Vėlyvojo baroko vargondirbystės menas Lietuvos Didžiojoje Kunigaikštystėje

Transkrypt

1 231 bibliografija (Aleksandravičiūtė, 2002) Aleksandra Aleksandravičiūtė. Vargonų prospektas. Prienų Kristaus Apsireiškimo bažnyčia. Vilnius, 2002, p (Aleksandravičiūtė, 2006) Aleksandra Aleksandravičiūtė. Altorių probleminių tyrimų gairės. XVII XIX a. Užnemunės bažnyčių retabulai. Logos, 2006, Vol. 48: p ; Vol. 49: p (Balaišytė, 1999) Lina Balaišytė. Drožėjai XVIII a. Vilniaus bendruomenėje. Menotyra, No. 4, Vilnius, 1999, p (Barocke Sakralarchitektur, 2002) Barocke Sakralarchitektur in Wilna, Verfall und Erneuerung. Marburg, (Bédos, 1766) Dom François Bédos de Celles. L Art du Facteur d Orgues. Paris, 1766; faksimilinis leidimas: Geneve, (Boetticher, ) Adolf Boetticher. Die Bau- und Kunstdenkmäler der Provinz Ostpreußen. Heft I IX Königsberg, (Bösken, 1981) Franz Bösken. Die Orgelbauerfamilie Stumm aus Rhaunen-Sulzbach und ihr Werk. Ein Beitrag zur Geschichte des Orgelbaus am Mittelrhein. Mainzer Altertumsverein, Mainz 1981 (Sonderdruck aus Mainzer Zeitschrift Jg. 55, 1960). (Brensztejn) Michał Brensztejn. Rankraštis, saugomas Nacionalinėje bibliotekoje Varšuvoje (Biblioteka Narodowa w Warszawie), BN II 10648, Vol. 2. (Brensztejn, 1937) Michał Brensztejn. Casparini Dominik Adam (XVIII w.). Polski Slownik Biograficzny, 1937, Vol. 3 Brożek Jan Chwalczewski Franciszek, p (Campe, ) Paul Campe. Lexikon liv- und Kurländischer Baumeister, Bauhandwerker und Baugastalter von , Stokholm : Band I, 1951; Band II, Teil- und Nachtrag und Ergänzung zum I Bande, (Chronologia erectionis) Chronologia erectionis et fundatiotis conventus et custodiae Vilnensis ADS: Franciscum ordinis minorum de de observantia ex varijs vetustissimis condicibus ac monumentis Patrum Nostrum diligenter collecta conscriptaque per A.R.P. Thomam Digon praedicatorem generalem Patrem provinciae ac ahronologum sub officio A.V.P. Stephani Romanowicz custodis ac gvardiani Vilnen: Anno Dni 1668, kopija yra KPC archyve (Paminklų restauravimo ir projektavimo institutas. Vilniaus bernardinų vienuolyno archyvo kronikos, Fotokopija, F. 5, Ap. 9, B. 9, t. 5, p ). (Cibulskas, 1992) Valentas Cibulskas. Linkuvos bažnyčios medžio drožybos stilistinė raida. Nuo gotikos iki romantizmo, Vilnius, 1992, p (Codex Diplomaticus) Codex Diplomaticus Ecclesiae Cathedralis nec non Dioeceseos Vilnensis, Vol. 1 ( ), wyd. Ks. J. Fijałek i Wł. Semkowicz, Kraków, 1948, dok (Čaplikas, 2001) Antanas Rimvydas Čaplikas. Vilniaus gatvių istorija. Valdovų kelias. Rūdninkų gatvė. Vilnius, (Dehio, 1993) Georg Dehio. Handbuch der Deutschen Kunstdenkmäler. Deutschordensland Preußen. Bearb. von Michael Antoni, München: Deutscher Kunstverlag, (Dorawa, 1998) Marian Dorawa. Organy kościoła parafialnego pw. Narodzenia Najświętszej Maryi Panny w Bielsku Podlaskim. Biuletyn Konserwatorski województwa Podlaskiego. Białystok, 1998, p

2 232 Girėnas Povilionis (Dorawa, 1999) Marian Dorawa. Konserwacja zabytkowych organow kościoła parafialnego pw. Przenajświętszej Trójcy w Tykocinie. Biuletyn Konserwatorski województwa Podlaskiego, 5. Białystok, (Drėma, 1997) Vladas Drėma. Vilniaus Šv. Jono bažnyčia. Vilnius, (Drėma, 2000) Vladas Drėma. Vilniaus namai archyvų fonduose. III knyga. Vilnius: Savastis, (Drėma, 2001) Vladas Drėma. Vilniaus namai archyvų fonduose. IV knyga. Vilnius: Savastis, (Drėma, 2008) Vladas Drėma. Vilniaus bažnyčios. Vilnius, (Eberlein, 2009) Roland Eberlein. Orgelregister, ihre Namen und ihre Geschichte. Siebenquart: Verlag Dr. Roland Eberlein, (Erici & Unnerbäck, 1988) Einar Erici, R. Axel Unnerbäck. Orgelinventarium. Stokholm: Proprius, (Fock, 1974) Gustav Fock. Arp Schnitger und seine Schule. Kassel, (Fredriksson, 2001) Niclas E. A. Fredriksson. Caspariniorgeln Från 1776 I, Vilnius, Helgeands eller Dominikanerkyrkan. Dokumentationsrapport. Vilnius, Göteborg, (Fredriksson, 2003) Niclas E. A. Fredriksson. Eighteenth-century Sweedish Organ-building, The Nordic-Baltic Organ Book. History and Culture. Eds. Anna Frisk, Sverker Jullander & Andrew McCrea. Göteborg: Göteborg Organ Art Centre, 2003, p (Friedrich, 1989) Felix Friedrich. Der Orgelbauer Heinrich Gottfried Trost: Leben Werk Leistung. Leipzig: Deutscher Verlag für Musik, (Galicz, 1861) Jan Galicz. O organach w Wilnie. Ruch muzyczny, Warszawa, 1861, No. 8, p , No. 9, p (Gołos, 1967) Jerzy Gołos. Casperiana Polonica. Ars Organi, Vol. 30, 1967, p (Gołos, 1972) Jerzy Gołos. Polskie organy i muzika organowa. Warszawa, (Gołos, 1993) Jerzy Gołos. The Polish Organ. Vol. 1: The Instrument and its History, Warsaw: Sutkowski Edition, (Grahn & McCrea, 1996) Göran Grahn, Andrew McCrea. Towards a History of Organ-Building in the Baltic States. The Organ Yerbook, Vol. XXVI, 1996, p (Grauzdina, 1987) Ilma Grauzdina. Tūkstoš mēlēm ērģeles spēlē. Riga, (Grickevičius, 1989) Artūras Grickevičius. Vargonai Lietuvos katalikų bažnyčiose iki kontrreformacijos pergalės (XVII a. vid.). Diplominis darbas, VU Istorijos fakultetas, Vilnius, (Gučas, 1973) Rimantas Gučas. Kasparinio vargonai Vilniuje. Muzika ir teatras, 1973, Vilnius, p (Gučas, 1995) Rimantas Gučas. Vilniaus evangelikų liuteronų bažnyčios vargonai. Muzikos barai, No , Vilnius, 1995, p (Gučas, 2009) Rimantas Gučas. Lietuvos vargonai. Katalogas. Vilnius: Petro ofsetas, (Haacke, 1966) Walter Haacke. Caspariniana. Ars Organi, Vol. 14, 1966, H. 28, p (Hoppen, 1938/1939) Jerzy Hoppen. Casparini, twórca rokokowej dekoracji snycerskiej w kościele Dominikanów w Wilnie. Prace i materiały sprawozdawcze sekcji historii sztuki, Vol. 3, Wilno, 1938/1939, p (Indriulaitytė, 1996) Rita Indriulaitytė. Vilniaus alavo liejikų cechas XVI XIX a. Istorija ir veikla. Menotyra, No. 2, Vilnius, 1996, p

