ROZPORZĄDZENIE DELEGOWANE KOMISJI (UE) nr / z dnia r.

Wielkość: px
Rozpocząć pokaz od strony:

Download "ROZPORZĄDZENIE DELEGOWANE KOMISJI (UE) nr / z dnia 18.2.2013 r."

Transkrypt

1 KOMISJA EUROPEJSKA Bruksela, dnia C(2013) 818 final Part 1/6 ROZPORZĄDZENIE DELEGOWANE KOMISJI (UE) nr / z dnia r. uzupełniające dyrektywę Parlamentu Europejskiego i Rady 2010/30 UE w odniesieniu do etykiet efektywności energetycznej dla podgrzewaczy wody, zasobników ciepłej wody użytkowej i zestawów zawierających podgrzewacz wody i urządzenie słoneczne (Tekst mający znaczenie dla EOG) PL PL

2 UZASADNIENIE 1. KONTEKST AKTU DELEGOWANEGO Podstawa i cele wniosku Podgrzewacze wody i zasobniki ciepłej wody użytkowej są powszechnie używane w Unii Europejskiej do celów zaopatrywania w ciepłą wodę sanitarną i magazynowania ciepłej wody na potrzeby sanitarne i ogrzewania pomieszczeń. Większość podgrzewaczy będących obecnie w sprzedaży to konwencjonalne podgrzewacze ciepłej wody użytkowej wykorzystujące energię elektryczną lub gaz, ale na rynku w szybkim tempie pojawiają się nowe technologie, np. pompy ciepła, zintegrowane słoneczne systemy podgrzewania ciepłej wody użytkowej i zestawy zawierające podgrzewacz wody i duże urządzenie słoneczne. Oddziaływanie podgrzewaczy wody i zasobników ciepłej wody użytkowej na środowisko w UE jest znaczne. Przykładowo, w 2005 r. zużycie energii w fazie użytkowania oszacowano na PJ (51 Mtoe), co odpowiada 124 Mt emisji CO 2. Celem niniejszego rozporządzenia jest wprowadzenie zharmonizowanego systemu w celu oznakowania produktów według ich zużycia energii i efektywności energetycznej oraz zapewnienia konsumentom standardowych informacji o produktach. Wymogi dotyczące etykietowania dają również producentom bodziec do poprawy efektywności energetycznej oraz szybszego wprowadzania na rynek energooszczędnych samodzielnych podgrzewaczy wody i zasobników ciepłej wody użytkowej, a także zestawów zawierających podgrzewacz wody i urządzenie słoneczne. Niniejsze rozporządzenie będzie stanowić uzupełnienie proponowanego rozporządzenia Komisji w sprawie wykonania dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady 2009/125/WE w odniesieniu do wymogów dotyczących ekoprojektu dla podgrzewaczy wody i zasobników ciepłej wody użytkowej. Kontekst ogólny Jednym z głównych powodów utrzymującej się sprzedaży podgrzewaczy wody oraz zasobników ciepłej wody użytkowej o niskiej efektywności energetycznej jest fakt, że użytkownicy kierują się podczas podejmowania swoich decyzji zakupowych raczej kosztami zakupu niż kosztami cyklu życia produktu, przy czym sytuacji tej sprzyja aktualna praktyka niepełnego uwzględniania kosztów środowiskowych w kosztach energii. Dostępne dla nabywców informacje na temat efektywności energetycznej podgrzewaczy wody i zasobników ciepłej wody użytkowej są również ograniczone, co prowadzi do asymetryczności informacji. Sytuacja ta jest szczególnie trudna, w przypadku gdy użytkownicy chcą powiązać podgrzewacze wody z urządzeniami solarnymi, np. z kolektorami słonecznymi, słonecznymi zasobnikami ciepłej wody użytkowej, pompami słonecznymi i innymi elementami. W rezultacie użytkownicy nie wykorzystują często okazji do dokonania opłacalnych ulepszeń w zakresie efektywności energetycznej. Inny problem stanowi sprzeczność bodźców: na przykład właściciel budynku, który dokonuje zakupu oraz instalacji podgrzewacza wody, zasobnika ciepłej wody użytkowej lub urządzenia słonecznego, może kierować się niższymi kosztami zakupu, natomiast najemca może w efekcie płacić wyższe rachunki za energię. PL 2 PL

3 Poza tym dystrybutorzy, którzy sprzedają podgrzewacze wody użytkownikom i zazwyczaj je instalują, nie posiadają ujednoliconych informacji potrzebnych do zaoferowania użytkownikom zestawów produktów do podgrzewania wody, jakie muszą pojawić się na rynku UE po wprowadzeniu technologii energii odnawialnej. Niniejszy wniosek ma na celu usunięcie wspomnianych barier rynkowych dzięki wprowadzeniu unijnych etykiet efektywności energetycznej dla samodzielnych podgrzewaczy wody i zasobników ciepłej wody użytkowej oraz etykiety dla zestawów zwierających podgrzewacz wody i urządzenie słoneczne. Wykorzystuje się w nim powszechnie znaną skalę A-G w celu oznaczania różnych rodzajów konwencjonalnych podgrzewaczy ciepłej wody użytkowej i zasobników ciepłej wody użytkowej. Do celów promowania wykorzystania odnawialnych źródeł energii i doskonale izolowanych zbiorników przeznaczone są ponadto dynamiczne najwyższe klasy A +, A ++ i A +++. Ujednolicone informacje o produktach będą udostępniane użytkownikom w postaci kart produktu (tj. ulotek informacyjnych), w internecie oraz w reklamach. Jak wynika z oceny skutków, podgrzewacze wody i zasobniki ciepłej wody użytkowej odpowiadają za ok. 3 % całkowitego zużycia energii brutto w EU-27, co odpowiada w przybliżeniu rocznemu zużyciu energii brutto w Szwecji. Celem niniejszego wniosku jest zmniejszenie zużycia energii przez te urządzenia. Szacuje się, że w porównaniu z dotychczasowym scenariuszem postępowania łączny efekt proponowanych nowych wymogów dotyczących ekoprojektu oraz nowego systemu etykietowania określonego w niniejszym wniosku doprowadzi do rocznych oszczędności na poziomie ok. 450 PJ (11 Mtoe) do 2020 r., co odpowiada redukcji emisji CO 2 o ok. 26 Mt lub rocznemu zużyciu energii brutto łącznie na Litwie i Cyprze. Obowiązujące przepisy w dziedzinie, której dotyczy wniosek Oprócz proponowanego środka wykonawczego dotyczącego ekoprojektu ustanawiającego wymogi w zakresie efektywności energetycznej, poziomu mocy akustycznej i emisji tlenków azotu w odniesieniu do podgrzewaczy wody i zasobników ciepłej wody użytkowej, kwestie efektywności środowiskowej tych produktów regulują również (chociaż nie w dziedzinie etykiet efektywności energetycznej) następujące środki: decyzja Komisji 2007/742/WE 1 z dnia 9 listopada 2007 r. określająca kryteria ekologiczne dotyczące przyznawania wspólnotowego oznakowania ekologicznego pompom ciepła zasilanym elektrycznie, gazowo lub absorpcyjnym pompom ciepła; dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady 2010/31/UE 2 z dnia 19 maja 2010 r. w sprawie charakterystyki energetycznej budynków; dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady 2009/28/WE 3 z dnia 23 kwietnia 2009 r. w sprawie promowania stosowania energii ze źródeł odnawialnych; rozporządzenie (WE) nr 842/ Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 17 maja 2006 r. w sprawie niektórych fluorowanych gazów cieplarnianych; Dz.U. L 301 z , s. 14. Dz.U. L 153 z , s. 13. Dz.U. L 140 z , s. 16. Dz.U. L 161 z , s. 1. PL 3 PL

4 rozporządzenie delegowane Komisji (UE) nr 626/ z dnia 4 maja 2011 r. uzupełniające dyrektywę Parlamentu Europejskiego i Rady 2010/30/UE w odniesieniu do etykiet efektywności energetycznej dla klimatyzatorów (jedynie pompy ciepła powietrze/powietrze). Spójność z innymi obszarami polityki i celami Unii Większe upowszechnienie energooszczędnych podgrzewaczy wody i zasobników ciepłej wody użytkowej na rynku poprzez wprowadzenie nowych klas efektywności energetycznej oraz proponowanych wymogów dotyczących ekoprojektu przyczyni się do realizacji 20 % potencjału oszczędności, który powinien zostać osiągnięty do roku 2020 według Planu działania na rzecz racjonalizacji zużycia energii (COM(2006) 545) i potwierdzonego w komunikacie Komisji Energia 2020 (COM(2010) 639) oraz w Planie na rzecz efektywności energetycznej z 2011 r. (COM(2011) 109). Niniejszy wniosek będzie uzupełnieniem działań promujących upowszechnienie produktów energooszczędnych na rynku, które stanowią kluczowy element unijnej strategii Europa 2020 na rzecz inteligentnego, trwałego wzrostu gospodarczego sprzyjającego włączeniu społecznemu (COM(2010) 2020), ponieważ spowoduje znaczącą poprawę efektywności energetycznej, pozwoli wspierać przejście na gospodarkę zasobooszczędną, wprowadzić zachęty do inwestycji w badania i rozwój, a także zapewnić równe szanse w odniesieniu do produktów grzewczych. Propozycja dotycząca etykiet efektywności energetycznej podgrzewaczy wody i zasobników ciepłej wody użytkowej jest również zgodna z polityką przemysłową Komisji, w szczególności z planem działania na rzecz zrównoważonej konsumpcji i produkcji oraz zrównoważonej polityki przemysłowej (COM(2008) 397) oraz z Europejskim planem naprawy gospodarczej (COM(2008) 800), w których wymienia się efektywność energetyczną jako jeden z kluczowych priorytetów, w odniesieniu między innymi do promowania szybkiego upowszechnienia na rynku produktów mających wysoki potencjał oszczędności energii. Ponadto wykonanie dyrektywy 2010/30/WE 6 przyczynia się do osiągnięcia celu UE w zakresie zmniejszenia emisji gazów cieplarnianych o co najmniej 20 % do 2020 r. 2. KONSULTACJE PRZEPROWADZONE PRZED PRZYJĘCIEM AKTU Konsultacje z zainteresowanymi stronami Konsultacje z zainteresowanymi podmiotami unijnymi i międzynarodowymi oraz ekspertami z państw członkowskich były prowadzone od początku realizacji badania przygotowawczego, a kwestie etykiet efektywności energetycznej omawiano razem z wymogami dotyczącymi ekoprojektu na Forum Konsultacyjnym ds. Ekoprojektu utworzonym na mocy dyrektywy ramowej w sprawie ekoprojektu 2009/125/WE 7. Forum konsultacyjne składa się z ekspertów z państw członkowskich oraz zrównoważonej reprezentacji zainteresowanych podmiotów, a mianowicie producentów, detalistów, ekologicznych organizacji pozarządowych oraz Dz.U. L 178 z , s. 1. Dz.U. L 153 z , s. 1. Dz.U. L 285 z , s. 10. PL 4 PL

5 organizacji konsumentów. Na spotkaniach forum konsultacyjnego w dniach 29 lutego 2008 r., 8 lipca 2008 r. oraz czerwca 2009 r. Komisja przedstawiła dokumenty robocze zawierające propozycje wymogów dotyczących ekoprojektu i systemu oznakowania energetycznego dla ogrzewaczy 8, podgrzewaczy wody i zasobników ciepłej wody użytkowej. Dokumenty robocze były również omawiane na posiedzeniu komitetu regulacyjnego ds. ekoprojektu w dniu 11 kwietnia 2011 r. oraz na posiedzeniu ekspertów z państw członkowskich w dniu 29 czerwca 2012 r. Wszystkie powiązane dokumenty robocze przesłano państwom członkowskim, Parlamentowi Europejskiemu i zainteresowanym podmiotom, a dokumenty robocze dla forum konsultacyjnego opublikowano w systemie Komisji CIRCA wraz z pisemnymi uwagami zainteresowanych podmiotów. Inicjatywa była ponadto wielokrotnie omawiana podczas spotkań służb Komisji z przedstawicielami zainteresowanych podmiotów i państw członkowskich, jak również partnerów międzynarodowych, takich jak Japonia i USA. Projekt rozporządzenia delegowanego zgłoszono WTO na podstawie porozumienia TBT w dniu 4 czerwca 2012 r., aby upewnić się, że nie zostaną wprowadzone żadne bariery dla handlu. W czerwcu 2010 r. oraz w marcu 2011 r. rozpoczęto dodatkowe konsultacje pisemne na poziomie eksperckim na podstawie uaktualnionych dokumentów roboczych odnoszących się do środków wykonawczych dotyczących ekoprojektu i etykiet efektywności energetycznej dla podgrzewaczy wody i zasobników ciepłej wody użytkowej, których podstawę stanowiły uwagi i odpowiedzi uzyskane podczas wcześniejszych konsultacji przeprowadzonych w ramach forum konsultacyjnego. 8 Ogrzewacze zostały objęte odrębnym wnioskiem. PL 5 PL

