Komfort w standardzie

Transkrypt

1 Kolekcja 2015

2 Komfort w standardzie Z NAMI TWOJE DZICKO PODRÓŻUJE PIERWSZĄ KLASĄ Wózek teutonia to coś więcej niż tylko narzędzie do przewożenia dziecka: to Wasz nieodłączny towarzysz od chwili narodzin dziecka. Żeby taki wózek sprostał wszystkim wymaganiom dnia codziennego, musi być wyposażony standardowo w wiele detali. Cztery wygodne pozycje do siedzenia i spania, w tym pozycja do spania na płasko. Łatwa regulacja nachylenia oparcia jedną ręką Odpinana tylna część budki dla lepszej wentylacji Miękkie ochraniacze na pasy ( pasy rosną z dzieckiem 3 pozycje) Pięciopunktowe pasy Łatwo odpinany pałąk i budka Zintegrowane gniazdo do montażu parasolki Blokada transportowa stelaża (z wyjątkiem Team Cosmo V3, Mistral S V3, Mistral P V3, Élégance) Regulowany podnóżek jedną ręką. (3 pozycje) 2 I Komfort w standardzie

3 DES KINDES ENGINEERED IN GERMANY Niemieckie wózki teutonia, montowane od 1947 roku, słyną z wyjątkowej trwałości i dbałości o szczegóły. Testowane i certyfikowane zgodnie z GS i TÜV (EN1888:2012) Równolegle z ustawową gwarancją my proponujemy 3 lata gwarancji Go Carefree * Budki, parasole i osłony przeciwsłoneczne gwarantują filtr 50+ zgodny z australijskim standardem Regulowana wysokość rączki Materiał odporny na wodę i brud. (pranie w 30 C) Zabezpieczenie regulacji rączki Światła odblaskowe na ramie, siatce zakupowej i obrotowych kołach (z wyjątkiem modelu Élégance) Obszerna siatka na zakupy *Wszystkie warunki gwarancji prosimy sprawdzić na stronie Niezależna amortyzacja wszystkich kół. Przednie obrotowe koła z możliwością zablokowania (z wyjątkiem Élégance i Mistral P V3 ) Komfort w standardzie I 3

4 GŁÓWNE CECHY MODELU BEYOU! V3 BeYou! V3 POKONA KAŻDY TEREN. KOMPAKTOWY. Rozmiar: 110 x 62 x 104,5 (dł x szer x wys) NOWE IMITUJĄCE SKÓRĘ POKRYCIE RĄCZKI Z KONTRASTUJĄCYMI SZWAMI 74x61x35 Rozmiar po złożeniu: 71 x 62 x 35 cm (dł x szer x wys) TERAZ W TRZECH NOWYCH, ODPORNYCH NA ZARYSOWANIA KOLORACH STELAŻA: TITANIUM, GRAPHITE I PEARL Model ze stelażem Pearl z siedziskiem od 0-3 lat; do maks. 15 kg Waga: 15,9 kg Przekładana rączka Regulowana wysokość rączki BeYou! V3 to najbardziej kompaktowa rama aluminiowa teutonia. Teraz dostępna w odpornych na zarysowania kolorach Titanium, Graphite i Pearl jeszcze bardziej wyróżnia Twój wózek na tle innych. Maksymalne obciążenie: 15 kg + 5 kg siatka na zakupy Przekładana rączka Hamulec parkingowy Nowe imitujące skórę pokrycie rączki z kontrastującymi szwami Automatyczna blokada transportowa stelaża po złożeniu Wygodna do noszenia po złożeniu i wyposażone w funkcję selfstand Komfortowa wersja terenowa duże koła (Ø 29 cm) z przodu po przełożeniu rączki Zwinny w mieście dzięki obrotowym kołom przednim (Ø 19 cm), możliwość zablokowania Zdejmowane koła, za pomocą jednego przycisku Regulowana wysokość rączki (zasięg: 76 cm cm) Dostępny z lekkimi kołami z masy EVA lub nowymi kołami gumowymi Air Ride Technology dla bardziej komfortowego prowadzenia. Nowy system zmniejszania prędkości (opcja) Obracane siedzisko Pięciopunktowe pasy bezpieczeństwa,regulowana wysokość W komplecie folia przeciw deszczowa Dostępna dla czterech gondol teutonia: Comfort Plus, Made for You, Vario Plus i Soft. Jak również dla grupy fotelików samochodowych 0+ z adapterami do teutonia: Tario, Britax- Römer, Maxi-Cosi i kiddy* Dostępne kolory stelaża: Titanium Graphite Pearl Modele kół: Koło 3 Air Ride Technology, materiał guma Akcesoria w standardzie: Regulowane oparcie (4x) Koło 7 komora powietrzna, materiał EVA Folia p/deszczowa Siatka na zakupy (19 L) Dostępne opcjonalnie: DOSTĘPNE GONDOLE TEUTONIA: Hamulec ręczny Moskitiera Obracane siedzisko Gondola Comfort Plus Gondola Vario Plus Złożony stelaż kompaktowy i łatwy do postawienia Odpowiedni od urodzenia Gondola Made for You Gondola Soft *Adaptery dostępne dla wózków teutonia Tario, Maxi-Cosi (modele: Citi, Cabrio i Pebble), kiddy (model: evolution pro) oraz Britax-Römer (modele: Baby Safe, Baby Safe Plus, Baby Safe Plus II oraz Baby Safe Plus SHR II). Adaptery dla wózków Maxi- Cosi, kiddy oraz Britax-Römer można zamontować do ramy wózka.

