PODLASKIE NA WIELKANOC

Transkrypt

1 PODLASKIE NA WIELKANOC

2

3

4

5

6

7

8

9

10 REGION PUSZCZY BIAŁOWIESKIEJ

11 LOKALNA ORGANIZACJA TURYSTYCZNA Region Puszczy Białowieskiej Hajnówka, ul. 3 Maja 45, tel , fax biuro@lot.bialowieza.pl 1. Wielkanoc w Białowieży Białowieża to turystyczna wieś będąca sercem Puszczy Białowieskiej - nizinnego kompleksu leśnego, rozciągającego się po obu stronach białorusko polskiej granicy, wpisanego przez UNESCO na Listę Światowego Dziedzictwa Ludzkości. Białowieska knieja odznacza się dużym stopniem naturalności: niespotykana nigdzie indziej bioróżnorodność, bogactwo flory i fauny oraz górujące nad poszyciem leśnym potężne, liczące nawet 500 lat drzewostany czynią to miejsce niezwykłym. Puszcza Białowieska miejsce odpoczynku królów i książąt polskich (m.in. Stefana Batorego, Władysława Jagiełło i Zygmunta Augusta), po dziś dzień kusi spragnionych oddechu od codzienności. Każda pora roku jest odpowiednia, by tu przyjechać. W Białowieży znajduje się Muzeum Przyrodniczo Leśne i inne obiekty Białowieskiego Parku Narodowego, zabytkowe obiekty sakralne, Skansen Architektury Drewnianej Ludności Ruskiej Podlasia, szlaki nordic walking, ścieżki edukacyjne, questy ale przede wszystkim zachwycająca przyroda Białowieski Park Narodowy w Wielkanoc odpocznij na łonie natury Białowieski Park Narodowy chroni najlepiej zachowany fragment Puszczy Białowieskiej, który ocalał przed presją człowieka. Park chroni ostatni na niżu Europy las naturalny, który przed wiekami rozciągał się w strefie lasów liściastych i mieszanych. Większość lasów w granicach Parku to lasy różnowiekowe i wielogatunkowe. Charakteryzują się niespotykanym bogactwem świata roślin,

12 grzybów i zwierząt. Wiele żyjących tu gatunków to gatunki charakterystyczne dla lasów pierwotnych. Dla wielu z nich Park jest ostatnią ostoją. Obszar leśny Parku tworzy mozaika przeplatających się ze sobą różnych typów lasu. Zobaczyć tu można mroczne bory i przebogate grądy, w których majestatycznych rozmiarów dorastają dęby, lipy, jesiony Malowniczością zachwycają trudnodostępne olsy i przyrzeczne łęgi. Majestat przyrody Puszczy Białowieskiej perły wśród Puszcz starego kontynentu oraz jej najcenniejszego przyrodniczo obszaru Białowieskiego Parku Narodowego na każdym odwiedzającym wywiera niezapomniane wrażenia. Z Parku czyni jedną z największych osobliwości turystycznych w skali Europy. Liczne obiekty małej infrastruktury turystycznej: wiaty, punkty widokowe, kładki biegnące przez podmokłe lasy to gwarancja udanej wyprawy o wysokich walorach poznawczych. Bliżej przyrody godne odwiedzenia są obiekty BPN: Muzeum Przyrodniczo Leśne, Park Pałacowy, Rezerwat Pokazowy Żubrów oraz Obszar Ochrony Ścisłej. Zapraszamy także na zajęcia edukacyjne, które odbywają się Ośrodku Edukacji Przyrodniczej. Strudzeni wędrowcy mogą również liczyć na odpoczynek w Pokojach Gościnnych BPN Questing śladem dziedzictwa regionu Starostwo Powiatowe w Hajnówce i partnerzy zapraszają do wzięcia udziału w questingu rodzaju gry terenowej, pozwalającej w sposób innowacyjny poznać dziedzictwo regionu. Questing to metoda

