Wersja polska PROLIGHT Instrukcja obsługi - 1 -

Transkrypt

1 Instrukcja obsługi - 1 -

2 Zawartość opakowania - Hazer Unique (1 sztuka) - Zbiornik na płyn z podłączeniem, filtr powietrza (1 sztuka) - Kanister z koncentratem płynu Unique 2l (1 sztuka) - Instrukcja obsługi (1 sztuka) Opcjonalnie - Kabel zdalnego sterowania (5 metrów) Proszę sprawdzić zawartość pudełka, czy wszystkie wymienione powyżej komponenty zostały załączone w opakowaniu transportowym

3 Spis treści 1. Wprowadzenie 4 2. Instrukcje bezpieczeństwa 5 3. Opis urządzenia 6 4. Płyn 8 a. Zalecane płyny b. Wymiana pojemnika na płyn c. Warunki przechowywania 5. Sterowanie urządzeniem 9 a. Wybór lokalizacji montażu b. Załączanie urządzenia c. Wyłączanie urządzenia d. Wybór trybu sterowania Tryb Stand-alone Sterowanie 0-10V (+) DC Sterowanie za pośrednictwem sygnału DMX - Ustalanie adresu DMX e. Adjustacja pompy i wentylatora Adjustacja w trybie Stand-alone Adjustacja w trybie 0-10V (+) DC Adjustacja za pośrednictwem sygnału DMX f. Kabel sygnałowy 6. Konserwacja i czyszczenie Problemy Specyfikacja techniczna

4 Wprowadzenie Wytwornica dymu Unique do wytwarzania efektu typu haze oferuje szeroki zakres możliwości. Ze swoimi możliwościami hazer Unique może być stosowany w przeróżnych warunkach, tam gdzie zwykłe maszyny tego typu zawodzą. Możliwe jest uzyskanie każdego pożądanego efektu, zaczynając od delikatnej mgiełki kończąc na gęstej zawiesistej mgle. W związku z tym, że praca pompy i wentylatora jest sterowana, hałas wydobywający się z urządzenia jest niewielki. Można, zatem stosować urządzenie Unique w warunkach, w których wymagana jest cicha praca urządzeń efektowych. Gotowy do użycia płyn, dostępny w 2 litrowych zbiornikach, gwarantuje nieprzerwaną pracę urządzenia przez około 80 godzin. Czas potrzebny na rozgrzanie się urządzenia jest niebywale krótki, Unique wynosi tylko 1 minutę. Hazer Unique wyposażony jest w grzałkę o mocy 1500W

5 Instrukcje bezpieczeństwa Wytwornica dymu nie jest zabawką! W czasie pracy z urządzenia a dokładnie z dyszy wydostaje się bardzo gorący strumień pary. Istnieje możliwość poparzenia się! Okazjonalnie podczas pracy urządzenia z dyszy mogą wydostawać się bardzo gorące krople płynu Nigdy nie kieruj strumienia bezpośrednio na ludzi. Utrzymuj bezpieczny dystans 3 metrów Nigdy nie dotykaj dyszy urządzenia, gdy ono pracuje. Istnieje możliwość poparzenia się! Miejsce instalacji wytwornicy dymu Unique musi być odporne na wysokie temperatury i niepalne. Pomieszczenie gdzie usytuowane będzie urządzenie musi być dwa razy większe od samego urządzenia Utrzymuj minimum 60 centymetrowy dystans pomiędzy wytwornicą dymu a materiałami łatwopalnymi i nieodpornymi na wysokie temperatury Glikol jest alkoholem, który spala się prawie niewidzialnym płomieniem. Nigdy nie kieruj wylotu dyszy bezpośrednio na źródło ognia lub inne efekty pirotechniczne Nigdy nie otwieraj pokrywy maszyny i nie pozostawiaj jej bez dozoru, gdy jest podłączona do źródła zasilania Należy zachować dobrą widzialność, minimum 2 metrów w pomieszczeniach gdzie przebywają ludzie Nie połykaj płynu (glikolu) stosowanego w maszynie do wytwarzania dymu. Trzymaj płyn poza zasięgiem nieletnich. W przypadku dostania się płynu do oczu przepłucz je natychmiast dużą ilością wody. Skontaktuj się z lekarzem w razie przypadkowego połknięcia płynu Rozlany płyn lub krople na podłodze mogą stworzyć zagrożenie poślizgnięcia. Zetrzyj płyn z podłogi natychmiast po jego rozlaniu się i pozbądź się resztek według zaleceń producenta Dym wytwarzany przez maszynę do dymu Unique może uaktywniać czujniki dymu instalacji przeciwpożarowej Sztucznie wytwarzany dym może być uzyskiwany na wiele sposobów. W urządzeniu Unique została użyta metoda rozpraszania pary, która jest metodą najmniej szkodliwą. Do tej pory nie zostały odnotowane żadne przypadki odniesienia obrażeń w wyniku stosowania wytwornicy sztucznego dymu. Taka sytuacja może być jednak zagwarantowana jedynie w przypadku, gdy maszynę obsługuje wykwalifikowany personel. Zaleca się, aby ludzie z problemami zdrowotnymi, alergiami oraz z problemami z układem oddechowym nie przebywali w pomieszczeniach gdzie rozpylany jest sztuczny dym

