy (do 10 słów): SMS o treści: praca.ck (treść ogłoszenia) na numer Koszt 1,23 zł z VAT» ogłoszenie motoryzacyjne (do 10 słów): SMS o treści: moto.ck (treść ogłoszenia) na numer Koszt 1,23 zł z VAT RENIFER NIKO RATUJE BRATA 14:15 POKŁOSIE 16:00 USŁUGI Szybka pożyczka: Tel Przeprowadzki: Tel. 41/ , WYNAJMĘ Lokal do wynajęcia na sklep lub hurtownię, o pow. 90M2. Kielce, ul. Zbożowa 21: Tel. 41/ SPRZEDAM OKAZJA! Sprzedam dom siedmioletni typu kanadyjskiego w Brzezinach. Powierzchnia użytkowa 108m2, powierzchnia działki 1000m2: Tel PRACA Praca dla przewoźników w transporcie krajowym i międzynarodowym. Możliwość pracy pod naszymi naczepami! Auta 24 tony: Tel Zatrudnię osobę z grupą inwalidzką na stanowisko pomoc kuchenna w restauracji z okolic Zagnańska i Miedzianej Góry: Tel Poszukuję Pani w wieku lat do sprzątania domu 15 km od Kielc, dojazd autobusem MPK: Tel Zatrudnię do biura z biegłym niemieckim: Tel Producent zniczy poszukuje osoby z kilkuletnim doświadczeniem do planowania, zarządzania produkcją i kontroli jakości. Praca w Kielcach: Tel. 41/ , Zakład krawiecki w Kielcach zatrudni szwaczki: Tel i Firma odzieżowa z Kielc poszukuje krawcowej z doświadczeniem w krawiectwie przemysłowym: Tel Studentów do sortowania wyrobu, atrakcyjne wynagrodzenie, praca w systemie zmianowym. CV na adres: pracastudent@interia.pl Tel 41/ Przyjmę do pracy w kiosku. Praca jednozmianowa. Wymagane doświadczenie w handlu i uczciwość: Tel Opiekunka starszej osoby w Niemczech. Tylko teraz do 6000 na rękę. Znasz niemiecki i masz doświadczenie w opiece? Zadzwoń teraz lub wejdź na Zatrudnię kosmetyczkę na dobrych warunkach. Praca na zmiany: Tel Zatrudnię kosmetyczkę do gabinetu na Ślichowicach. Pełny etat: Tel Biuro rachunkowe w Wodzisławiu zatrudni księgową z doświadczeniem w pełnej księgowości w rozliczeniach ZUS. Wymagany certyfikat MF: Tel Zatrudnię stolarza z doświadczeniem pracy w drewnie. Kielce: Tel Firma w Kielcach zatrudni osobę z orzeczeniem o niepełnosprawności do dozorowania obiektu: Tel Przychodnia w Kielcach pilnie zatrudni fizjoterapeutę: Tel Zatrudnimy kucharza w restauracji Yummie w Galerii Echo w Kielcach. Adres: praca@ northfood.pl lub bezpośrednio w restauracji Zatrudnię brygady murarzy. Budowa w Kielcach: Tel Zakład krawiecki w Kielcach zatrudni szwaczki: Tel. 41/ i Zatrudnię inżyniera konstruktora, wykształcenie wyższe techn. budowlane; konstrukcje aluminiowoszklane, biegły język francuski, dobry angielski: office@pluta.pl Przyjmę do pracy murarzy. Miejsce pracy Wrocław: Tel i Zatrudnię kierowcę kat. CE w transporcie krajowym. Praca na plandekę. Gmina Chęciny: Tel Stacja paliw BP poszukuje osób na stanowisko sprzedawca. Pełny etat. Osoby zainteresowane proszone są o przesłanie CV na adres: 421bp@gazeta.pl Zatrudnię brygady murarzy. Budowa w Kielcach: Tel Zatrudnię pracowitą kelnerkę do restauracji mieszczącej się w okolicach Kielc: Tel Poszukuję dziewczyn chętnych do pracy w charakterze hostess do sprzedaży zestawów świątecznych w galerii echo. 8zl netto/h: Tel Przyuczymy do pracy w biurze osobę niepełnosprawną ze stopniem umiarkowanym lub znacznym. Mile widziane prawo jazdy kat. B. Praca w Kielcach na 1 pietrze.: Tel ODDAM ZA DARMO Chciałabym oddać narożnik, nie zniszczony, materiał nie porwany, bez plam, kolor beż, nie zapewniam transportu.tel R E K L A M A REPERTUAR TEATRU I FILHARMONII TEATR IM. STEFANA ŻEROMSKIEGO W KIELCACH