13 odkrywania i popularyzacji lokalnego dziedzictwa kulturowego, historycznego i przyrodniczego. Polega na funkcjonowaniu nieoznakowanych w terenie tras edukacyjno-turystycznych, które przemierza się na podstawie wskazówek zawartych w wierszowanym i rymowanym tekście. W rymowanych wierszykach ujęto ciekawostki, opowieści, legendy o atrakcjach regionu Puszczy Białowieskiej. Przykładowo, w Narwi podążymy śladami królowej Bony, w Narewce odkryjemy historię żydowskiej społeczności, w Czyżach poznamy charakterystykę drewnianej architektury, zaś w Hajnówce quest przeniesie nas do dwudziestolecia międzywojennego, kiedy miasto było prężnie rozwijającym się ośrodkiem przemysłu drzewnego. Uczestnik, który chce przejść quest musi znaleźć się w opisywanym miejscu, czytając tekst zgaduje, gdzie dalej ma iść, liczy kroki lub pozyskuje literki potrzebne dla rozwiązania hasła. Celem gry jest znalezienie ukrytego skarbu, odgadnięcie hasła. Co będzie skarbem? To tajemnica. Ulotki z questami dostępne są w wybranych punktach informacji turystycznych na terenie powiatu (w tym w Centrum Turystyki Regionu Puszczy Białowieskiej w Hajnówce, ul. 3 Maja 45). Więcej na 4. Szlaki Nordic Walking Wielkanocna wędrówka szlakami Nordic Walking to doskonała okazja, by połączyć przyjemne z pożytecznym marsz po Puszczy pozwala wsłuchać się w głos Matki Natury, a równocześnie zadbać o kondycję. Na terenie Puszczy Białowieskiej wytyczono 3 Parki: Nordic Walking Park,,Kraina Puszczy i Żubra,,,Nordic Walking Park,,Białowieża oraz Nordic Walking Park,,Kraina dobrych wiatrów to 154 km znakomitych i czytelnie oznakowanych tras, które sprawdzają się również jako trasy narciarskie. Trasy Nordic Walking odkrywają przed piechurami fragment naturalnego piękna Puszczy Białowieskiej. Wiosną i latem dźwięczny śpiew ptaków, słodki zapach żywicy i mchu, orzeźwiający wiatr kołyszący drzewami, zaś zimą budzące zachwyt surowe piękno zimowego krajobrazu, śnieżne czapy otulające drzewa niczym kocem, cisza to doskonała okazja, by zrelaksować się z dala od zgiełku miast. Więcej na

14 5. Hajnówka brama do Puszczy Białowieskiej Hajnówka to urokliwe miasteczko leżące we wschodniej części Polski, na skraju Puszczy Białowieskiej. Ze względu na położenie Hajnówka zwana jest Bramą do Puszczy, bowiem miasteczko połączone jest siecią dróg nawet z najbardziej odległymi jej zakątkami. Piesze i rowerowe szlaki turystyczne zaczynające się w Hajnówce wiodą do samego serca dzikiej, puszczańskiej kniei, pozwalają dotrzeć do najbardziej urokliwych miejsc. Hajnówka to miejsce stanowiące matecznik podlaskich tradycji oraz wielokulturowości, o których przypomina bliskie sąsiedztwo kościołów i cerkwi. Przyjeżdżając do Hajnówki możecie Państwo liczyć na miłą gościnę w obiektach noclegowych zlokalizowanych na terenie miasta, smaczną kuchnię oferowaną przez przytulne restauracje, ciekawe warsztaty z wykuwania podkowy w Muzeum Kowalstwa i Ślusarstwa, chwilę relaksu w nowoczesnym Parku Wodnym w Hajnówce i wiele innych. Więcej na 6. Wielkanoc w Polanie Żubra w Pogorzelcach Przytulna Polana Żubra zaprasza na smaczne, domowe posiłki w towarzystwie Przyrody! Strudzeni wędrowcy mogą liczyć na odpoczynek oraz specjały regionalnej kuchni: menu, okraszone szczyptą puszczańskich ziół zachwyci każdego. Z kolei w spiżarni gospodarze zamknęli w słoiczkach kawałek puszczańskiego lata pachnące konfitury, słodkie soki, marynowane grzybki i inne specjały przygotowane zostały z darów domowego ogródka. A po posiłku gościnna gospodyni zaprasza na wesołą biesiadę przy ognisku pod puszczańskim niebem. Polana Żubra to prawdziwa polana to miejsce, gdzie odkryjesz piękno puszczańskiej krainy o każdej porze roku! Przytulne wnętrza, rodzinna atmosfera, smakowita kuchnia to cechy opiekuńczej Polany Żubra. ZAPRASZAMY

