Regulamin Konkursu Lato z Lipton i Super-Pharm zwany dalej Regulaminem.

Transkrypt

1 Regulamin Konkursu Lato z Lipton i Super-Pharm zwany dalej Regulaminem. POSTANOWIENIA OGÓLNE 1. Nazwa konkursu. Konkurs, zwany w dalszej części niniejszego Regulaminu "Konkursem", jest prowadzony pod nazwą Lato z Lipton i Super- Pharm". 2. Nazwa podmiotu urządzającego Konkurs oraz cel Konkursu. Organizatorem Konkursu, zwanym w dalszej części niniejszego Regulaminu Organizatorem, jest Lidia Rasztawicka prowadząca działalność gospodarczą pod nazwą AVANTI Lidia Rasztawicka z siedzibą w Sulejówku (05-070) przy ul. Reymonta 4A, NIP , REGON Konkurs organizowany jest w celu promocji wyrobów Pepsi-Cola General Bottlers sp. z o.o. wśród konsumentów Sieci sklepów Super-Pharm, zwanej w dalszej części niniejszego Regulaminu Super-Pharm. Fundatorem nagród w Konkursie jest Pepsi-Cola General Bottlers sp. z o.o. 3. Informacja o formie organizacji Konkursu. Konkurs nie jest grą losową, loterią fantową, zakładem wzajemnym ani loterią promocyjną, których wynik zależy od przypadku w rozumieniu art. 2 ustawy z dnia 19 listopada 2009 r. o grach hazardowych (Dz.U. z r, Nr 201 poz ze zm.). 4. Obszar, na którym będzie prowadzony Konkurs. Konkurs prowadzony będzie w sklepach sieci Super-Pharm na terenie Rzeczypospolitej Polskiej. Lista sklepów prowadzących promocyjną sprzedaż produktów objętych promocją uprawniających do wzięcia udziału w Konkursie stanowi Załącznik nr 2 do niniejszego Regulaminu. 5. Czas trwania Konkursu Zgłoszenia do konkursu przyjmowane są od roku do roku. Termin rozpatrywania reklamacji trwa do dnia roku. 6. Termin rozpoczęcia i zakończenia sprzedaży promocyjnej. Promocyjna sprzedaż produktów objętych promocją uprawniających do wzięcia udziału w Konkursie rozpoczyna się w dniu roku i kończy w dniu roku. Sprzedażą promocyjną objęte są wszystkie produkty marki Lipton wyprodukowane przez Pepsi-Cola General Bottlers sp. z o.o. i oferowane przez sklepy sieci Super-Pharm zwane dalej Produktami Promocyjnymi. 7.DANE OSOBOWE Dane osobowe Uczestników Konkursu są przetwarzane przez Organizatora Konkursu, w celach związanych z organizacją i przeprowadzeniem Konkursu. Imię, nazwisko oraz miejscowość zamieszkania laureata publikowane są zgodnie z dyspozycją punktu 26 niniejszego Regulaminu na liście laureatów. Administratorem danych osobowych jest AVANTI Lidia Rasztawicka z siedzibą w Sulejówku (05-070) przy ul. Reymonta 4A. Dane osobowe Uczestników Konkursu przetwarzane są przy zachowaniu zasad określonych w ustawie z dnia 29 sierpnia 1997 r. o ochronie danych osobowych (tj.: Dz. U. z 2014 r., poz. 1182). Podanie danych osobowych jest dobrowolne, jednak ich niepodanie uniemożliwia udział w Konkursie i otrzymanie nagrody. Każdy Uczestnik Konkursu posiada prawo wglądu do swoich danych osobowych oraz do ich poprawiania i żądania ich usunięcia. UCZESTNICY KONKURSU 8. Uczestnikiem Konkursu, zwanym dalej Uczestnikiem, na warunkach określonych w Regulaminie, może być każda osoba fizyczna, pełnoletnia lub osoba która ukończyła 13 rok życia za pisemną zgodą rodziców lub przedstawiciela ustawowego, dokonująca zakupu produktu promocyjnego w celu niezwiązanym bezpośrednio ze swoją działalnością gospodarczą, zamieszkująca na terenie Rzeczypospolitej Polskiej i spełniająca warunki Regulaminu. W przypadku wygrania nagrody przez osobę która nie ukończyła 18 lat, oświadczenie o którym mowa w pkt 23 i pkt 24 wypełnia rodzic lub przedstawiciel ustawowy. 1

