Regulamin Konkursu na plakat filmowy Na wieży Babel

Transkrypt

1 Regulamin Konkursu na plakat filmowy Na wieży Babel 1 Informacje ogólne 1. Organizatorem konkursu jest Fundacja Ars Integra w Poznaniu, która jest dystrybutorem filmu Na wieży Babel. 2. Partnerami konkursu są instytucje, przedsiębiorstwa, stowarzyszenia, fundacje i inne podmioty, które wspierają działania Organizatora. 3. Celem konkursu jest wybór najciekawszego plakatu do filmu Na wieży Babel w reżyserii Marii Wróż-Prusiewicz. 4. Konkurs ma charakter otwarty i może w nim brać udział każdy. 5. Konkurs skierowany jest w szczególności do profesjonalnych grafików i artystów, studentów i uczniów szkół artystycznych, firm graficznych i agencji reklamowych. 6. Konkurs ma dwa etapy - pierwszy, w którym zostanie wybranych maksymalnie 30 najciekawszych plakatów i drugi, w którym Kapituła Konkursowa wyłoni jeden oficjalny plakat filmu Na wieży Babel. 7. Wszelkie informacje dotyczące konkursu znajdować się będą na oficjalnej stronie filmu 2 Organizacja konkursu 1. Rejestracja uczestników konkursu odbywa się do 10 czerwca Zgłoszenie należy wysłać na adres owy Organizatora arsintegra@op.pl temat wiadomości: ZGŁOSZENIE - PLAKAT FILMOWY 2. W zgłoszeniu należy podać: - imię i nazwisko - datę urodzenia - wykształcenie - miejsce pracy (nauki) - miejsce zamieszkania - adres - numer telefonu 3. Każde zgłoszenie zostanie potwierdzone pocztą elektroniczną w ciągu trzech dni roboczych. W sytuacji braku potwierdzenia należy zgłosić to Organizatorowi. 4. Tylko zarejestrowani Uczestnicy mogą wysyłać projekty plakatów. 5. Ostatecznym terminem nadsyłania prac jest 20 lipca Prace należy przesyłać w formacie JPG. w rozmiarze min. 5 MG. max. 7 MG. na adres owy Organizatora arsintegra@op.pl 7. W wiadomości należy napisać: imię i nazwisko autora (autorów), a także, liczbę przesyłanych prac. Jako temat wiadomości - PROJEKT PLAKATU FILMOWEGO 8. Otrzymanie projektu plakatu Organizator potwierdzi pocztą elektroniczną w ciągu trzech dni roboczych. W sytuacji braku potwierdzenia należy zgłosić to Organizatorowi. 1

2 9. Praca konkursowa może być przesłana indywidualnie lub zespołowo. W przypadku, gdy praca została wykonana przez kilka osób w procesie rejestracji należy wskazać kierownika zespołu. 10. Można przesłać jedną lub kilka prac. 11. Zgłoszenie prac do konkursu jest jednoznaczne z przyjęciem warunków niniejszego regulaminu, a także: - oświadczeniem, że prace zgłoszone do Konkursu zostały wykonane osobiście i nie naruszają praw autorskich i majątkowych osób trzecich - wyrażeniem zgody na przetwarzanie danych osobowych na potrzeby konkursu - wyrażeniem zgody na umieszczenie plakatów między innymi na stronie i - prezentację plakatów w formie cyfrowej i drukowanej podczas organizacji wystaw plakatu i innych przedsięwzięć kulturalnych związanych z prezentacją filmu - udzieleniem praw Organizatorowi do prezentacji prac w celu promocji i dystrybucji filmu Na wieży Babel na wszystkich polach eksploatacji (w tym m. in.: w Telewizji, w Internecie, Kinie) 12. Rozstrzygnięcie pierwszego etapu konkursu nastąpi do dnia 10 sierpnia 13. Wyniki pierwszego etapu konkursu zostaną przedstawione na stronie w ciągu 7 dni roboczych od terminu ogłoszenia wyników przez Kapitułę Konkursową 14. Rozstrzygnięcie drugiego etapu konkursu nastąpi 7 września, podczas prapremiery filmu Na wieży Babel w Warszawie. Projekcja filmu połączona zostanie z uroczystym wręczeniem nagrody i wyróżnień dla zwycięskich plakatów filmowych. 3 Plakat filmowy 1. Projekt graficzny plakatu powinien uwzględniać następujące napisy (oznaczone wyłącznie pogrubiona czcionką): Na wieży Babel film Marii Wróż-Prusiewicz interpretacje wiersza Wisławy Szymborskiej obsada [w kolejności występowania w filmie - według następujących po sobie historii I, II, III, IVa, IVb, IVc, IVd]: I) Krystyna Janda II) Danuta Stenka, Krzysztof Globisz, Paweł Deląg, Bartek Borowski III) Antoni Królikowski, Ewa Hornich, Anna Janik, Ewa Lorska, Jarosław 2

