Katalog Osprzęt elektroinstalacyjny

Transkrypt

1 Katalog Osprzęt elektroinstalacyjny

2

3 W dzień i w nocy 24 godziny na dobę, 7 dni w tygodniu z produktami ABB na całym świecie ABB jest czołową światową firmą oferującą nowe technologie dla energetyki i automatyki oraz jedną z wiodących marek w dziedzinie domowego osprzętu elektroinstalacyjnego. Bardzo nam miło, że ABB s.r.o., Elektro-Praga jest nieodłącznym elementem rozwoju i powodzenia firmy. Na całym świecie, w dzień i w nocy nasze technologie, wyroby i energia pomagają komunikować się ludziom przez 24 godziny na dobę, 7 dni w tygodniu. Sposób, w który prezentujemy naszą spółkę ma istotny wpływ na to, jak nas postrzega i ocenia otaczający nas świat. Dlatego właśnie we wszystkich materiałach informacyjnych staramy się podkreślać ciągły kontakt klientów z naszymi wyrobami. Wizualny styl firmowy i jednoznaczna identyfikowalność naszej spółki razem z jakością i kompleksowością naszej produkcji znacząco różnią nas od konkurencji. Marka ABB jest synonimem efektywnych rozwiązań w dynamicznym świecie energii. Spółka ABB s.r.o., Elektro-Praga z powodzeniem wprowadziła i wykorzystuje trzy europejskie certyfikowane systemy zarządzania. QMS system zapewnienia jakości zgodnie z normą ISO 9001 EMS system ochrony środowiska naturalnego zgodnie z normą ISO OHSAS system bezpieczeństwa pracy zgodnie z normą OHSAS ABB Katalog Osprzęt elektroinstalacyjny Wprowadzenie 3

4 Nowości Decento nowa kolekcja osprzętu z prawdziwej porcelany Porcelana nowa kolekcja Decento Stylowe, charakterystyczne, z doskonałego materiału. Z natury. Wykonane w całości z porcelany albo w kombinacji z masywnymi detalami z drewna bukowego. Wyjątkowe rozwiązanie dla stylowych wnętrz. Radość dla oczu stylistów, architektów oraz ich klientów. Zrobiliśmy następny krok w stronę doskonałości. Kontakt z wyłącznikami i gniazdkami Decento jest niezapomnianym przeżyciem. Strona Wprowadzenie ABB Katalog Osprzęt elektroinstalacyjny

5 Instrukcja bezpiecznego montażu 71 mm 42 mm Najistotniejsze elementy przy wybieraniu puszek podtynkowych 1. Nie ma konieczności używania puszek z dodatkowymi elementami montażowymi przy ścianach litych lub murowanych. Wykorzystuj puszki wielokrotne przy montażu osprzętu w wielokrotnych ramkach. 2. Wykorzystuj puszki z dodatkowymi elementami montażowymi przy ścianach wykonanych z kartongipsu. 3. Przy montażu w ramkach wielokrotnych należy zachować odstęp 71 mm pomiędzy środkami puszek. 4. Poprzez używanie puszek o głębokości 42 mm uniknąć można problemów przy zmianie klasycznych mechanizmów na elektroniczne. 5. Przy pracach murarskich należy zwrócić uwagę na równy montaż puszek. Nie mogą wystawać ponad tynk ani być obsadzone zbyt głęboko w tynku. Jeżeli mamy nierówne puszki to pomóc nam może element dystansujący puszki. 6. Przewody z puszki powinny wystawać na długość około 13 cm. 2. Oznaczenie zacisków na mechanizmie odpowiada ich przeznaczeniu w obwodzie elektrycznym. Przed ostatecznym zamontowaniem mechanizmu należy upewnić się, że żadne z połączeń nie będzie mogło rozłączyć się po przykręceniu mechanizmu w puszcze. 3. Sprawdzić stabilność połączeń zacisków i ewentualne luzy zlikwidować. Przy szybkozłączach odpowiednią siłę docisku zapewniają same złącza, po przez mocny docisk. 4. Montaż mechanizmów przy mocowaniu do puszek wielokrotnych powinien być wykonany w równej linii. Ułatwi to montaż ramki wielokrotnej. Bezpieczeństwo Wszystkie prace przy napięciu 230 V~ są niebezpieczne dla życia. Tylko osoby z odpowiednimi kwalifikacjami są uprawnione do wykonywania prac elektrycznych, montażu aparatury eklektrycznej. Przed przystąpieniem do prac należy wyłączyć główne zasilanie! Upewnić się, że napięcie jest na pewno wyłączone (testerem lub odpowiednim miernikiem). Połączenie przewodów do wyłączników i gniazd 1. Zaciski mechanizmów są tak zaprojektowane, aby można było podłączyć zarówno przewód wykonany z drutu, jak i z linki. Długość, jaką należy odizolować jest podana na każdym z mechanizmów. Aby połączenie było odpowiednio trwałe należy dokręcić śrubę zacisku. Przy mechanizmach z szybkozłączami należy włożyć przewód w odpowiedni zacisk. ABB Katalog Osprzęt elektroinstalacyjny Wprowadzenie 5

6 Przegląd typów wyłączników Instrukcja, jak szybko i łatwo orientować się w naszym katalogu Typ łączenia Znaczenie 1 Wyłącznik jednobiegunowy 1So 1S 1SSo Wyłącznik jednobiegunowy z podświetleniem Wyłącznik jednobiegunowy z sygnalizacją Wyłącznik jednobiegunowy z sygnalizacją i podświetleniem 1+1 Wyłącznik jednobiegunowy podwójny 1+1 Wyłącznik jednobiegunowy podwójny z blokadą z blokadą jednoczesnego naciśnięcia obu klawiszy 2 Wyłącznik dwubiegunowy 2S Wyłącznik dwubiegunowy z sygnalizacją 3 Wyłącznik trójbiegunowy 5 Wyłącznik świecznikowy 5So Wyłącznik świecznikowy (jeden obwód z podświetleniem) 6 Wyłącznik schodowy 6So 6S 6SSo Wyłącznik schodowy z podświetleniem Wyłącznik schodowy z sygnalizacją Wyłącznik schodowy z sygnalizacją i podświetleniem Typ łączenia So podświetlenie orientacyjne za pomocą neonówki (sygnalizuje stan wyłączenia odbiornika) S podświetlenie sygnalizacyjne za pomocą neonówki (sygnalizuje stan włączenia odbiornika) Znaczenie poszczególnych cyfr kodu Znaczenie 6+1 Wyłącznik świecznikowy schodowy 6+6 Wyłącznik schodowy podwójny 6+6So Wyłącznik schodowy podwójny (z podświetleniem) 6+6/0 Wyłącznik schodowy i przycisk zwierny 7 Wyłącznik krzyżowy 7So 1/0 Przycisk zwierny 1/0So Wyłącznik krzyżowy z podświetleniem Przycisk zwierny z podświetleniem 1/0S Przycisk zwierny z sygnalizacją 1/0+1/0 Przycisk zwierny podwójny 1/0+1/0So Przycisk zwierny podwójny (jeden obwód z podświetleniem) 1/0+1/0 Przycisk zwierny podwójny z blokadą z blokadą jednoczesnego naciśnięcia obu klawiszy 6/0 Przycisk zwierny dwubiegunowy 6/0So Cyfra Znaczenie Przykład Przycisk zwierny dwubiegunowy z podświetleniem 6/0S Przycisk zwierny dwubiegunowy z sygnalizacją 1 Osprzęt niekompletny dostarczany niezależnie Mechanizm wyłącznika 3559-A Osprzęt z plakietką Gniazda 5519M-A Kompletny osprzęt Kompletny wyłącznik 5512J-C02469 B1 4 Plakietka Pokrywa wyłącznika 3557G-A00651 B1 5 Ramka Ramka Neo 3901M-A Niezbędne wyposażenie Uchwyt nośny 5014M-B Wyposażenie opcjonalne Neonówka Część zamienna Przepust ND3553-G50 B Kompletowanie osprzętu W katalogu przy wyrobie pod numerem katalogowym jest podany kod, który przedstawia, w jaki sposób kompletuje się osprzęt: Biała cyfra w czarnym polu podaje, jaką część kompletnego osprzętu reprezentuje dany wyrób. Czarna cyfra w szarym polu określa, jakie komponenty trzeba dodać, żeby złożyć kompletny osprzęt. Szara cyfra w białym polu nie ma znaczenia dla opisywanego wyrobu. Przykłady kodu 3559-A01445 Opisywany wyrób jest osprzętem wyłącznika (1). Do zmontowania kompletnego wyłącznika potrzebna jest pokrywą wyłącznika (4) i ramka z odpowiedniej kolekcji (5). 3557G-A00651 B1 Opisywany wyrób jest pokrywą wyłącznika (4). Do zmontowania kompletnego wyłącznika potrzebny jest mechanizm właściwego wyłącznika (1) i ramka z odpowiedniej kolekcji (5). 5519M-A Opisywany wyrób jest gniazdem dostarczanym z plakietką (2). Do zmontowania kompletnego gniazda potrzebna jest tylko ramka z odpowiedniej kolekcji (5). 5014M-B1018 Opisywany wyrób jest uchwytem nośnym (6). Do zmontowania kompletnego gniazda telefonicznego potrzebne jest właściwe gniazdo (1), pokrywą (4) i ramka z odpowiedniej kolekcji (5). 6 Wprowadzenie ABB Katalog Osprzęt elektroinstalacyjny

7 Spis treści Mechanizmy 8, metalik 18 Neo 30 Decento 40 NOWOŚĆ System sterowania oświetleniem i roletami Ego-n 44 NOWOŚĆ Profil Wyłączniki i gniazda IP 44, IP 55, IP Dane techniczne 64 ABB Katalog Osprzęt elektroinstalacyjny Wprowadzenie 7

8 Mechanizmy Podstawowe i dodatkowe wyposażenie do wysokiej jakości instalacji elektrycznych. Razem możemy osiągnąć wszystko w nowoczesnych instalacjach elektrycznych. wyłączniki neonówki Dostępne w kolekcjach: metalik Neo wyłącznik trójbiegunowy mechanizmy elektroniczne Wyłączniki Wyłączniki różnych typów są podstawowym elementem instalacji elektrycznej. Zaciski bezśrubowe zapewniają łatwy i szybki montaż. Wyłącznik trójbiegunowy Jednoznaczne przeznaczenie kuchnie i podobne instalacje z naciskiem na design. Bez dużych wyłączników do kuchni, tylko wielokrotna instalacja w zwykłych puszkach. Neonówki Podświetlenie (oznaczenie So) pomaga znaleźć miejsce włączenia światła. Sygnalizacja (oznaczenie S) wskazuje na włączenie odbiornika. Mechanizmy elektroniczne Ściemniacze, wyłączniki do sterowania żaluzji, wyłączniki czasowe, itp. Nowoczesne instalacje elektryczne, to już nie samo włącz-wyłącz. 8 Mechanizmy ABB Katalog Osprzęt elektroinstalacyjny

9 ABB Katalog Osprzęt elektroinstalacyjny Mechanizmy 9 Mechanizmy

10 Mechanizmy Wyłączniki Łączenie Nazwa Numer katalogowy Opakowanie szt. Do kolekcji Dane techniczne Kompletowanie 1, 1So Mechanizm wyłącznika jednobiegunowego 1) 2) 3557-A metalik 10 AX, 250 V~ 6, 6So (1, 1So) Mechanizm wyłącznika schodowego 1) 2) 3557-A metalik 10 AX, 250 V~ 7, 7So Mechanizm wyłącznika krzyżowego 1) 2) 3557-A metalik 10 AX, 250 V~ 5, 5So Mechanizm wyłącznika świecznikowego Można zastosować podświetlenie A metalik 10 AX, 250 V~ 1/0, 1/0So Mechanizm przycisku zwiernego 3557-A metalik 10 A, 250 V~ 1/0, 1/0So, 1/0S Mechanizm przycisku zwiernego z zaciskiem N 1) 3557-A metalik 10 A, 250 V~ 6+6 (6+1) Mechanizm wyłącznika schodowego podwójnego 3) 3557-A metalik 10 AX, 250 V~ 10 1) Neonówka nie jest częścią wyłącznika patrz strona 16. 2) Wyłącznika podświetlanego nie można zastosować do włączania opraw z dławikami elektronicznymi. 3) Nie można użyć neonówki. Schematy połączeń poszczególnych mechanizmów opisanych w tym rozdziale patrz strony

11 Mechanizmy Wyłączniki Łączenie Nazwa Numer katalogowy Opakowanie szt. Do kolekcji Dane techniczne Kompletowanie 2, 2S Mechanizm wyłącznika dwubiegunowego 1) 3557-A metalik 10 AX, 250 V~ Mechanizm wyłącznika żaluzjowego z klawiszami 3) 1+ 1 wyłącznik jednobiegunowy 3557-A z blokadą 10 AX, 250 V~ nawrotu 1/0+1/0 przycisk zwierny 3557-A z blokadą uniemożliwiającą załączenie dwóch kierunków jednocześnie 10 A, 250 V~ metalik 1/0, 1/0So Mechanizm wyłącznika na kartę z zaciskiem N 1) Styk zostaje włączony po włożeniu karty 3558-A o wymiarach mm. Można zastosować podświetlenie x. metalik 10 A, 250 V~ 1, 1So Mechanizm wyłącznika jednobiegunowego 1) 2) 3559-A Bezśrubowe podłączenie przewodów. Neo 10 AX, 250 V~ 1) 2) 1, 1So, 1S Mechanizm wyłącznika jednobiegunowego z zaciskiem N 3559-A , 6So (1, 1So) Mechanizm wyłącznika schodowego 1) 2) 3559-A Bezśrubowe podłączenie przewodów. Neo 10 AX, 250 V~ 6, 6So, 6S Mechanizm wyłącznika schodowego z zaciskiem N 1) (1, 1So, 1S) 3559-A , 7So Mechanizm wyłącznika krzyżowego 1) 2) 3559-A Bezśrubowe podłączenie przewodów. Neo 10 AX, 250 V~ 2, 2S Mechanizm wyłącznika dwubiegunowego 1) 3559-A Bezśrubowe podłączenie przewodów. Neo 10 AX, 250 V~ 1) Neonówka nie jest częścią wyłącznika patrz strona 16. 2) Wyłącznika podświetlanego nie można zastosować do włączania opraw z dławikami elektronicznymi. 3) Nie można użyć neonówki. 11