ul. Sienkiewicza XII godz KPINY I KPINKI W. Młynarskiego i M. Załuckiego reż. Mirosław Bieliński godz NIEBEZPIECZNE ZWIĄZKI C. de Laclosa reż. Radosław Rychcik 15 XII godz KPINY I KPINKI W. Młynarskiego i M. Załuckiego reż. Mirosław Bieliński godz NIEBEZPIECZNE ZWIĄZKI C. de Laclosa reż. Radosław Rychcik FILHARMONIA ŚWIĘTOKRZYSKA IM. OSKARA KOLBERGA ul. Żeromskiego XII godz (sala koncertowa) : WIECZÓR KLASYKÓW WIKTOR BAŁABAN skrzypce, LECH BAŁABAN altówka, ORKIESTRA SYMFONICZNA FŚ, KRZYSZTOF JAKUB KOZAKIEWICZ dyrygent 15 XII godz (sala koncertowa) : METROPOLITAN OPERA GIUSEPPE VERDI AIDA 16 XII godz (sala kameralna) : KONCERT FAMILIJNY - ŚPIEWAJMY RAZEM CHÓR KAMERALNY FERMATA, EWA ROBAK dyrygent, CHÓR DZIE- CIĘCY MINUTKI, EWA DUDKIEWICZ dyrygent WYGRAJ Dla naszych Czytelników mamy mamy 4 podwójne zaproszenia do teatru na Niebezpieczne związki na sobotę i niedzielę oraz 2 podwójne do Filharmonii Świętokrzyskiej. Otrzymają je osoby wyłonione spośród tych, które wyślą sms-a pod numer o treści famka teatr, swoje imię i nazwisko i wybrany dzień spektaklu lub famka filharmonia, swoje imię i nazwisko Regulamin akcji dostępny w redakcji. zaproszenia do filharmonii (cena sms-a to 3,69 zł z VAT) RENIFER NIKO RATUJE BRATA 16:15 SAMSARA 18:00 NIETYKALNI 18:15 DIAZ 20:00 POKŁOSIE 20:15 FILMOWE SUPERCZWARTKI SIOSTRA TWOJEJ SIOSTRY 18:30 (20.12) KINO WDK IV URODZINY KINA WDK - MUZYKA WARTA NIEMEGO KINA: ZAGINIONY ŚWIAT :00 IV URODZINY KINA WDK - POKAZY PRZEDPREMIEROWE: CEZAR MUSI UMRZEĆ :00 i 20:00 FILMOWE CZYTANKI: GORYL ŚNIEŻEK W BARCELONIE FILMOWY KLUB SENIORA: ZAKOCHANI W RZYMIE : :00 WIDNOKRĄG DOBREGO KINA: R E K L A M A Świeże warzywa i owoce kupuje na giełdzie rolnej mandarynka... 4,50zł /kg czosnek...0,80zł /główkę koperek...0,80zł /pęczek kiwi...4,00zł /kg pieczarki... 5,50zł /kg rzepa... 1,20zł /pęczek natka pietruszki...0,80zł /pęczek kapusta...0,52zł /kg marchew...0,80zł /kg jabłka...1,33zł /kg cebula...0,70zł /kg ogórek...7,00zł /kg banan...4,00zł /kg pomarańcze...4,50zł /kg ziemniaki... 0,66zł /kg buraki... 0,80zł /kg pietruszka...2,00zł /kg pomidory...6,00zł /kg kapusta pekińska... 1,42zł /szt sałata...1,50zł /szt seler... 2,00zł /kg rzodkiew... 1,20zł /pęczek por... 0,80zł /szt winogron biały... 8,00zł /kg gruszki... 3,50zł /kg cytryny...4,50zł /kg grejfrut... 5,00zł /kg szczypiorek... 0,70zł /kg włoszczyzna... 1,60zł /wiązkę cukinia... 8,00zł /kg fasola jaś... 5,00zł /kg śliwki... 5,50zł /kg śliwki suszone... 10,00zł /kg gruszka suszona... 5,00zł /kg jabłka suszone... 10,00zł /kg SAMARYTANKA :00 DYSKUSYJNY KLUB FILMOWY "FENOMEN": ZWYCIĘZCA :00 TEATR KUBUŚ BYĆ JAK PIPPI PRZYGODY KOZIOŁKA MATOŁKA i 11: i 11: : i 11:00 Giełda Rolna Kielce ul.zbożowa 21 KIEDY KRÓLA BOLI ZĄB i 11:00

14 14 ROZRYWKA Horoskop 21 III 19 IV Ostatnio zbyt dużo czasu poświęcasz innym, a zbyt mało masz go dla siebie, rodziny i domu. Nie musisz dbać o wszystkich ludzi dookoła. Dadzą sobie radę bez ciebie. Może zabierzesz najbliższą osobę na kilkudniowy wyjazd. Jest szansa, że uczucia odżyją. 20 IV 20 V Trochę spokoju po emocjonującym tygodniu. Zanim z wypiekami na twarzy zaczniesz planować, co zrobić ze spadkiem po wujku z Ameryki, sprawdź, czy na pewno chodzi o ciebie. Medytacja i joga pomogą ci wyciszyć emocje. 21 V 21 VI Może warto wyjechać na kilka dni? Podczas podróżowania masz szansę na nową miłość. Gwiazdy przyniosą ci teraz wiele miłosnych niespodzianek. Nie broń się przed uczuciem i poddaj się swoim pragnieniom. Bądź bardziej otwarty. 