Wysokociśnieniowe pompy wirowe

Transkrypt

1 Katalog Zaopatrzenie w wodę Wysokociśnieniowe pompy wirowe Pompy i wyposażenie dodatkowe Katalog B - Hz - 7 B

2 Wilo- CronoBloc-BL A Seria Katalog Wilo- EMU KS C Wilo-RainSystem AF B Wilo-Comfort-Vario COR /MHIE VR B Wilo-Stratos-D A Wilo- CronoLine-IL-E A Wilo-TOP-Z A Wilo-Stratos-Z A Wilo- CronoBloc-BL A Wilo- DrainLift M C Wilo- DrainLift WS C Wilo-VeroNorm- NP/NPG A Wilo- CronoLine-IL-E A Seria Katalog Wilo- Sub TWU 8 B. Wilo- DrainLift L C Wilo-Comfort-Vario COR /MHIE VR B Wilo-Comfort-N- Vario COR /MVISE B Wilo-Stratos-D A Wilo- CronoLine-IL-E A Wilo- CronoBloc-BL A Wilo-Stratos-Z A Wilo- CronoLine-IL A Wilo- Drain TP 8 C. Wilo-VeroNorm- NP/NPG A Wilo-Vario COR /MVIE VR B Wilo- Economy MHI B Wilo-Comfort- Vario COR /MVIE B

3 Przegląd oferty i zakres zastosowania Zaopatrzenie w wodę Wielostopniowe pompy wirowe Przegląd oferty izakres zastosowa nia Zaopatrze nie wwodę Kilkustopn iowe pompy wirowe Typ pompy Wersja Podstawowy zakres zastosowania Kilkustopniowe pompy wirowe Pompy pojedyncze Samozasysające Normalnie zasysające Stała prędkość obrotowa Wilo-Economy MHI J/W/P J/W/P J/W/P J/W/P J/W/P Wilo-Economy MHIL J/W/P J/W/P J/W/P J/W/P Regulowana prędkość Wilo-Multivert MVIS Wilo-Multivert MVI J/W/P J/W/P J/W/P J/W/P J/W/P Wilo-Multivert MVIL J/W/P J/W/P J/W/P J/W/P J/W/P Wilo-Economy MHIE J/W/P J/W/P J/W/P J/W/P J/W/P Wilo-Multivert MVISE-G Wilo-Multivert MVIE J/W/P J/W/P J/W/P J/W/P J/W/P Nowości w programie lub rozszerzenie/modyfikacje serii

4 Przegląd oferty i zakres zastosowania Zaopatrzenie w wodę Wielostopniowe pompy wirowe Podstawowy zakres zastosowania strona W/P W/P W/P W/P W/P W/P W/P W/P W/P W/P W/P W/P W/P W/P W/P J/W/P J/W/P W/P W/P W/P J/W/P J/W/P W/P W/P W/P W/P W/P W/P W/P W/P J/W/P J/W/P W/P W/P W/P W/P W/P 9 W/P W/P W/P J/W/P J/W/P W/P W/P W/P W/P W/P J/W/P J/W/P W/P W/P W/P J/W/P J/W/P W/P W/P W/P W/P W/P Legenda: J Dom jedno- i dwurodzinny W Dom wielorodzinny P Przemysł dotyczy Zaopatrzenie we własną wodę Wykorzystanie wody deszczowej (jako urządzenie o zwartej konstrukcji rozszerzone zbiorniki) Wykorzystanie wody deszczowej (w połączeniu ze zbiornikiem w ziemi lub cysterną) Zraszanie Nawadnianie Podlewanie Zaopatrzenie w wodę ze studni i cystern Obniżanie poziomu wód gruntowych Cyrkulacja wody basenowej Obiegi wody chłodzącej Obiegi wody zimnej Obiegi wody czystej Zaopatrzenie w wodę urzytkową Urządzenia do podwyższania ciśnienia Zaopatrzenie w wodę gaśniczą Myjnie Zastosowania przemysłowe Zasilanie kotłów Technologia procesów przetwórczych

5 Spis treści Ogólne wskazówki i skróty Spis treści Wilo-Economy MHI, Economy MHIL, Multivert MVIS Wilo-Multivert MVI, Multivert MVIL Wilo-Economy MHIE, Multivert MVISE-G Wilo-Multivert MVIE, wyposażenie dodatkowe Spis treści 7 Katalog Wilo B - Wysokociśnieniowe pompy wirowe

6 Ogólne wskazówki i skróty Zastosowane skróty i ich znaczenie Skrót Znaczenie Skrót Znaczenie ~ Jednofazowy prąd zmienny /min Obrotów na minutę (obr/min) ~ Prąd trójfazowy Autopilot blsf DM Δp-c Δp-T Δp-v ΔT EM EnEV Technika ECM Ext. Off Ext. Min FI GA GRD GTW Automatyczne dopasowanie wydajności pomp w fazie redukcji, np. podczas redukcji pracy kotłów w nocy Odporny na prąd przy zablokowaniu, brak zabezpieczenia silnika Silnik trójfazowy Rodzaj regulacji dla stałej różnicy ciśnień Rodzaj regulacji różnicy ciśnień w zależności od temperatury medium Rodzaj regulacji dla zmiennej różnicy ciśnień Rodzaj regulacji dla różnicy temperatur Silnik na jednofazowy prąd zmienny Rozporządzenie o oszczędności energii Elektronicznie komutowany silnik z nowoczesną hermetyzacją mokrej przestrzeni. Nowa koncepcja silnika z mokrym wirnikiem dla pomp o najwyższej sprawności. Wejście sterujące Wyłączenie z priorytetem Wejście sterujące Przełączanie na minimum z priorytetem, np. praca obniżona bez autopilota Urządzenie ochronne prądowe Automatyzacja w budynkach Uszczelnienie mechaniczne Specjalny rodzaj żeliwa: żeliwo ciągliwe białe d Niemieckie stopnie twardości wody, jednostka określająca twardość wody H IF Inox Wewn. MS IR KDS KLF Powłoka KTL Wysokość podnoszenia Interfejs (złącze) Stal nierdzewna Wewnętrzne zabezpieczenie silnika: pompy wyposażone w wewnętrzne zabezpieczenie przed nadmierną temperaturą uzwojenia. Złącze na podczerwień Kondensator Czujnik PTC Katodowe elektryczne lakierowanie zanurzeniowe (powłoka kataforetyczna): powłoka lakierowa o wysokiej przyczepności zapewniająca długotrwałą ochronę przeciwkorozyjną. KTW LON MOT PLR Dopuszczenie dla produktów z tworzyw sztucznych, stosowanych w instalacjach wody użytkowej Local operating network (otwarty, niezależny od producenta, znormalizowany system danych Bus wsieciach LONWORKS) Szyna transmisji danych pompy, charakterystyczna dla Wilo magistrala do przesyłu danych PT Platynowy czujnik temperatury o rezystancji Ω. przy C Q (= V ) Przepływ SBM Sygnalizacja pracy lub zbiorcza sygnalizacja pracy SSM Wejście sterujące V Moduł silnikowy (silnik napędowy + wirnik + skrzynka zaciskowa/moduł elektroniki) do wymiany we wszystkich pompach typu TOP-...- Wilo- Control Sygnalizacja awarii lub zbiorcza sygnalizacja awarii Wejście analogowe do zewnętrznego sterowania funkcjami Zarządzanie automatyzacją w budynkach przy użyciu pomp i wyposażenia dodatkowego TrinkwV Rozporządzenie dot. wody użytkowej z roku (obowiązuje od..) VDI WRAS WSK Wytyczna VDI dot. unikania uszkodzeń w instalacjach grzewczych ciepłej wody Water Regulations Advisory Scheme Styki ochronne uzwojenia (w silniku do kontroli temperatury uzwojenia, pełne zabezpieczenie silnika przez dodatkowe urządzenie wyzwalające) Rodzaj pracy pomp podwójnych: praca jednej pompy roboczej + Rodzaj pracy pomp podwójnych: praca równoległa obu pomp Liczba biegunów pompy: bieguny Liczba biegunów pompy: bieguny Liczba biegunów pompy: biegunów Zmiany techniczne zastrzeżone

7 Ogólne wskazówki i skróty Zużycie Pompy lub części pomp podlegające zużyciu powinny odpowiadać normom (DIN /DIN-EN ). Wymienione w katalogu produkty oraz komponenty włącznie z elektryką/elektroniką mogą ulegać zużyciu w różnym czasie w zależności od parametrów pracy (temperatura, ciśnienie, właściwości wody) oraz sposobu montażu iwykorzystania. Częściami podlegającymi zużyciu są wszystkie podzespoły obrotowe lub elementy elektroniczne obciążone napięciem, a w szczególności: - uszczelki (wraz z uszczelnieniem mechanicznym), pierścienie uszczelniające - łożysko i wał -dławnica -kondensator -przekaźniki/styczniki/przełączniki -układy elektroniczne, elementy półprzewodnikowe, itd. -wirniki -pierścień cierny/płyta cierna Naturalne zużycie materiałów eksploatacyjnych nie jest objęte gwarancją. Wilo Ogólne warunki dostawy i usług Ogólne Warunki dostawy i usług znajdą Państwo w internecie pod adresem: Katalog Wilo B - Wysokociśnieniowe pompy wirowe

8 Spis treści Wielostopniowe pompy wirowe Wilo-Economy MHI, Economy MHIL, Multivert MVIS Wilo-Multivert MVI, Multivert MVIL, Economy MHIE Wilo-Multivert MVISE-G, Multivert MVIE 8 Przegląd serii 8 Wyposażenie/funkcja Wskazówki dotyczące doboru 8 Wilo-Economy MHI Przegląd wariantów Dane techniczne Charakterystyki 8 Schemat zacisków, dane silnika Wymiary, masa Wilo-Economy MHIL Przegląd wariantów Dane techniczne Charakterystyki 8 Schemat zacisków, dane silnika Wymiary, masa Wilo-Economy MVIS Przegląd wariantów Dane techniczne Charakterystyki 8 Schemat zacisków, dane silnika Wymiary, masa Wilo-Multivert MVI Przegląd wariantów Dane techniczne Wilo-Multivert MVI../../../8../..- Charakterystyki Schemat zacisków, dane silnika Wymiary, masa 7 Wilo-Multivert MVI, C, C 7 Charakterystyki 7 Schemat zacisków, dane silnika 78 Wymiary, masa 8 Wilo-Multivert MVI Charakterystyki 8 Schemat zacisków, dane silnika 8 Wymiary, masa 8 Wilo-Multivert MVI 9 do 9 8 Charakterystyki 8 Schemat zacisków, dane silnika 87 Wymiary, masa 88 Zmiany techniczne zastrzeżone

9 Spis treści Wilo-Multivert MVIL 9 Przegląd wariantów 9 Dane techniczne 9 Charakterystyki 9 Schematy zacisków, dane silnika 98 Wymiary, masa Wilo-Economy MHIE //8/ Przegląd wariantów Dane techniczne Charakterystyki Schematy zacisków, dane silnika Wymiary, masa Wilo-Multivert MVISE-G Przegląd wariantów Dane techniczne 8 Charakterystyki Schemat zacisków, dane silnika 7 Wymiary, masa 8 Wilo-Multivert MVIE Przegląd wariantów Dane techniczne Charakterystyki Schemat zacisków, dane silnika Wymiary, masa 7 Katalog Wilo B - Wysokociśnieniowe pompy wirowe 7

10 Przegląd serii Wilo-Economy MHI, Economy MHIL, Multivert MVIS Seria: Wilo-Economy MHI H[m] MHI MHI Wilo-Economy-MHI Hz MHI 8 MHI > Pompa normalnie zasysająca do następujących zastosowań: Zaopatrzenie w wodę i podwyższanie ciśnienia Zastosowania przemysłowe Obiegi wody chłodzącej Myjnie i instalacje nawadniające 7 8 Q[m³/h] Seria: Wilo-Economy MHIL H [m] MHIL MHIL MHIL Wilo-Economy-MHIL Hz MHIL 9 8 Q [m³/h] > Pompa normalnie zasysająca do następujących zastosowań: Zaopatrzenie w wodę i podwyższanie ciśnienia Zastosowania przemysłowe Myjnie i instalacje zraszające Wykorzystanie wody deszczowej Obiegi wody chłodzącej i wody zimnej Seria: Wilo-Multivert MVIS H[m] 8 Wilo-Multivert-MVIS Hz > Pompa normalnie zasysająca do następujących zastosowań: Zaopatrzenie w wodę i podwyższanie ciśnienia MVIS MVIS MVIS 8 8 Q 8 Zmiany techniczne zastrzeżone

11 Przegląd serii Wilo-Economy MHI, Economy MHIL, Multivert MVIS Seria: Wilo-Economy MHI >Zalety produktu Wszystkie części mające styczność z medium wykonane są ze stali nierdzewnej. (AISI ) Zwarta konstrukcja Wszystkie istotne podzespoły z zezwoleniem KTW i WRAS >Dalsze informacje: Strona Wyposażenie/ funkcja Wskazówki dotyczące doboru Przegląd wariantów Dane techniczne Charakterystyki Schemat zacisków, dane silnika..... Wymiary, masa Seria: Wilo-Economy MHIL >Zalety produktu Korpusy stopni i wirniki wykonane są ze stali nierdzewnej. (AISI ) Stopa i latarnia z żeliwa EN-GJL-, powlekane KTL Wszystkie istotne podzespoły z zezwoleniem KTW i WRAS Wersja na prąd jednofazowy (EM) i trójfazowy (DM) >Dalsze informacje: Strona Wyposażenie/ funkcja Wskazówki dotyczące doboru Przegląd wariantów Dane techniczne Charakterystyki Schemat zacisków, dane silnika..... Wymiary, masa Seria: Wilo-Multivert MVIS >Zalety produktu Ciche urządzenie (do db [A] cichsze niż konwencjonalne pompy) Wszystkie części mające styczność z medium odporne na korozję Technologia mokrego silnika Wszystkie istotne podzespoły z zezwoleniem KTW i WRAS >Dalsze informacje: Strona Wyposażenie/funkcja Wskazówki dotyczące doboru Przegląd wariantów Dane techniczne Charakterystyki Schemat zacisków, dane silnika..... Wymiary, masa Katalog Wilo B - Wysokociśnieniowe pompy wirowe 9

12 Przegląd serii Wilo-Multivert MVI, Multivert MVIL Seria: Wilo-Multivert MVI H[m] 8 8 MVI MVI MVI Wilo-Multivert MVI Hz MVI 8 MVI - Q[m³/h] > Pompa normalnie zasysająca do następujących zastosowań: Zaopatrzenie w wodę i podwyższanie ciśnienia Systemy gaśnicze Zasilanie kotłów Przemysłowe systemy cyrkulacyjne Technologia procesów przetwórczych Obiegi wody chłodzącej Myjnie i instalacje nawadniające Rozszerzenie serii! H[m] 8 8 MVI MVI MVI Wilo-Multivert MVI Hz MVI 7 MVI 9 8 Q[m³/h] Seria: Wilo-Multivert MVIL Nowość w ofercie! H[m] 8 MVIL MVIL MVIL Wilo-Multivert-MVIL Hz MVIL 9 8 Q[m³/h] > Pompa normalnie zasysająca do następujących zastosowań: Zaopatrzenie w wodę i podwyższanie ciśnienia Zastosowania przemysłowe Myjnie i instalacje zraszające Wykorzystanie wody deszczowej Obiegi wody chłodzącej i wody zimnej Zmiany techniczne zastrzeżone

13 Przegląd serii Wilo-Multivert MVI, Multivert MVIL Seria: Wilo-Multivert MVI >Zalety produktu Wszystkie części mające styczność z medium odporne na korozję Napęd za pomocą znormalizowanych silników IEC Wszystkie istotne podzespoły z zezwoleniem KTW i WRAS Wszystkie części mające styczność z medium ze stali nierdzewnej. (AISI ) Wyjątek MVI.. do 9..: Stopa pompy EN-GJL-, powlekana kataforetycznie. Opcjonalnie inne materiały. >Dalsze informacje: Strona Wyposażenie/funkcja Wskazówki dotyczące doboru Przegląd wariantów Dane techniczne Charakterystyki.. do Schemat zacisków, dane silnika..... Wymiary, masa Charakterystyki do C Schemat zacisków, dane silnika Dane silnika Wymiary Wymiary, masa Charakterystyki 7 do Schemat zacisków, dane silnika Wymiary, masa Charakterystyki 9 do Schemat zacisków, dane silnika Dane silnika Wymiary, masa Seria: Wilo-Multivert MVIL >Zalety produktu Korpusy stopni i wirniki wykonane są ze stali nierdzewnej. (AISI ) Stopa i latarnia z żeliwa EN-GJL-, powlekane KTL Wszystkie istotne podzespoły z zezwoleniem KTW i WRAS Wersja na prąd jednofazowy (EM) i trójfazowy (DM) >Dalsze informacje: Strona Wyposażenie/funkcja Wskazówki dotyczące doboru Przegląd wariantów Dane techniczne Charakterystyki Schemat zacisków, dane silnika Wymiary, masa Katalog Wilo B - Wysokociśnieniowe pompy wirowe

14 Przegląd serii Wilo-Economy MHIE, Multivert MVISE-G Seria: Wilo-Economy MHIE H[m] 8 Wilo-Economy MHIE MHIE MHIE MHIE 8 MHIE 8 Q[m³/h] > Pompa normalnie zasysająca ze zintegrowaną przetwornicą częstotliwości do następujących zastosowań: Zaopatrzenie w wodę i podwyższanie ciśnienia Systemy gaśnicze Zasilanie kotłów Przemysłowe systemy cyrkulacyjne Technologia procesów przetwórczych Obiegi wody chłodzącej Myjnie i instalacje nawadniające Seria: Wilo-Multivert MVISE-G Nowość w ofercie! H[m] 8 Wilo-Multivert MVISE-G Hz > Pompa normalnie zasysająca ze zintegrowaną przetwornicą częstotliwości do następujących zastosowań: Zaopatrzenie w wodę i podwyższanie ciśnienia MVISE MVISE MVISE 8 8 Q Zmiany techniczne zastrzeżone