15 7. Wrota Lasu w Hajnówce na Wielkanoc Zapraszamy do pobytu w Zajeździe WROTA LASU, który jest położony w Hajnówce w centrum miasta na skraju Puszczy Białowieskiej. Rejon Puszczy Białowieskiej to godne polecenia miejsce dla wszystkich miłośników aktywnych form turystyki. Puszcza Białowieska - naturalny las, będący Obiektem Światowego Dziedzictwa UNESCO, jest idealnym punktem do kontaktu z przyrodą i spokojnego wypoczynku. Zajazd posiada 60 miejsc noclegowych w pokojach 1,2,3 i 4 osobowych oraz 1 pokojem studio. W Zajeździe jest bezprzewodowy Internet. Ogrodzone miejsce parkingowe otrzymujecie Państwo gratis w ramach pobytu. W Zajeździe znajduje się również restauracja i bar. Na Państwa życzenie pomożemy aktywnie spędzić czas. Służymy pomocą w zaplanowaniu pobytu. Polecamy: Wycieczkę z przewodnikiem po Puszczy Białowieskiej Przejazd Koleją Wąskotorową po Puszczy Białowieskiej Wycieczkę 4-osobowymi bryczkami lub kuligiem po Puszczy Białowieskiej Wejście ze zniżką do pobliskiego Parku Wodnego - z licznymi atrakcjami wodnymi Warsztaty kowalstwa i ślusarstwa Zwiedzanie Muzeum Kultury Białoruskiej Nordic Walking leśnymi ścieżkami Paintball, Quady Zwiedzanie Soboru Świętej Trójcy

16 Kolacje biesiadne w towarzystwie DJ- a lub zespołu ludowego Występy Chóru Cerkiewnego Oraz wiele innych atrakcji Zapraszamy! 8. Wielkanocne wyprawy drezynami ręcznymi w Puszczy Białowieskiej Białowieskie Drezyny oferują dwa rodzaje wycieczek do wyboru: dla grup łączonych, wyprawy indywidualne na wyłączność. Drezyny: - ręczna pompa - Pojazd posiada dwie ławki dla osób napędzających, oparcia oraz zabezpieczenia przed wypadnięciem bagażu. Drezyna posiada zadaszenie - ręczna kiwajka duża - pojazd posiada dwie ławki dla osób napędzających, oparcia oraz zabezpieczenia przed wypadnięciem bagażu. Jeździmy w piątek r. oraz w sobotę r. Wybór tras można znaleźć na stronie: Wycieczki można rezerwować poprzez info@drezyny.net oraz telefonicznie:

17 9. Day SPA Dotyk Natury w Hajnówce podaruj sobie chwilę przyjemności Dotyk Natury Day SPA w Hajnówce chwila odprężenia. Po całym dniu podróży (lub też przed jak kto woli) wszyscy strudzeni podróżnicy mogą liczyć na chwile odprężenia, złapania oddechu. Na turystycznej mapie regionu jest miejsce, gdzie w blasku świec, przy relaksującej muzyce, aromatycznym zapachu olejków eterycznych można odprężyć się i zapomniec o troskach i zmartwieniach dnia codziennego. To magiczne, pełne uroku miejsce to Dotyk Natury Day Spa w Hajnówce. Wykwalifikowani instruktorzy zabiorą w podroż po krainie relaksu, zadbają o ciało i duszę, zabiorą na spacer puszczańskimi szlakami nordic walking, zdradzą techniki prawidłowego żywienia. Bogata oferta: od masaży czekoladą, lodem, kijami bambusowymi przez różnorodne zabiegi pielęgnacyjne orzeźwią ciało, sprawią, że poczujemy się rześcy, piękni i zrelaksowani. Podaruj sobie chwilę zapomnienia od codzienności. Zapraszamy!!!

18 10. Wielkanoc w regionie Puszczy Białowieskiej z Biurem Podróży Junior Pragniemy zaprosić Państwa do spędzenia Świąt Wielkanocnych 2015 r. w Puszczy Białowieskiej. W tym okresie proponujemy Państwu pobyt w hotelach, pensjonatach oraz na kwaterach agroturystycznych. Polecamy Święta Wielkanocne 2015r: w hotelu "Żubrówka" **** w Białowieży w Dworze Bartnika w Narewce na kwaterach agroturystycznych Wszystkim wypoczywającym w Puszczy Białowieskiej polecamy program turystyczny przygotowany przez Biuro Podróży "JUNIOR" s.c.. program turystyczny na Wielkanoc 2015 Piękno przyrody Puszczy Białowieskiej, różnorodność kulturowa i religijna, doskonała kuchnia i gościnność kresowa sprawi że będą to niezapomniane Święta Wielkanocne. Zapraszamy! Wielkanoc w Białowieży oferta PTTK Białowieża Region Puszczy Białowieskiej to atrakcyjne turystycznie miejsce, które urzeka tradycyjną architekturą oraz wielokulturowym klimatem. Wielokulturowy klimat pogranicza oraz krajobraz regionu: okalająca przestrzeń Puszcza Białowieska oraz szachownica pól, pastwisk i łąk sprawiają, że ten niewielki fragment na mapie świata to miejsce odwiecznej harmonii człowieka z naturą. Puszcza Białowieska sprawia, że jest to idealne miejsce do odpoczynku oraz uprawniania aktywnych form turystyki. Zachęcamy do skorzystania z usług profesjonalnych przewodników, którzy zadbają o moc wrażeń oraz zaprowadzą do najbardziej urokliwych miejsc. Niesamowitą przygodę gwarantuje udział w zielonych szkołach, w sercu prastarej puszczy. Pełnię wrażeń potęgują wesołe biesiady przy ognisku, przejazdy bryczkami oraz smakowita kuchnia.

