CHURCH NAME AND ADDRESS Holy Trinity Church # North Noble Street Chicago, IL TELEPHONE

Transkrypt

1 CHURCH NAME AND ADDRESS Holy Trinity Church # North Noble Street Chicago, IL TELEPHONE CONTACT PERSON Sr. Agnieszka Kortiak MChR SOFTWARE MSPublisher 2007 Adobe Acrobat XI Windows 7 PRINTER HP Laserjet 2100 NUMBER OF PAGES SENT 2 through 6 SUNDAY DATE OF PUBLICATION August SPECIAL INSTRUCTIONS:

2 BIULETYN NIEDZIELNY BIURO PARAFIALNE CZYNNE: Od poniedziałku do piątku: od 9:00am do 1:00pm oraz od 2:00pm do 5:00pm. W soboty i niedziele biuro jest nieczynne. MSZE ŚW. NIEDZIELNE: 8:00am, 10:00am, 12:15pm, 4:00pm, 8:00pm MSZE ŚW. W TYGODNIU: pon - pt 6:00am, w każdą środę i piątek o 7:30pm,w sobotę o 7:30am, w Pierwszy Czwartek miesiąca o 7:30pm, w Pierwszą Sobotę miesiąca o 6:30pm. NABOŻEŃSTWA: Nabożeństwo do św. Józefa - środa, po Mszy o godz. 8:00am Nowennna do MBN Pomocy - środa, o godz. 7:30pm Godzinki do NMP - niedziela, o godz. 7:30am Godzina Miłosierdzia: piątek i niedziela - o godz. 3:00pm Nabożeństwo do św. Charbela - Czwartek przed I piątkiem miesiąca o godz. 6:30pm Sakrament pojednania i pokuty - I piątek miesiąca 6:30pm nabożeństwo uwielbienia z prośbą o uzdrowienie po Mszy św. o godz. 7:30pm Nabożeństwo Maryjne z procesja światła - I sobota miesiąca o godz. 6:30pm KOŚCIÓŁ PW. ŚWIĘTEJ TRÓJCY POLSKA MISJA DUSZPASTERSKA 1118 North Noble Street * Chicago, IL * tel * fax: * parafia@trojcowo.com strona internetowa: Duszpasterstwo prowadzą Księża Chrystusowcy: Ks. Andrzej Totzke SChr - Dyrektor Ks. Krzysztof Janicki SChr - Asystent Ks. Wojciech Baryski SChr - Rezydent Ks. Maciej Koczaj SChr - Student Siostry Misjonarki tel Sr. Agnieszka Kortiak MChR Sr. Gertruda Szymańska MChR Sr. Hiacynta Ratajczak MChR 3 Grudnia I Niedziela Adwentu SAKRAMENT CHRZTU ŚWIĘTEGO: w II niedzielę miesiąca podczas Mszy św. o godz. 10:00am i IV niedzielę miesiąca podczas Mszy św. o godz. 12:15pm. Chrzest dziecka prosimy zgłosić przynajmniej miesiąc wcześniej. Katecheza przedchrzcielna w pierwszą sobotę miesiąca o godz. 5:00pm w sali pod kościołem. SAKRAMENT POKUTY I POJEDNANIA: każda sobota od 4:00pm do 5:00pm oraz 30 minut przed każdą Mszą św. DUSZPASTERSTWO CHORYCH: w każdy Pierwszy Piątek miesiąca odwiedzamy z posługą sakramentalną chorych parafian w domach oraz na każde wezwanie. SAKRAMENT MAŁŻEŃSTWA: prosimy zgłaszać przynajmniej sześć miesięcy przed planowaną datą ślubu. Dzisiaj rozpoczynamy adwentowe oczekiwanie na przyjście Zbawiciela w podwójnym charakterze. Przygotowujemy się do świąt Bożego Narodzenia, ale równocześnie przypominamy sobie o konieczności czuwania, bo Chrystus przyjdzie powtórnie w chwale, jak to sam zapowiedział. Wraz z Adwentem rozpoczynamy nowy rok liturgiczny i duszpasterski. Udział we Mszach Świętych roratnych ku czci Maryi Niepokalanej w dni powszednie o godz. 6:00 rano niech będzie naszą odpowiedzią na zachętę do ciągłego czuwania. W dzisiejszej liturgii słowa wezwanie do czuwania przeplata się z nostalgią za przyjściem Pana. Izajasz przedstawia pełną tęsknoty modlitwę ludu: Obyś