2016 KATALOG HANDLOWY WM_ _Waterman_Trade_Catalogue_Update_PL_2016_v4.indd 1 08/02/16 4:50 PM

Transkrypt

1 2016 KATALOG HANDLOWY

2

3 WATERMAN Paris Artykuły piśmiennicze produkowane z najwyższą precyzją we Francji. Wciąż widać w nich geniusz twórczy założyciela marki, Lewisa Edsona Watermana - wynalazcy pierwszego, niezawodnego pióra wiecznego z 1883 r. Styl, który zaskakuje. Każdy z projektów WATERMAN jest wyjątkowy. Każdy ma własną osobowość, indywidualny rys i moc. Cieszy, zaskakuje i wzbudza podziw. Pozostawia niezatarte wrażenie. Design, który pobudza wyobraźnię. Przemyślana forma, zdecydowana linia i przyciągające wzrok zestawienia szlachetnych materiałów. WATERMAN dodaje skrzydeł Twoim myślom. Kunszt wykonania, który inspiruje. Kunszt marki WATERMAN to nie tylko piękny i jakościowy produkt. To także dreszcz inspiracji za każdym razem, gdy go widzisz i używasz. Gdy pisanie jest czystą przyjemnością... WATERMAN jest niezrównany w zapewnianiu wyjątkowego i bardzo osobistego doświadczenia pisania. Pozwól, by było ono także Twoim udziałem. 3

4 EXCEPTION Jedyny w swoim rodzaju Exception to przejaw technicznego geniuszu. Stworzenie tak prestiżowego produktu wymaga nadzwyczajnych umiejętności. Exception nie tylko wygląda świetnie, doskonale działa, ale też zapewnia niezwykły komfort pisania. Teraz, używając Exception, możesz poczuć inspirację płynącą z jego charyzmatycznej linii. Arcydzieło Watermana promieniujące magią natchnienia. Ideal Laka Czarna GT Night & Day Czarny Night & Day Pallad Night & Day Złoty 4

5 DOSTĘPNY ASORTYMENT Pióro wieczne, pióro kulkowe. Do pióra kulkowego pasują również wkłady do długopisów i cienkopisów. STALÓWKA 18-karatowe złoto (modele ST platerowane rodem). Emblemat wytwórcy na stalówce. W standardzie końcówki Fine (F) i Medium (M). Inne końcówki (EF, B, Stub, OF, OB) dostępne na zamówienie. KORPUS Czarny lakier/głęboki, czarny lakier wykończony złotem/głęboki, czarny lakier wykończony palladem. NASADKA Czarny lakier/głęboki, czarny lakier wykończony złotem/głęboki, czarny lakier wykończony palladem. PIERŚCIENIE Platerowane złotem lub srebrem. ZALETY Nowoczesny, kwadratowy kształt. Wyróżniający, podwójny klip. Innowacyjny bagnetowy system otwierania zapewnia doskonałe dopasowanie nasadki i korpusu. Doskonale ergonomiczne. Kwadratowy korpus płynnie przechodzi w okrągły przekrój sekcji. Stalówka z 18-karatowego złota. Exception Night & Day Złoty i Exception Night & Day Pallad: Złożony proces wykańczania: szeroki pas cyzelowany na głębokim, czarnym lakierze, następnie platerowany po obu stronach korpusu i nasadki. Sekcja w czarnym lakierze. Wyprodukowane we Francji. Składane ręcznie. Pióro wieczne Pióro kulkowe 5

