SPIS TREŚCI WITRYNY CHŁODNICZE REFRIGERATED COUNTERS DODATKOWE OPCJE WYKONANIA I WYPOSAŻENIA WITRYN ADDITIONAL OPTION AND EQUIPMENTS OF THE COUNTERS

Transkrypt

1 PRODUCENT URZĄDZEŃ CHŁODNICZYCH

2 CEBEA Producentieksporterurz¹dzeñch³odniczycho30-letniejtradycji. Naszeurz¹dzenias¹przeznaczonedowyposa eniasklepóworazsupermarketów.stosowanewprocesieprodukcji nowoczesnetechnologieimateria³yzapewniaj¹wysokipoziomjakoœciestetykinaszychwyrobów. Firmadysponujesieci¹dystrybucyjn¹iserwisemnaterenieca³egokraju,eksportujeswojewyrobynarynkiRosji, Ukrainy,Mo³dawi,Niemiec,Szwecji,Angli,Rumuni,Wêgier,S³owacji,Litwy,Kazachstanu. Oferuj¹cklientowinaszewieloletniedoœwiadczenieitradycjegwarantujemywysokistandardwyposa enia, niekwestionowan¹jakoœæikonkurencyjneceny. CEBEA producerofrefrigeratingequipmentswith30yearstradition. Oureqipmentsaremadeforshopandsupermarketsuse.Ourequipmentshavehighqualityandarestetiquethanks tothenewtechnologyandmaterialsusedintheproductionproces. ThecompanyhasadistributionandservicenetonthePolishmarket,exportingproductstoRusia,Ukraine, Lithuania,Moldova,Germany,Swes,England,Romania,Hungary,Kazachstan. Weareoferingourcustomersyearsofexperienceandtraditionweguarantehighstandardofproducts,high qualityandcomperativeprices. SPIS TREŚCI WITRYNY CHŁODNICZE REFRIGERATED COUNTERS 1-7 DODATKOWE OPCJE WYKONANIA I WYPOSAŻENIA WITRYN ADDITIONAL OPTION AND EQUIPMENTS OF THE COUNTERS 7 WITRYNY CUKIERNICZE CONFECTIONERY COUNTERS 8-11 SZAFY CHŁODNICZE REFRIGERATED CABINETS REGAŁY CHŁODNICZE REFRIGERATED SHELVINGS REGAŁY NIECHŁODNICZE SHELVING WITHOUT COOLING SYSTEM 20

3 KOLORYSTYKA WYKOŃCZENIA BOKI ABS 5010 BRĄZ POPIEL GRAFIT WCh-1/E2 REFRIGERATED COUNTERS WITRYNY CHŁODNICZE Długość/Lenght: 1200 mm, 1570 mm, 1800 mm, 2000 mm Zakres temp/temperature range: od +1 C +7 C* Lada sprzedażowa/selling counter LS-R1/E2 1

4 WITRYNY CHŁODNICZE REFRIGERATED COUNTERS WCh-1/B KOLORYSTYKA WYKOŃCZENIA BOKI ABS 5002 BRĄZ POPIEL GRAFIT Długość/Lenght: 1200 mm, 1570 mm, 1800 mm, 2000 mm Zakres temp/temperature range: od +1 C +7 C* Lady sprzedażowe/selling counters LS-R1Bw LS-R1B 2 - możliwość wykonania lady sprzedażowej zewnętrznej LS-R1Bz - the possibility of realization the external selling counter

5 KOLORYSTYKA WYKOŃCZENIA BOKI ABS 5002 BRĄZ POPIEL GRAFIT chłodzenie grawitacyjne - gravitation cooling WCh-6/1B WITRYNY CHŁODNICZE REFRIGERATED COUNTERS - chłodzenie z obiegiem wymuszonym - forced circulation cooling Długość/Lenght: 1040 mm, 1200 mm, 1570 mm, 1800 mm, 2000 mm, 2530 mm, 3060 mm Zakres temp/temperature range: od +1 C +7 C* Lady sprzedażowe/selling counters LS-R61Bz LS-R61B LS-R61Bw 3