rozdarł niebiosa i zstąpił, a Jezus w Ewangelii daje odpowiedź: Czuwajcie [ ], bo nie wiecie, kiedy Pan [ ] przyjdzie. Rozpoczęty czas Adwentu jest dany po to, abyśmy ćwiczyli się w czujności i nadziei, i jeszcze bardziej rozbudzali pragnienie obecności i bliskości Boga w naszym życiu. A On, jak zapewnia św. Paweł, będzie nas umacniać i wspierać, by nasze pragnienie się spełniło i byśmy nie przegapili dnia Jego objawienia. Wsłuchujmy się zatem w słowo, w którym Pan Bóg przychodzi do nas, chcąc zaspokoić nasze pragnienia i tęsknoty. Ks. Andrzej Totzke, SChr - proboszcz

3 REKOLEKCJE ADWENTOWE NA TRÓJCOWIE Tegoroczne rekolekcje Adwentowe w naszej wspólnocie poprowadzi ks. prof. Andrzej Derdziuk, Zapraszamy już dziś od 1 do 6 grudnia. NAUKI REKOLEKCYJNE W NIEDZIELĘ : 3 grudnia: na Mszach św. o godz. 8:00, 10:00, 12:15, 4:00, 8:00 NAUKI REKOLEKCYJNE W TYGODNIU: o godz. 6:00am ( po Mszy św. Roratniej) i na Mszy św. wieczornej o godz. 7:30pm MSZE ŚW. RORATNIE Zapraszamy do udziału w Adwentowym oczekiwaniu na Narodzenie Pańskie. Msze św. Roratnie od poniedziałku do piątku o godz. 6:00am, a po nich Siostry Misjonarki i Księża Chrystusowcy zapraszają na poranną modlitwę brewiarzową. W soboty Msza św. Roratnia o godz. 7:30am z udziałem dzieci i młodzieży, po której zapraszamy na śniadanie. Nie prześpijmy czasu radosnego oczekiwania! ADWENTOWE NIESZPORY NIEDZIELNE W czasie Adwentu zapraszamy do wspólnej modlitwy brewiarzowej na godz. 3:30pm UROCZYSTOŚĆ NIEPOKALANEGO POCZĘCIA ŚWIĘTO NAKAZANE PRZEZ KOŚCIÓŁ 8 grudnia w Święto Niepokalanego Poczęcia Matki Bożej w naszym kościele zostaną odprawione Msze św. o godz. 6:00am, 11:00am i 7:30pm. Bezpośrednio po Mszy św. o godz. 11:00am rozpoczniemy Godzinę Łaski od 12pm - 1pm. Zapraszamy do modlitewnego trwania przed Chrystusem obecnym w Najświętszym Sakramencie. Tego samego dnia, podczas Mszy św. wieczornej odbędzie się uroczyste Zawierzenie Panu Jezusowi przez Maryję wg Traktatu św. Ludwika Grignion de Montfort. Osoby, które się już zawierzyły dokonają odnowienia swojego aktu. Prosimy o przyniesienie świec. PORZĄDEK NABOŻEŃSTW I SPOWIEDZI ŚW. W OKRESIE BOŻEGO NARODZENIA Spowiedź Św. 16 grudnia, sobota 4:00pm 5:00pm 17 grudnia, niedziela 3:00pm 5:00pm 20 grudnia, środa 6:00pm 8:00pm 22 grudnia, piątek 6:00pm 8:00pm 23 grudnia, sobota 4:00pm 5:00pm Spowiadamy też każdego dnia pół godziny przed Mszą św. Nie spowiadamy natomiast w Boże Narodzenie. Wigilia Bożego Narodzenia 24 grudnia, niedziela Msze św. - 8:00am, 10:00am, 12:15pm Pasterka dla rodzin z dziećmi - 9:00pm Uroczystość Bożego Narodzenia 25 grudnia, poniedziałek Pasterka z udziałem chóru i orkiestry - 12:00am Msze św. w ciągu dnia 8:00am, 10:00am, 12:15pm, 4:00pm; 8:00pm. Nieszpory Bożonarodzeniowe 3:30pm Uroczystość św. Szczepana 26 grudnia, wtorek Msze św. - 8:00am, 10:00am i 7:30pm Uroczystość św. Rodziny i ostatni dzień Roku 2017 Sylwester - 31 grudnia, niedziela Msze św. - 8:00am, 10:00am,12:15pm, 4:00pm, 8:00pm Podczas Mszy św. odnowienie przyrzeczeń małżeńskich Uroczyste nabożeń. dziękczynno-przebłagalne. o 