15 Przegląd serii Wilo-Economy MHIE, Multivert MVISE-G Seria: Wilo-Economy MHIE >Zalety produktu Prosta obsługa Wszystkie części mające styczność z medium wykonane są ze stali nierdzewnej. (AISI ) Zwarta konstrukcja Zintegrowana przetwornica częstotliwości Pełne zabezpieczenie silnika Wszystkie istotne podzespoły z zezwoleniem KTW i WRAS >Dalsze informacje: Strona Wyposażenie/funkcja Wskazówki dotyczące doboru Przegląd wariantów Dane techniczne Charakterystyki Schematy zacisków, dane silnika.... Wymiary, masa Seria: Wilo-Multivert MVISE-G >Zalety produktu Prosta obsługa Technologia mokrego silnika Ciche urządzenie (do db [A] cichsze niż konwencjonalne pompy) Zintegrowana przetwornica częstotliwości Wszystkie części mające styczność z medium wykonane są ze stali nierdzewnej. (AISI ) Wszystkie istotne podzespoły z zezwoleniem KTW i WRAS >Dalsze informacje: Strona Wyposażenie/funkcja Wskazówki dotyczące doboru Przegląd wariantów Dane techniczne Charakterystyki Schemat zacisków, dane silnika Wymiary, masa Katalog Wilo B - Wysokociśnieniowe pompy wirowe

16 Przegląd serii Wilo-Multivert MVIE, wyposażenie dodatkowe Seria: Wilo-Multivert MVIE H[m] 8 MVIE MVIE 7 8 MVIE MVIE MVIE 8 MVIE - Wilo-Multivert MVIE Q[m³/h] > Pompa normalnie zasysająca ze zintegrowaną przetwornicą częstotliwości do następujących zastosowań: Zaopatrzenie w wodę i podwyższanie ciśnienia Systemy gaśnicze Przemysłowe systemy cyrkulacyjne Technologia procesów przetwórczych Obiegi wody chłodzącej Myjnie i instalacje nawadniające >Przeciwkołnierze >Sprzęgła Victaulic >itd. Zmiany techniczne zastrzeżone

17 Przegląd serii Wilo-Multivert MVIE, wyposażenie dodatkowe Seria: Wilo-Multivert MVIE >Zalety produktu Prosta obsługa Zintegrowana przetwornica częstotliwości Szerokie pasmo regulacji częstotliwości od do maks. Hz Wszystkie części mające styczność z medium ze stali nierdzewnej. (AISI ) Wyjątek MVIE.. do..: Stopa pompy z EN-GJL-, powlekana kataforetycznie. Opcjonalnie inne materiały. Pełne zabezpieczenie silnika Wszystkie istotne podzespoły z zezwoleniem KTW i WRAS >Dalsze informacje: Strona Wyposażenie/funkcja Wskazówki dotyczące doboru Przegląd wariantów Dane techniczne Charakterystyki Schemat zacisków, dane silnika..... Wymiary, masa Katalog Wilo B - Wysokociśnieniowe pompy wirowe

18 Wyposażenie/funkcja Wilo- Economy MHI Wilo- Economy MHIL Wilo- Multivert MVIS Wilo- Multivert MVI Wilo- Multivert MVIL Hydraulika Pompa ze stali nierdzewnej o konstrukcji blokowej Pompa ze stali nierdzewnej o konstrukcji Inline Pompa mokra samoodpowietrzająca podczas pracy Uszczelnienie mechaniczne niezależne od kierunku obrotów Hydraulika z... do..- Hydraulika z. Stopa pompy z EN-GJL-.. do 9.. Przyłącze gwintowane Kołnierz owalny, kołnierz okrągły Przyłącza Victaulic Silnik Znormalizowany silnik na prąd trójfazowy DM (silnik trójfazowy) EM (silnik jednofazowy) Zintegrowana przetwornica częstotliwości Zintegrowana przetwornica częstotliwości (ręczna regulacja prędkości obrotowej w połączeniu z regulacją przez sygnał zewnętrzny... V/... ma M/M lub sterowanie automatyczne przy p = const. M) Wbudowane termiczne zabezpieczenie silnika (tylko wersja EM) (tylko ~ V) (tylko ~ V) Zabezpieczenie przed brakiem wody -biegunowy (n = obr/min) opcja Wyposażenie/Zakres dostawy Owalne przeciwkołnierze Rp do Rp / (tylko w wersji PN ) Instrukcja montażu i obsługi Opcje Hydraulika z... do do..- Hydraulika z. Stopa pompy z.8 Inne uszczelnienia mechaniczne (na zapytanie).. do 9.. (na zapytanie) Inne silniki standardowe Inne materiały uszczelniające (na zapytanie) jest, brak (na zapytanie) Zmiany techniczne zastrzeżone

19 Wyposażenie/funkcja Hydraulika Wilo- Economy MHIE Wilo- Multivert MVISE Wilo- Multivert MVIE Pompa ze stali nierdzewnej o konstrukcji blokowej Pompa ze stali nierdzewnej o konstrukcji Inline Pompa mokra samoodpowietrzająca podczas pracy Uszczelnienie mechaniczne niezależne od kierunku obrotów Hydraulika z... do..- Hydraulika z. Stopa pompy z EN-GJL-.. do.. Przyłącze gwintowane Kołnierz owalny.. do..- Kołnierz okrągły.. do.. Przyłącza Victaulic opcja opcja Silnik Znormalizowany silnik na prąd trójfazowy DM (silnik trójfazowy) EM (silnik jednofazowy) Zintegrowana przetwornica częstotliwości Zintegrowana przetwornica częstotliwości (ręczna regulacja prędkości obrotowej w połączeniu zregulacją przez sygnał zewnętrzny... V/... ma M/M lub sterowanie automatyczne przy p = const. M) (tylko wersja DM., regulowana od do Hz) (tylko wersja EM) (chłodzona wodą, przystosowana, możliwość bezstopniowej regulacji od do Hz) (regulacja od do Hz) (tylko wersja EM) Wbudowane termiczne zabezpieczenie silnika Zabezpieczenie przed brakiem wody -biegunowy (n = obr/min) Wyposażenie/Zakres dostawy Owalne przeciwkołnierze Rp do Rp / (tylko w wersji PN ) (tylko w wersji PN ) Instrukcja montażu i obsługi Opcje Hydraulika z... do do..- Hydraulika z. Stopa pompy z.8.. do.. Inne uszczelnienia mechaniczne Inne silniki standardowe EFF Inne materiały uszczelniające jest, brak Katalog Wilo B - Wysokociśnieniowe pompy wirowe 7

20 Wskazówki dotyczące doboru Lista substancji, na które odporne są pompy serii Wilo-Multivert MVI/MVIE.. do - i Wilo-Economy MHI/MHIE serii.. do.. Nie gwarantujemy kompletności listy. Dane dot. możliwości zastosowania różnych materiałów pomp do tłoczenia wymienionych mediów zebrane zostały w oparciu o możliwie najszerszą, dostępną wiedzę. Mimo to należy je traktować jako niewiążące dane orientacyjne. Nie należy wysuwać z tego tytułu roszczeń gwarancyjnych jakiegokolwiek rodzaju. W praktyce, bardzo rzadko przetłacza się wymienione tutaj media w czystej postaci. Już niewielkie domieszki innych substancji mogą w znaczny sposób wpływać na zachowanie chemiczne substancji podstawowej. Negatywne skutki zazwyczaj również wywołują narośle, kondensaty i wzrost temperatury. W wielu przypadkach dopiero doświadczenia praktyczne mogą dostarczy wiedzy na temat dostatecznej przydatności określonych materiałów. Uwaga: Viton w połączeniu z wodą odporny tylko do maks. temp. 9 C Dlatego prosimy o to, aby przy korzystaniu z poniższej listy substancji w każdym przypadku zwracać uwagę na klucz oraz uwagi. W razie pytań odnośnie odporności pomp Wilo-Multivert MVI/MVIE serii../../.. prosimy zwrócić się do właściwego dystrybutora lub serwisu. Uwagi: Wraz z niniejszą listą substancji należy dodatkowo uwzględnić właściwości mediów takie jak gęstość, temperatura krzepnięcia, lepkość, itd. oraz przepisy dot. ochrony przeciwwybuchowej. Należy przestrzegać granic zastosowania pomp w odniesieniu do ciśnienia i temperatury. Lista substancji Maks. % obj. Maks. temp. w C. (AISI ). (AISI L) Przetłaczane medium EPDM Viton EPDM Viton Alkaliczny środek czyszczący Alkohol, patrz Etanol Siarczan aluminium % Woda amoniakalna (wodorotlenek amonu) % 8 Chlorek amonowy (salmiak) % Kwaśny węglan amonu % Siarczan amonu % Antifrogen (na bazie KW) % 7 Wino owocowe Benzyna (wymagana ochrona przeciwwybuchowa) Kwas benzoesowy % Kwas borowy Roztwór nienasycony Wódka < % alk. Butanol Maślanka Octan wapnia Roztwór nienasycony Wodorotlenek wapnia % 8 Azotan wapnia % Dejonat (woda całkowicie zdemineralizowana) Fosforan żelaza Siarczan żelazawy Siarczan żelazowy Ocet (ocet winny) % odporne, nieodporne 8 Zmiany techniczne zastrzeżone

21 Wskazówki dotyczące doboru Lista substancji Maks. % obj. Maks. temp. w C. (AISI ). (AISI L) Przetłaczane medium EPDM Viton EPDM Viton Bezwodnik kwasu octowego Etanol (acetanol, alkohol) (wymagana ochrona przeciwwybuchowa) Glikol etylenowy/dwuetylowy % 7 Kąpiel utrwalająca Soki owocowe Kwas garbnikowy Roztwór nienasycony Temperatura wrzenia Gliceryna Glikol Glikol-woda % 7 Kwas moczowy Heksan Izopropanol (wymagana ochrona przeciwwybuchowa) Węglan potasu Roztwór nienasycony Wodorowęglan potasu % Wodorotlenek potasu % Azotan potasu Nadmanganian potasu Roztwór nienasycony 8 Siarczan potasu Roztwór nienasycony Mleko wapienne (wodorotlenek wapnia) % 8 Nafta (wymagana ochrona przeciwwybuchowa) Siarczan miedziowy Roztwór nienasycony Ciecz chłodząco-smarująca 8 Likier Siarczan magnezowy Roztwór nienasycony < Temp. wrzecia Kwas maleinowy % Metanol (wymagana ochrona przeciwwybuchowa) Alkohol metylowy: metanol (wymagana ochrona przeciwwybuchowa) Kwas mlekowy Roztwór nienasycony Miscella odporne, nieodporne Katalog Wilo B - Wysokociśnieniowe pompy wirowe 9

22 Wskazówki dotyczące doboru Lista substancji Maks. % obj. Maks. temp. w C. (AISI ). (AISI L) Przetłaczane medium EPDM Viton EPDM Viton Wodorowęglan sodowy % Wodorotlenek sodowy % Wodorotlenek sodowy % 8 Azotan sodowy Roztwór nienasycony 8 Fosforan sodowy % Siarczan sodowy Ług sodowy, patrz Wodorotlenek sodu Pulpa owocowa (zawierająca SO ) Temp. wrzenia Oleje: - Olej napędowy (lekki, bardzo lekki) (wymagana ochrona przeciwwybuchowa) 8 - Ropa naftowa 8 - Olej z orzeszków ziemnych - Olej opałowy (lekki) (wymagana ochrona przeciwwybuchowa) - Olej opałowy (wymagana ochrona przeciwwybuchowa) - Olej hydrauliczny - Olej lniany - Olej lniany + % H S - Olej kukurydziany - Olej mineralny 8 - Olej rzepakowy - Olej rycynowy - Olej smarowy - Olej chłodząco-smarujący - Olej silikonowy - Olej sojowy - Olej jadalny - Olej terpentynowy - Olej turbinowy (nie oleje SDF) Mieszaniny oleju i wody % Kwas szczawiowy Parafina Nafta (wymagana ochrona przeciwwybuchowa) odporne, nieodporne Zmiany techniczne zastrzeżone

23 Wskazówki dotyczące doboru Lista substancji Maks. % obj. Maks. temp. w C. (AISI ). (AISI L) Przetłaczane medium EPDM Viton EPDM Viton Kwas fosforowy % 8 Poliglikole 9 Glikole polietylenowe % 7 -Propanol Pulpa, patrz Pulpa owocowa Kwas salicylowy Roztwór nienasycony Wodny roztwór amoniaku (wodorotlenek amonu) % 8 Kwas siarkowy % Kwas siarkowy,% Kwas siarkawy (nasycony) Zabezpieczający czynnik chłodzący (np. freon, frigen itp., bezwodne) Trójfosforan sodowy % Temp. wrzenia Toluen Kąpiel myjąca alkaliczna (mycie butelek) % 8 Kąpiel myjąca alkaliczna (odtłuszczanie metali) % 8 Woda o następujących właściwościach chemicznych: ph <,; Chlorki < mg/l ph >,; Chlorki < mg/l - Woda basenowa (bez soli) - Dejonat - Woda destylowana - Woda dekarbonizowana - Woda zmiękczona - Woda gaśnicza - Woda grzewcza - Woda kotłowa (dh <,) - Woda do zasilania kotłów, całkowicie zdemin. - Kondensat (ph <,) - Woda wodociągowa - Czysta woda - Woda o najwyższym stopniu czystości (elektronika etc.) - Woda zasilająca patrz Woda kotłowa i woda do zasilania kotłów - Woda do płukania odporne, nieodporne Katalog Wilo B - Wysokociśnieniowe pompy wirowe

24 Wskazówki dotyczące doboru Lista substancji Maks. % obj. Maks. temp. w C. (AISI ). (AISI L) Przetłaczane medium EPDM Viton EPDM Viton - Częściowo odsolona woda patrz Woda dekarbonizowana - Całkowicie zdemineralizowana woda patrz Dejonat - Woda miękka patrz Woda dekarbonizowana Inne rodzaje wody: - Woda do zasilania kotłów, częściowo zdemin. - Woda chłodząca - Woda surowa (zawiesina < ppm) - Woda pitna Wino (białe, czerwone) Kwas winny Roztwór nienasycony Kwas cytrynowy % Sok cukrowy (roztwór) zawiesina < ppm odporne, nieodporne Zmiany techniczne zastrzeżone

25 Katalog Wilo B - Wysokociśnieniowe pompy wirowe

26 Przegląd wariantów Wilo-Economy MHI Wilo-Economy MHI //8/ Materiał Stopa pompy EN-GJL- z powłoką kataforetyczną. Hydraulika z./. (AISI /L) Części mające styczność z medium z. (AISI ) Części mające styczność z medium z. (AISI L) Wersje uszczelnienia EPDM Viton Podłączenie hydrauliczne Przyłącze gwintowane (tylko wersja../../8..) Kołnierz owalny Kołnierz okrągły Szybkozłącze Victaulic Wersje silników Silniki na indywidualne życzenie ~ V, Hz (do P =, kw) ~ V, Hz ~ V, Hz (do P = kw dla / V; od P =, kw tylko V Δ) ~ V, Hz ~ V, Hz ~ V, Hz opcja ~8 V, Hz opcja ~ V, Hz opcja ~ V, Hz opcja ~ V, Hz ~8 V, Hz ~8 V do V i Hz do Hz IP IP Silniki z ochroną przeciwwybuchową Silniki z termistorami (PTC) Silniki z certyfikatem UL Silniki z certyfikatem CSA Termiczne zabezpieczenie silnika wersja seryjna, nie występujące lub niedostępne (w przypadku silników ~) Zmiany techniczne zastrzeżone

27 Przegląd wariantów Wilo-Economy MHI Wilo-Economy MHI //8/ Wersje silników (ciąg dalszy) Zmiana prędkości obrotowej zewnętrzną przetwornicą częstotliwości Zintegrowana przetwornica częstotliwości Lakierowanie Lakierowanie według indywidualnych życzeń opcja Uszczelnienia mechaniczne węglik wolframu/grafit węglik wolframu/węglik wolframu opcja SiC/SiC Dopuszczenie do stosowania w wodzie pitnej KTW WRAS wersja seryjna, nie występujące lub niedostępne opcja Katalog Wilo B - Wysokociśnieniowe pompy wirowe

28 Dane techniczne Wilo-Economy MHI Wilo-Economy MHI Dopuszczalne przetłaczane ciecze Woda pitna, grzewcza, użytkowa Kondensat Mieszaniny woda-glikol (do % obj. glikolu/od % obj. glikolu konieczne jest badanie wydajności) Inne rzadkie media (bez składników powodujących abrazję lub długowłóknistych, o ile nie uszkodzą zastosowanych materiałów) Parametry (w wersji Hz) Przepływ, maks. 8 Wysokość podnoszenia, maks. [m] Temperatura przetłaczanej cieczy [ C] - do + - do + - do + - do + Temperatura otoczenia [ C] Ciśnienie robocze [bar] Ciśnienie dopływowe [bar] Prędkość obrotowa [obr/min] Silnik Podłączenie sieciowe ~ [V/Hz] (Dopuszczalna tolerancja napięcia ± %) Podłączenie sieciowe ~ [V/Hz] (Dopuszczalna tolerancja napięcia ± %) / lub / / Δ lub / Δ / Y lub 8/ Y Klasa izolacji F F F F Stopień zabezpieczenia przeciwzakłóceniowego EN 8- EN 8- EN 8- EN 8- Klasa ochrony IP IP IP IP Przyłącza Średnice znamionowe przyłączy rur [Rp] / / Przyłącza kołnierzy z PN/PN [DN] Przyłącza Victaulic Materiały Wirniki./../../../. Komory stopni./../../../. Korpus pompy./../../../. Wał.... jest, brak Wskazówka dot. ciśnienia dopływowego: Maks. ciśnienie dopływowe oblicza się różnicą pomiędzy maks. ciśnieniem roboczym urządzenia a maks. wysokością podnoszenia pompy przy Q =. Wskazówka dot. materiałów:. odpowiada AISI,. odpowiada AISI L. Zmiany techniczne zastrzeżone