6 Streszczenie odpowiedzi oraz sposób ich uwzględnienia System oznakowania energetycznego dla podgrzewaczy jest zasadniczo popierany przez zainteresowane podmioty i państwa członkowskie. Stanowiska głównych zainteresowanych podmiotów w odniesieniu do kluczowych aspektów propozycji Komisji można streścić w następujący sposób. Zakres produktów Produkty objęte zakresem wniosku to: konwencjonalne podgrzewacze ciepłej wody użytkowej, podgrzewacze ciepłej wody użytkowej z pompą ciepła oraz słoneczne systemy podgrzewania ciepłej wody użytkowej o znamionowej mocy cieplnej 70 kw, zasobniki ciepłej wody użytkowej o pojemności magazynowej 500 litrów oraz zestawy zawierające podgrzewacz wody i urządzenie słoneczne. Podgrzewacze wody mogą wykorzystywać energię elektryczną lub paliwo, w tym paliwo z biomasy (o ile nie jest ono głównym paliwem), aby uniknąć wykluczenia podgrzewaczy wody, które mogą być opalane biomasą. Słoneczny system podgrzewania ciepłej wody użytkowej jest wprowadzany do obrotu jako jedno urządzenie z wbudowanymi kolektorami słonecznymi, słonecznymi zasobnikami ciepłej wody użytkowej, źródłami ciepła i innymi częściami. Słoneczne systemy podgrzewania ciepłej wody użytkowej mają zwykle dwa kolektory i są powszechnie używane w południowej Europie. Urządzenia słoneczne są natomiast zwykle urządzeniami większymi, składającymi się z kilku kolektorów słonecznych, słonecznych zasobników ciepłej wody użytkowej i innych produktów wprowadzanych do obrotu oddzielnie lub jako jedno urządzenie (układ wykorzystujący wyłącznie energię słoneczną). Etykieta produktu Etykieta produktu dla podgrzewaczy wody i zasobników ciepłej wody użytkowej jest zasadniczo akceptowana przez państwa członkowskie i zainteresowane podmioty. Organizacje konsumentów postulowały, aby etykiety były proste dla użytkowników i nalegały na to, aby etykiety efektywności energetycznej pokazywały poziom mocy akustycznej podgrzewaczy wody. Niektóre państwa członkowskie i zainteresowane podmioty domagały się usunięcia z etykiety informacji o efektywności w %, ponieważ warunki testowe są różne dla poszczególnych podgrzewaczy; postulowały natomiast, aby informacje o efektywności w % pozostały na karcie produktu. Postulowano także, aby zużycie energii elektrycznej było podawane w odniesieniu do energii końcowej (kwh/rok), a zużycie paliwa w GJ/rok, co odpowiada wartościom, jakie większość użytkowników widzi na swoich rachunkach za energię. Kilka państw członkowskich zgłosiło spostrzeżenie, że podgrzewacze wody mogą obecnie działać wyłącznie w godzinach poza szczytowym obciążeniem, zamiast pracy wyłącznie w godzinach nocnych, zatem użytkownicy korzystają z niższych opłat taryfowych. Odpowiednio zmieniono układ etykiety. Etykieta zestawu O ile etykieta produktu zapewnia użytkownikom ujednolicone informacje o samodzielnych podgrzewaczach wody, to informacje dotyczące zestawów zawierających podgrzewacz wody połączony z urządzeniem słonecznym są ograniczone. Aby wyeliminować barierę rynkową, proponuje się wprowadzenie etykiety zestawu. PL 6 PL

7 Kilka państw członkowskich i kilku producentów domagało się, aby proponowaną kartę zestawu uzupełnić pionową etykietą produktu o zwykle stosowanym wzorze w celu ułatwienia komunikacji między dystrybutorem a użytkownikiem. Większość państw członkowskich i zainteresowanych podmiotów poparło etykietę i karty zestawu, chociaż w opinii niektórych państw członkowskich karta zestawu mogła zostać uwzględniona w dyrektywie 2010/31/UE w sprawie charakterystyki energetycznej budynków. Proponuje się zatem dołączenie oświadczenia precyzującego, iż karta zestawu dotyczy efektywności zestawów produktów, a nie charakterystyki energetycznej budynków. Na efektywność energetyczną systemu podgrzewania wody mają wpływ inne czynniki, takie jak straty ciepła w systemie dystrybucji oraz wymiary produktów w stosunku do wielkości budynku i jego charakterystyki, na przykład w zakresie izolacji. Dostawcy domagali się wprowadzania do obrotu zintegrowanych zestawów zawierających podgrzewacz wody i urządzenie słoneczne, w szczególności ze względu na fakt, że struktura rynku nie pozwala im na działanie w roli dystrybutora (podmiot w handlu detalicznym lub instalator). Niemniej jednak niektórzy dostawcy urządzeń słonecznych, głównie MŚP obawiali się nieuczciwej konkurencji. Kilka państw członkowskich zaproponowało zatem, aby dostawcom i dystrybutorom umożliwiono wydawanie etykiety i karty produktu. Podstawę karty produktu wydawanej przez dystrybutora powinny stanowić karty produktów dostarczone przez dostawców podgrzewaczy wody i urządzeń słonecznych. Dystrybutor może dokonać ponownego montażu zestawu dostarczonego przez dostawcę, np. może wydać nową etykietę zestawu i kartę produktu dla bardziej efektywnego urządzenia słonecznego. Niektóre państwa członkowskie wnioskowały również, aby dostawcy i dystrybutorzy podawali w materiałach reklamowych efektywność zestawu (jeżeli na zestawach umieszcza się takie materiały reklamowe). Odpowiedzialność dystrybutora ogranicza się do podstawowych obliczeń opartych na kartach produktu otrzymanych od dostawców podgrzewaczy wody i urządzeń słonecznych. Aby pomóc dystrybutorom, głównie MŚP, Komisja przedstawi szablony i wytyczne dla dystrybutorów na swojej stronie internetowej poświęconej oznakowaniu energetycznemu 9. Etykietę zestawu wprowadza się zgodnie z etykietą zestawu w proponowanym rozporządzeniu delegowanym dotyczącym etykiet efektywności energetycznej dla ogrzewaczy pomieszczeń, ogrzewaczy wielofunkcyjnych, zestawów zawierających ogrzewacz pomieszczeń, regulator temperatury i urządzenie słoneczne oraz zestawów zawierających ogrzewacz wielofunkcyjny, regulator temperatury i urządzenie słoneczne. Ta sama karta będzie stosowana dla funkcji podgrzewania wody podgrzewaczy wielofunkcyjnych. Skale oznakowania efektywności energetycznej Jeśli chodzi o podgrzewacze wody ogólnie zaakceptowana została zasada jednej klasyfikacji efektywności energetycznej, opartej na zużyciu energii pierwotnej. Zakłada ona jedną skalę dla wszystkich technologii podgrzewania wody na etykietach produktu i zestawu w celu zapewnienia równych szans w odniesieniu do podgrzewaczy wody, oraz promowania jednolitego rynku energii. Niektóre państwa członkowskie wolałyby jednak specjalne skale w zależności od technologii i paliwa. Zainteresowane podmioty wnioskowały, aby klasy energetyczne zostały określone w taki sposób, aby najlepsza technologia konwencjonalna 9 PL 7 PL

8 mogła osiągnąć co najwyżej klasę A. Przedstawiono dowody, że granice klas A i B dla podgrzewaczy wody zapewniających profile poboru w zakresie od średniego do dużego powinny zostać podwyższone ze względu na rozwój sytuacji na rynku. Państwa członkowskie i zainteresowane podmioty uznały, że uzyskanie klas od A + do A +++ powinno być możliwe jedynie w przypadku podgrzewaczy wody wykorzystujących energię ze źródeł odnawialnych. Zainteresowane podmioty zaproponowały jednak rozszerzenie poszczególnych zakresów klasyfikacji efektywności energetycznej, sugerując wkład energii ze źródeł odnawialnych w celu zwiększenia zróżnicowania, zwłaszcza w przypadku podgrzewaczy wody wykorzystujących energię słoneczną, która może pokryć aż do 70 % rocznego zapotrzebowania na ciepło. Proponuje się zatem, aby klasy efektywności energetycznej powyżej A zostały zdefiniowane w sposób, w którym klasy efektywności energetycznej A+/A++/A+++ odpowiadałyby udziałowi energii ze źródeł odnawialnych w zużyciu energii w wysokości 35 %/50 %/60 % w odniesieniu do efektywności energetycznej klasy A (tzn. wartość graniczną pomiędzy klasami efektywności energetycznej A i B podzielono by odpowiednio przez 0,65, 0,5 i 0,4). Udział energii ze źródeł odnawialnych na poziomie co najmniej 50 % można osiągnąć wyłącznie w przypadku urządzeń słonecznych, zatem klasy A ++ i A +++ stosuje się jedynie w przypadku etykiety zestawu. Jeśli chodzi o zasobniki ciepłej wody użytkowej, kilka państw członkowskich i zainteresowanych podmiotów zwróciło uwagę, że graniczna wartość dla klasy A pozwala jedynie na straty gotowości w wysokości połowy strat postojowych zasobników ciepłej wody użytkowej znajdujących się w klasie C oraz że doskonale izolowane zbiorniki zostaną wprowadzone do obrotu przed przeglądem planowanym po pięciu latach od wejścia w życie rozporządzenia. Zmieniono zatem granice klas A i B, natomiast klasa A+ zostanie wprowadzona cztery lata po wejściu w życie rozporządzenia. Harmonogram Harmonogram wprowadzenia etykiet energetycznych w dwóch etapach, dwa i cztery lata po wejściu w życie rozporządzenia został zaakceptowany, w szczególności ze względu na fakt, że harmonogram dotyczący etykiet energetycznych jest dopasowany do harmonogramu dotyczącego ekoprojektu dla podgrzewaczy wody i zasobników ciepłej wody użytkowej. Jeden z zainteresowanych podmiotów proponował dopuszczenie dobrowolnego użycia etykiety bezpośrednio po wejściu w życie rozporządzenia. Takie dobrowolne użycie etykiety zostało dopuszczone dla pozostałych zmienionych etykiet efektywności energetycznej. Etykieta podgrzewaczy wody zostanie jednak wprowadzona w Unii Europejskiej po raz pierwszy, zatem wszyscy dostawcy i dystrybutorzy powinni działać na tych samych warunkach i powinni mieć taką samą ilość czasu na jednoczesne wprowadzenie na rynek etykiety efektywności energetycznej. Metody testowe i obliczeniowe Niektóre zainteresowane podmioty zauważyły, iż jednostką odnoszącą się do poziomu mocy akustycznej odniesionej do częstotliwości (L WA ) jest db. Rozporządzenie uwzględnia uwagi zainteresowanych podmiotów i państw członkowskich. Gromadzenie i wykorzystanie wiedzy specjalistycznej Uwzględnienie naukowej wiedzy specjalistycznej PL 8 PL

9 Wiedzę ekspertów zewnętrznych zebrano głównie w ramach badania przygotowawczego obejmującego analizę techniczną, ekologiczną i ekonomiczną, przeprowadzonego przez konsorcjum zewnętrznych konsultantów w imieniu Dyrekcji Generalnej ds. Energii. Główne organizacje/eksperci, z którymi przeprowadzono konsultacje Badanie przygotowawcze zostało przeprowadzone jako otwarty proces, w którym uwzględniono uwagi odpowiednich zainteresowanych stron, w tym producentów, instalatorów, placówek handlu detalicznego i ich stowarzyszeń, ekologicznych organizacji pozarządowych, organizacji konsumentów, ekspertów z państw członkowskich UE i EOG oraz ekspertów spoza UE. Streszczenie otrzymanych i wykorzystanych opinii Nie wskazano żadnych potencjalnie poważnych zagrożeń, które mogłyby mieć nieodwracalne skutki. Ocena skutków Zgodnie z art. 15 ust. 4 lit. b) dyrektywy 2009/125/WE przeprowadzono ocenę skutków dla potencjalnych środków polityki. Przeanalizowano klika wariantów strategicznych polityki służących pobudzeniu transformacji rynku w celu osiągnięcia właściwego poziomu ambicji, w tym scenariusz dotychczasowego postępowania, samoregulację, wprowadzenie jedynie etykiety efektywności energetycznej, wprowadzenie jedynie rozporządzenia dotyczącego ekoprojektu, połączenie dwóch ostatnich rozwiązań, a także ustanowienie jedynie wymogów dotyczących systemów podgrzewania wody na mocy dyrektywy w sprawie charakterystyki energetycznej budynków. Zważywszy jednak na jednoznaczny mandat ustawodawczy do ustanowienia wymogów dotyczących ekoprojektu i etykiet efektywności energetycznej w odniesieniu do podgrzewaczy wody i ogrzewaczy, przeprowadzono analizę wariantów innych niż wykonawczy akt prawny; analiza miała proporcjonalny stopień szczegółowości i w głównej mierze skoncentrowana była na ocenie zaproponowanych rozporządzeń wykonawczych. Skutki różnych scenariuszy polityki wprowadzenia etykiet efektywności energetycznej zostały ocenione w porównaniu do dotychczasowego scenariusza postępowania. Na podstawie oceny kosztów i korzyści stwierdzono, że połączenie wymogów dotyczących ekoprojektu, etykiet oraz wymogów systemowych w zakresie charakterystyki energetycznej budynków jest preferowanym wariantem służącym rozwiązaniu problemu niedoskonałości rynku, jeśli chodzi o upowszechnienie podgrzewaczy wody i zasobników ciepłej wody użytkowej o lepszej efektywności środowiskowej, ponieważ takie połączenie w najlepszy sposób spełnia wymogi dyrektyw w sprawie ekoprojektu i etykiet efektywności energetycznej. W związku z tym wybrano wariant przewidujący przyjęcie wymogów dotyczących ekoprojektu wraz z wprowadzeniem systemu oznakowania produktów i zestawów, gdyż zapewnia on największe oszczędności i jest również preferowany przez zainteresowane podmioty. Zagwarantuje on: PL 9 PL