22 VI 22 VII Bądź bardziej tolerancyjny wobec najbliższej ci osoby. Taka tolerancja przyda się także wobec kolegów z pracy i co najważniejsze - twoich przełożonych. Wykaż się cierpliwością i dyplomacją. Opłaci się sowicie, zbierzesz owoce. Unikaj ludzi o złej energii. Humor Ojciec tłumaczy pięcioletniemu Jasiowi: - Jesteś już dostatecznie duży, aby wiedzieć, że nie ma żadnego świętego Mikołaja. To ja dawałem ci prezenty. - Wiem, wiem! Bocian to także ty. Jasio mówi do mamy: - Mamusiu, chciałbym ci coś ofiarować pod choinkę. - Nie trzeba, syneczku. Jeśli chcesz mi sprawić przyjemność, to popraw jedynkę z matematyki. - Za późno, mamusiu. Kupiłem ci już perfumy. Rozmowa sąsiadów: - Dzień dobry! Czy wyjeżdża pan gdzieś na święta? - Oczywiście. - A można wiedzieć dokąd? - Jeszcze nie wiem. Chcę sobie samemu zrobić niespodziankę. Przygotowania do wieczerzy wigilijnej. W pewnej chwili żona pyta męża: - Czy zabiłeś już karpia? - Tak, utopiłem go. Mama oznajmia Jasiowi: - Dzisiejszej nocy święty Mikołaj przyniósł ci w prezencie siostrzyczkę. Czy chcesz ją zobaczyć? - Nie - odpowiada Jaś. - Wolę zobaczyć tego Mikołaja! Rozmawiają dwie koleżanki: - Ale się odchudziłaś... Jak to się stało? - Mąż mnie zdradza i z tej zgryzoty jeść nie mogę. - To się z nim rozwiedź! - Co to, to nie! Chcę jeszcze schudnąć 8 kilo. 23 VII 22 VIII Istnieje szansa, że zaczną spełniać się twoje marzenia o stabilizacji w pracy albo w życiu osobistym. Trzymaj więc rękę na pulsie i niczego nie zepsuj zbytnią porywczością czy niecierpliwością. Ten tydzień przyniesie także poprawę stanu twoich finansów - możesz sobie pozwolić na drobne zakupowe szaleństwo. 23 VIII 22 IX Bardzo dobra aura gwiazd dla bezrobotnych. Rutynowa rozmowa w urzędzie pracy zaowocuje ciekawym szkoleniem, po którym bez trudu znajdziesz dobrze płatną pracę. Zadbaj o zdrowie i dobrą kondycję. Wszystko będzie dobrze. Patrz z nadzieją przed siebie. 23 IX 22 X Znów masz kłopoty z podejmowaniem decyzji. Każdą sprawę musisz najpierw naświetlić ze wszystkich stron i pogadać z kilkoma osobami. Nie dość, że marnujesz czas, to jeszcze energię. Najgorsze, że wstrzymujesz się z decyzją i przez to przegrywasz. 23 X 21 XI Przed tobą zmiany w pracy i konieczność podejmowania ryzykownych decyzji. Układ planet będzie dla ciebie sprzyjający. Chociaż nieraz znajdziesz się na krawędzi ryzyka, zawsze wyjdziesz z trudnych sytuacji obronną ręką. W twoim sercu na dobre zagości lato. strzelec 22 XI 21 XII Czy nie wydaje ci się, że popadłeś w schemat: praca - dom - pieniądze - obowiązki. Zrobił się z tego młyn, ty ledwo dajesz radę i nie masz czasu dla rodziny. W kinie czy w teatrze nie byłeś parę lat. Nie daj się zwariować. Musisz odpocząć. 22 XII 19 I W twoim życiu pojawią się zakręty i zawirowania. PodejdŹ do tego ze spokojem, uważnie obserwuj, co się będzie działo. Szykuje się dużo zmian w pracy, życiu towarzyskim oraz w domu. Będziesz musiał być dyplomatą. Nie bój się tego, co przyniesie los. 20 I 18 II Jeśli jesteś samotny, spodziewaj się w tym tygodniu ekscytujących doznań. W twoim życiu pojawi się ktoś wyjątkowy. To będzie miłość od pierwszego wejrzenia. Oboje zwariujecie na swoim punkcie. Bądż uważny, by nie przegapić swojej szansy. 