12 Mechanizmy Wyłączniki Łączenie Nazwa Numer katalogowy Opakowanie szt. Do kolekcji Dane techniczne Kompletowanie 5 Mechanizm wyłącznika świecznikowego 3559-A Bezśrubowe podłączenie przewodów. Neo 10 AX, 250 V~ 1/0+1/0 Mechanizm przycisku zwiernego podwójnego 3559-A Bezśrubowe podłączenie przewodów. Neo 10 A, 250 V~ 1/0, 1/0So, 1/0S Mechanizm przycisku zwiernego z zaciskiem N 1) 3559-A Bezśrubowe podłączenie przewodów. Neo 10 A, 250 V~ 6/0, 6/0So, 6/0S Mechanizm przycisku zwiernego dwubiegunowego z zaciskiem N 1) 3559-A Bezśrubowe podłączenie przewodów. Neo 10 A, 250 V~ 6+6 (6+1) Mechanizm wyłącznika schodowego podwójnego 3) 3559-A Bezśrubowe podłączenie przewodów. Neo 10 AX / 10 A, 250 V~ 6+6/0 (6+1/0) Mechanizm wyłącznika schodowego i przycisku zwiernego 3) 3559-A /1 Bezśrubowe podłączenie przewodów. Neo 10 AX, 10 A, 250 V~ 1/0, 1/0So Mechanizm wyłącznika na kartę z zaciskiem N 1) Włączenie następuje po wsunięciu karty 3559-A o wymiarach mm. Można zastosować podświetlenie x. Bezśrubowe podłączenie przewodów, śruby z podkładkami ząbkowanymi. Neo 10 A, 250 V~ 1) Neonówka nie jest częścią wyłącznika patrz strona 16. 3) Nie można użyć neonówki. Do montażu na podłożu o klasie reakcji na ogień A2, B, C, D, E, F. 12

13 Mechanizmy Wyłączniki Ściemniacze Łączenie Nazwa Numer katalogowy Opakowanie szt. Do kolekcji Dane techniczne Kompletowanie 3, 3S Mechanizm wyłącznika trójbiegunowego 1) Neonówka montowana w obudowie wyłącznika. 2000/3 US 10 Przekrój podłączanych przewodów: max. 2,5 mm 2 Śruby z podkładkami ząbkowanymi. Nr Ref Neo 16 A, 400 V~ Mechanizm wyłącznika obrotowego trójpozycyjnego 2710 U 10/1 Z położeniem zerowym. Głębokość zabudowy: 41 mm Nr Ref Neo 16 A, 250 V~ Mechanizm ściemniacza ze sterowaniem obrotowym i włączaniem przy minimalnej jasności 9) 2200 U Z nakrętką do mocowania pokrywy. Pro ; również do świetlówek kompaktowych na 230 V~ z trzonkiem gwintowanym (tzw. oszczędne żarówki), które producent przystosował do ściemniania (fazowa regulacja z włączeniem na zboczu narastającym). Nr Ref metalik min. 60 W, max. 400 W, 230 V~. min. 10 W, max. 80 W do świetlówek Neo kompaktowych przystosowanych do ściemniania, 230 V~ 6 Mechanizm ściemniacza ze sterowaniem obrotowym i włączaniem przyciskiem 9) 13) 2250 U 1 Pro ; również do świetlówek kompaktowych na 230 V~ z trzonkiem gwintowanym (tzw. oszczędne żarówki), które producent przystosował do ściemniania (fazowa regulacja z włączeniem na zboczu narastającym). Można je łączyć z wyłącznikiem schodowym (łączenie 6); wyłącznikami można tylko włączać oprawę, regulacja jasności nie jest możliwa Nr Ref metalik min. 60 W, max. 600 W, 230 V~. min. 10 W, max. 100 W do świetlówek Neo kompaktowych przystosowanych do ściemniania, 230 V~ Mechanizm potencjometru elektronicznego ze sterowaniem obrotowym i włączaniem przy minimalnej jasności 2112 U Pro albo LED z dławikiem elektronicznym 0/1-10 V. Dla więcej, niż 5 dławików zalecamy użyć przekaźnik. Max. prąd sterowania: 50 ma DC Nr Ref metalik 4 A (cos ϕ = 0,9), 3 A (cos ϕ = 0,5) Neo 700 W/V A, 230 V~ 6 Mechanizm ściemniacza ze sterowaniem obrotowym i włączaniem przyciskiem 9) 13) 2247 U 1 Pro 11) ; również do świetlówek kompaktowych na 230 V~ z trzonkiem gwintowanym (tzw. oszczędne żarówki), które producent przystosował do ściemniania (fazowa regulacja z włączeniem na zboczu narastającym). Można je łączyć z wyłącznikiem schodowym (łączenie 6); wyłącznikami można tylko włączać oprawę, regulacja jasności nie jest możliwa. Nr Ref metalik min. 20 W/V A, max. 500 W/V A, 230 V~. min. 5 W, max. 100 W Neo pro do świetlówek kompaktowych przystosowanych do ściemniania, 230 V~ 9) 13) Mechanizm uniwersalnego ściemniacza centralnego Busch-Dimmer Pamięć jasności. Inteligencja do pracy uniwersalnej. Elektroniczna ochrona 6593 U przed zwarciem i przeciążeniem. Przełącznik funkcji (włącz albo wyłącz funkcję pamięci, szybkie płynne włączanie albo wyłączanie). W kombinacji z czujnikiem obecności Präsenz tech umożliwia utrzymanie poziomu oświetlenia w pomieszczeniu. Za pomocą modułu mocy można zwiększyć obciążalność. Pro: 11) 12) Można je kombinować z wyłącznikami (łączenie 1/0). 14) Nr Ref Neo min. 50 W/V A (do sterowania IR min. 60 W), max. 420 W/V A, 230 V~ 1) Neonówka nie jest częścią wyłącznika patrz strona 16. 9) Przy temperaturze przekraczającej 35 C obciążalność maleje (około 3 % / C). 11) Przy zastosowaniu transformatora uzwojonego max. obciążalność maleje o około 20 %. 12) Przy zastosowaniu elektronicznych transformatorów max. obciążalność maleje o około 5 %. 13) Można zastosować neonówkę do podświetlenia (bliższe informacje na obudowie). 14) Jeżeli użyta jest neonówka, to nie można zewrzeć styku przycisku sterującego (trzeba użyć mechanizmu z zaciskiem N). 13

14 Mechanizmy Łączenie Nazwa Numer katalogowy Opakowanie szt. Do kolekcji Dane techniczne Kompletowanie Regulatory i wyłączniki czasowe Wyłączniki żaluzjowe Mechanizm sterownika niskonapięciowego z pamięcią Pamięć jasności. Zintegrowany ogranicznik prądu włączenia U Przełącznik trybu pracy (normalny, przyciskowy). Pro albo LED z dławikiem elektronicznym 0/1-10 V. W kombinacji z czujnikiem obecności Präsenz tech umożliwia utrzymanie poziomu oświetlenia w pomieszczeniu. Max. prąd sterowania: 50 ma DC. Można je kombinować z wyłącznikami (łączenie 1/0). 14) Nr Ref Neo 4 A (cos ϕ = 0,9), 3 A (cos ϕ = 0,5), 700 W/V A, 230 V~ Mechanizm regulatora obrotów wentylatora do obrotowego sterowania I włączania od max. obrotów 2297 U 1 Do płynnej regulacji obrotów jednofazowych asynchronicznych silników elektrycznych, z pomocniczym wyjściem wyłącznika (na przykład do sterowania klapy odcinającej). Pro: Nr Ref. 3294U-A00130 Neo 0,1-2,5 A, 230 V~ Mechanizm wyłącznika czasowego włączającego Naciśnięcie klawisza włącza układ czasowy, który na dany czas włącza wyjście A115 1 Opóźnienie regulowane: 30 s - 40 min. Element do regulacji: potencjometr montażowy (dostępny wkrętakiem po zdjęciu obudowy) Element przełączający: przekaźnik Do obciążenia rezystancyjnego albo indukcyjnego. Można je kombinować z wyłącznikami (łączenie 1/0). 14) 3 przewodowe podłączenie. Neo 450 W/V A, 230 V~ Mechanizm programatora czasowego dwubiegunowego, rozwiernego Obracając element regulujący ustawia się wymagany czas (orientacyjna 1071 U 1 skala jest na obudowie) i następuje włączenie. Po upływie ustalonego (w położeniu zerowym) następuje wyłączenie. Regulowane opóźnienie wyłączenia: max. 120 min. Uchyb ustawionej wartości: ±5 % Możliwość skasowania przez ustawienie elementu regulującego w położenie wyjściowe. Mechaniczny styk dwubiegunowy. Nr Ref Neo 16 A (cos ϕ = 0,25), 250 V~ Mechanizm wyłącznika żaluzjowego z klawiszami 3) 1+ 1 wyłącznik jednobiegunowy 3559-A z blokadą 10 AX, 250 V~ nawrotu 1/0+1/0 przycisk zwierny 3559-A z blokadą uniemożliwiającą załączenie dwóch kierunków jednocześnie 10 A, 250 V~ Ne o Bezśrubowe podłączenie przewodów. Mechanizm sterownika żaluzji Busch-Jalousiecontrol II Do sterowania impulsowego. Możliwość użycia wyłącznika czasowego U Dwa wejścia 230 V do przemiennego sterowania. Tryby: Normalne sterowanie, Pozycjonowanie lameli, Sterowanie centralne, Programowanie położenia żaluzji. Funkcja Party (tymczasowe wyłączenie sterowania). Czas włączenia przekaźnika wyjściowego przy krótkim impulsie sterującym: 3 min. Temperatura pracy: 0 C až +35 C Nr Ref Neo 3 A (cos ϕ = 0,5), 230 V~ Mechanizm sterownika żaluzji Busch-Jalousiecontrol II Do sterowania impulsowego. Możliwość użycia wyłącznika czasowego 6411 U/S i podłączenia czujnika oświetlenia albo czujnika rozbicia szyby. Dwa wejścia 230 V do przemiennego sterowania. Tryby: Normalne sterowanie, pozycjonowanie lameli, Sterowanie centralne, Programowanie położenia żaluzji, Sterowanie markizami. Funkcja Party (tymczasowe wyłączenie sterowania). Czas włączenia przekaźnika wyjściowego przy krótkim impulsie sterującym: 3 min. Temperatura pracy: 0 C až +35 C Nr Ref Neo 3 A (cos ϕ = 0,5), 230 V~ 3) Nie można użyć neonówek. 14) Jeżeli neonówka jest zastosowana, to nie można zewrzeć styku sterującego przycisku (konieczny jest mechanizm z zaciskiem N). 14

15 Mechanizmy Wyłączniki żaluzjowe Pozostałe mechanizmy Do mechanizmów Nazwa Numer katalogowy Opakowanie szt. Do kolekcji Dane techniczne Kompletowanie Element obsługi Komfort Busch-Timer Do wyłącznika Busch-Jalousiecontrol II, uniwersalny przekaźnik, uniwersalny ściemniacz albo ściemniacz do świetlówek Do ręcznego i programowanego sterowania żaluzji, rolet, markiz, opraw. aj. Opcjonalna funkcja zmierzchowa albo ochrona przed światłem słonecznym (w połączeniu z czujnikiem z mechanizmem 6411 U/S ). W kombinacji ze ściemniaczem można dla każdego czasu włączenia ustawić inną jasność. Tryby pracy: Ręczny, Automat, Urlop Czas pracy: 14 godzin Tryby włączania: Dzienny / Tygodniowy zegar przełączający, Astrofunkcja Dla każdego dnia można wprowadzić 2 (+2) czasy włączenia. Automatyczne przełączanie czasu letniego i zimowego. Opcjonalna długość impulsu zwrotnego do ustawiania kąta lameli (0-255 s). Opcjonalny czas pracy napędu do dołu (5 s - 3 min.). Neo Nr Ref Mechanizm komfortowego wyłącznika żaluzjowego Do sterowania obrotowego U 1 Pamięć wykonanych poleceń (wykonane ruchy w trybie 24 godzinnym). Łatwe pozycjonowanie (żaluzje zatrzymują się w położeniu odpowiadającym pozycji pokrętła). Ręczne i automatyczne sterowanie żaluzji, rolet itp. Nie można użyć sterowania sprzężonego. Rezerwa czasu pracy: 45 min. Temperatura pracy: 0 C až +35 C Nr Ref Neo 300 VA, 1,3 A (cos ϕ = 0,5), 230 V~ 3292G-A Urządzenie włączające do współpracy z termostatami 3292M-A Możliwość podłączenia zewnętrznego czujnika temperatury 3292U-A M-A U-A90100 do ogrzewania podłogowego. Możliwość podłączenia styku bezpotencjałowego do sterowania zdalnego (tylko do termostatu programowanego w trybie przestrzennym). Temperatura pracy: 0 C do +50 C Wyjście: czynny styk bezpotencjałowy przekaźnika z bezpieczną separacją galwaniczną metalik 16 A (cos ϕ = 1), 250 V AC Neo 230 V AC, 3 przewodowe podłączenie Mechanizm z podświetleniem LED lampka biała 3917U-A lampka niebieska 3917U-A lampka zielona 3917U-A lampka czerwona 3917U-A z czujnikiem i automatyczną regulacją intensywności oświetlenia, światło białe 3917U-A metalik Głębokość zabudowy: 25 mm Neo 10 ma, 230 V~ Nowość 15

16 Mechanizmy Wyposażenie Łączenie Nazwa Numer katalogowy Opakowanie szt. Do kolekcji Dane techniczne Kompletowanie do łączenia So Podświetlenie neonówką - orientacyjna Do wyłączników klawiszowych typu 3557, 3558, 3559 lampka pomarańczowa (kołnierz neonówki jest niebieski) /10 lampka zielona (kołnierz neonówki jest szary) /10 lampka niebieska (kołnierz neonówki jest fioletowy) /10 metalik Neo 0,5 ma, 230 V~ do łączenia So Podświetlenie neonówką - orientacyjna Do wyłącznika świecznikowego 3557-A05440 lampka pomarańczowa (kołnierz neonówki jest pomarańczowy) metalik 0,5 ma, 230 V~ do łączenia S Podświetlenie neonówką - sygnalizacyjna Do wyłączników klawiszowych typu 3557, lampka pomarańczowa (kołnierz neonówki jest niebieski zielony) /10 metalik Neo 2 ma, 230 V~ Podświetlenie neonówką - sygnalizacyjna Do wyłącznika trójbiegunowego 2000/3 US /10 Neo 1 ma, 400 V~ Neonówka na wymianę Do pokryw ściemniaczy z regulacją obrotową /1 Nr Ref Neo 0,8 ma, 230 V~ 16

17 Mechanizmy Technika teleinformatyczna Do mechanizmu / Łączenie Nazwa Numer katalogowy Opakowanie szt. Do kolekcji Dane techniczne Kompletowanie TV+R metalik Ne o TV+R+SAT Mechanizm gniazda telewizyjnego i radiowego końcowe (numer katalogowy EU 3503) 5011-A przelotowe z tłumieniem odgałęzienia 7 db (numer katalogowy EU 3607) 5011-A przelotowe z tłumieniem odgałęzienia 10 db (numer katalogowy EU 3610) 5011-A przelotowe z tłumieniem odgałęzienia 14 db (numer katalogowy EU 3614) 5011-A Impedancja znamionowa wejścia I wyjścia: 75 Dla przewodów koncentrycznych o średnicy 3,6-6,8 mm. Śruby z podkładkami ząbkowanymi. Mechanizm gniazda telewizyjnego, radiowego i satelitarnego końcowe (numer katalogowy EU 3303) 5011-A metalik Neo Umożliwiające przepływ prądu 500 ma DC i sygnału dźwięku 22 khz do zasilania sterowania LNB. Impedancja znamionowa wejścia i wyjścia: 75 Dla przewodów koncentrycznych o średnicy 3,6-6,8 mm. Śruby z podkładkami ząbkowanymi. Złącze teleinformatyczne Modular-Jack (keystone) sześciostykowe RJ 12-6 Cat. 3 (do instalacji telefonicznej) RJ metalik Neo Do zabudowania cokołów i uchwytów Decento (5014M-B0101., , , Profil G-A , 5014K-C01018). Złącze teleinformatyczne Modular-Jack (keystone) ośmiostykowe RJ 45-8 Cat. 5e (nieekranowane) RJ metalik Neo Do zabudowania cokołów i uchwytów Decento (5014M-B0101., , , Profil G-A , 5014K-C01018). 5014G-A Złącze głośnikowe czarny pierścień odróżniający biały /1 czerwony pierścień odróżniający biały /1 metalik Przekrój podłączanych przewodów: max. 4 mm 2 17