10 utrzymanie i wspieranie będących w toku usprawnień dotyczących energii poprzez zapewnienie użytkownikom ujednoliconych informacji oraz usunięcie barier rynkowych spowodowanych asymetrycznością informacji i sprzecznością bodźców; dynamiczną transformację rynku w kierunku wysoce efektywnych podgrzewaczy wody, zasobników ciepłej wody użytkowej oraz zestawów zawierających podgrzewacz wody i urządzenie wykorzystujące technologie związane z odnawialnymi źródłami energii; utrzymanie wpływu uczciwej konkurencji i zróżnicowania produktów na poprawę energooszczędności; osiągnięcie efektywnego pod względem kosztów poziomu zużycia energii; wsparcie konkurencyjności branży poprzez rozwój rynku wewnętrznego UE w zakresie zrównoważonych produktów; nienakładanie nadmiernych obciążeń na dostawców, w tym MŚP, dzięki wprowadzeniu okresów przejściowych uwzględniających cykle modyfikacji produktów; brak negatywnych skutków dla zatrudnienia w UE. 3. ASPEKTY PRAWNE AKTU DELEGOWANEGO Krótki opis proponowanych działań Proponowany środek ustanawia nowe obowiązkowe wymogi dotyczące etykiet oraz standardowych informacji o produkcie w odniesieniu do dostawców wprowadzających do obrotu lub do użytkowania podgrzewacze wody, zasobniki ciepłej wody użytkowej, urządzenia słoneczne (układ wykorzystujący wyłącznie energię słoneczną, kolektor słoneczny, zasobnik słoneczny oraz inne produkty wykorzystujące energię słoneczną wprowadzane osobno do obrotu) lub zestawy zawierające podgrzewacz wody i urządzenie słoneczne, jak również w odniesieniu do dystrybutorów oferujących samodzielne podgrzewacze wody i zestawy zawierające podgrzewacz wody i urządzenie słoneczne. Zakres środka jest powiązany z zakresem proponowanego środka wykonawczego w sprawie określenia wymogów dotyczących ekoprojektu dla efektywności energetycznej, poziomów mocy akustycznej i emisji tlenków azotu w odniesieniu do podgrzewaczy wody i zasobników ciepłej wody użytkowej. Klasyfikacja podgrzewaczy wody pod względem efektywności energetycznej opiera się na systemie określonym w dyrektywie 2010/30/UE, z jedną skalą efektywności dotyczącą podgrzewania wody, obejmującą konwencjonalne podgrzewacze ciepłej wody użytkowej, zintegrowane słoneczne systemy podgrzewania ciepłej wody użytkowej oraz podgrzewacze ciepłej wody użytkowej z pompą ciepła i zestawy zawierające podgrzewacz wody i duże urządzenie słoneczne. W terminie dwóch lat od daty wejścia w życie rozporządzenia wprowadzona zostanie skala od G do A dla konwencjonalnych podgrzewaczy ciepłej wody użytkowej (dla profili małych obciążeń G-A dla elektrycznych podgrzewaczy wody; dla profili średnich i dużych obciążeń G-C dla elektrycznych podgrzewaczy wody, C-A dla gazowych podgrzewaczy wody), natomiast właściwe słoneczne systemy podgrzewania ciepłej wody użytkowej i podgrzewacze ciepłej wody użytkowej z pompą ciepła nie są jeszcze na PL 10 PL

11 tyle efektywne, aby umieścić je w klasach innych niż A. W terminie czterech lat od daty wejścia w życie rozporządzenia dodana zostanie kolejna klasa A +, co będzie stanowić bodziec do opracowywania bardziej efektywnych słonecznych systemów podgrzewania ciepłej wody użytkowej i podgrzewaczy ciepłej wody użytkowej z pompą ciepła charakteryzujących się większą efektywnością. Jedynie zestawy zawierające duże urządzenia słoneczne mogą znaleźć się w klasach A ++ i A +++. Zapewni to dynamiczną transformację rynku w kierunku wykorzystania nowych technologii i technologii wykorzystujących energię odnawialną. W terminie dwóch lat od wejścia w życie rozporządzenia dla zasobników ciepłej wody użytkowej zostanie wprowadzona skala efektywności energetycznej od G do A. Cztery lata od jego wejścia w życie do skali oznakowania zostanie dodana dalsza klasa A+, co będzie stanowić bodziec do opracowywania zasobników doskonale izolowanych. Ponadto etykieta produktu wskazywać będzie użytkownikom poziom mocy akustycznej, wprowadzone zostaną ujednolicone informacje dotyczące podgrzewaczy wody i zasobników ciepłej wody użytkowej, takie jak karta produktu i dokumentacja techniczna, a także określone zostaną wymogi w zakresie dostarczania informacji w przypadku wszelkich form sprzedaży wysyłkowej podgrzewaczy wody i zasobników ciepłej wody użytkowej oraz wszelkich dotyczących ich reklam i technicznych materiałów promocyjnych. Ponieważ podgrzewacze wody mogą być sprzedawane w zestawach z dużymi urządzeniami słonecznymi, wprowadza się etykietę zestawu oraz zrozumiałe wyliczenie na karcie produktu, aby zapewnić użytkownikom informacje na temat ogólnej efektywności zestawu produktów Dostawca, a także dystrybutor mogą wydawać etykietę i kartę produktu dla zestawy. Etykieta zestawu jest oparta na jednej skali efektywności energetycznej dla podgrzewaczy wody obejmującej klasy od G do A +++, odzwierciedlającej potencjalnie wyższą efektywność energetyczną tego rodzaju zestawów. Proponowane etykiety produktu i zestawu oraz ujednolicone informacje o produkcie pomogą rozwiązać problem braku informacji w przypadku osób kupujących podgrzewacze wody i zasobniki ciepłej wody użytkowej oraz problem sprzeczności bodźców w przypadku właścicieli budynków i najemców. Metody pomiaru oraz procedura weryfikacji do celów nadzoru rynku, określone w niniejszym rozporządzeniu, są ujednolicone z proponowanym środkiem wykonawczym dotyczącym ekoprojektu. Podstawa prawna Rozporządzenie delegowane wykonuje dyrektywę 2010/30/UE, w szczególności jej art. 10. Zasada pomocniczości Rozporządzenie wykonuje dyrektywę 2010/30/UE zgodnie z jej art. 10. Zasada proporcjonalności Zgodnie z zasadą proporcjonalności niniejsze rozporządzenie nie wykracza poza zakres niezbędny do osiągnięcia założonego celu. Środek wykonawczy ma postać rozporządzenia, które jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich. Takie rozwiązanie gwarantuje, że administracja PL 11 PL

12 krajowa oraz unijna nie poniosą żadnych kosztów w związku z transpozycją przepisów wykonawczych do prawa krajowego. Wybór instrumentów Proponowany instrument: rozporządzenie delegowane. Wpływ na budżet Wniosek nie ma wpływu na budżet UE. INFORMACJE DODATKOWE Klauzula przeglądu/rewizji/wygaśnięcia Projekt zawiera klauzulę rewizji. Europejski Obszar Gospodarczy Proponowany akt prawny ma znaczenie dla EOG i z tego względu powinien objąć także Europejski Obszar Gospodarczy. PL 12 PL

13 ROZPORZĄDZENIE DELEGOWANE KOMISJI (UE) nr / z dnia r. uzupełniające dyrektywę Parlamentu Europejskiego i Rady 2010/30 UE w odniesieniu do etykiet efektywności energetycznej dla podgrzewaczy wody, zasobników ciepłej wody użytkowej i zestawów zawierających podgrzewacz wody i urządzenie słoneczne (Tekst mający znaczenie dla EOG) KOMISJA EUROPEJSKA, uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej, uwzględniając dyrektywę Parlamentu Europejskiego i Rady 2010/30/UE z dnia 19 maja 2010 r. w sprawie wskazania poprzez etykietowanie oraz standardowe informacje o produkcie, zużycia energii oraz innych zasobów przez produkty związane z energią 10, w szczególności jej art. 10, a także mając na uwadze, co następuje: (1) Dyrektywa 2010/30/UE zobowiązuje Komisję do przyjęcia aktów delegowanych w sprawie oznakowania produktów związanych z energią mających znaczący potencjał oszczędności energii, lecz wykazujących znaczne rozbieżności, jeśli chodzi o poziomy efektywności przy równorzędnej funkcjonalności. (2) Zużycie energii elektrycznej przez podgrzewacze wody i zasobniki ciepłej wody użytkowej stanowi istotną część całkowitego zapotrzebowania na energię w Unii, a podgrzewacze wody i zasobniki ciepłej wody użytkowej o równorzędnej funkcjonalności wykazują duże rozbieżności w zakresie efektywności energetycznej podgrzewania wody użytkowej i strat postojowych. Istnieją znaczne możliwości zmniejszania ich zużycia energii, takie jak łączenie podgrzewaczy wody z odpowiednimi urządzeniami słonecznymi. Podgrzewacze wody, zasobniki ciepłej wody użytkowej i zestawy zawierające podgrzewacz wody i urządzenie słoneczne należy zatem objąć wymogami dotyczącymi etykiet efektywności energetycznej. (3) Podgrzewacze wody, które są przeznaczone do wykorzystywania przede wszystkim paliw gazowych i płynnych (ponad 50 %) wytwarzanych z biomasy posiadają szczególne parametry techniczne wymagające dalszych analiz technicznych, ekonomicznych i środowiskowych. W zależności od wyników takich analiz wymogi dotyczące etykietowania takich podgrzewaczy wody należy, w razie potrzeby, ustanowić na późniejszym etapie. 10 Dz.U. L 153 z , s. 1. PL 13 PL

14 (4) Należy określić ujednolicone przepisy dotyczące etykietowania i standardowych informacji o produkcie odnośnie do efektywności energetycznej podgrzewaczy wody i zasobników ciepłej wody użytkowej, aby zapewnić zachęty dla producentów do podnoszenia efektywności energetycznej tych produktów, zmotywowania użytkowników do zakupu energooszczędnych produktów i wniesienia wkładu w funkcjonowanie rynku wewnętrznego. (5) Jeśli chodzi o istotne oszczędności energii i kosztów dla poszczególnych rodzajów podgrzewaczy wody i dla zasobników ciepłej wody użytkowej, niniejszym rozporządzeniem należy wprowadzić nową jednolitą skalę od A do G dla konwencjonalnych podgrzewaczy ciepłej wody użytkowej, słonecznych systemów podgrzewania ciepłej wody użytkowej i podgrzewaczy ciepłej wody użytkowej z pompą ciepła, a także dla zasobników ciepłej wody użytkowej. Po dwóch latach należy dodać do klasyfikacji dynamiczną klasę A +, aby przyspieszyć rozpowszechnienie na rynku najbardziej energooszczędnych podgrzewaczy wody i zasobników ciepłej wody użytkowej. (6) Niniejsze rozporządzenie powinno zapewnić konsumentom uzyskanie bardziej dokładnych danych porównawczych dotyczących parametrów słonecznych systemów podgrzewania ciepłej wody użytkowej i podgrzewaczy ciepłej wody użytkowej z pompą ciepła w trzech europejskich strefach klimatycznych. (7) Ważnym czynnikiem dla użytkowników może być poziom mocy akustycznej podgrzewacza wody. Informacje o poziomach mocy akustycznej należy podawać na etykietach podgrzewaczy wody. (8) Oczekuje się, że do 2020 r. łączny efekt przepisów ustanowionych w niniejszym rozporządzeniu i w rozporządzeniu Komisji (UE) nr / z dnia w sprawie wykonania dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady 2009/125/WE w odniesieniu do wymogów dotyczących ekoprojektu dla podgrzewaczy wody i zasobników ciepłej wody użytkowej [przed publikacją rozporządzenia w Dz.U. należy uzupełnić numer rozporządzenia i odniesienie do Dz.U. w przypisie] przyniesie roczne oszczędności energii rzędu około 450 PJ (11 Mtoe), co odpowiada emisji około 26 Mt CO 2, w porównaniu z sytuacją zakładającą niezastosowanie żadnych środków. (9) Informacje podawane na etykietach powinny być uzyskiwane poprzez zastosowanie rzetelnych, dokładnych i odtwarzalnych procedur pomiarów i obliczeń uwzględniających uznane najnowocześniejsze metody pomiarowe i obliczeniowe, w tym o ile są dostępne zharmonizowane normy przyjęte na wniosek Komisji przez europejskie organy normalizacyjne zgodnie z procedurami określonymi w dyrektywie 98/34/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 22 czerwca 1998 r. ustanawiającej procedurę udzielania informacji w dziedzinie norm i przepisów technicznych oraz zasad dotyczących usług społeczeństwa informacyjnego 11, na potrzeby ustanawiania wymogów dotyczących ekoprojektu. (10) W niniejszym rozporządzeniu należy określić ujednolicony wzór i ujednoliconą treść etykiet produktów dla podgrzewaczy wody i zasobników ciepłej wody użytkowej. 11 Dz.U. L 204 z , s. 37. PL 14 PL