5 Cosmo V3 GŁÓWNE CECHY MODELU COSMO V3 STYLOWY I ZWROTNY WÓZEK NA SPACERY PO MIEŚCIE NOWE IMITUJĄCE SKÓRĘ POKRYCIE RĄCZKI Z KONTRASTUJĄCYMI SZWAMI Rozmiar: 102 x 57 x 103 cm (dł x szer x wys) TERAZ W TRZECH NOWYCH, ODPORNYCH NA ZARYSOWANIA KOLORACH STELAŻA: TITANIUM, GRAPHITE I PEARL Model ze stelażem Graphite z siedziskiem od 0-3 lat; do maks. 15 kg Rozmiar po złożeniu: 88 x 57 x 28 cm (dł x szer x wys) Cosmo V3 to kompaktowa rama aluminiowa. Teraz dostępna w odpornych na zarysowania kolorach Titanium, Graphite i Pearl jeszcze bardziej wyróżnia Twój wózek na tle innych. Maksymalne obciążenie: 15 kg + 5 kg siatka na zakupy Smukły profil ułatwia prowadzenie wózka na zatłoczonych chodnikach Nowe imitujące skórę pokrycie rączki z kontrastującymi szwami Kompaktowy rozmiar wraz z łatwym mechanizmem składania Automatyczna blokada transportowa stelaża po złożeniu Zwinny w mieście dzięki obrotowym kołom przednim (Ø 19 cm), możliwość zablokowania Niezależne zawieszenie przednie i tylne, koła z łożyskiem kulkowym zapewniają płynną jazdę. Zdejmowane koła, za pomocą jednego przycisku Regulowana wysokość rączki (zasięg: 73 cm cm) Dostępny z lekkimi kołami z masy EVA lub nowymi kołami gumowymi Air Ride Technology dla bardziej komfortowego prowadzenia. Nowy system zmniejszania prędkości (opcja) Obracane siedzisko Pięciopunktowe pasy bezpieczeństwa,regulowana wysokość W komplecie folia przeciw deszczowa Rama dostępna dla czterech gondol teutonia: Comfort Plus, Made for You, Vario Plus i Soft. Jak również dla grupy fotelików samochodowych 0+ z adapterami do teutonia: Tario, Britax- Römer, Maxi-Cosi i kiddy* Waga: 13,6 kg Obracane siedzisko Regulowana wysokość rączki Dostępne kolory stelaża: Titanium Graphite Pearl Modele kół: Koło 3 Air Ride Technology, materiał guma Akcesoria w standardzie: Koło 7 komora powietrzna, materiał EVA Folia p/deszczowa Dostępne opcjonalnie: Siatka na zakupy (20 L) Regulowane oparcie (4x) DOSTĘPNE GONDOLE TEUTONIA: Hamulec ręczny Moskitiera Gondola Comfort Plus Gondola Vario Plus Regulowany podnóżek (3x) Gondola Made for You Gondola Soft *Adaptery dostępne dla wózków teutonia Tario, Maxi-Cosi (modele: Citi, Cabrio i Pebble), kiddy (model: evolution pro) oraz Britax-Römer (modele: Baby Safe, Baby Safe Plus, Baby Safe Plus II oraz Baby Safe Plus SHR II). Adaptery dla wózków Maxi- Cosi, kiddy oraz Britax-Römer można zamontować do ramy wózka. Odpowiedni od urodzenia