6 EXCEPTION Slim Slim Laka Czarna GT Slim Laka Czarna ST Slim Laka Niebieska ST DOSTĘPNY ASORTYMENT Pióro wieczne, pióro kulkowe, długopis. Do pióra kulkowego pasują również wkłady do długopisów i cienkopisów. STALÓWKA 18-karatowe złoto (modele ST platerowane rodem). Emblemat wytwórcy na stalówce. W standardzie końcówki Fine (F) i Medium (M). Inne końcówki (EF, B, Stub, OF, OB) dostępne na zamówienie. KORPUS Głęboki, czarny lub niebieski lakier. NASADKA Głęboki, czarny lub niebieski lakier. PIERŚCIENIE Platerowane złotem lub srebrem. ZALETY Wyróżniający, podwójny klip. Ergonomiczna, kwadratowa forma korpusu płynnie przechodzi w zaokrągloną sekcję. Stalówka z 18-karatowego złota. Głęboki, połyskujący lakier zapewnia głębię barwy. Długopis z mechanizmem obrotowym. Wyprodukowane we Francji. Składane ręcznie. 6

7 EXCEPTION Metale Szlachetne Lite Złoto Lite Srebro DOSTĘPNY ASORTYMENT Pióro wieczne, długopis. STALÓWKA 18-karatowe, dwutonowe złoto platerowane palladem (Exception Lite Złoto) lub rodem (Exception Lite Srebro). Emblemat wytwórcy na stalówce. W standardzie końcówki Fine (F) i Medium (M). Inne końcówki (EF, B, Stub, OF, OB) dostępne na zamówienie. KORPUS 18-karatowe złoto/srebro szterlingowe (próba 925). NASADKA 18-karatowe złoto/srebro szterlingowe (próba 925). PIERŚCIENIE 18-karatowe złoto/srebro szterlingowe (próba 925). ZALETY Ergonomiczna, kwadratowa forma korpusu płynnie przechodzi w zaokrągloną sekcję. Wyróżniający, podwójny klip. Innowacyjny bagnetowy system otwierania zapewnia doskonałe dopasowanie nasadki i korpusu. Wyjątkowe, podłużnie cyzelowane linie na każdej stronie korpusu i nasadki. Pióro numerowane - nadaje mu to wysoką wartość kolekcjonerską. Emblemat producenta i znak gwarancji. Stalówka z 18-karatowego złota. Sekcja ze złota (Exception Lite Złoto) lub w czarnym lakierze (Exception Lite Srebro). Długopis z mechanizmem obrotowym. Exception Lite Złoto sprzedawane jest w luksusowym, ręcznie wykonanym futerale. *Ruchomy klip jest wykonany z platerowanego złotem lub srebrem metalu. Nadaje mu to większą wytrzymałość. Wewnętrzny system bagnetowy ma wykończenia ze złota lub z palladu. Regulacje dotyczące metali szlachetnych mogą różnić się w poszczególnych krajach. 7

8 WATERMAN ÉLÉGANCE Klejnot pisarzy Élégance to Twoja najbardziej osobista biżuteria. Jego doskonały design swoim eleganckim ornamentem pobudzi ducha Twojej kreatywności. Umiejętności mistrzów jubilerskiego rzemiosła pozwoliły stworzyć prawdziwy skarb. Luksusowy i zmysłowy Élégance to najlepszy wyraz kunsztu marki Waterman. Wyraź siebie kwintesencją stylu. Kość Słoniowa GT Laka Czarna GT Laka Czarna ST 8

9 DOSTĘPNY ASORTYMENT Pióro wieczne, pióro kulkowe. Do pióra kulkowego pasują również wkłady do długopisów i cienkopisów. STALÓWKA Dwutonowa, z18-karatowego złota. Emblemat wytwórcy na stalówce. W standardzie końcówki Fine (F) i Medium (M). Inne końcówki (EF, B, Stub, OF, OB) dostępne na zamówienie. KORPUS Głęboki, czarny lakier/głęboki lakier w odcieniu kości słoniowej. NASADKA Platerowane złotem lub srebrem. PIERŚCIENIE Platerowane złotem lub srebrem. ZALETY Klasyczny, a zarazem nowoczesny wygląd. Błyszczący lakier. Bogato dekorowane, platerowane złotem pierścienie (model Élégance Kość Słoniowa). Głęboko rzeźbione pierścienie platerowane srebrem (Élégance Laka Czarna). Stalówka z dwutonowego, 18-karatowego złota. Kunsztownie rzeźbiona. Wyprodukowane we Francji. Ręcznie składane. Pióro wieczne Pióro kulkowe 9

