Nawiewniki wyporowe. Typy QLE QLF T 1.3/1/PL/2. do nawiewu o niskich turbulencjach

Transkrypt

1 T 1./1/PL/2 Naieniki yporoe Typy QLE QLF do naieu o niskich turbulencjach TROX Austria GmbH (Sp. z o.o.) Oddział Polsce ul. Techniczna Piaseczno tel.: fax: trox@trox.pl.trox.pl

2 Spis treści Opis Opis 2 Budoa Wymiary Materiały Oznaczenia Szybki dobór Przykłady doboru Strata ciśnienia Dane akustyczne 6 Dane aerodynamiczne QLE 8 Dane aerodynamiczne QLF 9 Informacje do zamaiania 16 Naieniki yporoe typu QLF i QLE przeznaczone są do stosoania przede szystkim pomieszczeniach komfortu. W przeciieństie do znanych zasad entylacji mieszającej przy użyciu naienikó ściennych lub sufitoych, naienik yporoy garantuje to, że dostarczane poietrze jest naieane z niskim poziomem turbulencji oraz niskimi prędkościami. Podczas gdy celem entylacji mieszającej jest osiągnięcie ysokiego stopnia indukcji (przez maksymalny stopień ymieszania poietrza naieanego i poietrza pomieszczeniu), to zasadą entylacji yporoej jest osiągnięcie jak najmniejszego stopnia indukcji. Zależnie od poziomu aktyności fizycznej strefie przebyania ludzi, różnica temperatury pomiędzy poietrzem naieanym a poietrzem pomieszczeniu może ynosić od -1K do K. W tym przypadku naieane poietrze rozprzestrzenia się nad podłogą i jest unoszone do góry przez prądy konekcyjne ze źródeł ciepła (maszyny, urządzenia elektryczne, ludzie, itp.). Zatem poietrze naieane dopłya łasną drogą do źródeł ciepła, od których należy odproadzić zyski ciepła. W przypadku gdy źródłem ciepła jest człoiek proces ten zapenia rónież dostarczanie śieżego poietrza. Przy zastosoaniu entylacji yporoej yie poietrza poinien być umieszczony górnej części pomieszczenia. Przy rónomiernym rozmieszczeniu naienikó yporoych naet pomieszczeniach ysokich (audytoria, hale przemysłoe, itp.) klimatyzacja tego typu pomieszczeń przebiega ekonomicznie i bez przeciągó. Typ QLE Typ QLF-O-1 Typ QLF-O- 2

3 Budoa Wymiary Materiały Budoa Naieniki yporoe QLE i QLF yposażone są prostokątny króciec przyłączenioy umieszczony z góry lub od dołu naienika. Zastosoanie płyty kosza o jednolitej perforacji zapenia ronomierne rozproadzenie poietrza przez poierzchnię czynną naienika. Cechy charakterystyczne QLE: Perforoana płyta czołoa zamontoana jest na obudoie. Umożliia to łaty demontaż. Cechy charakterystyczne QLF: Wypły poietrza możliy jest jednym kierunku (z przodu) lub trzech kierunkach (z przodu i z bokó). Materiały Obudoa, perforoana płyta czołoa i perforoana płyta kosza ykonane są z blachy staloej ocynkoanej. Obudoa i płyta czołoa są przygotoane i polakieroane proszkoo na biało (RAL 90, połysk 0%). Tylna poierzchnia obudoy i perforoana płyta kosza emalioane są piecoo na czarno (RAL 900). Wielkości standardoe QLE QLF H* B* mm mm *H x B = ymiary płyty czoloej perforoanej (QLF) = poierzchnia otoru naienego obudoie (QLE) Budoa QLE QLE-O * B x H (mm) = Poierzchnia otoru naienego obudoie QLE-U Wymiary QLE Wielkość A H dostępne dla szystkich szerokości (00 / 120 / 00) Demontaż płyty czołoej Montaż płyty czołoej