2 9. Nagród w Konkursie nie mogą otrzymać pracownicy Organizatora, pracownicy Super-Pharm Poland Sp. z o. o., pracownicy Pepsi-Cola General Bottlers sp. z o.o. oraz członkowie najbliższej rodziny wszystkich wyżej wymienionych osób. Członkami najbliższej rodziny w rozumieniu niniejszego Regulaminu są: małżonkowie, dzieci, rodzice, rodzeństwo, przysposobieni oraz przysposabiający. Pracownikiem w rozumieniu niniejszego Regulaminu jest zarówno osoba zatrudniona na podstawie umowy o pracę, jak i osoba współpracująca na podstawie umowy cywilnoprawnej (w szczególności na podstawie umowy o dzieło, umowy zlecenia). 10. Uczestnik przystępując do Konkursu powinien zapoznać się z treścią Regulaminu. Uczestnik zobowiązuje się do przestrzegania określonych w nim zasad. ZASADY UCZESTNICTWA W KONKURSIE 11. Aby wziąć udział w Konkursie należy: a) w dniach od roku do roku, dokonać jednorazowego zakupu co najmniej dwóch Produktów Promocyjnych w sklepie sieci Super-Pharm biorącym udział w Konkursie zgodnie z pkt. 4 Regulaminu i zachować dowód zakupu. Przez dowód zakupu rozumie się oryginał paragonu fiskalnego lub kopię oryginału faktury VAT. Jeden dowód zakupu można wykorzystać tylko jeden raz do zgłoszenia uczestnictwa w Konkursie. b) Po dokonaniu zakupu o którym mowa w pkt 11a) Regulaminu dokonać w dniach od roku do dnia roku zgłoszenia do Konkursu poprzez wypełnienie formularza zgłoszeniowego zamieszczonego na stronie internetowej zwanej dalej Stroną Internetową, zawierającego następujące pola obowiązkowe: - Dodanie pracy konkursowej w formie zdjęcia, zwanej dalej Zdjęciem. Zdjęcie powinno ciekawie i kreatywnie pokazywać jak wspaniale mogą wyglądać wakacje z Lipton Ice Tea. Uczestnik ma możliwość dodania jednego zdjęcia w formacie pliku jpg o wielkości do 5 MB. Do udziału w Konkursie Uczestnik może zgłosić jedynie takie Zdjęcie, które spełnia następujące warunki: jest wykonane samodzielnie przez Uczestnika, nie było publikowane wcześniej publicznie ani nie było zgłaszane do udziału w innych konkursach lub akcjach promocyjnych, Uczestnikowi przysługuje do Zdjęcia całość autorskich i majątkowych praw autorskich, a prawa te nie zostały w żadnym zakresie zbyte ani obciążone ze skutkiem obligacyjnym lub rzeczowym na rzecz osób trzecich w sposób, który prowadziłby do ograniczenia możliwości wykorzystywania Zdjęcia przez Organizatora w sposób określony w niniejszym Regulaminie; w przypadku, gdy na Zdjęciu przedstawiony jest także wizerunek osoby trzeciej Uczestnik posiada zgodę osoby uwidocznionej na zdjęciu na rozpowszechnianie jej wizerunku. - Imię, nazwisko, miejscowość zamieszkania - adres mailowy, numer telefonu - numer dowodu zakupu o którym mowa w pkt 11a). 12. Uczestnik dokonuje zgłoszenia konkursowego samodzielnie, we własnym imieniu i wyraża zgodę na przekazanie praw autorskich do pracy konkursowej na rzecz Organizatora. 13. Organizator dokona weryfikacji zgłoszonych prac konkursowych odmawiając przyjęcia do Konkursu, w przypadku gdy praca konkursowa ma dyskryminujący charakter, obraża uczucia religijne, zawiera treści obsceniczne lub inne treści niezgodne z przepisami powszechnie obowiązującego prawa bądź zasadami współżycia społecznego. W przypadku odmowy przyjęcia pracy do Konkursu Organizator powiadomi o tym fakcie Uczestnika wiadomością mail na adres mail podany w trakcie rejestracji. 