3 Witaszczyk, Marta Dylewska, Dagmara Bąk, Ireneusz Dydliński IVa) Grażyna Wolszczak, Tomasz Stockinger, Lesław Żurek, Laura Breszka IVb) Julia Kowen, Marcin Kwaśny IVc) Danuta Nagórna IVd) Katarzyna Ptasińska, Cezary Kaźmierski muzyka Joachim Mencel dystrybucja Fundacja Ars Integra 2. Na plakacie można umieścić jedno wybrane motto: a) cytat z wiersza Wisławy Szymborskiej pt Woda Cokolwiek kiedykolwiek gdziekolwiek się działo, spisane jest na wodzie babel W. Szymborska lub b) cytat z Księgi Rodzaju (fragment tekstu poświęcony Wieży Babel) i odtąd nie mogli się porozumieć Rdz 3. Plakat może być przygotowany w wybranej przez Uczestnika wersji językowej (przetłumaczony tytuł, napisy, motto). Przykładowo w wersji angielskiej: The Tower of Babel film by Maria Wróż-Prusiewicz interpretations of Wisława Szymborska s poem Krystyna Janda Danuta Stenka, Krzysztof Globisz, Paweł Deląg, Bartek Borowski 3

4 Antoni Królikowski, Ewa Hornich, Anna Janik, Ewa Lorska, Jarosław Witaszczyk, Marta Dylewska, Dagmara Bąk, Ireneusz Dydliński Grażyna Wolszczak, Tomasz Stockinger, Lesław Żurek, Laura Breszka Julia Kowen, Marcin Kwaśny Danuta Nagórna Katarzyna Ptasińska, Cezary Kaźmierski music Joachim Mencel released by Fundacja Ars Integra Whenever wherever whatever has happend is written on waters of Babel W. Szymborska so that no one will understand the speech of another Gen. 4. Uczestnik konkursu może również przygotować plakat w innej wersji językowej uwzględniając poprawność językową tłumaczenia i przekazując Organizatorowi imię i nazwisko autora przekładu. Można również uwzględnić dwie lub kilka wersji językowych w projekcie jednego plakatu. 5. Po rejestracji wszystkich uczestników, do dnia 12 czerwca Organizator może poinformować uczestników konkursu o właściwych proporcjach napisów i ewentualnych zmianach w napisach. 6. Warunkiem akceptacji projektu plakatu przez Organizatora jest poprawność gramatyczna i ortograficzna napisów. 7. Plakat filmowy zaprojektowany musi być w rozmiarze 70 cm (szerokość) x 100 cm (wysokość), rozmiar B1 4