3 233 (Inventaire des orgues, 1984) Inventaire des orgues du Jura. Besançon, (Inventaire general, 1988) Inventaire general des orgues d Alsace. Strasbourg, (Jankevičienė, 1998) Algė Jankevičienė. Lietuvos medinė sakralinė architektūra. Vilnius: VDA leidykla, (Jankevičiūtė, 2012) Giedrė Jankevičiūtė. Lietuvos meninio paveldo dalybos nacių okupacijos metais ir Mikalojaus Vorobjovo veikla. Naujasis židinys-aidai. No. 5, Vilnius, 2012, p (Janonienė, 1998) Rūta Janonienė. Vilniaus Bernardinų bažnyčios vargonai. Kultūros paminklai, No. 5, Vilnius, 1998, p (Janonienė, 2010) Rūta Janonienė, Bernardinų bažnyčia ir konventas Vilniuje: pranciškoniškojo dvasingumo atspindžiai ansamblio įrangoje ir puošyboje. Vilnius: Aidai, (Jodkowski, 1923) Józef Jodkowski. Grodno. Wilno: J. Zawadzki, (Jürgens, 1993) Juliane Jürgens. Studien zu den Barocken Orgelprospekten Westfalens. Universität Münster, 1993 (PhD thesis). (Jurkštas, 1970) Vytautas Jurkštas. Vytauto muzikantai. Literatūra ir menas, Vilnius, , No. 32. (Jurkštas, 1991) Vytautas Jurkštas. Šaukia kaip Kretingos vargonai. Muzikos barai, No. 17, Vilnius, 1991, p (Jurkštas, 1992) Vytautas Jurkštas. Pranciškonų muzikos metraščio lapai. Kultūros barai, 1991/2, Vilnius, p (Kałamajska-Saeed, 1988) Maria Kałamajska-Saeed. Losy wyposażenia kościola Jezuitów w Połocku. Rocznik Historii Sztuki, Vol. XVII, Ossolineum 1988, p (Kalniņš, 2003) Jānis Kalniņš. Ugāle Church Latvia. The pearl of Courland baroque. The Nordic- Baltic Organ Book. History and Culture. Eds. Anna Frisk, Sverker Jullander & Andrew McCrea. Göteborg: Göteborg Organ Art Centre, 2003, p (Katalog Fabryki, 1924) Katalog Fabryki Organów Wacława Biernackiego. Wilno, (Kaveckas, 1938) Konradas Kaveckas. Vargonai Lietuvoje. Muzikos barai, No. 3, Vilnius, 1938, p (Kiauleikytė, 2008) Laima Kiauleikytė. XVIII a. II pusės XIX a. muzikinė Lietuvos dvarų kultūra: stiliaus epochų sankirtose. Vilnius: Kultūros, filosofijos ir meno institutas, (Kiaupa, 1989) Zigmantas Kiaupa. XVI a. Alytus: miestelis ir miestas. Alytaus miesto ir apylinkių istorijos bruožai. Vilnius: Mokslas, 1989, p (Kłopotowski, 1939) W. Kłopotowski. Konwent dominikanów w Sejnach. Wilno, (Kościoły i klasztory, 2003) Kościoły i klasztory Rzymskokatolickie dawnego województwa nowogródzkiego. Vol. 1, ed. M. Kałamajska-Saeed, Kraków: Międzynarodowe Centrum Kultury, (Kościoły i klasztory, 2005) Kościoły i klasztory Rzymskokatolickie dawnego województwa wileńskiego. Vol. 1, ed. M. Kałamajska-Saeed, Kraków: Międzynarodowe Centrum Kultury, (Kviklys, 1983) Bronius Kviklys. Lietuvos bažnyčios. Čikaga: Amerikos lietuvių b-kos l-kla. Vol. 3: Kauno arkivyskupija, (Laucevičius & Vitkauskienė, 2001) Edmundas Laucevičius, Birutė Rūta Vitkauskienė. Lietuvos auksakalystė XV XIX a. Vilnius: Baltos lankos, (Lietuvos architektūros istorija, 1994) Lietuvos architektūros istorija: nuo XVII a. pradžios iki XIX a. vidurio. Vol. 2, red. A. Lagunavičius, Vilnius: Mokslo ir enciklopedijų leidykla, 1994.

4 234 Girėnas Povilionis (LDK barokas, 2001) Lietuvos Didžiosios Kunigaikštystės barokas: formos, įtakos, kryptys. Vilnius: VDA leidykla, (LDK kultūra, 2001) Lietuvos Didžiosios Kunigaikštystės kultūra. Tyrinėjimai ir vaizdai. Vilnius: Aidai, (Lietuvos katalogas, ) Lietuvos sakralinės dailės katalogas. Vol. 1 6, Vilnius, (Lietuvos sąvadas, 1988) Lietuvos TSR istorijos ir kultūros paminklų sąvadas. 1 dalis, Vilnius, (Lietuvos vienuolynai, 1998) Lietuvos vienuolynai: vadovas. Vilnius: VDA leidykla, (Liškevičienė, 2012) Jolita Liškevičienė. Polockas. Vadovas po Lietuvos Didžiąją Kunigaikštystę. Sud. Aistė Paliušytė, Irena Vaišvilaitė. Vilnius: Lietuvos kultūros tyrimų institutas, 2012, p (Łyjak, 2003) Wiktor Z. Łyjak. Budownictwo organowe w zakonie bernardynów. Najstarsze kontrakty i opisy. Zakony franciszkańskie w Polsce, Vol. 2, Cz. 2, 2003, p (Łyjak, 2004) Wiktor Z. Łyjak. Organy na obszarze diecezji sejneńskiej w świetle źródeł archiwalnych. Litwa i Polska. Dziedzictwo sztuki sakralnej. Warszawa, 2004, p (Łyjak, 2005) Wiktor Z. Łyjak. Organy na Mazowszu: W diecezji płockiej od XIV wieku do 1818 roku. Płock: Towarzystwo Naukowe Płockie, (Łopaciński, 1938/1939) Euzebiusz Łopaciński. Wiadomości o artystach Wilna i ziem okolicznych zebrane w Archiwum Państwowem i Archiwum miejskiem w Wilnie. Prace i materiały sprawozdawcze sekcji historji sztuki Towarzystwa przyjaciół nauk w Wilnie, Vol. 3, Wilno, 1938/1939, p (Łopaciński, 1946) Euzebiusz Łopaciński. Materiały do dziejów rzemiosła artystycznego w Wielkim Księstwie Litewskim (XV XIX w.). Warszawa: Wydawnictwo Państwowego Instytutu Historii Sztuki i Inwentaryzacji Zabytków, (Matušakaitė, 1998a) Marija Matušakaitė. Procesijų altorėliai Lietuvoje. Marijampolė: Ardor, (Matušakaitė, 1998b) Marija Matušakaitė. Senoji medžio skulptūra ir dekoratyvinė drožyba Lietuvoje. Vilnius: Baltos lankos, (Meyer, 1757) Carl Gottfried Meyer. Sammlung einiger Nachrichten von berühmten Orgeln in Deutschland. Breslau, (Meyer, 1927) Franz Sales Meyer (Hrsg.). Handbuch der Ornamentik. Leipzig: Seemann, (Mikėnas, 1994) Saulius Mikėnas. Vilniaus cecho auksakaliai XVIII a. pirmojoje pusėje. Menotyra, No. 2, Vilnius, 1994, p (Miller, 1936) Antoni Miller. Teatr polski i muzyka na Litwie jako strażnice kultury zachodu ( ). Wilno, (Misius & Šinkūnas, 1993) Kazys Misius, Romualdas Šinkūnas. Lietuvos katalikų bažnyčios. Žinynas. Vilnius: Pradai, (Mizgalski, 1961) Gerard Mizgalski. Organiści i organmistrze polscy jako żródło rozprzestrzenienia muzyki profesionalnej na teten polski do końca XVIII w. Prace naukowe Instytutu Muzykologii uniwersytetu Warszawskiego, Vol. 1, Warszawa, 1961, p (Morelowski, a) Marian Morelowski. Snycerz Gędowski, mistrz Casparini i organy grupy wilenskiej XVIII w. Prace i Materiały Sprawozdawcze Sekcje Historii. Sztuki Towarzystwa Przyjaciół Nauk w Wilnie, Vol. 3, Vilnius, , p (Morelowski, b) Marian Morelowski. Uzupełnienie artykułu o snycerszu Gędowskim. Prace i Materiały Sprawozdawcze Sekcje Historii. Sztuki Towarzystwa Przyjaciół Nauk w Wilnie, Vol. 3, Vilnius, , p