14. Uczestnik przystępując do Konkursu oświadcza, iż praca konkursowa stanowi jego wyłączną własność i nie narusza praw osób trzecich, w tym w szczególności praw autorskich i praw pokrewnych. W przypadku, gdyby oświadczenie, o którym mowa powyżej okazało się nieprawdziwe, a osoby trzecie wystąpiły wobec Organizatora lub podmiotów z nim współpracujących z roszczeniami z tytułu naruszenia ich praw do pracy konkursowej, Uczestnik Konkursu zobowiązuje się do zwolnienia Organizatora lub takich podmiotów z odpowiedzialności prawnej. 15. Każdy Uczestnik może wziąć udział w Konkursie wielokrotnie według procedury przedstawionej w pkt 11 Regulaminu. 16. Zgłoszenia do Konkursu można dokonywać od roku do roku. Przyjęcie Zgłoszenia przez system rejestracyjny Strony Internetowej jest potwierdzone informacją zwrotną na adres mailowy, który podano w zgłoszeniu. Informacja zwrotna zostanie wysłana w sposób automatyczny, ale nie później niż w kolejnym dniu roboczym po dniu zgłoszenia. 2

3 Informacje zwrotne nie potwierdzają poprawności Zgłoszenia z treścią Regulaminu, a tylko fakt zarejestrowania Zgłoszenia w systemie teleinformatycznym. Organizator nie zwraca żadnych kosztów związanych z przygotowaniem lub zgłoszeniem Zdjęcia do Konkursu. NAGRODY W KONKURSIE 17. Wykaz nagród: a) Nagroda w postaci vouchera Biura Podróży ITAKA o wartości zł brutto wraz z nagrodą pieniężną w wysokości 222 zł (nagroda pieniężna przed wydaniem nagrody jest potrącana przez płatnika (AVANTI Lidia Rasztawicka) na poczet zryczałtowanego podatku dochodowego, o którym mowa w art. 30 ust. 1 pkt 2 ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych) 2 nagrody o łącznej wartości 4 444zł brutto; Wartość puli nagród wynosi 4 444,00zł brutto. 18. Nagrody nie podlegają wymianie na wartości pieniężne lub zamianie na inną nagrodę. ODPOWIEDZIALNOŚĆ PODATKOWA 19. Organizator oświadcza, iż nagrody są przekazywane, w ramach niniejszego Konkursu zgodnie z przepisami ustawy z dnia 26 lipca 1991 r. o podatku dochodowym od osób fizycznych (j. t. Dz.U. z 2012 r. poz. 361 ze zm.). MIEJSCE I TERMINY WYŁONIENIA LAUREATÓW 20. Wszystkie nagrody w Konkursie zostaną przyznane przez Komisję, zwaną dalej Komisją, powołaną przez Organizatora. W skład Komisji wchodzą przedstawiciele Organizatora i Pepsi-Cola General Bottlers sp. z o.o. w liczbie 2 przedstawicieli Organizatora i 1 przedstawiciel Pepsi-Cola General Bottlers sp. z o.o. Konkurs jest podzielony na dwa etapy: - etap I od roku do roku - etap II od roku do roku Po zakończeniu każdego etapu trwania Konkursu Komisja wybierze 1 (słownie: jednego) laureata Nagrody spośród Uczestników dokonujących zgłoszeń do Konkursu w danym etapie. - I posiedzenie Komisji roku wybór laureatów Nagrody spośród zgłoszeń do Konkursu od dnia roku do dnia roku. - II posiedzenie Komisji roku wybór laureata Nagrody spośród zgłoszeń do Konkursu od dnia roku do dnia roku. Jeden uczestnik może wygrać tylko jedną Nagrodę w czasie trwania całego Konkursu. 