5 8. Plakat powinien uwzględnić neutralne marginesy (bez napisów i znaków graficznych, w kolorystyce wybranej przez autora), tj 20 % powierzchni plakatu: 10 cm (od góry), 10 cm (od dołu), na których dystrybutor może umieścić dodatkowe informacje dot. filmu (np. znaki graficzne festiwali filmowych; logo Partnerów organizujących konkurs i wystawę plakatów, projekcję filmu, informacje dotyczące daty projekcji filmu etc) 9. Uczestnicy konkursu, których prace zostaną wybrane w pierwszym etapie selekcji zobowiązują się do ich wydrukowania w rozmiarze B1 i przesłania wydrukowanych prac wraz z projektem plakatu w wersji cyfrowej na płycie CD, listem poleconym na adres biura Organizatora z dopiskiem KONKURS-PLAKAT FILMOWY Fundacja Ars Integra ul. Mrągowska Poznań 10. Autor lub autorzy projektu plakatu, którzy wygrają główną nagrodę zobowiązani są do przygotowania projektu plakatu do druku i publikacji cyfrowej w formatach i rozmiarach wskazanych przez Organizatora, a także przygotowania projektów do druku i publikacji cyfrowej: zaproszeń, w wymiarze kopert DL, kartek pocztowych w dwóch rozmiarach. Projekty plakatów, zaproszeń i kartek należy wykonać w kilku wersjach językowych, których treść przekaże autorowi Organizator 3 dni po rozstrzygnięciu konkursu. 11. Plakat filmowy może być przygotowany w różnych technikach projektowania graficznego. 12. Plakat ma być wizualną interpretacją filmu, którą charakteryzuje twórczy koncept, autorskie wykonanie. 13. Autorzy plakatów samodzielnie opracowują plastyczną formę pracy. W tym celu uczestnicy nie wykorzystują zdjęć (kadrów filmowych, fotosów). Plakat ma wyłącznie charakter plastyczny. 14. Inspiracją do wykonania plakatu mogą być wszelkie materiały umieszczone na oficjalnej stronie filmu Po zarejestrowaniu, uczestnicy konkursu będą mogli zobaczyć film podczas projekcji przedpremierowej filmu 22 maja 2015 o godz w Kinie Pałacowym w CK Zamek w Poznaniu. 16. Ze względu na ograniczoną ilość miejsc Organizator ustalić może również drugi termin projekcji filmu dla uczestników konkursu, o czym poinformuje uczestników pocztą elektroniczną. 4 Zasady przyznawania nagród i wyróżnień 1. Wszystkie prace, wyróżnione w I etapie selekcji zostaną zaprezentowane na wystawie dnia 7 września 2015 podczas warszawskiej prapremiery filmu. 5

6 2. Kapituła Konkursowa składać się będzie z przedstawicieli Partnerów Konkursu, a także aktorów i twórców filmu Na wieży Babel, członków Rady Programowej Fundacji Ars Integra i osób przez nią powołanych. 3. W ocenie prac będzie brana pod uwagę wartość artystyczna i estetyczna, a także wartość plakatu jako interpretacji filmu. 4. Kapituła Konkursowa oceni prace wyłonione w pierwszym etapie konkursu 7 września Autorowi najwyżej ocenionej pracy zostanie przyznana nagroda główna. W sytuacji, w której kilka prac otrzyma tę samą ocenę, o przyznaniu nagrody głównej zadecyduje Przewodniczący Kapituły Konkursowej i jej dwóch członków. 5. Decyzja Kapituły Konkursowej jest ostateczna i nie można się od niej odwołać. 6. Za nagrodzony projekt zostanie przyznana kwota pieniężna w wysokości 3 000,00 PLN brutto 7. Warunkiem otrzymania nagrody jest przekazanie Organizatorowi wszystkich prac wymienionych w 3.10 tj projektów: plakatów, zaproszeń i kart pocztowych. 8. Autor zwycięskiego projektu zobowiązuje się do przekazania gotowych projektów zaproszeń, kart pocztowych, plakatów do dnia 30 września Przekazanie nagrody pieniężnej nastąpi 7 dni po odbiorze w/w prac przez Organizatora. 10. W umowie znajdzie się również oświadczenie laureata o gotowości do współpracy merytorycznej i realizacyjnej mającej na celu ostateczne opracowanie i wykonanie zwycięskiego projektu a także oświadczenie o przekazaniu praw autorskich i majątkowych Organizatorowi Konkursu 11. W przypadku, gdy wybrany projekt był realizowany grupowo, nagroda zostanie podzielona w równych częściach pomiędzy osoby tworzące zespół. W przypadku instytucji lub podmiotów gospodarczych kwota przekazana będzie na podmiot, który zgłosił projekt. 5 Postanowienia końcowe 1. Regulamin dostępny jest na stronie 2. Organizator konkursu zastrzega sobie prawo do zmiany niniejszego Regulaminu. 3. Organizator konkursu zastrzega sobie prawo do odwołania konkursu. 6