5 235 (Paknys, 2001) Mindaugas Paknys. Vargonų meistrai Lietuvos Didžiojoje Kunigaikštystėje. Menotyra, No. 2 (23), Vilnius, 2001, p (Paknys, 2002) Mindaugas Paknys. Viešvėnų bažnyčios. Viešvėnai: istorija ir dailės paminklai, Vilniaus dailės akademijos darbai: Dailė 28, Vilnius, 2002, p (Paliušytė, 2012) Aistė Paliušytė. Vosyliškės. Vadovas po Lietuvos Didžiąją Kunigaikštystę. Sud. Aistė Paliušytė, Irena Vaišvilaitė. Vilnius: Lietuvos kultūros tyrimų institutas, 2012, p (Poliński, 1907) Aleksander Poliński. Dzieje muzyki polskiej w zarysie. Warszawa, Lwów: H. Altenberg, (Povilionis, 2009) Girėnas Povilionis. Vargondirbystės menas Lietuvoje: nuo baroko iki klasicizmo. Vargonų katalogas. XVII a. XIX a. I p. Vilnius: Savastis, (Praet, 1989) Wilfried Praet. Orgelwoordenbook (Orgelwörterbuch). Zwijndrecht: CEOS, (Praetorius, 1619) Michael Praetorius. Syntagma musicum, Vol. II. Witteberg, 1619; reprint Kassel, (Ragauskienė, 2006) Raimonda Ragauskienė. Kurtuvėnų bažnyčios raida: nuo pirmosios XV a. iki Šv. Apaštalo Jokūbo bažnyčios. Menotyra, No. 3 (44), Vilnius, 2006, p (Reklaitis, 1967) Povilas Reklaitis. Vargonų dirbėjai ir vargonai Lietuvoje XVIII XIX a. Aidai, 1967, No. 10. (Renkewitz & Janca, 1984) Werner Renkewitz, Jan Janca. Geschichte der Orgelbaukunst in Ost- und Westpreussen von 1333 bis 1944, Band I, Würzburg: Verlag Weidlich, (Renkewitz et al., 2008) Werner Renkewitz, Jan Janca, Hermann Fischer. Geschichte der Orgelbaukunst in Ost- und Westpreussen von 1333 bis 1944, Band II, 1, Berlin: Pape Verlag, (Rodeland, 1991) Jürgen Rodeland. Die Orgelbauwerkstatt Schöler in Bad Ems: Ein Beitrag Zur Rheinischen Orgelgeschichte. München Salzburg: Musikverlag Emil Katzbichler, (Schaefer, 1994) Marc Schaefer (Hrsg.). Das Silbermann-Archiv. Winterthur, (Schneider, 1958) Thekla Schneider. Die Namen der Orgelregister. Kompendium von Registerbezeichnungen aus alter und neuer Zeit mit Hinweisen auf die Entstehung der Namen und deren Bedeutung. Kassel, London: Bärenreiter, (Słownik terminologiczny, 1976) Słownik terminologiczny sztuk pięknych. Ed. St. Kozakiewicz, Warszawa: Państwowe Wydaw. Naukowe, (Smets, 1948) Paul Smets. Die Orgelregister, ihr Klang und Gebrauch: ein Handbuch für Organisten, Orgelbauer und Orgelfreunde. Mainz: Rheingold-Verlag, (Smulikowska, 1989) Ewa Smulikowska. Prospekty organowe w dawnej Polsce. Wrocław, (Smulikowska & Gołos, 1993) Ewa Smulikowska, Jerzy Gołos. The Polish Organ. Vol. 2: Organ-Cases in Poland as Works of Art. Warsaw: Sutkowski Edition, (Spurgevičius, 2001) Povilas Spurgevičius. Tverečiaus Švč. Trejybės bažnyčia ir augustinų vienuolynas. Tverečiaus kraštas. Vilnius, (Šv. Jokūbo bažnyčia, 1975) Šv. Jokūbo bažnyčia. Vilnius: LTSR Kultūros Ministerija. Paminklų restauravimo institutas, (Šinkūnaitė, 1995) Laima Šinkūnaitė. Kauno Šv. Jurgio Kankinio bernardinų bažnyčia: interjero įranga ir raida. Lietuvos dailė europiniame kontekste. Vilniaus dailės akademijos darbai: Dailė 5, Vilnius, 1995, p

6 236 Girėnas Povilionis (The Nordic-Baltic Organ Book, 2003) The Nordic-Baltic Organ Book. History and Culture. Eds. Anna Frisk, Sverker Jullander & Andrew McCrea. Göteborg: Göteborg Organ Art Centre, (Trilupaitienė, 2000) Jūratė Trilupaitienė. XVII a. Lietuvos vargonų muzikos bruožai Sapiegų rankraštyje. Menotyra, No. 3 (20), Vilnius, 2000, p (Trilupaitienė, 2004) Jūratė Trilupaitienė. Klavyrinė XVII amžiaus Lietuvos muzika. Vilnius: Kultūros, filosofijos ir meno institutas, (Ulbrich, ) Anton Ulbrich. Geschichte Der Bildhauerkunst in Ostpreußen vom Angang des 16. bis in die 2. Hälfte des 19. Jahrhunderts, 2 Bde. Königsberg, (Urbanavičius, 2005) Agnius Urbanavičius. Vilniaus naujieji miestiečiai m. Vilnius: Lietuvos istorijos instituto leidykla, (Urbanavičius, 2009) Agnius Urbanavičius. Vilniaus naujieji miestiečiai metais. Sąrašas. Vilnius: Lietuvos istorijos instituto leidykla, (Valančiūtė, 1997) Janina Valančiūtė. Kolainių Švč. Mergelės Marijos Karmelio kalno bažnyčia. Istorinė apybraiža. Vilnius, (Vyskupo Ignoto Jokūbo Masalskio, 2001) Vyskupo Ignoto Jokūbo Masalskio Kauno dekanato vizitacija 1782 m. Lietuvos istorijos šaltiniai, VI t., sud. Vytautas Jogėla, Vilnius: Katalikų akademija, (Vogel, 1995) Benjamin Vogel. Fortepian polski. Budownictwo fortepianów na ziemiach polskich od poł. XVIII w. do II wojny światowej. Historia Muzyki Polskiej, Vol. 10, Warszawa: Sutkowski Edition, (Vogel et al., 1995) Harald Vogel, Reinhard Ruge, Robert Noah, Martin Stromann. Orgellandschaft Ostfriesland. Norden: Soltau-Kurier, (Williams, 1966) Peter F. Williams. The European Organ: London: Batsford Ltd, 1966 (2nd edition: 1968). (Zepf, 2012) Markus Zepf. The Organs of J. S. Bach: A Handbook. University of Illinois Press, (Zgliński, 1996) Marcin Zgliński. Prospekty organowie na terenie Wielkiwgo Księstwa Litewskiego w XVIII w. Sztuka kresów wschodnich, Vol. 2. Kraków, 1996, p (Zgliński, 1999a) Marcin Zgliński. Organmistrz, snycerz, stolarz, inwestor z działalności osiemnastowiecznego wileńskiego warsztatu organmistrzowskiego. Uwagi na bazie nowo odkrytych archiwaliów. Przegląd Wschodni, Vol. 6, z. 2 (22), 1999, p (Zgliński, 1999b) Marcin Zgliński. Sources and materials to the history of organ building on the area of the Former Grand Duchy of Lithuania, Duchy of Kurland and Latgalia. Warsaw: Academy of Fine Arts, (Zgliński, 2003a) Marcin Zgliński. Budownictwo organowe na terenie dawnego Wielkiego Księstwa Litewskiego do około 1850 roku w świetle najnowszych badań. Materiały. Muzyka, Warszawa, 2003, No. 3, p (Zgliński, 2003b) Marcin Zgliński. Organ cases in The Baltic Sea region as religious and political propaganda, The Nordic-Baltic Organ Book. History and Culture. Eds. Anna Frisk, Sverker Jullander & Andrew McCrea. Göteborg: Göteborg Organ Art Centre, 2003, p (Zgliński, 2004) Marcin Zgliński. Organy i prospekty organowe w Księstwie Kurlandzkim i Inflantach Polskich. Instytut Sztuki Polskiej Akademii Nauk. Litwa i Polska: dziedzictwo sztuki sakralnej, Warszawa, 2004, p (Zgliński, 2012) Marcin Zgliński. Nowożytny prospekt organowy i jego twórcy. Warszawa: Instytut Sztuki PAN, 2012.

7 237 (Žemaičių vyskupijos vizitacija, 2011) Žemaičių vyskupijos vizitacija m. Parengė Mindaugas Paknys, ser. Fontes historiae Lituaniae Lietuvos istorijos šaltiniai, Vol. 10: Žemaičių vyskupo Kazimiero Paco m. sudaryti vizitacijų aktai, Vilnius: Lietuvos katalikų mokslo akademija, (Žemaičių vyskupijos vizitacijų aktai, 2011) Žemaičių vyskupijos vizitacijų aktai ( m.). Parengė Liudas Jovaiša, ser. Fontes historiae Lituaniae Lietuvos istorijos šaltiniai, Vol. 11, Vilnius: Lietuvos katalikų mokslo akademija, (Žilevičius, 1965) Juozas Žilevičius. Vargonų statyba Lietuvoje. Lietuvių enciklopedija, Bostonas, 1965, Vol. 33, p (Нeўдaх, 1999) Уладзімір Нeўдaх (Владимир Невдах). Cantantibus Organis: Беларуская арганная культура ў кантэксце еўрапейскага музычна-гістарычнага працэсу. Miнск, Monografijos autoriaus paskelbti mokslo darbai Monografija Girėnas Povilionis. Vargondirbystės menas Lietuvoje: Nuo baroko iki klasicizmo. Vargonų katalogas. XVII a. XIX a. I p. Vilnius: Savastis, 2009, 364 p.: iliustr. ISBN Mokslo straipsniai Girėnas Povilionis. Origins, formation and influence of Lithuanian baroque organ heritage and Organbuilder Nicolaus Jantzon s legacy. International Journal of Heritage and Sustainable Construction, Vol. 3, No. 1, 2013, pp ISSN (print), ISSN (online). Girėnas Povilionis, Rima Povilionienė. Aspects of Digitalization of Lithuanian Historical Organs Documentation and Research. Proceedings of the 2013 Digital Heritage International Congress, Vol. 1, Track 3: Analysis and Interpretation. Marseille: Institute of Electrical and Electronics Engineers, 2013, pp ISBN Girėnas Povilionis. Vilniaus vėlyvojo baroko vargondirbystės mokykla: meistro Nicolauso Jantzono fenomenas. Lietuvos muzikologija, Vol. 12, Vilnius: Lietuvos muzikos ir teatro akademija, 2011, p ISSN Girėnas Povilionis. Salantų bažnyčios vargonai: praeitis ir šiandiena. Salantų bažnyčia: istorija, meno vertybės ir žmonės: Salantų bažnyčiai 100 metų, straipsnių rinkinys, sud. P. Šverebas, Vilnius: VDA leidykla, Girėnas Povilionis. Vilnius Organ Builder Nicolaus Jantzon and his Grand Baroque Organs: Presentation of the Works by the Influential Innovator and Research into Surviving Instruments. Synthesis of Art and Science in Conservation: Trends and Achievements, ed. J. Senvaitienė, 9th Baltic States Triennial Restorers Meeting Preprints, Vilnius, 2011, p. I X. ISBN Girėnas Povilionis. Vilniaus vėlyvojo baroko vargondirbystės mokyklos vargonų prospektų puošybos ypatumai. Menotyra, Vol. 17, No. 4, Vilnius, 2010, p ISSN Girėnas Povilionis. Šiluvos ir Seinų bazilikų vargonai: tiesos ir istorinių sąsajų paieškos. Meno istorija ir kritika, Vol. 5 Šiluva Lietuvos kultūroje, sud. L. Šinkūnaitė, R. Valinčiūtė-Varnė, Kaunas, 2009, p ISSN Girėnas Povilionis. The inventory of historical organs in Lithuania. Cultural heritage, Visby: Gotland University, Girėnas Povilionis. Vėlyvojo baroko vargondirbystės menas Lietuvoje: meistrų kilmė ir kūrybos sklaida. Menotyra, No. 2 (43), Vilnius, 2006, p ISSN