19 II 20 III Znów byłeś rozrzutny... Jak tak dalej pójdzie, przeholujesz, powiększysz debet na koncie, twoja sytuacja finansowa znacznie sie pogorszy. W tej sytuacji będziesz ratował sie szybkim, lecz drogim kredytem chwilowym. To droga donikąd. Po prostu dobrze przemyśl każdy zakup. W tych miejscach znajdziesz Przegląd Lokalny FAMKA» Redakcja, ul. Kozia 2, URZĘDY» Urząd Miejski, Rynek» Urząd Miejski, ul. Strycharska» Powiatowy Urząd Pracy, ul. Kolberga» Urząd Wojewódzki, al. IX Wieków Kielc» Starostwo Powiatowe, al. IX Wieków Kielc» Starostwo Powiatowe, ul. Malików» Zakład Ubezpieczeń Społecznych, ul. Piotrkowska» Zakład Ubezpieczeń Społecznych, ul. Kolberga Edukacja, rozrywka i kultura:» Punkt Obsługi Kibica klubu Korona Kielce, ul. Ściegiennego» Kieleckie Centrum Kultury, Plac Moniuszki» Wojewódzki Dom Kultury, ul. Ściegiennego» Kielecki Teatr Tańca, Parking Centrum» Teatr im. Stefana Żeromskiego» Wojewódzki Ośrodek Ruchu Drogowego, ul. Domaszowska» Wojewódzka Biblioteka Publiczna, ul. Ściegiennego» Uniwersytet im. J. Kochanowskiego, ul. Żeromskiego» Wyższa Szkoła Handlowa, ul. Peryferyjna» Wyższa Szkoła Umiejętności, ul. Wesoła» Wyższa Szkoła Umiejętności, ul. Olszewskiego» Wyższa Szkoła Ekonomii i Prawa, ul. Karczówkowska» Wszechnica Świętokrzyska, ul. E. Orzeszkowej» Wyższa Szkoła Administracji Publicznej, ul. Staffa Placówki medyczne:» Szpital Miejski, ul. Kościuszki» Świętokrzyskie Centrum Onkologii, ul. Artwińskiego» Regionalne Centrum Krwiodawstwa i Krwiolecznictwa, ul. Jagiellońska Placówki handlowe, gastronomiczne:» Antykwariat im. A. Metzgera, ul. Sienkiewicza» Kantor Manhattan, ul. Sienkiewicza» Hala Targowa Planty» Pizzeria Biesiadowo, ul. Kozia» Księgarnia, ul. Massalskiego» Giełda Rolna, ul. Zbożowa» Sklep, ul. Zagórska 35» Sklep, os. Barwinek 28» Sklep, ul. I Maja 58» Sklep Maciuś ul. Pomorska 42a» Sklep, Rynek 12» Sklep, ul. Massalskiego 10» Sklep, os. Na Stoku 50b» Sklep, ul. Kryształowa 4b» Sklep, ul. Piekoszowska 45» Sklep, ul. Pańska 8» Sklep, ul. I Maja 176» Sklep Groszek, ul. Jana Pawła II» Sklep Lewiatan ul. Śląska 7» Delikatesy Centrum, ul Wrzosowa 89» Market Rolmet, ul. Ściegiennego/Kalinowa 1» Supermarket NOMI, ul. Zagnańska 119» Antyk Styl, ul. Prosta SKLEPY SIECI SPOŁEM w Kielcach:» Sklep, ul. Szkolna 36» Sklep, ul. Kryształowa 4» Sklep, ul. Starowapiennikowa 26» Sklep, ul. Orkana 14a» Sklep, ul. Sikorskiego 20a» Sklep, ul. Piekoszowska 37» Sklep, ul. Warszawska 151» Sklep, ul. Zagórska 62» Sklep, ul. Pakosz 44» D.H. Bartek, ul. Czarnowska 7» D.H. Tęcza, ul. Sienkiewicza 44 Inne:» Dworzec PKS, ul. Czarnowska» Parking strzeżony ul. Bodzentyńska Krzyżówka Rosyjskie imi e skie John z The Beatles Mniejsza od morsa Gramofon elektr. Podparyski pałac Obora dla krów Oscar, mistrz paradoksu Samoistne zasianie si ro lin Trójnóg geodety Cel tułaczki Odysa Literacka kurtyzana Graniczy z Indiami Sponsorem krzyżówki jest halowy tor kartingowy Faworyty Romeo, marka Ideały grupy ludzi 10 Imi "babci" rocka Ocalała z potopu Imi Parnickiego Chuck Norris 5 20 Kawa dla dzieci Głos morza w muszli 17 Małe zwierz z tr b Bułka + w dlina + co U ywana jako pasza Mo na z nim wpada Stworek z bajki Wierzba z naszych pól Z ni na chwasty 7 Kupuj cy w sklepie 21 Białe płatki z nieba Te Mazowszanin Niejedna stoczona w obronie ojczyzny Stan agresji, szał Strój na trening ywioł biurokraty Gardzi wszelk prac Jest z natury ponury 2 22 Wyspa gejzerów 9 Płatki firmy Nestle Agrypa, wódz rzymski 4 16 Dobry - ka dego rozbawi Ksi z Kataru Oddaje pieni dze w depozyt Litery z pól ponumerowanych utworz rozwi zanie - znane okre lenie. 