18 Nowoczesny system wyłączników z ogromną paletą kolorów aż 40 kombinacji kolorystcznych. Pozwalających na stworzenie indywidualnego wnętrza. Dzięki niedużej głębokości mechanizmów zyskaliśmy dużo miejsca na wykonanie łączeń w puszkach elektroinstalacyjnych. stalowy metalik niebieski metalik srebrny metalik grafitowy metalik śnieżnobiały popielaty kremowy piaskowy cynamonowy 18, metalik ABB Katalog Osprzęt elektroinstalacyjny

19 ABB Katalog Osprzęt elektroinstalacyjny, metalik 19 Swing, Swing metalik

20 20, metalik ABB Katalog Osprzęt elektroinstalacyjny

21 Idealne rozwiązanie do puszek łączeniowych o małej głębokości. 12 mm ABB Katalog Osprzęt elektroinstalacyjny, metalik 21

22 Do mechanizmu Nazwa Kolor Numer katalogowy Opakowanie szt. Do kolekcji Dane techniczne Kompletowanie 3557-A01440 Klawisz pojedynczy 3557-A06440 śnieżnobiały 3557G-A00651 B A07440 piaskowy 3557G-A00651 C A80440 kremowy 3557G-A00651 C A91440 cynamonowy 3557G-A00651 D A02442 popielaty 3557G-A00651 S1 20 metalik 3557-A80440 Klawisz pojedynczy z symbolem dzwonka śnieżnobiały 3557G-A00680 B1 20 piaskowy 3557G-A00680 C1 20 kremowy 3557G-A00680 C2 20 cynamonowy 3557G-A00680 D1 20 popielaty 3557G-A00680 S1 20 metalik 3557-A80440 Klawisz pojedynczy z symbolem lampy śnieżnobiały 3557G-A00690 B1 20 piaskowy 3557G-A00690 C1 20 kremowy 3557G-A00690 C2 20 cynamonowy 3557G-A00690 D1 20 popielaty 3557G-A00690 S1 20 metalik 3557-A80440 Klawisz pojedynczy z symbolem schodów śnieżnobiały 3557G-A00710 B1 20 piaskowy 3557G-A00710 C1 20 kremowy 3557G-A00710 C2 20 cynamonowy 3557G-A00710 D1 20 popielaty 3557G-A00710 S1 20 metalik 3557-A05440 Klawisz podwójny 3557-A52440 śnieżnobiały 3557G-A00652 B1 20 piaskowy 3557G-A00652 C1 20 kremowy 3557G-A00652 C2 20 cynamonowy 3557G-A00652 D1 20 popielaty 3557G-A00652 S1 20 metalik 3557-A01440 Klawisz pojedynczy z oknem 3557-A06440 śnieżnobiały 3557G-A00653 B A07440 piaskowy 3557G-A00653 C A80440 kremowy 3557G-A00653 C A91440 cynamonowy 3557G-A00653 D A02442 popielaty 3557G-A00653 S1 20 metalik 3557-A05440 Klawisz podwójny z oknem śnieżnobiały 3557G-A00654 B1 20 piaskowy 3557G-A00654 C1 20 kremowy 3557G-A00654 C2 20 cynamonowy 3557G-A00654 D1 20 popielaty 3557G-A00654 S1 20 metalik 22

23 Do mechanizmu Nazwa Kolor Numer katalogowy Opakowanie szt. Do kolekcji Dane techniczne Kompletowanie 3558-A92442 Pokrywa wyłącznika na kartę Pasująca do kart mm śnieżnobiały 3558G-A00700 B1 1 piaskowy 3558G-A00700 C1 1 kremowy 3558G-A00700 C2 1 cynamonowy 3558G-A00700 D1 1 popielaty 3558G-A00700 S1 1 metalik 2200 U503 Pokrywa do ściemniacza z pokrętłem 2250 U śnieżnobiały 3294G-A00125 B U piaskowy 3294G-A00125 C U-101 kremowy 3294G-A00125 C2 5 cynamonowy 3294G-A00125 D1 5 popielaty 3294G-A00125 S1 5 metalik Wyłącznik automatyczny z czujnikiem ruchu Element włączający: triak śnieżnobiały 3299G-A12180 B1 1 Kąt widzenia: około 180 (1 płaszczyzna patrz str. 70) piaskowy 3299G-A12180 C1 1 Ustawiane wartości (z tyłu obudowy): oświetlenie kremowy 3299G-A12180 C2 1 progowe ( lx); czułość; opóźnienie cynamonowy 3299G-A12180 D1 1 wyłączenia (5 s - 10 min., ew. po naciśnięciu popielaty 3299G-A12180 S1 1 zintegrowanego przycisku o 15, 30, 45, 60 min.) Temperatura pracy: 10 C až +55 C W pro metalik 230 V~, połączenie 2 przewodowe 36) metalik Wyłącznik automatyczny z czujnikiem ruchu Element włączający: przekaźnik śnieżnobiały 3299G-A22180 B1 1 Kąt widzenia: około 180 (1 płaszczyzna patrz str. 70) piaskowy 3299G-A22180 C1 1 Ustawiane wartości (z tyłu obudowy): oświetlenie kremowy 3299G-A22180 C2 1 progowe ( lx); czułość; opóźnienie cynamonowy 3299G-A22180 D1 1 wyłączenia (5 s - 10 min., ew. po naciśnięciu popielaty 3299G-A22180 S1 1 zintegrowanego przycisku o 15, 30, 45, 60 min.) W pro, V A pro 44), 500 V A / 64 μf pro 230 V~, połączenie 3 przewodowe 3557-A88440 Klawisz dzielony z nadrukiem 3557-A89440 Do wyłącznika/przycisku żaluzjowego śnieżnobiały 3557G-A00662 B1 5 piaskowy 3557G-A00662 C1 5 kremowy 3557G-A00662 C2 5 cynamonowy 3557G-A00662 D1 5 popielaty 3557G-A00662 S1 5 metalik 3292U-A00003 Termostat uniwersalny z obrotowym ustawianiem temperatury 72) śnieżnobiały 3292G-A10101 B1 1 Jednostka sterująca (trzeba uzupełnić piaskowy 3292G-A10101 C1 1 urządzeniem włączającym). Opcjonalna funkcja kremowy 3292G-A10101 C2 1 termostatu przestrzennego albo podłogowego. cynamonowy 3292G-A10101 D1 1 Liniowa regulacja temperatury. Sygnalizacja stanu popielaty 3292G-A10101 S1 1 za pomocą wyjściowej, dwubarwnej diody LED. Przyciski do włączania/wyłączania termostatu i ręcznego obniżania temperatury (z sygnalizacją LED). Temperatura pracy: 0 C do +55 C Termostat przestrzenny z termicznym sprzężeniem zwrotnym: Ustawienie temperatury: około +13 C do +27 C Ustawianie ręcznego obniżenia temperatury: około 2 K do 8 K Hystereze: około ±0,25 K Termostat podłogowy: Ustawienie temperatury: około +15 C do +48 C Ustawianie ręcznego obniżenia temperatury: około 4 K do 16 K Histereza: około ±0,5 K. Do zacisków 1, 2 urządzenia służącego do włączania należy podłączyć zewnętrzny czujnik temperatury metalik 3292U-A90100 (nie jest częścią dostawy). 36) Nie dopuszcza się równoległego łączenia mechanizmów. 44) Rownież dla kompaktowej świetlowki 230 V~ z gwintowanym trzonkiem (tzw. oszczędnej żarowki z diodami LED). 72) Rozpoczęcie produkcji w maju Nowość 23

24 Do mechanizmu Nazwa Kolor Numer katalogowy Opakowanie szt. Do kolekcji Dane techniczne Kompletowanie Termostat uniwersalny z obrotowym ustawianiem temperatury śnieżnobiały 3292G-A10100 B1 1 Z opcjonalną funkcją przestrzennego albo piaskowy 3292G-A10100 C1 1 podłogowego termostatu. kremowy 3292G-A10100 C2 1 cynamonowy 3292G-A10100 D1 1 Liniowe ustawianie temperatury, sygnalizacja popielaty 3292G-A10100 S1 1 stanu wyjścia dwubarwną diodą LED. Przyciski do ręcznego włączenia/wyłączenia termostatu oraz ręcznego obniżenia temperatury (z sygnalizacją LED). Termostat przestrzenny: Ustawienie temperatury: około +13 C do +27 C Ustawianie ręcznego obniżenia temperatury: około 2 K do 8 K Histereza: około ±0,25 K Cieplne sprzężenie zwrotne. Termostat podłogowy: Ustawienie temperatury: około +15 C do +48 C Ustawianie ręcznego obniżenia temperatury: około 4 K do 16 K Histereza: cca ±0,5 K Do zacisków 1, 2 mechanizmu należy podłączyć zewnętrzny czujnik temperatury 3292U-A90100 (nie jest częścią dostawy). Temperatura pracy: 0 C až +55 C Wyjście termostatu bezpotencjałowy styk przełączalny przekaźnika 8 A, cos ϕ = 1, 250 V~ metalik 230 V~, 3 przewodowe połączenie 3292G-A Czujnik temperatury 3292G-A do ogrzewania podłogowego szary 3292U-A M-A Do termostatu z obrotowym ustawianiem 3292M-A temperatury A10100, A10101, 3292M-A do termostatu programowanego 3292M-A Czujnik: termistor PTC, 2 kω przy 25 C Kabel: PVC, długość 4 m (można skrócić/wydłużyć) Żyły: 2 0,35 mm 2 Końcówka metalowa, 6 18 mm IP U-A00050 Pokrywa do mechanizmu z podświetleniem 3917U-A00051 LED albo adaptera Profil 45 śnieżnobiały 5016G-A00070 B1 5/1 3917U-A00052 piaskowy 5016G-A00070 C1 5/1 3917U-A00053 kremowy 5016G-A00070 C2 5/1 3917U-A00150 cynamonowy 5016G-A00070 D1 5/1 5525U-A00100 popielaty 5016G-A00070 S1 5/1 czerwony (RAL 3003) 5016G-A00070 R1 5/1 metalik Adapter do gniazd Profil 45 Do montażu podtynkowego dowolnych mechanizmów 5525U-A /1 Profil 45 (patrz strona 54-55) do typowych kolekcji. Przy kompletowaniu należy zastosować pokrywę A i ramkę z wybranej kolekcji. metalik Pokrywa maskująca Z mocowaniem plastikowym. śnieżnobiały 3902G-A00001 B1 10 piaskowy 3902G-A00001 C1 10 kremowy 3902G-A00001 C2 10 cynamonowy 3902G-A00001 D1 10 popielaty 3902G-A00001 S1 10 metalik Ograniczenie produkcji zakończenie produkcji w 2012 r. 24

25 Łączenie Nazwa Kolor Numer katalogowy Opakowanie szt. Do kolekcji Dane techniczne Kompletowanie 2P+PE Gniazdo pojedyncze z uziemieniem śnieżnobiały 5518G-A02449 B1 10 piaskowy 5518G-A02449 C1 10 kremowy 5518G-A02449 C2 10 cynamonowy 5518G-A02449 D1 10 popielaty 5518G-A02449 S1 10 metalik 16 A, 250 V~ 2P+PE Gniazdo pojedyncze z uziemieniem i przesłonami śnieżnobiały 5518G-A02459 B1 10 piaskowy 5518G-A02459 C1 10 kremowy 5518G-A02459 C2 10 cynamonowy 5518G-A02459 D1 10 popielaty 5518G-A02459 S1 10 IP 40 metalik 16 A, 250 V~ 2P+PE Gniazdo pojedyncze z uziemieniem i przesłonami, śnieżnobiały 5518G-A02452 B1 10 z polem opisowym piaskowy 5518G-A02452 C1 10 kremowy 5518G-A02452 C2 10 cynamonowy 5518G-A02452 D1 10 popielaty 5518G-A02452 S1 10 IP 40 metalik 16 A, 250 V~ 2P+PE Gniazdo pojedyncze z uziemieniem, śnieżnobiały 5598G-A02449 B1 1 z ochroną przepięciową piaskowy 5598G-A02449 C1 1 Optyczna sygnalizacja awarii kremowy 5598G-A02449 C2 1 cynamonowy 5598G-A02449 D1 1 popielaty 5598G-A02449 S1 1 IP 40 metalik 16 A, 230 V~ 2 (2P+PE) Gniazdo podwójne z uziemieniem Mozliwy montaż w ramkach wielokrotnych śnieżnobiały 5512J-A04449 B1 10 piaskowy 5512J-A04449 C1 10 kremowy 5512J-A04449 C2 10 cynamonowy 5512J-A04449 D1 10 popielaty 5512J-A04449 S1 10 metalik 16 A, 250 V~ 2 (2P+PE) Gniazdo podwójne z uziemieniem śnieżnobiały 5512J-C02469 B1 10 piaskowy 5512J-C02469 C1 10 kremowy 5512J-C02469 C2 10 cynamonowy 5512J-C02469 D1 10 popielaty 5512J-C02469 S1 10 metalik 16 A, 250 V~ Nowość 25