19 12. Galeria Sztuki Regionu i Pogranicza KRESY relaks w puszczańskiej krainie kultury Galeria Sztuki Regionu i Pogranicza,,KRESY w Pogorzelcach zaprasza do odpoczynku i spotkania z kulturą osadzoną w tle puszczańskiego krajobrazu. To miejsce styku przyrody i lokalnego folkloru. Przekraczając progi galerii, turysta trafia wprost do bajkowego świata folkloru, okraszonego nutą codzienności. W galerii można bowiem obejrzeć wystawy rzeźby i malarstwa, ale także eksponaty garncarstwa, ceramiki, bednarstwa, tkactwa, dywanów dwuosnowowych, koronkarstwa i innych. Galeria pokazuje różnorodność kulturową i przybliża twórczość miejscowych artystów oraz rękodzielników. Można tu zobaczyć i kupić prace znanych podlaskich artystów oraz twórców ludowych. Sezonowo odbywają się tutaj tematyczne wystawy i wernisaże podlaskich artystów.

20 13. Muzeum Kowalstwa i Ślusarstwa w Hajnówce zostań kowalem swojej podkowy Muzeum Kowalstwa i Ślusarstwa w Hajnówce zaprasza wszystkich dorosłych i dzieci na warsztaty z kowalstwa. Muzeum to jedyne miejsce w regionie, gdzie poznacie Państwo technikę kowalskiego fachu oraz będziecie mogli spróbować samodzielnie wykuć podkowę. Zgromadzone eksponaty, pochodzące w większości z rodzinnej kolekcji, oddają ducha minionych wieków. Wizyta w Muzeum to też doskonała lekcja historii rzemiosła znajdują się tu narzędzia i wyroby kowalskie, wyroby kowalstwa artystycznego, a na zapleczu starej kuźni znajduje się miniaturowa osada starożytnego hutnictwa, gdzie można poznać proces wytopu żelaza. Rodzinna kuźnia prowadzona przez serdecznego gospodarza to miejsce, które po prostu trzeba odwiedzić. Księga gości prowadzona przez właściciela muzeum tworzy swoistą mapę nie tylko Polski ale i świata. Podkowy wykute w muzeum pana Mierzwińskiego przynoszą szczęście właścicielom z Finlandii, USA a nawet dalekiej Afryki. Muzeum Kowalstwa i Ślusarstwa w Hajnówce niecodzienna lekcja historii okraszona szczyptą humoru sympatycznego gospodarza Wielkanoc w kwaterach Stowarzyszenia Agroturystycznego Żubr Agroturystyczne Białowieskie Stowarzyszenie Żubr z siedzibą w Hajnówce zaprasza Państwa do spędzenia urlopu i wypoczynku w gospodarstwach agroturystycznych osadzonych na tle malowniczej Puszczy Białowieskiej. Niestrudzeni podróżnicy mogą liczyć na miłą gościnę oraz smakowitą, regionalną kuchnię. Gościnni gospodarze oferują ponadto: przejazdy bryczkami, organizację wesołych biesiad z ogniskiem pod puszczańskim niebem, możliwość wypożyczenia sprzętu rekreacyjnego, organizację spływów kajakowych, jazdę konną i wiele, wiele innych. Czas u nas spędzony będzie z całą pewnością dobrze wspominany i udany. W samym sercu dzikiej, prastarej Puszczy czas płynie wolniej. Więcej Informacji zasięgniecie Państwo w punkcie Informacji Lokalnej Organizacji Turystycznej Region Puszczy Białowieskiej. Zapraszamy!