10 CARÈNE Twórcza inspiracja Daj się ponieść fali innowacji. Carène, inspirowana designem luksusowej łodzi, to najbardziej wyróżniający przykład naszej pionierskiej wizji. Wykonana jest ze szlachetnych materiałów, z dbałością o najmniejsze szczegóły. Jej płynna, gładka linia przypomina burtę statku albo fale żagli luksusowego jachtu. Wypłyń w poszukiwaniu przygody życia. Deluxe Czarny Essential Czerń i Złoto GT Essential Srebrny ST Contemporary Czerń i Metal ST Contemporary Biel ST Contemporary Niebieski "Blue Obsession" ST Contemporary Gunmetal ST 10

11 DOSTĘPNY ASORTYMENT Pióro wieczne, pióro kulkowe, długopis. Do pióra kulkowego pasują również wkłady do długopisów i cienkopisów. Pióro wieczne Pióro kulkowe Długopis STALÓWKA 18-karatowe złoto (modele ST platerowane rodem). Emblemat wytwórcy na stalówce. W standardzie końcówki Fine (F) i Medium (M). Inne końcówki (EF, B, Stub, OF, OB) dostępne na zamówienie. KORPUS Lakier (modele Carène Deluxe, Essential Czerń, Essential Złoto, Contemporary Czerń i Metal, Contemporary Biel i Metal)/platerowanie srebrem (model Carène Essential Srebrny)/ wykończenie tworzywem nanoszonym techniką PVD (modele Carène Contemporary). NASADKA Platerowana srebrem (modele Carène Deluxe, Essential Srebrny)/wykończona tworzywem nanoszonym techniką PVD (modele Carène Contemporary). PIERŚCIENIE Wykończone palladem (modele ST)/wykończone złotem (modele GT). ZALETY Zdecydowany design inspirowany tematyką morską: zaokrąglone linie i gładkie, falujące krzywe. Wbudowana w sekcję stalówka typu inset, wykonana z 18-karatowego złota. Wyróżniająca, skośnie ścięta końcówka korpusu - jej wnętrze ozdobione jest koralikiem z czarnego lakieru. Klasyczna elegancji serii Essentials: cyzelowane w fale, drogocenne metale (platerowanie złotem lub srebrem). Nowoczesna seria Contemporary: geometryczny wzór na wykończeniu o tytanowym odcieniu, nakładanym metodą PVD. Podwójny, ruchomy klip. Długopis z mechanizmem obrotowym. Wyprodukowane we Francji. Składane ręcznie. 11

12 CARÈNE Niebieski "Blue Obsession" ST Lśniąca Czerwień ST Lodowy Brąz ST Grafitowa Szarość ST Morze Czarne ST Morze Czarne GT Morski Bursztyn GT 12

13 DOSTĘPNY ASORTYMENT Pióro wieczne, pióro kulkowe, długopis. Do pióra kulkowego pasują również wkłady do długopisów i cienkopisów. STALÓWKA 18-karatowe złoto (modele ST platerowane rodem). Emblemat wytwórcy na stalówce. W standardzie końcówki Fine (F) i Medium (M). Inne końcówki (EF, B, Stub, OF, OB) dostępne na zamówienie. KORPUS Siedem kolorów głębokiego lakieru. NASADKA Siedem kolorów głębokiego lakieru. PIERŚCIENIE Wykończenie palladem (modele ST)/wykończenie złotem (modele GT). ZALETY Zdecydowany design inspirowany tematyką morską: zaokrąglone linie i gładkie, falujące krzywe. Wbudowana w sekcję stalówka typu inset, wykonana z 18-karatowego złota. Wyróżniająca, skośnie ścięta końcówka korpusu - jej wnętrze ozdobione jest koralikiem z czarnego lakieru. Wykończone satynowym lub błyszczącym lakierem. Podwójny, ruchomy klip. Długopis z mechanizmem obrotowym. Wyprodukowane we Francji. Składane ręcznie. 13