26 Do mechanizmu / Łączenie Nazwa Kolor Numer katalogowy Opakowanie szt. Do kolekcji Dane techniczne Kompletowanie 2P+PE Gniazdo bezpieczne FI-DOS z wbudowanym wyłącznikiem różnicowo - prądowym, śnieżnobiały 5526G-A02359 B1 1 z zaślepkami piaskowy 5526G-A02359 C1 1 Prąd upływu I n : 30 ma (czułość na impulsowy prąd przemienny) Częstotliwość znamionowa: Hz Częstotliwość znamionowa 5 I n : max. 30 ms Dopuszczalny prąd zwarcia: A Odporność na udary prądowe: 250 A, 8/20 μs Sygnalizacja stanu załączenia za pomocą dźwigni Żywotność elektryczna/mechaniczna: / zadziałań Pozycja montażu: dowolna Temperatura otoczenia: 25 C do +40 C Stopień ochrony przez obudowę: IP 40 Odporność klimatyczna: zgodnie z EN Przekrój podłączanych przewodów: 1,5 do 2,5 mm 2 Głębokość wbudowania: 32 mm Typ wyrobu: FIF 16 Bezśrubowe podłączenie przewodów. metalik 16 A, 230 V~ 2P+PE Gniazdo bezpieczne FI-DOS z wbudowanym wyłącznikiem różnicowo - prądowym, śnieżnobiały 5526G-A02379 B1 1 z zaślepkami, z chronionymi przewodami piaskowy 5526G-A02379 C1 1 wyjściowymi Prąd upływu I n : 30 ma (czułość na impulsowy prąd przemienny) Częstotliwość znamionowa: Hz Czas zadziałania przy 5 I n : max. 30 ms Dopuszczalny prąd zwarcia: A Odporność na udary prądowe: 250 A, 8/20 μs Sygnalizacja stanu załączenia za pomocą dźwigni Żywotność elektryczna/mechaniczna: / zadziałań Pozycja montażu: dowolna Temperatura otoczenia: 25 C do +40 C Stopień ochrony przez obudowę: IP 40 Odporność klimatyczna: zgodnie z EN Przekrój podłączanych przewodów: 1,5 do 2,5 mm 2 Głębokość wbudowania: 32 mm Typ wyrobu: FIF 16/3 Bezśrubowe podłączenie przewodów. metalik 16 A, 230 V~ TV+R Pokrywa gniazda telewizyjnego, TV+R+SAT radiowego i satelitarnego śnieżnobiały 5011G-A00300 B1 10 piaskowy 5011G-A00300 C1 10 kremowy 5011G-A00300 C2 10 cynamonowy 5011G-A00300 D1 10 popielaty 5011G-A00300 S1 10 metalik RJ 12-6 Pokrywa do złącz teleinformatycznych RJ 45-8 z cokołem śnieżnobiały 5014G-A01018 B Z zamocowaniem. piaskowy 5014G-A01018 C kremowy 5014G-A01018 C2 10 cynamonowy 5014G-A01018 D1 10 popielaty 5014G-A01018 S1 10 metalik 5014G-A Zaślepka do złącz teleinformatycznych biały metalik Nowość Schemat połączenia z gniazdami bezpiecznymi FI-DOS patrz strona

27 Do mechanizmu Nazwa Kolor Numer katalogowy Opakowanie szt. Do kolekcji Dane techniczne Kompletowanie Ramka 1-krotna śnieżnobiały 3901J-A00010 B1 20 piaskowy 3901J-A00010 C1 20 kremowy 3901J-A00010 C2 20 cynamonowy 3901J-A00010 D1 20 popielaty 3901J-A00010 S1 20 stalowy metalik 3901J-A niebieski metalik 3901J-A srebrny metalik 3901J-A grafitowy metalik 3901J-A metalik Ramka 2-krotna Do montażu pionowego i poziomego. śnieżnobiały 3901J-A00020 B1 10 piaskowy 3901J-A00020 C1 10 kremowy 3901J-A00020 C2 10 cynamonowy 3901J-A00020 D1 10 popielaty 3901J-A00020 S1 10 stalowy metalik 3901J-A niebieski metalik 3901J-A srebrny metalik 3901J-A grafitowy metalik 3901J-A metalik Ramka 3-krotna Do montażu pionowego i poziomego. śnieżnobiały 3901J-A00030 B1 10 piaskowy 3901J-A00030 C1 10 kremowy 3901J-A00030 C2 10 cynamonowy 3901J-A00030 D1 10 popielaty 3901J-A00030 S1 10 stalowy metalik 3901J-A niebieski metalik 3901J-A srebrny metalik 3901J-A grafitowy metalik 3901J-A metalik Ramka 4-krotna Do montażu pionowego i poziomego. śnieżnobiały 3901J-A00040 B1 10 piaskowy 3901J-A00040 C1 10 kremowy 3901J-A00040 C2 10 cynamonowy 3901J-A00040 D1 10 popielaty 3901J-A00040 S1 10 stalowy metalik 3901J-A niebieski metalik 3901J-A srebrny metalik 3901J-A grafitowy metalik 3901J-A metalik Ramka 5-krotna Do montażu pionowego i poziomego. śnieżnobiały 3901J-A00050 B1 10 piaskowy 3901J-A00050 C1 10 kremowy 3901J-A00050 C2 10 cynamonowy 3901J-A00050 D1 10 popielaty 3901J-A00050 S1 10 stalowy metalik 3901J-A niebieski metalik 3901J-A srebrny metalik 3901J-A grafitowy metalik 3901J-A metalik 27

28 Do mechanizmu Nazwa Kolor Numer katalogowy Opakowanie szt. Do kolekcji Dane techniczne Kompletowanie Puszka do mechanizmu do instalacji w korytkach śnieżnobiały 3900J-C00001 B 10 metalik Głębokość wewnętrzna: 26 mm Wymiary zewnętrzne: mm Częścią dostawy są wkręty do zamocowania mechanizmów. 5512J-C Puszka do mechanizmu do instalacji w korytkach śnieżnobiały 3900J-C00002 B 10 Do gniazda podwójnego metalik Głębokość wewnętrzna: 26 mm Wymiary zewnętrzne: mm Częścią dostawy są wkręty do zamocowania mechanizmów. Do montażu na podłożu o klasie reakcji na ogień A2, B, C, D. 28

29 29

30 Nowe niekonwencjonalne wzornictwo, podkreślone dodatkowo oryginalnym klawiszem z podświetleniem. Czy Twoi klienci pragną czegoś nowego i niekonwencjonalnego? Wszystko to jest zawarte w nowym wzornictwie wyłączników. biały / lodowo biały biały / lodowo pomarańczowy biały / lodowo zielony biały / lodowo niebieski biały / biały biały / lodowo szary grafitowy / lodowo biały 30 Neo ABB Katalog Osprzęt elektroinstalacyjny

31 ABB Katalog Osprzęt elektroinstalacyjny Neo 31 Neo

32 Do mechanizmu Nazwa Kolor Numer katalogowy Opakowanie szt. Do kolekcji Dane techniczne Kompletowanie 3559-A01445 Klawisz pojedynczy 3559-A02445 Do wyłączników: jednobiegunowego, biały / lodowo biały 3559M-A / A06445 schodowego, krzyżowego biały / lodowo niebieski 3559M-A / A07445 i do przycisku zwiernego biały / lodowo zielony 3559M-A / A21445 biały / lod. pomarańczowy 3559M-A / A25445 Do łączenia typu 1, 2S, 6, 7, 1So, biały / lodowo szary 3559M-A / A S, 6So, 6S, 7So. grafitowy / lodowo biały 3559M-A / A91445 Do wyłączników 1/0, 6/0, 1/0So, 1/0S 3297-A115 6/0So, 6/0S. Neo Do wyłącznika czasowego A01445 Klawisz pojedynczy, z polem opisowym 3559-A02445 Do wyłączników: jednobiegunowego, biały / lodowo biały 3559M-A / A06445 schodowego, krzyżowego biały / lodowo niebieski 3559M-A / A07445 i do przycisku zwiernego biały / lodowo zielony 3559M-A / A21445 biały / lod. pomarańczowy 3559M-A / A25445 Do łączenia typu 1, 2S, 6, 7, 1So, biały / lodowo szary 3559M-A / A S, 6So, 6S, 7So. grafitowy / lodowo biały 3559M-A / A91445 Do wyłączników 1/0, 6/0, 1/0So, 1/0S 3297-A115 6/0So, 6/0S. Neo Do wyłącznika czasowego A05445 Klawisz podwójny 3559-A52445 Do wyłączników: świecznikowego, biały / lodowo biały 3559M-A / A53445 podwójnego schodowego i do przycisku biały / lodowo niebieski 3559M-A / A87445 zwiernego podwójnego biały / lodowo zielony 3559M-A /1 biały / lod. pomarańczowy 3559M-A /1 Do łączenia typu 5, 5So, 6+6 (6+1), biały / lodowo szary 3559M-A /1 6+6/0 (6+1/0). grafitowy / lodowo biały 3559M-A /1 Do wyłączników typu 1/0+1/0, 1/0+1/0So. Neo 3559-A05345 Klawisz podwójny, 3559-A52345 z polem opisowym biały / lodowo biały 3559M-A / A53345 Do wyłączników: świecznikowego, biały / lodowo niebieski 3559M-A / A87345 podwójnego schodowego i do przycisku biały / lodowo zielony 3559M-A /1 zwiernego podwójnego biały / lod. pomarańczowy 3559M-A /1 biały / lodowo szary 3559M-A /1 Do łączenia typu 5, 5So, 6+6 (6+1), grafitowy / lodowo biały 3559M-A /1 6+6/0 (6+1/0). Do wyłączników typu 1/0+1/0, 1/0+1/0So. Neo 2000/3 US Klawisz pojedynczy Do wyłącznika trójbiegunowego. biały / lodowo biały 3559M-A /1 biały / lodowo niebieski 3559M-A /1 biały / lodowo zielony 3559M-A /1 biały / lod. pomarańczowy 3559M-A /1 biały / lodowo szary 3559M-A /1 grafitowy / lodowo biały 3559M-A /1 Neo Można łączyć z neonówką A92445 Pokrywa wyłącznika na kartę Pasująca do kart mm biały 3559M-A /1 grafitowy 3559M-A /1 Neo 2710 U Pokrywa do wyłącznika obrotowego z pokrętłem i nadrukiem biały / lodowo biały 3294M-A /1 Do wyłącznika trójstopniowego z pozycją zerową. biały / lodowo niebieski 3294M-A /1 biały / lodowo zielony 3294M-A /1 biały / lod. pomarańczowy 3294M-A /1 biały / lodowo szary 3294M-A /1 grafitowy / lodowo biały 3294M-A /1 Neo 32

33 Do mechanizmu Nazwa Kolor Numer katalogowy Opakowanie szt. Do kolekcji Dane techniczne Kompletowanie 2200 U ) Pokrywa do ściemniacza z pokrętłem 2250 U Z nakrętką mocującą. biały / lodowo biały 3294M-A / U S pierścieniem dystansowym do 2200 U-503. biały / lodowo niebieski 3294M-A / U ) Możliwość podświetlenia neonówką biały / lodowo zielony 3294M-A / (nie wchodzi w kład dostawy). biały / lod. pomarańczowy 3294M-A /1 biały / lodowo szary 3294M-A /1 grafitowy / lodowo biały 3294M-A /1 Neo 6593 U-500 Pokrywa do ściemniacza dotykowego 6550 U biały / lodowo biały 3299M-A /1 biały / lodowo niebieski 3299M-A /1 biały / lodowo zielony 3299M-A /1 biały / lod. pomarańczowy 3299M-A /1 biały / lodowo szary 3299M-A /1 grafitowy / lodowo biały 3299M-A /1 Neo 2297 U Pokrywa regulatora obrotów Z nakrętką mocującą. biały / lodowo biały 3294M-A /1 biały / lodowo niebieski 3294M-A /1 biały / lodowo zielony 3294M-A /1 biały / lod. pomarańczowy 3294M-A /1 biały / lodowo szary 3294M-A /1 grafitowy / lodowo biały 3294M-A /1 Neo 1071 U Pokrywa programatora czasowego biały / lodowo biały 3294M-A /1 biały / lodowo niebieski 3294M-A /1 biały / lodowo zielony 3294M-A /1 biały / lod. pomarańczowy 3294M-A /1 biały / lodowo szary 3294M-A /1 grafitowy / lodowo biały 3294M-A /1 Neo Wyłącznik automatyczny z czujnikiem ruchu Element włączający: triak biały 3299M-A Kąt widzenia: około 180 (1 poziom - patrz str. 71) grafitowy 3299M-A Wartości regulowane (na tylnej ściance obudowy): oświetlenie progowe ( lx); czułość; opóźnienie wyłączenia (5 s - 10 min., ewentualnie naciśnięciem zintegrowanego przycisku na 15, 30, 45, 60 min.) W pro Neo 230 V~, 2 przewodowe podłączenie 36) Wyłącznik automatyczny z czujnikiem ruchu Element włączający: przekaźnik biały 3299M-A Kąt widzenia: około 180 (1 poziom - patrz str. 71) grafitowy 3299M-A Wartości regulowane (na tylnej ściance obudowy): oświetlenie progowe ( lx); czułość; opóźnienie wyłączenia (5 s - 10 min., ewentualnie naciśnięciem zintegrowanego przycisku na 15, 30, 45, 60 min.) W pro, V A pro 44), 500 V A / 64 μf pro Neo 230 V~, 3 przewodowe podłączenie Wyłącznik automatyczny z czujnikiem ruchu Element włączający: 2 przekaźnik (przekaźnik 2 biały 3299M-A włącza 3 min. po włączeniu przekaźnika 1, grafitowy 3299M-A niezależnie od 1, zewnętrznego oświetlenia). Czas włączenia przekaźnika 2: około 5 min. Kąt widzenia: około 180 (1 poziom - patrz str. 71) Wartości regulowane (na tylnej ściance obudowy): oświetlenie progowe ( lx); czułość; opóźnienie wyłączenia (5 s - 10 min., ewentualnie naciśnięciem zintegrowanego przycisku na 15, 30, 45, 60 min.) Neo Max. 3 A (cos ϕ > 0,8) 44), 230 V~, 4 przewodowe podłączenie 16) Neonówki nie można użyć do podświetlenia klawisza. 36) Nie dopuszcza się równoległego łączenia mechanizmów. 44) Podobnie, na przykład do świetlówek kompaktowych na 230 V~ z gwintowanym trzonkiem (tzw. żarówek energooszczędnych) albo opraw z diodami LED. 33

