Pz.Kpfw. VI, Tiger I, Ausf.E (Sd.Kfz. 181) - Early version

Transkrypt

1 EXCUSIVE EDITION UPGRADE SET FOR TAMIYA 1/1 MODE T.Błaut 001 Pz.Kpfw. VI, Tiger I, Ausf.E (Sd.Kfz. 181) - Early version

2 A B C S a b c a b c d b a b a a b a b R a b c a b R R R R R R R R R R 1R R R R A B C A B C D E F G H

3 I J 1 1R R R R R R R R K R R R

4 Bag with cables Worek z linami Bag with tubes and rods Worek z rurkami i prętami O,0 mm O,0 mm O 1, mm O 1,0 mm O 0,8 mm O, mm O 1, mm Bag with track holders castings Worek z odlewami uchwytów do gąsienic Bag with castings for hatches Worek z odlewami do włazów Bag with wires Worek z drutami O 0, mm O 0, mm O 0, mm O 0, mm Bag with bolts M1 Worek z śrubami M1 Bag with castings for cables Worek z odlewami kausz Bag with wood chock Worek z drewnianym klockiem

5 MOST IMPORTANT BIBIGRAPHY: 1) Achtung Panzer No. - Panzerkampfwagen Tiger by Mitsuru Bitoh - Dai Nippon Kaiga Co.,td ) GROUND POWER No.0, 0, 07 - Delta Publishing Co.,td. 199 ) Militärfahrzeuge Band t; Der Panzer-Kampfwagen Tiger und Seine Abarten - Walter J. Spielberger - Motorbuch 199 ) Tiger I and Sturmtiger in Detail - B. Culver & U. Feist - Ryton Publications 199 ) Tiger I - Ryton Publications 199 ) New Vanguard : Tiger I Heavy Tank Osprey Millitary 199 7) Tigers in Combat - J. J. Federowicz 199 8) Armor in detail: Tiger I Ausf.E - Verlinden 199 9) Web site: WWW. Tiger 1E.com by David Byrden Thank you for purchase our set 1 K01. Read carefully this instruction. We advise that better method to join metal to metal parts is soldering. Cement metal parts to plastic with good cyanoacryl or epoxy glue. This set can be used to RC or static model. CUT Odcinanie (Cuting) FI RIV PRS STB MOV (making rivets) 1) ) 1) HOT ) ) ) HOT ) Szpachlowanie (Filling) )

6 TOOS RECOMMENDED Rekomendowane narzędzia Drills from O 0, to 1, mm ight weight hammer Soldering iron Assortiment of cutting wheels and mills Screw-tap M1 Soldering flux Solder Sharp knife Small drill machine Bending tool PG01 or PG0 GUE CYANOACRY EPOXY GUE EPOXY GUE

7 Makeing driver Hatches (wykonanie włazów kierowcy) x MOV 18 x,0 mm 1 1 0,mm 1 11 mm mm x 0 0 CUT x1 x x 7

8 11 11 Solder together (zlutować razem) 7R 8! Wire o 0, mm (drut o 0, mm) 1 1 x1 1 x x Fold (zagiąć) 17 x 9 Plastic or metal plate (pasek z tworzywa lub metalu) Solder (zalutować) x Solder together (zlutować razem) x Plastic or metal plate (pasek z tworzywa lub metalu) PRS 17 Solder (zalutować) 8

9 Use sharp knife to mark holes A B (użyć ostrego noża, aby zaznaczyć otwory) C Use part as stencil (Użyć części jako szablonu) eft hatch (lewy właz) Right hatch (prawy właz) Make holes O 0, mm, depth 1,0 mm (Otwory O 0, mm na głębokość 1,0 mm) A Use part 7 as stencil (Użyć części 7 jako szablonu) eft hatch (lewy właz) C 7 Make holes O 1,0 mm, depth 1,0 mm (Otwory O 1,0 mm na głębokość 1,0 mm) B D,0mm 1 STEP III Use sharp knife to mark holes and places for other parts (użyć ostrego noża, aby zaznaczyć otwory oraz miejsca zamocowania innych części) 9

10 A Right hatch (prawy właz) Use part 7 as stencil (Użyć części 7 jako szablonu) 7 D Use sharp knife to mark places for STEP X (użyć ostrego noża, aby zaznaczyć miejsca zamocowania części z STEP X) B E Use sharp knife to mark holes and places for STEP VIII (użyć ostrego noża, aby zaznaczyć otwory oraz miejsca zamocowania części z STEP VIII)! Make holes O 1,0 mm, depth 1,0 mm (Otwory O 1,0 mm na głębokość 1,0 mm) F C Reverse the stencil (odwrócić szablon) 7,0mm STEP III 1