15 (11) Oprócz tego, w niniejszym rozporządzeniu należy określić wymogi dotyczące karty produktu i dokumentacji technicznej dla podgrzewaczy wody i zasobników ciepłej wody użytkowej. (12) W niniejszym rozporządzeniu należy ponadto określić wymogi w zakresie dostarczania informacji w przypadku wszelkich form sprzedaży wysyłkowej, reklam i technicznych materiałów promocyjnych dotyczących podgrzewaczy wody i zasobników ciepłej wody użytkowej. (13) W uzupełnieniu etykiet produktów i kart produktów dotyczących podgrzewaczy wody i zasobników ciepłej wody użytkowej określonych w niniejszym rozporządzeniu etykieta zestawu i karta produktu opierająca się na kartach produktów przedstawionych przez dostawców powinny gwarantować użytkownikom łatwy dostęp do informacji na temat charakterystyki energetycznej podgrzewaczy wody w zestawach z urządzeniami słonecznymi. Taki zestaw może spełnić wymogi klasy o największej efektywności A +++. (14) Należy przewidzieć przegląd przepisów niniejszego rozporządzenia, w kontekście postępu technicznego, PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE: Artykuł 1 Przedmiot i zakres 1. Niniejsze rozporządzenie ustanawia wymogi dotyczące etykietowania efektywność energetycznej i dostarczania uzupełniających informacji o produkcie dla podgrzewaczy wody o znamionowej mocy cieplnej 70 kw, zasobników ciepłej wody użytkowej o pojemności magazynowej 500 litrów oraz zestawów zawierających podgrzewacz wody o znamionowej mocy cieplnej 70 kw i urządzenie słoneczne. 2. Niniejsze rozporządzenie nie ma zastosowania do: a) podgrzewaczy wody specjalnie zaprojektowanych do wykorzystywania paliw gazowych lub płynnych wytwarzanych przede wszystkim z biomasy; b) podgrzewaczy wody wykorzystujących paliwa stałe; c) podgrzewaczy wody objętych zakresem dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady 2010/75/UE 12 ; d) ogrzewaczy wielofunkcyjnych określonych w art. 2 rozporządzenia delegowanego Komisji (UE) nr / [numer rozporządzenia w sprawie etykiet efektywności energetycznej i odniesienie do Dz.U. w przypisie zostaną uzupełnione przed publikacją w Dz.U.]; e) podgrzewaczy wody, które nie są zgodne co najmniej z profilem obciążeń o najmniejszej energii odniesienia, określonym w tabeli 3 załącznika VII; 12 Dz.U. L 334 z , s. 17. PL 15 PL

16 f) podgrzewaczy wody przeznaczonych wyłącznie do przygotowywania gorących napoi lub gorącej żywności. Artykuł 2 Definicje Oprócz definicji podanych w art. 2 dyrektywy 2010/30/WE na potrzeby niniejszego rozporządzenia mają zastosowanie następujące definicje: 1) podgrzewacz wody oznacza urządzenie, które: a) jest podłączone do zewnętrznego źródła zasilania wodą użytkową; b) wytwarza i przekazuje ciepło w celu przygotowania gorącej wody użytkowej o określonym zakresie temperatur, w określonej ilości, przy określonych wartościach natężenia przepływu i w określonych przedziałach czasowych; oraz c) jest wyposażone w co najmniej jedno źródło ciepła; 2) źródło ciepła oznacza część podgrzewacza wody, która wytwarza ciepło, wykorzystując w tym celu jeden z następujących procesów: a) spalanie paliw kopalnych lub paliw z biomasy; b) efekt Joule a w elektrycznych rezystancyjnych elementach grzejnych; c) wychwytywanie ciepła otoczenia z takich źródeł, jak powietrze, woda lub ziemia, lub ciepło odpadowe; 3) znamionowa moc cieplna oznacza, wyrażaną w kw, deklarowaną moc cieplną podgrzewu wody w czasie podgrzewania wody przez podgrzewacz wody w warunkach znamionowych znormalizowanych; 4) pojemność magazynowa (V) oznacza, wyrażaną w litrach, znamionową objętość zasobnika ciepłej wody użytkowej; 5) warunki znamionowe znormalizowane oznaczają warunki eksploatacyjne podgrzewaczy wody stosowane w celu określenia znamionowej mocy cieplnej, efektywności energetycznej podgrzewania wody i poziomu mocy akustycznej; a także zasobników ciepłej wody użytkowej w celu określenia strat postojowych; 6) biomasa oznacza ulegającą biodegradacji frakcję produktów, odpadów i pozostałości pochodzenia biologicznego z rolnictwa (łącznie z substancjami roślinnymi i zwierzęcymi), leśnictwa i powiązanych gałęzi przemysłu, w tym rybołówstwa i akwakultury, a także ulegającą biodegradacji frakcję odpadów przemysłowych i komunalnych; 7) paliwo z biomasy oznacza wytwarzane z biomasy paliwo gazowe lub ciekłe; 8) paliwo kopalne oznacza paliwo gazowe lub ciekłe pochodzenia kopalnego; PL 16 PL

17 9) zasobnik ciepłej wody użytkowej oznacza zbiornik służący do magazynowania ciepła w wodzie lub ogrzewania pomieszczeń, który nie jest wyposażony w źródło ciepła, z wyjątkiem jednej lub więcej dodatkowych zanurzeniowych grzałek elektrycznych; (10) dodatkowa grzałka zanurzeniowa oznacza elektryczną rezystancyjną grzałkę wykorzystującą efekt Joule a będącą częścią zasobnika ciepłej wody użytkowej i wytwarzającą ciepło wyłącznie w sytuacji przerwy w zasilaniu ciepłem z zewnątrz (z uwzględnieniem okresów konserwacji) lub awarii takiego zasilania, bądź będącą częścią słonecznego zasobnika ciepłej wody użytkowej, zapewniającą ciepło w sytuacjach, gdy energia słoneczna jako źródło ciepła nie wystarcza na pokrycie zapotrzebowania dla wymaganych poziomów komfortu; (11) urządzenie słoneczne oznacza układ wykorzystujący wyłącznie energię słoneczną, kolektor słoneczny, słoneczny zasobnik ciepłej wody użytkowej lub pompę w obiegu kolektora; wprowadzane oddzielnie do obrotu; (12) układ wykorzystujący wyłącznie energię słoneczną oznacza urządzenie wyposażone w co najmniej jeden kolektor słoneczny, co najmniej jeden słoneczny zasobnik ciepłej wody użytkowej i ewentualnie co najmniej jedną pompę w obiegu kolektora, a także inne elementy, które wprowadza się do obrotu jako jedno urządzenie niewyposażone w źródło ciepła, z wyjątkiem ewentualnie co najmniej jednej dodatkowej grzałki zanurzeniowej; (13) zestaw zawierający podgrzewacz wody i urządzenie słoneczne oznacza zestaw oferowany użytkownikowi, składający się z co najmniej jednego podgrzewacza wody i co najmniej jednego urządzenia słonecznego; (14) efektywność energetyczna podgrzewania wody (η wh ) oznacza, wyrażany w %, stosunek energii użytecznej dostarczanej przez podgrzewacz wody lub zestaw zawierający podgrzewacz wody i urządzenie słoneczne do energii koniecznej do jej wytworzenia; (15) poziom mocy akustycznej (L WA ) oznacza, wyrażany w db, poziom mocy akustycznej odniesionej do A, w pomieszczeniu lub na zewnątrz; (16) strata postojowa (S) oznacza, wyrażaną w W, moc cieplną wydzielaną z zasobnika ciepłej wody użytkowej przy określonej temperaturze wody i temperaturze zewnętrznej; (17) podgrzewacz ciepłej wody użytkowej z pompą ciepła oznacza podgrzewacz wody, w którym ciepło pozyskiwane jest z otoczenia: z powietrza, wody lub ziemi, lub w którym odzyskiwane jest ciepło odpadowe. Dodatkowe definicje na potrzeby załączników II-IX zamieszczono w załączniku I. Artykuł 3 Obowiązki dostawców i harmonogram 1. Od dnia [data do wstawienia: dwa lata od wejścia w życie niniejszego rozporządzenia] dostawcy wprowadzający do obrotu lub użytkowania podgrzewacze PL 17 PL

18 wody, w tym podgrzewacze włączone do zestawów zawierających podgrzewacz wody i urządzenie słoneczne, dopilnowują, aby: a) drukowana etykieta zgodna z formatem i zakresem informacji określonymi w pkt 1.1 załącznika III została zapewniona dla każdego podgrzewacza wody odpowiadającego klasom efektywności energetycznej określonym w pkt 1 załącznika II, przy czym: w przypadku podgrzewaczy ciepłej wody użytkowej z pompą ciepła, drukowana etykieta była umieszczona co najmniej w opakowaniu źródła ciepła; w przypadku podgrzewaczy wody przeznaczonych do użytkowania w zestawach zawierających podgrzewacz wody i urządzenie słoneczne, dla każdego podgrzewacza wody została zapewniona druga etykieta zgodna z formatem i zakresem informacji określonymi w pkt 3 załącznika III; b) karta produktu, określona w pkt 1 załącznika IV, została zapewniona dla każdego podgrzewacza wody, przy czym: w przypadku podgrzewaczy ciepłej wody użytkowej z pompą ciepła, została zapewniona karta produktu co najmniej dla źródła ciepła; w przypadku podgrzewaczy wody przeznaczonych do użytku w zestawach zawierających podgrzewacz wody i urządzenie słoneczne, została zapewniona druga karta produktu, określona w pkt 4 załącznika IV; c) dokumentacja techniczna, określona w pkt 1 załącznika V, była udostępniana na żądanie organom państw członkowskich oraz Komisji; d) wszelkie reklamy, które dotyczą określonego modelu podgrzewacza wody i podają informacje związane z zużyciem energii lub ceną, zawierały wskazanie klasy efektywności energetycznej podgrzewania wody dla danego modelu w warunkach klimatu umiarkowanego; e) wszelkie techniczne materiały promocyjne, które dotyczą określonego modelu podgrzewacza wody i opisują jego szczegółowe parametry techniczne, zawierały wskazanie klasy efektywności energetycznej podgrzewania wody dla danego modelu w warunkach klimatu umiarkowanego; Od dnia [data do wstawienia: cztery lata od wejścia w życie niniejszego rozporządzenia] dla każdego podgrzewacza wody odpowiadającego klasom efektywności energetycznej podgrzewania wody, określonym w pkt 1 załącznika II, zapewnia się drukowaną etykietę zgodną z formatem i zakresem informacji określonymi w pkt 1.2 załącznika III, przy czym: w przypadku podgrzewaczy ciepłej wody użytkowej z pompą ciepła zapewnia się drukowaną etykietę co najmniej w opakowaniu źródła ciepła. 2. Od dnia [data do wstawienia: dwa lata od wejścia w życie niniejszego rozporządzenia] dostawcy wprowadzający do obrotu lub użytkowania zasobniki ciepłej wody użytkowej dopilnowują, aby: a) drukowana etykieta zgodna z formatem i zakresem informacji określonymi w pkt 2.1 załącznika III została zapewniona dla każdego zasobnika ciepłej wody użytkowej odpowiadającego klasom efektywności energetycznej określonym w pkt 2 załącznika II; b) karta produktu, określona w pkt 2 załącznika IV, została zapewniona; PL 18 PL