18 Domena Kasi Klich 1 Hinduski klan Nagroda za prawidłowo rozwiązaną krzyżówkę Hasło ubiegłotygodniowej krzyżówki to: Zeznanie podatkowe. Nagrodę - wstep na tor gokartowy, otrzymuje Elżbieta Soboń. Po odbiór zapraszamy do redakcji Przeglądu Lokalnego FAMKA, Kielce, ul. Kozia 2. Rozwiązania należy wysłać na adres Przeglądu Lokalnego FAMKA lub dostarczyć osobiście do redakcji. Spośród osób, które podadzą prawidłowe hasło wyłonimy zwycięzcę dzisiejszej nagrody. Regulamin akcji dostępny w redakcji. R E K L A M A 19 Za tydzień lista kolportażu z powiatu kieleckiego

15 CZWARTEK r WYDARZENIA Trójkowe szaleństwa Od 4 grudnia w Kielcach trwa 19 Puchar APH Do-centa, wielki turniej trójek piłkarskich. W tegorocznej edycji zagrali już m.in. futboliści Korony Vlastimir Jovanović, Marcin Żewłakow, Tomasz Lisowski i Janosz Szekely, ale najciekawsze wydarzenia dopiero przed nami. Tomasz Lisowski i Marcin Żewłakow z najmłodszymi adeptami futbolu Sylwester Czereszewski, Grzegorz Bronowicki, Andrzej Kobylański, Marcin Adamski, Jakub Wierzchowski, Sławomir Majak, Maciej Nalepa, Tomasz Hajto i Piotr Świerczewski zagrają 14 grudnia. Z obecnie występujących w ekstraklasie i I lidze piłkarzy zobaczymy Michała Janotę, Artura Lenartowskiego, Krzysztofa Kiercza, Łukasza Jamroza (Korona Kielce), Mateusza Cetnarskiego (Śląsk Wrocław), Adriana Sikorę (Piast Gliwice), Marcina Radzewicza (Arka Gdynia), Marcina Nowackiego (Miedź Legnica), Sergiusza Prusaka (Bogdanka Łęczna). W drużynie Sphinksa występ zapowiedzieli trenerzy Korony Leszek Ojrzyński i Marcin Gawron. Skład grupy VIP WSH: Niburski, Karakal, WSH VIP, Wochenblatt (podgrupa A), Football Factory, EBS, WSH, Trofea Sport Poland (podgrupa B), Niburski VIP, Nawroplast, Ekom Futsal Nowiny, Sphinx (podgrupa C), Szkoła Jazdy Korona MM, Kielecki Futbol, Pilka CV, Fundacja Przystanek Dziecko. Trójki w tym roku cieszą się ogromnym zainteresowaniem, w niektórych kategoriach ustanowiono rekordy frekwencji. U najmłodszych zagrało aż 16 zespołów, w grupie Trofea Sport Poland wystąpi ich 12, a w gronie uczestników zobaczymy posłów, senatorów i europosłów z regionu. Za faworyta turnieju uchodzi ekipa Shoguna (m.in. Krzysztof Sobieraj, Dariusz Kozubek, Krzysztof Trela, Przemysław Mierzwa), mocny jest obrońca tytułu, Niburski, gdzie do składu ma powrócić testowany przez Koronę pomocnik Granatu Skarżysko, Marcin Kołodziejczyk. Trójki rządzą się swoimi prawami, ich dynamika sprawia, że dochodzi do wielu nieoczekiwanych zwrotów i niespodzianek. Tutaj się nic nie da oszukać, złe przyjęcie piłki i masz problem obrazowo wyjaśnia Krzysztof Sobieraj, który Puchar APH Do-centa wygrał kilkakrotnie. Na razie póki co znamy tylko jedną triumfatorkę, Miss turnieju została wybrana Magdalena Węgrzyn. Zapraszamy na trójki, a więcej informacji na temat zawodów na stronie: www. kieleckifutbol.pl. SK kielce@famka.pl 15 Wreszcie zimowo na torze Przy śnieżnej aurze jechali zawodnicy kieleckiej Superbarbórki rozegranej w sobotę na torze w Miedzianej Górze. Szczególną frajdę mieli kierowcy czteronapędówek. Z drugiej jednak strony biały puch wystraszył właścicieli aut z tylnym napędem wśród 42 sklasyfikowanych załóg nie było ani jednego takiego auta. Śnieg dostarczył wielu emocji frajdy, co szczególnie ważne było w tych ostatnich w tym roku