K S I Ę G A I D E N T Y F I K A C J I W I Z U A L N E J. budowa znaku i typografia B R O D N I C K I PA R K K R A J O B R A Z O W Y

Transkrypt

1 budowa znaku i typografia

2 s p i s t r e ś c i 1. ZNAK MARKI 1.1 forma podstawowa 1.2 forma podstawowa budowa i proporcje znaku 1.3 forma podstawowa pole podstawowe i ochronne 1.4 forma uzupełniająca 1.5 forma uzupełniająca budowa i pole ochronne znaku 1.6 kolorystyka 1.7 kolorystyka zastosowania 1.8 kolorystyka warianty achromatyczne 1.9 kolorystyka warianty monochromatyczne 1.10 kolorystyka zakazy 1.11 typografia 2. ZAŁĄCZNIKI budowa znaku i typografia

3 1. ZNAK MARKI 1.1 forma podstawowa Forma podstawowa znaku marki zbudowana jest z zestawienia znaku graficznego z logotypem o ściśle określonych proporcjach. Wielkość minimalna formy podstawowej określa minimalną czytelność znaku. wielkość minimalna wariantu podstawowego rekomendowanego do używania przy zmniejszeniach 25 mm

4 1. ZNAK MARKI 1.2 forma podstawowa budowa i proporcje znaku 6,5 a Ø 6,5 a a Ø 6,5 a a Konstrukcja znaku i jego proporcje oraz budowa na siatce modułowej, której moduł stanowi Ø 9,9 a 1/10 szerokości znaku. 5,6 a 5 a 5,25 a 8,05 a Ø 6,9 a Ø 10 a

5 1. ZNAK MARKI 1.3 forma podstawowa pole podstawowe i ochronne pole ochronne znaku 1,5 a Pole ochronne definiuje minimalny zamknięty obszar 1,5 a wokół znaku, w którym może zostać bezpiecznie użyty, bez utraty czytelności. W polu tym nie powinna znajdować się żadna inna forma graficzna. Pole ochronne formy podstawowej znaku to obszar powiększony o 30% szerokości znaku. 10 a pole podstawowe znaku

6 1. ZNAK MARKI 1.4 forma uzupełniająca Forma uzupełniająca znaku zbudowana jest z zestawienia znaku graficznego z liternictwem o ściśle określonych proporcjach. Wielkość minimalna formy uzupełniającej określa BRODNICKI PARK KRAJOBRAZOWY minimalną czytelność znaku. wielkość minimalna wariantu uzupełniającego rekomendowanego do używania przy zmniejszeniach BRODNICKI PARK KRAJOBRAZOWY 15 mm

7 1. ZNAK MARKI 1.5 forma uzupełniająca budowa i pole ochronne znaku pole ochronne znaku a a 1,6 a 2,2 a Konstrukcja znaku i zakres pola ochronnego przedstawione na siatce modułowej, której moduł stanowi 1/10 szerokości części literniczej znaku. 1,6 a 0,9 a BRODNICKI PARK KRAJOBRAZOWY 1,4 a 2,5 a 4,5 a 5,2 a 10 a 15,6 a pole podstawowe znaku

8 1. ZNAK MARKI 1.6 kolorystyka PANTONE 3005 C Kolorystyka znaku jest istotnym czynnikiem kształtującym tożsamość i sposób postrzegania marki. C 100, M 30, Y 0, K 0 R 0, G 130, B 200 Kolory znaku oraz elementów systemu powinny odpowiadać wartościom podstawowym koloru CMYK i być dopasowywane do podłoża, jego specyfiki i wymagań w celu uzyskania koloru najbardziej zbliżonego do oryginału. Rekomendowane jest stosowanie kolorów PANTONE PANTONE Orange 021 C C 0, M 50, Y 100, K 0 R 218, G 141, B 0 do druku, szczególnie w przypadku podstawowego koloru identyfikacji: PANTONE 3005 C Podana kolorystyka dotyczy formy podstawowej i uzupełniającej. PANTONE Process Black C C 0, M 0, Y 0, K 100 R 0, G 0, B 0

9 1. ZNAK MARKI 1.7 kolorystyka zastosowania wariant podstawowy pozytyw wariant podstawowy negatyw Wskazane jest umieszczanie kolorowej wersji znaku na tłach zapewniających dobrą czytelność. Takie same zasady dotyczą również formy uzupełniającej logotypu podstawowego.

