PIONEER NA DRODZE. Produkty rozrywki samochodowej

Transkrypt

1 PIONEER NA DRODZE Produkty rozrywki samochodowej

2 Produkty rozrywki samochodowej PROWADŹ MĄDRZE PROWADŹ POŁĄCZONY Dzięki urządzeniom Pioneer w Twoim samochodzie możesz mieć wszystko: bogatą rozrywkę, niekończące się możliwości połączeniowe i większą wygodę prowadzenia. Ciesz się znakomitą jakością obrazu i dźwięku muzyki ze swojego smartfona lub innego przenośnego urządzenia źródłowego. Skorzystaj z naszego pionierskiego wyświetlacza NavGate Head-Up Display, który jest łatwy, bezpieczny i przyjemny w użytkowaniu. Nasza bogata oferta posiada propozycje do każdego samochodu, każdego gustu i kierowcy. Dokądkolwiek się udasz, bądź w kontakcie. Produkty rozrywki samochodowej WYŚWIETLACZ HUD Cyfrowe odbiorniki multimedialne Radioodtwarzacze CD Jednostki samochodowe AV Wzmacniacze Subwoofery

3

4 WY Ś WIET L ACZ HUD WYŚWIETLACZ HUD ZAWSZE PATRZ DO PRZODU Pionierska technologia Head-Up Display w Twoim samochodzie sprawi, że jazda stanie się łatwiejsza, bezpieczniejsza i ciekawsza. NavGate HUD to urządzenie przeznaczone do współpracy ze smartfonami, wyświetlając nawigację, informacje na temat ruchu drogowego oraz inne dane na szybie Twojego samochodu. Dzięki temu nie trzeba przenosić wzroku z drogi, na wyświetlacz w desce rozdzielczej, redukując problem rozproszenia uwagi kierowcy podczas prowadzenia. Wszystkie informacje wyświetlane przez NavGate HUD zostały pieczołowicie wybrane tak, aby zapewnić funkcjonalność przy niewielkim rozproszeniu uwagi. Wystarczy dodać NavGate HUD do Twojego auta; jest uniwersalny. NavGate HUD jest kompatybilny z iphone 4, 4S, 5, oraz wybranymi telefonami z systemem Android. Wystarczy zainstalować jedną z wielu dostępnych aplikacji na smartfonie. Więcej informacji na WY Ś WIET L ACZ HUD visual FLAGSHIP Head up display 4

5 NavGate HUD: bezpieczny, inteligentny, łatwy w użytkowaniu Skup wzrok na drodze przed sobą Zredukuj czas potrzebny na ponowne skupienie wzroku na drodze; to obniża zmęczenie wzroku Panoramiczny, szeroki widok (29" wirtualnego obrazu) Informacje o ruchu drogowym na szybie, a nie na wyświetlaczu w desce rozdzielczej Jeszcze większa precyzja przewodnictwa na skrzyżowaniach autostrad Stały podgląd na wskazania systemu nawigacji CoPilot CoPilot oferuje niezawodną nawigację głosową GPS dla urządzeń mobilnych. Zaprojektowana jako alternatywa dla tradycyjnych systemów samochodowych, niniejsza aplikacja zapewnia pełną gamę precyzyjnych wskazań manewr po manewrze, kompleksowe planowanie podróży i wgrane w pamięć mapy samochodowe, umożliwiające ich użytkowanie w trybie offline. Zintegrowane usługi w czasie rzeczywistym "na żywo" usługi obejmują ActiveTraffic, Yelp, Wikipedia i Google Search. Więcej informacji na copilotlive.com/hud. igo primo Wizualizacja WY Ś WIET L ACZ HUD Aplikacja igo primo aplikacja oparta o igo Navigation Engine używany w milionach systemów nawigacji GPS na świecie to wszechstronna i kompletna aplikacja nawigacji 3D na iphone umożliwiająca szybkie wyszukanie i bezpieczne dotarcie do celu. Imponujący zakres funkcji obejmuje przeszukiwanie w okolicy, przywoływanie punktów POI z aplikacji i realistyczne widoki skrzyżowań. 5