zawodach. Superbarbórka okazała się znów świętem wszelkiej maści Lancerów EVO. Na podium stanęli właśnie kierowcy tego modelu Mitsubishi - kolejno od pierwszego miejsca Paweł Łuczkiewicz, Bartosz Podracki oraz Janusz Lelek. W poszczególnych klasach zwyciężyli klasa II Filip Tokar w Kia Picanto, klasa III Michał Banaś (Honda CRX), klasa IV Aleksander Muczko (Renault Clio), klasa V Paweł Łuczkiewicz (Mitsubishi Lancer EVO IX). ŁM kielce@famka.pl Kielczanie w czołówce 2 grudnia w Warszawie odbyła się Gala Sportu Samochodowego PZM Wśród nagrodzonych nie zabrakło kielczan. Polski Związek Motorowy podczas gali uhonorował zawodników, którzy osiągnęli sukcesy w startach w Polsce, jak również na arenie międzynarodowej. Dostrzeżono tutaj osiągnięcia naszego rodzimego teamu rajdowego Synthos Cersanit Rally Team - Michała Sołowowa - Rajdowego V-ce Mistrza Europy w klasyfikacji Kierowców oraz Macieja Barana - Rajdowego V-ce Mistrza Europy w klasyfikacji Pilotów. Dalej wśród nagrodzonych przewinęli się zawodnicy znani m.in. z naszego kieleckiego toru. Wśród nich najwyżej dotarł startujący w Górskich Samochodowych Mistrzostwach Polski, w Grupie N, zdobywając tytuł Mistrza Polski Rafał Grzesiński, jeżdżący samochodem Mitsubishi Lancer Evo IX N+2000 w barwach Vacat Rally Team. Wszystkim zawodnikom życzymy w nowym sezonie samych sukcesów i czołowych miejsc w następnej klasyfikacji mistrzów sportów motorowych. ŁM kielce@famka.pl Gmina Daleszyce Gmina Daleszyce informuje o realizacji projektu PROFESJONALNY URZĄD GWARANCJĄ ROZWOJU REGIONU Projekt współfinansowany jest ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego Priorytet V, Działanie 5.2, Poddziałanie W ślij SMS d w t eści wpisz: koszt SMS a to 3,69 zł z VAT Celem projektu jest wzmocnienie zdolności instytucjonalnej Urzędu oraz poprawa jakości funkcjonowania poprzez zwiększenie dostępności usług publicznych i umiejętności planowania strategicznego. Więcej informacji o Projekcie można uzyskać pod nr tel.: (41) lub w siedzibie Urzędu Miasta i Gminy Daleszyce Projekt realizowany jest w okresie od r. do r.

16 16 SPORT Do tej pory byliśmy jedną z lepszych drużyn na własnym boioisku. Chcieliśmy to dzisiaj potwierdzić. Za nami taka, a nie inna na runda. Teraz mamy sporo czasu na przygotowanie się do rewananżowej części rozgrywek. Zrobimy wszystko, aby na końcu sezonu nasza pozycja była o wiele wyższa Tomasz Lisowski, ki, trener Korony po porażce z Lechem Poznań 0:1 KORONA KIELCE Jesień na trzynastkę fot. korona-kielce.pl W ostatniej kolejce rundy jesiennej T-Mobile Ekstraklasy Korona Kielce uległa u siebie Lechowi Poznań 0:1 (0:1). Zawodnicy Leszka Ojrzyńskiego zajmują w tabeli tylko 13. miejsce i czeka ich wiele pracy. Na słowa uznania napewno zasłużyli kibice Korony za wspaniała oprawę meczu z Lechem Kielecka korona nie będzie dobrze wspominać rundy jesiennej. W piętnastu spotkaniach zdobyli 16 punktów, wygrywając tylko cztery spotkania: 4:0 z Piastem Gliwice, 2:1 z Podbeskidziem Bielsko-Biała oraz Pogonią Szczecin oraz 1:0 z Zagłębiem Lubin. W niedzielę kielczanie mogli pokusić o kolejne zwycięstwo, a ich rywalem był wicelider tabeli Lech Poznań. Zwycięstwo okupione kontuzją Piłka ręczna KSS Kielce obronił trzecią pozycję w PGNiG Superlidze Kobiet. W sobotnim spotkaniu szczypiornistki z naszego miasta pokonały Ruch Chorzów 32:31 (15:18), lecz z powodu kontuzji straciły Paulinę Piechnik. Ostatni