10 1. ZNAK MARKI 1.8 kolorystyka warianty achromatyczne wariant achromatyczny pozytyw wariant achromatyczny negatyw Przedstawione warianty znaku mają swoje zastosowania w tych obszarach komunikacji, gdzie wykorzystanie wersji kolorowej jest niemożliwe ze względów technologicznych lub niewłaściwe. Takie same zasady dotyczą również formy uzupełniającej logotypu podstawowego.

11 1. ZNAK MARKI 1.9 kolorystyka warianty monochromatyczne wariant monochromatyczny pozytyw wariant monochromatyczny negatyw Przedstawione warianty znaku mają swoje zastosowania w tych obszarach komunikacji, gdzie wykorzystanie wersji pełnokolorowej jest niemożliwe ze względów technologicznych lub niewłaściwe. Takie same zasady dotyczą również formy uzupełniającej logotypu podstawowego.

12 1. ZNAK MARKI 1.10 kolorystyka zakazy Logotyp nie może być umieszczany na aplach w jaskrawych kolorach lub wchodzących w skład logotypu. Umieszczanie na takich tłach jest niewskazane, ponieważ niektóre jego elementy mogą być nieczytelne lub nawet niewidoczne. Przykłady nieprawidłowego stosowania i modyfikacji znaku marki. Takie same zasady dotyczą również formy uzupełniającej logotypu podstawowego.

13 1. ZNAK MARKI 1.11 typografia Cambria Regular ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ abcdefghijklmnopqrstuvwxyz Cambria Bold ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ abcdefghijklmnopqrstuvwxyz Do stworzenia logotypu użyto kroju Cambria w odmianie Bold (wersja Cambria PL, domyślny w Microsoft Office 2007 oraz Windows Vista). Jest to podstawowy krój, będący elementem identyfikacji wizualnej parku. Bogactwo odmian i doskonała czytelność pozwala na użycie kroju do wielu zastosowań. Cambria Italic Cambria Bold Italic ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ abcdefghijklmnopqrstuvwxyz ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ abcdefghijklmnopqrstuvwxyz Uzupełniającym fontem systemowym jest Humanist 777, doskonały do składu tekstów oraz jako alternatywa kroju Cambria przy tworzeniu publikacji. Humanist 777 Regular Humanist 777 Bold ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ abcdefghijklmnopqrstuvwxyz ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ abcdefghijklmnopqrstuvwxyz Humanist 777 Italic ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ abcdefghijklmnopqrstuvwxyz Humanist 777 Bold Italic ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ abcdefghijklmnopqrstuvwxyz

14 2. ZAŁĄCZNIKI Brodnicki Park Krajobrazowy LOGOTYP Brodnicki Park Krajobrazowy 1_1_logotyp_podstawowy_kolor.eps.jpg.pdf.cdr 1_2_logotyp_uzupelniajacy_kolor.eps.jpg.pdf.cdr 2_1_logotyp_podstawowy_achromatyczny.eps.jpg.pdf.cdr 2_2_logotyp_uzupelniajacy_achromatyczny.eps.jpg.pdf.cdr 3_1_logotyp_podstawowy_kolor_negatyw.eps.jpg.pdf.cdr 4_1_logotyp_podstawowy_achromatyczny_negatyw.eps.jpg.pdf.cdr 4_2_logotyp_uzupelniajacy_achromatyczny_negatyw.eps.jpg.pdf.cdr KSIEGA_IDENTYFIKACJI_Brodnicki Park Krajobrazowy.pdf

15 nośniki identyfikacji

16 s p i s t r e ś c i 1. IDENTYFIKACJA WIZUALNA 1.1 zasady zamieszczania logotypu na formatach 1.2 dodatkowy element graficzny 1.3 zasada budowania kompozycji graficznej na formatach 1.4 kompozycja graficzna PLAKAT 1.5 kompozycja graficzna OKŁADKA, ULOTKA, BroszuRa DL 1.6 kompozycja graficzna PUBLIKACJA DL rozkładówka 1.7 logo wśród innych marek 1.8 wizytówka firmowa 1.9 papier firmowy 1.10 koperta firmowa DL teczka ofertowa 1.12 nośnik CD 1.13 notes z okładką A kalendarz trójdzielny i planszowy 1.15 wystawiennictwo targowe 1.16 roll up 1.17 tło prezentacja Power Point nośniki identyfikacji 1.18 strona internetowa 1.19 gadżety promocyjne