6 WITRYNY CHŁODNICZE REFRIGERATED COUNTERS WCh-6/1BNw WCh-6/1Nz KOLORYSTYKA WYKOŃCZENIA BOKI ABS 5002 BRĄZ POPIEL GRAFIT WCh-6/1BNw Długość: 1540 mm Zakres temp: od +1 C +7 C* WCh-6/1BNz WCh-6/1BNw mm WCh-6/1 BNz mm Długość: 2500 mm Zakres temp: od +1 C +7 C* 4 WCh-6/1 BNw mm

7 KOLORYSTYKA WYKOŃCZENIA BOKI ABS 5002 BRĄZ POPIEL GRAFIT WCh-6/1BZ WITRYNY CHŁODNICZE REFRIGERATED COUNTERS - zasilanie agregatem zewnętrznym - duża komora przechowalnicza - możliwość łączenia w ciągi - szczelna wanna z blachy kwasoodpornej - the power supply with the external aggregate - the large storage chamber - the possibility of joining in the line - the hermetic acid-resistant bath Długość: 1040, 1570 mm, 2000 mm, 2530 mm, 3060 mm Zakres temp: od +1 C +7 C* WCh-6/1BZa zasilanie agregatem wewnętrznym/with inside aggregate Długość: 2000 mm, 2530 mm, 2960 mm Zakres temp: od +1 C +7 C* 5

8 WITRYNY CHŁODNICZE REFRIGERATED COUNTERS WCh-6/1B ASTORIA Długość: 1000 mm, 1160 mm, 1530 mm, 1760 mm, 1960 mm, 2490 mm, 3020 mm Zakres temp: od +1 C +7 C* KOLORYSTYKA WYKOŃCZENIA OBUDOWY mahoń mahogany oranż orange orzech walnut - chłodzenie grawitacyjne - gravitation cooling brunat brown - chłodzenie z obiegiem wymuszonym - forced circulation cooling WCh-7/1 KOLORYSTYKA WYKOŃCZENIA BOKI ABS BRĄZ POPIEL GRAFIT - chłodzenie z obiegiem wymuszonym - forced circulation cooling Długość: 1330 mm, 1570 mm, 2000 mm, 2580 mm, 3060 mm Zakres temp: od +1 C +7 C* 6

9 KOLORYSTYKA WYKOŃCZENIA BOKI ABS 5010 BRĄZ POPIEL GRAFIT chłodzenie grawitacyjne - gravitation cooling WCh-7 Długość: 1330 mm, 1570 mm, 2000 mm, 2580 mm, 3060 mm Zakres temp: od +1 C +7 C* DODATKOWE OPCJE WYKONANIA I WYPOSAŻENIA WITRYN ADDITIONAL OPTION AND EQUIPMENTS OF THE COUNTERS WITRYNY CHŁODNICZE REFRIGERATED COUNTERS Blat granitowy The granite worktop Półka dla klienta Bottom shelf for the customer Przesuwna półka na wagę/krajalnicę The moving shelf for weight/cutter Gniazdo elektryczne The power socket Witryna na ryby The fish counter Podstawka na noże The support on knives Blat ze stali nierdzewnej The stainless sheet worktop Półki kaskadowe The cascade shelves Nakładki kaskadowe Cascade plate Witryna z pojemnikami The counters with containers Półka wydawcza ze stali nierdzewnej The shelf on the glass from the stainless sheet metal 7

10 WITRYNY CUKIERNICZE CONFECTIONERY COUNTERS WCh-1/C ESTERA Długość/Lenght: 950 mm, 1340 mm Zakres temp/temperature range: od +5 C +12 C* KOLORYSTYKA WYKOŃCZENIA OBUDOWY wenge calvados mahoń mahogany LADA SPRZEDAŻOWA/SELLING COUNTER LS-R1C ESTERA buk bawaria beech WCh-1/CP ESTERA 8 Długość/Lenght: 950 mm, 1340 mm Zakres temp/temperature range: od +5 C +12 C*

