w Diecezji St. Petersburg - Floryda, tel

Transkrypt

1 M s z e ś w i ę t e w j ę z y k u p o l s k i m *Biuletyn PMMB, St. Petersburg, Floryda *Grafika & Redakcja: Urszula Gorecki w Diecezji St. Petersburg - Floryda, tel Proboszcz: Ks. Prałat Dr Janusz Burzawa KOŚCIÓŁ ŚW. PAWŁA S a i n t P e t e r s b u r g, , 1 2 th S t. N. Niedziela 1:00 pm w kościele Poniedziałek 9:00 am w kościele Środa 7:00 pm w kościele Czwartek 9:00 am w kościele Piątek 7:00 pm w kościele Sobota 9:00 am w kościele * Sobota Wigilia Niedzieli 7:00 pm w kościele KOŚCIÓŁ ŚW. JAKUBA P o r t R i c h e y, M o n a r c h D r. Niedziela 8:30 am Zapraszamy na Parafialną Stronę Internetową: / do wglądu Aktualności / Zapis do Parafii jest przyjmowany w kancelarii. W lokacji Port Richey, deklaracje można pobrać w zakrystii. Zaznaczamy, że jurysdykcję kościelną posiadamy tylko w stosunku do członków parafii. Spowiedź w języku polskim: pół godz. przed Mszą Świętą. W Pierwsze Piątki od 6pm. Wyjątkowe terminy uprasza się uzgadniać z Księdzem. Kancelaria: Czynna w środy i piątki od godz. 5pm-7pm. Fax #; Sakrament Chrztu: Termin należy ustalić miesiąc wcześniej. Sakrament Małżeñstwa: Zamiar zawarcia małżeñstwa proszę zgłaszać 6 miesięcy przed planowanym ślubem. Termin spotkania przedmałżeńskiego należy ustalaić z Proboszczem.

2 SŁOWO NA NIEDZIELĘ Maryjo, ProwadŸ nas do Twego Syna... (z nauczania œw. Jana Paw³a II, Wielkiego) W Dzienniczku pod dat¹ 1 maja 1937 roku œwiêta siostra Faustyna napisa³a s³owa: Dziœ odczu³am bliskoœæ swej matki Matki Niebieskiej. Chocia przed ka d¹ Komuni¹ œw. gor¹co proszê Matkê Bo ¹, aby mi dopomog³a w przygotowaniu duszy na przyjœcie Syna Swego i czujê wyraÿnie Jej opiekê nad sob¹. Bardzo j¹ o to proszê, aby raczy³a rozpaliæ we mnie ogieñ mi³oœci Bo ej, jak¹ p³onê³o Jej czyste Serce w chwili Wcielenia S³owa Bo ego. (Dzienniczek 1114) Drodzy czciciele Maryi! Kiedy przychodz¹ dni majowe, ca³a przyroda sk³ania nas do wychwalania Boga i pozdrawiania Maryi. Kiedy wysz³am do ogrodu, widzê, jak wszystko tchnie radoœci¹ wiosny. Drzewa przyozdobione w kwiaty wydaj¹ zapach upajajacy; wszystko têtni radoœci¹, a rozœpiewane i szczebioc¹ce ptaszêta wielbi¹ Boga i mówi¹ mi: ciesz siê i raduj- Siostro Faustyno. (Dzienniczek 1120) W maju Bóg przez ca³e stworzenie przypomina nam o swojej mi³oœci do cz³owieka, o wszystkim, co s³u y na ziemi. I tak jak stworzenie w tym miesi¹cu z wieksz¹ moc¹ œwiadczy o otrzymanych darach istnienia, tak cz³owiek powinien pog³êbiaæ swoje ycie ³aski i o ywiaæ sw¹ mi³oœæ do Boga i ludzi, a w tym zadaniu pomaga nam Maryja. Ona te uczy nas jak w duszy swej adorowaæ Naœwiêtsze Cia³o Jezusa. Jednym ze sposobów zaskarbiania sobie tych potrzebnych ³ask bêdzie nasze zaanga owanie w nabo eñstwa Majowe, w czasie których, wyœpiewywane przez wiernych s³owa Litanii Loretañskiej pobrzmiewaj¹ we wszystkich œwi¹tyniach naszego obrz¹dku, równie przy tych maleñkich kapliczkach przydro nych. Wyliczaj¹c w Maryjnej litanii wszystkie cnoty i tytu³y, które pobo noœæ ludzka nada³a Jej w ci¹gu wieków, Koœció³ w ten sposób przypomina nam, czym powinno charakteryzowaæ siê serce do którego pragnie zapukaæ Eucharystyczny Jezus. Poprzez udzia³ w nabo eñstwach majowych oraz przez prywatne odmawianie litanii starajmy siê tak przybli yæ do Matki Bo ej, aby Ona kszta³towala nasze serca wzorem œw. Siostry Faustyny na wzór Serca Jej Syna. Dlatego wykorzystajmy ten majowy czas, abyœmy u kresu Maryjnego miesi¹ca byli bli ej Bo ej Matki, a nasze serca stawa³y siê z dnia na dzieñ coraz bardziej gor¹ce wiar¹, pokor¹ i mi³oœci¹ i wra liwe na Bo e Mi³osierdzie. Ks. Pra³at Janusz