11 STEP I! Do not cement (nie kleić) Brass rod O1, mm x, mm (pręt mosiężny O 1, mm dł., mm) Do not cement in this step (nie kleić na tym etapie)! STEP V 0 Right hatch (prawy właz) STEP VI! Do not cement (nie kleić) STEP II 1 Brass rod O1, mm x,0 mm (pręt mosiężny O 1, mm dł.,0 mm) Use part 1 when needed (zastosować część 1 jeśli potrzebna)! Use masking tape to temporary hold the hatch (urzyć taśmy maskującej do czasowego zablokowania włazu) Use sharp knife to mark holes (użyć ostrego noża, aby zaznaczyć otwory) 11

12 STEP II! Glue (skleić)! Make holes O 1,0 mm, depth 1,0 mm (Otwory O 1,0 mm na głębokość 1,0 mm) 1 STEP III 0 0 STEP V STEP VI Right hatch (prawy właz)! Solder together (zlutować razem) STEP IV! Do not cement (nie kleić) In similar way prepare left hatch (w podobny sposób przygotować lewy właz) 1

13 1 STEP VIII STEP V STEP IX 0 STEP I STEP V 0 STEP VIII STEP VIII STEP X STEP X Right hatch (prawy właz) eft hatch (lewy właz) STEP X 1

14 A B 7 7 Wire (drut) 1 Wire (drut) 0 Wire (drut) Wire (drut) 0 Wire (drut) 1 1R MOV STEP XI 1

15 Wire (drut) O 0,mm Wire (drut) O 0,mm Wire (drut) O 0,mm 1 Wire (drut) O 0,mm Wire (drut) O 0,mm Make spring from wire O 0,1mm (zrobić sprężynę z drutu) 17 STEP XII 17 1

16 Right hatch (prawy właz) eft hatch (lewy właz) 1

17 Open periscope holder (otworzyć uchwyt na peryskop) Insert part A of periscope (włożyć część A peryskopu) Insert part B of periscope (włożyć część B peryskopu) Close periscope holder with both parts of periscope (zamknąć uchwyt z obiema częściami peryskopu) 17

18 Right hatch (prawy właz) eft hatch (lewy właz) 18

19 B& A0 Fold (zagiąć) B& A0 C9 C9 B1 B1 B1 Solder together (zlutować razem) Plastic or metal plate (pasek z tworzywa lub metalu) Solder (zalutować) OPTIONA Solder together (zlutować razem) Plastic or metal plate (pasek z tworzywa lub metalu) PRS Solder (zalutować) A0 A1 Wire (drut) O 0, mm Wire (drut) O 0, mm A Wire (drut) O 0, mm A0 A9 A A Wire (drut) O 0, mm C1 19

20 F Making wing nuts (robienie nakrętek motylkowych) Fold (zagiąć) Plastic or metal plate (pasek z tworzywa lub metalu) F Solder (zalutować) Solder (zalutować) I F Plastic or metal plate (pasek z tworzywa lub metalu) F1 Solder (zalutować) OPTIONA F19 F19 Plastic or metal plate (pasek z tworzywa lub metalu) F19 F19 F19 II Wire O 0,8 mm (drut O 0,8 mm) Plastic or metal plate (pasek z tworzywa lub metalu) F1 F A F1 F A F17 x 8,mm Solder (lutować) A Wire (drut) O 0, mm OPTIONA Wire (drut) O 0, mm Wire (drut) O 0,8 mm 0

21 CUT (odciąć) Making holes (wykonać otwory) CUT (odciąć) Kit part C18 (część z modelu) F x CUT (odciąć) Glue in (wkleić) 1

22 F9 F7 F1 F F7 PRS F1 PRS PRS F8 F1 F PRS F11 GC Wire O 0,8 mm (drut O 0,8 mm) OPTIONA When using part F (użyć z częścią F) When using part F (użyć z częścią F)

23 Wire o 0, mm (drut o 0, mm) F F F F F F F18 PRS PRS I GA+B II F1 Step II Glue in (wkleić) Wire o 0, mm (drut o 0, mm) When using part F (użyć z częścią F) GA+B F1 GB OPTIONA Step I Make holes (wykonać otwory) F1 GA When using part F19 (użyć z częścią F19) GC

24 A Wire (drut) O 0, mm Cable (lina) O 1, mm C A7 Wire (drut) O 1, mm C11 Wire (drut) O 0, mm Wire (drut) O 0, mm C C8 C8 C8 C8 A B1/ C9 C8 B A A1 C Wire (drut)

25 Plate E R R

26 G11 Making wing nuts (robienie nakrętek motylkowych) Fold (zagiąć) Plastic or metal plate (pasek z tworzywa lub metalu) G11 Solder (zalutować) Solder (zalutować) G11 Plastic or metal plate (pasek z tworzywa lub metalu) G1 Solder (zalutować) G Wire o 0, mm (drut o 0, mm) PRS G G PRS PRS G G8 G PRS G7 GB G GA G GC Wire O 0,8 mm (drut O 0,8 mm)