17 1. IDENTYFIKACJA WIZUALNA 1.1 zasady zamieszczania logotypu na formatach Na określonych formatach logotyp posiada ściśle ustalone wymiary. Minimalna wielkość znaku zdobienia na produktach reklamowych wynosi, np.: tłoczenie 40 mm, sitodruk i tampodruk 30 mm, grawer na długopis metalowy został zmodyfikowany, minimalna A3 A4 wysokość graweru 7 mm A5 DL <A wersja pozioma logo tylko na grawer na długopis wysokość 7 mm 7 kolor podstawowy kolor podstawowy kolor podstawowy

18 1. IDENTYFIKACJA WIZUALNA 1.2 dodatkowy element graficzny 1,44 a 1,16 a Figurą podstawową do tworzenia dodatkowego elementu graficznego są główne składowe logotypu, takie jak łuki okręgu, wycinek koła. Schemat ukazujący konstrukcję dodatkowego elementu graficznego stworzonego w celu ujednolicenia grafiki 1,2 a modułów informacyjno-promocyjnych. a kolor podstawowy kolor dodatkowy

19 1. IDENTYFIKACJA WIZUALNA 1.2 dodatkowy element graficzny Dodatkowy element graficzny można obracać, a także w zależności od potrzeb przedłużać jego bok, tworząc poziomą aplę. 360 o

20 1. IDENTYFIKACJA WIZUALNA 1.3 zasada budowania kompozycji graficznej na formatach A0 A1 A2 A3 DL Moduł graficzny użyty do budowania kompozycji na różnych formatach jest powiększeniem dodatkowego elementu graficznego, dostosowanym proporcjonalnie do danego formatu. Proporcje tła i łuku można przesuwać w zależności od potrzeb zawartości merytorycznej przekazu informacyjnego. POLE GRAFIKI POLE TEKSTOWE UWAGA: Do systemu identyfikacji wszystkich parków krajobrazowych POLE TEKSTOWE dopuszcza się stosowanie dodatkowego, wspólnego koloru. Dodatkowy kolor zielony będzie stosowany przy publikacjach zbiorczych np. Parki Krajobrazowe Województwa Kujawsko- Pomorskiego kolor dodatkowy POLE GRAFIKI POLE GRAFIKI kolor podstawowy kolor dodatkowy kolor dodatkowy

21 1. IDENTYFIKACJA WIZUALNA 1.4 kompozycja graficzna A0 A1 A2 A3 PLAKAT PROMOCYJNY PLAKAT INFORMACYJNY Plakat reklamowy przeznaczony dla odbiorcy masowego lub reklamowania w miejscach koncentracji grupy docelowej (wystawy, sympozja, konferencje, koncerty, wystawy). Służy do celów promocyjnych, reklamowych, informacyjnych a także edukacyjnych. Zalecany druk offsetowy lub cyfrowy. Proporcje elementu graficznego należy dostosować do formatu. MIEJSCE NA LOGOTYPY

22 Urząd Marszałkowski Województwa Kujawsko-Pomorskiego 1. IDENTYFIKACJA WIZUALNA 1.5 kompozycja graficzna DL OKŁADKA PUBLIKACJI DL ULOTKA,BROSZURA DL Okładka do publikacji, materiałów szkoleniowych, broszury lub ulotki. LOGOTYPY SPONSORÓW Przykłady zastosowania modułu w różnych wariantach ulotki DL, rozkładówka okładki zewnętrznej i wewnętrznej.

23 1. IDENTYFIKACJA WIZUALNA 1.6 kompozycja graficzna DL PUBLIKACJA DL rozkładówka Przykłady zastosowania modułu w różnych wariantach ulotki DL, rozkładówki stron.