6 Cyfrowe odbiorniki m u lt i m e d i a l n e Cyfrowe odbiorniki multimedialne ULUBIONE NAGRANIA RAZEM Z TOBĄ W TRASIE Niezależnie od tego, czy korzystasz z odtwarzacza ipod, iphone, USB lub innego urządzenia przenośnego, nasze cyfrowe stacje multimedialne pozwalają cieszyć się doskonałą łącznością poprzez przednie wejścia AUX lub USB. Urządzenia wyposażone w moduł Parrot Bluetooth umożliwiają korzystanie z funkcji zestawu głośnomówiącego, transmisji strumienia audio i z funkcji sterowania głosem. Reszty dopełni technologia MIXTRAX, która stworzy nieprzerwany miks z Twoich ulubionych nagrań. Cyfrowe stacje multimedialne Pioneer są przygotowane do współpracy z urządzeniami Android przez USB* lub Bluetooth prezentując wszystkie informacje na swoich dużych wyświetlaczach. MVH-X560BT C yfrowe odbiorniki multimedialne CYFROWY ODBIORNIK MULTIMEDIALNY Z RDS, BLUETOOTH I MIXTRAX EZ WSPARCIE DLA Siri Eyes Free Łatwiejsza instalacja, dzięki mniejszej głębokości obudowy Poznaj MIXTRAX nowy eskcytujący sposób na słuchanie muzyki w urządzeniach Pioneer. Wykorzystuje Twoją bibliotekę muzyczną w celu stworzenia płynnego miksu bez przerw. Można używać aplikacji MIXTRAX App w trybie AppRadio w Twoich przenośnych urządzeniach źródłowych. Więcej informacji na stronie *Pełna lista kompatybilności na 6

7 Można stosować w każdym urządzeniu na tej stronie. MVH-X360BT CYFROWY ODBIORNIK MULTIMEDIALNY Z RDS, BLUETOOTH I MIXTRAX EZ WSPARCIE DLA Siri Eyes Free MVH-160UI Siri Eyes Free Jeśli posiadasz iphone 4S lub iphone 5, możesz skorzystać z funkcji Siri Eyes Free. Po aktywacji głos Siri słychać przez głośniki w samochodzie, a pytania i polecenia są odbierane i przekazywane za pośrednictwem mikrofonu zewnętrznego. Siri Eyes Free zapewnia dostęp do wielu funkcji iphone, takich jak wybór i słuchanie muzyki, pisanie wiadomości tekstowych, informacje w kalendarzu i przypomnienia. W Europie wsparcie dla języków: angielski, francuski, niemiecki, włoski i hiszpański. Transmisja strumienia audio przez sterowanie głosowe iphone Wszystkie radioodtwarzacze CD i multimedialne jednostki główne na rok 2013 z modułem Bluetooth umożliwiają transmisję strumienia audio przez Bluetooth, umożliwiając odtwarzanie, za pośrednictwem jednostki głównej systemu car audio, muzyki zapisanej w przenośnym urządzeniu źródłowym. Dodatkowo urządzenia oferują możliwość sterowania głosowego iphone, dzięki zewnętrznemu mikrofonowi, który jest dostarczany wraz z urządzeniem. C yfrowe odbiorniki multimedialne CYFROWY ODBIORNIK MULTIMEDIALNY Z RDS 7

