Wsparcie techniczne

Transkrypt

1 Wsparcie techniczne W celu uzyskania wsparcia technicznego lub w nagłych przypadkach, proszę skontaktować się z lokalnym dystrybutorem sprzętu medycznego, który dostarczył aparat POC LifeChoice Activox, bądź od którego go zakupiono. Inova Labs 3500 Comsouth Drive, Suite 100 Austin, TX USA Telefon do biura: Pozostań aktywny. Śpij dobrze Inova Labs, Inc. Wszelkie prawa zastrzeżone. 12M-401-PL REV B Mar 2017 Firma należąca do grupy

2 firmy Inova Labs KRÓTKI PRZEWODNIK Dotyczy modelu: XYC100B-P4L

3 WPROWADZENIE Niniejszy przewodnik zapozna użytkownika z przenośnym koncentratorem tlenu (ang. Portable Oxygen Concentrator POC) LifeChoice Activox oraz jego akcesoriami. Szczegółowe informacje i dodatkowe instrukcje można znaleźć w Instrukcji obsługi dołączonej do urządzenia. PAKIET STANDARDOWY OBEJMUJE NASTĘPUJĄCE ELEMENTY: POC LifeChoice Activox 4L Oznaczenie modelu na urządzeniu i etykietach opakowania. Patrz. 3-funkcyjna torba transportowa Można nosić jak plecak, torbę naramienną lub teczkę Regulowane paski Do użytku z 3-funkcyjną torbą transportową Zasilacz prądu stałego Zasilacz sieciowy Standardowy 2-metrowy przewód nosowy o pojedynczym świetle Torba dodatkowa 2 Istnieje możliwość nabycia baterii zewnętrznej. Wydłuża ona czas działania na baterii nawet o 4,75 godziny.

4 PANEL STEROWANIA WSKAŹNIK I PRZYCISK ZASILANIA WSKAŹNIK ALARMU PRZYCISK WYCISZENIA PRZYCISKI NAWIGACJI Przyciski +/- Regulacja ustawienia przepływu impulsowego (1, 2, 3 lub 4). Przycisk OK Jednokrotne wciśnięcie podświetla ekran. Przytrzymanie wyświetla numer seryjny i czas działania. Przyciski strzałki prawej/lewej Jednokrotne wciśnięcie podświetla ekran. Pracownik serwisu skorzysta z tych przycisków, aby uzyskać dostęp do menu konserwacji w celu rozwiązania problemu. WYŚWIETLACZ Pole komunikatów Symbol zasilania zewnętrznego Poziom ustawień Symbol detekcji oddechu PULSE-WAVE Wskaźnik trybu Wskaźniki baterii WEW. (INT) i ZEW. (EXT) Pole statusu urządzenia Symbol wyciszenia 3

5 KONFIGURACJA APARATU POC Przed pierwszorazowym użyciem urządzenia, należy w pełni naładować baterię wewnętrzną oraz zewnętrzną (jeżeli zakupiono). ŁADOWANIE BATERII WEWNĘTRZNEJ 1. Podłączyć zasilacz sieciowy do urządzenia oraz gniazda zasilania. 2. Sprawdzić, czy na wyświetlaczu pojawi się wskaźnik baterii WEW. (INT), symbol zasilania zewnętrznego oraz komunikat Ładowanie WEW. ( Charging INT ). Oznacza to, że system rozpoznaje zasilanie zewnętrzne i ładuje baterię wewnętrzną. 3. Naładowanie w pełni rozładowanej baterii wewnętrznej może zająć do 4 godzin. Po całkowitym naładowaniu baterii, komunikat Ładowanie WEW. ( Charging INT ) zniknie z wyświetlacza. ŁADOWANIE BATERII ZEWNĘTRZNEJ 1. Podłączyć baterię zewnętrzną do złącza baterii zewnętrznej w urządzeniu. Podczas podłączania wtyczki do złącza urządzenia, jej płaska końcówka powinna być skierowana do góry. 2. Podłączyć zasilacz sieciowy do urządzenia oraz gniazda zasilania. 3. Sprawdzić, czy na wyświetlaczu pojawi się wskaźnik baterii ZEW. (EXT), symbol zasilania zewnętrznego oraz komunikat Ładowanie ZEW. ( Charging EXT ). Oznacza to, że system rozpoznaje zasilanie zewnętrzne i ładuje baterię zewnętrzną. 4. Naładowanie w pełni rozładowanej baterii zewnętrznej może zająć do 2 godzin. Po całkowitym naładowaniu baterii, komunikat Ładowanie ZEW. ( Charging EXT ) zniknie z wyświetlacza. UWAGA: Urządzenie zaprojektowano w taki sposób, aby zawsze najpierw naładować baterię wewnętrzną przed baterią zewnętrzną. Ponadto, system najpierw zużyje baterię zewnętrzną, aby jak najdłużej zachować energię baterii wewnętrznej. 4