34 Do mechanizmu Nazwa Kolor Numer katalogowy Opakowanie szt. Do kolekcji Dane techniczne Kompletowanie Nadajnik RF jednokanałowy, naścienny Do bezprzewodowego sterowania radiowego biały / lodowo biały 3299M-A urządzeń z odbiornikiem RF. biały / lodowo niebieski 3299M-A biały / lodowo zielony 3299M-A Zasilanie: bateria Li 3 V, typ CR 2430 biały / lod. pomarańczowy 3299M-A (jest w dostawie) biały / lodowo szary 3299M-A Ilość sterowanych kanałów: 2 grafitowy / lodowo biały 3299M-A Częstotliwość robocza nadajnika: 433,92 MHz Zasięg: około 30 m Automatyczne ograniczenie czasu nadawania: 25 s Temperatura robocza: 10 C do +55 C Nadawanie i spadek napięcia zasilania są sygnalizowane diodą LED. Przy naciskaniu poszczególnch części przycisku wysyłane są różne kody tak, że można niezależnie sterować dwoma odbiornikami. Neo Do montażu na ścianie (za pomocą dostarczonych samoprzylepnych, dwustronnych podkładek albo wkrętów). Nie umieszczać na metalowym podłożu Nadajnik RF dwukanałowy, naścienny Nadajnik RF dwukanałowy, naścienny biały / lodowo biały 3299M-A urządzeń z odbiornikiem RF. biały / lodowo niebieski 3299M-A biały / lodowo zielony 3299M-A Zasilanie: bateria Li 3 V, typ CR 2430 biały / lod. pomarańczowy 3299M-A (jest w dostawie) biały / lodowo szary 3299M-A Ilość sterowanych kanałów: 4 grafitowy / lodowo biały 3299M-A Częstotliwość robocza nadajnika: 433,92 MHz Zasięg: około 30 m Automatyczne ograniczenie czasu nadawania: 25 s Temperatura robocza: 10 C do +55 C Nadawanie i spadek napięcia zasilania są sygnalizowane diodą LED. Przy naciskaniu poszczególnch części przycisku wysyłane są różne kody tak, że można niezależnie sterować kilkoma odbiornikami. Neo Do montażu na ścianie (za pomocą dostarczonych samoprzylepnych, dwustronnych podkładek albo wkrętów). Nie umieszczać na metalowym podłożu. 3292U-A00003 Termostat uniwersalny z obrotowym ustawianiem temperatury 72) biały / lodowo biały 3292M-A Jednostka sterująca (trzeba uzupełnić biały / lodowo niebieski 3292M-A urządzeniem włączającym). Opcjonalna funkcja biały / lodowo zielony 3292M-A termostatu przestrzennego albo podłogowego. biały / lod. pomarańcz. 3292M-A Liniowa regulacja temperatury. Sygnalizacja stanu biały / lodowo szary 3292M-A za pomocą wyjściowej, dwubarwnej diody LED. grafitowy / lodowo biały 3292M-A Przyciski do włączania/wyłączania termostatu i ręcznego obniżania temperatury (z sygnalizacją LED). Temperatura pracy: 0 C do +55 C Termostat przestrzenny z termicznym sprzężeniem zwrotnym: Ustawienie temperatury: około +13 C do +27 C Ustawianie ręcznego obniżenia temperatury: około 2 K do 8 K Hystereze: około ±0,25 K Termostat podłogowy: Ustawienie temperatury: około +15 C do +48 C Ustawianie ręcznego obniżenia temperatury: około 4 K do 16 K Histereza: około ±0,5 K. Do zacisków 1, 2 urządzenia służącego do włączania należy podłączyć zewnętrzny czujnik temperatury Neo 3292U-A90100 (nie jest częścią dostawy) ) Rozpoczęcie produkcji w maju Nowość RF = radiowy (do zdalnego sterowania bezprzewodowego) Więcej informacji o sterowaniu RF na str. 76

35 Do mechanizmu Nazwa Kolor Numer katalogowy Opakowanie szt. Do kolekcji Dane techniczne Kompletowanie Termostat uniwersalny z obrotowym ustawianiem temperatury biały / lodowo biały 3292M-A Z opcjonalną funkcją przestrzennego albo biały / lodowo niebieski 3292M-A podłogowego termostatu. biały / lodowo zielony 3292M-A biały / lod. pomarańcz. 3292M-A Liniowe ustawianie temperatury, sygnalizacja biały / lodowo szary 3292M-A stanu wyjścia dwubarwną diodą LED. grafitowy / lodowo biały 3292M-A Przyciski do ręcznego włączania/wyłączania termostatu oraz ręcznego obniżenia temperatury (z sygnalizacją LED). Termostat przestrzenny: Ustawienie temperatury: około +15 C do +27 C Ustawiane ręcznie obniżenie temperatury: około 2 K do 8 K Histereza: około ±0,25 K Cieplne sprzężenie zwrotne. Termostat podłogowy: Ustawienie temperatury: około +15 C do +48 C Ustawiane ręcznie obniżenie temperatury: około 4 K do 16 K Histereza: około ±0,5 K Do zacisków 1, 2 mechanizmu należy podłączyć zewnętrzny czujnik temperatury 3292U-A90100 (nie jest częścią dostawy). Wyjście termostatu: bezpotencjałowy styk przełączny przekaźnika 8 A, cos ϕ = 1 (obciążenie czynne), 250 V~ Neo 230 V~, 3 przewodowe podłączenie 3292U-A00003 Termostat uniwersalny programowany 72) Jednostka sterująca (trzeba uzupełnić biały 3292M-A urządzeniem włączającym). Opcjonalna funkcja grafitowy 3292M-A termostatu przestrzennego albo podłogowego. Liniowa regulacja temperatury. Ustawienie temperatury: 0 C do +55 C Tryby pracy: ręczy, automatyczny, urlopowy 3 programy czasowe (każdy zawiera 70 odcinków czasu min. po 5 min.; dni w tygodniu 1, 2, 7, 1-5, 6-7, 1-7) Regulacja adaptacyjna, funkcja prognozowania, wyłączenie programowe, opcja ogrzewania albo chłodzenia, min. i maks. temperatura podłogi, ograniczenia ustawionych temperatur, dobór reakcji na sterowanie stykiem, zabezpieczenie przeciwzamrożeniowe, ochrona zaworów, inwersja wyjść, licznik czasu pracy, automatyczne przejście czas zimowy/czas letni, blokada przycisków, jasność i kontrast wyświetlacza, wybór czujnika temperatury, opcja wyboru języka (CZ, EN, ROS) Rezerwa czasu pracy: około 90 dni (doładowywane ogniwo Li) Temperatura pracy: 0 C do +50 C Podłogowy czujnik temperatury 3292U-A90100 należy zamówić Neo dodatkowo. 3292G-A Czujnik temperatury 3292G-A do ogrzewania podłogowego szary 3292U-A M-A Do termostatu z obrotowym ustawianiem 3292M-A temperatury A10100, A10101, 3292M-A do termostatu programowanego 3292M-A Czujnik: termistor PTC, 2 kω przy 25 C Kabel: PVC, długość 4 m (można skrócić/wydłużyć) Żyły: 2 0,35 mm 2 Końcówka metalowa, 6 18 mm IP A88445 Klawisz z nadrukiem 3559-A89445 Do wyłącznika/przycisku żaluzjowego. biały / lodowo biały 3559M-A /1 biały / lodowo niebieski 3559M-A /1 biały / lodowo zielony 3559M-A /1 biały / lod. pomarańczowy 3559M-A /1 biały / lodowo szary 3559M-A /1 grafitowy / lodowo biały 3559M-A /1 Neo 72) Rozpoczęcie produkcji w maju Nowość Ograniczenie produkcji zakończenie produkcji w 2012 r. 35

36 Do mechanizmów / Łączenie Nazwa Kolor Numer katalogowy Opakowanie szt. Do kolekcji Dane techniczne Kompletowanie 6411 U Klawisz sterownika żaluzji 6411 U/S Busch-Jalousiecontrol II biały / lodowo biały 3299M-A /1 z przyciskiem impulsowym biały / lodowo niebieski 3299M-A /1 biały / lodowo zielony 3299M-A /1 biały / lod. pomarańczowy 3299M-A /1 biały / lodowo szary 3299M-A /1 grafitowy / lodowo biały 3299M-A /1 Neo 6419 U Klawisz komfortowego wyłącznika żaluzjowego z pokrętłem biały / lodowo biały 3294M-A /1 biały / lodowo niebieski 3294M-A /1 biały / lodowo zielony 3294M-A /1 biały / lod. pomarańczowy 3294M-A /1 biały / lodowo szary 3294M-A /1 grafitowy / lodowo biały 3294M-A /1 Neo Pokrywa do elementu obsługi Komfort Busch-Timer biały / lodowo biały 3299M-A /1 biały / lodowo niebieski 3299M-A /1 biały / lodowo zielony 3299M-A /1 biały / lod. pomarańczowy 3299M-A /1 biały / lodowo szary 3299M-A /1 grafitowy / lodowo biały 3299M-A /1 Neo 3917U-A0005. Pokrywa do mechanizmu z podświetleniem 3917U-A00150 LED, albo adaptera Profil 45 biały 5016M-A /1 5525U-A00100 grafitowy 5016M-A /1 Neo Adapter do gniazd Profil 45 Do montażu podtynkowego dowolnych mechanizmów 5525U-A /1 Profil 45 (patrz strona 54-55) do typowych kolekcji. Przy kompletowaniu trzeba użyć pokrywę A i ramkę z wybranej kolekcji. Neo Pokrywa maskująca biały 3902M-A /1 grafitowy 3902M-A /1 Neo 2P+PE Gniazdo z szybkozłączami z uziemieniem i przesłonami biały / lodowo biały 5519M-A /1 biały / lodowo niebieski 5519M-A /1 biały / lodowo zielony 5519M-A /1 biały / lod. pomarańczowy 5519M-A /1 biały / lodowo szary 5519M-A /1 grafitowy / lodowo biały 5519M-A /1 IP 40 Neo 16 A, 250 V~ Nowość 36

37 Do mechanizmów / Łączenie Nazwa Kolor Numer katalogowy Opakowanie szt. Do kolekcji Dane techniczne Kompletowanie 2P+PE Gniazdo z szybkozłączami z uziemieniem i przesłonami, biały / lodowo biały 5519M-A /1 z polem opisowym biały / lodowo niebieski 5519M-A /1 biały / lodowo zielony 5519M-A /1 biały / lod. pomarańczowy 5519M-A /1 biały / lodowo szary 5519M-A /1 grafitowy / lodowo biały 5519M-A /1 IP 40 Neo 16 A, 250 V~ 2P+PE Gniazdo z szybkozłączami z uziemieniem i przesłonami, biały / lodowo biały 5599M-A z ochroną przepięciową biały / lodowo niebieski 5599M-A Optyczna sygnalizacja awarii. biały / lodowo zielony 5599M-A biały / lod. pomarańczowy 5599M-A biały / lodowo szary 5599M-A grafitowy / lodowo biały 5599M-A IP 40 Neo 16 A, 230 V~ 2P+PE Gniazdo z szybkozłączami z uziemieniem i przesłonami, biały / lodowo biały 5589M-A z ochroną przepięciową biały / lodowo niebieski 5589M-A Akustyczna sygnalizacja awarii. biały / lodowo zielony 5589M-A biały / lod. pomarańczowy 5589M-A biały / lodowo szary 5589M-A grafitowy / lodowo biały 5589M-A IP 40 Neo 16 A, 230 V~ TV+R Pokrywa gniazda telewizyjnego, TV+R+SAT radiowego i satelitarnego biały 5011M-A /1 grafitowy 5011M-A /1 Do tego osprzętu zalecany jest sznur abonencki Neo z bezpośrednim złączem. Pokrywa do złącz teleinformatycznych z polem opisowym biały 5014M-A /1 Z pierścieniem nośnym grafitowy 5014M-A /1 dla różnych złącz typu keystone. Do montażu cokołów 5014M-B01017, 5014M-B01018 albo 5014M-B01020). Neo 5014M-A Cokoł do pokrywy do złącz teleinformatycznych do poj. złącza 5014M-B /10 Dla gniazd RJ typu keystone RJ 12-6 do dwóch złącz 5014M-B /10 lub RJ zaślepka maskująca 5014M-B /10 Neo Gniazdo centralnego odkurzacza Plakietka z podstawą do gniazda odkurzacza biały 5530M-A /1 jest przeznaczona do systemów centralnego grafitowy 5530M-A /1 z rurami o średnicy 51 mm. Podstawka jest częścią dostawy. Neo Nowość 37

38 Do mechanizmu Nazwa Kolor Numer katalogowy Opakowanie szt. Do kolekcji Dane techniczne Kompletowanie Ramka 1-krotna biały 3901M-A /1 lodowo biały 3901M-A /1 lodowo niebieski 3901M-A /1 lodowo zielony 3901M-A /1 lodowo pomarańczowy 3901M-A /1 lodowo szary 3901M-A /1 Neo Ramka 2-krotna Do montażu pionowego i poziomego. biały 3901M-A /1 lodowo biały 3901M-A /1 lodowo niebieski 3901M-A /1 lodowo zielony 3901M-A /1 lodowo pomarańczowy 3901M-A /1 lodowo szary 3901M-A /1 Neo Ramka 3-krotna Do montażu pionowego i poziomego. biały 3901M-A /1 lodowo biały 3901M-A /1 lodowo niebieski 3901M-A /1 lodowo zielony 3901M-A /1 lodowo pomarańczowy 3901M-A /1 lodowo szary 3901M-A /1 Neo Ramka 4-krotna Do montażu pionowego i poziomego. biały 3901M-A /1 lodowo biały 3901M-A /1 lodowo niebieski 3901M-A /1 lodowo zielony 3901M-A /1 lodowo pomarańczowy 3901M-A /1 lodowo szary 3901M-A /1 Neo Ramka 5-krotna Do montażu pionowego i poziomego. biały 3901M-A /1 lodowo biały 3901M-A /1 lodowo niebieski 3901M-A /1 lodowo zielony 3901M-A /1 lodowo pomarańczowy 3901M-A /1 lodowo szary 3901M-A /1 Neo Nadajnik RF wielokanałowy, ręczny Do sterowania czterema odbiornikami RF kość słoniowa C (albo maks.16 odbiornikami w 4 grupach). szampan Centralne wyłączenie wszystkich odbiorników. teracotta Zasilanie: Li baterie CR 2450 (jest w dostawie) szary ciemny S 1 Częstotliwość robocza: 433,92 MHz. Zasięg: około 30 m Automatyczne ograniczenie czasu nadawania: 25 s Temperatura robocza: 0 C do +50 C Wymiary: mm Nadajnik RF czterokanałowy, ręczny Zasilanie: bateria alkaliczna 12 V (typ E23) jest w dostawie Częstotliwość robocza: 433,92 MHz Zasięg: około 30 m Automatyczne ograniczenie czasu nadawania: 25 s Temperatura robocza: 20 C do +55 C Wymiary: mm Dostarcza się razem z obudową przystosowaną do mocowania do podłoża na dwustronną taśmę samoprzypepną. Nie umieszczać na metalowym podłożu. Nowość Więcej informacji o sterowaniu RF na str