8 R a d i o o d t w a r z a c z e CD Radioodtwarzacze CD INTELIGENTNY KIEROWCA MOŻE MIEĆ WSZYSTKO Istnieje wiele sposobów, aby słuchać muzyki, więc po co się ograniczać? Nasze radioodtwarzacze CD na rok 2013 umożliwiają odtwarzanie niemal dowolnego źródła, w tym iphone, ipod, nośników USB i kart pamięci SD. Wiele zaawansowanych funkcji audio pomoże dostosować dźwięk do własnych upodobań. Dodaj swojej muzyce nowy wymiar poprzez tworzenie nieprzerwanego miksu muzycznego w stylu klubowym dzięki technologii MIXTRAX i korzystaj z zestawu głośnomówiącego oraz strumieniowej transmisji muzyki przez Bluetooth. Ponadto możesz stworzyć własny idealny system podłączając dodatkowe wzmacniacze, głośniki i subwoofery Pioneer. DEH-X9600BT RADIOODTWARZACZ CD Z RDS, BLUETOOTH I MIXTRAX EZ WSPARCIE DLA Siri Eyes Free DEH-X8600BT RADIOODTWARZACZ CD Z RDS, BLUETOOTH I MIXTRAX EZ WSPARCIE DLA Siri Eyes Free DEH-X6600DAB R a d i o o d t w a r z a c z e CD RADIOODTWARZACZ CD Z RDS, MIXTRAX EZ I TUNEREM DAB+ 8 DEH-X5600BT RADIOODTWARZACZ CD Z RDS, BLUETOOTH I MIXTRAX EZ WSPARCIE DLA Siri Eyes Free Czy Twój samochód jest wyposażony w fabryczny, odseparowany wyświetlacz radioodtwarzacza? Specjalne wyjście* umożliwia podłączenie DEH-X5600BT za pośrednictwem opcjonalnego interfejsu do fabrycznego wyświetlacza instalacji fabrycznej audio w samochodzie. *Sprawdź kompatybilność na

9 Można stosować w każdym urządzeniu na tej stronie. DEH-1600UB/UBB/UBG jest kompatybilny tylko ze smartfonami z systemem Android. DEH-4600BT RADIOODTWARZACZ CD Z RDS, BLUETOOTH I WEJŚCIEM USB WSPARCIE DLA Siri Eyes Free DEH-X3600UI RADIOODTWARZACZ CD Z RDS, STEROWANIEM iphone/ipod I MIXTRAX EZ Wejście dla telefonu umożliwia przesłanie dźwięku zestawu głośnomówiącego do radioodtwarzacza Pioneer dzięki czemu dźwięk prowadzonych rozmów będzie emitowany przez system nagłośnienia w samochodzie. DEH-2600UI RADIOODTWARZACZ CD Z RDS, STEROWANIEM ipod/iphone I WEJŚCIEM USB DEH-1600UB/UBB/ UBG RADIOODTWARZACZ CD Z RDS I WEJŚCIEM USB Bezpośrednie sterowanie ipod i iphone* Można wyszukiwać i wybierać wykonawców, albumy i listy odtwarzania zapisane w ipod/iphone bezpośrednio z poziomu jednostki głównej Pioneer. Podłączone urządzenie dodatkowo ma zapewnione ładowanie baterii. Dostęp do nośników Android* Wszystkie urządzenia z gniazdem USB umożliwiają przeglądanie zawartości karty SD urządzenia Android i odtwarzanie nagranej na niej muzyki. W tym czasie bateria Twojego smartfona ma zapewnione ładowanie. Sprawdź kompatybilność na *Dostępne w każdym urządzeniu oznaczonym logo Android. Dopasowywanie kolorystyki Dopasuj charakterystykę menu ekranowego i podświetlenie przycisków do własnych preferencji lub do klimatu podświetlenia wnętrza Twojego samochodu. Do wyboru pozostaje kolorów w dwóch niezależnych obszarach. R a d i o o d t w a r z a c z e CD *Dostępne dla urządzeń oznaczonych logo "ipod/iphone". 9