24 1. IDENTYFIKACJA WIZUALNA 1.5 kompozycja graficzna DL OKŁADKA PUBLIKACJI DL Okładka do publikacji Parki Krajobrazowe Województwa Kujawsko-Pomorskiego WOJEWÓDZTWA KUJAWSKO-POMORSKIEGO LOGOTYPY SPONSORÓW Urząd Marszałkowski Województwa Kujawsko-Pomorskiego kolor dodatkowy

25 1. IDENTYFIKACJA WIZUALNA 1.7 logo wśród innych marek W zależności od ilości logotypów należy przyjąć wspólną względną wysokość, umożliwiającą czytelność logotypów. Urząd Marszałkowski Województwa Kujawsko-Pomorskiego

26 1. IDENTYFIKACJA WIZUALNA 1.8 wizytówka firmowa x55 wizytówka Karty wizytowe, poziome, drukowane dwustronnie. Materiał papier kredowany 350 g. Zaokraglone narożniki. ipsum.pl Lorem Ipsum dolor sit amet ul. Lorem ipsum Lorem ipsum T (+48 52) F (+48 52) M (+48) abc@loremipsum.pl tekst nagłówek: Cambria Regular 15 pkt/16 int. tekst pod nagłówkiem: Humanist777 Bold 9 pkt adres: Humanist777 Normal 8 pkt/11 int. adres www: Cambria Bold 12 pkt Katarzyna Wrzesińska dolorsitamet Lorem Ipsum dolor sit amet tel kom Katarzyna Wrzesińska dolorsitamet ul. Lorem ipsum Lorem ipsum T (+48 52) F (+48 52) M (+48) abc@loremipsum.pl tel kom kolor podstawowy kolor dodatkowy

27 1. IDENTYFIKACJA WIZUALNA 1.9 papier firmowy A4 Listownik firmowy z charakterystycznym wyszczególnieniem adresu internetowego. Materiał papier kredowany 115 g. Drukowany jednostronnie. List elektroniczny należy przygotować w programie Word (Windows XP) według zwymiarowanej strony listownika firmowego. tekst: Humanist777 Regular (lub systemowy Arial) 10 pkt/16 int. adres: Cambria Bold 11 pkt/11 int. adres strony: Cambria Bold 13 pkt miejscowość, data Szanowny Pan Andrzej Nowak ipsum.pl ul. Lorem ipsum 13-21, Lorem ipsum, T (+48 52) , F (+48 52) , M (+48)

28 1. IDENTYFIKACJA WIZUALNA 1.10 koperta firmowa DL DL Można zadrukowywać gotowe koperty. Urządzenia biurowe nie będą drukowały elementu graficznego przy logo na spad. 25 Lorem Ipsum dolor sit amet ul. Lorem ipsum Lorem ipsum T (+48 52) F (+48 52) M (+48) abc@loremipsum.pl ipsum.pl kolor podstawowy kolor dodatkowy

29 1. IDENTYFIKACJA WIZUALNA 1.11 teczka ofertowa A4 Teczka marketingowa jednostronna, z wykrojnika. Materiał: papier kredowany 350 g lub karton jednostronnie powlekany, lakier matowy plus lakier miejscowy na zdjęciu oraz logo. Lorem Ipsum dolor sit amet ul. Lorem ipsum Lorem ipsum T (+48 52) F (+48 52) M (+48) abc@loremipsum.pl ipsum.pl

30 1. IDENTYFIKACJA WIZUALNA 1.12 nośnik CD Okładka do CD oraz wydruk na płytę w kolorach firmowych. Tytuł płyty z a w a r t o ś ć BRODNICKI PARK KRAJOBRAZOWY ipsum.pl Tytuł płyty z a w a r t o ś ć kolor podstawowy kolor dodatkowy

31 1. IDENTYFIKACJA WIZUALNA 1.13 notes z okładką A5 A5 ipsum.pl Blok zadrukowany w jednym kolorze z motywem firmowym oraz logo. Blok liczy 50 lub 100 kart. Materiał: wysokiej klasy offset piśmienniczy 90 g. Całość bindowana na spirali. Okładka: papier kredowy 250 g, druk 4+0 Tył: sztywna tektura minimum 400 g.