3 INTENCJA APOSTOLSTWA M o d l i t w a n a m a j : Abyœmy, odrzucając kulturę obojętnoœci, mogli zajmować się cierpieniami bliźniego, a szczególnie chorych i ubogich. KOLEKTY MSZALNE Dzień Port R. St. Pete. Kawa Razem Wielkanoc, 5 kwietnia, 2015 $ 737 $ 1724 $ 2461 Wielkanoc, 5 kwietnia, 2015, II kol. $ 673 $ 2410 $ 3083 Niedziela, 12 kwietnia 2015 $ 565 $ 1692 $ 2257 Niedziela, 19 kwietnia 2015 $ 513 $ 1194 $ 1707 Niedziela, 19 kwietnia, 2015, II kol. $ (Syberia) $ (Syberia ) $ (Syberia) Niedziela, 26 kwietnia, 2015 $ 379 $ 1083 $ 46 $ 1508 Wielki Czwartek, 2015 $ 169 $ 169 Wielki Pi¹tek, 2015 $ 1063 $ 1063 Wielka Sobota, 2015 $ 219 $ 576 $ 795 Poniedzia³ek Wielk., 2015 $ 312 $ 312 Œwiêconka Wielk., 2015 $ 2000 Bóg zapłać! OGŁOSZENIA przy koœciele œw. Jakuba w Port Richey czynna po Mszy œw.: *Maj 24 *Czerwiec 7 & 28 Koordynacja: *A. & Z. Dmochowski; *W. & Z. Bąk; *K. & K. Pawłowski;