10 Jednostki samochodowe AV Jednostki samochodowe AV WEJDŹ W INNY WYMIAR Pioneer przenosi pojęcie integracji ze smartfonem na nowy poziom. Tryb AppRadio umożliwia sterowanie różnego rodzaju aplikacjami* na iphone lub urządzeniu Android** bezpośrednio z poziomu ekranu jednostki AV zainstalowanej w desce rozdzielczej. Wbudowany moduł Parrot Bluetooth umożliwia transmisję strumienia audio oraz prowadzenie rozmów telefonicznych. Tuner DAB+ zapewnia cyfrową jakość audycji radiowych lub wysokiej jakości odczyt z różnych źródeł, w tym iphone/ipod i innych smartfonów, nośników danych USB, płyt CD, DVD oraz źródeł video. Obsługa wszystkich tych funkcji jest niezwykle prosta dzięki dużemu i czytelnemu wyświetlaczowi dotykowemu WVGA z możliwością personalizacji kolorystyki menu i podświetlenia. AVH-X5600BT 7,0" SAMOCHODOWA JEDNOSTKA AV Z BLUETOOTH, TRYBEM APPRADIO, WEJŚCIEM HDMI DLA ANDROID i iphone 5 ORAZ MIXTRAX EZ PRZYGOTOWANY NA MIRRORLINK *Pełna lista kompatybilności na **Tylko urządzenia kompatybilne z Android Jednostki samochodowe AV Kompatybilność ze smartfonami 10 W celu sprawdzenia kompatybilności Twojego smartfona z urządzeniami Pioneer, zeskanuj ten kod QR lub odwiedź stronę Strona będzie systematycznie aktualizowana w najnowsze rozwiązania dla Twojego smartfona. MirrorLink to standard łączności w samochodzie, stworzony przez Car Connectivity Consortium (CCC), który umożliwia podłączenie kompatybilnych smartfonów do kompatybilnego odbiornika Pioneer w desce rozdzielczej, za pomocą kabla USB, uzyskując dostęp do wybranych aplikacji i zasobów muzycznych, oferując większą wygodę i bezpieczeństwo ich użytkowania w samochodzie. MirrorLink wymaga modułu Box MirrorLink CD-ML100.

11 Można stosować w każdym urządzeniu na tej stronie. AVH-X3600DAB 6,1" SAMOCHODOWA JEDNOSTKA AV Z BLUETOOTH, TRYBEM APPRADIO, MIXTRAX EZ I TUNEREM DAB+ PRZYGOTOWANY NA MIRRORLINK AVH-X2600BT 6,1" SAMOCHODOWA JEDNOSTKA AV Z BLUETOOTH, TRYBEM APPRADIO I MIXTRAX EZ PRZYGOTOWANY NA MIRRORLINK AVH-X1600DVD 6,1" SAMOCHODOWA JEDNOSTKA AV Z BLUETOOTH, TRYBEM APPRADIO I MIXTRAX EZ PRZYGOTOWANY NA MIRRORLINK Systemy nawigacji Pioneer oferują użytkownikowi tryb AppRadio, umożliwiający korzystanie z różnego rodzaju aplikacji z podłączonego iphone 4/4S/5 lub kompatybilnego smartfona z systemem Android, bezpośrednio z poziomu ekranu dotykowego systemu nawigacji. Można mieć dostęp do muzyki, zdjęć, materiałów video, informacji o ruchu drogowym, wyszukiwarki internetowej oraz radia internetowego bezpośrednio z poziomu aplikacji zainstalowanych na Twoim smartfonie ( Wszystko jest odpowiednio wyświetlone na jasnym i przejrzystym ekranie. Dzięki zintegrowanemu tunerowi DAB+ można cieszyć się czystym i niezakłóconym odbiorem audycji radiowych, a dodatkowo do dyspozycji pozostają wygodne funkcje live pause i przewijanie materiału dzięki funkcji przesunięcia czasowego. Antena DAB+ (AN-DAB1/CA-AN-DAB.001) Ta niewielka antena do montażu na powierzchni dachu umożliwi odbiór cyfrowych transmisji radiowych przez jednostki Pioneer wyposażone w tuner DAB+. Jednostki samochodowe AV DAB 11