21 15. Agroturystyczne Stowarzyszenie Puszcza Białowieska w Narewce zaprasza! Marzy Ci się relaks na łonie natury? Lubisz aktywnie spędzać czas? Agroturystyczne Stowarzyszenie Puszcza Białowieska w Narewce zaprasza wszystkich do odpoczynku w kwaterach agroturystycznych w Gminie Narewka! Z jednej strony piękna Puszcza Białowieska, z drugiej rozległe jezioro Siemianówka, ponadto, wielokulturowość i wieloreligijność stanowią wizytówkę i bogactwo tych stron. Gościnni kwaterodawcy pomogą zorganizować czas, poczęstują smakołykami podlaskiej kuchni oraz zapewnią komfortowe warunki w kameralnych kwaterach. W ofercie między innymi: przejażdżki zaprzęgiem konnym po malowniczej Puszczy, wesołe zabawy do białego rana przy ogniskach i biesiadach, wycieczki rowerowe oraz niezapomniane wrażenie podczas spływów kajakowych. A po dniu pełnym wrażeń proponujemy chwile relaksu w saunie bądź rozkoszne lenistwo w malowniczych, przydomowych ogrodach. Stowarzyszenie zaprasza także do posmakowania naturalnych miodów z Leśnej Pasieki Państwa Sapiołków oraz obejrzenia i kupna rękodzieła autorstwa Małgorzaty Krawczyk. Piękne płaskorzeźby Podlaskie Madonny, ręcznie haftowane obrazy oraz szydełkowe obrusy i firany nadadzą szyku domowym salonom. Więcej Informacji zasięgniecie Państwo w punkcie Informacji Lokalnej Organizacji Turystycznej Region Puszczy Białowieskiej. Zapraszamy!

22 16. Babushka Bistro w Hajnówce regionalnie i smacznie. Odpręż się w Krainie Żubra Przebywając w Hajnówce mieście, które ze względu na swoje położenie nazywane jest Bramą do Puszczy Białowieskiej, warto zajrzeć do jej kulinarnego przedsionka, jakim jest Babushka Bistro. To miejsce, w którym czuć klimat Podlasia w dosłownym znaczeniu. Babushka Bistro oferuje smaczną, domową kuchnię. Sympatyczna gospodyni zabierze Państwa w kulinarną podróż po regionie w menu m.in. gulasz po węgiersku, kartacze, kibiny, bliny, kiszka ziemniaczana oraz pierogi z mięsem, serem kapustą wybór jest duży. Wszystkie potrawy przygotowywane są samodzielnie, okraszone serdecznościa. Do dyspozycji gości są dwie, gustownie urządzone sale. A wieczorem zapraszamy na chwilę relaksu na świeżym powietrzu. Przepyszna kuchnia, miła obsługa, przyjazna atmosfera to wszystko tutaj jest. Babushka Bistro to miejsce godne polecenia zarówno na rodzinny obiad, randkę oraz imprezę okolicznościową do 20 osób. Zapraszamy!

23 17. Odpoczynek w Pensjonacie Koral w Dubiczach Cerkiewnych W miejscowości Dubicze Cerkiewne, na skraju Puszczy Białowieskiej leży Pensjonat "KORAL". Osadzony na tle puszczańskiego krajobrazu pensjonat oferuje sowim gościom wiele atrakcji smaczną kuchnię, możliwość wypożyczenia sprzętu rekreacyjnego, komfortowe i bogato wyposażone wnętrza. Obiekt wyposażony jest w salę bankietową z kominkiem Pensjonat Koral to doskonałe miejsce na organizację rodzinnych imprez. A wieczorem gospodarze zapraszają na grilla w pięknym, przydomowym ogrodzie. Cisza, spokój i miła atmosfera to główne atuty tego miejsca. Pensjonat Koral w Dubiczach Cerkiewnych miejsce relaksu z dala od zgiełku wielkich miast.

24 18. Wielkanoc w Puszczy Białowieskiej w Wejmutce Świętowanie wiosenne - Wielkanoc w doskonałej atmosferze, przytulnym otoczeniu. W najstarszym lesie Europy, który budzi się do życia po zimowym śnie. Wielkanoc w Wejmutce to przygoda dla małych i dużych, doskonały wypoczynek, niekrępująca przestrzeń. Dopełnieniem oferty staje się pyszna, domowa kuchnia - świąteczna, wyjątkowa. Ponadto oferujemy pomoc w organizacji czasu wolnego. PAKIET Z WYŻYWIENIEM trzydniowy ( ) Koszt pobytu: 540 zł / osobę w pokoju dwuosobowym. W cenie: 3 noclegi ze śniadaniami (w tym 2 specjalne śniadania świąteczne), 2 obiadokolacje*, internet bezprzewodowy, opłata klimatyczna, opłata za parking. Dopłata do apartamentu: 350 zł/ pobyt Dostawki : Dziecko 3-13 lat 50% ceny pakietu Dziecko od 13 lat zł Dorosły zł * Obiadokolacje serwujemy 04. i 05. kwietnia (sobota kolacja bezmięsna, niedziela świąteczna mięsna) PAKIET PODSTAWOWY trzydniowy ( ) Koszt pobytu: 450 zł/ osobę w pokoju dwuosobowym. W cenie: 3 noclegi ze śniadaniami (w tym 2 śniadania świąteczne), internet bezprzewodowy, opłata klimatyczna, opłata za parking. Dopłata do apartamentu: 350 zł/ pobyt Dostawki: Dziecko 3-13 lat 50% ceny pakietu Dziecko od 13 lat zł Dorosły zł CZAS WOLNY Wystarczy, że zapragniesz aktywnie spędzić świąteczny czas My pomożemy Ci go zorganizować: wyjścia piesze z przewodnikiem jak również przejażdżki rowerowe na określonych trasach, zwiedzanie: Obszar Ochrony Ścisłej BPN, Rezerwat Pokazowy Żubrów, przejażdżki bryczką i wiele więcej). UWAGA! Przedłużenie pobytu w atrakcyjnej cenie. Dodatkowe informacje oraz rezerwacja: wejmutka@wejmutka.pl Więcej Informacji na Serdecznie zapraszamy!