39 Do mechanizmu Nazwa Kolor Numer katalogowy Opakowanie szt. Do kolekcji Dane techniczne Kompletowanie 3299M-A Odbiornik RF dwukanałowy, przełączający, naścienny 3299M-A Do każdego przyjętego kodu można zaprogramować odbiornikowi jedną z pięciu funkcji: ZAŁ, WYŁ, ZAŁ/WYŁ (wyłącznik), układ czasowy (1 s do około 100 min.), przycisk. Jeden odbiornik może być sterowany przez kilka nadajników albo kilka kódy przez jeden nadajnik. Jeden nadajnik może sterować kilkoma odbiornikami. Liczba kanałów sterowania: 2 Częstotliwość robocza odbiornika: 433,92 MHz Zasięg: około 30 m Max. liczba kodów w pamięci: 254 Temperatura robocza: 10 C do +55 C Wymiary zewnętrzne: mm Stopień ochrony: IP 20 Do montażu naściennego (para otworów w odstępie 60 mm). Nie umieszczać na metalowym podłożu. Odbiornik nie może być stosowany, jako przycisk bezpieczeństwa STOP V A (2 bezpotencjałowy styk przełączny przekaźnika) 230 V~ Zabezpieczenie do mechanizmów elektronicznych (na wymianę) F4A/1500 (dla ) GF M-A Moduł odbiornika RF, włączający, podtynkowy 3299M-A Do każdego przyjętego kodu można zaprogramować odbiornikowi jedną z pięciu funkcji: ZAŁ, WYŁ, ZAŁ/WYŁ, układ czasowy (1 s do 120 min.) Częstotliwość robocza odbiornika: 433,92 MHz. Zasięg: około 20 m Max. liczba kodów w pamięci: 254. Temperatura robocza: 0 C do +55 C Wymiary: mm (można użyć pokrywkę od puszki KU) Stopień ochrony: IP 20. Podłączenie przewodów: zaciski śrubowe (max. 1,5 mm 2 ) Podłączenie przewodów: zaciski śrubowe W pro, V A pro 44), 500 V A / 64 μf pro 230 V~, 3 przewodowe podłączenie (podwójny zacisk N) 3299M-A Moduł odbiornika RF, do żaluzji, podtynkowy 3299M-A Tryby pracy: normalny, centralny Czas włączenia wyjścia: około 3 min Częstotliwość robocza odbiornika: 433,92 MHz. Zasięg: około 20 m Max. liczba kodów w pamięci: 254 Temperatura robocza: 0 C do +55 C Wymiary: mm (można założyć tabliczkę od puszki KU) Stopień ochrony: IP 20. Podłączenie przewodów: zaciski śrubowe (max. 1,5 mm 2 ) Wyjście: 2 styk czynny przekaźnika 3 A (cos ϕ > 0,8) 230 V~, 4 przewodowe podłączenie 44) Podobnie, na przykład do świetlówek kompaktowych na 230 V~ z gwintowanym trzonkiem (tzw. żarówek energooszczędnych) albo opraw z diodami LED. Nowość Więcej informacji o sterowaniu RF na str

40 Atrakcyjny design z charakterem. Prawdziwe porcelanowe wyłączniki i gniazda, które nie pozostaną niezauważone. Sami Państwo zdecydują, do czego pasuje kolekcja Decento. To nie retro, ale oryginał. biały biały / buk naturalny biały / czereśnia Decento ABB Katalog Osprzęt elektroinstalacyjny

41 Decento NOWOŚĆ ABB Katalog Osprzęt elektroinstalacyjny Decento 41 41

42 Łączenie Nazwa Kolor Numer katalogowy Opakowanie szt. Do kolekcji Dane techniczne Kompletowanie 6 Wyłącznik schodowy 3) biały 3559K-C biały / buk naturalny 3559K-C biały / czereśnia 3559K-C Bezśrubowe podłączanie przewodów. Decento 10 AX, 250 V~ 7 Wyłącznik krzyżowy 3) biały 3559K-C biały / buk naturalny 3559K-C biały / czereśnia 3559K-C Bezśrubowe podłączanie przewodów. Decento 10 AX, 250 V~ 5 Wyłącznik świecznikowy 3) biały 3559K-C biały / buk naturalny 3559K-C biały / czereśnia 3559K-C Bezśrubowe podłączanie przewodów. Decento 10 AX, 250 V~ 6/0 Przycisk zwierny z zaciskiem N 3) biały 3559K-C biały / buk naturalny 3559K-C biały / czereśnia 3559K-C Bezśrubowe podłączanie przewodów. Decento 10 A, 250 V~ 1/0+1/0 Przycisk zwierny podwójny 3) biały 3559K-C biały / buk naturalny 3559K-C biały / czereśnia 3559K-C Bezśrubowe podłączanie przewodów. Decento 10 A, 250 V~ 1/0+1/0 Przycisk zwierny żaluzjowy z blokadą biały 3559K-C biały / buk naturalny 3559K-C biały / czereśnia 3559K-C Bezśrubowe podłączanie przewodów. Decento 10 A, 250 V~ 42 3) Nie można stosować neonówki. Nowość Przy instalacji większej liczby osprzętu w kierunku poziomym albo pionowym odstęp środków puszek elektroinstalacyjnych musi przekraczać 90 mm.

43 Łączenie Nazwa Kolor Numer katalogowy Opakowanie szt. Do kolekcji Dane techniczne Kompletowanie 2P+PE Gniazdo pojedyncze z szybkozłączami z uziemieniem biały 5519K-C biały / buk naturalny 5519K-C biały / czereśnia 5519K-C Decento 16 A, 250 V~ TV+R+SAT Decento Gniazdo telewizyjne, radiowe I satelitarne, końcowe biały 5011K-C Umożliwia przepływ prądu 500 ma DC i sygnału biały / buk naturalny 5011K-C tonowego 22 khz do zasilania sterowania LNB. biały / czereśnia 5011K-C Impedancja znamionowa wejścia i wyjścia: 75 Ω Do przewodów koncentrycznych o średnicy 3,6-6,8 mm. Zaleca się sznur abonencki z bezpośrednim złączem. Zamocowanie: śruby i podkładki ząbkowane. Numer typu mechanizmu: EU 3303 Decento Gniazdo teleinformatyczne podwójne Zawiera uchwyt z cokołem biały 5014K-C do montażu złącz teleinformatycznych biały / buk naturalny 5014K-C typu Modular-Jack (keystone). biały / czereśnia 5014K-C Na przykład do gniazd komputerowych RJ 45-8 Cat. 5e (nr katalog RJ 45-8). Wymiary otworów: 19,4 14,8 mm W podstawach można też zabudować gniazda keystone firm AMP, Panduit itp. Nowość Przy instalacji większej liczby osprzętu w kierunku poziomym albo pionowym odstęp środków puszek elektroinstalacyjnych musi przekraczać 90 mm. 43

44 Ego-n Inteligentna instalacja elektryczna bez konieczności angażowania komputera! Każdy dom może mieć instalację elektryczną, w której łączy się design, komfort i oszczędność energii. czujnik przyciskowy 2/4-klawiszowy czujnik przyciskowy 1/2-klawiszowy z RF Dostępne w kolekcji: Neo czujnik przyciskowy z LCD czujnik ruchu Czujnik przyciskowy (z RF) Czujnikiem można sterować człony wykonawcze w systemie Ego-n. Elementy systemu można sterować zdalnie za pośrednictwem nadajników radiowych. Czujnik przyciskowy z LCD Steruje do 16 niezależnych elementów podłączonych do magistrali Ego-n z wykorzystaniem 4 czasowych programów. Podaje do 16 komunikatów stanu. Czujnik ruchu Czujnik ruchu wykrywa obecność osób w otoczeniu i informację przekazuje magistrali Ego-n do włączania oświetlenia, wentylacji, itp. 44 Ego-n ABB Katalog Osprzęt elektroinstalacyjny

45 ABB Katalog Osprzęt elektroinstalacyjny Ego-n 45 Ego-n NOWOŚĆ

46 Inteligentne instalacje elektryczne Ego-n Inteligentne instalacje elektryczne Ego-n Nieograniczone możliwości i innowacje moduł zasilania moduł sterujący CZUJNIKI CZŁONY WYKONAWCZE czujnik przyciskowy Ego-n moduł włączania wbudowany nadajnik ręczny wielokanałowy czujnik ruchu z nadaj. RF czujnik przycisk. Ego-n z odbiornikiem RF moduł włączania odbiorniki nadajnik dwuprzyciskowy nadajnik czteroprzyciskowy czujnik ruchu Ego-n lampy odbiorniki gniazda moduł wejść binarnych moduł do żaluzji osprzęt przekaźni - kowy z odbiornikiem RF Busch-Rauchalarm ProfessionalLINE czujniki ruchu system Busch-Wächter sygnalizacji zabezpieczenie obiektu moduł ściemniacza sterowanie żaluzjami ściemnianie lamp alarm dymowy Busch-Rauchalarm ProfessionalLINE alarm temperaturowy Busch-Wärmealarm ProfessionalLINE wyłączniki klasyczne moduł wejść binarnych wbudowany moduł czujnika temperatury wbudowany czujnik oświetlenia wbudowany Magistrala 46

47 Inteligentne instalacje elektryczne Ego-n Ego-n Ego-n inteligentne instalacje elektryczne ABB Inteligentny system Ego-n dzięki swojej dostępności jest idealnym rozwiązaniem nowoczesnej instalacji elektrycznej szczególnie w nowych budynkach i remontach domów jednorodzinnych i mieszkań. Sprawdza się przy wspólnym sterowaniu oświetleniem, żaluzjami okiennymi, odbiornikami elektrycznymi, ogrzewaniem, głowicami termostatycznymi, klimatyzacją, nawilżaniem i innymi funkcjami, które trudno zrealizować w zwykłych instalacjach elektrycznych. Przegląd funkcji systemu Ego-n Sterowanie włączaniem, ściemnianie oświetlenia (wewnętrznego i zewnętrznego) Detekcja ruchu (wewnętrznego i zewnętrznego) Sterowanie żaluzjami, roletami przedokiennymi i markizami Sterowanie dowolnymi odbiornikami Funkcje centralne i funkcje czasowe Powiązanie z EZS (EZS = systemy zabezpieczeń elektronicznych) Jak działa Ego-n? Podstawowym elementem systemu Ego-n jest moduł sterujący, który zapewnia pełną komunikację między komponentami systemu za pośrednictwem magistrali. Magistrala łączy komponenty systemu czujniki a człony wykonawcze, które są sterowane za pomocą cyfrowych rozkazów (pakietów) wysyłanych przez czujniki zgodnie z zaprogramowanym wcześniej poleceniem albo ze zmierzonymi wartościami. Charakterystyka magistrali systemu Ego-n Do jednego modułu sterującego magistrali można podłączyć do 64 członów wykonawczych i czujników. Większość komponentów systemu jest podłączona do magistrali za pomocą zacisków bezśrubowych. Żeby zapewnić identyfikację poszczególnych przewodów magistrali, kolor zalecanego przewodu do budowy magistrali jest zgodny z kolorem odpowiedniego zacisku osprzętu. Topologia sieci: gwiazda (długość odgałęzień max. 30 m) Maksymalna długość magistrali: 700 m Maksymalna liczba elementów magistrali: 64 2 przewody do zasilania przycisków z diodami LED, czujników ruchu i termostatów. 2 przewody do elementów komunikacyjnych magistrali Jakie korzyści daje Ego-n? Komfort Jednym naciśnięciem przycisku można spowodować wybraną wcześniej roboczą kombinację stanów lamp i ewentualnie żaluzji, i stworzyć tzw. scenę. Poszczególne sceny można przełączać za pomocą przycisków systemowych i zdalnego sterowania. Oszczędność energii Sterowanie wieloma funkcjami we wspólnym systemie Ego-n pozwala zapewnić ich wykonywanie tylko w czasie, kiedy ich praca jest potrzebna, co bezpośrednio prowadzi do oszczędności dużych ilości energii. Centralne funkcje systemu Ego-n Przy wyjściu z domu można jednym naciśnięciem przycisku wyłączyć wszystkie niepotrzebne lampy i gniazda (odbiorniki), a tym samym zapobiec powstawaniu pożaru. Prosta instalacja Montaż i uruchamianie systemu Ego-n jest tak łatwe, że poradzi z tym sobie każdy dobry elektromonter. Włączanie oświetlenia, ściemnianie, sterowanie żaluzjami, czujniki ruchu można łatwo ustawić za pomocą przycisków w elementach wykonawczych i czujnikach. magistrala...64 Proste rozszerzenie systemu Ego-n System umożliwia łatwe rozszerzenie istniejącej instalacji Ego-n. Podłączając do magistrali można ją łatwo uzupełnić o nowe elementy systemowe, a tym samym zwiększyć komfort nowoczesnego lokalu. Żeby zwiększyć liczbę miejsc sterowania bez konieczności instalacji magistrali można wykorzystać bezprzewodowe elementy radiowe. Instalacja klasyczna Elementy systemu Ego-n można kombinować za pośrednictwem wejść binarnych z osprzętem niesystemowym (standardowe wyłączniki, czujniki, itp.) i z bogatą ofertą osprzętu z kolekcji Neo przeznaczonych do klasycznej, nowoczesnej instalacji elektrycznej. Tak można zapewnić doskonałą zgodność wszystkich elementów elektrycznych wnętrza. Gdyby doszło do awarii jednego z elementów systemu, nie trzeba funkcji ponownie programować. Elementy systemowe zawierają rewolucyjne rozwiązanie kartę pamięci Ego-n. Wyjęcie karty Ego-n z uszkodzonego elementu i włożenie jej do nowego w jednej chwili przywraca zgodność wszystkich funkcji, które były do dyspozycji przed awarią. 47

48 Inteligentne instalacje elektryczne Ego-n Czujniki Do mechanizmu Nazwa Kolor/Parametr Numer katalogowy Opakowanie szt. Do kolekcji Dane techniczne Kompletowanie Moduł sterujący, szeregowy Podstawowy element systemu Ego-n C Do sterowania, wykrywania błędów i kontroli komunikatów z magistrali. Umożliwia podłączenie elementów typu czujnik albo element wykonawczy do magistrali. Zasilanie: z magistrali Obciążenie magistrali: I P = 40 ma 31) Stopień ochrony: IP 20 Temperatura pracy: 10 C do +55 C Szerokość: 4 M Moduł zasilający, szeregowy Moduł do zasilania magistrali systemu Ego-n C Zasilanie: 230 V AC ±10 %, 50 Hz Znamionowe napięcie wyjściowe: 24 V DC Znamionowy prąd wyjściowy: 1 A 31) Stopień ochrony: IP 20 Temperatura pracy: 10 C do +55 C Szerokość: 4 M Czujnik przyciskowy Ego-n, pojedynczy Para diód LED (kolor czerwony, zielony) biały / lodowo biały 3271M-A w przyciskach umożliwia sygnalizację dowolnego biały / lodowo niebieski 3271M-A stanu; żółta dioda LED służy do lepszej orientacji biały / lodowo zielony 3271M-A w ciemności. biały / lod. pomarańczowy 3271M-A Zasilanie: z magistrali biały / lodowo szary 3271M-A Obciążenie magistrali: I P = 18 ma 31) grafitowy / lodowo biały 3271M-A Stopień ochrony: IP 20 Temperatura pracy: 10 C do +55 C Neo Czujnik przyciskowy Ego-n, podwójny Para diód LED (kolor czerwony, zielony) biały / lodowo biały 3271M-A w przyciskach umożliwia sygnalizację dowolnego biały / lodowo niebieski 3271M-A stanu; żółta dioda LED służy do lepszej orientacji biały / lodowo zielony 3271M-A w ciemności. biały / lod. pomarańczowy 3271M-A Zasilanie: z magistrali biały / lodowo szary 3271M-A Obciążenie magistrali: I P = 18 ma 31) grafitowy / lodowo biały 3271M-A Stopień ochrony: IP 20 Temperatura pracy: 10 C do +55 C Neo Czujnik przyciskowy Ego-n, pojedynczy, z odbiornikiem RF biały / lodowo biały 3271M-A M-A Do zdalnego sterowania elementów instalacji biały / lodowo niebieski 3271M-A M-A przez nadajnik radiowy. biały / lodowo zielony 3271M-A Para diód LED (kolor czerwony, zielony) biały / lod. pomarańczowy 3271M-A w przycisku umożliwia sygnalizację dowolnego biały / lodowo szary 3271M-A stanu; żółta dioda LED służy do lepszej orientacji grafitowy / lodowo biały 3271M-A w ciemności. Zasilanie: z magistrali Obciążenie magistrali: I P = 18 ma 31) Stopień ochrony: IP 20 Temperatura pracy: 10 C do +55 C Neo Czujnik przyciskowy Ego-n, podwójny, z odbiornikiem RF biały / lodowo biały 3271M-A M-A Do zdalnego sterowania elementów instalacji biały / lodowo niebieski 3271M-A M-A przez nadajnik radiowy. biały / lodowo zielony 3271M-A Para diód LED (kolor czerwony, zielony) biały / lod. pomarańczowy 3271M-A w przyciskach umożliwia sygnalizację dowolnego biały / lodowo szary 3271M-A stanu; żółta dioda LED służy do lepszej orientacji grafitowy / lodowo biały 3271M-A w ciemności. Zasilanie: z magistrali Obciążenie magistrali: I P = 18 ma 31) Stopień ochrony: IP 20 Temperatura pracy: 10 C do +55 C Neo 48 31) Całkowita suma prądów IP elementów magistrali nie może przekroczyć wartości znamionowego prądu wyjściowego modułu zasilającego. Nowość Ramki do obudów i aparatów są podane na końcu rozdziału kolekcji Neo. 1 M = około 18 mm RF = częstotliwość radiowa (dla bezprzewodowego sterowania zdalnego)