12 WZMACNIACZE I SUBWOOFERY WZMOCNIJ SWOJĄ MUZYKĘ Doskonała jakość dźwięku nie jest czymś, co można pozostawić przypadkowi. To delikatna równowaga między mocą i doskonałością, czystą reprodukcją, a wzmocnieniem. To coś, do czego podchodzimy z wielką ostrożnością, wieloletnim doświadczeniem i najlepszą technologią. Pełna elastyczność instalacji oznacza, że można z łatwością podłączyć nasze nowe wzmacniacze i subwoofery do istniejącej instalacji. WZMACNIACZE I SUBWOOFERY 12

13

14 WZMACNIACZE I SUBWOOFERY Wzmacniacze analogowe GM Więcej mocy, więcej stylu, więcej zdecydowania Nasze nowe wzmacniacze otrzymały mniejsze obudowy, nową linię wzorniczą, więcej mocy i zdecydowania, aby zapewnić odpowiednie wzmocnienie dla Twojej muzyki. Zapewniają imponujące brzmienie i pełną elastyczność instalacji. Dostępne w odmianach 2-kanałowej i 4-kanałowej, mogą być stosowane do zasilania pojedynczych subwooferów lub napędzać wiele głośników i subwooferów. GM-A6604 GM-A KANAŁOWY WZMACNIACZ Z MOŻLIWOŚCIĄ MOSTKOWANIA 4 X 120 W (4 Ω)/ 4 X 190 W (2 Ω) MAKS. 4 X 60 W (4 Ω)/2 X 180 W (4 Ω ZMOSTKOWANY)/4 X 90 W (2 Ω) CIĄGŁA MOC WYJŚCIOWA 4-KANAŁOWY WZMACNIACZ Z MOŻLIWOŚCIĄ MOSTKOWANIA 4 X 80 W (4 Ω)/4 X 120 W (2 Ω) MAKS. 4 X 40 W (4 Ω)/2 X 120 W (4 Ω ZMOSTKOWANY)/4 X 60 W (2 Ω) CIĄGŁA MOC WYJŚCIOWA GM-A KANAŁOWY WZMACNIACZ Z MOŻLIWOŚCIĄ MOSTKOWANIA 2 X 300 W (4 Ω)/1 X 900 W (4 Ω ZMOSTKOWANY) MAKS. 2 X 150 W (4 Ω)/1 X 450 W (4 Ω ZMOSTKOWANY)/2 X 225 W (2 Ω) CIĄGŁA MOC WYJŚCIOWA GM-A3602 WZMACNIACZE I SUBWOOFERY 2-KANAŁOWY WZMACNIACZ Z MOŻLIWOŚCIĄ MOSTKOWANIA 2 X 120 W (4 Ω)/1 X 400 W (4Ω ZMOSTKOWANY) MAKS. 2 X 60 W (4 Ω)/1 X 180 W (4 Ω ZMOSTKOWANY)/2 X 90 W (2 Ω) CIĄGŁA MOC WYJŚCIOWA 14 45% rozmiaru, 100% mocy Nasze cyfrowe wzmacniacze serii GM są kompaktowe i wydajne energetycznie bez uszczerbku w osiągach. Dokładnie tak, jak w przypadku naszych nagradzanych produktów, generują moc większego systemu wymagając jedynie część przestrzeni konwencjonalnych komponentów audio. Można je szybko zainstalować z każdym radioodtwarzaczem samochodowym, więc można rozbudować aktualne nagłośnienie bez konieczności rozpoczynania od zera.

15 Subwoofery Moc zrównoważona z doskonałością dźwięku Wzmocnij swoje nagrania wraz z naszymi stylowymi subwooferami, które idealnie pasują do naszych wzmacniaczy serii GM. Model do tuby TS-WX305T i do skrzyni TS-WX305B łączą wyjątkową stylistykę z doskonałymi właściwościami przyjmowania mocy i znakomitą jakością dźwięku. TS-W3003D W MAKS. 30 CM MISTRZOWSKI SUBWOOFER SERII PROFESJONALNEJ 4 Ω O NOMINALNEJ MOCY WEJŚCIOWEJ 600 W DO ZABUDOWY TS-WX305B W Maks. TS-WX305T W Maks. SUBWOOFER TYPU BASS REFLEX O NOMINALNEJ MOCY WEJŚCIOWEJ 350 W WZMACNIACZE I SUBWOOFERY SUBWOOFER TYPU BASS REFLEX O NOMINALNEJ MOCY WEJŚCIOWEJ 350 W 15