6 Opis urządzenia Tył 1. Kabel zasilania 4. Wlot rurki doprowadzającej 2. Włącznik zasilania 5. Rurka doprowadzająca 3. Gniazdo sygnałowe XLR 0-10V (+) DC Front 6. Dysza - 6 -

7 Góra 7. Gniazdko XLR wejścia/wyjścia sygnału DMX 8. Panel sterowania do adjustacji adresu DMX i mocy urządzenia Nakrętka zbiornika płynu Nasadka Obręcz nasadki Nakrętka zbiornika płynu Kontrolka poziomu płynu w zbiorniku Filtr płynu - 7 -

8 Płyn Zalecane płyny Hazer Unique został zaprojektowany do stosowania płynów firmy Look. Dostępny jest następujący płyn firmy Look zalecany do użytku z maszyną Unique: Unique fluid W przypadku stosowania płynów innych niż zalecane płyny firmy Look, producent nie udziela gwarancji na komponenty, które miały kontakt z płynem innym niż zalecany. Producent nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek uszczerbek na zdrowiu wynikły ze stosowania płynu innego niż zalecany. Wymiana pojemnika na płyn 1. Odłącz rurkę doprowadzającą płyn od nakrętki 2. Usuń zbiornik z pojemnika (uchwytu) urządzenia Unique 3. Odkręć nakrętkę zbiornika i przykręć ją do nowego zbiornika z płynem 4. Wsuń nowy zbiornik z płynem do pojemnika na zbiornik w urządzeniu 5. Nasadź z powrotem rurkę doprowadzającą (usłyszysz charakterystyczny dźwięk kliknięcia) Warunki przechowywania Płyn Unique jest wysoko skoncentrowanym płynem. Można go składować przez bardzo długi okres

9 Sterowanie urządzeniem Hazer Unique jest urządzeniem wytwarzającym efekt bardzo powoli. Dlatego też należy włączyć urządzenie odpowiednio wcześniej przed wykorzystaniem efektu do jakichkolwiek pokazów laserowych czy innych pokazów oświetlenia profesjonalnego. UWAGA: Nie podłączaj do wylotu dyszy urządzenia Unique żadnych przewodów. W przypadku podłączenia przewodu do dyszy może wystąpić zjawisko cofania się dymu z powrotem do dyszy, co może poważnie uszkodzić urządzenie. Gwarancja nie obejmuje szkód powstałych w rezultacie takiego użytkowania urządzenia. Wybór lokalizacji montażu Miejsce, w którym ma zostać zamontowana wytwornica dymu musi spełniać określone warunki. Musi być: - Suche - Wolne od zanieczyszczeń i zanieczyszczonego powietrza - Wolne od wibracji - Wolne od materiałów łatwopalnych - Dobrze wentylowane, z temperaturą utrzymywaną w zakresie od 10 C do 40 C i wilgotności powietrza poniżej 80% UWAGA: W niektórych sytuacjach zbiornik na płyn Unique może zacząć wibrować w stojanie urządzenia. Może to powodować wzrost głośności pracy urządzenia. Aby zapobiec występowaniu tego zjawiska należy pomiędzy zbiornik a stojan włożyć kawałek szmatki

10 Załączanie urządzenia NIGDY NIE PODŁĄCZAJ HAZERA UNIQUE DO DIMMERÓW I SWTCHPACKÓW. MOŻESZ W TEN SPOSÓB ZNISZCZYĆ HAZER 1. Podłącz kabel zasilania do źródła zasilania. Upewnij się, że źródło zasilania odpowiada specyfikacji możliwego zasilania urządzenia (230V, 50Hz). Na wyświetlaczu pojawi się czerwona kropka informująca o występowaniu napięcia 2. Włącz zasilanie. Na wyświetlaczu pojawi się litera P i dwie cyfry 3. Naciśnij klawisz Start/Stop raz, aby uruchomić urządzenie. Zapali się zielona dioda LED aktywności urządzenia. Po krótkiej chwili urządzenie powinno zacząć wytwarzać efekt typu haze. Wyłączanie urządzenia 1. Wyłącz hazer Unique za pomocą klawisza Power On/Off. Pompa przestanie działać i urządzenie przestanie wytwarzać dym. 2. Wentylator przejdzie do najcichszego trybu pracy, ciągle chłodząc grzałkę i wyłączy się samoczynnie po uzyskaniu odpowiedniej temperatury. Na wyświetlaczu pojawi się komunikat w postaci kresek, przemieszczających się z górnego lewego rogu do prawego dolnego rogu. Linie te informują użytkownika o tym, że grzałka hazera jest schładzana. 3. W momencie osiągnięcia przez grzałkę odpowiedniej temperatury na wyświetlaczu pojawi się następujący komunikat Uwaga: Nie należy za wcześnie odłączać hazera Unique od źródła zasilania. Należy umożliwić wentylatorowi schłodzenie urządzenia do odpowiedniej temperatury