6 GŁÓWNE CECHY MODELU MISTRAL S V3 Mistral S V3 OD LAT DOCENIANY ZA DBAŁOŚĆ O SZCZEGÓŁY Rozmiar: 110 x 62 x 110 cm (dł x szer x wys) Rozmiar po złożeniu: 92 x 62 x 43 cm (dł x szer x wys) TERAZ W DWÓCH NOWYCH, ODPORNYCH NA ZARYSOWANIA KOLORACH STELAŻA: TITANIUM I GRAPHITE Model ze stelażem Graphite z siedziskiem od 0-3 lat; do maks. 15 kg Waga: 15,7 kg Przekładana rączka Mistral S V3 to klasyczny i sprawdzony partner, wykonany z dbałością o szczegóły i dostępny w nowych, odpornych na zarysowania kolorach: Titanium i Graphite. Maksymalne obciążenie: 15 kg + 5 kg siatka na zakupy Przekładana rączka Hamulec parkingowy Regulowana wysokość rączki (zasięg: 70 cm cm) Zwinny w mieście dzięki obrotowym kołom przednim (19 cm), możliwość zablokowania Komfortowa wersja terenowa duże koła ( 29 cm) z przodu po przełożeniu rączki Niezależne zawieszenie przednie i tylne, koła z łożyskiem kulkowym zapewniają płynną jazdę Zdejmowane koła, za pomocą jednego przycisku Dostępny z lekkimi kołami z masy EVA lub nowymi kołami gumowymi Air Ride Technology dla bardziej komfortowego prowadzenia. Obracane siedzisko Pięciopunktowe pasy bezpieczeństwa, regulowana wysokość W komplecie folia przeciw deszczowa Nowy system zmniejszania prędkości (opcja) Rama dostępna dla czterech gondol teutonia: Comfort Plus, Made for You, Vario Plus i Soft. Jak również dla grupy fotelików samochodowych 0+ z adapterami do teutonia: Tario, Britax- Römer, Maxi-Cosi i kiddy* Regulowana wysokość rączki Dostępne kolory stelaża: Titanium Graphite Modele kół: Koło 3 Air Ride Technology, materiał guma Akcesoria w standardzie: Regulowane oparcie (4x) Koło 7 komora powietrzna, materiał EVA Folia p/deszczowa Dostępne opcjonalnie: Siatka na zakupy (24 L) DOSTĘPNE GONDOLE TEUTONIA: Hamulec ręczny Moskitiera Regulowany podnóżek (3x) Gondola Comfort Plus Gondola Vario Plus Odpowiedni od urodzenia Gondola Made for You Gondola Soft *Adaptery dostępne dla wózków teutonia Tario, Maxi-Cosi (modele: Citi, Cabrio i Pebble), kiddy (model: evolution pro) oraz Britax-Römer (modele: Baby Safe, Baby Safe Plus, Baby Safe Plus II oraz Baby Safe Plus SHR II). Adaptery dla wózków Maxi- Cosi, kiddy oraz Britax-Römer można zamontować do ramy wózka.

7 Mistral P V3 GŁÓWNE CECHY MODELU MISTRAL P V3 TRWAŁY I NIEZAWODNY PROFESJONALISTA NA KAŻDĄ DROGĘ Rozmiar: 106 x 62 x 108 cm (dł x szer x wys) TERAZ W DWÓCH NOWYCH, ODPORNYCH NA ZARYSOWANIA KOLORACH STELAŻA: TITANIUM I GRAPHITE Model ze stelażem Titanium z siedziskiem od 0-3 lat; do maks. 15 kg Rozmiar po złożeniu: 94 x 62 x 44 cm (dł x szer x wys) Mistral P V3 oferuje komfort w terenie i jest dostępny w nowych, odpornych na zarysowania kolorach: Titanium i Graphite. Maksymalne obciążenie: 15 kg + 5 kg siatka na zakupy Przekładana rączka Regulowana wysokość rączki (zasięg: 70 cm cm) Cztery duże koła (29 cm) Dostępny z lekkimi kołami z masy EVA lub nowymi kołami gumowymi Air Ride Technology dla bardziej komfortowego prowadzenia. Zdejmowane koła, za pomocą jednego przycisku Pięciopunktowe pasy bezpieczeństwa, regulowana wysokość Obracane siedzisko Nowy system zmniejszania prędkości (opcja) W komplecie folia przeciw deszczowa Rama dostępna dla czterech gondol teutonia: Comfort Plus, Made for You, Vario Plus i Soft. Jak również dla grupy fotelików samochodowych 0+ z adapterami do teutonia: Tario, Britax- Römer, Maxi-Cosi i kiddy* Waga: 15,7 kg Przekładana rączka Regulowana wysokość rączki Dostępne kolory stelaża: Modele kół: Akcesoria w standardzie: Titanium Graphite Koło 3 Air Ride Technology, materiał guma Koło 7 komora powietrzna, materiał EVA Folia p/deszczowa Dostępne opcjonalnie: Siatka na zakupy (23 L) Regulowane oparcie (4x) DOSTĘPNE GONDOLE TEUTONIA: Hamulec ręczny Moskitiera Gondola Comfort Plus Gondola Vario Plus Obracane siedzisko Gondola Made for You Gondola Soft *Adaptery dostępne dla wózków teutonia Tario, Maxi-Cosi (modele: Citi, Cabrio i Pebble), kiddy (model: evolution pro) oraz Britax-Römer (modele: Baby Safe, Baby Safe Plus, Baby Safe Plus II oraz Baby Safe Plus SHR II). Adaptery dla wózków Maxi- Cosi, kiddy oraz Britax-Römer można zamontować do ramy wózka. Odpowiedni od urodzenia