8 238 Girėnas Povilionis Girėnas Povilionis. XVIII a. Vilniaus meistrų vargonų prospektų projektai. Kūrinys, menininkas, erdvė. Vilniaus dailės akademijos darbai: Dailė 39, sud. Marius Iršėnas, Vilnius: VDA leidykla, 2005, p ISSN Girėnas Povilionis. Istorinių Lietuvos vargonų tyrimai, apsauga, restauravimas ir su tuo susijusios problemos. Kultūros paveldas: prarastos vertybės, neišnaudotos galimybės. Kaunas: Vytauto Didžiojo universitetas, 2005, p ISBN Girėnas Povilionis. XVIII a. II pusės Vilniaus vargonadarių mokyklos vargonų prospektai. Menotyra, No. 2 (39), Vilnius, 2005, p ISSN Girėnas Povilionis. XVIII a. antros pusės Vilniaus vargonų statybos mokyklos meistrų vargonų prospektai: kompiliuota ar originalu? Pirmavaizdis ir kartotė: vaizdinių transformacijos tyrimai. Vilniaus dailės akademijos darbai: Dailė 35, Vilnius: VDA leidykla, 2004, p ISSN Girėnas Povilionis. Klasicizmo determinacijos problema Lietuvos vargonų kultūroje. Laurynas Gucevičius ir jo epocha. Vilniaus dailės akademijos darbai: Dailė 32, sud. R. Butvilaitė, Vilnius: VDA leidykla, 2004, p ISSN Girėnas Povilionis. Vargonai. Tytuvėnų bernardinų bažnyčia ir vienuolynas. Vilnius, 2004, p ISBN Girėnas Povilionis. Lietuvos barokinių vargonų vieta Europos vargonų kontekste. Vilniaus dailės akademijos darbai: Dailė 30, Vilnius: VDA leidykla, 2003, p ISSN Girėnas Povilionis. Litauische historische Orgeln: Geschichte, heutige Problemen und ihre Lösungen. Sacred Art Heritage: Investigations, Conservation and Restoration. Vilnius, 2002, p

9 239 Santrumpos Santrumpos ir archyviniai šaltiniai LNMB RS Lietuvos nacionalinės M. Mažvydo bibliotekos Rankraščių skyrius LVIA Lietuvos valstybės istorijos archyvas LVVA Latvijas valsts vēstures arhīvs (Latvijos valstybinis istorijos archyvas) MAB RS Mokslų akademijos bibliotekos Rankraščių skyrius VUB RS Vilniaus universiteto bibliotekos Rankraščių skyrius Archyviniai šaltiniai Adakavo bažnyčia b. 221, l. 501 Aizputės bažnyčia (Aizpute, Latvija) XVIII a. dokumentai. LVVA, 3667, f. 1, ap. 27, l. 50, l. 63 Akmenės bažnyčia b. 221, l. 410 Alantos bažnyčia 1895 m. vizitacija. LVIA, f. 669, ap. 3, b. 2486, l. 174 Aleksandijos bažnyčia 1828 m. vizitacija. LVIA, f. 669, ap. 2, b. 238, l. 43 Aleksandravėlės bažnyčia 1897 m. vizitacija. LVIA, f. 669, ap. 3, b. 1410, l. 60 XIX a. pr. vizitacija. LVIA, f. 669, b. 2, ap. 256, l. 231r Aleksandrijos bažnyčia 1867 m. inventorius. LVIA, f. 1671, ap. 4, b. 4, l. 613 Alsėdžių bažnyčia b. 221, l. 578 b. 267, l. 336 Anykščių bažnyčia b. 222, l. 278 Antazavės bažnyčia 1895 m. vizitacija. LVIA, f. 669, ap. 3, b. 2486, l. 144 Ariogalos bažnyčia b. 221, l. 309v 1873 m. vizitacija. LVIA, f. 669, ap. 3, b. 1465, l. 51 Avilių bažnyčia 1897 m. vizitacija. LVIA, f. 669, ap. 3, b. 1410, l. 84 Babtų bažnyčia 1870 m. vizitacija. LVIA, f. 669, ap. 3, b. 896, l. 280 Baisiogalos bažnyčia 1868 m. vizitacija. LVIA, f. 669, ap. 3, b. 896, l. 191 Balsių bažnyčia b. 221, l. 498v Barstyčių bažnyčia b. 221, l m. vizitacija. LVIA, f. 669, ap. 2, b. 238, l. 372 Batakių [katalikų] bažnyčia b. 221, l. 507v 1841 m. vizitacija. LVIA, f. 669, ap. 2, b. 253, l. 564 b. 267, l m. inventorius. LVIA, f. 1671, ap. 4, b. 4, l. 139, l. 146 Bebrenės (Bebren, Latvija) bažnyčia b. 222, l. 685 Belyničių bažnyčia Pajamų išlaidų knyga (Computa Conventus Bialynicensis Perceptarum quod Expensarum ad 1748), LVIA, f. 604, ap. 1, b. 4360, l. 118

10 240 Girėnas Povilionis Beržoro bažnyčia b. 267, l. 359 ~1846 m. vizitacija. LVIA, f. 669, ap. 2, b. 256, l m. vizitacija. LVIA, f. 669, ap. 3, b. 2486, l m. vizitacija. LVIA, f. 669, ap. 3, b. 2486, l m. vizitacija. LVIA, f. 669, ap. 3, b. 2573, l. ~10 Betygalos bažnyčia b. 221, l. 310 Biržų [katalikų] bažnyčia b. 222, l m. inventorius. LVIA, f. 1671, ap. 4, b. 4, l. 250v Budrių bažnyčia 1831 m. vizitacija. LVIA, f. 669, ap. 2, b. 230, l. 21v 1841 m. vizitacija. LVIA, f. 669, ap. 2, b. 253, l. 197 b. 267, l m. inventorius. LVIA, f. 1671, ap. 4, b. 4, l. 556 Butkiškės bažnyčia b. 221, l. 308v 1896 m. vizitacija. LVIA, f. 669, ap. 3, b. 2573, l. 53 Čekiškės bažnyčia 1866 m. vizitacija. LVIA, f. 669, ap. 3, b. 896, l m. vizitacija. LVIA, f. 669, ap. 3, b. 896, l. 150 Darbėnų bažnyčia b. 221, l m. vizitacija. LVIA, f. 669, ap. 3, b. 896, l. 65 Debeikių bažnyčia b. 222, l. 309 Didkiemio bažnyčia 1868 m. vizitacija. LVIA, f. 669, ap. 3, b. 896, l. 173 Dotnuvos bernardinų bažnyčia b. 221, l. 598 b. 224, l. 91 Dusetų bažnyčia 1895 m. vizitacija. LVIA, f. 669, ap. 3, b. 2486, l. 143 Elernos bažnyčia b. 222, l. 587 Endriejavo bažnyčia b. 221, l. 540 Eržvilko bažnyčia b. 221, l m. vizitacija. LVIA, f. 669, ap. 3, b. 2486, l m. vizitacija. LVIA, f. 669, ap. 3, b. 2486, l. 229 Gadūnavo bažnyčia b. 221, l. 584 Gardamo bažnyčia b. 221, l. 550 Gargždų bažnyčia 1806 m. vizitacija LVIA, f. 669, ap. 2, b. 221, l. 537 Gaurės bažnyčia b. 221, l m. vizitacija. LVIA, f. 669, ap. 2, b. 253, l. 559 b. 267, l m. inventorius. LVIA, f. 1671, ap. 4, b. 4, l m. vizitacija. LVIA, f. 669, ap. 3, b. 2573, l. 27 Gegrėnų bažnyčia b. 221, l m. inventorius. LVIA, f. 669, ap. 2, b. 256, l. 175v 1873 m. inventorius. LVIA, f. 1671, ap. 4, b. 4, l. 736 Gintališkės bažnyčia 1781 m. inventorius. LVIA, f. 1671, ap. 4, b. 341, l. 23v 1796 m. inventorius LVIA, f. 1671, ap. 4, b. 341, l. 49 b. 221, l. 552