4 POLSKIE CENTRUM i m. J a n a P a w ł a I I 1521 Saturn Ave, Clearwater, Fl tel. ( ) e - m a i l : p o l c e n t e r b i u r g m a i l. c o m Godziny otwarcia biura: Środa: 11:00-15:00 Czwartek: 11:00-17:00 Piątek & Sobota: 11:00-16:00 JOLANTA REALTY Residential & Commercial Services J O L A N T A J. ZAS A D N A Real Estate Broker 3816, 104th Ave Clearwater, Fl. tel: cell: PINNACLE ACCOUNTING 1013 Ohio Ave, Palm Harbor, Fl LLC Rozliczanie podatków (95$ and up) Księgowość Konsultacje Notariusz Publiczny Pomoc w wypełnianiu form emigracyjnych Kontakt: ANETA GAWLE ; patax95@gmail.com Potrzebna kobieta do pracy w serwisie R Tel; Fax; sprz¹taj¹cym * Samochód Niekonieczny! : POLONIA, INC th Str. N., St. Pete. : (727) *Info. na str. B a r b a r a B r a j c z e w s k a EUROPEAN GOODIES, INC. 116 N. Main Ave, Clearwater, Fl tel; Zapraszają na wyroby masarskie: Tues.-Fri.; 9AM - 6PM Sat.; 9AM - 4PM Właściciele; Bernarda & Michał Przywalny UNIPOL TRAVEL OFERUJEMY: Bilet y Lo tnicze do Europ y Zd jęcia Paszp o rtowe Wys yłk ę Pac zek i Pi en i ęd zy Usłu gi Notaria ln e 4616, 49 th Str. N., St. Pete., Fl u n i p o t a m p a b a y. r r. c o m Zapraszają: Mariola & Mark Nowakowski BANK I PLANY EMERYTALNE MAŁGORZATA (MAGGIE) WAZIO Licencjowany Agent Ubezpieczeniowy 7801 Starkey Rd, Seminole, Fl maggie.wazio.leo5@statefarm.com tel: /fax; (727) *Mówimy po polsku fax: Biuro czynne: *poniedz *wtorek-*czwartek: 10-5 *piątek: 10-2 UBEZPIECZENIA SAMOCHÓD DOM ŻYCIE ZDROWIE BIZNES

5 * JAKO GRAFIK STRONY, NIE PONOSZĘ ODPOWIEDZIALNOŚCI, ZA SŁABĄ CZYTELNOŚĆ NADESŁANEGO OGŁOSZENIA. Z POWAŻANIEM, U. G.

6 Polish Good Home Made Food 4701, 49 th St. N., ST. Petersburg, Fl open: *Tues. -Fri.: 9AM-6PM *Sat.: 9AM-4PM *Sun. & Mon.: CLOSED ELA S DELI Elizabeth Kulagowski Ubezpieczenia domów i samochodów Krystyna Zakrzewski tel.: wewn kzakrzewski@aaasouth.com US 19 N. Palm Harbor, Fl AGNES BAK Realtor KUPNO I SPRZEDAŻ NIERUCHOMOSCI Cell: realtoragnesbak@gmail.com 1545 S. Belcher Rd, Clearwater, Fl Open: Tuesday - Saturday Sunday M & W European Deli 10 am - 6 pm 10 am - 3 pm WYROBY SPORZĄDZANE NA MIEJSCU 2676 Bayshore Blvd, Suite L Dunedin, Fl Tel: (727) Fax: (727) Zapraszają właściciele: Małgorzata i Wacław Kamińscy 4 LIFE RESEARCH FOOD SUPPLEMENT COMPANY TRANSFER FACTOR: Zdrowie dla Ciebie i Twojej rodziny tel; lub dunkowskimaria@gmail.com Zaprasza: MARIA DUNKOWSKI mgr Bozena Ewa Szabala PEŁNOMOCNIK PRAWA POLSKIEGO E x c e l l e n c e F l o r i d a I N C 2474 Sunset Point Dr., Clearwater, Fl *Emerytury w Polsce *Pełnomocnictwa *Prawo polskie-sprawy prowadzone w Pl. *Notary Public CELL (727) FAX (727) w s p r a w i e u m i e s z c z a n i a OGŁOSZEŃ W BIULETYNIE PARAFIALNYM prosimy o kontakt z grafikiem i redaktorem biuletynu Urszulą Gorecki tel.: urszula89@msn.com

7 MASZ ŻYCZENIE UMIEŚĆ U NAS SWOJE OGŁOSZENIE INFORMACJA Sekretariat Polskiej Misji Miłosierdzia Bożego INFORMUJE PARAFIAN, KTÓRZY JESZCZE NIE POBRALI SWOICH KOPERT KOLEKCYJNYCH potwierdzających przynależność do parafii na rok 2015 o zgłoszenie się po ich odbiór. Nieobebranie kopert służących do przekazywania ofiar z tytułu niedzielnej i świątecznej kolekty i brak śladu przekazywania ofiar przez okres 12 miesięcy, jest traktowane jako wypisanie się z parafii. Po takiej przerwie, reaktywacja przynależności, wiąże się z odnowieniem pisemnej deklaracji i uregulowaniem zaległości. Sekretariat PMMB 6 Maj 2015