29 Dane techniczne Wilo-Economy MHI Wilo-Economy MHI Materiały (ciąg dalszy) Uszczelka EPDM (EP 8)/Viton EPDM (EP 8)/Viton EPDM (EP 8)/Viton EPDM (EP 8)/Viton Pokrywa obudowy./../../../. Dolna część obudowy Uszczelnienie mechaniczne węgiel bitumiczny/węglik wolframu Płaszcz ciśnieniowy./../../../. Łożysko węglik wolframu węglik wolframu węglik wolframu węglik wolframu Stopa pompy aluminium aluminium aluminium aluminium Stopa pompy (mająca styczność z medium) jest, brak Wskazówka dot. ciśnienia dopływowego: Maks. ciśnienie dopływowe oblicza się różnicą pomiędzy maks. ciśnieniem roboczym urządzenia a maks. wysokością podnoszenia pompy przy Q =. Wskazówka dot. materiałów:. odpowiada AISI,. odpowiada AISI L. Katalog Wilo B - Wysokociśnieniowe pompy wirowe 7

30 Charakterystyki Wilo-Economy MHI Wilo-Economy MHI do MHI 7 Wilo-Economy-MHI - Hz NPSH [m] H[m],,,,,,,, Q η p NPSH [l/s] η p [%],,,,,, Q,8 P [kw],,,,,,,,, Q Charakterystyki zgodne z ISO 99, klasa 8 Zmiany techniczne zastrzeżone

31 Charakterystyki Wilo-Economy MHI Wilo-Economy MHI do MHI 7 Wilo-Economy-MHI - Hz NPSH [m] H[m] 7 8,, Q η p NPSH [l/s] η p [%] 7 8 Q,,, P [kw],8,,, 7 8 Q Charakterystyki zgodne z ISO 99, klasa Katalog Wilo B - Wysokociśnieniowe pompy wirowe 9

32 Charakterystyki Wilo-Economy MHI Wilo-Economy MHI 8 do MHI 8 7 Wilo-Economy-MHI 8-8 Hz 8 8 NPSH [m] H[m] Q 8 η p NPSH [l/s] 8 η p [%] 8 Q,7 8,, 8 P [kw] 8,7, 8, 8 Q Charakterystyki zgodne z ISO 99, klasa Zmiany techniczne zastrzeżone

33 Charakterystyki Wilo-Economy MHI Wilo-Economy MHI do MHI Wilo-Economy-MHI - Hz NPSH [m] H[m] 7 Q 8 η p NPSH [l/s] 8 η p [%] Q, P [kw],, Q Charakterystyki zgodne z ISO 99, klasa Katalog Wilo B - Wysokociśnieniowe pompy wirowe

34 Schemat zacisków, dane silnika Wilo-Economy MHI Schemat zacisków ~ V ~ V W U V U V W W U W L L L L ~ V W U V U V W L L L Dane silnika Wilo-Economy Moc znamionowa P Prąd znamionowy I N ~ V ~ V ~ V [kw] MHI,,,,7 MHI,,,,7 MHI,,,,7 MHI,7,,, MHI, 7,,, MHI,,,,7 MHI,,,,7 MHI,7,,, MHI, 7,,, MHI, 9,,,8 MHI 8,7,,, MHI 8,,8,9,8 MHI 8, 9,8,, MHI 8,8 8,,9 MHI,,,8 MHI,8 8,,9 MHI,,,8 [A] Zmiany techniczne zastrzeżone

35 Wymiary, masa Wilo-Economy MHI Rysunki wymiarowe Economy MHI do MHI 8 Economy MHI do MHI Ø /" D E F G H Ø /" D E F G H Ø / " Ø 9 A B 8 Ø / " Ø 9 A B 8 C 9 C 9 Skrzynka zaciskowa, wersja dla zasilania -fazowego (linia przerywana) Wymiary, masa Skrzynka zaciskowa, wersja dla zasilania -fazowego (linia przerywana) Wilo-Economy Wymiary Masa A B C D E F G Hs ~ V ~ V ~ V ~ V ~ V [mm] [mm] [kg] MHI Rp Rp 9,8 8,9 MHI Rp Rp 9,8 8,9 MHI Rp 8 Rp, 9,7 MHI Rp 8 Rp,, MHI 77, Rp 8 Rp,7,9 MHI Rp / Rp 9,8 8,9 MHI Rp / Rp 9,8 8,9 MHI Rp / 8 Rp,, MHI, Rp / 8 Rp,,9 MHI 77,, Rp / 8 Rp,7, MHI Rp / Rp /,, MHI Rp / Rp /,, MHI Rp / 8 Rp /,8 MHI Rp / 8 Rp / 7 MHI 7, 9 Rp 8 Rp /, MHI, 9 Rp 8 Rp / 7,7 MHI 8, Rp 8 Rp /, ~ V ~ V ~ V ~ V ~ V Katalog Wilo B - Wysokociśnieniowe pompy wirowe

36 Przegląd wariantów Wilo-Economy MHIL Wilo-Economy MHIL ///9 Materiał Stopa pompy EN-GJL- z powłoką kataforetyczną. Hydraulika z./. (AISI /L) Części mające styczność z medium z. (AISI ) Części mające styczność z medium z. (AISI L) Wersje uszczelnienia EPDM Viton Podłączenie hydrauliczne Przyłącze gwintowane Kołnierz owalny Kołnierz okrągły Szybkozłącze Victaulic Wersje silników Silniki na indywidualne życzenie ~ V, Hz (do P =, kw) ~ V, Hz ~ V, Hz ~ V, Hz ~ V, Hz ~ V, Hz opcja ~8 V, Hz opcja ~ V, Hz ~ V, Hz ~ V, Hz ~8 V, Hz ~8 V do V i Hz do Hz IP IP Silniki z ochroną przeciwwybuchową Silniki z termistorami (PTC) Silniki z certyfikatem UL Silniki z certyfikatem CSA Termiczne zabezpieczenie silnika (tylko ~ V) Zmiana prędkości obrotowej zewnętrzną przetwornicą częstotliwości Zintegrowana przetwornica częstotliwości jest, brak Zmiany techniczne zastrzeżone

37 Przegląd wariantów Wilo-Economy MHIL Wilo-Economy MHIL ///9 Lakierowanie Lakierowanie według indywidualnych życzeń opcja Uszczelnienia mechaniczne węglik wolframu/grafit SiC/grafit węglik wolframu/węglik wolframu opcja opcja SiC/SiC opcja Dopuszczenie do stosowania w wodzie pitnej KTW WRAS jest, brak Katalog Wilo B - Wysokociśnieniowe pompy wirowe

38 Dane techniczne Wilo Economy MHIL Dopuszczalne przetłaczane ciecze Wilo-Economy MHIL Woda pitna, grzewcza, użytkowa Kondensat Mieszaniny woda-glikol (do % obj. glikolu/od % obj. glikolu konieczne jest badanie wydajności) Inne rzadkie media (bez składników powodujących abrazję lub długowłóknistych, o ile nie uszkodzą zastosowanych materiałów) Parametry (w wersji Hz) Przepływ, maks. 8 Wysokość podnoszenia, maks. [m] 8 8 Temperatura przetłaczanej cieczy [ C] - do +9 - do +9 - do +9 - do +9 Temperatura otoczenia [ C] Ciśnienie robocze [bar] Ciśnienie dopływowe [bar] Prędkość obrotowa [obr/min] Silnik Podłączenie sieciowe ~ [V/Hz] (Dopuszczalna tolerancja napięcia ± %) / lub / Podłączenie do sieci ~ [V/Hz] (Dopuszczalna tolerancja napięcia ± %) / Δ lub / Δ / Y lub 8/ Y Klasa izolacji F F F F Stopień zabezpieczenia przeciwzakłóceniowego Klasa ochrony IP IP IP IP Przyłącza Średnice znamionowe podłączenia rur po stronie tłocznej [Rp] Średnice znamionowe podłączenia rur po stronie ssawnej [Rp] / / / Przyłącza kołnierzy z PN/PN [DN] Przyłącza Victaulic Materiały Wirniki.... Komory stopni.... Korpus pompy EN-GJL- (powlekany KTL) Wał Uszczelka EPDM EPDM EPDM EPDM jest, brak Wskazówka dot. ciśnienia dopływowego: Maks. ciśnienie dopływowe oblicza się różnicą pomiędzy maks. ciśnieniem roboczym urządzenia a maks. wysokością podnoszenia pompy przy Q =. Wskazówka dot. materiałów:. odpowiada AISI,. odpowiada AISI L. Zmiany techniczne zastrzeżone

39 Dane techniczne Wilo Economy MHIL Wilo-Economy MHIL Materiały (ciąg dalszy) Pokrywa obudowy Dolna część obudowy EN-GJL- (powlekany KTL) EN-GJL- (powlekany KTL) Uszczelnienie mechaniczne SiC/grafit SiC/grafit SiC/grafit SiC/grafit Płaszcz ciśnieniowy Łożysko węglik wolframu węglik wolframu węglik wolframu węglik wolframu Stopa pompy EN-GJL- (powlekany KTL) Stopa pompy (mająca styczność z medium) jest, brak Wskazówka dot. ciśnienia dopływowego: Maks. ciśnienie dopływowe oblicza się różnicą pomiędzy maks. ciśnieniem roboczym urządzenia a maks. wysokością podnoszenia pompy przy Q =. Wskazówka dot. materiałów:. odpowiada AISI,. odpowiada AISI L. Katalog Wilo B - Wysokociśnieniowe pompy wirowe 7

40 Charakterystyki Wilo-Economy MHIL Wilo-Economy MHIL do MHIL 7 -biegunowe/ Hz 7 7 Wilo-Economy-MHIL -7 Hz H [m] ηp [%],,,,,, Q [m³/h],,,,,,,7,8,9 Q [l/s] 8 ηp NPSH,,,,,, Q [m³/h],8 NPSH P [kw],,, 7,,,,,,, Q [m³/h] Charakterystyki zgodne z ISO 99, klasa 8 Zmiany techniczne zastrzeżone

41 Charakterystyki Wilo-Economy MHIL Wilo-Economy MHIL do MHIL -biegunowe/ Hz 7 Wilo-Economy-MHIL - Hz H [m] ηp [%],,,,8,,, ηp NPSH, Q [m³/h] Q [l/s] 8 Q [m³/h] NPSH,8 P [kw],,, Q [m³/h] Charakterystyki zgodne z ISO 99, klasa Katalog Wilo B - Wysokociśnieniowe pompy wirowe 9

42 Charakterystyki Wilo-Economy MHIL Wilo-Economy MHIL do MHIL -biegunowe/ Hz 7 Wilo-Economy-MHIL - Hz H [m] ηp [%] 7 8,,,,8,,,,,8,, ηp NPSH, 7 8 Q [m³/h] Q [l/s] Q [m³/h] NPSH, P [kw],,8,,, 7 8 Q [m³/h] Charakterystyki zgodne z ISO 99, klasa Zmiany techniczne zastrzeżone

43 Charakterystyki Wilo-Economy MHIL Wilo-Economy MHIL 9 do MHIL 9 -biegunowe/ Hz 7 9 Wilo-Economy-MHIL 9-9 Hz 9 H [m] 9 9 ηp [%] 7 8 9,,,,,,, 8 ηp NPSH 7 8 9, Q [m³/h] Q [l/s] Q [m³/h] NPSH 9 P [kw],, 9 9, Q [m³/h] Charakterystyki zgodne z ISO 99, klasa Katalog Wilo B - Wysokociśnieniowe pompy wirowe

44 Schemat zacisków, dane silnika Wilo-Economy MHIL Schemat zacisków ~ V ~ V W U V W U V W U W L L L L ~ V W U V U V W L L L Dane silnika Wilo-Economy Moc znamionowa P Prąd znamionowy I N ~ V, Hz ~ V, Hz ~ V, Hz [kw] [A] MHIL,,,,7 MHIL,,,,7 MHIL,,,,7 MHIL,,,,7 MHIL,,,,7 MHIL 7,,,,7 MHIL,,,,7 MHIL,,,,7 MHIL,,,,7 MHIL,7,,, MHIL, 7,,, MHIL,,,,7 MHIL,,,,7 MHIL,7,,, MHIL, 7,,, MHIL, 9,,,8 MHIL 9,7,,, MHIL 9, 7,,, MHIL 9, 9,,,8 MHIL 9,8 8,,9 Zmiany techniczne zastrzeżone

45 Wymiary, masa Wilo-Economy MHIL Rysunek wymiarowy L Ø D D H Ø D Ø /" D Ø M H H Wymiary, masa Wilo- Economy L L Ø D Ø D D H H H L L L Ø M Masa ~ V, 8 ~ V 7 ~ V ~ V ~ V [mm] [kg] MHIL Rp Rp 9 9 9,,,,7,, MHIL Rp Rp 9 9 9,, 7,,9,, MHIL Rp Rp 9 9 9,, 9,,,8,8 MHIL Rp Rp , 8,,8,,, MHIL Rp Rp , MHIL 7 Rp Rp 9 9 9,, 7,,7,, MHIL Rp Rp 9,, 7,,7,8,8 MHIL Rp Rp 9,, 9, 7,9,, MHIL Rp Rp 9 8, 8,,,,, MHIL Rp Rp ,8 8, 7,8 7,8 MHIL Rp Rp, ,, 7, 8,8 MHIL Rp / Rp 9 9 9,, 7,,7,9,9 MHIL Rp / Rp 9 9 9,, 9, 7,9,, MHIL Rp / Rp, 9 9 9,8 9,8,, 7, 7, MHIL Rp / Rp, 9 9,8 9 9,8 8,,7 7,9 MHIL Rp / Rp,, 9 8 8, 7,7 7,7 MHIL 9 Rp / Rp /, 9 9,, 7, 9,7,, MHIL 9 Rp / Rp /, , 97,, 9,9,, MHIL 9 Rp / Rp /,, 9 8, 8,, 8,,7,7 MHIL 9 Rp / Rp /,, 9 8,8,8, 7, Ø 8 8 ~ V ~ V ~ V ~ V ~ V Katalog Wilo B - Wysokociśnieniowe pompy wirowe

46 Przegląd wariantów Wilo-Multivert MVIS Wilo-Multivert MVIS Materiał Stopa pompy EN-GJL- z powłoką kataforetyczną. Hydraulika z./. (AISI /L) Części mające styczność z medium z. (AISI ) Części mające styczność z medium z. (AISI L) Wersje uszczelnienia EPDM Viton Podłączenie hydrauliczne Przyłącze gwintowane Kołnierz owalny Kołnierz okrągły Szybkozłącze Victaulic Wersje silników Silniki na indywidualne życzenie ~ V, Hz ~ V, Hz ~ V, Hz ~ V, Hz ~ V, Hz ~ V, Hz ~8 V, Hz ~ V, Hz ~ V, Hz ~ V, Hz ~8 V, Hz ~8 V do V i Hz do Hz IP IP IP Silniki z ochroną przeciwwybuchową Silniki z termistorami (PTC) Silniki z certyfikatem UL Silniki z certyfikatem CSA opcja opcja Termiczne zabezpieczenie silnika Zmiana prędkości obrotowej zewnętrzną przetwornicą częstotliwości Zintegrowana przetwornica częstotliwości wersja seryjna, nie występujące lub niedostępne Zmiany techniczne zastrzeżone

47 Przegląd wariantów Wilo-Multivert MVIS Wilo-Multivert MVIS Lakierowanie Lakierowanie według indywidualnych życzeń opcja Dopuszczenie do stosowania w wodzie pitnej KTW WRAS wersja seryjna, nie występujące lub niedostępne Katalog Wilo B - Wysokociśnieniowe pompy wirowe

48 Dane techniczne Wilo-Multivert MVIS Dopuszczalne przetłaczane ciecze Wilo-Multivert MVIS Woda pitna, grzewcza, użytkowa Kondensat Mieszaniny woda-glikol (do % obj. glikolu/od % obj. glikolu konieczne jest badanie wydajności) Inne rzadkie media (bez składników powodujących abrazję lub długowłóknistych, o ile nie uszkodzą zastosowanych materiałów) Parametry (w wersji Hz) Przepływ, maks., 8 Wysokość podnoszenia, maks. [m] 8 7 Temperatura przetłaczanej cieczy [ C] - do + - do + - do + Temperatura otoczenia [ C] Ciśnienie robocze [bar] Ciśnienie dopływowe [bar] Prędkość obrotowa [obr/min] Silnik Podłączenie sieciowe ~ [V/Hz] (Dopuszczalna tolerancja napięcia ± %) / Podłączenie do sieci ~ [V/Hz] (Dopuszczalna tolerancja napięcia ± %) / Δ / Y / Δ / Y Klasa izolacji F F F Stopień zabezpieczenia przeciwzakłóceniowego N N N / Δ / Y Klasa ochrony IP IP IP Przyłącza Średnice znamionowe podłączenia rur [Rp] / / Przyłącza kołnierzy z PN /PN [DN] Przyłącza Victaulic Materiały Wirniki... Komory stopni... Korpus pompy... Wał... jest, brak Wskazówka dot. ciśnienia dopływowego: Maks. ciśnienie dopływowe oblicza się różnicą pomiędzy maks. ciśnieniem roboczym urządzenia a maks. wysokością podnoszenia pompy przy Q =. Wskazówka dot. materiałów:. odpowiada AISI,. odpowiada AISI L. Zmiany techniczne zastrzeżone

49 Dane techniczne Wilo-Multivert MVIS Wilo-Multivert MVIS Materiały (ciąg dalszy) Uszczelka EPDM (EP 8) EPDM (EP 8) Pokrywa obudowy EPDM (EP 8) Dolna część obudowy... Uszczelnienie mechaniczne Płaszcz ciśnieniowy... Łożysko grafit, żywica syntetyczna impregnowana grafit, żywica syntetyczna impregnowana grafit, żywica syntetyczna impregnowana Stopa pompy EN-GJL- EN-GJL- EN-GJL- Stopa pompy (mająca styczność z medium) jest, brak Wskazówka dot. ciśnienia dopływowego: Maks. ciśnienie dopływowe oblicza się różnicą pomiędzy maks. ciśnieniem roboczym urządzenia a maks. wysokością podnoszenia pompy przy Q =. Wskazówka dot. materiałów:. odpowiada AISI,. odpowiada AISI L. Katalog Wilo B - Wysokociśnieniowe pompy wirowe 7