49 Inteligentne instalacje elektryczne Ego-n Czujniki Do mechanizmu Nazwa Kolor/Parametr Numer katalogowy Opakowanie szt. Do kolekcji Dane techniczne Kompletowanie 3271M-A Nadajnik RF pojedynczy, naścienny 3271M-A Do bezprzewodowego radiowego sterowania biały / lodowo biały 3299M-A elementów systemu Ego-n. biały / lodowo niebieski 3299M-A Przy naciskaniu poszczególnych części przycisku biały / lodowo zielony 3299M-A wysyłany jest inny kod (można tak niezależnie biały / lod. pomarańczowy 3299M-A sterować dwoma odbiornikami). biały / lodowo szary 3299M-A Zasilanie: Baterie Li, CR 2430 (część dostawy) grafitowy / lodowo biały 3299M-A Ilość sterowanych kanałów: 2 Częstotliwość pracy nadajnika: 433,92 MHz Zasięg: około 20 m Stopień ochrony: IP 20 Temperatura pracy: 10 C do +55 C Neo 3271M-A Nadajnik RF podwójny, naścienny 3271M-A Do bezprzewodowego radiowego sterowania biały / lodowo biały 3299M-A elementów systemu Ego-n. biały / lodowo niebieski 3299M-A Przy naciskaniu poszczególnych części przycisku biały / lodowo zielony 3299M-A wysyłany jest inny kod (można tak niezależnie biały / lod. pomarańczowy 3299M-A sterować kilka odbiorników). biały / lodowo szary 3299M-A Zasilanie: Baterie Li CR 2430 (część dostawy) grafitowy / lodowo biały 3299M-A Ilość sterowanych kanałów: 4 Częstotliwość pracy nadajnika: 433,92 MHz Zasięg: około 20 m Stopień ochrony: IP 20 Temperatura pracy: 10 C do +55 C Neo 3271M-A Nadajnik RF wielokanałowy, ręczny 3271M-A Do bezprzewodowego radiowego sterowania kość słoniowa C 1 elementów systemu Ego-n. szampański Do sterowania dwoma przyciskami do 16 terakota odbiorników w 4 grupach. Centralne wyłączenie ciemno -szary S 1 wszystkich odbiorników. Zasilanie: Baterie Li CR 2450 (część dostawy) Częstotliwość pracy: 433,92 MHz Zasięg: około 30 m Automatyczne ograniczenie czasu nadawania: 25 s Temperatura pracy: 0 C do +50 C Czujnik ruchu Ego-n Kąt widzenia: około180 biały 3272M-A (1 płaszczyzna patrz strona 71) grafitowy 3272M-A Ustawiane wartości (z tyłu obudowy): oświetlenie progowe(1 do lx); doba włączenia w trybie ON/OFF (5 s do 10 min., za pomocą PC 0,5 s do 60 min.) Zasilanie: z magistrali Obciążenie magistrali: IP = 15 ma 31) Stopień ochrony: IP 20 Temperatura pracy: 10 C do +55 C Neo Czujnik przyciskowy Ego-n s LCD Jest przeznaczony do sterowania do 16 biały 3273M-A niezależnych elementów połączonych magistral grafitowy 3273M-A Ego-n, umożliwia wyświetlanie do 16 komunikatów o stanie elementów magistrali. Zawiera 4 czasowe programy do czasowego sterowania elementów. Wbudowany czujnik temperatury można wykorzystać do mierzenia temperatury w miejscu instalacji. Zasilanie: z magistrali Obciążenie magistrali: I P = 20 ma 31) Stopień ochrony: IP 20 Neo 31) Całkowita suma prądów IP elementów magistrali nie może przekroczyć wartości znamionowego prądu wyjściowego modułu zasilającego. Nowość Ramki do obudów i aparatów są podane na końcu rozdziału kolekcji Neo. RF = radiowy (do bezprzewodowego sterowania zdalnego) 49

50 Do mechanizmu Nazwa Kolor/Parametr Numer katalogowy Opakowanie szt. Do kolekcji Dane techniczne Kompletowanie Inteligentne instalacje elektryczne Ego-n Czujniki Człony wykonawcze 3271M-A Czujnik ruchu Ego-n, z nadajnikiem RF, do zabudowy 3271M-A Urządzenie przeznaczone do wykrywania obecności osób i bezprzewodowego włączania odbiorników elektrycznych (na przykład lamp). Regulowane opóźnienie: 5 s - 30 min. Częstotliwość pracy nadajnika: 433,92 MHz Zasięg: około 30 m Zasilanie: 2 bateria alkaliczna 1,5 V (typ LR6, AA) Stopień ochrony: IP 40 Temperatura pracy: 10 C do +55 C Montaż do w sufitach podwieszanych na uchwytach do żarówek halogenowych MR16. Czujnik oświetlenia Ego-n, do zabudowy Jest przeznaczony do pomiaru natężenia oświetlenia w obiektach 3279-C wyposażonych w magistralę Ego-n. Wartość zmierzona może być z udziałem członów wykonawczych użyta do sterowania na przykład włączaniem i wyłączaniem oświetlenia, opuszczaniem żaluzji, itp. W razie potrzeby czujnik oświetlenia może współpracować z modułem ściemniacza albo modułem wyjść i jako regulator stałego poziomu oświetlenia. Zasilanie: z magistrali Obciążenie magistrali: I P = 13 ma 31) Ustawiany zakres poziomu oświetlenia: 0,5 do lx Ustawiana wstępnie wartość do sterowania żaluzji: 20 i 200 lx Temperatura pracy: 10 C do +55 C Długość przewodu: 2,5 m Moduł wejść cyfrowych V, szeregowy Do stwierdzenia obecności napięcia C Zakres napięcia w stanie załącz: min. 9 V AC/DC Zakres napięcia w stanie wyłącz: max. 1,5 V AC/DC Impedancja wejściowa: 2,2 kω Zasilanie: 230 V AC ±10 %, 50 Hz Szerokość: 6 M Stopień ochrony: IP 20 Temperatura pracy: 10 C do +55 C Moduł wejść cyfrowych V, szeregowy Do stwierdzenia obecności napięcia C Zakres napięcia w stanie załącz: min. 180 V AC Zakres napięcia w stanie wyłącz: max. 30 V AC Impedancja wejściowa: 44 kω Zasilanie: 230 V AC ±10 %, 50 Hz Szerokość: 6 M Stopień ochrony: IP 20 Temperatura pracy: 10 C do +55 C Moduł wejść cyfrowych 8 pętla prądowa, szeregowy Do stwierdzania stanu włączenia styków C Prąd w pętli: 5 ma Zakres impedancji obwodu w stanie załącz: max. 1 kω Zakres impedancji obwodu w stanie wyłącz: min. 5 kω Zasilanie: 230 V AC ±10 %, 50 Hz Szerokość: 6 M Stopień ochrony: IP 20 Temperatura pracy: 10 C do +55 C 50 31) Całkowita suma prądów IP elementów magistrali nie może przekroczyć wartości znamionowego prądu wyjściowego modułu zasilającego. Nowość 1 M = około 18 mm RF = częstotliwość radiowa (dla bezprzewodowego sterowania zdalnego)

51 Inteligentne instalacje elektryczne Ego-n Człony wykonawcze Do mechanizmu Nazwa Kolor/Parametr Numer katalogowy Opakowanie szt. Do kolekcji Dane techniczne Kompletowanie Moduł wejść cyfrowych 2 pętla prądowa, do zabudowy Do stwierdzania stanu włączenia styków C Prąd w pętli: 5 ma Zakres impedancji obwodu w stanie załącz: max. 1 kωω Zakres impedancji obwodu w stanie wyłącz: min. 5 kωω Zasilanie: z magistrali Obciążenie: I P = 38 ma 31) Stopień ochrony: IP 20 Temperatura pracy: 10 C do +55 C Wymiary: mm (można umieścić w puszce KU) Moduł wyjść zał/wył, szeregowy Przeznaczony do sterowania odbiorników 4 10 A 3270-C elektrycznych z funkcjami: włącz, wyłącz, układ 4 16 A 3270-C czasowy, vypínač, przycisk i scena A 3270-C Zasilanie: 230 V AC ±10 %, 50 Hz Max. liczba sterowanych członów wykonawczych/czujników: 64 Stopień ochrony: IP 20 Temperatura pracy: 10 C do +55 C Szerokość: 6 M (4 M dla 4 10 A) Moduł ściemniacza, szeregowy Jest przeznaczony do płynnego sterowania oświetleniem 3270-C z funkcjami: włącz, wyłącz, układ czasowy, przycisk i scena. Element wyjściowy: triak W dla 33) V A dla 33) 34) Zasilanie: 230 V AC ±10 %, 50 Hz Max. liczba sterowanych członów wykonawczych/czujników: 16 Stopień ochrony: IP 20. Temperatura pracy: 10 C do +55 C Szerokość: 4 M Moduł do żaluzji, szeregowy Jest przeznaczony do sterowania żaluzjami, roletami 3270-C i podobnymi odbiornikami elektrycznymi o funkcjach: roleta, roleta centralna, w górę, w dół i stop. Zasilanie: 230 V AC ±10 %, 50 Hz Max. włączana moc: A (obciążenie rezystancyjne) Max. liczba sterowanych członów wykonawczych/czujników: 64 Stopień ochrony: IP 20 Temperatura pracy: 10 C do +55 C Szerokość: 6 M Listwa zaciskowa magistralna i przyłączeniowa 4 0,6-0,8 mm SSE4 10/1 Listwa zaciskowa magistralna do podłączania czujników i członów wykonawczycha Ego-n do magistrali. Kolor zacisku jest zgodny z kolorem żyły w przewodzie KSE ) Całkowita suma prądów IP elementów magistrali nie może przekroczyć wartości znamionowego prądu wyjściowego modułu zasilającego. 33) Przy temperaturze otoczenia przekraczającej 35 C moc max. zmniejsza się o 17 W (V A) / C. 34) Dotyczy ściemniających transformatorów elektronicznych (zboczem narastającym) z cos ϕ > 0,98. Nowość 1 M = około 18 mm 51

52 Profil 45 Montaż gniazd w prosty i bezpieczny sposób wszędzie tam gdzie są one potrzebne oraz w miejscach niewidocznych dla oka. Gniazda do puszek podłogowych, kanałów ściennych, listew przyparapetowych. gniazdo z ochroną przepięciową gniazdo kodowane Gniazdo z ochroną przepięciową Jest przeznaczone do instalacji w korytkach kablowych, puszek podłogowych i specjalnych puszek natynkowych. Jest wyposażone w ochronę przepięciową. Gniazdo kodowane Wtyczka bez specjalnie uformowanego adaptera nie da się włączyć do tego gniazdka. Gniazdo zabezpiecza przed włączeniem odbiorników, które mogą być źródłem zakłóceń. 52 Profil 45 ABB Katalog Osprzęt elektroinstalacyjny

53 ABB Katalog Osprzęt elektroinstalacyjny Profil Profil 45

54 Profil 45 Łączenie Nazwa Kolor Numer katalogowy Opakowanie szt. Do kolekcji Dane techniczne Kompletowanie 2P+PE Gniazdo z uziemieniem biały (RAL 9010) 5525N-C02347 B 20 czerwony (RAL 3003) 5525N-C02347 R1 20 zielony (RAL 6018) 5525N-C02347 Z 20/1 pomarańczowy (RAL 2004) 5525N-C02347 P 20/1 niebieski (RAL 5005) 5525N-C02347 M 20/1 Profil A, 250 V~ 2P+PE Gniazdo z uziemieniem i przesłonami biały (RAL 9010) 5525N-C02357 B 20 czerwony (RAL 3003) 5525N-C02357 R1 20 zielony (RAL 6018) 5525N-C02357 Z 20/1 pomarańczowy (RAL 2004) 5525N-C02357 P 20/1 niebieski (RAL 5005) 5525N-C02357 M 20/1 Profil A, 250 V~ 2P+PE Gniazdo Data z uziemieniem i przesłonami czerwony (RAL 3003) 5525N-C05359 R1 20 Zaślepka kodująca w stanie spoczynku blokuje oba robocze otwory w gniazdku. Otwory zostaną udostępnione tylko do wsunięcia wtyczki wyposażonej we właściwy adapter, nr katalogowy ND5525-B6 R1, który jest dostarczany z gniazdkiem. Służy to na przykład do ochrony przed podłączeniem odbiorników, które mogą być źródłem zakłóceń. Profil A, 230 V~ 2P+PE Gniazdo z uziemieniem i przesłonami, biały (RAL 9010) 5585N-C02357 B 1 z ochroną przepięciową czerwony (RAL 3003) 5585N-C02357 R1 1 Akustyczna sygnalizacja awarii. Profil A, 230 V~ 2P+PE Gniazdo z uziemieniem i przesłonami, biały (RAL 9010) 5595N-C02357 B 1 z ochroną przepięciową czerwony (RAL 3003) 5595N-C02357 R1 1 Optyczna sygnalizacja awarii. Profil A, 230 V~ 2P+PE Gniazdo Data z uziemieniem i przesłonami, czerwony (RAL 3003) 5585N-C05359 R1 1 z ochroną przepięciową Akustyczna sygnalizacja awarii. Służy do ochrony przed podłączeniem odbiorników, które mogą być źródłem zakłóceń. Zaślepka kodująca w stanie spoczynku blokuje oba robocze otwory w gniazdku. Otwory zostaną udostępnione tylko przy wsuwaniu wtyczki wyposażonej we właściwy adapter nr katalogowy ND5525-B6 R1, który jest dostarczany z gniazdkiem. Profil A, 230 V~ 2P+PE Gniazdo Data z uziemieniem i przesłonami, czerwony (RAL 3003) 5595N-C05359 R1 1 z ochroną przepięciową Optyczna sygnalizacja awarii. Służy do ochrony przed podłączeniem odbiorników, które mogą być źródłem zakłóceń. Zaślepka kodująca w stanie spoczynku blokuje oba robocze otwory w gniazdku. Otwory zostaną udostępnione tylko przy wsuwaniu wtyczki wyposażonej we właściwy adapter nr katalogowy ND5525-B6 R1, który jest dostarczany z gniazdkiem. Profil A, 230 V~ Osprzęt Profil 45 nadaje się również do kanałów parapetowych firmy KOPOS KOLÍN a.s. (typy PK D, PK 120X55 D, PK 160X65 D i PK 210X70 D). Wyrób nie znajduje się w magazynie; dostarcza się go na zamówienie w terminie 3 tygodni. 54