11 BOKI ABS BRĄZ POPIEL GRAFIT LADY SPRZEDAŻOWA/SELLING COUNTERS LS-R1C WCh-1/C Długość/Lenght: 1200 mm, 1500 mm, 2000 mm Zakres temp/temperature range: od +3 C +8 C* WITRYNY CUKIERNICZE CONFECTIONERY COUNTERS KOLORYSTYKA WYKOŃCZENIA OBUDOWY wenge calvados mahoń mahogany buk bawaria beech WCh-1/CB Długość/Lenght: 950 mm, 1530, 1960 mm Zakres temp/temperature range: od +3 C +8 C* 9

12 WITRYNY CUKIERNICZE CONFECTIONERY COUNTERS WCh-1/C2 Długość/Lenght: 950 mm, 1350 mm Zakres temp/temperature range: od +5 C +12 C* Lady sprzedażowe/selling counters KOLORYSTYKA WYKOŃCZENIA OBUDOWY D9450 D9300 orzech ciemny grusza polna dark walnut wild pear D466 mahoń togo togo mahogany D9201 buk jasny light beech LS-R1C2 LS-R1C2w - możliwość wykonania lady sprzedażowej zewnętrznej LS-R1C2z - the possibility of making the external selling counter 10

13 KOLORYSTYKA WYKOŃCZENIA OBUDOWY mahoń oranż mahogany orange orzech walnut brunat brown - system kontroli wilgotności - the control system of the humidity - dostępne również w wersji niechłodniczej - accessible also without cooling system WCh-1/C AMATEA LADA SPRZEDAŻOWA/SELLING COUNTER LS-R1C/AMATEA Długość/Lenght: 950 mm, 1340 mm Zakres temp/temperature range: od +5 C +15 C* W-1/CN/45 AMATEA Witryna cukiernicza niechłodnicza Confectionary counters without cooling system WITRYNY CUKIERNICZE CONFECTIONERY COUNTERS W-1/CNw/45 W-1/CNz/45 11

14 WITRYNY CUKIERNICZE CONFECTIONERY COUNTERS WCh-GC Długość/Lenght: 674 mm Zakres temp/temperature range: od +3 C +8 C* WCh-GC/A - z agregatem zewnętrznym - with external aggregate KOLORYSTYKA WYKOŃCZENIA OBUDOWY D9450 D9300 orzech ciemny grusza polna dark walnut wild pear D466 mahoń togo togo mahogany D9201 buk jasny light beech 12 Długość/Lenght: 674 mm Zakres temp/temperature range: od +3 C +8 C*

15 WCh-3 REFRIGERATED CABINETS (500 l) - Czterostronnie przeszklona - Quadrilaterally glazed SZAFY CHŁODNICZE WCh-3/C (500 l) - Czterostronnie przeszklona - Quadrilaterally glazed Długość/Lenght: 830 mm Zakres temp/temperature range: od +2 C +10 C* 13

16 SZAFY CHŁODNICZE REFRIGERATED CABINETS SCh-1 SCh-1-1 (700 l) SCh-1 (700 l) KOLORYSTYKA WYKOŃCZENIA SCh-1 (700 l) dostępne również w wersji z obiegiem wymuszonym Długość/Lenght: 800 mm Zakres temp/temperature range: od +2 C +10 C* - accessible also in the version with forced circulation cooling SCh l 1400 l - dostępne również w wersji z obiegiem wymuszonym - accessible also in the version with forced circulation cooling 14 Długość/Lenght: 1640 mm Zakres temp/temperature range: od +2 C +10 C*

17 KOLORYSTYKA WYKOŃCZENIA l l SCh1-2 - dostępne również w wersji z obiegiem wymuszonym - accessible also with forced circulation cooling Długość/Lenght: 1300 mm Zakres temp/temperature range: od +2 C +10 C* SCh-1-2 SZAFY CHŁODNICZE REFRIGERATED CABINETS - dostępne również w wersji z obiegiem wymuszonym - accessible also with forced circulation cooling 1400 l 1400 l Długość/Lenght: 1640 mm Zakres temp/temperature range: od +2 C +10 C* SCh-1-2/P Obustronnie przeszklona With both sides glazed - dostępne również w wersji z obiegiem wymuszonym - accessible also with forced circulation cooling 1400 l 1400 l Długość/Lenght: 1640 mm Zakres temp/temperature range: od +2 C +10 C* 15