4 Budoa Wymiary Oznaczenia Oznaczenia:! l/s m; m /h m: Wydatek poietrza na metr bieżący (szerokości) naienika! l/s; m /h: Całkoity ydatek poietrza na naienik L m: Odległość od naienika przyjęta do obliczeń v - L i tl v - L m/s: Maksymalna prędkość osi strugi odległości L od naienika i ysokości 0,1 m od podłogi t Z C: Temperatura poietrza naieanego t 1,1 C: Temperatura na ysokości 1,1 m t 0,1 C: Temperatura na ysokości 0,1 m od podłogi : Różnica temperatury t t Z t 0,1 : Różnica temperatury t t p t1 Pa: Strata ciśnienia przy naieie 1 kierunku p t Pa: Strata ciśnienia przy naieie kierunkach (~ 0.9 x p t1 ) L WA db(a): Poziom mocy akustycznej skali A t L : Różnica temperatur odległości L t L v totmin = 0.1 m/s v totmax = 0. m/s H+0 H* Budoa QLF Typ QLF-O Typ QLF-U ypły poietrza 1 kierunku ypły poietrza kierunkach C C H+0 H* B* B+0 A B* B+0 T Wymiary QLF Wielkość Wymiary mm T Prostokątny króciec przyłączenioy z góry lub od dołu Perforoana płyta przednia Obudoa Perforoana płyta kosza Perforacja płyt bocznych przy naieie kierunkach

5 Szybki dobór Przykłady H x B 0 x 00 0 x x x x x 00 0 x 00 0 x x x x x 00 0 x 00 0 x x 00 H x B 0 x 00 0 x x x x x 0 0 x x 0 00 x x x x 0 00 x 0 00 x x 0 10 x x x x 120 H x B 0 x 00 0 x x x x x 0 0 x x 0 00 x x x x 0 00 x 0 00 x x 0 10 x x x x 120 Szybki dobór QLE V. t min V. t max V. t min V. t max V. min V. max l/s l/s m /h m /h l/s m l/s m Szybki dobór QLF - 1 V. t min V. t max V. t min V. t max L WA min L WA max l/s l/s m /h m /h db(a) db(a) Szybki dobór QLF - V. t min V. t max V. t min V. t max L WA min L WA max l/s l/s m /h m /h db(a) db(a) Przykład doboru QLE Dane: Wydatek objętościoy na mb: Odległość od naienika: Różnica temperatury:! = 80 l/s m L = 2 m Δt z = K Maksymalna prędkość dopuszczalna nad podłogą: max = 0. m/s Należy określić ielkość i szerokość naienika yporoego. Z tabeli szybkiego doboru: Dobór przybliżony: Wielkość 0, 600 lub 0 Wybrano: przy B = 00, 120 Wielkość 600 lub 00 Szerokość 120 Wykres 2: Wykres 18: Strata ciśnienia Prędkość przepłyu poietrza Wykres 19: Różnica temperatury przy t Z = - K otrzymujemy t L = - 2 K Przykład doboru QLF Dane: Całkoity ydatek objętościoy: Odległość od naienika: Różnica temperatury naieu: Z tabeli szybkiego doboru QLF-1: Wybór ielkości: Wysokość 120 Szerokość 0 Wykres 8: L WA < db(a); p t1 < P a Wykres : = 0.21 m/s Wykres : t L = 1.9 K v - L

6 Strata ciśnienia Dane akustyczne Typ QLE 1 Strata ciśnienia QLE B = 00 mm 2 Strata ciśnienia QLE B = 120 mm Strata ciśnienia Δ p t1 Pa Wielkość Strata ciśnienia QLE B = 00 mm Uaga: Dla szystkich ielkości QLE: L WA < db(a) Strata ciśnienia Δ p t1 Pa Strata ciśnienia Δ p t1 Pa Wielkość Wielkość Typ QLF ( p t = 0,9 x p t1 ) Poziom mocy akustycznej i strata ciśnienia QLF 0 x Strata ciśnienia p t1 Pa L WA db(a) Poziom mocy akustycznej i strata ciśnienia QLF 600 x l/s l/s t t m /h Strata ciśnienia p t1 Pa L WA db(a) m /h