7:30pm Msza św. o 8:00pm. Po Mszy św. rodzinna bezalkoholowa zabawa sylwestrowa Uroczystość Świętej Bożej Rodzicielki Maryi - Nowy Rok, 1 stycznia - poniedziałek Msze św. jak w każdą niedzielę 8:00am, 10:00am, 12:15pm, 4:00pm; 8:00pm. Nieszpory Bożonarodzeniowe 3:30pm Uroczystość Objawienia Pańskiego (Trzech Króli) - 7 stycznia - niedziela Msze św. jak w każdą niedzielę. Po każdej Mszy św. święcenie kadzidła, mirry i kredy. Nieszpory Bożonarodzeniowe 3:30pm Wspólne Kolędowanie z Lajkonikiem po Mszy św. o godz. 4:00pm Jasełka i Opłatek Parafialny - 14 stycznia - niedziela Msza św. - 12:15pm Jasełka w wykonaniu Nauczycieli Polskiej Szkoły i Rodziców w sali szkoły - 1:00pm Opłatek w sali parafialnej - 1:45pm Koperty parafialne na 2018rok i formularze zaproszenia na Kolędę dostępne będą w kościele

4 STROIKI ŚWIĄTECZNE Jak co roku, uzdolnieni tancerze i rodzice ZPiT Lajkonik, wykonają podczas swoich warsztatów przepiękne, różnorodne stroiki, które będą ozdobą każdego świątecznego stołu. Stroiki będą do odebrania w podziemiach kościoła po wszystkich Mszach Świętych 10 grudnia 2017 oraz 17 grudnia Zamówienia można składać do środy 6 grudnia Dochód przeznaczony na wyjazd Małego Lajkonika na Polonijny Festiwal Dziecięcych Zespołów Folklorystycznych Iwonicz Zdrój Dziękujemy serdecznie za popracie naszej inicjatywy. Kontakt (312) lub folk@lajkonikchicago.us ŚWIĘTY MIKOŁAJ NA TRÓJCOWIE W niedzielę, 10 grudnia w naszej parafii będziemy gościć św.mikołaja Prosimy zatem rodziców o przygotowanie paczek (wartość paczki nie może przekraczać $20.00) z napisanym imieniem i nazwiskiem dziecka na paczce i przyniesienie jej do sali parafialnej. Tego dnia zapraszamy rodziców z dziećmi na Mszę św. rodzinną na godz. 12:15pm, a następnie na spotkanie z ulubionym ŚWIĘTYM. CAŁUN TURYŃSKI NA TRÓJCOWIE - 10 GRUDNIA Misjonarka dr Anna Krogulska, od wielu lat jeździ z katechezami o Całunie nie tylko po kraju, ale i po całym świece. W niedzielę, 10 grudnia po wszystkich Mszach św. będzie można zobaczyć kopię słynnego Całunu Turyńskiego, lnianego płótna, w które wg tradycji - było zawinięte umęczone ciało Chrystusa po zdjęciu z krzyża. KOPERTY PARAFIALNE W najbliższym czasie z tyłu kościoła zostaną wyłożone koperty parafialne na rok Prosimy o sprawdzenie numerów swoich kopert BAL SYLWESTROWY Wspólnota Rodziny Trojcy Świętej" przy naszej parafii zaprasza bardzo serdecznie na rodzinny, bezalkoholowy BAL SYLWESTROWY. Zapewniamy zabawę przy zespole i DJ, dobrą kuchnię, szampan o północy, słodki stół, zimne i gorące przekąski oraz obiad. Od następnej niedzieli tj. 10 grudnia będzie można zakupić bilety u Ewy Wasąg: Ceny biletów: dorośli od osoby: $65, młodzież (12-17): $30, dzieci (6-11 lat): $15. 8:00am: A. Kowalski, B. Pys, K. Miari 10:00am: L.Drozdowski, W. Jóźwiak, A. Jóźwiak 12:15pm: A. Franczyk, I. Kawalec, N. Kawalec 4:00pm: Rycerze Miłosierdzia Bożego 8:00pm: Młodzież Niedziela Chrystusa Króla, 26 Listopada I Składka: $6,133 Wszystkim Parafianom, Przyjaciołom i Gościom dziękujemy za złożone ofiary. Bóg zapłać!