14 CHARLESTON W stylu retro Charleston to nostalgiczna wizja przeszłości, jednocześnie doskonale dostosowana do wyzwań XXI wieku. Wzornictwo Art Déco budzi skojarzenia z gwiazdami kina niemiego i koktajlowym szykiem szalonych lat 20. Zapisz nim czyste karty swojego życia. Hebanowy Czarny GT Hebanowy Czarny CT 14

15 DOSTĘPNY ASORTYMENT Pióro wieczne, pióro kulkowe, długopis. Do pióra kulkowego pasują również wkłady do długopisów i cienkopisów. Pióro wieczne Pióro kulkowe Długopis STALÓWKA 18-karatowe złoto (modele CT platerowane rodem). Emblemat wytwórcy na stalówce. W standardzie końcówki Fine (F) i Medium (M). Inne końcówki (EF, B, Stub, OF, OB) dostępne na zamówienie. KORPUS Wysokiej jakości żywice. NASADKA Wysokiej jakości żywice. PIERŚCIENIE Wykończenie palladem (modele CT)/wykończenie złotem (modele GT). ZALETY Urok retro. Inspirowane estetyką Art Déco. Subtelnie rzeźbione. Szeroki pierścień po środku korpusu, wykończony złotem lub palladem. Stalówka z 18-karatowego złota. Podwójny klip. Długopis z mechanizem obrotowym. Odkręcana nasadka pióra wiecznego i kulkowego. Wyprodukowane we Francji. Składane ręcznie. 15

16 PERSPECTIVE Architektoniczna finezja Zakreśl horyzont swojej myśli jednym mistrzowskim pociągnięciem. Perspective, ponadczasowy jak Twoje idee, to połączenie minimalistycznej prostoty wykonania i inspiracji nowoczesną architekturą. Jego odświeżająca determinacja oddaje Twoje najbardziej kreatywne chwile. Czarny GT Czarny CT Niebieski "Blue Obsession" CT Biały CT Jasnoniebieski CT Srebrny CT Szampański CT 16

17 DOSTĘPNY ASORTYMENT Pióro wieczne, pióro kulkowe, długopis. Do pióra kulkowego pasują również wkłady do długopisów i cienkopisów. Pióro wieczne Pióro kulkowe Długopis STALÓWKA Stal nierdzewna. W standardzie końcówki Fine (F) i Medium (M). Inne końcówki (EF, B) dostępne na zamówienie. KORPUS Sześć kolorów lakieru. NASADKA Sześć kolorów lakieru. PIERŚCIENIE Wykończenie palladem (modele CT)/wykończenie złotem (modele GT). ZALETY Design inspirowany formami architektonicznymi: smukły kształt i zdobienia układające się w geometryczny wzór. Gładkie lub dekorowane, połyskujące lakiery. Wykończony palladem lub złotem, subtelnie zdobiony pierścień. Podwójny klip. Rzeźbiona, zdobiona stalówka. Sekcja z metalu. Długopis z mechanizmem obrotowym. Wyprodukowane we Francji. Składane ręcznie. 17

18 EXPERT Klasa biznes Inteligentny, paryski styl w biznesowym wydaniu. Expert to obfita, solidna sylwetka cygara i bogactwo najlepszych materiałów - podkreśli on, że za stanowczym profesjonalizmem jego użytkownika kryje się twórcza osobowość. Pozwól swojej wizji błyszczeć w życiu zawodowym dzięki klasycznemu stylowi Waterman. Klienci i współpracownicy poznają Cię po wyszukanym smaku. Precious Deluxe Czarny CT Deluxe Biały CT Deluxe Niebieski "Blue Obsession"CT 18