11 m. vizitacija. LVIA, f. 669, ap. 2, b. 253, l. 48 b. 267, l m. vizitacija. LVIA, f. 696, ap. 2, b. 933, l m. inventorius. LVIA, f. 1671, ap. 4, b. 4, l. 705v 1895 m. vizitacija. LVIA, f. 669, ap. 3, b. 2486, l. 166 Girdiškės bažnyčia b. 221, l. 502 Girkalnio bažnyčia b. 221, l. 315 Grūšlaukės bažnyčia 1828 m. vizitacija. LVIA, f. 669, ap. 2, b. 238, l. 63v 1872 m. inventorius. LVIA, f. 1671, ap. 4, b. 4, l. 578 Gruzdžių bažnyčia b. 221, l. 425 b. 267, l. 110 Ilūkštos (Alūkšta, Ilūkste, Latvija) bažnyčia b. 222, l. 639 Ylakių bažnyčia 1828 m. vizitacija. LVIA, f. 669, ap. 2, b. 238, l. 34v 1852 m. inventorius. LVIA, f. 1671, ap. 4, b. 4, l. 618 Janapolės bažnyčia b. 221, l m. dekano raštas. LVIA, f. 669, ap. 3, b. 1465, l m. vizitacija. LVIA, f. 669, ap. 3, b. 1465, l. 6 Jelgavos (Jelgava, Latvija) katalikų parapijinė bažnyčia b. 222, l. 536 Joniškėlio bažnyčia 1804 m. inventorius. LVIA, f. 1671, ap. 4, b. 3, l. 6 b. 221, l m. inventorius. LVIA, f. 1671, ap. 4, b. 3, l. 1 b. 267, l. 144 Joniškio (Molėtų r.) bažnyčia b. 221, l m. vizitacija. LVIA, f. 669, ap. 3, b. 1465, l Judrėnų bažnyčia 1806 m. vizitacija LVIA, f. 669, ap. 2, b. 221, l. 525 Jurbarko bažnyčia b. 221, l. 303 Kalnalio bažnyčia b. 221, l m. vizitacija. LVIA, f. 669, ap. 2, b. 238, l. 71 Kaltinėnų bažnyčia 1806 m. vizitacija LVIA, f. 669, ap. 2, b. 221, l. 503 Kamajų bažnyčia 1872 m. vizitacija. LVIA, f. 669, ap. 3, b. 1410, l. 65 Kantaučių bažnyčia 1748 m. vizitacija. LVIA, f. 1671, ap. 4, b. 359, l m. vizitacija. LVIA, f. 1671, ap. 4, b. 359, l m. vizitacija. LVIA, f. 1671, ap. 4, b. 359, l. 198 b. 221, l m. vizitacija. LVIA, f. 669, ap. 2, b. 238, l m. vizitacija. LVIA, f. 669, ap. 2, b. 253, l m. vizitacija. LVIA, f. 669, ap. 2, b. 256, l. 128v b. 267, l m. inventorius. LVIA, f. 1671, ap. 4, b. 4, l. 710 Karklėnų bažnyčia b. 221, l. 512 Kartenos bažnyčia b. 221, l. 378v

12 242 Girėnas Povilionis 1828 m. vizitacija. LVIA, f. 669, ap. 2, b. 238, l. 73v 1831 m. vizitacija. LVIA, f. 669, ap. 2, b. 230, l m. vizitacija. LVIA, f. 669, ap. 2, b. 253, l. 233 Kauno Švč. Trejybės bažnyčia 1894 m. vizitacija. LVIA, f. 669, ap. 3, b. 2486, l. 29 Kavarsko bažnyčia 1873 m. inventorius. LVIA, f. 1671, ap. 4, b. 4, l. 20v Kėdainių karmelitų bažnyčia b. 221, l. 596 b. 224, l. 147 Klovainių bažnyčia 1796 m. inventorius. LVIA, f. 1671, ap. 4, b. 3, l. 64 b. 221, l Krakių kotryniečių vienuolyno bažnyčia b. 221, l. 596 b. 224, l. 202v Kražių bažnyčia 1841 m. vizitacija. LVIA, f. 669, ap. 2, b. 253, l. 323 Kražių benediktinių bažnyčia b. 221, l. 614 b. 224, l. 180v Kražių jėzuitų bažnyčia b. 221, l. 611 Kretingos bernardinų bažnyčia b. 221, l. 624 ~ m. inventorius. LVIA, f. 1671, ap. 4, b. 4, l. 561v Krinčino bažnyčia b. 222, l. 16 Kriukų bažnyčia b. 221, l. 420 Kruopių bažnyčia b. 221, l. 410 Kudirkos Naumiesčio bažnyčia Pajamų ir išlaidų knyga m. LNMB RS, f Kuldygos (Kuldīga, Latvija) bažnyčia b. 222, l. 451 Kulių bažnyčia b. 221, l (1828?) m. vizitacija. LVIA, f. 669, ap. 2, b. 226 L m. vizitacija. LVIA, F 696, ap. 2, b m. vizitacija. LVIA, F 692, ap. 2, Sv 257, L Kupiškio bažnyčia b. 222, l. 289 Kupreliškio bažnyčia 1901 m. vizitacija. LVIA, f. 669, ap. 3, b. 2762, l. 62 Kuršėnų bažnyčia b. 221, l m. vizitacija. LVIA, f. 669, ap. 3, b. 2762, l. 140 Kurtuvėnų bažnyčia b. 221, l. 446 b. 267, l. 225v Kuržemės (Kurzeme, Latvija) bažnyčia b. 221, l. 422 Kvėdarnos bažnyčia 1868 m. vizitacija. LVIA, f. 669, ap. 3, b. 896, l. 238 Laižuvos bažnyčia b. 221, l. 444 Lapių bažnyčia 1887 m. inventorius. LNMB RS, f m. vizitacija. LVIA, f. 669, ap. 3, b. 2762, l. 53 Lauko Sodos bažnyčia b. 267, l. 142 Lauksodžio bažnyčia b. 221, l. 420

13 243 Laukuvos bažnyčia b. 221, l m. vizitacija. LVIA, f. 669, ap. 2, b. 230, l. 78 b. 267, l. 238 Laukžemės bažnyčia b. 221, l m. inventorius. LVIA, f. 1671, ap. 4, b. 4, l. 569 Lėno (Lēnas, Latvija) bažnyčia b. 222, l Lenkimų bažnyčia 1853 m. inventorius. LVIA, f. 1671, ap. 4, b. 4, l. 571 Lyduokių bažnyčia 1865 m. vizitacija. LVIA, f. 669, ap. 3, b. 896, l. 31 Lieplaukės bažnyčia b. 221, l m. vizitacija. LVIA, f. 669, ap. 2, b. 253, l. 23 b. 267, l m. inventorius. LVIA, f. 1671, ap. 4, b. 4, l. 730 Liepojos (Liepāja, Latvija) bažnyčia b. 222, l. 500v Lygumų bažnyčia 1797 m. inventorius. LVIA, f. 1671, ap. 4, b. 3, l. 217 b. 221, l. 477v 1822 m. inventorius. LVIA, f. 1671, ap. 4, b. 3, l. 211 Linkuvos bažnyčia 1805 m. vizitacija. LVIA, f. 669, ap. 2, b. 221, l. 238v b. 221, l. 628 b. 224, l. 125v b. 267, l m. vizitacija. LVIA, f. 669, ap. 3, b. 2132, l. 11 Bažnyčios dokumentai. MAB RS, f. 42, b. 13, l Bažnyčios dokumentai. Liber Computor Conventus Lincoviensis , MAB RS, f. 43, b. 13, l. 71v Liolių bažnyčia XIX a. pr. vizitacija. LVIA, f. 669, ap. 2, b. 237, l. 164v Livberžės (Līvbērze, Latvija) bažnyčia b. 222, l. 512 LVIA, f. 604, b. 4, ap LVIA, f. 218, ap. 1, b. 20, l. 6v MAB RS, f. 18, b. 181, l. 38 MAB RS, f. 18, b. 181, l. 38 Medingėnų bažnyčia 1844 m. inventorius. LVIA, f. 669, ap. 2, b. 339, l. 367v 1882 m. inventorius. LVIA, f. 696, ap. 2, S.v m. inventorius. LVIA, f. 696, ap. 2, b. 202 L m. inventorius. LVIA, f. 696, ap. 2, b. 202 L m. inventorius. LVIA, f. 696, ap. 2, b. 202 L. 231 Micaičių bažnyčia 1872 m. vizitacija. LVIA, f. 669, ap. 3, b. 1410, l m. vizitacija. LVIA, f. 669, ap. 3, b. 2762, l. 143 Miežiškių bažnyčia 1872 m. vizitacija. LVIA, f. 669, ap. 3, b. 1410, l. 31 Mosėdžio bažnyčia b. 221, l. 391v b. 267, l m. inventorius. LVIA, f. 1671, ap. 4, b. 4, l m. vizitacija. LVIA, f. 669, ap. 3, b. 1410, l. ~80 Naujosios Žagarės bažnyčia 1865 m. vizitacija. LVIA, f. 669, ap. 3, b. 896, l m. vizitacija. LVIA, f. 669, ap. 3, b. 896, l. 90 Nemakščių bažnyčia b. 221, l. 499v Nemunėlio Radviliškio [katalikų] bažnyčia 1867 m. vizitacija. LVIA, f. 669, ap. 3, b. 896, l. 115