25 19. Kwatera Słonecznik" w Długim Brodzie chwila oddechu w jesiennej puszczy Jesteś zmęczony życiem w zatłoczonym, gwarnym mieście? Szukasz ciszy i spokoju w miejscu z dala od cywilizacji? Mamy cos dla Ciebie! Oto chatka "Słonecznik" w Długim Brodzie. Wnętrze również Cię zaskoczy: nowoczesne, komfortowe. Jeżeli szukasz ciszy i spokoju w miejscu jak najdalszym od cywilizacji, przyjedź do "Słonecznika". Gospodarze mile Cię zaskoczą i zadbają o jedzenie, rozrywki i wszelkie atrakcje Gospodarstwo Agroturystyczne Wiśniowy Sad w Białowieży W sercu Puszczy Białowieskiej, w Białowieży położona jest kwatera agroturystyczna Wiśniowy Sad. To doskonałe miejsce do odpoczynku. Kwatera znajduje się na dużej działce, z pięknym widokiem na panoramę Puszczy Białowieskiej. Przytulne wnętrza, miła, gościnna atmosfera to główne atuty tego miejsca. Gospodarz oferuje wędliny własnej roboty, przetwory z owoców i warzyw oraz regionalną kuchnię w najlepszym wydaniu. Gospodarz służy pomocą przy organizacji czasu wolnego, m. in. wycieczek po Podlasiu, Puszczy Białowieskiej i okolicy. A po dniu pełnym wrażeń zapraszamy na chwilę relaksu w saunie. Kwatera agroturystyczna Wiśniowy Sad w Białowieży poznaj piękno dzikiej przyrody.

26 21. Święta Wielkanocne w Bojarskim Gościńcu w Narewce. Na północnym skraju Puszczy Białowieskiej w malowniczej miejscowości Narewka puszczańskiej zagrodzie leży Bojarski Gościniec. Jest to miejsce, gdzie nowoczesność i tradycja współdziałają ze sobą tworząc niepowtarzalny klimat. Obiekt dysponuje restauracją na 120 miejsc oraz dużym tarasem widokowym, z którego rozciąga się przepiękny widok na rzekę i dziewicze łąki, na których pojawiają się dzikie zwierzęta, a w tle ukazują się wierzchołki wyniosłych świerków tworzących ścianę Puszczy Białowieskiej. Bojarski Gościniec to miejsce przyjazne przyrodzie. Od kwietnia do czerwca trwa tutaj nieustanny ptasi koncert, a chwile przed wschodem słońca przyciągają wielu miłośników natury, bo to właśnie wtedy ptasi śpiew osiąga apogeum. Przekonać się o tym można spędzając noc w Gościńcu, gdzie mamy do dyspozycji 35 miejsc noclegowych. Gościniec Bojarski w Narewce to gwarancja NIE TYLKO dobrego noclegu ALE i smacznej kuchni. Gości urzeka dbałość o każdy szczegół oraz niepowtarzalny smak i aromat serwowanych dań. Menu łączy smaki tradycyjnej kuchni polskiej oraz kuchni wschodniej: rosyjskiej i ukraińskiej. Zapraszamy na Wielkanocny odpoczynek oraz dłuższe pobyty. Organizujemy również spotkania firmowe i inne imprezy okolicznościowe. Służymy pomocą w organizacji czasu wolnego.