19 c) dokumentacja techniczna, określona w pkt 2 załącznika V, była udostępniana na żądanie organom państw członkowskich oraz Komisji; d) wszelkie reklamy, które dotyczą określonego modelu zasobnika ciepłej wody użytkowej i podają informacje związane z zużyciem energii lub ceną, zawierały wskazanie klasy efektywności energetycznej dla danego modelu; e) wszelkie techniczne materiały promocyjne, które dotyczą określonego modelu zasobnika ciepłej wody użytkowej i opisują jego szczegółowe parametry techniczne, zawierały wskazanie klasy efektywności energetycznej dla danego modelu. Od dnia [data do wstawienia: cztery lata od wejścia w życie niniejszego rozporządzenia] dla każdego zasobnika ciepłej wody użytkowej zgodnego z klasami efektywności energetycznej określonymi w pkt 2 załącznika II zapewnia się drukowaną etykietę zgodną z formatem i zakresem informacji określonymi w pkt 2.2 załącznika III. 3. Od dnia [data do wstawienia: dwa lata od wejścia w życie niniejszego rozporządzenia] dostawcy wprowadzający do obrotu lub użytkowania urządzenia słoneczne dopilnowują, aby: a) karta produktu, określona w pkt 3 załącznika IV, została zapewniona; b) dokumentacja techniczna, określona w pkt 3 załącznika V, była udostępniana na żądanie organom państw członkowskich oraz Komisji. 4. Od dnia [data do wstawienia: dwa lata od wejścia w życie niniejszego rozporządzenia] dostawcy wprowadzający do obrotu lub użytkowania zestawy zawierające podgrzewacz wody i urządzenie słoneczne dopilnowują, aby: a) drukowana etykieta zgodna z formatem i zakresem informacji określonymi w pkt 3 załącznika III została zapewniona dla każdego zestawu zawierającego podgrzewacz wody i urządzenie słoneczne odpowiadającego klasom efektywności energetycznej podgrzewania wody określonym w pkt 1 załącznika II, przy czym: b) karta produktu, określona w pkt 4 załącznika IV, została zapewniona dla każdego zestawu zawierającego podgrzewacz wody i urządzenie słoneczne; c) dokumentacja techniczna, określona w pkt 4 załącznika V, była udostępniana na żądanie organom państw członkowskich oraz Komisji; d) wszelkie reklamy, które dotyczą określonego modelu zestawu zawierającego podgrzewacz wody i urządzenie słoneczne i podają informacje związane z zużyciem energii lub ceną, zawierały wskazanie klasy efektywności energetycznej podgrzewania wody dla danego modelu w warunkach klimatu umiarkowanego; e) wszelkie techniczne materiały promocyjne, które dotyczą określonego modelu zestawu zawierającego podgrzewacz wody i urządzenie słoneczne i opisują jego szczegółowe parametry techniczne, zawierały wskazanie klasy PL 19 PL

20 efektywności energetycznej podgrzewania wody dla danego modelu w warunkach klimatu umiarkowanego. Artykuł 4 Obowiązki dystrybutorów 1. Dystrybutorzy podgrzewaczy wody dopilnowują, aby: a) każdy podgrzewacz wody w punkcie sprzedaży był opatrzony na zewnątrz etykietą dostarczoną przez dostawców zgodnie z art. 3 ust. 1, określoną w pkt 1 załącznika III, umieszczoną z przodu urządzenia w taki sposób, aby była ona wyraźnie widoczna; b) podgrzewacze wody oferowane na sprzedaż, do wypożyczenia lub sprzedaży ratalnej użytkownikowi, który nie może zobaczyć podgrzewacza wody, były wprowadzane do obrotu wraz z informacjami dostarczanymi przez dostawców zgodnie z pkt 1 załącznika VI; c) wszelkie reklamy, które dotyczą określonego modelu podgrzewacza wody i podają informacje związane z zużyciem energii lub ceną, zawierały wskazanie klasy efektywności energetycznej podgrzewania wody dla danego modelu w warunkach klimatu umiarkowanego; d) wszelkie techniczne materiały promocyjne, które dotyczą określonego modelu podgrzewacza wody i opisują jego szczegółowe parametry techniczne, zawierały wskazanie klasy efektywności energetycznej podgrzewania wody dla danego modelu w warunkach klimatu umiarkowanego. 2. Dystrybutorzy zasobników ciepłej wody użytkowej dopilnowują, aby: a) każdy zasobnik ciepłej wody użytkowej w punkcie sprzedaży był opatrzony na zewnątrz etykietą dostarczoną przez dostawców zgodnie z art. 3 ust. 2, określoną w pkt 2 załącznika III, umieszczoną z przodu urządzenia w taki sposób, aby była ona wyraźnie widoczna; b) zasobniki ciepłej wody użytkowej oferowane na sprzedaż, do wypożyczenia lub sprzedaży ratalnej użytkownikowi, który nie może zobaczyć produktu, były wprowadzane do obrotu wraz z informacjami dostarczanymi przez dostawców zgodnie z pkt 2 załącznika VI; c) wszelkie reklamy, które dotyczą określonego modelu zasobnika ciepłej wody użytkowej i podają informacje związane z zużyciem energii lub ceną, zawierały wskazanie klasy efektywności energetycznej dla danego modelu; d) wszelkie techniczne materiały promocyjne, które dotyczą określonego modelu zasobnika ciepłej wody użytkowej i opisują jego szczegółowe parametry techniczne, zawierały wskazanie klasy efektywności energetycznej dla danego modelu. PL 20 PL

21 3. Dystrybutorzy zestawów zawierających podgrzewacz wody i urządzenie słoneczne dopilnowują, na podstawie etykiet i kart produktu dostarczanych przez dostawców zgodnie z art. 3 ust. 1, 3 i 4, aby: a) w każdej ofercie dotyczącej określonego zestawu podawano efektywność energetyczną podgrzewania wody oraz klasę efektywności energetycznej podgrzewania wody dla takiego zestawu w warunkach, odpowiednio, klimatu umiarkowanego, chłodnego i ciepłego poprzez eksponowanie wraz z zestawem etykiety określonej w pkt 3 załącznika III i zapewnienie karty produktu określonej w pkt 4 załącznika IV, należycie wypełnionej zgodnie z charakterystyką danego zestawu; b) zestawy zawierające podgrzewacz wody i urządzenie słoneczne oferowane na sprzedaż, do wypożyczenia lub sprzedaży ratalnej użytkownikowi, który nie może zobaczyć podgrzewacza wody, były wprowadzane do obrotu wraz z informacjami dostarczanymi przez dostawców zgodnie z pkt 3 załącznika VI; c) wszelkie reklamy, które dotyczą określonego modelu zestawu zawierającego podgrzewacz wody i urządzenie słoneczne i podają informacje związane z zużyciem energii lub ceną, zawierały wskazanie klasy efektywności energetycznej podgrzewania wody dla danego modelu w warunkach klimatu umiarkowanego; d) wszelkie techniczne materiały promocyjne, które dotyczą określonego modelu zestawu zawierającego podgrzewacz wody i urządzenie słoneczne i opisują jego szczegółowe parametry techniczne, zawierały wskazanie klasy efektywności energetycznej podgrzewania wody dla danego modelu w warunkach klimatu umiarkowanego. Artykuł 5 Metody pomiarów i obliczeń Informacje, które należy dostarczyć zgodnie z art. 3 i 4, uzyskuje się przy zastosowaniu rzetelnych, dokładnych i odtwarzalnych pomiarów i obliczeń, z uwzględnieniem uznanych najnowocześniejszych metod pomiarów i obliczeń zgodnie z załącznikami VII i VIII. Artykuł 6 Procedura weryfikacji do celów nadzoru rynku Podczas przeprowadzania oceny zgodności deklarowanej klasy efektywności energetycznej podgrzewania wody, efektywności energetycznej podgrzewania wody, deklarowanego rocznego zużycia energii i poziomu mocy akustycznej podgrzewaczy wody oraz deklarowanej klasy efektywności energetycznej i deklarowanej straty postojowej zasobników ciepłej wody użytkowej państwa członkowskie stosują procedurę określoną w załączniku IX. PL 21 PL

Rada Unii Europejskiej Bruksela, 27 kwietnia 2015 r. (OR. en) Uwe CORSEPIUS, Sekretarz Generalny Rady Unii Europejskiej

Rada Unii Europejskiej Bruksela, 27 kwietnia 2015 r. (OR. en) Uwe CORSEPIUS, Sekretarz Generalny Rady Unii Europejskiej Rada Unii Europejskiej Bruksela, 27 kwietnia 2015 r. (OR. en) 8363/15 ENER 128 ENV 245 DELACT 38 PISMO PRZEWODNIE Od: Data otrzymania: 27 kwietnia 2015 r. Do: Nr dok. Kom.: Dotyczy: Sekretarz Generalny

Bardziej szczegółowo

ROZPORZĄDZENIE DELEGOWANE KOMISJI (UE) NR

ROZPORZĄDZENIE DELEGOWANE KOMISJI (UE) NR 6.9.2013 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 239/83 ROZPORZĄDZENIE DELEGOWANE KOMISJI (UE) NR 812/2013 z dnia 18 lutego 2013 r. uzupełniające dyrektywę Parlamentu Europejskiego i Rady 2010/30/UE w odniesieniu

Bardziej szczegółowo

ROZPORZĄDZENIE DELEGOWANE KOMISJI (UE) / z dnia r.

ROZPORZĄDZENIE DELEGOWANE KOMISJI (UE) / z dnia r. KOMISJA EUROPEJSKA Bruksela, dnia 12.10.2015 r. C(2015) 6863 final ROZPORZĄDZENIE DELEGOWANE KOMISJI (UE) / z dnia 12.10.2015 r. w sprawie przeglądu zharmonizowanych wartości referencyjnych sprawności

Bardziej szczegółowo

(Akty o charakterze nieustawodawczym) ROZPORZĄDZENIA

(Akty o charakterze nieustawodawczym) ROZPORZĄDZENIA 17.5.2014 L 147/1 II (Akty o charakterze nieustawodawczym) ROZPORZĄDZENIA ROZPORZĄDZENIE DELEGOWANE KOMISJI (UE) NR 518/2014 z dnia 5 marca 2014 r. zmieniające rozporządzenia delegowane Komisji (UE) nr

Bardziej szczegółowo

ZAŁĄCZNIKI ROZPORZĄDZENIA DELEGOWANEGO KOMISJI (UE).../...

ZAŁĄCZNIKI ROZPORZĄDZENIA DELEGOWANEGO KOMISJI (UE).../... KOMISJA EUROPEJSKA Bruksela, dnia 4.3.2019 r. C(2019) 1616 final ANNEXES 1 to 2 ZAŁĄCZNIKI do ROZPORZĄDZENIA DELEGOWANEGO KOMISJI (UE).../... zmieniającego załączniki VIII i IX do dyrektywy 2012/27/UE

Bardziej szczegółowo

ROZPORZĄDZENIE DELEGOWANE KOMISJI (UE) nr / z dnia 24.4.2015 r.

ROZPORZĄDZENIE DELEGOWANE KOMISJI (UE) nr / z dnia 24.4.2015 r. KOMISJA EUROPEJSKA Bruksela, dnia 24.4.2015 r. C(2015) 2638 final ROZPORZĄDZENIE DELEGOWANE KOMISJI (UE) nr / z dnia 24.4.2015 r. uzupełniające dyrektywę Parlamentu Europejskiego i Rady 2010/30/UE w odniesieniu

Bardziej szczegółowo

Wniosek DECYZJA RADY

Wniosek DECYZJA RADY KOMISJA EUROPEJSKA Bruksela, dnia 25.10.2016 r. COM(2016) 684 final 2016/0341 (NLE) Wniosek DECYZJA RADY ustalająca stanowisko, które ma zostać zajęte w imieniu Unii Europejskiej w odpowiednich komitetach

Bardziej szczegółowo

***I STANOWISKO PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO

***I STANOWISKO PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO PARLAMENT EUROPEJSKI 2009-2014 Ujednolicony dokument legislacyjny 11.12.2012 EP-PE_TC1-COD(2012)0049 ***I STANOWISKO PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO przyjęte w pierwszym czytaniu w dniu 11 grudnia 2012 r. w celu

Bardziej szczegółowo

DOKUMENT ROBOCZY SŁUŻB KOMISJI STRESZCZENIE OCENY SKUTKÓW. Towarzyszący dokumentowi: Wniosek dotyczący rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady

DOKUMENT ROBOCZY SŁUŻB KOMISJI STRESZCZENIE OCENY SKUTKÓW. Towarzyszący dokumentowi: Wniosek dotyczący rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady KOMISJA EUROPEJSKA Bruksela, dnia 17.5.2018r. SWD(2018) 188 final DOKUMENT ROBOCZY SŁUŻB KOMISJI STRESZCZENIE OCENY SKUTKÓW Towarzyszący dokumentowi: Wniosek dotyczący rozporządzenia Parlamentu Europejskiego

Bardziej szczegółowo

Kryteria UE dotyczące ekologicznych zamówień publicznych w odniesieniu do energii elektrycznej

Kryteria UE dotyczące ekologicznych zamówień publicznych w odniesieniu do energii elektrycznej Kryteria UE dotyczące ekologicznych zamówień publicznych w odniesieniu do energii elektrycznej Ekologiczne zamówienia publiczne (GPP) stanowią instrument dobrowolny. Niniejszy dokument zawiera kryteria

Bardziej szczegółowo

Wniosek DECYZJA RADY

Wniosek DECYZJA RADY KOMISJA EUROPEJSKA Bruksela, dnia 29.5.2013 COM(2013) 307 final 2013/0159 (NLE) Wniosek DECYZJA RADY w sprawie stosowania regulaminu nr 41 Europejskiej Komisji Gospodarczej Organizacji Narodów Zjednoczonych

Bardziej szczegółowo

ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR

ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 7.4.2009 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 93/3 ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 278/2009 z dnia 6 kwietnia 2009 r. w sprawie wykonania dyrektywy 2005/32/WE Parlamentu Europejskiego i Rady w odniesieniu

Bardziej szczegółowo

ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR

ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 23.7.2009 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 191/35 ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 641/2009 z dnia 22 lipca 2009 r. w sprawie wykonania dyrektywy 2005/32/WE Parlamentu Europejskiego i Rady w odniesieniu

Bardziej szczegółowo

ROZPORZĄDZENIE DELEGOWANE KOMISJI (UE) nr / z

ROZPORZĄDZENIE DELEGOWANE KOMISJI (UE) nr / z PL PL PL KOMISJA EUROPEJSKA Bruksela, dnia 4.5.2011 K(2011) 2875 wersja ostateczna ROZPORZĄDZENIE DELEGOWANE KOMISJI (UE) nr / z 4.5.2011 uzupełniające dyrektywę 2010/30/UE Parlamentu Europejskiego i Rady

Bardziej szczegółowo

DECYZJA WYKONAWCZA KOMISJI (UE) / z dnia r.