21. Komisja oceni zgłoszone Zdjęcia oceniając kreatywność, ciekawość, oryginalność, merytoryczne dopasowanie treści przesłanego Zdjęcia do zadanego tematu: jak wspaniale mogą wyglądać wakacje z Lipton Ice Tea. 22. O przyznaniu Nagrody laureat zostanie powiadomiony poprzez wysłanie przez Organizatora na adres podany w trakcie rejestracji wiadomości w ciągu 5 dni roboczych od momentu przyznania nagrody, czyli nie później niż do dnia roku. Jednocześnie, w wiadomości tej Organizator prześle także dalsze informacje dotyczące odbioru przyznanej Nagrody. 23. Laureat Nagrody w ciągu 5 dni roboczych od dnia otrzymania wiadomości o wygraniu Nagrody zobowiązany jest przesłać Organizatorowi przesyłką rejestrowaną na adres: AVANTI Lidia Rasztawicka, ul. Reymonta 4A, Sulejówek z dopiskiem Lato z Lipton i Super-Pharm, następujące dokumenty: a) Oświadczenie zawierające dane osobowe laureata, tj. imię, nazwisko, adres korespondencyjny, adres mail oraz numer telefonu kontaktowego; zgodę na przetwarzanie danych osobowych w celu przeprowadzenia konkursu; zgodę na przekazanie praw autorskich do pracy konkursowej na rzecz Organizatora. Wzór oświadczenia stanowi Załącznik nr 1 do niniejszego Regulaminu. W przypadku osoby niepełnoletniej która ukończyła 13 rok życia oświadczenie wypełnia rodzic lub przedstawiciel ustawowy. b) Dowód Zakupu potwierdzający zakup Produktów promocyjnych uprawniający do udziału w Konkursie zgodnie z Regulaminem o numerze zgodnym z numerem podanym w zgłoszeniu o którym mowa w pkt. 11 b) Regulaminu. Jeśli laureat nie prześle w terminie do dnia roku (decyduje data wpłynięcia przesyłki rejestrowanej do Organizatora) wszystkich wymaganych dokumentów i danych, wówczas nagroda nie jest wydawana i pozostaje własnością Fundatora. 3

4 24. Organizator nabywa autorskie prawa majątkowe do Zdjęć laureatów z chwilą podpisania przez laureata, a w przypadku osoby niepełnoletniej która ukończyła 13 rok życia przez rodzica lub przedstawiciela ustawowego, oświadczenia o przekazaniu praw autorskich i wydania nagrody. Nabycie praw autorskich obejmuje wszystkie pola eksploatacji wymienione w art. 50 ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych z dnia 4 lutego 1994 r. (tekst jedn. Dz. U. Nr 90 poz. 631, 2006 r. ze zmianami), a w szczególności: a) utrwalenie i zwielokrotnienie dowolną techniką, w szczególności drukiem, b) wprowadzenie do obrotu, c) wprowadzenie do pamięci komputera, wykonywanie kopii i przetwarzanie w jego pamięci, d) wprowadzenie do sieci Internet, e) trwałe i czasowe zwielokrotnienie w całości lub w części jakimikolwiek środkami i w jakiejkolwiek formie, f) publiczne rozpowszechnianie, g) wykorzystanie dla celów reklamy, promocji, oznaczenia lub identyfikacji Organizatora, jego publikacji i innych przejawów jego działalności, a także przedmiotów jego własności; obejmuje to także utrwalanie i zwielokrotnianie poligraficzne, na płytach CD, kasetach oraz wykonywanie uprawnień zgodnie z punktami od a) do f), wykonywanie praw zależnych o którym mowa w art. 46 tejże ustawy o ile wymaga tego sposób eksploatacji. WYDAWANIE NAGRÓD 25. Po prawidłowej weryfikacji dokumentów, o których mowa w pkt. 23 Regulaminu, Organizator wysyła laureatowi Nagrodę na podany przez niego adres, przesyłką kurierską lub pocztową do dnia r. Koszt przesyłki kurierskiej lub pocztowej ponosi Organizator, dostawa Nagród jest możliwa jedynie na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej. Organizator nie ponosi odpowiedzialności za niemożność odbioru Nagrody z przyczyn leżących po stronie Uczestnika