7 Strata ciśnienia Dane akustyczne 6 Poziom mocy akustycznej i strata ciśnienia QLF 0 x Poziom mocy akustycznej i strata ciśnienia QLF 00 x Strata ciśnienia p t1 Pa 2 0 L WA db(a) Strata ciśnienia p t1 Pa 2 0 L WA db(a) t t m /h m /h Poziom mocy akustycznej i strata ciśnienia QLF 120 x Poziom mocy akustycznej i strata ciśnienia QLF 00 x Strata ciśnienia p t1 Pa 2 0 L WA db(a) Strata ciśnienia p t1 Pa 2 0 L WA db(a) 0 l/s t 0 00 m /h t 0 l/s m /h Poziom mocy akustycznej i strata ciśnienia QLF 10 x Poziom mocy akustycznej i strata ciśnienia QLF 00 x Strata ciśnienia p t1 Pa 2 0 L WA db(a) Strata ciśnienia p t1 Pa 2 0 L WA db(a) l/s l/s t t 00 m /h m /h

8 Dane aerodynamiczne QLE Typ QLE (Wartości diagramach odniesione do mb) 12 Prędkość przepłyu poietrza ielkość 0 1 Różnica temperatury ielkość 0 1 Prędkość przepłyu poietrza ielkość 00 Różnica temperatury ielkość Prędkość przepłyu poietrza ielkość 0 1 Różnica temperatury ielkość 0 8

9 Dane aerodynamiczne QLE QLF 18 Prędkość przepłyu poietrza ielkość Różnica temperatury ielkość 600 Prędkość przepłyu poietrza ielkość 0 21 Różnica temperatury ielkość 0 Typ QLF 22 Prędkość przepłyu poietrza ielkość 0 x 00 2 Różnica temperatury ielkość 0 x 00 t=2 (90) (2) () (6) t l/s m /h , 9

10 Dane aerodynamiczne QLF 2 Prędkość przepłyu poietrza ielkość 0 x 0 2 Różnica temperatury ielkość 0 x 0 t=0 (8) 2 (90) (2) () t l/s m /h , Prędkość przepłyu poietrza ielkość 600 x 00 2 Różnica temperatury ielkość 600 x 00 = K 0 (2) () = t (8) (1) t l/s m /h =0 (180) (1) 0 (8) 2 (90) t l/s m /h , Prędkość przepłyu poietrza ielkość 600 x 0 29 Różnica temperatury ielkość 600 x 0 t 0, 1 2

11 Dane aerodynamiczne QLF 0 Prędkość przepłyu poietrza ielkość 600 x Różnica temperatury ielkość 600 x 600 (216) 0 (180) (1) 0 (8) t=60 t l/s m /h Entfernung in m = K =0 0 (8) (2) (180) (1) t l/s m /h , Prędkość przepłyu poietrza ielkość 0 x 0 Różnica temperatury ielkość 0 x 0 t Entfernung in m 0, 1 2 Prędkość przepłyu poietrza ielkość 0 x 600 Różnica temperatury ielkość 0 x 600 = K 60 (216) 0 (180) (1) =0 (22) t l/s m /h t , 1 2 Entfernung in m 11

12 Dane aerodynamiczne QLF 6 Prędkość przepłyu poietrza ielkość 0 x 0 Różnica temperatury ielkość 0 x 0 = K t=0 (60) 80 (288) 60 (216) 0 (180) l/s m /h t Entfernung in m 0, 1 2 Entfernung in m 8 Prędkość przepłyu poietrza ielkość 00 x Różnica temperatury ielkość 00 x 600 = K =1 (2) 0 (60) 80 (288) 60 (216) t l/s m /h t 0, 1 2 Prędkość przepłyu poietrza ielkość 00 x 0 1 Różnica temperatury ielkość 00 x 0 = K =1 (2) 0 (60) 80 (288) 60 (216) t l/s m /h t 0, 1 2 Entfernung in m 12