50 Charakterystyki Wilo-Multivert MVIS Wilo-Multivert MVIS do MVIS Wilo-Multivert-MVIS - Hz H[m],,,,,,,,,8,, Q [l/s] 9 P [W] 8 7,,,,, Q Charakterystyki zgodne z ISO 99, klasa 8 Zmiany techniczne zastrzeżone

51 Charakterystyki Wilo-Multivert MVIS Wilo-Multivert MVIS do MVIS Wilo-Multivert-MVIS - Hz P [W] H[m] 7,, Q [l/s] Q Charakterystyki zgodne z ISO 99, klasa Katalog Wilo B - Wysokociśnieniowe pompy wirowe 9

52 Charakterystyki Wilo-Multivert MVIS Wilo-Multivert MVIS 8 do MVIS Wilo-Multivert-MVIS 8-8 Hz 8 8 P [W] H[m] 8 8 8,,,, Q [l/s] Q Charakterystyki zgodne z ISO 99, klasa Zmiany techniczne zastrzeżone

53 Schemat zacisków, dane silnika Wilo-Multivert MVIS Schemat zacisków ~ V W U V U V W L L L PTC Dane silnika Wilo-Multivert Prąd znamionowy I N Prędkość obrotowa n Moc znamionowa P ~ V ~ V [A] [obr/min] [W] MVIS,, 8 MVIS,, 7 7 MVIS, MVIS,, 8 MVIS,9,8 8 8 MVIS 7, 8 MVIS 8,, 7 9 MVIS 9 8, 88 MVIS 8,,9 87 MVIS,, 8 9 MVIS,, 88 MVIS,, 8 MVIS, 8 8 MVIS,, 7 7 MVIS 7 8, 88 MVIS 8 8,,9 8 MVIS 9 9,, 8 9 MVIS 9,7, 8 9 MVIS 8,, 8 MVIS 8,, 8 MVIS 8,, 7 9 MVIS 8 9,, 8 7 MVIS 8 9,7, 8 98 Katalog Wilo B - Wysokociśnieniowe pompy wirowe

54 Wymiary, masa Wilo-Multivert MVIS Rysunek wymiarowy L P R K H U M C E F S D B A T Wymiary, masa Wilo- A B C D E ) F H K L ) M P R S T U Masa ) Multivert [mm] [kg] MVIS 8 7 Rp 7 M MVIS Rp 7 M 7 MVIS 8 7 Rp 7 M 7, MVIS 8 7 Rp 7 M, MVIS Rp 7 M MVIS Rp 7 M, MVIS Rp 7 M, MVIS Rp 7 M 9 MVIS Rp 7 M 9 MVIS 8 7 Rp / 7 M, MVIS Rp / 7 M, MVIS 8 7 Rp / 7 M MVIS 8 7 Rp / 7 M, MVIS Rp / 7 M MVIS Rp / 7 M, MVIS Rp / 7 M 8, MVIS Rp / 7 M 9 MVIS Rp / 7 M 9, MVIS Rp / M MVIS Rp / M, MVIS Rp / M MVIS Rp / M, MVIS Rp / M ) Wymiar włącznie z przeciwkołnierzami ( sztuki po mm) ) Wymiar bez przeciwkołnierzy ) Włącznie z przeciwkołnierzami, bez opakowania Zmiany techniczne zastrzeżone

55 Katalog Wilo B - Wysokociśnieniowe pompy wirowe

56 Przegląd wariantów Wilo-Multivert MVI Wilo-Multivert MVI ///8/- //..C/..C/7/9 Materiał Stopa pompy EN-GJL- z powłoką kataforetyczną. Hydraulika z./. (AISI /L) Części mające styczność z medium z. (AISI ) Części mające styczność z medium z. (AISI L) Wersje uszczelnienia EPDM Viton Podłączenie hydrauliczne Przyłącze gwintowane Kołnierz owalny Kołnierz okrągły Szybkozłącze Victaulic Wersje silników Silniki na indywidualne życzenie opcja opcja opcja ~ V, Hz (do P =, kw) ~ V, Hz opcja (do P = kw dla / V; od P =, kw tylko V Δ) ~ V, Hz ~ V, Hz opcja opcja opcja ~ V, Hz opcja opcja ~ V, Hz opcja opcja ~8 V, Hz opcja opcja ~ V, Hz opcja opcja opcja ~ V, Hz opcja opcja opcja ~ V, Hz opcja opcja opcja ~8 V, Hz opcja opcja opcja ~8 V do V i Hz do Hz IP IP IP Silniki z ochroną przeciwwybuchową opcja opcja opcja Silniki z termistorami (PTC) opcja opcja opcja Silniki z certyfikatem UL opcja opcja opcja Silniki z certyfikatem CSA opcja opcja opcja jest, brak Zmiany techniczne zastrzeżone

57 Przegląd wariantów Wilo-Multivert MVI Wilo-Multivert MVI ///8/- //..C/..C/7/9 Wersje silników (ciąg dalszy) Termiczne zabezpieczenie silnika Zmiana prędkości obrotowej zewnętrzną przetwornicą częstotliwości opcja (włącznie do P =, kw) Zintegrowana przetwornica częstotliwości Lakierowanie Lakierowanie według indywidualnych życzeń opcja opcja opcja Uszczelnienia mechaniczne węglik wolframu/grafit węglik wolframu/węglik wolframu opcja opcja opcja SiC/SiC opcja opcja opcja Dopuszczenie do stosowania w wodzie pitnej KTW WRAS jest, brak Katalog Wilo B - Wysokociśnieniowe pompy wirowe

58 Dane techniczne Wilo-Multivert MVI Wilo-Multivert MVI Dopuszczalne przetłaczane ciecze Woda pitna, grzewcza, użytkowa Kondensat Mieszaniny woda-glikol (do % obj. glikolu/od % obj. glikolu konieczne jest badanie wydajności) Inne rzadkie media (bez składników powodujących abrazję lub długowłóknistych, o ile nie uszkodzą zastosowanych materiałów) Parametry (w wersji Hz) Przepływ, maks. 8 7 Wysokość podnoszenia, maks. [m] 8 Temperatura przetłaczanej cieczy [ C] - do + Temperatura otoczenia [ C] Ciśnienie robocze [bar] / Ciśnienie dopływowe [bar] Prędkość obrotowa [obr/min] 9 Silnik Podłączenie sieciowe ~ [V/Hz] (Dopuszczalna tolerancja napięcia ± %) Podłączenie do sieci ~ [V/Hz] (Dopuszczalna tolerancja napięcia ± %) / lub / (do, kw) / Δ lub / Δ (do, kw) / Y lub 8/ Y (od, kw) / Δ lub 8/ Δ (od, kw) Klasa izolacji F F F F F F F F Stopień zabezpieczenia przeciwzakłóceniowego EN 8- Klasa ochrony IP IP IP IP IP IP IP IP Przyłącza Średnice znamionowe podłączenia rur [Rp] Przyłącza kołnierzy z PN /PN [DN] 8 Przyłącza Victaulic Materiały Wirniki./. (MVI - tylko z.) Komory stopni./. (MVI - tylko z.) Korpus pompy./. EN-GJL-/. Wał./..7/. jest, brak Wskazówka dot. ciśnienia dopływowego: Maks. ciśnienie dopływowe oblicza się różnicą pomiędzy maks. ciśnieniem roboczym urządzenia a maks. wysokością podnoszenia pompy przy Q =. Wskazówka dot. materiałów:. odpowiada AISI,. odpowiada AISI L. Zmiany techniczne zastrzeżone

59 Dane techniczne Wilo-Multivert MVI Wilo-Multivert MVI Materiały (ciąg dalszy) Uszczelka EPDM (EP 8)/Viton Pokrywa obudowy./. EPDM (EP 8)/Viton Dolna część obudowy./. Uszczelnienie mechaniczne węgiel bitumiczny/węglik wolframu SiC/grafit Płaszcz ciśnieniowy./. Łożysko węglik wolframu Stopa pompy EN-GJL- Stopa pompy (mająca styczność z medium) EN-GJL-/.8 jest, brak Wskazówka dot. ciśnienia dopływowego: Maks. ciśnienie dopływowe oblicza się różnicą pomiędzy maks. ciśnieniem roboczym urządzenia a maks. wysokością podnoszenia pompy przy Q =. Wskazówka dot. materiałów:. odpowiada AISI,. odpowiada AISI L. Katalog Wilo B - Wysokociśnieniowe pompy wirowe 7

60 Dane techniczne Wilo-Multivert MVI Dopuszczalne przetłaczane ciecze Wilo-Multivert MVI..C..C Woda pitna, grzewcza, użytkowa Kondensat Mieszaniny woda-glikol (do % obj. glikolu/od % obj. glikolu konieczne jest badanie wydajności) Inne rzadkie media (bez składników powodujących abrazję lub długowłóknistych, o ile nie uszkodzą zastosowanych materiałów) Parametry (w wersji Hz) Przepływ, maks. 7 Wysokość podnoszenia, maks. [m] 8 7 Temperatura przetłaczanej cieczy [ C] - do + - do + - do + - do + Temperatura otoczenia [ C] Ciśnienie robocze [bar] / / Ciśnienie dopływowe [bar] Prędkość obrotowa [obr/min] Silnik Podłączenie sieciowe ~ [V/Hz] (Dopuszczalna tolerancja napięcia ± %) Podłączenie do sieci ~ [V/Hz] (Dopuszczalna tolerancja napięcia ± %) /Δ (tylko MVI 7/) / Δ lub 8/ Δ (od, kw) Klasa izolacji F F F F Stopień zabezpieczenia przeciwzakłóceniowego Klasa ochrony IP IP IP IP Przyłącza Średnice znamionowe podłączenia rur [Rp] Przyłącza kołnierzy z PN /PN [DN] 8 Przyłącza Victaulic Materiały Wirniki.... Komory stopni.... Korpus pompy.... Wał.... Uszczelka EPDM EPDM EPDM EPDM jest, brak Wskazówka dot. ciśnienia dopływowego: Maks. ciśnienie dopływowe oblicza się różnicą pomiędzy maks. ciśnieniem roboczym urządzenia a maks. wysokością podnoszenia pompy przy Q =. Wskazówka dot. materiałów:. odpowiada AISI,. odpowiada AISI L. 8 Zmiany techniczne zastrzeżone

61 Dane techniczne Wilo-Multivert MVI Wilo-Multivert MVI..C..C Materiały (ciąg dalszy) Pokrywa obudowy.... Dolna część obudowy./. Uszczelnienie mechaniczne węglik wolframu/grafit EPDM Płaszcz ciśnieniowy./. Łożysko Stopa pompy węglik wolframu EN-GJL- powlekana KTL Stopa pompy (mająca styczność z medium) jest, brak Wskazówka dot. ciśnienia dopływowego: Maks. ciśnienie dopływowe oblicza się różnicą pomiędzy maks. ciśnieniem roboczym urządzenia a maks. wysokością podnoszenia pompy przy Q =. Wskazówka dot. materiałów:. odpowiada AISI,. odpowiada AISI L. Katalog Wilo B - Wysokociśnieniowe pompy wirowe 9

62 Charakterystyki Wilo-Multivert MVI../../../8../..- Wilo-Multivert MVI do MVI Wilo-Multivert-MVI - Hz 8 8 H[m] ,,, m /h,,, Q l/s NPSH [m] η P 8 η P [%] NPSH,,, m /h, Q 8 P [kw],,,,, Q Charakterystyki zgodne z ISO 99, klasa m /h Zmiany techniczne zastrzeżone

63 Charakterystyki Wilo-Multivert MVI../../../8../..- Wilo-Multivert MVI do MVI 8 7 Wilo-Multivert-MVI - Hz NPSH [m] H[m] 8 7 8,,,,,,,, Q η p NPSH [l/s] η p [%],,,,,,?, Q 7, P [kw],,,,,,,, Q Charakterystyki zgodne z ISO 99, klasa 8 7 Katalog Wilo B - Wysokociśnieniowe pompy wirowe

64 Charakterystyki Wilo-Multivert MVI../../../8../..- Wilo-Multivert MVI do MVI 9 9 Wilo-Multivert-MVI -9 Hz 8 7 NPSH [m] H[m] , Q, η p NPSH [l/s] η p [%] 7 8 Q, 9 7, P [kw], 8 7, 7 8 Q Charakterystyki zgodne z ISO 99, klasa Zmiany techniczne zastrzeżone

65 Charakterystyki Wilo-Multivert MVI../../../8../..- Wilo-Multivert MVI 8 do MVI Wilo-Multivert-MVI 8-89 Hz NPSH [m] H[m] Q 7 η p NPSH [l/s] 7 η p [%] 8 Q P [kw] Q Charakterystyki zgodne z ISO 99, klasa Katalog Wilo B - Wysokociśnieniowe pompy wirowe

66 Charakterystyki Wilo-Multivert MVI../../../8../..- Wilo-Multivert MVI - do MVI - / / 9/ 8/ 7/ Wilo-Multivert-MVI /-/ Hz H [m] 7 / / / / / ηp [%] 7 8 ηp NPSH 8 Q [m³/h] Q [l/s] 8 Q [m³/h] NPSH P [kw] 7 / / 9/ 8/ 7/ / / / / / Q [m³/h] Charakterystyki zgodne z ISO 99, klasa Zmiany techniczne zastrzeżone

67 Schemat zacisków, dane silnika Wilo-Multivert MVI../../../8../..- Schemat zacisków Prąd trójfazowy kw Prąd trójfazowy, kw; Y-Δ-rozruch bezpośredni W U L W U U V L U V V W L V W ~ V ~ V W U U V V W ~ V L L L Prąd zmienny Prąd zmienny przy nieprawidłowym kierunku obrotów W U U V L Dane silnika ~ V W U U V L ~ V Wilo-Multivert Moc znamionowa P Prąd znamionowy I N ~ V ~ V ~ V [kw] MVI,7,7,,9 MVI,7,7,,9 MVI,,,8, MVI,,,8, MVI,7,8,9,7 MVI 7,7,8,9,7 MVI 8,7,8,9,7 MVI 9,,,, MVI,,,, MVI,,,, MVI, 9,,, MVI,8,7,9 MVI 8,8,7,9 MVI, 7,8, MVI, 7,8, MVI,,, MVI,7,,,9 MVI,,,, MVI,7,9,9,7 MVI,7,9,9,7 MVI,,,, MVI 7,,,, MVI 8, 9,,, MVI, 9,,, MVI,8 7,, MVI, 7,, [A] Katalog Wilo B - Wysokociśnieniowe pompy wirowe

68 Schemat zacisków, dane silnika Wilo-Multivert MVI../../../8../..- Dane silnika Wilo-Multivert Moc znamionowa P Prąd znamionowy I N ~ V ~ V ~ V [kw] MVI 7,,9, MVI,7, 7,8 MVI,,,, MVI,7,9,9,7 MVI,,,, MVI,,,, MVI, 9,,, MVI 7, 9,,, MVI 8,8 7,, MVI, 7,, MVI,,9, MVI,,9, MVI 7,7, 7,8 MVI 9,, 8, MVI 8,7,8,9,7 MVI 8,,,, MVI 8, 9,,, MVI 8,8 7,, MVI 8, 7,, MVI 87,,9, MVI 88,,9, MVI 8,7, 7,8 MVI 8,, 8, MVI 8,, MVI 8,, MVI 87 7,, MVI 89 7,, MVI -,,, MVI -, 7,, MVI -,,9, MVI -,7, 7,8 MVI -,, 8, MVI 7-,,8 MVI 8-,,8 MVI 9-7,, MVI - 7,, MVI - 7,, [A] Zmiany techniczne zastrzeżone

69 Wymiary Wilo-Multivert MVI../../../8../..- Rysunki wymiarowe Wilo-Multivert MVI do Wilo-Multivert MVI do 7 X H h X Ø M E x Ø x Ø, x Ø Rp/DN 8 8 DN 8 E x 7 PN PN Victaulic H h Ø M E x Ø x Ø Ø, x Ø 7 Rp/DN 8 8 DN x 8 E 7, PN PN Victaulic Wilo-Multivert MVI do Wilo-Multivert MVI 8 do MVI 89 X X Ø M 7 Ø M 7 Rp//DN PN Rp/DN PN H h x Ø x Ø 8 8 DN 7 x PN H h x Ø x Ø 8 8 DN 7 x PN 8 8 Ø,, Victaulic Ø,, Victaulic E x Ø E E x Ø E Katalog Wilo B - Wysokociśnieniowe pompy wirowe 7

70 Wymiary Wilo-Multivert MVI../../../8../..- Rysunki wymiarowe Wilo-Multivert MVI - do - X Ø M Rp /DN PN x Ø H h x Ø DN 9 9 x8 PN Ø, 9, Victaulic E x Ø E 8 Zmiany techniczne zastrzeżone

71 Wymiary, masa Wilo-Multivert MVI../../../8../..- Wymiary, masa Wilo-Multivert Wersja PN kołnierz owalny E H h Ø M X Masa ) ~ V ~ V ~ V ~ V ~ V ~ V ~ V ~ V [mm] [kg] MVI , 8,8 MVI ,7 9, MVI 8 7 8, 9,7 MVI 8 7 8,9, MVI ,,9 MVI ,7, MVI ,9,8 MVI ,8 7, MVI , 7,8 MVI ,8 9, MVI ,9, ) Z przeciwkołnierzami, bez opakowania Wymiary, masa Wilo-Multivert Wersja PN kołnierz okrągły E H h Ø M X Masa ) ~ V ~ V ~ V ~ V ~ V ~ V ~ V ~ V [mm] [kg] MVI 7 8, 9,9 MVI 7 8,8, MVI 7 8,8,9 MVI ,, MVI ,, MVI 7 7 7,8,7 MVI ,,9 MVI ,9 8, MVI , 9, MVI ,9, MVI ,,7 MVI ,9 MVI , MVI 9 9 9, MVI 7 9, MVI 7 7, ) Bez opakowania Katalog Wilo B - Wysokociśnieniowe pompy wirowe 9