Konkursu. W przypadku nieodebrania Nagrody przez laureata, pozostaje ona własnością Fundatora. OGŁASZANIE WYNIKÓW 26. Lista laureatów (w postaci imienia, nazwiska, miejscowości zamieszkania) oraz Zdjęcia laureatów są publikowana na stronie internetowej ZASADY POSTĘPOWANIA REKLAMACYJNEGO 27. Reklamacje mogą być zgłaszane przez Uczestników Konkursu na piśmie na adres: AVANTI Lidia Rasztawicka, ul. Reymonta 4A, Sulejówek z dopiskiem Lato z Lipton i Super-Pharm reklamacja lub em na adres: info@latolipton.pl z dopiskiem w tytule Lato z Lipton i Super-Pharm reklamacja, najpóźniej do dnia roku (data wpłynięcia reklamacji do Organizatora). 28. Reklamacje rozpatruje Komisja. 29. Rozpatrywanie reklamacji trwa do 14 dni kalendarzowych licząc od dnia następującego po dniu wpłynięcia reklamacji do Organizatora włączając dzień wysłania zawiadomienia o wyniku reklamacji (w przypadku zgłoszenia reklamacji poprzez , odpowiedź zostanie wysłana na adres wskazany przez osobę składającą reklamację, chyba że zostaną wskazane innego rodzaju dane kontaktowe). Rozpatrywanie reklamacji trwa najpóźniej do dnia roku, włączając w to wysłanie zawiadomienia do Uczestnika o wyniku reklamacji. Po wyczerpaniu postępowania reklamacyjnego Uczestnikowi przysługuje prawo do dochodzenia nieuwzględnionych roszczeń w sądzie powszechnym. POSTANOWIENIA KOŃCOWE 30. Niniejszy Regulamin udostępniony jest Uczestnikom Konkursu do wglądu w siedzibie Organizatora oraz na stronie internetowej Na pisemne życzenie Uczestnika Konkursu, otrzyma on kopię Regulaminu po przesłaniu przez niego zaadresowanej koperty ze znaczkiem na adres: AVANTI Lidia Rasztawicka, ul. Reymonta 4A, Sulejówek z dopiskiem Lato z Lipton i Super-Pharm - regulamin. Na pisemne życzenie Uczestnika Konkursu przesłane wiadomością mail na adres: info@latolipton.pl, otrzyma on kopię Regulaminu w wiadomości zwrotnej mail jako załącznik do wiadomości. 31. W sprawach nieunormowanych w niniejszym Regulaminie zastosowanie mają obowiązujące przepisy prawa. 4

5 Załącznik nr 1 Oświadczenie dla laureatów nagród Konkursu Lato z Lipton i Super-Pharm Prosimy o czytelne wypełnienie DRUKOWANYMI literami. Nagroda zostanie wysłana na podany poniżej adres zgodnie z Regulaminem Lato z Lipton i Super-Pharm. Dane adresowe laureata Konkursu* : Imię i nazwisko: Adres korespondencyjny (ulica, numer budynku mieszkania). Kod pocztowy:.. Miejscowość:.. Telefon kontaktowy: Oświadczenia laureata Konkursu o zgodzie na przetwarzanie danych osobowych: Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych zgodnie z postanowieniami ustawy o ochronie danych osobowych (tj.: Dz. U. z 2014 r., poz. 1182) w celu przeprowadzenia Konkursu "Lato z Lipton i Super-Pharm". Administratorem danych osobowych jest AVANTI Lidia Rasztawicka z siedzibą w Sulejówku przy ul. Reymonta 4a. Podanie danych jest dobrowolne, ale konieczne do wzięcia udziału w konkursie. Laureatowi, który podał swoje dane osobowe, przysługuje prawo wglądu do swoich danych, ich poprawiania oraz żądania usunięcia. Data*. Podpis*. Oświadczenia laureata Konkursu o wyrażeniu zgody na nieodpłatne przeniesienie na Organizatora konkursu całości praw majątkowych do Zdjęcia: Wyrażam zgodę na nieodpłatne przeniesienie na Organizatora Konkursu "Lato z Lipton i Super-Pharm" całości autorskich praw majątkowych do Zdjęcia stanowiącego wykonanie