DECYZJA WYKONAWCZA KOMISJI (UE) / z dnia r. KOMISJA EUROPEJSKA Bruksela, dnia 11.10.2018 C(2018) 6549 final DECYZJA WYKONAWCZA KOMISJI (UE) / z dnia 11.10.2018 r. ustanawiająca wspólny format krajowych programów ograniczania zanieczyszczenia powietrza

Bardziej szczegółowo

ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (UE) NR

ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (UE) NR L 239/162 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 6.9.2013 ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (UE) NR 814/2013 z dnia 2 sierpnia 2013 r. w sprawie wykonania dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady 2009/125/WE w odniesieniu

Bardziej szczegółowo

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej. (Akty o charakterze nieustawodawczym) ROZPORZĄDZENIA

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej. (Akty o charakterze nieustawodawczym) ROZPORZĄDZENIA 15.2.2017 L 38/1 II (Akty o charakterze nieustawodawczym ROZPORZĄDZENIA ROZPORZĄDZENIE DELEGOWANE KOMISJI (UE 2017/254 z dnia 30 listopada 2016 r. zmieniające rozporządzenia delegowane (UE nr 1059/2010,

Bardziej szczegółowo

Informacja SPIUG dotycząca zmian w branży grzewczej w 2015 roku

Informacja SPIUG dotycząca zmian w branży grzewczej w 2015 roku Informacja SPIUG dotycząca zmian w branży grzewczej w 2015 roku We wrześniu 2015 roku zaczną obowiązywać Rozporządzenia UE ErP (Energy rated Products) nr 2009/125/EC - dla urządzeń o mocy do 400kW, oraz

Bardziej szczegółowo

Wniosek DECYZJA RADY

Wniosek DECYZJA RADY KOMISJA EUROPEJSKA Bruksela, dnia 27.10.2014 r. COM(2014) 678 final 2014/0313 (NLE) Wniosek DECYZJA RADY ustalająca stanowisko, jakie ma zająć Unia w ramach Komitetu Administracyjnego Europejskiej Komisji

Bardziej szczegółowo

ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (UE) NR

ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (UE) NR L 180/4 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 12.7.2012 ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (UE) NR 622/2012 z dnia 11 lipca 2012 r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr 641/2009 w odniesieniu do wymogów dotyczących ekoprojektu

Bardziej szczegółowo

ROZPORZĄDZENIE DELEGOWANE KOMISJI (UE) / z dnia r.

ROZPORZĄDZENIE DELEGOWANE KOMISJI (UE) / z dnia r. KOMISJA EUROPEJSKA Bruksela, dnia 22.9.2016 r. C(2016) 5900 final ROZPORZĄDZENIE DELEGOWANE KOMISJI (UE) / z dnia 22.9.2016 r. zmieniające rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2015/757 w

Bardziej szczegółowo

Rada Unii Europejskiej Bruksela, 4 czerwca 2015 r. (OR. en) Uwe CORSEPIUS, Sekretarz Generalny Rady Unii Europejskiej

Rada Unii Europejskiej Bruksela, 4 czerwca 2015 r. (OR. en) Uwe CORSEPIUS, Sekretarz Generalny Rady Unii Europejskiej Rada Unii Europejskiej Bruksela, 4 czerwca 2015 r. (OR. en) Międzyinstytucjonalny numer referencyjny: 2015/0124 (NLE) 9589/15 ECO 69 ENT 103 MI 372 UNECE 4 WNIOSEK Od: Data otrzymania: 3 czerwca 2015 r.

Bardziej szczegółowo

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

(Tekst mający znaczenie dla EOG) 21.7.2015 L 193/43 ROZPORZĄDZENIE DELEGOWANE KOMISJI (UE) 2015/1187 z dnia 27 kwietnia 2015 r. uzupełniające dyrektywę Parlamentu Europejskiego i Rady 2010/30/UE w odniesieniu do etykiet efektywności energetycznej

Bardziej szczegółowo

ROZPORZĄDZENIE DELEGOWANE KOMISJI (UE) / z dnia r.

ROZPORZĄDZENIE DELEGOWANE KOMISJI (UE) / z dnia r. KOMISJA EUROPEJSKA Bruksela, dnia 1.2.2017 r. C(2017) 451 final ROZPORZĄDZENIE DELEGOWANE KOMISJI (UE) / z dnia 1.2.2017 r. zmieniające rozporządzenie delegowane (UE) 2015/96 w odniesieniu do wymogów dotyczących

Bardziej szczegółowo

Rada Unii Europejskiej Bruksela, 19 października 2017 r. (OR. en)

Rada Unii Europejskiej Bruksela, 19 października 2017 r. (OR. en) Rada Unii Europejskiej Bruksela, 19 października 2017 r. (OR. en) Międzyinstytucjonalny numer referencyjny: 2017/0262 (NLE) 13120/17 ECO 58 ENT 204 MI 703 UNECE 13 WNIOSEK Od: Sekretarz Generalny Komisji

Bardziej szczegółowo

Komisji Przemysłu, Badań Naukowych i Energii. dla Komisji Ochrony Środowiska Naturalnego, Zdrowia Publicznego i Bezpieczeństwa Żywności

Komisji Przemysłu, Badań Naukowych i Energii. dla Komisji Ochrony Środowiska Naturalnego, Zdrowia Publicznego i Bezpieczeństwa Żywności PARLAMENT EUROPEJSKI 2009-2014 Komisja Przemysłu, Badań Naukowych i Energii 29.11.2011 2011/0156(COD) PROJEKT OPINII Komisji Przemysłu, Badań Naukowych i Energii dla Komisji Ochrony Środowiska Naturalnego,

Bardziej szczegółowo

Dokument z posiedzenia B7-0000/2013 PROJEKT REZOLUCJI. złożony w następstwie pytania wymagającego odpowiedzi ustnej B7-0000/2013

Dokument z posiedzenia B7-0000/2013 PROJEKT REZOLUCJI. złożony w następstwie pytania wymagającego odpowiedzi ustnej B7-0000/2013 PARLAMENT EUROPEJSKI 2009-2014 Dokument z posiedzenia 22.4.2013 B7-0000/2013 PROJEKT REZOLUCJI złożony w następstwie pytania wymagającego odpowiedzi ustnej B7-0000/2013 zgodnie z art. 115 ust. 5 Regulaminu

Bardziej szczegółowo

(Tekst mający znaczenie dla EOG) (2017/C 076/02) (1) (2) (3) (4) Miejscowe ogrzewacze pomieszczeń na paliwo stałe

(Tekst mający znaczenie dla EOG) (2017/C 076/02) (1) (2) (3) (4) Miejscowe ogrzewacze pomieszczeń na paliwo stałe C 76/4 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 10.3.2017 Komunikat Komisji w ramach wykonania rozporządzenia Komisji (UE) 2015/1188 w sprawie wykonania dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady 2009/125/WE

Bardziej szczegółowo

Wniosek ROZPORZĄDZENIE PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY

Wniosek ROZPORZĄDZENIE PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY KOMISJA EUROPEJSKA Bruksela, dnia 3.1.2011 KOM(2010) 791 wersja ostateczna 2011/0001 (COD) Wniosek ROZPORZĄDZENIE PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY zmieniające rozporządzenie (WE) nr 2006/2004 w sprawie

Bardziej szczegółowo

Wniosek DECYZJA WYKONAWCZA RADY

Wniosek DECYZJA WYKONAWCZA RADY KOMISJA EUROPEJSKA Bruksela, dnia 7.2.2017 r. COM(2017) 61 final 2017/0018 (NLE) Wniosek DECYZJA WYKONAWCZA RADY upoważniająca Republikę Estońską do stosowania szczególnego środka stanowiącego odstępstwo

Bardziej szczegółowo

Wniosek DECYZJA RADY

Wniosek DECYZJA RADY KOMISJA EUROPEJSKA Bruksela, dnia 9.10.2013 COM(2013) 693 final 2013/0333 (NLE) Wniosek DECYZJA RADY w sprawie stanowiska, jakie ma zająć Unia w ramach Komitetu Administracyjnego Europejskiej Komisji Gospodarczej

Bardziej szczegółowo

Wniosek DECYZJA RADY

Wniosek DECYZJA RADY KOMISJA EUROPEJSKA Bruksela, dnia 27.5.2013 COM(2013) 302 final 2013/0158 (NLE) Wniosek DECYZJA RADY w sprawie stanowiska, jakie ma zostać przyjęte w imieniu Unii Europejskiej w odpowiednich komitetach

Bardziej szczegółowo

Wniosek DECYZJA RADY

Wniosek DECYZJA RADY KOMISJA EUROPEJSKA Bruksela, dnia 4.6.2012 r. COM(2012) 263 final 2012/0141 (NLE) Wniosek DECYZJA RADY w sprawie stanowiska, jakie ma przyjąć Unia Europejska w ramach odnośnych komisji Europejskiej Komisji

Bardziej szczegółowo

Wniosek DECYZJA RADY

Wniosek DECYZJA RADY KOMISJA EUROPEJSKA Bruksela, dnia 8.4.2016 r. COM(2016) 183 final 2016/0094 (NLE) Wniosek DECYZJA RADY w sprawie stanowiska, jakie należy przyjąć w imieniu Unii Europejskiej w odniesieniu do międzynarodowego

Bardziej szczegółowo

Wniosek DECYZJA WYKONAWCZA RADY

Wniosek DECYZJA WYKONAWCZA RADY KOMISJA EUROPEJSKA Bruksela, dnia 20.10.2016 r. COM(2016) 665 final 2016/0326 (NLE) Wniosek DECYZJA WYKONAWCZA RADY zmieniająca decyzję 2009/790/WE upoważniającą Rzeczpospolitą Polską do stosowania środka

Bardziej szczegółowo

Wniosek ROZPORZĄDZENIE RADY

Wniosek ROZPORZĄDZENIE RADY KOMISJA EUROPEJSKA Bruksela, dnia 25.5.2018 COM(2018) 349 final 2018/0181 (CNS) Wniosek ROZPORZĄDZENIE RADY zmieniające rozporządzenie (UE) nr 389/2012 w sprawie współpracy administracyjnej w dziedzinie

Bardziej szczegółowo

ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR

ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR L 191/26 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 23.7.2009 ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 640/2009 z dnia 22 lipca 2009 r. w sprawie wykonania dyrektywy 2005/32/WE Parlamentu Europejskiego i Rady w odniesieniu

Bardziej szczegółowo

Jak ograniczyć wpływ budownictwa na środowisko?

Jak ograniczyć wpływ budownictwa na środowisko? Jak ograniczyć wpływ budownictwa na środowisko? W Unii Europejskiej budownictwo odpowiada za ponad 40% końcowego zużycia energii. Jednak wpływ budynków na środowisko nie ogranicza się tylko do zużycia

Bardziej szczegółowo

Informacje o produkcie jako wymagany przez Rozporządzenie UE Nr 811/2013 i 813/2013

Informacje o produkcie jako wymagany przez Rozporządzenie UE Nr 811/2013 i 813/2013 Informacje o produkcie jako wymagany przez Rozporządzenie UE Nr 811/2013 i 813/2013 Karta produktu (zgodnie z Rozporządzeniem UE Nr 811/2013) (c) Ogrzewanie pomieszczeń: zastosowania średniotemperaturowe

Bardziej szczegółowo

Dyrektywa ErP nowe wymagania dotyczące efektywności energetycznej źródeł ciepła

Dyrektywa ErP nowe wymagania dotyczące efektywności energetycznej źródeł ciepła Dyrektywa ErP nowe wymagania dotyczące efektywności energetycznej źródeł ciepła 2 Dyrektywa ErP Przepisy Unii Europejskiej wprowadziły z dniem 26 września 2015 r. nowe wymagania odnośnie efektywności energetycznej

Bardziej szczegółowo

Wniosek ROZPORZĄDZENIE PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY

Wniosek ROZPORZĄDZENIE PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY KOMISJA EUROPEJSKA Bruksela, dnia 15.3.2012 r. COM(2012) 109 final 2012/0049 (COD)C7-0077/12 Wniosek ROZPORZĄDZENIE PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY w sprawie programu znakowania efektywności energetycznej

Bardziej szczegółowo

SPRAWOZDANIE KOMISJI DLA PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY

SPRAWOZDANIE KOMISJI DLA PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY KOMISJA EUROPEJSKA Bruksela, dnia 30.3.2015 r. COM(2015) 138 final SPRAWOZDANIE KOMISJI DLA PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY z wykonania uprawnień przekazanych Komisji na podstawie dyrektywy 2001/83/WE