6 OBSŁUGA APARATU POC 1. Krótko nacisnąć i zwolnić przycisk zasilania. Ekran wyświetlacza oraz zielony wskaźnik zasilania zaświecą się. 2. Nacisnąć przycisk + lub, aby wybrać ustawienie przepływu impulsowego zalecone przez lekarza. 3. Wsunąć przewód nosowy w złącze końcówki przewodu nosowego urządzenia, a jego widełki nosowe do otworów nosowych i oddychać normalnie. Urządzenie wykryje oddech i dostarczy tlen w dawce zgodnie z technologią PULSE-WAVE. Symbol PULSE-WAVE będzie migał zgodnie z oddechem pacjenta. 4. W celu wyłączenia urządzenia, przytrzymać przycisk zasilania do czasu usłyszenia krótkiego sygnału dźwiękowego. UWAGA: Urządzenie korzysta z systemu suplementacji PULSE-WAVE, który dostarcza tlen zgodnie z częstotliwością oddechu. Ponieważ taki rodzaj suplementacji jest bardzo łagodny, pacjent może nie odczuwać pulsu tlenu. W celu weryfikacji podaży tlenu sprawdzić na wyświetlaczu obecność symbolu obok wybranej wartości parametru przepływu impulsowego. Symbol ten zamiga za każdym razem, gdy wykryty zostanie oddech i dostarczony bolus tlenu. UWAGA: W przypadku wyjęcia przewodu nosowego przy włączonym urządzeniu lub jeśli pacjent oddycha przez usta przez dłuższy czas, wyzwolony może zostać alarm Nie wykryto oddechu ( No Breath ). W celu wyłączenia alarmu należy podłączyć przewód nosowy lub oddychać przez nos. 5

7 Typ baterii Tabela czasu pracy na baterii Ustawienie przepływu impulsowego Ustawienie 1 Ustawienie 2 Ustawienie 3 Ustawienie 4 Bateria wewnętrzna* 10,25 godziny 8,25 godziny 5 godzin 4 godziny Bateria zewnętrzna* 4,75 godziny 3,75 godziny 2,75 godziny 2,25 godziny Tabela czasu ładowania baterii Typ baterii Godziny Bateria wewnętrzna* Bateria zewnętrzna* 4 godziny 2 godziny * Podany czas jest przybliżony i zależy od danej średniej liczby oddechów w ciągu minuty. Oddychanie szybsze lub wolniejsze niż nominalne może wydłużyć lub skrócić czas pracy baterii. Wraz z wiekiem baterii, czas ładowania i pracy może ulec zmianie. Wskazówki dotyczące ładowania > > Zaleca się pozostawiać urządzenie podłączone do zasilania prądem zmiennym, nawet gdy nie jest użytkowane. Utrzymywać również baterię zewnętrzną w stanie naładowanym, gdy tylko jest to możliwe. Pozwoli to wydłużyć całkowity okres eksploatacji baterii ładowalnych. Obie baterie (wewnętrzna i zewnętrzna) nie zostaną przeciążone, a ilość zużytej energii elektrycznej jest bardzo mała. > > Niektóre pojazdy nie zapewniają wystarczającego natężenia prądu dla zasilacza prądu stałego do jednoczesnego zapewnienia działania aparatu i ładowania baterii. Przed podróżą sprawdzić możliwości ładowania sprzętu w pojeździe. > > Wentylatory urządzenia włączą się, aby odprowadzić ciepło generowane podczas pracy i ładowania baterii. 6

8 INFORMACJE DODATKOWE Obsługa ogólna > > Aparat POC LifeChoice Activox zaprojektowano w taki sposób, aby podczas użytkowania i przechowywania był cały czas umieszczony w torbie transportowej i taki sposób eksploatacji jest zalecany. > > Wysokie i niskie temperatury mogą uszkodzić baterie i okazać się szkodliwe dla aparatu POC. Nie pozostawiać urządzenia w zaparkowanym pojeździe ani nieklimatyzowanym pomieszczeniu przez dłuższy czas. > > Unikać przebywania z urządzeniem w środowiskach o wysokiej wilgotności, zapyleniu lub z dużą ilością piasku. Do kogo dzwonić > > W przypadku nagłego zagrożenia zdrowia dzwonić natychmiast pod numer 911. > > Dostawca sprzętu do suplementacji tlenu jest odpowiedzialny za udzielenie wsparcia. Przechowywać numer telefonu do dostawcy sprzętu wraz z aparatem POC i dzwonić do niego, w przypadku potrzeby uzyskania informacji lub pomocy. 7