32 1. IDENTYFIKACJA WIZUALNA 1.14 kalendarz trójdzielny kalendarz planszowy Tył kalendarza plecki w jednym kolorze z miejscem pod nadruk na hasło reklamowe. Kalendarze trójdzielne zaopatrzone są w główkę czyli zdjęcie naklejone na specjalną tekturę, która daje efekt wypukłości. Kalendarz planszowy składajacy się z 13 kart, Styczen na spirali metalowej. luty marzec

33 1. IDENTYFIKACJA WIZUALNA 1.15 wystawiennictwo targowe Ścianka wystawiennicza półokragła z trybunką oraz roll up.

34 1. IDENTYFIKACJA WIZUALNA 1.16 roll up mm Przykłady prezentacji na roll upie. POLE GRAFIKI ipsum.pl MIEJSCE NA LOGOTYPY Urząd Marszałkowski Województwa Kujawsko-Pomorskiego dane teleadresowe

35 1. IDENTYFIKACJA WIZUALNA 1.17 tło prezentacji Power Point TYTUŁ PREZENTACJI Podstawowa formy ekranów prezentacji konferencyjnej. TYTUŁ PREZENTACJI 01 miejscowość i data TYTUŁ PREZENTACJI TYTUŁ PREZENTACJI miejscowość i data 03 miejscowość i data

36 1. IDENTYFIKACJA WIZUALNA 1.18 strona internetowa tło prezentacji Strona startowa witryny internetowej. WYDARZENIA I WARTO ZOBACZYĆ I KONTAKT Szukaj Lorem ipsum dolor sit amet consectetur adipisicing elit Proin nibh augue suscipit a, scelerisque sed lacinia in Cras vel lorem Etiam pellentesque aliquet Phasellus pharetra nulla Quisque semper justo at risus. Donec venenatis turpis vel hendrerit interdum dui ligula ultricies purus WYDARZENIA WYDARZENIA Nam congue pede vitae dapibus aliquet, elit magna vulputate arcu, vel tempus metus leo non est Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit. Proin nibh augue, suscipit a, scelerisque sed, lacinia in, mi. Cras vel lorem. Etiam pellentesque aliquet tellus. Phasellus pharetra nulla ac diam. Quisque semper justo at risus. Donec venenatis, turpis vel hendrerit interdum, dui ligula ultricies purus, sed posuere libero dui id orci. Nam congue, pede vitae dapibus aliquet, elit Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit. Proin nibh augue, suscipit a, scelerisque sed, lacinia in, mi. Cras vel lorem. Etiam pellentesque aliquet tellus. Phasellus pharetra nulla ac diam. Quisque semper justo at risus. Donec venenatis, turpis vel hendrerit interdum, dui ligula Dalej...

37 1. IDENTYFIKACJA WIZUALNA 1.19 gadżety promocyjne Przykłady zastosowania identyfikacji na materiałach promocyjno-reklamowych. Do nadruków sublimacyjnych lub w technice sitodruku należy stosować kolory PANTONE. PANTONE ORANGE 021 C PANTONE 3005 C PANTONE Process Black C

38 wizualizacja zewnętrzna

39 s p i s t r e ś c i 1. WIZUALIZACJA ZEWNĘTRZNA 1.1 piktogramy 1.2 mapa konturowa 1.3 tablica informacyjna 1.4 tablica edukacyjna (ścieżki edukacyjne) 1.5 oznakowanie przestrzeni (tablice informacyjne, kierunkowe) 1.6 oznakowanie przestrzeni (tablice informacyjne, kierunkowe) 1.7 oznakowanie siedzib 1.8 formy reklamy typu outdoor (plansza reklamowa, city light) 1.9 formy reklamy typu outdoor (billboard, flaga) 2. ZAŁĄCZNIKI wizualizacja zewnętrzna

40 1. WIZUALIZACJA ZEWNĘTRZNA 1.1 piktogramy A B A B punkt widokowy noclegi Zestaw piktogramów o infomacyjnym charakterze do wykorzystania przy oznaczaniu map, tablic informacyjnych, tablic kierunkowych, szyldów itp. pole namiotowe punkt gastronomiczny Piktogramy w zależności od tła można stosować jako pozytyw i negatyw poprzez dodanie apli (przykład A/B). miejsce do biwakowania pomnik przyrody rezerwat wypożyczalnia sprzętu ścieżka edukacyjna kolor podstawowy