8 GŁÓWNE CECHY MODELU ÉLÉGANCE Élégance PONADCZASOWY KLASYK O CZARUJĄCYM WYGLĄDZIE. Rozmiar: 107 x 60 x 108,5 cm (dł x szer x wys) NOWA RĄCZKA W KOLORZE CZARNYM LUB BIAŁYM IMITUJĄCYM SKÓRĘ. Rozmiar po złożeniu: 86 x 60 x 47 cm (dł x szer x wys) Model w kolorze 5230 Paris Romance z siedziskiem od 0-3 lat; do maks. 15 kg Waga: 17,1 kg Regulowana wysokość rączki Regulowany podnóżek (2x) Klasyczny chromowany stelaż i cztery pompowane koła sprawiają że Élégance ma unikalny wygląd retro Maksymalne obciążenie: 15 kg + 5 kg siatka na zakupy Nowa rączka w kolorze czarnym lub białym imitującym skórę (kolor rączki zależy od koloru kół) Regulowana wysokość rączki (zasięg: 70 cm cm) Łatwy system składania Koła pneumatyczne dostępne z biało-czarnymi lub czarnymi oponami (w zależności od koloru imitującego skórę pokrycia rączki) Wygodne i przestronne siedzisko Pięciopunktowe pasy bezpieczeństwa, regulowana wysokość Dostępny kolor stelaża: Modele kół: Obracane siedzisko W komplecie folia przeciw deszczowa i moskitiera Dostępne gondole: Vario Plus i Élégance Akcesoria w standardzie: Regulowane oparcie (3x) Chrom Koło 47 Chromowane koła z metalowymi szprychami i oponami pneumatycznymi w kolorze czarnym (Ø 370 cm) Koło 48 Chromowane koła z metalowymi szprychami i oponami pneumatycznymi w kolorze biało-czarnym (Ø 370 cm) Folia p/deszczowa Siatka na zakupy (12,2 L) Dostępny w czterech kolorach: Moskitiera Dostępne opcjonalnie: Obracane siedzisko Siatka na zakupy (25,9 L) 4900 Blue Marine 5115 Chocolate Cupcake 5225 Casblanca Breeze 5230 Paris Romance DOSTĘPNE GONDOLE TEUTONIA: Gondola Élégance 0 do 6 misiąca Zalety gondoli Elegance: Odpowiednia do wagi 9 kg Wymiary 43 x 88 x 23 cm (szer x dł x wys) Wentylacja dzięki otworom na dnie gondoli i specjalnemu materacowi Gondola Vario Plus 0 do 6 misiąca Odpowiedni od urodzenia

9 Fun GŁÓWNE CECHY MODELU FUN LEKKI WÓZEK W NOWOCZESNYM STYLU Rozmiar: 103 x 55 x 106 cm (dł x szer x wys) Model w kolorze Spring Green/Gala Black z siedziskiem od 0-3 lat; do maks. 15 kg Rozmiar po złożeniu: 88 x 55 x 33 cm (dł x szer x wys) Fun w odświeżonej wersji to najlżejszy i najsmuklejszy wózek teutonia idealny do wygodnego spacerowania po wąskich uliczkach Maksymalne obciążenie: 15 kg + 5 kg siatka na zakupy Kompaktowy i najwęższy stelaż dzięki czemu z łatwością możemy manewrować miedzy przeszkodami na spacerze Łatwy system składania Blokada transportowa stelaża po złożeniu Zwinny w mieście dzięki obrotowym kołom przednim (19 cm), możliwość zablokowania Regulowana wysokość rączki (zasięg: 69 cm cm) Obracane siedzisko Pięciopunktowe pasy bezpieczeństwa, regulowana wysokość W komplecie folia przeciw deszczowa Rama dostępna dla czterech gondol teutonia Comfort Plus, Made for You, Vario Plus i Soft. Jak również dla grupy fotelików samochodowych 0+ z adapterami do teutonia: Tario, Britax- Römer, Maxi- Cosi i kiddy* Niezależne zawieszenie przednie i tylne, koła z łożyskiem kulkowym zapewniają płynną jazdę Zdejmowane koła, za pomocą jednego przycisku Dostępne kolory stelaża: Modele kół: Akcesoria w standardzie: Waga: 13,7 kg Obracane siedzisko Regulowana wysokość rączki Bi-Colour Koło 7 komora powietrzna, materiał EVA Dostępny tylko w gotowych zestawach kolorystycznych: Folia p/deszczowa Dostępne opcjonalnie: Siatka na zakupy (20,8 L) Regulowane oparcie (4x) Moskitiera Gala Black Berry Pink / Spring Green / Gala Black Gala Black Slate Blue / Gala Black DOSTĘPNE GONDOLE TEUTONIA: Regulowany podnóżek (3x) Gondola Comfort Plus Gondola Vario Plus Gondola Made for You Gondola Soft *Adaptery dostępne dla wózków teutonia Tario, Maxi-Cosi (modele: Citi, Cabrio i Pebble), kiddy (model: evolution pro) oraz Britax-Römer (modele: Baby Safe, Baby Safe Plus, Baby Safe Plus II oraz Baby Safe Plus SHR II). Adaptery dla wózków Maxi-Cosi, kiddy oraz Britax-Römer można zamontować do ramy wózka. Odpowiedni od urodzenia