14 244 Girėnas Povilionis Nevarėnų bažnyčia b. 221, l. 564 Notėnų bažnyčia 1873 m. inventorius. LVIA, f. 1671, ap. 4, b. 4, l. 708 Obelių bažnyčia 1868 m. vizitacija. LVIA, f. 669, ap. 3, b. 896, l m. m. vizitacija. LVIA, f. 669, ap. 3, b. 1410, l m. vizitacija. LVIA, f. 669, ap. 3, b. 1465, l m. vizitacija. LVIA, f. 669, ap. 3, b. 2573, l. 15 Pabiržės bažnyčia b. 222, l. 36 Pagramančio bažnyčia b. 267, l. 379 b. 221, l. 495v Pajūrio bažnyčia b. 221, l. 493v b. 267, l. 135 Pakapės bažnyčia 1901 m. vizitacija. LVIA, f. 669, ap. 3, b. 2762, l. 147 Pakražančio bažnyčia 1894 m. vizitacija. LVIA, f. 669, ap. 3, b. 2486, l. 61 Pakruojo bažnyčia 1804 m. inventorius. LVIA, f. 1671, ap. 4, b. 3, l. 151 b. 221, l m. inventorius. LVIA, f. 1671, ap. 4, b. 3, l. 147v b. 267, l m. inventorius. LVIA, f. 1671, ap. 4, b. 3, l m. vizitacija. LVIA, f. 669, ap. 3, b. 1410, l. 39 Palangos [katalikų] bažnyčia b. 221, l. 398 Palėvenės bažnyčia b. 222, l. 373 Pandėlio bažnyčia b. 222, l. 258 Panevėžio šv. apaštalų Petro ir Povilo bažnyčia b. 222, l. 171 Panevėžio Švč. Trejybės (buv. pijorų vienuolyno) bažnyčia b. 222, l. 121 Panevėžiuko bažnyčia 1867 m. vizitacija. LVIA, f. 669, ap. 3, b. 896, l m. vizitacija. LVIA, f. 669, ap. 3, b. 2486, l. 194 Panotėrių bažnyčia 1872 m. vizitacija. LVIA, f. 669, ap. 3, b. 1410, l. 16 Papilės bažnyčia b. 221, l. 443 Pasvalio bažnyčia b. 222, l. 73v 1873 m. vizitacija. LVIA, f. 669, ap. 3, b. 1465, l. 66 Pašilės bažnyčia b. 221, l. 504v Pašušvio bažnyčia 1872 m. vizitacija. LVIA, f. 669, ap. 3, b. 1410, l. 161 b. 267, l. 429 Pašvitinio bažnyčia 1806 m. LVIA, f. 669, ap. 2, b. 221, l. 430 Pavandenės bažnyčia b. 221, l m. vizitacija. LVIA, f. 669, ap. 3, b. 896, l m. vizitacija. LVIA, f. 669, ap. 3, b. 896, l. 193 Pernaravo bažnyčia 1865 m. vizitacija. LVIA, f. 669, ap. 3, b. 896, l. 44 Pievėnų bažnyčia b. 221, l. 561

15 245 b. 267, l. 559v Pikelių bažnyčia b. 221, l. 553 b. 267, l. 345v Platelių bažnyčia 1782 m. vizitacija. LVIA, f. 669, ap. 2, b. 261, l. 323v b. 221, l m. vizitacija. LVIA, f. 669, ap. 2, b. 253, l m. vizitacija. LVIA, , l. 24v 1905 m. vizitacija. LVIA, f. 669, ap. 3, b. 3095, l. 6 Plungės bažnyčia b. 221, l m. vizitacija. LVIA, f. 669, ap. 2. B. 252, l m. vizitacija. LVIA, f. 669, ap. 2. B. 55, l. 564.v 1845 m. vizitacija. LVIA, f. 669, ap. 2. B. 265, l. 536v Pociūnėlių bažnyčia 1873 m. vizitacija. LVIA, f. 669, ap. 3, b. 1465, l. 30 Pumpėnų bažnyčia b. 222, l. 205 Pušaloto bažnyčia 1821 m. inventorius. LVIA, f. 1671, ap. 4, b. 3, l m. inventorius. LVIA, f. 1671, ap. 4, b. 3, l. 178v 1863 m. inventorius. LVIA, f. 1671, ap. 4, b. 3, l. 156v 1865 m. vizitacija. LVIA, f. 669, ap. 3, b. 896, l. 66 Radviliškio [katalikų] bažnyčia b. 221, l m. inventorius. LVIA, f. 1671, ap. 4, b. 3, l. 47v b. 267, l. 442 Raguvos bažnyčia b. 222, l m. vizitacija. LVIA, f. 669, ap. 3, b. 2486, l. 54 Ramygalos bažnyčia b. 222, l. 81 Raseinių dominikonų bažnyčia 1805 m. vizitacija. LVIA, f. 669, ap. 2, b. 221, l. 239v b. 221, l. 588 b. 224, l. 13v Raseinių karmelitų bažnyčia b. 221, l. 590 Raseinių pijorų bažnyčia b. 221, l. 592 b. 224, l. 1v Raudėnų bažnyčia b. 221, l. 452 Rietavo bažnyčia 1676 m. vizitacija. Kauno Arkivyskupijos Kurijos Archyvas. B 138, l. 52v 1806 m. vizitacija LVIA, f. 669, ap. 2, b. 221, l m. inventorius. LVIA, f. 696, ap. 2. B. 163, l m. vizitacija. LVIA, f. 669, ap. 2. B. 298, l m. inventorius. LVIA, f. 1671, ap. 4, b. 4, l. 383 Rozalimo bažnyčia 1798 m. inventorius. LVIA, f. 1671, ap. 4, b. 3, l m. inventorius. LVIA, f. 1671, ap. 4, b. 3, l. 14 b. 267, l. 462 b. 221, l. 471 Salako bažnyčia 1880 m. vizitacija. LVIA, f. 669, ap. 3, b. 1918, l. 25 Salantų bažnyčia b. 221, l. 384 Saločių bažnyčia 1901 m. vizitacija. LVIA, f. 669, ap. 3, b. 2762, l. 73

16 246 Girėnas Povilionis Sartininkų bažnyčia b. 221, l. 532 Sedos bažnyčia b. 221, l m. vizitacija. LVIA, f. 669, ap. 2, b. 253, l. 56 b. 267, l. 511 b. 267, l. 518 Semeliškių bažnyčia 1782 m. vizitacija. LVIA, f. 694, ap. 1, b Simno bažnyčia 1816 m. inventorius. Simno bažnyčios XVIII XX a. dokumentai, Simno bažnyčios archyvas Skaistkalnės (Skaistkalne, Latvija) bažnyčia b. 222, l. 151v Skapiškio dominikonų bažnyčia b. 222, l. 352 Skapiškio parapinė bažnyčia b. 222, l. 250 Skarulių bažnyčia 1901 m. vizitacija. LVIA, f. 669, ap. 3, b. 2762, l. 122 Skaudvilės bažnyčia b. 221, l m. inventorius. LVIA, f. 1671, ap. 4, b. 4, l. 154 Skirsnemunės bažnyčia b. 221, l. 304v 1868 m. vizitacija. LVIA, f. 669, ap. 3, b. 896, l. 148 Skuodo bažnyčia b. 221, l m. vizitacija. LVIA, f. 669, ap. 2, b. 238, l m. inventorius. LVIA, f. 1671, ap. 4, b. 4, l. 597 Skuodo parapijos aukų ir išlaidų registravimo knyga sudegusios bažnyčios atstatymo darbų metu, m., VUB RS, f , l. 29 Smilgių bažnyčia b. 221, l. 471v 1820 m. inventorius. LVIA, f. 1671, ap. 4, b. 3, l m. vizitacija. LVIA, f. 669, ap. 3, b. 896, l. 274 Stačiūnų bažnyčia 1800 m. inventorius. LVIA, f. 1671, ap. 4, b. 3, l. 207 b. 221, l. 479 Stulgių bažnyčia b. 221, l. 506v Subačiaus bažnyčia b. 222, l. 265v Subatės (Subate, Latvija) bažnyčia b. 222, l. 675v Sudeikių bažnyčia 1867 m. vizitacija. LVIA, f. 669, ap. 3, b. 896, l. 108 Surviliškio bažnyčia b. 267, l. 504 Suvainiškio bažnyčia 1820 m. vizitacija. LVIA, f. 696, ap. 2, b. 29, l. 308 Svėdasų bažnyčia b. 222, l. 345v 1867 m. vizitacija. LVIA, f. 669, ap. 3, b. 896, l m. vizitacija. LVIA, f. 669, ap. 3, b. 1918, l. 2 Šačių bažnyčia b. 221, l. 395v ~ m. inventorius. LVIA, f. 1671, ap. 4, b. 4, l. 594 Šateikių bažnyčia 1841 m. vizitacija. LVIA, f. 669, ap. 2, b. 267, l. 365 b. 267, l. 365 Šaukėnų bažnyčia b. 221, l m. vizitacija. LVIA, f. 669, ap. 3, b. 2762, l. 3