5 GRUPY PRZY PARAFII 1. Anawim - odpowiedzialna Teresa Mirabella 2. Chór Śpiewajmy Panu - piątek, godz. 8:30pm. Prowadzą Eliza i Arkadiusz Góreccy 3. Dzieci Pana Boga (Schola) - wtorek, godz. 6:15pm. Prowadzą ks. Krzysztof i s. Agnieszka 4. Duc in Altum - niedziela, godz. 6:00pm - spotkania młodzieży studenckiej i pracującej. 5. Dzięcięcy Biblijny Krąg Filmowy - II niedziela miesiąca, godz. 2:00pm, w bibliotece Szkoły Polskiej. Prowadzi s. Agnieszka 6. Dziecięce Koła Żywego Różańca - I niedziela miesiąca, godz. 1:00pm. Odpowiedzialni ks. Krzysztof, Małgorzata Skowrońska, Agnieszka Bigos, Agnieszka Wolan 7. Dziecięca Sekcja Szachowa - sobota, godz.1:00-3:00pm. Prowadzi Jan Góra 8. Jerycho Różańcowe - I piątek miesiąca, godz. 9:00pm. Odpowiedzialna Danuta Grabiec 9. Katecheza dla dorosłych - niedziela w Adwencie i Wielkim Poście, godz.5:00pm. Prowadzi ks. Proboszcz 10. Koła Żywego Różańca - I sobota miesiąca, godz. 6:30pm. Odpowiedzialni ks. Proboszcz i Mira Radzik 11. Kontraktorzy - odpowiedzialny Bogdan Ogórek 12. Krąg biblijny - piątek, godz. 8:15pm. Prowadzi ks. Wojciech 13. Instytut Dziedzictwa Polskiego - 3 niedziela miesiąca - po Mszy św. o godz. 4:00pm. Prowadzi Alfred Karwowski 14. Lajkonik I i II grupa reprezentacyjna - pon., godz. 6:30pm. Odpowiedzialna Halina Misterka Mały (10-13 lat) - środa, godz. 6:30pm. Odpowiedzialna Małgorzata Łyda Krakowiaczki i Lasowiaczki - sobota, godz. 1:00pm. Odpowiedzialna Małgorzata Łyd 14. Lektorzy - odpowiedzialny ks. Krzysztof 15. Marszałkowie - odpowiedzialny Jan Kandefer 16. Mężczyźni św. Józefa - III sobota miesiąca, godz. 8:00am. Prowadzi ks. Proboszcz 17. Ministranci - sobota godz. 1:00pm i 3:30pm. Prowadzi ks. Krzysztof Ministranci z rodzinami - I czwartek miesiąca, godz. 6:30pm. Ministranci - piłka nożna - poniedziałek, godz. 6:30pm. 18. Młodzież Laboratorium wiary - I i III niedziela miesiąca, po Mszy o godz. 12:15pm. Prowadzi ks. Krzysztof 19. Orkiestra Dęta Trójcowo - niedziela, godz. 11:30am. Prowadzi Kazimierz Murzański 20. Polska Szkoła im. Trójcy Świętej - sobota, godz. 9am- 1:15pm. Prezydent - ks. Proboszcz; Dyrektor - Maria Baran 21. Polski Program Katechetyczny - niedziela, godz. 12:00pm-1:00pm. Koordynator - s. Agnieszka 22. Posługa w kawiarence - odpowiedzialna Helena Łączyńska 23. Rada Finansowa - Przewodniczący Jan Kandefer 24. Rada Parafialna - Przewodniczący Robert Wasilewski 25. Rycerze Miłosierdzia Bożego - II niedziela, godz. 3:00pm i IV niedziela miesiąca spotkanie formacyjne, godz. 5:00pm. Prowadzi Danuta Grabiec. 