55 Profil 45 Do mechanizmu Nazwa Kolor Numer katalogowy Opakowanie szt. Do kolekcji Dane techniczne Kompletowanie Adapter kodowy do wtyczek używanych do gniazd Data czerwony ND5525-B6 R1 50/10 do bezpiecznego odróżniania obwodów zasilających Adapter nakłada się na styki zwykłej wtyczki. Wtyczkę wyposażoną w adapter można wsunąć tylko do następujących kodowanych gniazd: 5525N-C05359 R1, 5585N-C05359 R1, Profil N-C05359 R RJ 12-6 Pokrywa z przysłoną, RJ 45-8 z oznaczeniem ikonami 36) biały Dostosowany do złącz RJ45, RJ12 typu Modular-Jack (keystone). Nová fotka Profil RJ 12-6 Pokrywa 22,5 45 z przysłoną 36) RJ 45-8 Dostosowany do złącz RJ45, RJ12 biały /1 typu Modular-Jack (keystone). Profil 45 Pokrywa maskująca biały 5525-C00100 B 10/1 Profil 45 Pokrywa maskująca 22,5 45 biały /1 Profil 45 Adapter do gniazd Profil 45 Pro montażu podtynkowego dowolnych mechanizmów 5525U-A /1 Profil 45 do typowych kolekcji. Do kompletowania należy użyć pokrywę A i ramkę z wybranej kolekcji. metalik Neo Profil 45 36) W razie potrzeby można użyć keystone z bocznym wyjściem przewodu, na przykład firmy AMP ( , Cat6/STP albo , Cat5e/STP) albo RiT (R , Cat5e/STP albo R , Cat5e/UTP). Osprzęt Profil 45 jest dostosowany również do kanałów parapetowych firmy KOPOS KOLÍN a.s. (typy PK D, PK 120X55 D, PK 160X65 D i PK 210X70 D). 55

56 Wyłączniki i gniazda IP 44, IP 55, IP 66 Bezpieczny osprzęt powinien bez problemu zostać zainstalowany w miejscach, gdzie jest najbardziej potrzebny. Wewnątrz i na zewnątrz pomieszczeń o podwyższonych wymogach bezpieczeństwa. osprzęt IP 44 do montażu podtynkowego Al Dostępne w kolekcjach: metalik Classic Al Classic IP 44 osprzęt IP 44 do montażu podtynkowego Przeznaczony jest do instalacji ułożonych na stałe pod tynkiem, szczególnie w środowisku mokrym. Swoim kształtem pasuje do innych rodzajów osprzętu. Al Ma wysoki stopień ochrony i jest wytrzymały mechanicznie. Dobre wyposażenie kolekcji Al w osprzęt ułatwia realizację instalacjí. Osprzęt można montować również na podłożach palnych. Classic IP 44 Szeroka kolekcja osprzętu do montażu natynkowego, która odpowiada większości praktycznych aplikacji w środowisku normalnym i narażonym na pryskającą wodę. 56 Wyłączniki i gniazda IP 44, IP 55, IP 66 ABB Katalog Osprzęt elektroinstalacyjny

57 ABB Katalog Osprzęt elektroinstalacyjny Wyłączniki i gniazda IP 44, IP 55, IP IP 44, IP 54, IP 55, IP 66

58 Wyłączniki i gniazda IP 44, IP 55, IP 66 Do montażu podtynkowego Łączenie Nazwa Kolor Numer katalogowy Opakowanie szt. Do kolekcji Dane techniczne Kompletowanie 1 Wyłącznik jednobiegunowy śnieżnobiały 3557G-A01940 B1 10/1 piaskowy 3557G-A01940 C1 10/1 kremowy 3557G-A01940 C2 10/1 cynamonowy 3557G-A01940 D1 10/1 popielaty 3557G-A01940 S1 10/1 IP 44 metalik 10 AX, 250 V~ 6 Wyłącznik schodowy śnieżnobiały 3557G-A06940 B1 10/1 piaskowy 3557G-A06940 C1 10/1 kremowy 3557G-A06940 C2 10/1 cynamonowy 3557G-A06940 D1 10/1 popielaty 3557G-A06940 S1 10/1 IP 44 metalik 10 AX, 250 V~ 7 Wyłącznik krzyżowy śnieżnobiały 3557G-A07940 B1 10/1 piaskowy 3557G-A07940 C1 10/1 kremowy 3557G-A07940 C2 10/1 cynamonowy 3557G-A07940 D1 10/1 popielaty 3557G-A07940 S1 10/1 IP 44 metalik 10 AX, 250 V~ 1/0 Przycisk zwierny śnieżnobiały 3557G-A80940 B1 10/1 piaskowy 3557G-A80940 C1 10/1 kremowy 3557G-A80940 C2 10/1 cynamonowy 3557G-A80940 D1 10/1 popielaty 3557G-A80940 S1 10/1 IP 44 metalik 10 A, 250 V~ 2P+PE Gniazdo z uziemieniem 26) 38) i klapką śnieżnobiały (z klapką biała) 5518G-A02989 B 10 śnieżnobiały (z klapką przezroczysta) 5518G-A02989 B1 10 kremowy 5518G-A02989 C2 10 IP 44 metalik 16 A, 250 V~ 26) Osprzęt spełnia podany stopień ochrony przy montażu na pionowej, gładkiej ścianie bez porów. 38) Podany stopień ochrony jest zapewniony tylko przy zamkniętej klapce. Elementy kolekcji Swing o stopniu ochrony IP 44 montowane są w standardowych ramkach tej kolekcji - patrz str

59 Wyłączniki i gniazda IP 44, IP 55, IP 66 Do montażu natynkowego Łączenie Nazwa Kolor Numer katalogowy Opakowanie szt. Do kolekcji Dane techniczne Kompletowanie 1 27) 28) Wyłącznik jednobiegunowy IP 44 biały B AX, 250 V~ szary S 26 beżowy D ) 28) Wyłącznik schodowy IP 44 biały B AX, 250 V~ szary S 26 beżowy D ) 28) Wyłącznik krzyżowy IP 44 biały B AX, 250 V~ szary S 26 beżowy D 26 1/0 27) 28) Przycisk zwierny IP 44 biały B A, 250 V~ szary S 26 beżowy D 26 Classic 6S, 6So Wyłącznik schodowy z oknem, (1S, 1So) z zaciskiem N 1) 2) 27) 28) biały B 26/1 IP 44 szary S 26/1 10 AX, 250 V~ beżowy D 26/1 7So 1) 2) 27) 28) Wyłącznik krzyżowy z oknem IP 44 biały B 26/1 10 AX, 250 V~ szary S 26/1 beżowy D 26/1 1/0S, 1/0So Przycisk zwierny z oknem, z zaciskiem N 1) 2) 27) 28) biały B 26/1 IP 44 szary S 26/1 10 A, 250 V~ beżowy D 26/1 Do łączenia So konieczne jest użycie neonówki do podświetlenia ( ). Do łączenia S je konieczne jest użycie neonówki sygnalizacyjnej ( ). Classic 2S Wyłącznik dwubiegunowy z oknem, z neonówką sygnalizacyjną 27) 28) biały B 26/1 szary S 26/1 Neonówka wymienna: beżowy D 26/1 IP 44 Classic 10 AX, 250 V~ biały B 26 szary S 26 beżowy D 26 IP 44 Classic 10 AX, 250 V~ 6, 2P+PE Kombinacja wyłącznika schodowego i gniazda pojedynczego biały B 12 z uziemieniem i klapką 27) 28) 38) szary S 12 beżowy D 12 IP AX, 250 V~ Classic 16 A, 250 V~ 1) Neonówka nie jest częścią wyłącznika. 2) Wyłącznik podświetlany nie może być używany do włączania lamp z dławikami elektronicznymi. 27) Żeby zapewnić podany stopień ochrony w obudowie osprzętu należy otworzyć otwór wylotowy skierowany w dół. 28) Podstawę osprzętu można obrócić o 180 do doprowadzenia przewodu od dołu. 38) Podany stopień ochrony jest zapewniony tylko przy zamkniętej klapce. Do montażu na podłożu o klasie reakcji na ogień A2, B, C, D. 59

60 Wyłączniki i gniazda IP 44, IP 55, IP 66 Do montażu natynkowego Łączenie Nazwa Kolor Numer katalogowy Opakowanie szt. Do kolekcji Dane techniczne Kompletowanie biały B 28 szary S 28 beżowy D 28 IP 44 Classic 16 A, 250 V~ biały B 24 szary S 24 beżowy D 24 IP 44 Classic 16 A, 250 V~ 2P+PE Gniazdo z klapką, z ochroną przepięciową 27) 28) 38) biały B 1 Optyczna sygnalizacja awarii. szary S 1 beżowy D 1 IP 44 Classic 16 A, 230 V~ biały B 14 szary S 14 beżowy D 14 IP 44 Classic 16 A, 250 V~ 2 (2P+PE) Gniazdo z klapką podwójne, przelotowe 27) 28) 38) biały B 14 szary S 14 beżowy D 14 IP 44 Classic 16 A, 250 V~ 2 (2P+PE) Gniazdo z klapką podwójne, przelotowe, z ochroną przepięciową 27) 28) 38) biały B 1 Optyczna sygnalizacja awarii. szary S 1 beżowy D 1 IP 44 Classic 16 A, 230 V~ Przepust wymienny Do przewodów 6-16 mm biały ND3553-G50 B 100/10 szary ND3553-G50 S 100/10 beżowy ND3553-G50 D 100/10 Classic IP ) Żeby zapewnić podany stopień ochrony w obudowie osprzętu należy otworzyć otwór wylotowy skierowany w dół. 28) Podstawę osprzętu można obrócić o 180 do doprowadzenia przewodu od dołu. 38) Podany stopień ochrony jest zapewniony tylko przy zamkniętej klapce. Do montażu na podłożu o klasie reakcji na ogień A2, B, C, D.

61 Wyłączniki i gniazda IP 44, IP 55, IP 66 Do montażu natynkowego Łączenie Nazwa Kolor Numer katalogowy Opakowanie szt. Do kolekcji Dane techniczne Kompletowanie 1 Wyłącznik jednobiegunowy 27) szary Wyłącznik schodowy 27) szary Wyłącznik krzyżowy 27) szary /1 Przepust do przebicia pokrywa otwór 20 mm, w który można wkręcić dławicę Pg16 od przepustu szczelnego. IP 66 Al 10 AX, 250 V~ 1/0 Przycisk zwierny 27) szary /1 Przepust do przebicia pokrywa otwór 20 mm, w który można wkręcić dławicę Pg16 od przepustu szczelnego. IP 66 Al 10 A, 250 V~ 2S Wyłącznik podświetlany dwubiegunowy, z neonówką sygnalizacyjną 27) szary /1 Neonówka wymienna: Przepust do przebicia pokrywa otwór 20 mm, w który można wkręcić dławicę Pg16 od przepustu szczelnego. IP 66 Al 10 AX, 250 V~ 6S, 6So Wyłącznik podświetlany schodowy, (1S, 1So) z zaciskiem N 1) 2) 27) szary /1 Do łączenia So trzeba użyć neonówkę do podświetlenia Do łączenia S trzeba użyć neonówkę sygnalizacyjną Przepust do przebicia pokrywa otwór 20 mm, w który można wkręcić dławicę Pg16 od przepustu szczelnego. IP 66 Al 10 AX, 250 V~ 7So Wyłącznik podświetlany krzyżowy 1) 2) 27) szary /1 Do łączenia So trzeba użyć neonówkę do podświetlenia Przepust do przebicia pokrywa otwór 20 mm, w który można wkręcić dławicę Pg16 od przepustu szczelnego. IP 66 Al 10 AX, 250 V~ 1/0S, 1/0So Przycisk zwierny podświetlany z zaciskiem N 1) 27) szary /1 Do łączenia So trzeba użyć neonówkę do podświetlenia Do łączenia S trzeba użyć neonówkę sygnalizacyjną Przepust do przebicia pokrywa otwór 20 mm, w który można wkręcić dławicę Pg16 od przepustu szczelnego. IP 66 Al 10 A, 250 V~ 5 Wyłącznik świecznikowy 27) szary /1 Przepust do przebicia pokrywa otwór 20 mm, w który można wkręcić dławicę Pg16 od przepustu szczelnego. IP 66 Al 10 AX, 250 V~ 1) Neonówka nie jest częścią wyłącznika. 2) Wyłącznik podświetlany nie może być używany do włączania lamp z dławikami elektronicznymi. 27) Żeby zapewnić podany stopień ochrony w obudowie osprzętu należy otworzyć otwór wylotowy skierowany w dół. Do montażu na podłożu o klasie reakcji na ogień A2, B, C, D. 61

62 Wyłączniki i gniazda IP 44, IP 55, IP 66 Do montażu natynkowego Łączenie Nazwa Kolor Numer katalogowy Opakowanie szt. Do kolekcji Dane techniczne Kompletowanie 6+6 Wyłącznik schodowy podwójny 27) (6+1, 1+1) szary /1 Do przewodów do 13 mm (nie można podłączyć na przykład przewodu CYKY 7 2,5C). Przepust do przebicia pokrywa otwór 20 mm, w który można wkręcić dławicę Pg16 od przepustu szczelnego. IP 66 Al 10 AX, 250 V~ 2P+PE Gniazdo z klapką 27) 38) szary Przepust do przebicia pokrywa otwór 20 mm, w który można wkręcić dławicę Pg16 od przepustu szczelnego. IP 55 Al 16 A, 250 V~ Przepust wymienny Do przewodów do 13 mm. kremowy NDEMT-F20 100/10 Al IP 66 Wymienna membrana wyłącznika przezroczysta ND /10 Al IP 66 27) Żeby zapewnić podany stopień ochrony w obudowie osprzętu należy otworzyć otwór wylotowy skierowany w dół. 38) Podany stopień ochrony jest zapewniony tylko przy zamkniętej klapce. Do montażu na podłożu o klasie reakcji na ogień A2, B, C, D. 62

63 63

64 Dane techniczne Na początku i na końcu montażu osprzętu elektroinstalacyjnego zawsze pojawiają się te same pytania: Co, gdzie i jak? Dane techniczne ABB Katalog Osprzęt elektroinstalacyjny

65 ABB Katalog Osprzęt elektroinstalacyjny Dane techniczne 65