17 247 Šeduvos bažnyčia 1792 m. inventorius. LVIA, f. 1671, ap. 4, b. 3, l. 118 b. 221, l m. inventorius. LVIA, f. 1671, ap. 4, b. 3, l m. inventorius. LVIA, f. 1671, ap. 4, b. 3, l m. vizitacija. LVIA, f. 669, ap. 3, b. 1465, l. 22 Šėtos bažnyčia 1867 m. vizitacija. LVIA, f. 669, ap. 3, b. 896, l. 131 Šiaulėnų bažnyčia 1867 m. vizitacija. LVIA, f. 669, ap. 3, b. 896, l m. vizitacija. LVIA, f. 669, ap. 3, b. 896, l. 276 Šiaulių bažnyčia (dab. katedra) b. 221, l. 487v 1858 m. inventorius. LVIA, f. 1671, ap. 4, b. 3, l. 226 Šilalės bažnyčia b. 221, l. 496v Šiluvos bažnyčia (dab. bazilika) b. 221, l. 352 b. 267, l. 617v 1880 m. vizitacija. LVIA, f. 669, ap. 3, b. 1918, l m. vizitacija. LVIA, f. 669, ap. 3, b. 2573, l m. vizitacija. LVIA, f. 669, ap. 3, b. 2762, l. 13 Švėkšnos [katalikų] bažnyčia 1806 m. vizitacija LVIA, f. 669, ap. 2, b. 221, l m. vizitacija. LVIA, f. 669, ap. 2, b. 238, l. 423 Švėkšnos [katalikų] parapijos dokumentai. LVIA, f. 1671, ap. 4, b. 456, l. 245 r v, 246r Taujėnų bažnyčia 1867 m. vizitacija. LVIA, f. 669, ap. 3, b. 896, l. 139 Tauragės bažnyčia b. 221, l. 494 Telšių bernardinų bažnyčia (dab. katedra) b. 221, l. 630 Telšių parapinė bažnyčia b. 221, l. 561 Tenenių bažnyčia 1806 m. vizitacija LVIA, f. 669, ap. 2, b. 221, l. 526v Tirkšlių bažnyčia b. 221, l. 559v Tytuvėnų bažnyčia b. 221, l. 606v b. 224, l m. vizitacija. LVIA, f. 669, ap. 2, b m. vizitacija LVIA, f. 669, ap. 2, b. 228, l. 113 Tytuvėnų bernardinų vienuolyno kronika. LVIA, f. 1135, ap. 6, b. 59, l. 201v 17?? m. dokumento nuorašas, padarytas 1882 m., pagal l. 173 (dab. l. 143) Tryškių bažnyčia b. 221, l m. inventorius. LVIA, f. 669, ap. 2, b. 339, l. 2 b. 267, l. 550v Troškūnų bažnyčia b. 222, l m. dokumentas. MAB RS, f. 43, b , l. 2r, l. 2v, l. 85, l. 95, l. 108 Truskavos bažnyčia b. 222, l. 42 b. 222, l m. vizitacija. LVIA, f. 669, ap. 3, b. 896, l. 190 Tūbinių bažnyčia 1894 m. vizitacija. LVIA, f. 669, ap. 3, b. 2486, l. 23 Tverų bažnyčia 1764 m. vizitacija. LVIA, f. 669, ap. 2, b. 230, l. 152v b. 221, l m. vizitacija. LVIA, f. 669, ap. 2, b. 230, l. 197v

18 248 Girėnas Povilionis 1841 m. vizitacija. LVIA, f. 669, ap. 2, b. 230, l m. inventorius. LVIA, , l. 375v 1848 m. inventorius. LVIA, f. 696, ap. 2, b. 847, l m. vizitacija. LVIA, f. 669, ap. 3, b. 896, l m. inventorius. LVIA, f. 696, ap. 2, b. 847, l. 14 Ubiškės bažnyčia 1844 m. vizitacija. LVIA, f. 669, ap. 2, b. 230, l m. vizitacija. LVIA, f. 669, ap. 3, b. 896, l. 143 Ugionių bažnyčia b. 221, l m. vizitacija. LVIA, f. 669, ap. 3, b. 1410, l. 75 Ukmergės bažnyčia 1869 m. vizitacija. LVIA, f. 669, ap. 3, b. 896, l. 255 Ukrinų bažnyčia b. 221, l. 558 b. 267, l m. inventorius. LVIA, f. 1671, ap. 4, b. 4, l. 729 Upynos bažnyčia b. 221, l. 503 Upytės bažnyčia b. 230, l. 258 Utenos bažnyčia b. 222, l m. vizitacija. LVIA, f. 669, ap. 3, b. 1410, l. 67 Užpalių bažnyčia b. 222, l m. vizitacija. LVIA, f. 669, ap. 3, b. 896, l. 108 Užvenčio bažnyčia b. 221, l m. vizitacija. LVIA, f. 669, ap. 3, b. 896, l. 73 Vabalninko bažnyčia b. 222, l. 94v 95 Vadoklių bažnyčia 1894 m. vizitacija. LVIA, f. 669, ap. 3, b. 2486, l. 54 Vadžgirių bažnyčia 1872 m. vizitacija. LVIA, f. 669, ap. 3, b. 1410, l. 23 Vaiguvos bažnyčia b. 267, l. 32 Vainuto bažnyčia b. 221, l. 530 Varlaukio bažnyčia 1894 m. vizitacija. LVIA, f. 669, ap. 3, b. 2486, l. 21 Varnių parapinė bažnyčia 1826 m. vizitacija. LVIA, f. 669, ap. 2, b. 230, l m. vizitacija. LVIA, f. 669, ap. 2, b. 230, l. 133 Varnių bažnyčia (buv. katedra) 1817 m. vizitacija. LVIA, f. 669, ap. 2, b. 230, l. 106v b. 267, l. 73 Vaškų bažnyčia 1896 m. vizitacija. LVIA, f. 669, ap. 3, b. 2573, l. ~ m. vizitacija. LVIA, f. 669, ap. 3, b. 2573, l. ~40 Veiviržėnų bažnyčia 1806 m. LVIA, f. 669, ap. 2, b. 221, l. 536v Vėžaičių bažnyčia b. 267, l. 102 Viduklės bažnyčia 1872 m. vizitacija. LVIA, f. 669, ap. 3, b. 1410, l. 22 Vydžių bažnyčia 1883 m. vizitacija. LVIA, f. 669, ap. 3, b. 2132, l. 44 Viekšnių bažnyčia b. 221, l m. vizitacija. LVIA, f. 669, ap. 3, b. 896, l m. vizitacija. LVIA, f. 669, ap. 3, b. 1410, l. 1