18 REGAŁY CHŁODNICZE REFRIGERATED SHELVINGS RCh-1/B Długość/Lenght: 1040 mm, 1570 mm, 2000 mm Zakres temp/temperature range: od +4 C +10 C* KOLORYSTYKA WYKOŃCZENIA BOKI ABS 5002 BRĄZ POPIEL GRAFIT RCh-1/B/W CHŁODNICZY WARZYWNY COOLING VEGETABLE Długość/Lenght: 1040 mm, 1570 mm, 2000 mm Zakres temp/temperature range: od +4 C +10 C* 16

19 KOLORYSTYKA WYKOŃCZENIA BOKI ABS 5002 BRĄZ POPIEL GRAFIT 3020 CHŁODNICZY WARZYWNY COOLING VEGETABLE przystosowany do zasilania zewnętrznego - adapted to the external power supply RCh-1-1/B - możliwość łączenia w ciągi - the possibility of joining in the line Długość/Lenght: 1040 mm, 1570 mm, 2000 mm Zakres temp/temperature range: od +4 C +10 C* REGAŁY CHŁODNICZE REFRIGERATED SHELVINGS RCh przystosowany do zasilania zewnętrznego - adapted to the external power supply - możliwość łączenia w ciągi - the possibility of joining in the line CHŁODNICZY WARZYWNY COOLING VEGETABLE Długość/Lenght: 1040 mm, 1470 mm, 1970 mm Zakres temp/temperature range: od +4 C +10 C* 17

20 REGAŁY CHŁODNICZE REFRIGERATED SHELVINGS RCh-1-2/B Długość/Lenght: 1040 mm, 1570 mm, 2000 mm Zakres temp/temperature range: od +4 C +10 C* KOLORYSTYKA WYKOŃCZENIA BOKI ABS 5002 BRĄZ POPIEL GRAFIT przystosowany do zasilania zewnętrznego - adapted to the external power supply - możliwość łączenia w ciągi - the possibility of joining in the line RCh-1-2/BD 18 Długość/Lenght: 1040 mm, 1570 mm, 2000 mm Zakres temp/temperature range: od +4 C +10 C* - przystosowany do zasilania zewnętrznego - adapted to the external power supply - możliwość łączenia w ciągi - the possibility of joining in the line

21 KOLORYSTYKA WYKOŃCZENIA BOKI ABS 5002 BRĄZ POPIEL GRAFIT RCh-1/R Długość/Lenght: 680 mm Zakres temp/temperature range: od +4 C +10 C* REGAŁY CHŁODNICZE REFRIGERATED SHELVINGS KOLORYSTYKA LAKIERU RCh-2 RCh-2 RCh możliwość łączenia w ciągi - the possibility of joining in the line Przystosowany do zasilania zewnętrznego Długość/Lenght: 1570 mm, 2000 mm Zakres temp/temperature range: od +4 C +10 C* 19

22 Długość/Lenght 1250 mm REGAŁY NIECHŁODNICZE SHELVING WITHOUT COOLING SYSTEM R/C (CUKIERNICZY) Długość/Lenght: 1040 mm, 1540 mm, 2040 mm R/W (WARZYWNY) KOLORYSTYKA WYKOŃCZENIA OBUDOWY wenge calvados mahoń mahogany KOLORYSTYKA WYKOŃCZENIA OBUDOWY buk bawaria beech wenge calvados mahoń mahogany buk bawaria beech Długość/Lenght: 1040 mm, 1540 mm, 2040 mm KOLORYSTYKA WYKOŃCZENIA OBUDOWY R/SW (WARZYWNY) 6032 zielony green 381 buk bawaria beech 20 Długość/Lenght: 1250 mm

23 NOTATKI

24 A 4 Bochnia CENTA: tel/fax: , , fax: DZIA MARKETINGU I SPRZEDA Y: ZAOPATRZENIE: bochnia@cebea.com.pl, handel@cebea.com.pl, export@cebea.com.pl Katalog 2013 wydanie II