72 Wymiary, masa Wilo-Multivert MVI../../../8../..- Wymiary, masa Wilo-Multivert Wersja PN Victaulic E H h Ø M X Masa ~ V ~ V ~ V ~ V ~ V ~ V [mm] [kg] MVI ,9 MVI 8 7 8, MVI 8 7 8,9 MVI 8 7 8, MVI , MVI ,7 MVI ,9 MVI , MVI , MVI , MVI ,7 MVI 8 9 8,9 MVI , MVI 9 9, MVI , MVI 7 7, Wymiary, masa Wilo-Multivert Wersja PN kołnierz owalny E ) H h Ø M X Masa ) ~ V ~ V ~ V ~ V [mm] MVI 8, 8, 9, 8, 8 MVI 9 9 9, 9, 8,8 MVI 7, 7,, MVI 7 98, 7,, MVI 9 78, 7, MVI 7 8, 7, MVI 8 8 7, 9 8, MVI 7 7 8, 9 8,,8 MVI 799, 9 8 MVI MVI 7 MVI MVI 9 8, 9, 9, 8,8 MVI, 7, MVI 7, 7, MVI 7 98, 7,9, MVI 88, 9 8 9, 9 MVI , 9 8, 9,7 ) Wymiary z przeciwkołnierzami ( sztuki po mm) ) Z przeciwkołnierzami, bez opakowania [kg] 7 Zmiany techniczne zastrzeżone

73 Wymiary, masa Wilo-Multivert MVI../../../8../..- Wymiary, masa Wilo-Multivert Wersja PN kołnierz owalny E ) H h Ø M X Masa ) ~ V ~ V ~ V ~ V [mm] [kg] MVI 8 7, 9 8, MVI 7 8, 9 8 MVI 88, 8, MVI MVI 7 MVI 9 MVI ,, MVI 8 7, MVI , MVI , MVI , MVI , MVI MVI ,8 MVI 8 7 MVI 8 7, MVI 8 MVI 87 MVI 89 MVI - 8, 9 MVI - 7, 9 MVI - 7,, MVI ,, MVI ,,7 MVI 7-9, 8, MVI 8-9, 8,9 MVI MVI , MVI ,8 ) Wymiary z przeciwkołnierzami ( sztuki po mm) ) Z przeciwkołnierzami, bez opakowania Katalog Wilo B - Wysokociśnieniowe pompy wirowe 7

74 Wymiary, masa Wilo-Multivert MVI../../../8../..- Wymiary, masa Wilo-Multivert Wersja PN kołnierz okrągły E H h Ø M X Masa ) ~ V ~ V ~ V ~ V [mm] [kg] MVI 7 7, 9,8 9, MVI,,, MVI 7 99, 7 8, 8, MVI 9 79, 7 8, 8, MVI 8 7, 7,, MVI 7 8 7, 7,, MVI , 9 8 8, 7,9 MVI , 9 8 9, 9, MVI 8 7, 9 8, MVI 87, 9 8,8 MVI , 8, MVI 79, 8 8 MVI 7,,, MVI 7 7, 7,8, MVI 7 99, 7,,8 MVI 9 79, 7,,7 MVI 9 8, 9 8,8, MVI , 9 8, MVI 8 78, 9 8,8 MVI 77 9, 9 8, MVI 8 7, 8, MVI 9, 8, MVI , 8, MVI 9 79, 7 7 MVI ,, MVI , MVI , MVI , MVI , MVI , MVI MVI ,8 MVI MVI , MVI ,8 MVI , MVI , ) Bez opakowania 7 Zmiany techniczne zastrzeżone

75 Wymiary, masa Wilo-Multivert MVI../../../8../..- Wymiary, masa Wilo-Multivert Wersja PN kołnierz okrągły E H h Ø M X Masa ) ~ V ~ V ~ V ~ V [mm] [kg] MVI - 8, 9 MVI - 7, 9 MVI - 7,, MVI ,, MVI ,,7 MVI 7-9,, MVI 8-9,,9 MVI , MVI , MVI , ) Bez opakowania Katalog Wilo B - Wysokociśnieniowe pompy wirowe 7

76 Wymiary, masa Wilo-Multivert MVI../../../8../..- Wymiary, masa Wilo-Multivert Wersja Victaulic ~ V E H h Ø M X Masa [mm] [kg] MVI, 9, 9 MVI, 9, MVI 7,, 7 8 MVI 9,, 7 8 MVI 8, 78, 7 MVI 7,, 7 MVI 8 7,, 9 8 7, MVI 7, 8, MVI 8,, 9 8, MVI 8, 8, 9 8, MVI 7 9, 8 MVI 7, 8 8 MVI, 9, MVI,, 7 MVI 7,, 7, MVI 9,, 7, MVI 8, 88, 9 8 MVI 7 9,, 9 8 MVI 8 7,, 9 8, MVI 7, 8, 9 8 MVI 8,, 8, MVI 9, 9, 8 MVI 7 988, 8, MVI 9 7, 7 7 MVI 8, 8, 9, MVI 7,, 9, MVI 77,,, MVI 88, 8,,7 MVI 98, 8,, MVI 7,,8 MVI 8,, MVI , MVI ,9 MVI Zmiany techniczne zastrzeżone

77 Charakterystyki Wilo-Multivert MVI, C, C Wilo-Multivert MVI do MVI -biegunowy/ Hz Wilo-Multivert-MVI - Hz NPSH [m] H[m] 7 7,,,,,, 7, Q η p [l/s] 8 η p [%] NPSH Q P [kw] Q Charakterystyki zgodne z ISO 99, klasa Katalog Wilo B - Wysokociśnieniowe pompy wirowe 7

78 Charakterystyki Wilo-Multivert MVI, C, C Wilo-Multivert MVI do MVI C -biegunowy/ Hz H [m] 7 7 C Wilo-Multivert-MVI -, C Hz 8 8 Q [m³/h] Q [l/s] ηp [%] ηp NPSH Q [m³/h] NPSH P [kw] C Q [m³/h] Charakterystyki zgodne z ISO 99, klasa 7 Zmiany techniczne zastrzeżone

79 Charakterystyki Wilo-Multivert MVI, C, C Wilo-Multivert MVI do MVI C -biegunowy/ Hz C C C 9 Wilo-Multivert-MVI -, C- C Hz H [m] 7 ηp [%] 7 8 ηp NPSH 7 Q [m ³ /h] Q [l/s] 8 Q [m³/h] NPSH C C 9 C P [kw] Q [m³/h] Charakterystyki zgodne z ISO 99, klasa Katalog Wilo B - Wysokociśnieniowe pompy wirowe 77

80 Schemat zacisków, dane silnika Wilo-Multivert MVI, C Schemat zacisków MOT. - V ( - 8V / - V) kw MOT. VD (8VD / VD) > kw Δ x V ( x 8V / x V) x V ( x V / x V) x V ( x 8V / x V) x V ( x 8V / x V) Dane silnika Wilo-Multivert Moc znamionowa P Prąd znamionowy I N ~ V ~ V [kw] MVI, 7,, MVI,,9, MVI,, 8, MVI,,8 MVI,,8 MVI 7 7,, MVI 8 7,, MVI 9 9, 7,9 MVI,, MVI,, MVI, 7,8 MVI, 7,8 MVI, 7,8 MVI,,9 8, MVI,,8 MVI 7,, MVI 9, 7,9 MVI,, MVI 7, 7,8 MVI 8, 7,8 MVI 9 8,, MVI 8,, MVI,, MVI,, MVI C [A] 78 Zmiany techniczne zastrzeżone

81 Dane silnika Wilo-Multivert MVI C Dane silnika Wilo-Multivert Moc znamionowa P Prąd znamionowy I N ~ V ~ V [kw] MVI,,8 MVI 7,, MVI,, MVI, 7,8 MVI, 7,8 MVI 7 8,, MVI 8,, MVI 9,, MVI C MVI C MVI C [A] Katalog Wilo B - Wysokociśnieniowe pompy wirowe 79

82 Wymiary Wilo-Multivert MVI, C, C Rysunki wymiarowe Wilo-Multivert MVI do MVI Wilo-Multivert MVI do C ØM X C ØM X C x Ø DN F h h H H C K K DN F C x Ø B A B A Wilo-Multivert MVI C do MVI C ØM X C DN 8 F h H C x Ø K B A 8 Zmiany techniczne zastrzeżone

83 Wymiary, masa Wilo-Multivert MVI, C, C Wymiary, masa Wilo-Multivert Wersja PN A B C C F H h Ø M X K Masa [mm] [kg] MVI x8 8 MVI x8 MVI x8 7 MVI x8 77 MVI x8 79 MVI x8 MVI x8 MVI x8 8 MVI x8 8 MVI x8 MVI x8 MVI x8 MVI x8 9 MVI x8 8, MVI 8 8x8, MVI 8 8x8 MVI x8, MVI x8 7, MVI x8 78 Katalog Wilo B - Wysokociśnieniowe pompy wirowe 8

84 Wymiary, masa Wilo-Multivert MVI, C, C Wymiary, masa Wilo-Multivert Wersja PN A B C C F H h Ø M X K Masa [mm] [kg] MVI x8 8 MVI x8 MVI x8 7 MVI x8 77 MVI x8 79 MVI x8 MVI x8 MVI x8 MVI x8 MVI x8 MVI x8 MVI x8 8 MVI x8 8 MVI 8 8x8 8 MVI 9 8x8 8 MVI x8 9 MVI x8 8 MVI x8 8 MVI x8 MVI x8 MVI x8 79 MVI 9 8x8 8 MVI 9 7 8x8 MVI 9 7 8x8 MVI C x8 7 MVI x8 8. MVI 8 8x8. MVI 8 8x8 MVI x8. MVI x8 7. MVI x8 78 MVI x8 MVI x8 MVI C 8 8x8 78 MVI C 8 8x8 79 MVI C 8 8x8 8 8 Zmiany techniczne zastrzeżone

85 Charakterystyki Wilo-Multivert MVI 7 do 77 Wilo-Multivert MVI 7 do 77 8 MVI 77/ MVI 7 MVI 7/ MVI 77/ MVI 7/ Wilo-Multivert-MVI 7-77 Hz MVI 7 MVI 7/ MVI 7/ H [m] 8 MVI 7 MVI 7/ MVI 7 MVI 7/ MVI 7/ MVI 7/ MVI 7/ MVI 7 MVI 7/ MVI 7 MVI 7/ ηp [%] [l/s] Q 8 ηp 9 NPSH Q NPSH [m] 77/ 77/ P [kw] / 7/ 7/ 7/ 7/ 7/ 7/ 7/ 7/ 7/ 7/ Q Katalog Wilo B - Wysokociśnieniowe pompy wirowe 8

86 Schemat zacisków, dane silnika Wilo-Multivert MVI 7 77 Schemat zacisków MOT. - V ( - 8V / - V) kw MOT. VD (8VD / VD) > kw Δ x V ( x 8V / x V) x V ( x V / x V) x V ( x 8V / x V) x V ( x 8V / x V) Dane silnika Wilo-Multivert Moc znamionowa P Prąd znamionowy I N ~ V, Hz ~ V, Hz [kw] MVI 7/,8 7,9 MVI 7,,8 MVI 7/ 7,,8 MVI 7/ 9 7 MVI 7 MVI 7/, MVI 7/, MVI 7 8,, MVI 7/ 8,, MVI 7/ 8, MVI 7 8, MVI 7/ MVI 7/ MVI 7 MVI 7/ MVI 7/ 7, MVI 7 7, MVI 77/ 7, MVI 77/ 7, [A] 8 Zmiany techniczne zastrzeżone

87 Wymiary, masa Wilo-Multivert MVI 7 77 Rysunki wymiarowe ø M X 8 x ø 99 H ø8 ø K h 8 Wymiary, masa Wilo-Multivert Wersja PN Wersja PN H h Ø M X K Masa ) H h Ø M X K Masa ) [mm] [kg] [mm] [kg] MVI 7/ x 9, x, MVI x 9, x, MVI 7/ x 9 9, x 9, MVI 7/ x 9 9, x 9, MVI x 9 9, x 9, MVI 7/ x 9 7, x 7 MVI 7/ x 9 7, x 7 MVI x 9 87, x 87 MVI 7/ 97 8 x 9 9, 97 8 x 9 MVI 7/ x 9, x MVI x 9, x MVI 7/ 8 x 9, 8 x MVI 7/ 8 x 9, 8 x MVI 7 8 x 9, 8 x MVI 7/ x 9 MVI 7/ x 9 MVI x 9 MVI 77/ x 9 MVI 77/ x 9 ) Bez opakowania Katalog Wilo B - Wysokociśnieniowe pompy wirowe 8

88 Charakterystyki Wilo-Multivert MVI 9 do 9 Wilo-Multivert MVI 9 do 9 Wilo-Multivert-MVI 9-9 Hz MVI 9 MVI 9/ MVI 9/ MVI 9 MVI 9/ MVI 9/ H [m] 8 MVI 9 MVI 9/ MVI 9/ MVI 9 MVI 9/ MVI 9/ MVI 9 MVI 9/ ηp [%] Q [m³/h] Q [l/s] 8 7 ηp NPSH Q [m³/h] NPSH [m] P [kw] 9 9/ 9/ 9 9/ 9/ 9 9/ 9/ 9 9/ 9/ 9 9/ Q [m³/h] 8 Zmiany techniczne zastrzeżone

89 Schemat zacisków, dane silnika Wilo-Multivert MVI 9 do 9 Schemat zacisków MOT. VD (8VD / VD) > kw Δ x V ( x 8V / x V) Dane silnika x V ( x 8V / x V) Wilo-Multivert Moc znamionowa P Prąd znamionowy I N ~ V, Hz [kw] MVI 9/ 7,,8 MVI MVI 9/, MVI 9/, MVI 9 8,, MVI 9/ 8, MVI 9/ MVI 9 MVI 9/ MVI 9/ 7, MVI 9 7, MVI 9/ 79 MVI 9/ 79 MVI 9 79 [A] Katalog Wilo B - Wysokociśnieniowe pompy wirowe 87

90 Wymiary, masa Wilo-Multivert MVI 9 do 9 Rysunek wymiarowy ø M X ø8 ø 8 x ø 99 h H K 8 Wymiary, masa Wilo-Multivert Wersja PN Wersja PN H h Ø M X K Masa H h Ø M X K Masa [mm] [kg] [mm] [kg] MVI 9/ 9, x 9 7, 9, x MVI 9 97, x 9 7, 97, x MVI 9/ x 9 9, x 7 MVI 9/ x 9 9, x 7 MVI x 9 9, x 8 MVI 9/ x 9 98, x, MVI 9/ x 9, x 9, MVI x 9, x 9, MVI 9/ x 9, x, MVI 9/ x 9, x 8, MVI x 9, x 8, MVI 9/ x, MVI 9/ x, MVI x, 88 Zmiany techniczne zastrzeżone

91 Katalog Wilo B - Wysokociśnieniowe pompy wirowe 89

92 Przegląd wariantów Wilo-Multivert MVIL Wilo-Multivert MVIL ///9 Materiał Stopa pompy EN-GJL- z powłoką kataforetyczną. Hydraulika z./. (AISI /L) Części mające styczność z medium z. (AISI ) Części mające styczność z medium z. (AISI L) Wersje uszczelnienia EPDM Viton Podłączenie hydrauliczne Przyłącze gwintowane Kołnierz owalny Kołnierz okrągły Szybkozłącze Victaulic Wersje silników Silniki na indywidualne życzenie ~ V, Hz (do P =, kw) ~ V, Hz ~ V, Hz ~ V, Hz ~ V, Hz ~ V, Hz opcja ~8 V, Hz opcja ~ V, Hz ~ V, Hz ~ V, Hz ~8 V, Hz ~8 V do V i Hz do Hz IP IP Silniki z ochroną przeciwwybuchową Silniki z termistorami (PTC) Silniki z certyfikatem UL Silniki z certyfikatem CSA Termiczne zabezpieczenie silnika Zmiana prędkości obrotowej zewnętrzną przetwornicą częstotliwości (tylko ~ V) Zintegrowana przetwornica częstotliwości jest, brak 9 Zmiany techniczne zastrzeżone

93 Przegląd wariantów Wilo-Multivert MVIL Wilo-Multivert MVIL ///9 Lakierowanie Lakierowanie według indywidualnych życzeń opcja Uszczelnienia mechaniczne węglik wolframu/grafit SiC/grafit węglik wolframu/węglik wolframu opcja opcja SiC/SiC opcja Dopuszczenie do stosowania w wodzie pitnej KTW WRAS jest, brak Katalog Wilo B - Wysokociśnieniowe pompy wirowe 9

94 Dane techniczne Wilo-Multivert MVIL Dopuszczalne przetłaczane ciecze Wilo-Multivert MVIL Woda pitna, grzewcza, użytkowa Kondensat Mieszaniny woda-glikol (do % obj. glikolu/od % obj. glikolu konieczne jest badanie wydajności) Inne rzadkie media (bez składników powodujących abrazję lub długowłóknistych, o ile nie uszkodzą zastosowanych materiałów) Parametry (w wersji Hz) Przepływ, maks. 8 Wysokość podnoszenia, maks. [m] 8 Temperatura przetłaczanej cieczy [ C] - do +9 - do +9 - do +9 - do +9 Temperatura otoczenia [ C] Ciśnienie robocze [bar] / / Ciśnienie dopływowe [bar] Prędkość obrotowa [obr/min] Silnik Podłączenie sieciowe ~ [V/Hz] (Dopuszczalna tolerancja napięcia ± %) / lub / Podłączenie do sieci ~ [V/Hz] (Dopuszczalna tolerancja napięcia ± %) / Δ lub / Δ / Y lub 8/ Y Klasa izolacji F F F F Stopień zabezpieczenia przeciwzakłóceniowego Klasa ochrony IP IP IP IP Przyłącza Średnice znamionowe podłączenia rur po stronie tłocznej [Rp] Średnice znamionowe podłączenia rur po stronie ssawnej [Rp] / / / / Przyłącza kołnierzy z PN/PN [DN] Przyłącza Victaulic Materiały Wirniki.... Komory stopni.... Korpus pompy EN-GJL- (powlekany KTL) Wał.... jest, brak Wskazówka dot. ciśnienia dopływowego: Maks. ciśnienie dopływowe oblicza się różnicą pomiędzy maks. ciśnieniem roboczym urządzenia a maks. wysokością podnoszenia pompy przy Q =. Wskazówka dot. materiałów:. odpowiada AISI,. odpowiada AISI L. 9 Zmiany techniczne zastrzeżone