10 GŁÓWNE CECHY MODELU TEAM COSMO V3 Team Cosmo V3 PRAKTYCZNY KRĄŻOWNIK DLA PODWÓJNEGO KOMFORTU Rozmiar: 103 x 82 x 104 cm (dł x szer x wys) TERAZ W NOWYM ODPORNYM NA ZARYSOWANIA KOLORZE STELAŻA TITANIUM Rozmiar po złożeniu: 99 x 82 x 35 cm (dł x szer x wys) Model w kolorze 5015 z siedziskiem od 0-3 lat; do maks. 15 kg na dziecko Waga: 23,3 kg Regulowana wysokość rączki Team Cosmo to szczególnie mocny, stabilny wózek dla dwojga, dostępny w nowym, odpornym na zarysowania kolorze: Titanium Maksymalne obciążenie: 2 x 15 kg + 5 kg siatka na zakupy Wytrzymały profil zapewnia pełną kontrolę nad prowadzeniem wózka Łatwy system składania Zwinny w mieście dzięki obrotowym kołom przednim (25 cm), możliwość zablokowania Niezależne zawieszenie przednie i tylne, koła z łożyskiem kulkowym zapewniają płynną jazdę Zdejmowane koła, za pomocą jednego przycisku Regulowana wysokość rączki (zasięg: 76 cm cm) Dostępne z kołem EVA 50 Obracane siedzisko Niezależnie regulowane oparcia i podnóżki Nowy system zmniejszania prędkości W komplecie folia przeciw deszczowa Regulowane oparcie (3x) Dostępny kolor stelaża: Modele kół: Akcesoria w standardzie: Titanium Koło 50 komora powietrzna, materiał EVA Hamulec ręczny Siatka na zakupy (27,5 L) Regulowany podnóżek (2x) Dostępny w dwóch kolorach: Dostępne opcjonalnie: Moskitiera Obracane siedzisko 5000 Gala Black 5015 Slate Blue DOSTĘPNE GONDOLE TEUTONIA: Z siedziskiem i gondolą typu insert Gondola Team Cosmo Zalety gondoli Team Cosmo: Odpowiednia do wagi 9 kg Wymiary 37 x 78 x 22 cm (szer x dł x wys) Wentylacja dzięki otworom na dnie gondoli i specjalnemu materacowi Odpowiedni od urodzenia

11

12 Kolory Made for You Fantastyczna gama klasycznych i modnych kolorów dla tych, którzy chcą pokazać swój własny styl. Wersje Made for You teutonia umożliwiają dobieranie różnych tkanin. Nadaj swojemu wózkowi własny styl, który będzie pasował idealnie do jego kunsztownego wykonania. Na tę linię składają się cztery klasyczne kolory i dwa modne w tym sezonie kolory inspirowane najnowszymi trendami z wybiegów. Dodatkowo istnieje możliwość wybrania jednego z czterech wzorów, które nadadzą Twojemu wózkowi unikalny charakter. Warto zwrócić uwagę na unikalne elementy wzornictwa, jak zintegrowany daszek przeciwsłoneczny i dekoracyjne beżowe szwy. * *Siedziska i częci akcesoriów wykonane z Mikrofibry 5000 Gala Black 5005 Walnut Brown 5015 Slate Blue 5020 Berry Pink 5030 Spring Green 5050 Elephant Grey Wzory dostępne tylko na siedziska i środek gondoli Made for You 5065 Mountain View 5070 Coffee Break 5075 Country Blue 5080 Shooting Stars 12 I Kolory 2015

13 Skonfiguruj swoją kompozycję Siedzisko: Wybierz kolor Twojego wózka według Twoich indywidualnych preferencji Budka Siedzisko Pałąk Gondola Made for You Konfiguruj kolory gondoli według indywidualnego gustu i potrzeb Osłona przed wiatrem Budka Wnętrze gondoli Gondola Kolory 2015 I 13

14 Chic & Smart Gama wysokogatunkowych gustownych materiałów w połączeniu z wyrafinowaniem i dbałością o szczegóły. Wersje kolorystyczne linii Chic & Smart podkreślają i uwydatniają osobowość i charyzmę. Wysmakowana jakość skrywa elegancką tajemniczość. Ta linia kolorystyczna wyróżnia się charakterystycznym stylem. Linia produktów która obejmuje 3 modele, charakteryzuje się najwyższą jakością teutonia i wyszukanym wzornictwem Casablanca Breeze 5230 Paris Romance 5235 London Sky Cool & Classic Gama wersji kolorystycznych, które łączą młodzieżowy, klasyczny styl z odjazdowymi kolorami i wzorami. Swobodny i jednocześnie stylowy wygląd dla wszystkich tych, którzy uwielbiają perfekcję. Wersje kolorystyczne linii Cool & Classic idealnie podkreślają otwartość na nowości. Linia produktów która obejmuje 8 modeli, charakteryzuje się autentycznością i szczerością Blue Marine 5105 Cozy Cord 5115 Chocolate 5200 Polar Light 5205 Snowflakes 5210 Wild West 5215 Mocha & 5220 City Maze Cupcake Cream 14 I Dessins 2015