Bardziej szczegółowo

Supraeco A SAO 80-2 ACM solar A ++ A + A B C D E F G A B C D E F G. kw kw /2013

Supraeco A SAO 80-2 ACM solar A ++ A + A B C D E F G A B C D E F G. kw kw /2013 + B C D E F G B C D E F G db 6 6 7 kw kw kw 56 db 2015 811/2013 + + + B C D E F G + + + + + B C D E F G 2015 811/2013 Dane odpowiadają wymogom rozporządzeń (UE) 811/2013 i (UE) 812/2013. Dane produktu

Bardziej szczegółowo

Wniosek DECYZJA RADY

Wniosek DECYZJA RADY KOMISJA EUROPEJSKA Bruksela, dnia 10.3.2016 r. COM(2016) 133 final 2016/0073 (NLE) Wniosek DECYZJA RADY w sprawie stanowiska, jakie ma zostać zajęte w imieniu Unii Europejskiej w Komisji Mieszanej ustanowionej

Bardziej szczegółowo

ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (UE) NR

ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (UE) NR L 239/136 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 6.9.2013 ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (UE) NR 813/2013 z dnia 2 sierpnia 2013 r. w sprawie wykonania dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady 2009/125/WE w odniesieniu

Bardziej szczegółowo

Wniosek DECYZJA WYKONAWCZA RADY

Wniosek DECYZJA WYKONAWCZA RADY KOMISJA EUROPEJSKA Bruksela, dnia 20.11.2018 COM(2018) 749 final 2018/0387 (NLE) Wniosek DECYZJA WYKONAWCZA RADY zmieniająca decyzję wykonawczą 2013/53/UE upoważniającą Królestwo Belgii do wprowadzenia

Bardziej szczegółowo

Wniosek DECYZJA PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY

Wniosek DECYZJA PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY KOMISJA EUROPEJSKA Bruksela, dnia 17.5.2018 COM(2018) 275 final 2018/0130 (COD) Wniosek DECYZJA PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY zmieniająca dyrektywę Rady 96/53/WE w zakresie terminu wprowadzenia w życie

Bardziej szczegółowo

Wniosek DYREKTYWA RADY

Wniosek DYREKTYWA RADY KOMISJA EUROPEJSKA Bruksela, dnia 14.12.2015 r. COM(2015) 646 final 2015/0296 (CNS) Wniosek DYREKTYWA RADY zmieniająca dyrektywę 2006/112/WE w sprawie wspólnego systemu podatku od wartości dodanej w zakresie

Bardziej szczegółowo

uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej, w szczególności jego art. 338 ust. 1,

uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej, w szczególności jego art. 338 ust. 1, L 311/20 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 17.11.2016 ROZPORZĄDZENIE PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY (UE) 2016/1954 z dnia 26 października 2016 r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr 1365/2006 w sprawie

Bardziej szczegółowo

Powietrzne pompy ciepła do przygotowania c.w.u. Supraeco W

Powietrzne pompy ciepła do przygotowania c.w.u. Supraeco W Powietrzne pompy ciepła do przygotowania c.w.u. Supraeco W B C A + A A A ++ Pompy ciepła do c.w.u. Z nową Dyrektywą ErP wyłącznie wysokoefektywne urządzenia grzewcze! ErP 0 to ważna dyrektywa europejska

Bardziej szczegółowo

Wniosek DECYZJA WYKONAWCZA RADY

Wniosek DECYZJA WYKONAWCZA RADY KOMISJA EUROPEJSKA Bruksela, dnia 26.10.2018 COM(2018) 713 final 2018/0366 (NLE) Wniosek DECYZJA WYKONAWCZA RADY zmieniająca decyzję 2009/790/WE upoważniającą Rzeczpospolitą Polską do stosowania środka

Bardziej szczegółowo

Karta produktu dot. zużycia energii Logatherm WPLS8.2 RT

Karta produktu dot. zużycia energii Logatherm WPLS8.2 RT Poniższe dane produktu spełniają wymagania rozporządzeń UE 811/2013, 812/2013, 813/2013 i 814/2013 uzupełniających dyrektywę (UE) 2017/1369. Dane produktu Symbol Jednostka Pompa ciepła powietrze/woda Ogrzewacz

Bardziej szczegółowo

Rada Unii Europejskiej Bruksela, 9 czerwca 2017 r. (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Sekretarz Generalny Rady Unii Europejskiej

Rada Unii Europejskiej Bruksela, 9 czerwca 2017 r. (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Sekretarz Generalny Rady Unii Europejskiej Rada Unii Europejskiej Bruksela, 9 czerwca 2017 r. (OR. en) Międzyinstytucjonalny numer referencyjny: 2017/0124 (NLE) 10201/17 FISC 137 WNIOSEK Od: Data otrzymania: 8 czerwca 2017 r. Do: Nr dok. Kom.:

Bardziej szczegółowo

PL Zjednoczona w różnorodności PL A8-0175/58. Poprawka. Bas Eickhout w imieniu grupy Verts/ALE

PL Zjednoczona w różnorodności PL A8-0175/58. Poprawka. Bas Eickhout w imieniu grupy Verts/ALE 21.3.2019 A8-0175/58 58 Artykuł 1 ustęp 2 litera b a (nowa) ba) instytucji kredytowych; 21.3.2019 A8-0175/59 59 Artykuł 1 ustęp 2 a (nowy) 2a. Komisja przyjmuje akt delegowany w celu określenia informacji,

Bardziej szczegółowo

Supraeco A SAO 60-2 ACM solar A ++ kw kw 811/2013

Supraeco A SAO 60-2 ACM solar A ++ kw kw 811/2013 25 db 5 5 6 kw kw kw 47 db 811/2013 B C D E F G B C D E F G 2015 811/2013 Dane odpowiadają wymogom rozporządzeń (UE) 811/2013 i (UE) 813/2013. Dane produktu Symbol Jednostka Deklarowany profil obciążeń

Bardziej szczegółowo

Zielone zamówienia w kontekście efektywności energetycznej. Marcin Skowron Łowicz, 2015 r.

Zielone zamówienia w kontekście efektywności energetycznej. Marcin Skowron Łowicz, 2015 r. Zielone zamówienia w kontekście efektywności energetycznej Marcin Skowron Łowicz, 2015 r. OBLIGATORYJNE ZIELONE ZAMÓWIENIA Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 106/2008 z dnia 15 stycznia

Bardziej szczegółowo

ROZPORZĄDZENIA. ROZPORZĄDZENIE PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY (WE) nr 106/2008. z dnia 15 stycznia 2008 r. (Wersja przekształcona)

ROZPORZĄDZENIA. ROZPORZĄDZENIE PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY (WE) nr 106/2008. z dnia 15 stycznia 2008 r. (Wersja przekształcona) 13.2.2008 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 39/1 I (Akty przyjęte na mocy Traktatów WE/Euratom, których publikacja jest obowiązkowa) ROZPORZĄDZENIA ROZPORZĄDZENIE PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY

Bardziej szczegółowo

Informacja z kontroli etykiet efektywności energetycznej dla zmywarek, urządzeń chłodniczych, pralek dla gospodarstw domowych III kw. 2013 r.

Informacja z kontroli etykiet efektywności energetycznej dla zmywarek, urządzeń chłodniczych, pralek dla gospodarstw domowych III kw. 2013 r. --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- WOJEWÓDZKI INSPEKTORAT tel (42) 636-03-57 ul. Gdańska 38 90-730 Łódź fax (42) 636-85-50

Bardziej szczegółowo

Wniosek ROZPORZĄDZENIE PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY

Wniosek ROZPORZĄDZENIE PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY KOMISJA EUROPEJSKA Bruksela, dnia 21.12.2016 r. COM(2016) 818 final 2016/0411 (COD) Wniosek ROZPORZĄDZENIE PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY zmieniające rozporządzenie (WE) nr 1008/2008 w sprawie wspólnych

Bardziej szczegółowo

Dyrektywa ErP. Nowe wymagania dotyczące efektywności energetycznej źródeł ciepła. Ciepło, które polubisz

Dyrektywa ErP. Nowe wymagania dotyczące efektywności energetycznej źródeł ciepła. Ciepło, które polubisz Dyrektywa ErP Nowe wymagania dotyczące efektywności energetycznej źródeł ciepła Ciepło, które polubisz Przepisy Unii Europejskiej wprowadzają z dniem 26 września 2015 r. nowe wymagania odnośnie efektywności

Bardziej szczegółowo

DECYZJA DELEGOWANA KOMISJI (UE) / z dnia r.

DECYZJA DELEGOWANA KOMISJI (UE) / z dnia r. KOMISJA EUROPEJSKA Bruksela, dnia 25.1.2018 C(2018) 287 final DECYZJA DELEGOWANA KOMISJI (UE) / z dnia 25.1.2018 r. dotycząca mającego zastosowanie systemu do celów oceny i weryfikacji stałości właściwości

Bardziej szczegółowo

ROZPORZĄDZENIE DELEGOWANE KOMISJI (UE) / z dnia r.

ROZPORZĄDZENIE DELEGOWANE KOMISJI (UE) / z dnia r. KOMISJA EUROPEJSKA Bruksela, dnia 22.5.2018 C(2018) 2980 final ROZPORZĄDZENIE DELEGOWANE KOMISJI (UE) / z dnia 22.5.2018 r. zmieniające rozporządzenie wykonawcze (UE) nr 29/2012 w odniesieniu do wymogów

Bardziej szczegółowo

ZAŁĄCZNIKI. wniosku dotyczącego dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady. w sprawie wspólnych zasad rynku wewnętrznego energii elektrycznej

ZAŁĄCZNIKI. wniosku dotyczącego dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady. w sprawie wspólnych zasad rynku wewnętrznego energii elektrycznej KOMISJA EUROPEJSKA Bruksela, dnia 23.2.2017 r. COM(2016) 864 final ANNEXES 1 to 5 ZAŁĄCZNIKI do wniosku dotyczącego dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie wspólnych zasad rynku wewnętrznego

Bardziej szczegółowo

Energia elektryczna. Karta produktu w ramach zielonych zamówień publicznych (GPP) 1 Zakres zastosowania

Energia elektryczna. Karta produktu w ramach zielonych zamówień publicznych (GPP) 1 Zakres zastosowania Energia elektryczna Karta produktu w ramach zielonych zamówień publicznych (GPP) Niniejsza karta produktu stanowi część zestawu narzędzi szkoleniowych Komisji Europejskiej w zakresie GPP, który można pobrać

Bardziej szczegółowo

Skojarzone układy Hewalex do podgrzewania ciepłej wody użytkowej i ogrzewania budynku

Skojarzone układy Hewalex do podgrzewania ciepłej wody użytkowej i ogrzewania budynku Skojarzone układy Hewalex do podgrzewania ciepłej wody użytkowej i ogrzewania budynku Układy grzewcze, gdzie konwencjonalne źródło ciepła jest wspomagane przez urządzenia korzystające z energii odnawialnej

Bardziej szczegółowo

Wniosek DYREKTYWA PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY

Wniosek DYREKTYWA PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY PL PL PL KOMISJA EUROPEJSKA Bruksela, dnia 13.1.2011 KOM(2011) 1 wersja ostateczna 2011/0002 (COD) Wniosek DYREKTYWA PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY zmieniająca dyrektywę 2000/25/WE w odniesieniu do zastosowania

Bardziej szczegółowo

Delegacje otrzymują w załączeniu dokument COM(2016) 665 final. Zał.: COM(2016) 665 final /16 mg DG G 2B

Delegacje otrzymują w załączeniu dokument COM(2016) 665 final. Zał.: COM(2016) 665 final /16 mg DG G 2B Rada Unii Europejskiej Bruksela, 20 października 2016 r. (OR. en) Międzyinstytucjonalny numer referencyjny: 2016/0326 (NLE) 13537/16 FISC 160 WNIOSEK Od: Sekretarz Generalny Komisji Europejskiej, podpisał

Bardziej szczegółowo

Wniosek DECYZJA RADY

Wniosek DECYZJA RADY KOMISJA EUROPEJSKA Bruksela, dnia 25.7.2018 COM(2018) 551 final 2018/0292 (NLE) Wniosek DECYZJA RADY w sprawie stosowania przez Unię regulaminów nr 9, 63 i 92 Europejskiej Komisji Gospodarczej Organizacji

Bardziej szczegółowo

Wniosek ROZPORZĄDZENIE PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY

Wniosek ROZPORZĄDZENIE PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY KOMISJA EUROPEJSKA Bruksela, dnia 18.4.2018 COM(2018) 199 final 2018/0097 (COD) Wniosek ROZPORZĄDZENIE PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY zmieniające rozporządzenie (WE) nr 110/2008 w odniesieniu do ilości

Bardziej szczegółowo

ROZPORZĄDZENIE DELEGOWANE KOMISJI (UE) / z dnia r.