95 Dane techniczne Wilo-Multivert MVIL Wilo-Multivert MVIL Uszczelka EPDM EPDM EPDM EPDM Materiały (ciąg dalszy) Pokrywa obudowy Dolna część obudowy EN-GJL- (powlekany KTL) EN-GJL- (powlekany KTL) Uszczelnienie mechaniczne SiC/grafit SiC/grafit SiC/grafit SiC/grafit Płaszcz ciśnieniowy Łożysko węglik wolframu węglik wolframu węglik wolframu węglik wolframu Stopa pompy EN-GJL- (powlekany KTL) Stopa pompy (mająca styczność z medium) jest, brak Wskazówka dot. ciśnienia dopływowego: Maks. ciśnienie dopływowe oblicza się różnicą pomiędzy maks. ciśnieniem roboczym urządzenia a maks. wysokością podnoszenia pompy przy Q =. Wskazówka dot. materiałów:. odpowiada AISI,. odpowiada AISI L. Katalog Wilo B - Wysokociśnieniowe pompy wirowe 9

96 Charakterystyki Wilo-Multivert MVIL Wilo-Multivert MVIL do MVIL -biegunowe/ Hz H [m] Wilo-Multivert-MVIL - Hz ηp [%],,,,,,,,,,8 ηp NPSH,,,,,,, Q [m³/h] Q (l/s] 8 Q [m³/h] NPSH P [kw],,8,,, 9 7 8,,,,,, Q [m³/h] 9 Zmiany techniczne zastrzeżone

97 Charakterystyki Wilo-Multivert MVIL Wilo-Multivert MVIL do MVIL -biegunowe/ Hz 9 Wilo-Multivert-MVIL - Hz H [m] ηp [%],,,,8,,, ηp NPSH, Q [m³/h] Q [l/s] 8 Q [m³/h] NPSH P [kw],,, Q [m³/h] Katalog Wilo B - Wysokociśnieniowe pompy wirowe 9

98 Charakterystyki Wilo-Multivert MVIL Wilo-Multivert MVIL do MVIL -biegunowe/ Hz H [m] Wilo-Multivert-MVIL - Hz ηp [%] 7 8,,,,8,,,,,8,, ηp NPSH 7 8, Q [m³/h] Q l/s] 8 Q [m³/h] NPSH, P [kw],,,, Q [m³/h] 9 Zmiany techniczne zastrzeżone

99 Charakterystyki Wilo-Multivert MVIL Wilo-Multivert MVIL 9 do MVIL 97 -biegunowe/ Hz Wilo-Multivert-MVIL 9-97 Hz 9 H [m] ηp [%] 8 Q [m³/h],,,,,,,, Q [l/s] 8 ηp NPSH 8 Q [m³/h], NPSH P [kw],,,,, Q [m³/h] Katalog Wilo B - Wysokociśnieniowe pompy wirowe 97

100 Schemat zacisków, dane silnika Wilo-Multivert MVIL Schemat zacisków ~ V ~ V W U V W U V W U W L L L L ~ V W U V U V W L L L Dane silnika Wilo-Multivert Moc znamionowa P Prąd znamionowy I N ~ V, Hz ~ V, Hz ~ V, Hz ~ V, Hz ~ V, Hz [kw] [A] MVIL,,7,7 MVIL,,7,7 MVIL,,7,7 MVIL,,,,8 MVIL,,,,8 MVIL 7,7,7,7,,8 MVIL 8,7,7,7,,8 MVIL 9,, 7,,, MVIL,, 7,,, MVIL,, 7,,, MVIL,,7,7 MVIL,,,,8 MVIL,7,7,7,,8 MVIL,7,7,7,,8 MVIL,, 7,,, MVIL 7,, 7,,, MVIL 8,, 9,,, MVIL 9,, 9,,, MVIL,, 9,,, MVIL,8 7, MVIL,,,,8 MVIL,7,7,7,,8 MVIL,, 7,,, MVIL,, 7,,, MVIL,, 9,,, MVIL 7,, 9,,, MVIL 8,8 7, MVIL 9,8 7, MVIL,,8 MVIL,,8 98 Zmiany techniczne zastrzeżone

101 Schemat zacisków, dane silnika Wilo-Multivert MVIL Dane silnika Wilo-Multivert Moc znamionowa P Prąd znamionowy I N ~ V, Hz ~ V, Hz ~ V, Hz ~ V, Hz ~ V, Hz [kw] [A] MVIL 9,7,7,7,,8 MVIL 9,, 7,,, MVIL 9,, 9,,, MVIL 9,8 7, MVIL 9,,8 MVIL 97,,8 Katalog Wilo B - Wysokociśnieniowe pompy wirowe 99

102 Wymiary, masa Wilo-Multivert MVIL Rysunek wymiarowy Wilo-Multivert MVIL do MVIL Wilo-Multivert MVIL 9 do MVIL 97 X X Ø M Ø M H 7 H Ø D Ø D M M x Ø 8 87 x Ø 9, 8 8 Wymiary, masa Wilo-Multivert... Ø D H Ø M X Masa ~ V ~ V ~ V ~ V ~ V ~ V ~ V ~ V [mm] [kg] MVIL " , 7,8 MVIL " ,, MVIL " 8 8 7,7,9 MVIL " 8 8,, MVIL " 8 8,8, MVIL 7 " ,,9 MVIL 8 ",,7 MVIL 9 ",, MVIL ",7, MVIL " 9 8 7,,7 MVIL ",, MVIL ",8, MVIL ",, MVIL ",9 7, MVIL " , 7,8 MVIL 7 ",, MVIL 8 " 8,7,9 Zmiany techniczne zastrzeżone

103 Wymiary, masa Wilo-Multivert MVIL Wymiary, masa Wilo-Multivert... Ø D H Ø M X Masa ~ V ~ V ~ V ~ V ~ V ~ V ~ V ~ V [mm] [kg] MVIL 9 " ,, MVIL " ,8, MVIL " 7, MVIL / " 8,9, MVIL / " ,7, MVIL / " 8 8, 7, MVIL / " 7,, MVIL / " 9 9 7,,7 MVIL 7 / " 8 8,, MVIL 8 / " 8,8 MVIL 9 / " 9,8 MVIL / " 9 7, MVIL / " 87, MVIL 9 / " 9 8, 8, MVIL 9 / " ,, MVIL 9 / " 8,9 8,9 MVIL 9 / " 7,8 MVIL 9 / " ,8 MVIL 97 / " 7 9 8, Katalog Wilo B - Wysokociśnieniowe pompy wirowe

104 Przegląd wariantów Wilo-Economy MHIE Wilo-Economy MHIE //8/ Materiał Stopa pompy EN-GJL- z powłoką kataforetyczną. Hydraulika z./. (AISI /L) Części mające styczność z medium z. (AISI ) Części mające styczność z medium z. (AISI L) Wersje uszczelnienia EPDM Viton Podłączenie hydrauliczne Przyłącze gwintowane (tylko wersja../../8..) Kołnierz owalny Kołnierz okrągły Szybkozłącze Victaulic Wersje silników Silniki na indywidualne życzenie ~ V, Hz (tylko wersja../..) ~ V, Hz ~ V, Hz ~ V, Hz ~ V, Hz ~ V, Hz ~8 V, Hz ~ V, Hz ~ V, Hz ~ V, Hz ~8 V, Hz ~8 V do V i Hz do Hz IP IP Silniki z ochroną przeciwwybuchową Silniki z termistorami (PTC) Silniki z certyfikatem UL Silniki z certyfikatem CSA Termiczne zabezpieczenie silnika Zmiana prędkości obrotowej zewnętrzną przetwornicą częstotliwości Zintegrowana przetwornica częstotliwości wersja seryjna, nie występujące lub niedostępne Zmiany techniczne zastrzeżone

105 Przegląd wariantów Wilo-Economy MHIE Wilo-Economy MHIE //8/ Lakierowanie Lakierowanie według indywidualnych życzeń opcja Uszczelnienia mechaniczne węglik wolframu/grafit węglik wolframu/węglik wolframu SiC/SiC opcja opcja Dopuszczenie do stosowania w wodzie pitnej KTW WRAS wersja seryjna, nie występujące lub niedostępne Katalog Wilo B - Wysokociśnieniowe pompy wirowe

106 Dane techniczne Wilo-Economy MHIE Wilo-Economy MHIE Dopuszczalne przetłaczane ciecze Woda pitna, grzewcza, użytkowa Kondensat Mieszaniny woda-glikol (do % obj. glikolu/od % obj. glikolu konieczne jest badanie wydajności) Inne rzadkie media (bez składników powodujących abrazję lub długowłóknistych, o ile nie uszkodzą zastosowanych materiałów) Parametry (w wersji Hz) Przepływ, maks. 8 8 Wysokość podnoszenia, maks. [m] 8 8 Temperatura przetłaczanej cieczy [ C] - do + - do + - do + - do + Temperatura otoczenia [ C] Ciśnienie robocze [bar] Ciśnienie dopływowe [bar] Prędkość obrotowa [obr/min] Silnik Podłączenie do sieci ~ [V/Hz] (Dopuszczalna tolerancja napięcia ± %) / / / / / / / / Podłączenie do sieci ~ [V/Hz] (Dopuszczalna tolerancja napięcia ± %) / Y / Y / Y / Y / Y / Y / Y / Y Klasa izolacji F F F F Klasa ochrony IP IP IP IP Emisja zakłóceń odpowiada EN 8 T Emisja zakłóceń odpowiada EN 8 T (EN 8 T opcjonalnie) Odporność na zakłócenia odpowiada EN 8 T Przyłącza Średnica znamionowa po stronie ssącej [Rp] / / Średnica znamionowa po stronie ciśnienia końcowego [Rp] / / Przyłącza kołnierzy PN /PN [DN] Przyłącza Victaulic Materiały Wirniki./../../../. Komory stopni./../../../. jest, brak Wskazówka dot. ciśnienia dopływowego: Maks. ciśnienie dopływowe oblicza się różnicą pomiędzy maks. ciśnieniem roboczym urządzenia a maks. wysokością podnoszenia pompy przy Q =. Wskazówka dot. materiałów:. odpowiada AISI,. odpowiada AISI L. Zmiany techniczne zastrzeżone

107 Dane techniczne Wilo-Economy MHIE Wilo-Economy MHIE Materiały (ciąg dalszy) Korpus pompy./../../../. Wał.... Uszczelnienia EPDM (EP8)/Viton Pokrywa obudowy./../../../. Dolna część obudowy Uszczelnienie mechaniczne węglik wolframu/grafit Płaszcz ciśnieniowy./../../../. Łożysko węglik wolframu węglik wolframu węglik wolframu węglik wolframu Stopa pompy aluminium aluminium aluminium aluminium Stopa pompy (mająca styczność z medium) jest, brak Wskazówka dot. ciśnienia dopływowego: Maks. ciśnienie dopływowe oblicza się różnicą pomiędzy maks. ciśnieniem roboczym urządzenia a maks. wysokością podnoszenia pompy przy Q =. Wskazówka dot. materiałów:. odpowiada AISI,. odpowiada AISI L. Katalog Wilo B - Wysokociśnieniowe pompy wirowe

108 Charakterystyka Wilo-Economy MHIE Wilo-Economy MHIE -G ~ V 8 7 (n = %) Wilo-Economy MHIE -G (n = 9%) (n = 8%) H [m] (n = 7%) (n = %) (n = min.) p [%] 7,,,, p NPSH 7, Q [l/s] Q 8 NPSH,,8 P [kw],,, 7 Q Charakterystyki zgodne z ISO 99, klasa Zmiany techniczne zastrzeżone

109 Charakterystyka Wilo-Economy MHIE Wilo-Economy MHIE -G ~ V (n = %) (n = 9%) Wilo-Economy MHIE -G ISO 99 (n = 8%) H [m] (n = 7%) (n = %) (n = min.) p [%] 7 8 9,,,,,, 7 p NPSH Seite, dieser,,8,,, Charakterystyki zgodne z ISO 99, klasa Kennlinie P [kw] kommt neu im A-Format!!! Q Q Q [l/s] 8 NPSH Katalog Wilo B - Wysokociśnieniowe pompy wirowe 7

110 Charakterystyka Wilo-Economy MHIE Wilo-Economy MHIE -G ~ V Wilo-Economy MHIE -G 9 8 (n = %) (n = 9%) 7 (n = 8%) H [m] (n = 7%) (n = %) (n = min.) p [%] Q,,,,,, [l/s] 7 p NPSH Q, NPSH, P [kw],,, Q Charakterystyki zgodne z ISO 99, klasa 8 Zmiany techniczne zastrzeżone

111 Charakterystyka Wilo-Economy MHIE Wilo-Economy MHIE 8-G ~ V (n = %) (n = 9%) Wilo-Economy MHIE 8-G (n = 8%) H [m] (n = 7%) (n = %) (n = min.) p [%] Q,,,,, [l/s] 7 8 p NPSH Q, NPSH, P [kw],,, Q Charakterystyki zgodne z ISO 99, klasa Katalog Wilo B - Wysokociśnieniowe pompy wirowe 9

112 Charakterystyka Wilo-Economy MHIE Wilo-Economy MHIE -G ~ V (n = %) Wilo-Economy MHIE -G H [m] (n = 9%) (n = 8%) (n = 7%) (n = %) (n = min.) p [%] 8 7 p NPSH, Q [l/s] 8 Q NPSH, P [kw],,, Q Charakterystyki zgodne z ISO 99, klasa Zmiany techniczne zastrzeżone

113 Charakterystyka Wilo-Economy MHIE Wilo-Economy MHIE ~ V 8 7 (n = %) (n = 9%) Wilo-Economy MHIE (n = 8%) η p [%] NPSH [m] H[m] P [kw] (n = 7%) (n = %) (n = min.) 7,, 8 9 7,,,8,,, 7 [l/s] 7 Q Charakterystyki zgodne z ISO 99, klasa Katalog Wilo B - Wysokociśnieniowe pompy wirowe

114 Charakterystyka Wilo-Economy MHIE Wilo-Economy MHIE ~ V (n = %) Wilo-Economy MHIE single phase (n = 9%) (n = 8%) η p [%] P [kw] NPSH [m] H[m] (n = 7%) (n = %) (n = min.) 7 8 9,,, ,,,8,,, Q [l/s] Charakterystyki zgodne z ISO 99, klasa Zmiany techniczne zastrzeżone

115 Schematy zacisków, dane silnika Wilo-Economy MHIE Schematy zacisków ~ V ~ V SBM SSM ON L N PE off SBM SSM In GND In GND +V DDS ma MP aux L L L V - V + V SSM Dane silnika Wilo-Economy Częstotliwość sieci Napięcie znamionowe Pobór mocy P Moc znamionowa P Prąd znamionowy I N ~ V ~8 V ~ V [Hz] [V] [kw] [A] MHIE -G i ~8/,,,, MHIE -G i ~8/,8,,9, MHIE -G i ~8/,,,, MHIE 8-G i ~8/,,,, MHIE -G i ~8/,8,,, MHIE i ~,77,, MHIE i ~,77,, Katalog Wilo B - Wysokociśnieniowe pompy wirowe

116 Wymiary, masa Wilo-Economy MHIE Rysunek wymiarowy Wilo-Economy MHIE -G X L L L D H H H ø/" D ø/" ø9 8, 8 L L 9 L 7 øm Wilo-Economy MHIE, MHIE X L Ø / " L Ø D L H Ø M H Ø D H 7 Ø 9 8 Ø / " L 8, L 9 L Wymiary, masa Wilo-Economy... L L L L L L X D D H H H Ø M Masa [mm] [mm] [kg] MHIE -G 8,,, 7, 8 98 Rp Rp 7 9, MHIE -G,,, 9, 8 98 Rp / Rp 7 9, MHIE -G, 7,, 8, 8 Rp / Rp 7, MHIE 8-G,,,, 8 Rp / Rp / 7 9,7 MHIE -G 7,,, 8, 8 Rp Rp / 7 9, MHIE,, 87, 7, 8 Rp Rp , MHIE,, 87, 9, 8 Rp / Rp 8 9 8,7 Zmiany techniczne zastrzeżone

117 Katalog Wilo B - Wysokociśnieniowe pompy wirowe

118 Przegląd wariantów Wilo-Multivert MVISE-G Wilo-Multivert MVISE-G Materiał Stopa pompy EN-GJL- z powłoką kataforetyczną, hydraulika in. (AISI ) Części mające styczność z medium z. (AISI ) Wersje uszczelnienia EPDM Viton Podłączenie hydrauliczne Przyłącze gwintowane Kołnierz owalny Kołnierz okrągły Szybkozłącze Victaulic Wersje silników Silniki na indywidualne życzenie ~ V, Hz ~ V, Hz ~ V, Hz ~ V, Hz ~ V, Hz ~ V, Hz ~8 V, Hz ~ V, Hz ~ V, Hz ~ V, Hz ~8 V, Hz ~8 V do V i Hz do Hz IP IP IP Silniki z ochroną przeciwwybuchową Silniki z termistorami (PTC) Silniki z certyfikatem UL Silniki z certyfikatem CSA opcja opcja opcja Termiczne zabezpieczenie silnika Zmiana prędkości obrotowej zewnętrzną przetwornicą częstotliwości Zintegrowana przetwornica częstotliwości wersja seryjna, nie występujące lub niedostępne Zmiany techniczne zastrzeżone

119 Przegląd wariantów Wilo-Multivert MVISE-G Wilo-Multivert MVISE-G Lakierowanie Lakierowanie według indywidualnych życzeń opcja Dopuszczenie do stosowania w wodzie pitnej KTW WRAS wersja seryjna, nie występujące lub niedostępne Katalog Wilo B - Wysokociśnieniowe pompy wirowe 7