27 22. STOCZEK 1929 tradycyjna kuchnia w sercu Puszczy Białowieskiej W samym sercu puszczy, w Białowieży, stworzyliśmy małą restaurację z wielką duszą w zabytkowej kamienicy. Budynek powstał na przełomie XIX/XX wieku, został poddany renowacji z szacunkiem dla tradycji. Do dyspozycji gości oddajemy cztery pokoje, dwa dwuosobowe i dwa apartamenty. Pokoje charakteryzuje połączenie nowoczesności z tradycją, każdy z pokoi wyposażony został w klimatyzację, TV, sejf i WIFI, ale wszechobecne drewno, piece i gliniana podłoga przenoszą nas w zamierzchłe czasy, cieszą oko i gwarantują wspaniały wypoczynek. Restauracja z wysokiej jakości kuchnią tuż przy boku gwarantuje wyjątkowe doznania kulinarne. Bogactwo różnorodności kultur ukształtowanego przez wieki pogranicza nadało jej charakter. Doceniając dorobek naszych przodków, pragniemy ocalić od zapomnienia wspaniałe tradycje kulinarne i przypomnieć, że należy sięgać do korzeni gdyż są skarbnicą wiedzy o nas samych. Przekraczając próg restauracji w mgnieniu oka zorientujesz się, że właśnie rozpoczyna się dla Ciebie wspaniała podróż przez kulinarne doznania muzyczne nastroje ucztę dla oczu w niesamowitej atmosferze, jaką tworzymy specjalnie dla Ciebie. W naszym menu znajdziecie Państwo ślady wielokulturowości naszego regionu, króluje kuchnia białoruska, ukraińska, litewska, żydowska, polska i rosyjska, ale czasami i nasz Szef Kuchni puszcza wodze fantazji tworząc to co mu serce podpowiada Zapraszamy do stołu!

28 23. Odpoczynek z Biurem Turystyki RYŚ Biuro Turystyki Ryś od 14 lat dba o komfort i udane wakacje turystów. Proponujemy Państwu relaks z dala od zgiełku wielkich miast, w sercu pierwotnej Puszczy Białowieskiej. Wykwalifikowani przewodnicy zaprowadzą Państwa do najpiękniejszych miejsc, z dala od utartych ścieżek, pokażą piękno puszczy o każdej porze - za dnia jak i w nocy. Spotkania z NATURĄ oferty wycieczek: ŻYCIE NOCNE SOWY, NIETOPERZE... - wieczorne spacery z przewodnikiem po lesie, w grupach 5-8 osobowych w celu obserwacji nocnego życia. Czas 2-3 godziny. Start godz PORANNY PTASI KONCERT - słuchanie ptaków i obserwacja podczas porannego spaceru w grupie do 10 osób. Czas 2-3 godziny. Start godziny poranne lub późnopopołudniowe (do uzgodnienia). TAM GDZIE BOBRY BYWAJĄ - wycieczka w grupach do 10 osób. Czas 3 4 godziny. Start o świcie lub przed zmierzchem (do uzgodnienia). NA SPOTKANIE Z ŻUBREM - wycieczka w grupach do 10 osób. Czas 3-4 godziny. Start przed świtem (do uzgodnienia). TROPAMI ZWIERZĄT wyprawy zimą na nartach biegowych tropami zwierząt w celu obserwacji życia w Puszczy w grupach 4 6 osobowych. Czas 3-4 godziny. Start godzina do uzgodnienia. Możliwość wypożyczenia nart na miejscu. Oferujemy także wycieczki z licencjonowanym przewodnikiem do Obrębu ochronnego Rezerwat Białowieskiego Parku Narodowego, Muzeum Przyrodniczo - Leśnego BPN, Miejsca Mocy, przygotowujemy również indywidualne programy zwiedzania Puszczy Białowieskiej i jej okolic m. in. na Szlak Tatarski, Szlak Bociani, Szlakiem Cerkwi i Prawosławia Firma Nina ZIN Malownicza Puszcza Białowieska to idealne miejsce na odpoczynek. Do najpiękniejszych miejsc zaprowadzi Państwa licencjonowany przewodnik Nina Zin. Firma ZIN specjalizuje się w obsłudze turystyki przyjazdowej na Podlasie, oferując m.in.: usługi przewodnickie po Puszczy Białowieskiej i woj. podlaskim pilotaż wycieczek turystykę aktywną: pieszą i rowerową turystykę przyrodniczą: podlaskie parki narodowe i krajobrazowe