ROZPORZĄDZENIE DELEGOWANE KOMISJI (UE) / z dnia r. KOMISJA EUROPEJSKA Bruksela, dnia 20.3.2017 r. C(2017) 1703 final ROZPORZĄDZENIE DELEGOWANE KOMISJI (UE) / z dnia 20.3.2017 r. w sprawie warunków klasyfikacji, bez badania, tynków zewnętrznych i wewnętrznych

Bardziej szczegółowo

Wniosek ROZPORZĄDZENIE PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY

Wniosek ROZPORZĄDZENIE PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY KOMISJA EUROPEJSKA Bruksela, dnia 30.1.2019 r. COM(2019) 53 final 2019/0019 (COD) Wniosek ROZPORZĄDZENIE PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY w sprawie ustanowienia środków awaryjnych w dziedzinie koordynacji

Bardziej szczegółowo

Związek pomiędzy dyrektywą 98/34/WE a rozporządzeniem w sprawie wzajemnego uznawania

Związek pomiędzy dyrektywą 98/34/WE a rozporządzeniem w sprawie wzajemnego uznawania KOMISJA EUROPEJSKA DYREKCJA GENERALNA DS. PRZEDSIĘBIORSTW I PRZEMYSŁU Wytyczne 1 Bruksela, dnia 1.2.2010 r. - Związek pomiędzy dyrektywą 98/34/WE a rozporządzeniem w sprawie wzajemnego uznawania 1. WPROWADZENIE

Bardziej szczegółowo

Etykiety energetyczne produktów

Etykiety energetyczne produktów Etykiety energetyczne produktów Numer: XXXI 03.08.2011 Zmniejszenie uzależnienia rozwoju gospodarczego od zużycia surowców i energii jest jednym z kluczowych wyzwań, jakie w chwili obecnej stoją przed

Bardziej szczegółowo

DYREKTYWA RADY 92/75/EWG

DYREKTYWA RADY 92/75/EWG 1992L0075 PL 11.12.2008 002.001 1 Dokument ten służy wyłącznie do celów dokumentacyjnych i instytucje nie ponoszą żadnej odpowiedzialności za jego zawartość B DYREKTYWA RADY 92/75/EWG z dnia 22 września

Bardziej szczegółowo

ROZPORZĄDZENIE DELEGOWANE KOMISJI (UE) / z dnia r.

ROZPORZĄDZENIE DELEGOWANE KOMISJI (UE) / z dnia r. KOMISJA EUROPEJSKA Bruksela, dnia 30.11.2016 r. C(2016) 7647 final ROZPORZĄDZENIE DELEGOWANE KOMISJI (UE) / z dnia 30.11.2016 r. zmieniające rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 98/2013

Bardziej szczegółowo

*** PROJEKT ZALECENIA

*** PROJEKT ZALECENIA Parlament Europejski 2014-2019 Komisja Ochrony Środowiska Naturalnego, Zdrowia Publicznego i Bezpieczeństwa Żywności 13.11.2017 2017/0193(NLE) *** PROJEKT ZALECENIA w sprawie wniosku dotyczącego decyzji

Bardziej szczegółowo

Rada Unii Europejskiej Bruksela, 21 czerwca 2016 r. (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Sekretarz Generalny Rady Unii Europejskiej

Rada Unii Europejskiej Bruksela, 21 czerwca 2016 r. (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Sekretarz Generalny Rady Unii Europejskiej Rada Unii Europejskiej Bruksela, 21 czerwca 2016 r. (OR. en) 10470/16 PISMO PRZEWODNIE Od: Data otrzymania: 9 czerwca 2016 r. Do: Nr dok. Kom.: Dotyczy: AGRI 359 FORETS 28 FIN 394 DEVGEN 143 RELEX 556

Bardziej szczegółowo

Karta produktu dot. zużycia energii Logatherm WPS 10K

Karta produktu dot. zużycia energii Logatherm WPS 10K Poniższe dane produktu spełniają wymagania rozporządzeń UE 811/2013, 812/2013, 813/2013 i 814/2013 uzupełniających dyrektywę (UE) 2017/1369. Dane produktu Symbol Jednostka Pompa ciepła solanka/woda Wyposażony

Bardziej szczegółowo

Wniosek ROZPORZĄDZENIE RADY

Wniosek ROZPORZĄDZENIE RADY KOMISJA EUROPEJSKA Bruksela, dnia 19.1.2017 r. COM(2017) 23 final 2017/0010 (NLE) Wniosek ROZPORZĄDZENIE RADY zmieniające załącznik III do dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady 2008/98/WE w odniesieniu

Bardziej szczegółowo

ROZPORZĄDZENIE DELEGOWANE KOMISJI (UE) nr / z dnia 3.5.2013 r.

ROZPORZĄDZENIE DELEGOWANE KOMISJI (UE) nr / z dnia 3.5.2013 r. KOMISJA EUROPEJSKA Bruksela, dnia 3.5.2013 C(2013) 2458 final ROZPORZĄDZENIE DELEGOWANE KOMISJI (UE) nr / z dnia 3.5.2013 r. uzupełniające dyrektywę Parlamentu Europejskiego i Rady 2010/30/UE w odniesieniu

Bardziej szczegółowo

Wniosek DECYZJA WYKONAWCZA RADY

Wniosek DECYZJA WYKONAWCZA RADY KOMISJA EUROPEJSKA Bruksela, dnia 29.5.2015 r. COM(2015) 231 final 2015/0118 (NLE) Wniosek DECYZJA WYKONAWCZA RADY zmieniająca decyzję 2009/790/WE w celu upoważnienia Polski do przedłużenia okresu stosowania

Bardziej szczegółowo

Rada Unii Europejskiej Bruksela, 4 sierpnia 2017 r. (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Sekretarz Generalny Rady Unii Europejskiej

Rada Unii Europejskiej Bruksela, 4 sierpnia 2017 r. (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Sekretarz Generalny Rady Unii Europejskiej Rada Unii Europejskiej Bruksela, 4 sierpnia 2017 r. (OR. en) Międzyinstytucjonalny numer referencyjny: 2017/0183 (NLE) 11618/17 FISC 172 WNIOSEK Od: Data otrzymania: 3 sierpnia 2017 r. Do: Nr dok. Kom.:

Bardziej szczegółowo

Supraeco A SAO 80-2 ACB C 35 C A ++ A + A B C D E F G. db kw kw /2013

Supraeco A SAO 80-2 ACB C 35 C A ++ A + A B C D E F G. db kw kw /2013 Ι 55 C 35 C A A B C D E F G 6 6 6 7 7 9 db kw kw 56 db 2015 811/2013 Ι 6720845041 (2015/10) A A B C D E F G 2015 811/2013 Karta produktu dot. zużycia energii Poniższe dane produktu spełniają wymagania

Bardziej szczegółowo

Supraeco A SAO ACE C 35 C. db kw kw 811/2013

Supraeco A SAO ACE C 35 C. db kw kw 811/2013 55 C 35 C 41 9 10 10 12 13 14 db kw kw 54 db 2019 811/2013 A A B C D E F G 2015 811/2013 Dane odpowiadają wymogom rozporządzeń (UE) 811/2013 i (UE) 813/2013. Dane produktu Symbol Jednostka Klasa efektywności

Bardziej szczegółowo

II Kongres Polskiej Organizacji Rozwoju Technologii Pomp Ciepła Czas na aktywne wsparcie pomp ciepła

II Kongres Polskiej Organizacji Rozwoju Technologii Pomp Ciepła Czas na aktywne wsparcie pomp ciepła II Kongres Polskiej Organizacji Rozwoju Technologii Pomp Ciepła Czas na aktywne wsparcie pomp ciepła 17 października 2013, Warszawa Pompy ciepła wobec nowych wymogów ekoprojektu, wymogów etykietowania

Bardziej szczegółowo

Rada Unii Europejskiej Bruksela, 18 sierpnia 2017 r. (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Sekretarz Generalny Rady Unii Europejskiej

Rada Unii Europejskiej Bruksela, 18 sierpnia 2017 r. (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Sekretarz Generalny Rady Unii Europejskiej Rada Unii Europejskiej Bruksela, 18 sierpnia 2017 r. (OR. en) Międzyinstytucjonalny numer referencyjny: 2017/0192 (NLE) 11696/17 FISC 174 WNIOSEK Od: Data otrzymania: 11 sierpnia 2017 r. Do: Nr dok. Kom.:

Bardziej szczegółowo

Wykorzystanie biomasy stałej w Europie

Wykorzystanie biomasy stałej w Europie Wykorzystanie biomasy stałej w Europie Rafał Pudełko POLSKIE Wykorzystanie biomasy stałej w Europie PLAN PREZENTACJI: Aktualne dane statystyczne Pierwsze pomysły dot. energetycznego wykorzystania biomasy

Bardziej szczegółowo

Rada Unii Europejskiej Bruksela, 16 grudnia 2015 r. (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Sekretarz Generalny Rady Unii Europejskiej

Rada Unii Europejskiej Bruksela, 16 grudnia 2015 r. (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Sekretarz Generalny Rady Unii Europejskiej Rada Unii Europejskiej Bruksela, 16 grudnia 2015 r. (OR. en) Międzyinstytucjonalny numer referencyjny: 2015/0296 (CNS) 15373/15 FISC 191 PISMO PRZEWODNIE Od: Data otrzymania: 14 grudnia 2015 r. Do: Nr

Bardziej szczegółowo

ZAŁĄCZNIK ZAKTUALIZOWANY PLAN DZIAŁANIA W ZAKRESIE UNII ENERGETYCZNEJ

ZAŁĄCZNIK ZAKTUALIZOWANY PLAN DZIAŁANIA W ZAKRESIE UNII ENERGETYCZNEJ KOMISJA UROPJSKA Bruksela, dnia 18.11.2015 r. COM(2015) 572 final ANNX 1 ZAŁĄCZNIK ZAKTUALIZOWANY PLAN DZIAŁANIA W ZAKRSI UNII NRGTYCZNJ do KOMUNIKATU KOMISJI DO PARLAMNTU UROPJSKIGO, RADY, UROPJSKIGO

Bardziej szczegółowo

Wniosek ROZPORZĄDZENIE PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY

Wniosek ROZPORZĄDZENIE PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY KOMISJA EUROPEJSKA Bruksela, dnia 26.3.2015 r. COM(2015) 141 final 2015/0070 (COD) Wniosek ROZPORZĄDZENIE PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY ustalające współczynnik korygujący do płatności bezpośrednich przewidzianych

Bardziej szczegółowo

Wniosek DECYZJA RADY

Wniosek DECYZJA RADY KOMISJA EUROPEJSKA Bruksela, dnia 30.11.2017 r. COM(2017) 709 final 2017/0315 (NLE) Wniosek DECYZJA RADY w sprawie stanowiska, jakie należy przyjąć w imieniu Unii Europejskiej we Wspólnym Komitecie EOG,

Bardziej szczegółowo

Komunikacja z klientami wskazówki

Komunikacja z klientami wskazówki Komunikacja z klientami wskazówki 1 Otoczenie prawne W przypadku każdego produktu lub podzespołu producent ponosi całkowitą odpowiedzialność za wszystkie obliczenia, karty charakterystyki i etykiety produktu,

Bardziej szczegółowo

Rada Unii Europejskiej Bruksela, 21 marca 2017 r. (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Sekretarz Generalny Rady Unii Europejskiej

Rada Unii Europejskiej Bruksela, 21 marca 2017 r. (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Sekretarz Generalny Rady Unii Europejskiej Rada Unii Europejskiej Bruksela, 21 marca 2017 r. (OR. en) 7528/17 PISMO PRZEWODNIE Od: Data otrzymania: 20 marca 2017 r. Do: Nr dok. Kom.: Dotyczy: MI 257 ENT 75 COMPET 200 DELACT 54 Sekretarz Generalny

Bardziej szczegółowo

ROZPORZĄDZENIE DELEGOWANE KOMISJI (UE) / z dnia r.

ROZPORZĄDZENIE DELEGOWANE KOMISJI (UE) / z dnia r. KOMISJA EUROPEJSKA Bruksela, dnia 9.1.2018 r. C(2017) 9017 final ROZPORZĄDZENIE DELEGOWANE KOMISJI (UE) / z dnia 9.1.2018 r. uzupełniające dyrektywę Parlamentu Europejskiego i Rady 2014/90/UE odnośnie

Bardziej szczegółowo

Supraeco T STE C 35 C A ++ A + A B C D E F G. db kw kw /2013

Supraeco T STE C 35 C A ++ A + A B C D E F G. db kw kw /2013 55 C 35 C A A B C D E F G 48 14 15 13 14 12 14 db kw kw db 2015 811/2013 A A B C D E F G 2015 811/2013 Dane odpowiadają wymogom rozporządzeń (UE) 811/2013 i (UE) 812/2013. Dane produktu Symbol Jednostka

Bardziej szczegółowo

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 147. Legislacja. Akty o charakterze nieustawodawczym. Tom maja Wydanie polskie.

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 147. Legislacja. Akty o charakterze nieustawodawczym. Tom maja Wydanie polskie. Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 147 Wydanie polskie Legislacja Tom 57 17 maja 2014 Spis treści II Akty o charakterze nieustawodawczym ROZPORZĄDZENIA Rozporządzenie delegowane Komisji (UE) nr 518/2014

Bardziej szczegółowo