120 Dane techniczne Wilo-Multivert MVISE-G Dopuszczalne przetłaczane ciecze Wilo-Multivert MVISE -G Woda pitna, grzewcza, użytkowa Kondensat Mieszaniny woda-glikol (do % obj. glikolu/od % obj. glikolu konieczne jest badanie wydajności) Inne rzadkie media (bez składników powodujących abrazję lub długowłóknistych, o ile nie uszkodzą zastosowanych materiałów) Parametry (w wersji Hz) Przepływ, maks. 8 Wysokość podnoszenia, maks. [m] 8 7 Temperatura przetłaczanej cieczy [ C] - do + - do + - do + Temperatura otoczenia [ C] Ciśnienie robocze [bar] Ciśnienie dopływowe [bar] Prędkość obrotowa [obr/min] Silnik Podłączenie do sieci ~ [V/Hz] (Dopuszczalna tolerancja napięcia ± %) Podłączenie do sieci ~ [V/Hz] (Dopuszczalna tolerancja napięcia ± %) / Y / Y / Y / Y Klasa izolacji F F F / Y / Y Klasa ochrony IP IP IP Emisja zakłóceń odpowiada EN 8 T Emisja zakłóceń odpowiada EN 8 T (EN 8 T opcjonalnie) Odporność na zakłócenia odpowiada EN 8 T Przyłącza Średnica znamionowa po stronie ssącej [Rp] / / Średnica znamionowa po stronie ciśnienia końcowego [Rp] / / Przyłącza kołnierzy PN /PN [DN] Przyłącza Victaulic Materiały Wirniki... Komory stopni... jest, brak Wskazówka dot. ciśnienia dopływowego: Maks. ciśnienie dopływowe oblicza się różnicą pomiędzy maks. ciśnieniem roboczym urządzenia a maks. wysokością podnoszenia pompy przy Q =. Wskazówka dot. materiałów:. odpowiada AISI,. odpowiada AISI L. 8 Zmiany techniczne zastrzeżone

121 Dane techniczne Wilo-Multivert MVISE-G Wilo-Multivert MVISE -G Materiały (ciąg dalszy) Korpus pompy... Wał... Uszczelnienia EPDM (EP8) EPDM (EP8) EPDM (EP8) Pokrywa obudowy... Dolna część obudowy... Uszczelnienie mechaniczne Płaszcz ciśnieniowy... Łożysko grafit, żywica syntetyczna impregnowana Stopa pompy FGL FGL FGL Stopa pompy (mająca styczność z medium) jest, brak Wskazówka dot. ciśnienia dopływowego: Maks. ciśnienie dopływowe oblicza się różnicą pomiędzy maks. ciśnieniem roboczym urządzenia a maks. wysokością podnoszenia pompy przy Q =. Wskazówka dot. materiałów:. odpowiada AISI,. odpowiada AISI L. Katalog Wilo B - Wysokociśnieniowe pompy wirowe 9

122 Charakterystyki Wilo-Multivert MVISE-G Wilo-Multivert MVISE -G 7 Wilo-Multivert MVISE -G (n = %) (n = 9 %) (n = 8 %) H [m] (n = 7 %) (n = %) (n = min.) P [kw] η p [%],,,,, Q [m³/h],,,7,, Q [l/s],,,,,,,, Q [m³/h],,,,, Q [m³/h] Charakterystyki zgodne z ISO 99, klasa Zmiany techniczne zastrzeżone

123 Charakterystyki Wilo-Multivert MVISE-G Wilo-Multivert MVISE -G 9 (n = %) Wilo-Multivert MVISE -G 8 (n = 9 %) 7 H [m] (n = 8 %) (n = 7 %) (n = %) (n = min.) P [kw] ηp [%],,,,,, Q [m³/h],,,7,, Q [l/s],,,,,,,,,,,, Q [m³/h],,,,,, Q [m³/h] Charakterystyki zgodne z ISO 99, klasa Katalog Wilo B - Wysokociśnieniowe pompy wirowe

124 Charakterystyki Wilo-Multivert MVISE-G Wilo-Multivert MVISE -G (n = %) Wilo-Multivert MVISE -G (n = 9 %) (n = 8 %) H [m] (n = 7 %) (n = %) (n = min.) P [kw] Q [m³/h],,, Q [l/s],,, Q [m³/h] η p [%] Q [m³/h] Charakterystyki zgodne z ISO 99, klasa Zmiany techniczne zastrzeżone

125 Charakterystyki Wilo-Multivert MVISE-G Wilo-Multivert MVISE -G 7 (n = %) Wilo-Multivert MVISE -G (n = 9 %) H [m] (n = 8 %) (n = 7 %) (n = %) (n = min.) P [kw] Q [m³/h],,, Q [l/s],,,, Q [m³/h] ηp [%] Q [m³/h] Charakterystyki zgodne z ISO 99, klasa Katalog Wilo B - Wysokociśnieniowe pompy wirowe

126 Charakterystyki Wilo-Multivert MVISE-G Wilo-Multivert MVISE -G (n = %) Wilo-Multivert MVISE -G 9 8 (n = 9 %) 7 (n = 8 %) H [m] (n = 7 %) (n = %) (n = min.) P [kw] Q [m³/h],,, Q [l/s],,,,,,, Q [m³/h] ηp [%] Q [m³/h] Charakterystyki zgodne z ISO 99, klasa Zmiany techniczne zastrzeżone

127 Charakterystyki Wilo-Multivert MVISE-G Wilo-Multivert MVISE 8-G,, (n = %) (n = 9 %) Wilo-Multivert MVISE 8-G, H [m],, (n = 8 %) (n = 7 %) (n = %),, (n = min.) Q [m³/h] Q [l/s], P [kw],,, Q [m³/h] ηp [%] Q [m³/h] Charakterystyki zgodne z ISO 99, klasa Katalog Wilo B - Wysokociśnieniowe pompy wirowe

128 Charakterystyki Wilo-Multivert MVISE-G Wilo-Multivert MVISE 8-G 7 (n = %) Wilo-Multivert MVISE 8-G (n = 9 %) (n = 8 %) H [m] (n = 7 %) (n = %) (n = min.) P [kw] Q [m³/h] Q [l/s],,,,,,, Q [m³/h] η p [%] Q [m³/h] Charakterystyki zgodne z ISO 99, klasa Zmiany techniczne zastrzeżone

129 Schemat zacisków, dane silnika Wilo-Multivert MVISE-G Schemat zacisków SBM SSM ON SBM SSM off aux GND GND In In +V MP DDS ma L L L Dane silnika Wilo-Multivert Częstotliwość sieci Napięcie znamionowe Pobór mocy P Prąd znamionowy I N Prędkość obrotowa n ~ V [Hz] [V] [kw] [A] [obr/min] MVISE -G ~,, 88 MVISE -G ~,8, 87 MVISE -G ~,, 9 MVISE -G ~,8, 78 MVISE -G ~,9, 78 MVISE 8-G ~,8, 8 MVISE 8-G ~,9, 79 Katalog Wilo B - Wysokociśnieniowe pompy wirowe 7

130 Wymiary, masa Wilo-Multivert MVISE-G Rysunek wymiarowy H R S C B 8 8 F U G A E Wymiary, masa Wilo-Multivert A B C E ) F G R H S U Masa ) MVISE -G 8 Rp 7 M MVISE -G 8 Rp 7 7 M MVISE -G 8 Rp / 8 7 M MVISE -G 8 Rp / 7 M MVISE -G 8 Rp / 7 7 M MVISE 8-G 8 8 Rp / M MVISE 8-G 8 8 Rp / 7 M 8 ) Wymiar z przeciwkołnierzami ( sztuki po mm) )Masa bez opakowania [mm] [kg] 8 Zmiany techniczne zastrzeżone

131 Katalog Wilo B - Wysokociśnieniowe pompy wirowe 9

132 Przegląd wariantów Wilo-Multivert MVIE Wilo-Multivert MVIE //8/- Wilo-Multivert MVIE // Materiał Stopa pompy EN-GJL- z powłoką kataforetyczną. Hydraulika z./. (AISI /L) Części mające styczność z medium z. (AISI ) Części mające styczność z medium z. (AISI L) Wersje uszczelnienia EPDM Viton Podłączenie hydrauliczne Przyłącze gwintowane Kołnierz owalny Kołnierz okrągły Szybkozłącze Victaulic Wersje silników Silniki na indywidualne życzenie ~ V, Hz (tylko wersja../..) ~ V, Hz ~ V, Hz ~ V, Hz ~ V, Hz ~ V, Hz ~8 V, Hz ~ V, Hz ~ V, Hz ~ V, Hz ~8 V, Hz ~8 V do V i Hz do Hz IP IP IP Silniki z ochroną przeciwwybuchową Silniki z termistorami (PTC) Silniki z certyfikatem UL Silniki z certyfikatem CSA Termiczne zabezpieczenie silnika Zmiana prędkości obrotowej zewnętrzną przetwornicą częstotliwości Zintegrowana przetwornica częstotliwości wersja seryjna, nie występujące lub niedostępne Zmiany techniczne zastrzeżone

133 Przegląd wariantów Wilo-Multivert MVIE Wilo-Multivert MVIE //8/- Wilo-Multivert MVIE // Lakierowanie Lakierowanie według indywidualnych życzeń opcja opcja Uszczelnienia mechaniczne węglik wolframu/grafit węglik wolframu/węglik wolframu opcja opcja SiC/SiC opcja opcja Dopuszczenie do stosowania w wodzie pitnej KTW WRAS wersja seryjna, nie występujące lub niedostępne Katalog Wilo B - Wysokociśnieniowe pompy wirowe

134 Dane techniczne Wilo-Multivert MVIE Wilo-Multivert MVIE Dopuszczalne przetłaczane ciecze Woda pitna, grzewcza, użytkowa Kondensat Mieszaniny woda-glikol (do % obj. glikolu/od % obj. glikolu konieczne jest badanie wydajności) Inne rzadkie media (bez składników powodujących abrazję lub długowłóknistych, o ile nie uszkodzą zastosowanych materiałów) Parametry (w wersji Hz) Przepływ, maks Wysokość podnoszenia, maks. [m] 9 8 Temperatura przetłaczanej cieczy [ C] - do + Temperatura otoczenia [ C] Ciśnienie robocze [bar] Ciśnienie dopływowe [bar] Prędkość obrotowa [obr/min] 77 Silnik Podłączenie do sieci ~ [V/Hz] (Dopuszczalna tolerancja napięcia ± %) / / / / / / / / / / / / / / Podłączenie do sieci ~ [V/Hz] (Dopuszczalna tolerancja napięcia ± %) / Y / Y / Y / Y / Y / Y / Y / Y / Y / Y / Y / Y / Y / Y Klasa izolacji F F F F F F F Klasa ochrony IP IP IP IP IP IP IP Emisja zakłóceń odpowiada EN 8 T opcja opcja opcja opcja opcja opcja opcja Emisja zakłóceń odpowiada EN 8 T Odporność na zakłócenia odpowiada EN 8 T Przyłącza Przyłącza kołnierzy PN /PN [DN] 8 8 Przyłącza Victaulic Materiały Wirniki./. Komory stopni./. jest, brak Wskazówka dot. ciśnienia dopływowego: Maks. ciśnienie dopływowe oblicza się różnicą pomiędzy maks. ciśnieniem roboczym urządzenia a maks. wysokością podnoszenia pompy przy Q =. Wskazówka dot. materiałów:. odpowiada AISI,. odpowiada AISI L. Zmiany techniczne zastrzeżone

135 Dane techniczne Wilo-Multivert MVIE Wilo-Multivert MVIE Materiały (ciąg dalszy) Korpus pompy./. Wał.7/. Uszczelnienia EPDM (EP8)/Viton Pokrywa obudowy./. Dolna część obudowy./. Uszczelnienie mechaniczne węglik wolframu/grafit SiC/grafit Płaszcz ciśnieniowy./. Łożysko węglik wolframu Stopa pompy FGL / Stopa pompy (mająca styczność z medium) EN-GJL-/.8 jest, brak Wskazówka dot. ciśnienia dopływowego: Maks. ciśnienie dopływowe oblicza się różnicą pomiędzy maks. ciśnieniem roboczym urządzenia a maks. wysokością podnoszenia pompy przy Q =. Wskazówka dot. materiałów:. odpowiada AISI,. odpowiada AISI L. Katalog Wilo B - Wysokociśnieniowe pompy wirowe

136 Charakterystyki Wilo-Multivert MVIE Wilo-Multivert MVIE -G ~ V H [m] 7 (n = %) (n = 9%) (n = 8%) (n = 7%) (n = %) (n = min.) Wilo-Multivert MVIE -G p [%] 7,,,, p NPSH 7, Q [l/s] Q 8 NPSH,,8 P [kw],,, 7 Q Charakterystyki zgodne z ISO 99, klasa Zmiany techniczne zastrzeżone

137 Charakterystyki Wilo-Multivert MVIE Wilo-Multivert MVIE 8-G ~ V (n = %) (n = 9%) Wilo-Multivert MVIE 8-G 9 8 (n = 8%) H [m] 7 (n = 7%) (n = %) (n = min.) p [%] 7 Q,,,, [l/s] p NPSH 7 Q, NPSH, P [kw],,, 7 Q Charakterystyki zgodne z ISO 99, klasa Katalog Wilo B - Wysokociśnieniowe pompy wirowe

138 Charakterystyki Wilo-Multivert MVIE Wilo-Multivert MVIE -G ~ V (n = %) Wilo-Multivert MVIE -G 7 (n = 9%) (n = 8%) H [m] 7 (n = 7%) (n = %) (n = min.) p [%] 7 Q,,,, [l/s] p NPSH 7 Q NPSH P [kw] 7 Q Charakterystyki zgodne z ISO 99, klasa Zmiany techniczne zastrzeżone

139 Charakterystyki Wilo-Multivert MVIE Wilo-Multivert MVIE -G ~ V (n = %) (n = 9%) Wilo-Multivert MVIE -G (n = 8%) H [m] (n = 7%) (n = %) (n = min.) p [%] 7 8 9,,,,,, p NPSH 7 8 9, Q [l/s] Q NPSH, P [kw],8,,, Q Katalog Wilo B - Wysokociśnieniowe pompy wirowe 7

140 Charakterystyki Wilo-Multivert MVIE Wilo-Multivert MVIE -G ~ V 9 (n = %) Wilo-Multivert MVIE -G 8 7 (n = 9%) (n = 8%) H [m] (n = 7%) (n = %) (n = min.) p [%] Q,,,,,, [l/s] 7 p NPSH Q, NPSH, P [kw],,, Q 8 Zmiany techniczne zastrzeżone

141 Charakterystyki Wilo-Multivert MVIE Wilo-Multivert MVIE -G ~ V (n = %) (n = 9%) Wilo-Multivert MVIE -G (n = 8%) H [m] 8 (n = 7%) (n = %) (n = min.) p [%] Q,,,,,, [l/s] 7 p NPSH Q NPSH P [kw] Q Katalog Wilo B - Wysokociśnieniowe pompy wirowe 9

142 Charakterystyki Wilo-Multivert MVIE Wilo-Multivert MVIE ~ V (n = %) Wilo-Multivert MVIE 8 (n = 9%) H [m] 8 (n = 8%) (n = 7%) (n = %) (n = min.) NPSH [m] P [kw] ηp [%] 8 Q [m³/h],,,,,, Q [l/s] 8 Q [m³/h] 8 Q [m³/h] 8 Q [m³/h] Charakterystyki zgodne z ISO 99, klasa Zmiany techniczne zastrzeżone

143 Charakterystyki Wilo-Multivert MVIE Wilo-Multivert MVIE 8-G ~ V (n = %) (n = 9%) Wilo-Multivert MVIE 8-G (n = 8%) H [m] (n = 7%) (n = %) (n = min.) p [%] 8 8 Q [l/s] 7 8 p NPSH 8 8 Q, NPSH, P [kw],,, 8 8 Q Charakterystyki zgodne z ISO 99, klasa Katalog Wilo B - Wysokociśnieniowe pompy wirowe

144 Charakterystyki Wilo-Multivert MVIE Wilo-Multivert MVIE 8-G ~ V (n = %) Wilo-Multivert MVIE 8-G 9 8 (n = 9%) H [m] 7 (n = 8%) (n = 7%) (n = %) (n = min.) p [%] 8 8 Q [l/s] 7 8 p NPSH 8 8 Q NPSH P [kw] 8 8 Q Charakterystyki zgodne z ISO 99, klasa Zmiany techniczne zastrzeżone

145 Charakterystyki Wilo-Multivert MVIE Wilo-Multivert MVIE 88 ~ V (n = %) Wilo-Multivert MVIE 88 (n = 9%) H [m] 8 (n = 8%) (n = 7%) (n = %) (n = min.) 8 8 Q [m³/h] Q [l/s] NPSH [m] ηp [%] P [kw] 8 8 Q [m³/h] 8 8 Q [m³/h] Q [m³/h] Charakterystyki zgodne z ISO 99, klasa Katalog Wilo B - Wysokociśnieniowe pompy wirowe

146 Charakterystyki Wilo-Multivert MVIE Wilo-Multivert MVIE 8 ~ V Wilo-MultivertMVIE 8 8 (n = %) (n = 9%) (n = 8%) η P [%] P [kw] NPSH [m] H[m] (n = 7%) 8 (n = %) (n = min.) Q [l/s] Charakterystyki zgodne z ISO 99, klasa Zmiany techniczne zastrzeżone

147 Charakterystyki Wilo-Multivert MVIE Wilo-Multivert MVIE --G ~ V (n = %) (n = 9%) Wilo-Multivert MVIE --G (n = 8%) H [m] (n = 7%) (n = %) (n = min.) p [%] 8 7 p NPSH, Q [l/s] 8 Q NPSH, P [kw],,, Q Charakterystyki zgodne z ISO 99, klasa Katalog Wilo B - Wysokociśnieniowe pompy wirowe

148 Charakterystyki Wilo-Multivert MVIE Wilo-Multivert MVIE --G ~ V (n = %) Wilo-Multivert MVIE --G (n = 9%) (n = 8%) H [m] (n = 7%) (n = %) (n = min.) p [%] 8 7 p NPSH Q [l/s] 8 Q NPSH P [kw] Q Charakterystyki zgodne z ISO 99, klasa Zmiany techniczne zastrzeżone