19 249 Viešintų bažnyčia b. 222, l. 284 Viešvėnų bažnyčia b. 221, l m. vizitacija. LVIA, f. 669, ap. 3, b. 3095, l. 6 Vilkijos bažnyčia 1866 m. vizitacija. LVIA, f. 669, ap. 3, b. 896, l m. vizitacija. LVIA, f. 669, ap. 3, b. 896, l. 202 Vilniaus arkikatedra Codex Diplomaticus Ecclesiae Cathedralis nec non Dioeceseos Vilnensis, vol. 1 ( ), wyd. Ks. J. Fijałek i Wł. Semkowicz, Kraków, 1948, dok Vilniaus bernardinų bažnyčia Chronologia erectionis et fundatiotis conventus et custodiae Vilnensis ADS: Franciscum ordinis minorum de de observantia ex varijs vetustissimis condicibus ac monumentis Patrum Nostrum diligenter collecta conscriptaque per A.r P. Thomam Digon praedicatorem generalem Patrem provinciae ac ahronologum sub officio A.v P. Stephani Romanowicz custodis ac gvardiani Vilnen: Anno Dni 1668, kopija KPC archyve (Paminklų restauravimo ir projektavimo institutas. Vilniaus bernardinų vienuolyno archyvo kronikos, Fotokopija, f. 5, ap. 9, b. 9, t. 5, p ). Vilniaus pranciškonų bažnyčia Register Expensarum Conventus Vilnensis Sanctae Mariae [ ] Anno D[omi]ni 1670 (VUB RS, f. 4, b. 3843, l. 191r ) Vyžuonų bažnyčia b. 222, l. 327v 1897 m. vizitacija. LVIA, f. 669, ap. 3, b. 1410, l. 67 Zarasų bažnyčia 1866 m. vizitacija. LVIA, f. 669, ap. 3, b. 896, l. 92 Žaiginių bažnyčia b. 221, l. 620 Žarėnų bažnyčia b. 221, l m. vizitacija. LVIA, f. 669, ap. 2, b. 230, l. 311, m. vizitacija. LVIA, f. 669, ap. 2, b. 230, l m. vizitacija. LVIA, f. 669, ap. 3, b. 896, l. 88 Žeimelio bažnyčia b. 267, l. 408 Žeimių bažnyčia 1865 m. vizitacija. LVIA, f. 669, ap. 3, b. 896, l m. vizitacija. LVIA, f. 669, ap. 3, b. 1465, l. 76 Žemaičių Kalvarijos bažnyčia 1805 m. vizitacija. LVIA, f. 669, ap. 2, b. 221, l. 237v b. 221, l. 636 b. 224, l. 29v 1841 m. vizitacija. LVIA, f. 669, ap. 2, b. 253, l. 158 Žemalės bažnyčia 1862 m. vizitacija, Žemalės parapijos bažnyčios archyvas, bylos nenumeruotos, l m. vizitacija. LVIA, f. 669, ap. 3, b. 896, l m. vizitacija. LVIA, f. 669, ap. 3, b. 3095, l. 4 Židikų bažnyčia b. 221, l. 556 b. 267, l m. inventorius. LVIA, f. 1671, ap. 4, b. 4, l. 725 Žygaičių bažnyčia 1865 m. vizitacija. LVIA, f. 669, ap. 3, b. 896, l. 62 Žvingių bažnyčia b. 221, l. 527v 1865 m. vizitacija. LVIA, f. 669, ap. 3, b. 896, l m. vizitacija. LVIA, f. 669, ap. 3, b. 2486, l. 50

20 250 Girėnas Povilionis ASMENVARDŽIŲ RODYKLĖ Abramowicz Tadeusz 58 59, 132, 337 Albrecht Levin 189 Albrechtas Brandenburgietis, Prūsijos kunigaikštis (Albrecht von Brandenburg- Ansbach) 15 Aleksandravičiūtė Aleksandra 154 Anthoni Julius Friese Julius Anthoni Antoni (Antoni z Wilna) 21 Augutis Leonas (Awgutis) 119 Bach Johann Sebastian 170, 192 Bielawski Jan 61 Biernacki Wacław 32, 221 Bliefferdt Christoph Friedrich 61 Bobianski 78 Bockelmann Christian 189 Bohdanowicz Jakub 62 Bohdanowicz Michał 62 Bortkiewicz Karol 62 Braweleit Wilhelm Budard 21 Bułhak Jan 10 Buxtehude Dietrich 170 Bžezinskis Konstantinas 58 Cahman Johan Niclas 22, Caspari (Casparini) 194, 208 Caspari Georg Sigismund (Caspar) 22, 29 31, 34, 40, 54, 95, 97, 117, 194 Caspari Johann (Casparas, Eugenio Casparini) 190, 194 Casparini Adam Bogumił Casparini Adam Gottlob Casparini Adam Horatius (Orazio) 52, 190, 194, 196 Casparini Adam Gottlob (Gottlieb, taip pat Dominik Adam Casparini, Adam Bogumił Casparini) 7, 22, 30 31, 34, 37, 41, 63 65, 69 70, 83, 92, 98 99, 175, , 194, 196, , , , , , 230 Casparini Dominik Adam Casparini Adam Gottlob Casparini Eugenio Caspari Johann Cellowa Karolina 33 Chalchiewicz Antoni 10 Chodkevičiai 18 Chodkevičius Jeronimas 18 Chodkevičius Jonas Karolis Christien Johann Christoph (Christin, Kristins) 71 72, 175 Clossen Gottfried (Kloss, Klossen, Kloos) 78 Compenius Heinrich 189 Čechavičius Juozapas 33 Čuvinskas Irenijus (Čuvinskis Ireneus) Guldynski Oreneusz (Ireneusz?) Dalitz Friedrich Rudolf 84 85, 193 Danauskas Jonas 133, 152 Decker David 189 Deksnis Tālivaldis 30 Digonis Tomas 18 Dinstlinger Burckhardt 192 Dombrovskis Benvenutas 36 Donelaitis Kristijonas 64 Dorawa Marian 125 Dreynowski Tomas Francisk (Tomas Pranciškus Dreinauskas) 27 28, 52 53, 58, 99, 191, 275 Drėma Vladas 73, 124, 219 Drygalski Mateusz 27, 61, 73 Engelwyn Jorgen (Jürge, Georg Engelwein) 16 Falkowski Zebedeusz 62 Fischer Hermann 83, 95, 107 Freyberg Hugo 64 Friese Julius Anthoni 17 18, 192 Friese Merten 17 18, 32, 96, 195 Froelich Paul (Paul Frölich, Paweł Frelich) 53, 66 68, Gabler Joseph 94 Galicz Jan 6, 32, 177, 208, 214, , Garalevičius Jonas 175 Gauter Jan 16 Gawryllowicz M. (Pauryllowicz?) 25, 61, , 287 Gecevičius Adomas (Adam Giecewicz) 129, 195

21 251 Gechowicz 147 Geib Johann Georg 104 Giedraitis Steponas (Stefan Giedroyć) 128 Gimbutas Feliksas 62 Glaubitz Johan Christoph 29 Gloger Gottfried Heinrich Glovatz Heinrich 189 Goebel Bruno 59, 67 Golander Johann (Jan Galander) 32, 66 Gołos Jerzy 6, 63, 214, 219 Grahn Göran 6 Gren Jonas Grickevičius Artūras 15 Griese Jacob Philipp (Jacub Philippus Grieß, Jacub Prysz, Gryś, Griz, Gryze) 35 Grolnig Andrzej 20 Grossin Elisabeth Zell Elisabeth (mergaut. Grossin) Grzybowski Dominik 144 Gučas Rimantas 9, 18, 37, 64, 215, 219 Guldynski Oreneusz (Ireneusz?, Irenijus Čuvinskas, Ireneus Čuvinskis) 63 Haacke Walter 219 Halužas Lukas 58 Händel Georg Friedrich 170 Harbich František 131, 330 Harbutowski Wawrzyniec 63 Harff Heinrich 61 Hartknoch Christoph Haupfmann Martin Ernst von 70 Hedlund Olof Hellwig Johann (Hans Hellwich) 18, Herbatowski 63 Herzberg Ernestus Hildebrandt Andreas 83 85, 94 96, 196 Holz Bernhard 16 Hülphers Abraham 29 Hurinowicz Antoni (Antony Hurynowicz, Hurinavičius) 59, 131, 185, 192, 328 Janca Jan 17, 21, 25, 83, 95, 107 Janonienė Rūta 18 Jansonowa Zuzanna Jantzon Susanna Janssen Gerd Sieben 37 Jantzon Anna Elisabeth 40 Jantzon Anna Elisabeth (mergaut. Zellin) 40 Jantzon Anna Helena 40 Jantzon Friedrich 73 Jantzon Friedrich Samuel (Janson, Jantzen) 25, 27 28, 40, 51, 54 56, 99, 276 Jantzon Johann Arendt 40, 73 Jantzon Johann Michael 40 Jantzon Johanna Catharina 40 Jantzon Susanna (Zuzanna Jansonowa) 73 Jantzon Ludovica Susanna 40 Jantzon Maria Dorothea 40 Jantzon Nicolaus (Mikołaj Janson, Jantzen, Jantsen) 7, 18, 25, 27, 37, 40 44, 50 56, 64 65, 73, , , 159, , 182, , , 208, , , , 225, , 280, Jantzon Nicolaus Beniamin 40 Jantzon Paul 40 Jantzon Paul Nicolaus 40 Jantzon Regina Barbara 40 Jntzonai 73 Jensen Claus 37 Johansohn Nicolaus Jantzon Nicolaus (Mikołaj Janson, Jantzen, Jantsen) Jovaiša Liudas 19, 56, 59 60, 63, 67, 171, 219 Jungingen Ulrich von Jurewicz (Jurkiewicz?) Joannes Casimirus Jürgens Juliane 107 Kałamajska-Saeed Maria 214 Kamarauskai 160 Kastens Lambert Daniel Kaveckas Konradas 20 Kielski Joannes 20 Klausing Christian 128, 317 Klimowicz Ludwik Jozef 25, 27, 36 38, 73, 90 91, 122, 127, 144, , 174, 181, 189, 208, 316 Kloos Johann 30 Klopikowski Kazimierz 119 Kochanski Dominik (Dominikas Kochanskis) 145 Koppelmann Johann 16 18, 20, 195 Koppelmannówna Elżbieta 16 Kowalski Józef 35 Kragolius Cornelius (Crapolius) 20 Krajeński Mateusz (Mattheus Krajewski, Crajewski) 92, 120 Kramkowski Jakub 94 La[chow]ski Ignac (Ignotas Lia[chov]skis) 145 Lachowicz J. (Hachowicz?) 147 Łapinski Klemens 21 Lehmann Blasius 192 Lochman Andreas 20 Lorens 21 Łowżański 22