15 Gondole KOMFORTOWA POZYCJA LEŻĄCA DLA KAŻDEGO MALUCHA Nasze gondole zapewniają wszystko, czego potrzebujesz, aby zagwarantować dziecku przyjemny start w życie. Gondola Comfort Plus Dla dzieci o wadze do około 9 kg Wymiary wewnętrzne 88 x 43 x 60 (dł x szer x wys) Przyjazna temperatura o każdej porze roku dzięki dobrze wyściełanemu daszkowi i opcjonalnej wentylacji Dobra cyrkulacja powietrza dzięki kanałom wentylacyjnym w podstawie Budka z oknem wentylacyjnym Bezpieczna rączka z miękkim obiciem do przenoszenia Osłona przed wiatrem Materac z pokryciem antybakteryjnym i przeciwalergicznym, pranie 60 C Elementy materiałowe można prać w temp. 30 C Dostępna we wszystkich wersjach kolorystycznych Nie jest dostępny dla Élégance i Team Cosmo Gondola Made for You Dla dzieci o wadze do około 9 kg Wymiary wewnętrzne 88 x 43 x 60 (dł x szer x wys) Materac wykonany z pianki tłoczonej na zimno Dobra cyrkulacja powietrza dzięki kanałom wentylacyjnym w podstawie Materac z pokryciem antybakteryjnym i przeciwalergicznym, pranie 60 C Możlwość konfiguracji kolorów z gamy Made for You Wnętrze wyściełane miękką, oddychającą Mikrofibrą, z której łatwo usunąć plamy (wersje kolorystyczne Made for You) Ergonomiczny uchwyt umożliwia wygodne i bezpieczne przenoszenie Elementy materiałowe można prać w temp. 30 C Dostępna we wszystkich wersjach kolorystycznych Made for You Nie jest dostępny dla Élégance i Team Cosmo Gondole Vario Plus Dla dzieci o wadze do około 9 kg Wymiary: 81 x 42 x 25 cm (dł x szer x wys) Bezpieczne mocowanie do siedziska wózka Zdrowe warunki dzięki kanałom wentylacyjnym w podstawie i materacu Osłona przed wiatrem, podkładka na siedzisko i materac z pokryciem antybakteryjnym i przeciwalergicznym Pokrycie siedziska i okrycie na nóżki można przekształcić w śpiwór Materac z pokryciem antybakteryjnym i przeciwalergicznym, pranie 60 C Może być składana do transportu (wysokość 15 cm) Elementy materiałowe można myć w temp. 30 C Dostępna we wszystkich wersjach kolorystycznych Gondola Soft Dla dzieci o wadze do około 9 kg Wymiary wewnętrzne 88 x 40 x 17 (dł x szer x wys) Bezpieczne mocowanie do siedziska wózka Dobra cyrkulacja powietrza dzięki kanałom wentylacyjnym w podstawie Osłona przed wiatrem Miękka, elastyczna rączka do przenoszenia Możliwość przerobienia na śpiworek letni Elementy materiałowe można czyścić w temp. 30 C Dostępna we wszystkich wersjach kolorystycznych Dostępny jako wyposażenie dodatkowe: materac z pianki zimnej Premium z miękką, anty-bakteryjną i anty-alergiczną powłoką Gondole I 15

16 Torba Torba do przewijania, która może również służyć jako torba podręczna pomieści wszystko, czego potrzebujesz. Torba Made for You Sportowe wzornictwo i przydatne funkcje. Duże zamknięcie na zamek umożliwiające szybki i łatwy dostęp Dużo miejsca z możliwością poszerzenia Solidna gumowa podstawa o wysokiej wytrzymałości Mata do przewijania, termoizolacyjny pokrowiec na butelkę, saszetka na brudną pieluchę i mnóstwo innych kieszeni Regulowany pasek na ramię umożliwiający dopasowanie do wzrostu Dostępna we wszystkich wersjach Made for You Torba Duża pojemność i wiele dodatków: ocieplany uchwyt na butelkę, mata do przebierania, dodatkowa torba na akcesoria, schowki na zamek do przechowywania mokrych ubranek Szeroki pasek na ramię Dostępna we wszystkich wersjach Chic & Smart i Cool & Classic Pranie w temp. 30 C Śpiworki Nasze śpiworki na każdą porę roku z najwyższej jakości materiałów. Łatwy dostęp Łatwy dostęp BIOCERAMIC FUR BY TEUTONIA Śpiworek zimowy Część wewnętrzna: bardzo miękkie futerko bioceramiczne Zoptymalizowana kontrola ciepła Bioceramic : poprawia cyrkulację, stymuluje metabolizm i wspomaga rozluźnienie mięśni Pochłanianie nieprzyjemnych zapachów i właściwości antybakteryjne Rośnie wraz z dzieckiem: długość można regulować za pomocą zamka Część przednia odpina się całkowicie, aby ułatwić włożenie, a także wyjęcie dziecka Mocowanie do siedziska za pomocą 5-punktowych pasów Pranie w temp. 30 C Materiał zewnętrzny dostępny we wszystkich wersjach kolorystycznych Śpiworek letni Część wewnętrzna: miękka i przytulna mikrofibra Oddychający, nie wchłaniający wody przepuszczający parę wodną Łatwy w czyszczeniu i szybkoschnący Może być także stosowany jako podkładka na siedzisko Część przednia odpina sie całkowicie, aby ułatwić włożenie, a także wyjęcie dziecka Miękka krawędź wokół oparcia głowy dla dodatkowego komfortu Mocowanie do siedziska za pomocą 5-punktowych pasów Pranie w temp. 30 C Dostępny we wszystkich wersjach kolorystycznych Śpiworek z owczym futerkiem Część wewnętrzna: wysokiej jakości futro jagnięce merino (wyprawiane w procesie bazującym na składnikach roślinnych) Naturalny materiał, bez szkodliwych substancji Wszystkie etapy produkcji przeprowadzane Niemczech Optymalna izolacja Naturalnie reguluje temperaturę Mocowany do siedziska za pomocą 5-punktowych pasów Można stosować jako podkładkę na siedzisko Dostępny we wszystkich wersjach kolorystycznych Śpiworek uniwersalny Część zewnętrzna: odporny na wiatr materiał zewnętrzny Część wewnętrzna: poliestrowy polar Dzięki sprytnej opcji umożliwiającej wypięcie środka idealny na każdą porę roku Można stosować jako podkładkę na siedzisko Dodatkowe zamki w okolicy stóp Mocowany do siedziska za pomocą 5-punktowych pasów Można prać w temp. 30 C Washable at 30 C Dostępny w kolorze czarnym, granatowym i beżowym 16 I Torba / Śpiworki