8 INTENCJE MSZALNE OD 1 31 MAJA I Pi¹tek mies. 7:00 PM W int. cz³onków Ro Ro añcowych, o b³. Bo e. 2. I Sobota mies. 9:00 AM W int. Rycerstwa Niepokalanej, o b³. Bo e i opiekê Maryi. 7:00 PM 3. Niedziela 8:30 AM W int. Kazimierza K³apowskiego o powrót do zdrowia i b³. Bo e, z int. rodziny Biedal. O zdrowie i b³. Bo e dla córki, Krystyny, z int. rodziców, E. i M. Pisowackich. 1:00 PM W int. Dzieci I Komunijnych, o b³. Bo e i potrzebne ³aski. 4. Poniedzia³ek 7:00 PM W int. Ani, o szczêœliwe zdanie egzaminów maturalnych, zdrowie i b³. Bo e. 6. Œroda 7:00 PM + Teofila i Edmund Maciorowski, z int. Sharon Colwell. 7. Czwartek 9:00 AM Pi¹tek 7:00 PM W int. Karoliny i Mieczys³awa Badziñskich, z okazji Peregrynacji obrazu P. Jezusa Mi³osiernego, o potrzebne ³aski i b³. Bo e. 9. Sobota 9:00 AM Za parafian Polskiej Misji. 7:00 PM + Józef Mikucki, od przyjació³ ( 4 ) 10. Niedziela 8:30 AM + + Marcin i Stefan Gawle, z int. Jadwigi Zawadzki z rodzin¹. 1:00 PM + Stanis³awa, siostra Wandy Jalsovec, z int. przyjació³. 11. Poniedzia³ek 9:00 AM Œroda 7:30 PM Dzieñ Fatimski- msza œw. zbiorowa w wielu intencjacjach. 14. Czwartek 9:00 AM Pi¹tek 7:00 PM + Wanda Orze³, od uczestników pogrzebu ( 19 ) 16. Sobota 9:00 AM + Józef Mikucki, od uczestników pogrzebu. 7:00 PM + Mike Jalsovec, od uczestników pogrzebu ( 20 )

9 17. Niedziela 8:30 AM + Albina Kusek, w 2 r. œm., z int. córek. 1:00 PM W int. Janusza Lewczaka, o powrót do zdrowia, z int. przyjació³. 18. Poniedzia³ek 9:00 AM Za parafian Polskiej Misji. 20. Œroda 7:00 PM W int. synów, o potrzebne ³aski na drodze wiary i b³. Bo e, z int. mamy. 21. Czwartek 9:00 AM Pi¹tek 7:00 PM + Józef Mikucki, od przyjació³ ( 5 ) 23. Sobota 9:00 AM... 7:00 PM + Wanda Orze³, od uczestnikow pogrzebu ( 20 ) 24. Niedziela 8:30 AM + Anna i Antoni Tarnowscy, z int. córki, Elizy Sochackiej z mê em. 1:00 PM + Alfons Królikowski z int. Polskiego Centrum im. J P II. 25. Poniedzia³ek 9:00 AM Za parafian Polskiej Misji. 27. Œroda 7:000 PM + Mieczys³aw Augustyniak, w 25 r. œm., z int. ony, Aurelii z rodzin¹. 28. Czwartek 9:00 PM Pi¹tek 7:00 PM + Józef Mikucki, od uczestników pogrzebu ( 6 ) 30. Sobota 9:00 PM... 7:00 PM W int. syna, Andrzeja, o potrzebne ³aski i b³. Bo e, z int. mamy. 31. Niedziela 8:30 AM W 15 R. Œlubu Jadwigi i Joe Zawadzki, msza œw. dziêkczynna z proœb¹ o dalsze b³. Bo e. 1:00 PM + Mieczys³aw Augustyniak, w 25 r. œm., z int. córki, Krystyny z rodzin¹.