26. Seniorzy - III czwartek miesiąca, godz. 2:30pm. Opiekunowie: ks. Wojciech i Stanisława Ochwat 27. Stowarzyszenie Emigracji Polskiej - I środy, godz. 6:00pm-7:00pm; sobota, godz. 12:00pm-4:00pm; niedziela, godz. 11:45pm. Odpowiedzialny - Andrzej Zgiet 28. Wolontariusze - odpowiedzialna Anna Kanas 29. Wspólnota Jezus z Nami - piątek, godz. 8:15pm. Opiekun ks. Proboszcz, Lider: Lucyna Czyszczon 30. Wspólnoty Domowego Kościoła 31. Wspólnota Rodziny Trójcy Świętej - II niedziela miesiąca, godz. 2:00pm. Prowadzi ks. Krzysztof 32. Zespół młodzieżowy - niedziela, godz. 6:00pm. Prowadzi ks. Krzysztof 33. Zespół Vox Domini - niedziela, godz. 6:00pm. Prowadzi Marzena Włosek

6 INTENCJE MSZALNE 3 grudnia - Niedziela - I Niedziela Adwentu - Rekolekcje 8:00 ++ Marek Warner i zmarli z rodziny Warner i Koniecko 8: Jadwiga, Stanisław, Serafin, Elżbieta i Emilia 10:00 + Czesław Bliziński 10:00 ++ Maria i Stanisław Wasilewscy 12:15 Dziękczynna za dar życia z prośbą o Bożą opiekę dla Józia Łabędź z okazji 6 urodzin 12:15 W intencji Wspólnoty Rodziny Trójcy Świętej 4:00 ++ Irena, Franciszek Szura, Edward Gustab 8:00 + Urszula Groszek 4 grudnia - Poniedziałek - Rekolekcje 6:00 O Boże błog. dla parafian, a dla zmarłych o życie wieczne 6:00 O Boże błog. i potrzebne dary dla ks. Proboszcza Andrzeja Totzke w dniu urodzin 6:00 O Boże błog. i dar zdrowia dla Cindy i Lee Hill 7:30 ++ Maria i Stanisław Tarczoń 5 grudnia - Wtorek - Rekolekcje 6:00 ++ Józef Brzeziński - int. od rodziny 6:00 + Władysława Fitt 7:30 ++ Maria i Stanisław Tarczoń 6 grudnia - Środa - św. Mikołaja, - Rekolekcje 6:00 O Boże błog. dla rodziny Wyków 6:00 O Boże błog. dla Johna Michalczuk z okazji urodzin 7:30 INTENCJE ZBIOROWE 7 grudnia - Czwartek - św. Ambrożego 6:00 ++ Stanisław i Ludomira Smoleńscy 8 grudnia - Piątek - Niepokalane Poczęcie NMP 6:00 Dziękczynna za dar życia z prośbą o dalszą Bożą opiekę dla Marka z okazji 6 urodzin 11:00 WOLNA INTENCJA 12:00-1:00 Godzina Łaski 7:30 Dziękczynna za dar życia z prośbą o Bożą opiekę i dary ducha św. dla Krzysztofa 9 grudnia - Sobota 7:30 O Boże błog. i zdrowie dla Cindy i Lee Hill 7:30 + Marian Grzebień 7:30 + Jan Kosoń 10 grudnia - Niedziela - II Niedziela Adwentu 8:00 INTENCJE ZBIOROWE 10:00 Za Ojczyznę i tych, którzy walczyli za Jej wolność i ofiary Stanu Wojennego 10:00 O zdrowie i Boże błog. dla Daniela Langowskiego z okazji 2 urodzin 12:15 ++ Zofia i Józef Sankowscy, Stanisław Pluta 12:15 + Andrzej Plewa 4:00 + Janina Bożek 4:00 + Stanisław Leszczyński w 6 rocz. śmierci 8:00 + Jacek Bielecki