16 Szczegółowe informacje dotyczące polityki ochrony środowiska Pioneera znajdują się pod adresem internetowym: POLSKA: DSV sp. z.o.o. S.K.A. Plac Kaszubski Gdynia Tel. : (+48) Fax : (+48) pioneer@dsv.com.pl POLSKA: DSV sp. z o.o. S.K.A. (Biuro Handlowe) ul. Biały Kamień Warszawa Tel.: (+48) Fax: (+48) warszawa@dsv.com.pl Wydawnictwo: Pioneer Europe N.V. - Haven 1087, Keetberglaan 1 B-9120 Melsele - Tel.: +32 (0) Prawa autorskie 2013 Pioneer Europe N.V. - Wszystkie prawa zastrzeżone Apple, ipod, iphone i Siri Eyes Free są zarejestrowanymi znakami handlowymi Apple, Inc., zarejestrowanymi w U.S. i innych krajach. "Made for ipod/iphone" oznacza, ze dane urządzenie elektroniczne zostało zaprojektowane w celu umożliwienia podłączenia ipod/iphone i otrzymało certyfikat projektanta określający spełnienie standardów Apple. Apple nie ponosi odpowiedzialnosci za działanie tego urzadzenia lub za jego zgodnosc z normami bezpieczenstwa i przepisami prawnymi. Pioneer nie sprzedaje urzadzen ipod lub iphone. Android jest znakiem handlowym Google Inc. Znak słowny Bluetooth oraz logo są własnościami Bluetooth SIG, Inc. i są używane przez Pioneer na licencji. SD i SDHC są znakami handlowymi i zastrzeżonymi znakami handlowymi SD-3C, LLC w USA i innych krajach. Znaki handlowe Parrot pojawiające się w tym dokumencie są wyłącznie własnością Parrot S.A. DivX i i towarzyszace loga sa znakami handlowymi DivX, Inc. i sa uzywane na licencji. "Dolby", "Dolby Digital" i symbol "podwójnego D" są zarejestrowanymi znakami handlowymi Dolby Laboratories. Znak graficzny "DVD" jest znakiem handlowym DVD Format/Logo Licensing Corporation. DAB jest zastrzeżonym znakiem handlowym Eureka Project 147 partners. MirrorLink i znak graficzny MirrorLink są znakami handlowymi Car Connectivity Consortium LLC. Pozostałe znaki handlowe i nazwy handlowe należą do ich prawowitych właścicieli. Sprzęt nagrywający i prawa autorskie: Urządzenia do zapisu powinny być wykorzystywane jedynie do zgodnego z prawem kopiowania i jesteś zobowiązany do sprawdzenia co jest zgodnym z prawem kopiowaniem w kraju, w którym dokonujesz kopiowania. Kopiowanie materiału z prawami autorskimi jak filmy lub muzyka jest bezprawne chyba, że przepis prawny zezwala inaczej lub za zgodą właścicieli praw autorskich. Funkcje i specyfikacje produktów opisanych lub przedstawionych w tym katalogu mogą ulec zmianie. Ten katalog może zawierać typowe nieścisłości i kolory przedstawionych produktów mogą się różnić od rzeczywistych. Zaleca się konsultację z lokalnym dealerem produktów Pioneer, aby się upewnić, że aktualne funkcje i właściwości odpowiadają wymaganiom. Ten katalog może zawierać produkty niedostępne na danym rynku. TWÓJ LOKALNY DEALER PRODUKTÓW PIONEER: Wydrukowano w Belgii. W ramach dbałości firmy Pioneer o czystsze środowisko naturalne i ochronę ziemi, niniejszy katalog został wydrukowany na papierze niechlorowanym. 13-C-AUTUMNLEAF-PL