41 1. WIZUALIZACJA ZEWNĘTRZNA 1.2 mapa konturowa Mapa konturowa parku z przykładowym rozmieszczeniem piktogramów. Zasady tworzenia mapy: Grzmięca obszar parku oznaczony za pomoca apli koloru o składowych: C-40 M-0 Y-100 K-0 oznaczenie rzek i jezior kolorem o składowych C-30 M-0 Y-0 K-0 nazwy na mapie krój Cambria Bold legenda krój Humanist 777 obszar parku Brodnica miejscowości powyżej xxx tys. mieszkańców miejscowości do xxx tys. mieszkańców miejscowości od xxx do xxx tys. mieszkańców rzeki, jeziora granica województwa

42 1. WIZUALIZACJA ZEWNĘTRZNA 1.3 tablica informacyjna Propozycja układu graficznego tablicy informacyjnej. obszar parku miejscowości powyżej xxx tys. mieszkańców Grzmięca miejscowości do xxx tys. mieszkańców miejscowości od xxx do xxx tys. mieszkańców rzeki, jeziora granica województwa punkt widokowy pole namiotowe noclegi punkt gastronomiczny Brodnica miejsce do biwakowania pomnik przyrody rezerwat wypożyczalnia sprzętu ścieżka edukacyjna

43 1. WIZUALIZACJA ZEWNĘTRZNA 1.4 tablica edukacyjna (ścieżki eukacyjne) Propozycja układu graficznego tablicy edukacyjnej. Przykład ukazuje sposób oznaczenia ścieżki edukacyjnej na mapie

44 1. WIZUALIZACJA ZEWNĘTRZNA 1.5 oznakowanie przestrzeni (tablice informacyjne, kierunkowe) LOREM ipsum Rezerwat Rezerwat 200m 200m Rezerwat

45 1. WIZUALIZACJA ZEWNĘTRZNA 1.6 oznakowanie przestrzeni (tablice informacyjne, kierunkowe) Propozycja tablic informacyjnych wykonanych z drewna z grawerem laserowym. Rezerwat Rezerwat 200m 200m Rezerwat

46 1. WIZUALIZACJA ZEWNĘTRZNA 1.7 oznakowanie siedzib Propozycja tablic informacyjnych wykonanych na szkle lub podkładzie aluminiowym z nadrukiem sublimacyjnym. Lorem ipsum Lorem ipsum dolor sit amet Lorem ipsum Lorem ipsum dolor sit amet Lorem ipsum Lorem ipsum dolor sit amet Lorem ipsum Lorem ipsum dolor sit amet

47 1. WIZUALIZACJA ZEWNĘTRZNA 1.8 formy reklamy typu outdoor (plansza reklamowa, city light)

48 1. WIZUALIZACJA ZEWNĘTRZNA 1.9 formy reklamy typu outdoor (billboard, flaga)

49 2. ZAŁĄCZNIKI o p r a c o w a n i e : w w w. k l o n o w s k i. e u PIKTOGRAMY 1_1_punkt_widokowy_pozytyw.eps.jpg.cdr 1_2_punkt_widokowy_negatyw.eps.jpg.cdr 2_1_pole_namiotowe_pozytyw.eps.jpg.cdr 2_2_pole_namiotowe_negatyw.eps.jpg.cdr 3_1_miejsce do biwakowania_pozytyw.eps.jpg.cdr 3_2_miejsce do biwakowania_negatyw.eps.jpg.cdr 4_1_rezerwat_pozytyw.eps.jpg.cdr 4_2_rezerwat_negatyw.eps.jpg.cdr 5_1_sciezka edukacyjna_pozytyw.eps.jpg.cdr 5_2_sciezka edukacyjna_negatyw.eps.jpg.cdr 6_1_noclegi_pozytyw.eps.jpg.cdr 6_2_noclegi_negatyw.eps.jpg.cdr 7_1_punkt_gastronimiczny_pozytyw.eps.jpg.cdr 7_2_punkt_gastronimiczny_negatyw.eps.jpg.cdr 8_1_pomnik_przyrody_pozytyw.eps.jpg.cdr 8_1_pomnik_przyrody_negatyw.eps.jpg.cdr 9_1_wypozyczalnia_sprzetu_pozytyw.eps.jpg.cdr 9_2_wypozyczalnia_sprzetu_negatyw.eps.jpg.cdr