11 Panel sterowania Adjustacja mocy wyjściowej Zielona dioda gotowości Czerwona dioda czasomierza Wyświetlacz LED Klawisz Start/Stop Klawisze Do góry/w dół Klawisz wyboru trybu Mode Adjustacja pracy wentylatora Adjustacja adresu DMX

12 Wybór trybu sterowania Istnieje możliwość sterowania hazerem Unique zewnętrznie za pośrednictwem gniazdek XLR (wejście/wyjście). Uwaga: Praca wentylatora może być adjustowana jedynie przy zapalonej zielonej diodzie LED, gdy maszyna jest uruchomiona. (naciśnij klawisz Start/Stop raz) lub, kiedy urządzenie jest sterowane za pośrednictwem sygnału DMX, kanał sterowania powinien być mniejszy od 1%. Uwaga: Podczas sterowania za pośrednictwem sygnału DMX, urządzenie odpowiada jedynie na sygnał ze sterownika DMX. Pozostałe źródła sterowania (sygnał 0-10V (+) AC, tryb Stand-Alone) są automatycznie pomijane. Tryb Stand-alone Urządzenie Unique może pracować samodzielnie w trybie Stand-alone. W trybie tym hazer praca pompy i wentylatora opiera się na ustawieniach ustalonych w czasie adjustacji maszyny (patrz rozdział Adjustacja pompy i wentylatora). Sterowanie 0-10V (+) DC Podłącz sygnał analogowy do maszyny Unique gniazdka XLR za pomocą niezałączonego kabla zdalnego sterowania. Uwaga: Przy sterowaniu analogowym moc pompy może być regulowana za pośrednictwem panelu sterowania urządzenia lub kabla zdalnego sterowania. Praca wentylatora może być adjustowana jedynie za pośrednictwem panelu sterowania urządzenia. 1. Podłącz kabel zdalnego sterowania do gniazdka XLR maszyny do dymu znajdującego się z tyłu urządzenia 2. Ustaw pracę wentylatora za pośrednictwem panelu sterowania urządzenia 3. Pokrętło na kablu zdalnego sterowania lub fader na analogowej konsoli sterowania będzie określał pracę pompy hazera 4. Naciskając przełącznik On/Off na kablu zdalnego sterowania będziesz mógł zdalnie rozpoczynać i kończyć pracę hazera. Zielona dioda LED jest zapalona. Sterowanie za pośrednictwem sygnału DMX Podłącz sygnał DMX do maszyny Unique do gniazdka XLR znajdującego się z tyłu urządzenia. Hazer natychmiast po wykryciu sygnału DMX zapali żółtą diodę LED

13 Uwaga: Hazer Unique do prawidłowej współpracy korzysta z dwóch kanałów DMX. Kanał pierwszy steruje pracą pompy, kanał drugi steruje pracą wentylatora. Ustalanie adresu DMX 1. Naciśnij klawisz Mode znajdujący się na panelu sterowania, dopóki na wyświetlaczu nie pojawią się trzy cyfry 2. Ustal pożądany adres DMX za pomocą klawiszy Do Góry/W Dół 3. Zapisz ustalony adres startowy DMX naciskając w tym celu klawisz Start/Stop. Adres startowy DMX zostanie zapisany do pamięci trwale, nawet po odłączeniu maszyny od źródła zasilania, będzie on zapamiętany Adjustacja pompy i wentylatora Praca pompy i wentylatora może być w prosty sposób i niezależnie adjustowana w zakresie 99 kroków za pomocą klawiszy. Każdy pożądany efekt może być uzyskany podczas adjustacji co 1%. W celu uzyskania bardzo gęstej i zawiesistej mgły należy pompę ustawić na poziom 99%, natomiast wentylator na 1%. Najlepszy efekt haze może być uzyskany przy niskim poziomie wyjścia pompy i wysokim poziomie pracy wentylatora. Zmiana ustawień może być dokonana w dowolnym momencie pracy urządzenia. Adjustacja w trybie Stand-alone Parametry pracy pompy i wentylatora muszą być określone bezpośrednio za pomocą panelu sterowania hazera. 1. Naciśnij klawisz Mode. Na panelu sterowania pojawi się komunikat składający się z litery P i dwóch cyfr 2. Ustal pożądany poziom za pomocą klawiszy Do Góry/W Dół 3. Naciśnij klawisz Mode jeszcze raz i zwolnij dopiero jak na wyświetlaczu pojawi się litera F i dwie cyfry. 4. Za pomocą klawiszy Do Góry/W Dół możesz dokonać adjustacji wentylatora