17 Akcesoria NOWOŚĆ! Mini Nest Zapewnia noworodkowi bezpieczeństwo, ochronę i ciepło w gondoli Część dolna może być stosowana jako osłona na nóżki do fotelika samochodowego teutonia Dostępna we wszystkich wersjach kolorystycznych Wersje Made for You z mikrofibry: miękkie i przytulne, oddychające, przepuszczające parę wodną i łatwe w czyszczeniu Można prać w temp. 30 C Przedłużenie siedziska Zamienia siedzisko wózka w osłonięty obszar, w którym Twoje dziecko może się położyć Przedłużenie montuje się w otworach pałąka i na podnóżku Wystarczy kilka prostych czynności, aby zainstalować Dostępny w kolorze czarnym (poza Élégance i Team Cosmo) Osłona przed wiatrem Szybkie i łatwe mocowanie do wózka Umożliwia szybkie włożenie i wyjęcie dziecka Można łatwo przymocować do wózka teutonia. Można prać w temp. 30 C Dostępna dla wszystkich modeli i we wszystkich wersjach kolorystycznych Mufka Mufka z futerkiem w środku, która ociepli ręce trzymane na rączce wózka NOWOŚĆ! Teraz w kolorze szarym imitującym skórę! Mocowanie na zatrzaski Dostępny w kolorze białym i szarym (ekoskóry) i czarnym Pasuje do wszystkich modeli DES KINDES Römer Adapter Parasol Ochrona przed promieniowaniem UV 50+ zgodnie z australijskimi normami Możliwość dowolnej zmiany kierunku, dzięki opcji obrotu o 360 Dwa przeguby umożliwiające ustawienie optymalnej pozycji Mocowanie do siedziska za pomocą mechanizmu zatrzaskowego Dostępny we wszystkich wersjach kolorystycznych Moskitiera Mocowanie do fotelika lub gondoli za pomocą elastycznej taśmy Możliwość podzielenia w połowie za pomocą zamka Mocna struktura siatki, zachowuje kształt Można prać w temp. 30 C Adaptery do foteli samochodowych Wystarczy zamontować na stelażu Dostępne dla wózków teutonia Tario, Maxi-Cosi(modele: Citi, Cabrio i Pebble), kiddy (model:evolution pro) oraz Britax- Römer (modele: BabySafe, Baby Safe Plus, Baby Safe Plus II oraz BabySafe Plus SHR II) Adaptery dla wózków Maxi-Cosi, kiddy orazbritax-römer można zamontować do ramy wózka Pasuje do wszystkich modeli teutonia (poza Élégance i TeamCosmo) Cross Country Przednia oś z dużymi kołami, która może być przymocowana do wózka zamiast mniejszych kół obrotowych Duże koła radzą sobie w głębokim śniegu, piasku, na kamieniach lub na błotnistych leśnych ścieżkach Niezależna amortyzacja gwarantuje komfortową jazdę Przednią oś mocuje się na zatrzask, bez użycia dodatkowych narzędzi Jest zgodny z europejską normą bezpieczeństwa EN 1888 Dostępny dla wózków BeYou!, Cosmo, Mistral S i Fun z kołami 7 i 3 (w zależności od modelu) Akcesoria I 17