ligowy mecz Tygrysice rozegrały ponad miesiąc temu, lecz nie zatraciły boiskowej zaciętości. Pierwsza połowa to lepsza gra przyjezdnych, które utrzymywały kilkubramkową przewagę. Kielczanki do walki przystąpiły po przewie i w 46. minucie po bramce Katarzyny Grabarczyk prowadziły 27:26. Ostatnie minuty spotkania to gra punkt za punkt, a kluczową dla wyniku bramkę zdobyła w osłabieniu Kamila Skrzyniarz (32:30). Chorzowianki zdołały odrobić tylko jedną bramkę i przegrały niezwykle ważne wyjazdowe spotkanie. Smak zwycięstwa zmąciła jednak kontuzja Pauliny Piechnik. Na kwadrans przed końcem była faulowana przy rzucie i upadła tak nieszczęśliwie, że musiała zostać zniesiona z parkietu przez klubowych masażystów. Według pierw- Przypadkowy gol Spotkanie rozgrywane w kilkunastostopniowy mrozie było bardziej próbą gry. Zmarznięte boisko utrudniało konstruowanie składnych akcji, a o wyniku spotkania zadecydowało szczęście. Mecz z Lechem od pierwszych minut rozpoczęli: wracający po kontuzji Kamil Kuzera oraz dotychczas rezerwowy Łukasz Jamróz. Dla Jamroza szych diagnoz rozgrywająca KSS-u ma skręcenie stawu kolanowego i nadciągnięcie więzadeł pobocznych. Słowo porażka to za mało Koszykówka Zawodnicy UMKS Kielce doznali druzgocącej porażki przed własną publicznością. W pojedynku z SKK Siedlce zdobyli tylko 47 punktów tracąc aż 83. Kielczanie zajmujący 15. miejsce w tabeli mierzył się z 14. SKK Siedlce i ich celem było zwycięstwo. Niestety mecz był wyrównany tylko przez dwie minuty, kiedy to goście prowadzili 5:4. Potem w ciągu minuty Kamil Sulima dwuktotnie skarcił UMKS (9:4) i od tego momentu przewaga SKK zaczęła rosnąć. Trener Rafał Gil musiał dokonywać korekt w składzie, ale nie przyniosły one pożądanych efektów - jego podopieczni albo oddawali rzuty z nieprzygotowanych pozycji, albo tracili piłkę (tylko w pierwszej połowie aż 12 strat). Natomiast drużyna gości grała bardzo dobrą koszykówkę i po pierwszej kwarcie prowadziła 26:10. Druga kwarta była jeszcze słabsza w ich wykonaniu. Zdobyli co prawda o trzy punkty więcej, ale w 16. minu- Redakcja: Kielce, ul. Kozia 2, tel. 41/ kielce@famka.pl. Redaktor Naczelny: Barbara Chlewicka, b.chlewicka@famka.pl. nie był to dobry mecz, bo jeszcze przed przerwą został zmieniony przez Michała Janotę. Spotkanie przez pierwszy kwadrans było wyrównane, potem do ataku przystąpiła Korona. W 16. minucie Maciej Korzym próbował zaskoczyć bramkarza Lecha Krzysztofa Kotorowskiego, ale doświadczony golkiper uchronił swój zespół przed utratą bramki. Później gospodarze stracili werwę i oddali inicjatywę rywalom, jednak do przerwy kibice nie zobaczyli bramek. Druga połowa upłynęła pod znakiem mrozu i problemów ze śliską nawierzchnią, przez co obie drużyny grały chaotycznie. Wynik spotkania w 72. minucie ustalił Bartosz Ślusarski, który przypadkowo i szczęśliwie zmienił lot piłki po uderzeniu z dystansu Łukasza Trałki. Korona w końcówce miała szansę na remis, ale strzał z rzutu wolnego Michała Janoty obronił bramkarz Lecha. Dla Korony była to już siódma porażka w sezonie, a dla Lecha siódme zwycięstwo w ósmym spotkaniu na wyjeździe. Kolejne spotkanie złocisto -krwiści rozegrają 23 lutego, kiedy do Kielc przyjedzie mistrz jesieni Legia Warszawa. RS r.starosta@famka.pl cie dystans między zespołami wynosił już... trzydzieści punktów (45:15). Po przerwie gra UMKS-u nie uległa zmianie. Grali bardzo słabo i pozwalali gościom