29 turystykę poznawczą: historia, religie i kultura na Podlasiu turystykę szkolną: "zielone szkoły" i wycieczki edukacyjne Zapraszamy na wypoczynek w Regionie Puszczy Białowieskiej krainie znanej z pięknej przyrody, smacznej kuchni, bogatek kultury. więcej na: Zajazd u Jana w Dubiczach Cerkiewnych Smaki Podlasia Region Puszczy Białowieskiej kusi nie tylko bogactwem atrakcji ale również smaków. Zapraszamy do Zajazdu u Jana w Dubiczach Cerkiewnych! Przytulne wnętrza, miła obsługa oraz regionalna kuchnia sprawią, że poczujecie się tu jak w domu. Zajazd osadzony na tle malowniczych puszczańskich krajobrazów kusi paletą barw i smaków: popróbujecie tu regionalnych przysmaków: wereszczaka z jagnięciną zapiekanego w glinianych kociołkach, hryczun z kaszą gryczaną, hałuszek z grzybami, kaszą lub kapustą, dranika z mięsem, kaszą pieczonego pod liściem kapusty, wyryzka, swiżyny, wszelakich wareników oraz zup: soljanki, hrybniaku (zupa z borowików z całym prawdziwkiem), barszczu ukraińskiego, szczi z jagnięciną, zaś na deser syrnyczków z konfiturą. Do picia oferujemy kwas buraczany, chlebowy, sok z brzozy. Zajazd to wyjątkowe miejsce na kulinarnej mapie regionu, bowiem kuchnia regionalna oparta jest na starych przepisach z regionu puszczy. Gościnni gospodarze wprowadzą nas w fascynujący świat folkowych inspiracji znajdujących odzwierciedlenie w kuchni. A po smacznym posiłku zapraszają na relaks nad malowniczym zalewem Bachmaty, skąpanym w słonecznych refleksach, zaś wieczorem na biesiadę przy ognisku mieniącego się kolorem gwiazd. Każda pora jest dobra, by tu zajrzeć Zajazd oferuje również usługi cateringowe, obiady okolicznościowe, organizację obiadów okolicznościowych. ZAPRASZAMY! Aleksandrówka w Trześciance wypocznij w otulinie Puszczy Białowieskiej Na skraju unikatowej Puszczy Białowieskiej, przecinanej przez koryta rzek Rudnia i Małynka, osadzony jest piękny domek, którego historia liczy już 100 lat. Wpisana w pejzaż pół, łąk i lasów Aleksandrówka to godne polecenia miejsce na odpoczynek. Stylowe wnętrza, niepowtarzany klimat Podlasia, malownicza przyroda Aleksandrówka to gwarancja wypoczynku i relaksu dla całej

30 rodziny. Tu nie ma miejsca na nudę gościnna gospodyni zaprasza na turnieje piłki nożnej lub siatkówki, odkrywanie tajemnic Podlasia z przewodnikiem, wycieczki rowerowe tu, w malowniczej wsi Trześcianka krzyżuje się wiele ciekawych szlaków turystycznych, pozwalających odkryć skarby architektoniczne, kulturowe i historyczne regionu. A wieczorem zapraszamy na ognisko, przy akompaniamencie muzyki w reżyserii samej Matki Natury basowy rechot żab, chóralny świergot ptaków w takt cykania świerszczy: gwiazdy puszczańskiej estrady przygotowały dla gości Aleksandrówki wyjątkowy występ. Do dyspozycji gości oddajemy odrestaurowany, 100-letni domek, dostosowany do potrzeb domowników. Zapraszamy na wirtualny spacer po Aleksandrówce. Zajrzyj i przekonaj się, że to magiczne, pełne uroku miejsce: Malownicze Gospodarstwo bardzo chętnie wynajmujemy na imprezy okolicznościowe (spotkania integracyjne i towarzyskie, imieniny, urodziny, ogniska, grille, komunie, wieczory panieńskie i kawalerskie, itp ). Aleksandrówka mieści się w Trześciance unikatowej pod względem architektonicznym wsi, która wraz z pobliskimi miejscowościami Puchły i Soce tworzy Krainę Otwartych Okiennic. W tym wyjątkowym miejscu tradycja wygrywa nierówną walkę z nowoczesnością. Wsie zachowały bowiem zabytkowy układ przestrzenny oraz tradycyjną architekturę :drewniane domy charakteryzują się bogatą ornamentyką, nawiązującą do zdobnictwa stosowanego w rosyjskiej architekturze ludowej. Nad wsią Trześcianka górują kopuły Cerkwi Parafialnej p.w. Archanioła Michała z 1867 r. Historia parafii sięga jednak nieco głębiej, bo już XVI w. Kraina Otwartych Okiennic to magiczne miejsce, owiane legendami. Usiądź wygodnie na werandzie Aleksandrówki i wsłuchaj w opowieści gospodarza o historii tej cudnej krainy. Zapraszamy na odpoczynek