18 Przegląd modeli BeYou! V3 Cosmo V3 Maksymalne obciążenie kg 15 kg dziecko + 5 kg kosz zakupowy 15 kg dziecko + 5 kg kosz zakupowy Kolor stelaża Kolory Waga stelaża Waga gondola Waga siedzsiko Wymiary stelaża Wymiary siedziska Koła Kompatybilność Titanium tak tak Graphite tak tak Pearl tak tak Chrome nie nie Bi-Colour (black &white) nie nie Dostępne w kolorach - Made for You - Chic&Smart - Cool&Classic - Made for You - Chic&Smart - Cool&Classic Tylko stelaż kg Tylko stelaż (z HB) kg Tylko stelaż z kołami EVA* kg Tylko stelaż z kołami Air Ride Technology* kg Tylko stelaż z kołami pompowanymi* kg - - Tylko gondola (niemowlę)** Comfort Plus gondola kg 4 4 Made for You gondola kg Élégance Chassis gondola kg - - Vario Plus gondola kg Soft gondola kg Team Cosmo gondola kg - - Tylko siedzsiko (brzdąc)** Made for You siedzsiko kg Chic & Smart siedzsiko kg Cool & Classic siedzsiko kg Niezłożony wymiar wózka (dł x szer x wys) cm 110 x 62 x 104,5 102 x 57 x 103 Złożony wymiar stelaża Wymiar tylko stelaż (dł x szer x wys) cm 71 x 60 x x 55 x 27 Wymiar stelaża z kołami (dł x szer x wys) cm 71 x 62 x x 57 x 28 Wymiar stelaża z kołami siedziskiem (dł x szer x wys) cm 76 x 62 x x 57 x 44 Pozostałe Zakres wysokości rączki cm Ilość pozycji regulacji rączki # 10+złożenie 10+złożenie Przekładana rączka tak nie Pojemność kosza na zakupy L Pozycja stojąca (pionowa) po złożeniu stelaża (tak/nie) tak nie Blokada transportowa stelaża automatyczna automatyczna Pozycje regulacji oparcia # 4 + złożenie 4 + złożenie Pozycje regulacji podnóżka # 3 3 Pozycja leżąca cm Pasy bezpieczeństwa 5 -cio punktowe 5 -cio punktowe Obracane siedzsiko tak tak Średnica przednich kół mm Średnica tylnych kół mm Przednie; blokowane / nieblokowane blokowane blokowane Amortyzacja przednich kół tak tak Koła i opony Gondole - Koła 3 (Air Ride Technielogy) - Koła 7 (EVA) Made for You tak tak Comfort Plus tak tak Soft tak tak Vario Plus tak tak Team Cosmo nie nie - Koła 3 (Air Ride Technology) - Koła 7 (EVA) Élégance nie nie Fotelik samochodowy 0+ teutonia, Maxi-Cosi, Britax-Römer, kiddy teutonia, Maxi-Cosi, Britax-Römer, kiddy Cross Country tak tak Pick Up tak nie 18 I Przegląd modeli *Modele bez HB. Dla modeli z HB trzeba dodać 0,4kg

19 Mistral S V3 Mistral P V3 Élégance Team Cosmo V3 Fun 15 kg dziecko + 5 kg kosz zakupowy 15 kg dziecko + 5 kg kosz zakupowy 15 kg dziecko + 5 kg kosz zakupowy 2x 15 kg dziecko + 5 kg kosz zakupowy 15 kg dziecko + 5 kg kosz zakupowy tak tak nie tak nie tak tak nie nie nie nie nie nie nie nie nie nie tak nie nie nie nie nie nie tak - Made for You - Chic&Smart - Cool&Classic - Made for You - Chic&Smart - Cool&Classic 4900, 5115, 5225, , , , , , , x 62 x x 62 x x 60 x 108,5 103 x 82 x x x 60 x x 60 x x 58 x x 80 x x 53 x x 62 x x 62 x x 60 x x 82 x x 55 x x 62 x x 62 x x 60 x x 82 x x 55 x złożenie 10+złożenie 10+złożenie 10+złożenie 10+złożenie tak tak nie nie nie ,2 Wire (Soft: 25,9) ,8 nie nie nie nie nie nie nie nie nie velcro strap 4 + złożenie 4 + złożenie złożenie cio punktowe 5 -cio punktowe 5 -cio punktowe 5 -cio punktowe 5 -cio punktowe tak tak tak tak tak blokowane nie nie blokowane blokowane tak tak tak tak tak - Koła 3 (Air Ride Technology) - Koła 7 (EVA) - Koła 3 (Air Ride Technology) - Koła 7 (EVA) - Koła 47 (POMPOWANE) - Koła 48 (POMPOWANE) - Koła 50 (EVA) - Koła 7 (EVA) tak tak nie nie tak tak tak nie nie tak tak tak nie tak tak tak tak tak nie tak nie nie nie tak nie nie nie tak nie nie teutonia, Maxi-Cosi, Britax-Römer, kiddy teutonia, Maxi-Cosi, Britax-Römer, kiddy teutonia, Maxi-Cosi, Britax-Römer, kiddy tak nie nie nie tak tak tak (Tylko bez HB) tak nie nie ** Wagi mogą być dodawane indywidualnie do żądanej podwozia w celu określenia całkowitej masy swojego wózka. Przegląd modeli I 19

20 seperate Document WIĘCEJ INFORMACJI Na naszej stronie intenetowej można znaleźć więcej informacji o kolorach, produktach i na temat marki teutonia. Newell Poland Service Sp. z.o.o. ul. Inowrocławska Włocławek Poland Tel teutonia.service@newellco.com Informacje odnośnie odpowiedzialności: Wyklucza się odpowiedzialność za aktualność, poprawność i kompletność udostępnionych informacji i danych. Prezentowane kolory nie są wiążące.

21 RMZ Millenia Business Park Campus - 2, 5th Floor No. 143, Dr.M. G. R. Road Kandanchavadi Chennai India T VERSION 4 Date: Operator : AK Note : Cyan Magenta Yellow Black Use the PANTONE MATCHING SYSTEM for accurate color reproduction JOB DESCRIPTION : NRM_EU_BnP_Teutonia_ Consumer Leaflet Collection 2015 A4 EMEA FILE NAME : TE_ _Teutonia_Consumer_Leaflet_Collection_2015_A4_PL_2014_v4.indd BRAND : TEUTONIA SCHAWK JOB # : D NRM JOB # : SAP / FG # : XXXXX COMPONENT # : XXXXX DIELINE UPC VENDOR : XXXXX : XXXXX : XXXXX CUTTER