na wszystko. W 37. minucie przegrywali już 43:83, co tylko dowodzi ich słabej dyspozycji. Ostatecznie UMKS doznaje najwyższej porażki w historii występów w I lidze - 47:83, a trener Rafał Gil ma dużo do poprawy przed kolejnym pojedynkiem z Sokołem Łańcut. VIVE KIELCE Nie dali szans Zagłębiu W ostatnim wyjazdowym spotkaniu w tym roku piłkarze Vive Targów Kielce wygrali z Zagłębiem Lubin 44:29. Po 6 bramek dla zwycięzców zdobyli Tomasz Rosiński, Michał Jurecki i Ivan Cupić. Zaskakujące powołanie do kadry otrzymał Karol Bielecki Po rywalizacji w europejskich pucharach, na ligowe boiska wrócili szczypiorniści Vive Targów Kielce. W wyjazdowym spotkaniu wygrali wysoko 44:29 z Zagłębiem Lubin i po 12. kolejach znajdują się na drugim miejscu w tabeli ze stratą dwóch punktów do Orlen Wisły Płock. Planowe zwycięstwo Spotkanie rozstrzygnęło się już w pierwszych minutach. Vive po kwadransie prowadziło już różnicą 10 bramek i z minuty na minutę grali coraz lepiej. W 23. minucie po golu Islandczyka Thorira Olafssona goście prowadzili już 21:8 i było pewne, że tego spotkania nie przegrają. Jednakże zagrali trochę zbyt bo- jaźliwie, bo rywale stopniowo zaczęli odrabiać straty. Do przerwy udało im się zmniejszyć róźnicę do 11 oczek. Po przerwie Zagłębie kontynuowało dobrą grę. Udało im się nawet urwać jeszcze dwie bramki przewagi, ale od stanu 24:33 Vive zdobyło siedem bramek z rzędu, co wyjaśniło już losy spotkania. Ostatecznie kielczanie wygrali 44:29 i w dobrych humorach przystępują przed kolejnymi meczami tym razem na własnym parkiecie. Pierwszy, w ramach ćwierćfinału Pucharu Polski, odbył się wczoraj, gdzie Vive broniło 22-bramkowej przewagi z pierwszego meczu z Piotrkowianinem Piotrków Trybunalski. Dziś natomiast podopieczni Bogdana Wenty zmierzą się w ligowym pojedynku z Miedzią Legnica. Siedmiu z Vive w szerokiej kadrze Trener reprezentacji Polski, Michael Biegler, powołał siedmiu graczy mistrza Polski, do szerokiej kadry na styczniowe Mistrzostwa Świata w Hiszpanii. W 24-osobowej kadrze znaleźli się: Karol Bielecki, Piotr Grabarczyk, Michał Jurecki, Krzysztof Lijewski, Tomasz Rosiński, Sławomir Szmal, Bartłomiej Tomczak. Zastanawiające, a jednocześnie radosne, jest powołanie dla Karola Bieleckiego, który deklarował, że temat kadry jest dla niego tematem zamkniętym. Wśród wybranej grupy zaskakuje brak nominacji dla Marcina Lijewskiego i Tomasza Tłuczyńskiego. RS r.starosta@famka.pl Kielczanie mistrzem Polski Bilard Nosan Galeria Echo Kielce po pięciu latach przerwy zostało bilardowym mistrzem Polski. Zespół w składzie: Radosław Babica, Karol Skowerski, Michał Turkowski, Tomasz Kapłan oraz Bartosz Rozwadowski zapewnił sobie złoty medal w pojedynku z Zagłębiem Baribal Lubin wygrywając 3:1 i 4:0. Kielczanie o cztery punkty wyprzedzili Konsalnet Warszawa. Druga kielecka drużyna Visanti Kolier.pl przegrała oba swoje mecze z Metal Fach LP Sokółka 0:4 i zajęła 6. miejsce w tabeli. RS r.starosta@famka.pl Redaguje: zespół. Wydawca: Centralna Agencja Reklamowa Sp. z o.o. Kolportaż: Tel Biuro Reklam i Ogłoszeń: Kielce, ul. Kozia 2, tel. (41) czynne Pn-Pt od 9.00 do 17.00, kielce.reklama@famka.pl. Druk: Drukarnia POLSKAPRESS Sp. z o. o. Oddział Poligrafia Drukarnia Łódź, ul. ks. Skorupki 17/19, Łódź Redakcja nie odpowiada za treść zamieszczonych ogłoszeń i reklam. Materiałów nie zamówionych nie zwracamy i zastrzegamy sobie prawo do ich skracania.