149 Charakterystyki Wilo-Multivert MVIE Wilo-Multivert MVIE - ~ V 9 Wilo-Multivert MVIE (n = %) (n = 9%) η P [%] P [kw] NPSH [m] H[m] (n = 8%) (n = 7%) (n = %) (n = min.) [l/s] 8 Q Charakterystyki zgodne z ISO 99, klasa Katalog Wilo B - Wysokociśnieniowe pompy wirowe 7

150 Charakterystyki Wilo-Multivert MVIE Wilo-Multivert MVIE 7- ~ V (n = %) Wilo-Multivert MVIE 7-9 (n = 9%) 8 H[m] 7 (n = 8%) (n = 7%) (n = %) (n = min.) 8 8 [l/s] NPSH [m] 8 8 P [kw] 8 η P [%] 8 Q Charakterystyki zgodne z ISO 99, klasa 8 Zmiany techniczne zastrzeżone

151 Charakterystyki Wilo-Multivert MVIE Wilo-Multivert MVIE ~ V 7 Wilo-Multivert MVIE (n = %) (n = 9%) H[m] (n = 8%) (n = 7%) (n = %) (n = min.) 7,, [l/s] NPSH [m] 8 P [kw] 7,,8,,, 7 η P [%] 7 Q Charakterystyki zgodne z ISO 99, klasa Katalog Wilo B - Wysokociśnieniowe pompy wirowe 9

152 Charakterystyki Wilo-Multivert MVIE Wilo-Multivert MVIE ~ V (n = %) Wilo-Multivert MVIE (n = 9%) (n = 8%) H[m] (n = 7%) (n = %) (n = min.) 7 8 9,,, [l/s] η P [%] P [kw] NPSH [m] ,,8,,, Q Charakterystyki zgodne z ISO 99, klasa Zmiany techniczne zastrzeżone

153 Charakterystyki Wilo-Multivert MVIE Wilo-Multivert MVIE ~ V Wilo-Multivert MVIE (n = %) (n = 9%) (n = 8%) H[m] 8 (n = 7%) (n = %) (n = min.),, [l/s] NPSH [m] P [kw] 8 η P [%] Q Charakterystyki zgodne z ISO 99, klasa Katalog Wilo B - Wysokociśnieniowe pompy wirowe

154 Charakterystyki Wilo-Multivert MVIE Wilo-Multivert MVIE 8 ~ V (n = %) Wilo-Multivert MVIE 8 8 (n = 9%) (n = 8%) H[m] (n = 7%) 8 (n = %) (n = min.), 7, [l/s] NPSH [m] P [kw] 8 η P [%] Q Charakterystyki zgodne z ISO 99, klasa Zmiany techniczne zastrzeżone

155 Charakterystyki Wilo-Multivert MVIE Wilo-Multivert MVIE ~ V Wilo-Multivert MVIE (n = %) (n = 9%) 8 (n = 8%) H[m] 8 (n = 7%) (n = %) (n = min.), 7, [l/s] P [kw] NPSH [m] 8 η P [%] Q Charakterystyki zgodne z ISO 99, klasa Katalog Wilo B - Wysokociśnieniowe pompy wirowe

156 Charakterystyki Wilo-Multivert MVIE Wilo-Multivert MVIE ~ V Wilo-Multivert MVIE (n = %) (n = 9%) η P [%] P [kw] NPSH [m] H[m] (n = 8%) (n = 7%) (n = %) (n = min.) 8 7 [l/s] Q Charakterystyki zgodne z ISO 99, klasa Zmiany techniczne zastrzeżone

157 Charakterystyki Wilo-Multivert MVIE Wilo-Multivert MVIE ~ V 7 Wilo-Multivert MVIE (n = %) (n = 9%) H[m] (n = 8%) (n = 7%) (n = %) (n = min.) 8 [l/s] NPSH [m] 8 P [kw] 7 η P [%] Q Charakterystyki zgodne z ISO 99, klasa Katalog Wilo B - Wysokociśnieniowe pompy wirowe

158 Charakterystyki Wilo-Multivert MVIE Wilo-Multivert MVIE - ~ V 8 Wilo-Multivert MVIE - (n = %) 7 (n = 9%) (n = 8%) H[m] (n = 7%) (n = %) (n = min.) [l/s] η P [%] P [kw] NPSH [m] 8 8 Q Charakterystyki zgodne z ISO 99, klasa Zmiany techniczne zastrzeżone

159 Charakterystyki Wilo-Multivert MVIE Wilo-Multivert MVIE ~ V Wilo-Multivert MVIE 9 8 (n = %) (n = 9%) 7 (n = 8%) NPSH [m] H[m] (n = 7%) (n = %) (n = min.) [l/s] η P [%] P [kw] 8 Q Charakterystyki zgodne z ISO 99, klasa Katalog Wilo B - Wysokociśnieniowe pompy wirowe 7

160 Charakterystyki Wilo-Multivert MVIE Wilo-Multivert MVIE ~ V Wilo-Multivert MVIE (n = %) (n = 9%) 8 (n = 8%) H[m] (n = 7%) (n = %) (n = min.) [l/s] η P [%] P [kw] NPSH [m] 8 Q Charakterystyki zgodne z ISO 99, klasa 8 Zmiany techniczne zastrzeżone

161 Charakterystyki Wilo-Multivert MVIE Wilo-Multivert MVIE ~ V (n = %) Wilo-Multivert MVIE (n = 9%) H[m] 8 (n = 8%) (n = 7%) (n = %) (n = min.) [l/s] NPSH [m] P [kw] 8 η P [%] Charakterystyki zgodne z ISO 99, klasa Katalog Wilo B - Wysokociśnieniowe pompy wirowe 9

162 Charakterystyki Wilo-Multivert MVIE Wilo-Multivert MVIE 7 ~ V Wilo-Multivert MVIE 7 8 (n = %) (n = 9%) (n = 8%) H[m] (n = 7%) 8 (n = %) (n = min.) [l/s] η P [%] P [kw] NPSH [m] 8 Q Charakterystyki zgodne z ISO 99, klasa Zmiany techniczne zastrzeżone

163 Charakterystyki Wilo-Multivert MVIE Wilo-Multivert MVIE ~ V Wilo-Multivert MVIE (n = %) (n = 9%) H[m] (n = 8%) (n = 7%) (n = %) (n = min.) [l/s] NPSH [m] P [kw] η P [%] Q Charakterystyki zgodne z ISO 99, klasa Katalog Wilo B - Wysokociśnieniowe pompy wirowe

164 Charakterystyki Wilo-Multivert MVIE Wilo-Multivert MVIE ~ V Wilo-Multivert MVIE 9 (n = %) 8 7 (n = 9%) (n = 8%) H[m] (n = 7%) (n = %) (n = min.) [l/s] NPSH [m] P [kw] η P [%] Q Charakterystyki zgodne z ISO 99, klasa Zmiany techniczne zastrzeżone

165 Charakterystyki Wilo-Multivert MVIE Wilo-Multivert MVIE ~ V 9 (n = %) (n = 9%) Wilo-Multivert MVIE 8 7 (n = 8%) H[m] (n = 7%) (n = %) (n = min.) [l/s] NPSH [m] P [kw] η P [%] Q Charakterystyki zgodne z ISO 99, klasa Katalog Wilo B - Wysokociśnieniowe pompy wirowe

166 Charakterystyki Wilo-Multivert MVIE Wilo-Multivert MVIE ~ V Wilo-Multivert MVIE (n = %) (n = 9%) H[m] (n = 8%) 8 (n = 7%) (n = %) (n = min.) [l/s] NPSH [m] P [kw] η P [%] Q Charakterystyki zgodne z ISO 99, klasa Zmiany techniczne zastrzeżone

167 Schemat zacisków, dane silnika Wilo-Multivert MVIE Schematy zacisków Wilo-Multivert MVIE, 88, 8, Wilo-Multivert MVIE -,, 7-, 8, Wilo-Multivert MVIE...-G L L L PE SBM SSM ON CA CV D D D I I + V - ma - V SSM SBM SBM SSM In GND In GND +V DDS ma MP aux off L L L Dane silnika Wilo-Multivert... Częstotliwość sieci Napięcie znamionowe Pobór mocy P Moc znamionowa P Prąd znamionowy I N ~ V Hz ~ V Hz [Hz] [V] [kw] [A] MVIE ~,77,, MVIE -G ~,,, MVIE 8-G ~,8,, MVIE -G ~,8 9,8 MVIE ~,,, MVIE -G ~,,, MVIE -G ~,9,, MVIE -G ~,8 9,7 MVIE ~,8,,8 MVIE 8-G ~,,,7 MVIE 8-G ~, MVIE 88 ~,8,,8 MVIE 8 ~ 9, 7,,8 MVIE --G ~,8,, MVIE --G ~, 9, MVIE - ~,8,,8 MVIE ~,9 9, MVIE 7- ~ 9, 7,,8 MVIE 8 ~, 7,8 MVIE ~ 9,8 8,,9 Katalog Wilo B - Wysokociśnieniowe pompy wirowe

168 Schemat zacisków, dane silnika Wilo-Multivert MVIE Dane silnika Wilo-Multivert... Częstotliwość sieci Napięcie znamionowe Pobór mocy P Moc znamionowa P Prąd znamionowy I N ~ V Hz ~ V Hz [Hz] [V] [kw] [A] MVIE ~,8,,8 MVIE ~ 9, 7,,8 MVIE - ~, 8, MVIE ~,, MVIE ~ 8,8 8,, MVIE ~,,9 MVIE 7 ~,,8 MVIE ~ 9, 7,,8 MVIE ~, MVIE ~, 8,,7 MVIE ~, 8,9 Zmiany techniczne zastrzeżone

169 G F Wielostopniowe pompy wirowe Wymiary masa Wilo-Multivert MVIE Rysunek wymiarowy X Ø M 7 A E h H D B C D D Rp//DN C B 8 DN C B F F x PN PN Ø N Victaulic F x Ø G A E Wymiary, masa wersje PN Wilo-Multivert A B C D E ) F G H h Ø M X Masa ) MVIE 7 8 x 98,, 7,8 MVIE -G 7 8 x 7, MVIE 8-G 7 8 x , MVIE 7 8 x 7,, 7,9 MVIE -G 7 8 x 7 7, MVIE -G 7 8 x , MVIE -G 7 8 x , MVIE 8-G 87 x 8 7 7,7 MVIE 8-G 87 x ,8 MVIE x , MVIE --G 87 x , MVIE --G 87 x , MVIE 9 x 9 8, 8 8, MVIE - 87 x , MVIE 7-87 x , ) Wymiar włącznie z przeciwkołnierzem ( sztuki po mm) ) Bez opakowania [mm] [kg] Katalog Wilo B - Wysokociśnieniowe pompy wirowe 7

170 Wymiary masa Wilo-Multivert MVIE Wymiary, masa wersje PN Wilo-Multivert A B C D E ) F G H h Ø M X Masa ) MVIE 9 9 x 9 8 8, MVIE 9 9 x , MVIE x 9 98, 8 8, MVIE 9 9 x 9 8, MVIE 9 9 x 9 7 7, MVIE x 8 9, MVIE x 8, MVIE x, MVIE x , ) Wymiar włącznie z przeciwkołnierzem ( sztuki po mm) ) Bez opakowania [mm] [kg] 8 Zmiany techniczne zastrzeżone

171 Wymiary masa Wilo-Multivert MVIE Wymiary, masa wersje PN Wilo-Multivert A B C D E F G H h Ø M X Masa ) [mm] [kg] MVIE 7 8 x 7,, 7 8, MVIE -G 7 8 x 7 7, MVIE 8-G 7 8 x , MVIE -G 7 8 x , MVIE 7 8 x 7 98,, 7 8, MVIE -G 7 8 x , MVIE -G 7 8 x ,9 MVIE -G 7 8 x 7 8 8,7 MVIE 7 8 x , MVIE 8-G 87 x , MVIE 8-G 87 x , MVIE x , MVIE 8 87 x ,9 MVIE --G 87 x , MVIE --G 87 x , MVIE - 87 x , MVIE 9 x 9 8, 8 8, MVIE 7-87 x , MVIE 8 9 x 9,, 8, MVIE 9 x 9 9, 7,, MVIE - x, 8 9, MVIE x 8 97, MVIE x 88 89, MVIE x 89 99, MVIE 7 x 7 8, MVIE x 8, MVIE x, MVIE x , ) Bez opakowania Katalog Wilo B - Wysokociśnieniowe pompy wirowe 9

172 Wymiary masa Wilo-Multivert MVIE Wymiary, masa wersje PN Victaulic Wilo-Multivert A B C D E F G H h Ø M Ø N X Masa ) [mm] [kg] MVIE 7 8 x 98 7, 8, MVIE -G 7 8 x 9, 7, MVIE 8-G 7 8 x 7 7 7, 8, MVIE -G 7 8 x 9, 8 7, MVIE 7 8 x 7 7 7,, MVIE -G 7 8 x 7 7, 7, MVIE -G 7 8 x , 7,9 MVIE -G 7 8 x 8, 8,7 MVIE 7 x 9, 8 8, MVIE 8-G 87 x , 7, MVIE 8-G 87 x , 8, MVIE x 8 97, 8 78, MVIE x 8 7 7, 8 89,9 ) Bez opakowania 7 Zmiany techniczne zastrzeżone

173 Katalog Wilo B - Wysokociśnieniowe pompy wirowe 7

174 Spis treści Kilkustopniowe pompy wirowe Przeciwkołnierz ze stali nierdzewnej (owalny i okrągły) 7 Przeciwkołnierz stalowy (okrągły) 7 Sprzęgło Victaulic 7 Rurociąg obejściowy 7 Czujnik ciśnienia 7 Urządzenie wyzwalające z termistorem PTC 7 7 Zmiany techniczne zastrzeżone

175 Przeciwkołnierz ze stali nierdzewnej (owalny i okrągły) C B A D Przeciwkołnierze ze stali nierdzewnej do wszystkich zastosowań, których nie powinno się łączyć z seryjnymi kołnierzami z żeliwa. >Materiały: Przeciwkołnierze: PN. (owalny)/. (okrągły) Śruby: stal cynkowana Uszczelka: EPDM/Viton A B C D G 99 7 ± G ± G 9 ± Przeciwkołnierz stalowy (okrągły) > Zakres dostawy: Zestaw zawiera przeciwkołnierze i śruby. Uszczelki prosimy zamawiać oddzielnie! Odpowiednio do zastosowania pompy: Wersja EPDM lub wersja VITON. > Dane techniczne: Dopuszczalne medium patrz Lista substancji Ciśnienie robocze / barów (patrz również granice zastosowania pomp) Temperatura medium C/ C (patrz również granice zastosowania pomp) bez rys. Zestaw składa się z sztuk przeciwkołnierzy okrągłych w wersji materiałowej ze stali do pomp serii MVI. Sprzęgło Victaulic F M Sprzęgła szybkozłączne do pomp z króćcami przyłączeniowymi Victaulic. >Materiały: Połówki sprzęgła: żeliwo cynkowane Śruby: stal cynkowana Uszczelka: EPDM/Viton Elementy wewnętrzne:. Ø D L H DN Typ pompy Ø D DN Ø F L H M MVI/MVIS /,, R / 9 MVI/MVIS 8/,, R 8 78 > Zakres dostawy: Zestaw zawiera sprzęgła ze śrubami, uszczelkami i instrukcją montażu. > Dane techniczne: Dopuszczalne medium patrz Lista substancji Ciśnienie robocze / barów (patrz również granice zastosowania pomp) Temperatura medium C/ C Katalog Wilo B - Wysokociśnieniowe pompy wirowe 7

176 Rurociąg obejściowy Stosowanie rurociągów obejściowych zalecane jest wszędzie tam, gdzie tłoczone medium zawiera duże ilości powietrza lub tlenu albo ma skłonności do uwalniania gazów. Rurociąg obejściowy pozwala w znacznym stopniu unikać gromadzenia powietrza lub gazów wgórnej części hydrauliki pomp MVI (w strefie uszczelnienia mechanicznego). > Typowe zalety dla użytkownika to: Tłoczenie kondensatu/podwyższanie ciśnienia, gdzie pompy tłoczą ze zbiorników wstępnych napowietrzanych powietrzem atmosferycznym. >Materiały: Złączka mosiądz niklowany Uszczelka EPDM/Viton Wszystkie inne podzespoły. >Zakres dostawy: Zestaw zawiera wszystkie elementy niezbędne do montażu kompletnego rurociągu obejściowego. > Dane techniczne: Ciśnienie robocze maks. barów (patrz również Granice zastosowania pomp) Temperatura medium maks. C Znamionowa średnica przyłącza MVI //8// / 8 " Czujnik ciśnienia bez rysunku Do montażu na urządzeniu pracującym automatycznie w zależności od ciśnienia z pompami o regulowanej prędkości obrotowej serii MVISE, MVIE i MHIE. Uwaga: Prosimy przestrzegać wskazówek instalacyjnych zawartych w instrukcji montażu i obsługi pomp. > Dane techniczne: Zakres ciśnienia barów Zakres sygnału ma >Opcje Czujniki do zakresów ciśnienia -, -, - barów Urządzenie wyzwalające z termistorem PTC Urządzenie wyzwalające do montażu w szafce sterowniczej do wszystkich pomp serii MVI, które wyposażone są w czujniki PTC. bez rysunku 7 Zmiany techniczne zastrzeżone

177 Pumpen Intelligenz. Wilo to synonim niemieckiej jakości i tradycji inżynierskiej. Nasza oferta obejmuje pompy i systemy pompowe do ogrzewania, chłodnictwa i klimatyzacji oraz urządzenia do zaopatrzenia w wodę i odprowadzania ścieków z możliwością stosowania ich we wszystkich dziedzinach życia publicznego: w budynkach użyteczności publicznej, w technice komunalnej, w przemyśle, a także w prywatnych gospodarstwach domowych. Ścisła współpraca z naszymi klientami pozwoliła nam przez dziesięciolecia rozwijać wiedzę na temat pomp i systemów pompowych. Zdobyte know-how jest podstawą do poszukiwania najlepszych rozwiązań, które w pełni zaspokoją potrzeby naszych klientów: nazywamy to Pumpen Intelligenz.