14 Sterowanie za pośrednictwem sterownika 0-10V (+) AC Podłącz sygnał analogowy do maszyny Unique gniazdka XLR za pomocą niezałączonego kabla zdalnego sterowania. Parametry pracy wentylatora muszą być ustalone z poziomu panelu sterowania. 1. Naciśnij klawisz Mode. Na panelu sterowania pojawi się komunikat składający się z litery F i dwóch cyfr 2. Ustal pożądany poziom za pomocą klawiszy Do Góry/W Dół 3. Naciskając przełącznik na kablu zdalnego sterowania będziesz mógł zdalnie rozpoczynać i kończyć pracę hazera Adjustacja za pośrednictwem sygnału DMX Jeżeli uruchamiasz urządzenie za pośrednictwem sygnału DMX, to możesz adiustować parametry pompy i wentylatora w zakresie od 1% do 99%. Kanał 1 DMX kontroluje pracę pompy, natomiast kanał 2 DMX kontroluje pracę wentylatora. Kabel sygnałowy Kabel sygnałowy DMX XLR 5 pinowy: Pin 1 = uziemienie Pin 2 = DMX Pin 3 = DMX+ Kabel sygnałowy analogowy XLR 3 pinowy: Pin 1 = uziemienie Pin 2 = 0-10V + DC in Pin 3 = 12V + DC out, max 50mA Czyszczenie i konserwacja Upewnij się, że wentylator urządzenie nie jest zabrudzony. W razie potrzeby usuń zebrane zanieczyszczenia Zwracaj uwagę, aby maszyna nie przegrzała się Po dłuższym okresie stosowania urządzenia na dyszy mogą się pojawić krople powstałe w wyniku kondensacji płynu. Zjawisko to jest normalnym objawem i nie świadczy o nieprawidłowości działania urządzenia. Po zakończeniu pracy z hazerem i jego wystygnięciu usuń krople z dyszy. Nigdy nie uruchamiaj maszyny Unique bez płynu w zbiorniku!

15 Problemy W równych odstępach czasu sprawdzaj stan filtra płynu. W razie potrzeby wyczyść go lub wymień na nowy. W czasie instalacji urządzenia upewnij się, że ma ono dopływ czystego powietrza. W wyniku niedopilnowania tego warunku może dojść do poważnych uszkodzeń hazera Unique. Do czyszczenia obudowy maszyny do dymu używaj miękkich szmatek i nie agresywnych środków czyszczących Maszyna działa ale nie wytwarza dymu, albo wytwarza go małych ilościach: Sprawdź sygnał sterowania Sprawdź źródło zasilania Sprawdź zbiornik płynu na wypadek braku płynu Sprawdź prawidłowość połączenia doprowadzeń płynu Sprawdź filtr płynu na wypadek jego zanieczyszczenia Żółta dioda LED w ogóle nie zapala się: Sprawdź połączenie z konsolą sterowania Sprawdź czy kabel sygnałowy nie został uszkodzony Sprawdź czy początkowy adres DMX został prawidłowo przypisany Urządzenie przy dłuższym działaniu wyłącza się samowolnie: W razie przegrzania się maszyny temperaturowy obwód odcięcia automatycznie wyłączy urządzenie. Sprawdź czy wentylator działa poprawnie Na wyświetlaczu pojawił się komunikat E-4: Maszyna przegrzewa się. Bezpiecznik temperaturowy wyłącza urządzenie na czas jej ostygnięcia. Podpowiedź: Odłącz urządzenie na chwilę od źródła zasilania i z powrotem podłącz. Na wyświetlaczu pojawił się komunikat E-1: W takiej sytuacji należy niezwłocznie odstawić urządzenie do serwisu!

16 Specyfikacja techniczna Pobór mocy: Napięcie: Czas reakcji: Pobór płynu: Pojemność zbiornika na płyn: Wentylator: Gęstość efektu: 1500W 230V/50Hz około 60 sekund maksymalnie 120ml/min praca ciągła 35 ml/min 2 litry 6000 obrotów na minutę zależna od użytkownika Sterowanie: DMX V Wymiary: 430mmx215mmx260mm