13 Dane aerodynamiczne QLF 2 Prędkość przepłyu poietrza ielkość 120 x 600 Różnica temperatury ielkość 120 x 600 = K t= (68) 1 (96) 90 (2) 0 (22) t l/s m /h m = K =1 (0) 1 (2) 0 (60) 90 (2) t l/s m /h , 1 2 Entfernung in m Prędkość przepłyu poietrza ielkość 120 x 0 Różnica temperatury ielkość 120 x 0 t m 0, Prędkość przepłyu poietrza ielkość 00 x 0 Różnica temperatury ielkość 00 x 0 (68) 0 (60) 0 (22) =160 (6) t t l/s m /h Entfernung in L mm 0, 1 2 Entfernung in m 1

14 Dane aerodynamiczne QLF 8 Prędkość przepłyu poietrza ielkość 00 x 00 9 Różnica temperatury ielkość 00 x 00 t=20 (900) 0 () () (60) 0 0, t l/s m /h Entfernung in m 0, 1 2 Entfernung in m 0 Prędkość przepłyu poietrza ielkość 10 x 0 1 Różnica temperatury ielkość 10 x (60) =20 (900) t 0 () 0 (),0,0 t l/s m /h Entfernung in L m m,0 0, Prędkość przepłyu poietrza ielkość 10 x 00 Różnica temperatury ielkość 10 x 00 0 = 0 (1) t 00 (80) 0 () 0 (),0,0 t l/s m /h ,0 0, 1 2 Entfernung in m 1

15 Dane aerodynamiczne QLF Prędkość przepłyu poietrza ielkość 10 x 120 Różnica temperatury ielkość 10 x 120 = 0 K t l/s m /h t l/s m /h ,0,0 Entfernung in m,0 0, 1 2 Entfernung in m 6 Prędkość przepłyu poietrza ielkość 00 x 00 Różnica temperatury ielkość 00 x 00 = 0 K t l/s m /h,0,0 t l/s m /h Entfernung in m,0 0, Prędkość przepłyu poietrza ielkość 00 x Różnica temperatury ielkość 00 x 120 = 0 K t l/s m /h,0,0 t l/s m /h Entfernung in m,0 0, 1 2

16 Informacje do zamaiania Tekst do specyfikacji Naieniki yporoe typu QLF i QLE składają się z obudoy z perforoaną płytą przednią (naie jednym kierunku) lub dodatkoymi płytami perforoanymi ścianach bocznych (naie trzech kierunkach), prostokątnego króćca przyłączenioego umieszczonego na górze lub od spodu, jednolicie perforoanej płyty kosza zapeniającej rónomierny ypły poietrza poprzez ściany naienika. Materiały Obudoa, perforoana płyta czołoa i perforoana płyta kosza ykonane ze stali ocynkoanej. Płyta czołoa i obudoa przygotoane i polakieroane proszkoo na biało (RAL 90, połysk 0%) lub opcjonalnie, innym kolorze z palety RAL. Poierzchnia tylna obudoy i perforoana płyta kosza lakieroane piecoo czarną emalią (RAL 900). Kod zamóienioy W ykonaniach podstaoych brak oznaczeń QLE - O - 1 / 0 x120 / 0 / 0 / P1 / RAL 9016 Zastrzega się możliośc zmian Wszystkie praa zastrzeżone TROX GmbH (9/08) Typ QLE Typ QLF Króciec przyłączenioy od góry od dołu O U Wypły 1) 1-stronny 1 -stronny 1) Tylko dla typu QLF 2) GE = stopień połysku Przykład zamóienia Producent: TROX Typ: QLE - O / 0 x 120 QLE mm H x B 0 x x x x x Akcesoria Elementy mocujące QLF-BM / P1 / RAL9016 (2 kątoniki mocujące, kręty samogintujące) QLF mm H x B 0 x x x x x x x x brak ariantó podać kolor 0 Wykonanie standardoe poierzchnia lakieroana proszkoo na RAL 90 (GE 0 %) 2) P1 Lakieroana proszkoo na RAL 9006 (GE 0 %) 2) lub inny kolor z palety RAL... (GE 0%) 2) Przykład zamóienia Producent: TROX Typ: QLF - O - / 0 x 600 / P1 / RAL