zadania konkursowego w rozumieniu ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych z dnia 4 lutego 1994 r. (tekst jedn. Dz. U. Nr 90 poz. 631, 2006 r. ze zmianami). Nabycie praw autorskich przez Organizatora obejmuje wszystkie pola eksploatacji wymienione w art. 50 wyżej wymienionej ustawy, a w szczególności pola doprecyzowane w pkt. 25 Regulaminu Konkursu. Jako laureat nagrody nie jestem uprawniony/a do otrzymania wynagrodzenia z powyższego tytułu. Data*. Podpis*. * UWAGA: W przypadku wygrania nagrody przez osobę, która nie ukończyła 18 lat, oświadczenie wypełnia rodzic lub przedstawiciel ustawowy. 5

6 Załącznik nr 2 Lista sklepów Super-Pharm biorących udział w Konkursie. 001 Galeria Mokotów ul. Wołoska Warszawa 002 Opole Krakowska Ul. Krakowska 45/ Opole 003 Galaxy Al. Wyzwolenia 18/ Szczecin 004 Bielany Ul. Czekoladowa Kobierzyce 005 Blue City Al. Jerozolimskie Warszawa 007 Arkadia Ul. Jana Pawła II Warszawa 008 Galeria Kazimierz Ul. Podgórska Kraków 009 Promenada Ul. Ostrobramska 75c Warszawa 010 King Cross Ul. Bukowska Poznań 011 Cinema City Ul. Czerwona Droga 1/ Toruń 012 Matarnia Ul. Złota Karczma Gdańsk 013 Silesia Ul. Chorzowska Katowice 014 Manufaktura Ul. Karskiego Łódź 015 Złote Tarasy Ul. Złota Warszawa 016 Stary Browar Ul. Półwiejska Poznań 017 Magnolia Ul. Legnicka Wrocław 018 Galeria Bałtycka Ul. Grunwaldzka Gdańsk 019 Galeria Biała Ul. Miłosza Białystok 020 Galeria Focus Park Ul. Jagiellońska 39/ Bydgoszcz 021 Młyn Ul. Krzywoustego Wrocław 022 Malta Ul. Maltańska Poznań 023 Galeria Jurajska Al. Wojska Polskiego Częstochowa 024 Belgradzka Ul. Belgradzka Warszawa 025 Port Łódź Ul. Pabianicka Łódź 026 Agora Bytom Ul. Pl. Kościuszki Bytom 027 Radom Słoneczna Ul. Chrobrego Radom 028 Opole Turawa Ul. Dębowa Zawada 029 Szczecin Turzyn Al. Bohaterów Warszawy 40 (Róg ul. 26 kwietnia) Szczecin 030 Targówek Ul. Malborska 51/ Warszawa 031 Kraków Futura Park Ul. Prof. Rożańskiego Modlniczka k/krakowa 032 Wola Park Ul. Górczewska Warszawa 033 Galeria Echo Kielce Ul. Świętokrzyska Kielce 034 Rzeszów Millenium Ul. Kopisto Rzeszów 035 Wrocław Szewska Ul. Szewska Wrocław 036 Forum Gliwice ul. Lipowa Gliwice 037 Nova Park ul. Przemysłowa 2, Gorzów Wielkopolski 038 Kielce Korona ul. Warszawska 26, Kielce 039 Zakopane ul. Krupówki 45, Zakopane 040 Galeria Rzeszów Al. Piłsudskiego Rzeszów 041 CH Wzgórze ul. Kazimierza Górskiego Gdynia 042 Gdańsk Alfa Ul. Kołobrzeska 41 c Gdańsk 043 Galeria Łódzka ul. Piłsudskiego 15/ Łódź 044 Gliwice Europa Centralna ul. Pszczyńska Gliwice 045 Warszawa Marszałkowska ul. Marszałkowska 28a Warszawa 046 Galeria Katowicka ul. 3 maja Katowice 047 Dom Mody Klif ul. Okopowa 58/ Warszawa 6

7 048 Poznań City Center ul. Stanisława Matyi Poznań 049 Trzy Korony ul. Lwowska Nowy Sącz 050 CH KLIF Gdynia Aleja Zwycięstwa Gdynia 052 Dworzec Główny Kraków Ul. Pawia 5A Kraków 053 CH Atrium Felicity Lublin Al. Wincentego Witosa Lublin 054 Galeria Amber Kalisz Ul. Górnośląska Kalisz 055 Legionowo Ul. Piłsudskiego Legionowo 056 Puławska ul. Puławska 23/ Warszawa 057 Park Handlowy Zabrze Plac Teatralny Zabrze 058 Łódź Retkinia ul. Armii Krajowej Łódź 059 Wrocław Ruska ul. Ruska Wrocław 060 Włocławek CH Wzorcownia ul. Kościuszki 16b Włocławek 061 Lublin Tarasy Zamkowe Al. Unii Lubelskiej Lublin 062 Jelenia Góra GALERIA SUDECKA al. Jana Pawła II Jelenia Góra 7