19 DOSTĘPNY ASORTYMENT Pióro wieczne, pióro kulkowe, długopis. Do pióra kulkowego pasują również wkłady do długopisów i cienkopisów. Pióro wieczne Pióro kulkowe Długopis STALÓWKA Stal nierdzewna. W standardzie końcówki Fine (F) i Medium (M). Inne końcówki (EF, B) dostępne na zamówienie. KORPUS Cyzelowany i wykończony palladem (modele Expert Precious)/pokryty błyszczącym lakierem (modele Expert Deluxe). NASADKA Cyzelowany i wykończony satynowym lakierem (modele Expert Precious)/ cyzelowany i wykończony palladem (modele Expert Deluxe). PIERŚCIENIE W linii Deluxe wykończone palladem. W linii Precious wykończone rutenem lub palladem. ZALETY Niepowtarzalny design i nowoczesny wygląd. Zdecydowana sylwetka, inspirowana kształtem cygara. Elegancki, nowoczesny pierścień. Wyrafinowane połączenie metalu i lakieru. Modele Expert Precious: twórcze, kunsztowne wykończenie z metalu i satynowego lakieru. Modele Expert Deluxe: połączenie metalu i błyszczącego lakieru. Metaliczny efekt uzupełniony głębokim grawerem. Długopis z mechanizmem obrotowym. Wyprodukowane we Francji. Składane ręcznie. 19

20 EXPERT Essential Jasnobrązowy CT Ciemnobrązowy CT Czarny CT Czarny GT Czarny Mat CT Stalowy CT Stalowy GT 20

21 DOSTĘPNY ASORTYMENT Pióro wieczne, pióro kulkowe, długopis. Do pióra kulkowego pasują również wkłady do długopisów i cienkopisów. STALÓWKA Stal nierdzewna (modele GT platerowane złotem). W standardzie końcówki Fine (F) i Medium (M). Inne końcówki (EF, B) dostępne na zamówienie. KORPUS Lakier/stal nierdzewna. NASADKA Lakier/stal nierdzewna. PIERŚCIENIE Wykończenie palladem (modele CT)/ wykończenie złotem (modele GT). ZALETY Niepowtarzalny design i nowoczesny wygląd. Zdecydowana sylwetka, inspirowana kształtem cygara. Elegancki, nowoczesny pierścień. Głęboki lub proszkowy lakier nadaje mu atrakcyjny i nowoczesny wygląd. Eleganckie wykończenia z metalu: stal nierdzewna z wyrafinowanymi, poprzecznymi szlifami. Długopis z mechanizmem obrotowym. Wyprodukowane we Francji. Składane ręcznie. 21

22 HÉMISPHÈRE Doskonałość formy Hémisphère czyni każdy moment orzeźwiająco eleganckim. Linia stworzona w duchu innowacji WATERMAN. Definiuje na nowo ponadczasowość i eksponuje prostotę formy, a jej szlachetne materiały zapewniają wspaniałe pisanie. Deluxe Metal CT Deluxe Jedwab CT Deluxe Czerń CT Deluxe Biel CT 22

23 DOSTĘPNY ASORTYMENT Pióro wieczne, pióro kulkowe, długopis. Do pióra kulkowego pasują również wkłady do długopisów i cienkopisów. Pióro wieczne Pióro kulkowe Długopis STALÓWKA Stal nierdzewna. W standardzie końcówki Fine (F) i Medium (M). Inne końcówki (EF, B) dostępne na zamówienie. KORPUS Cyzelowanie i powłoka z błyszczącego palladu (model Deluxe Metal)/wykończenie błyszczącym, czarnym lakierem (model Deluxe Czerń)/wykończenie błyszczącym, białym lakierem (model Deluxe Biel)/gładki, matowoczarny lakier z jedwabistym nadrukiem (model Deluxe Jedwab). NASADKA Cyzelowana i wykończona błyszczącym palladem (modele Deluxe Metal, Deluxe Czerń i Deluxe Biel)/wykończona błyszczącym palladem (model Deluxe Jedwab). PIERŚCIENIE Wykończone palladem. ZALETY Produkt wprowadzający w świat marki WATERMAN. Smukła, elegancka sylwetka. Nasadka zdobiona falującym szlifem. Kunsztowne wykończenia. Gładki, matowoczarny lakier. Model Jedwab uzupełniony o delikatne, cieniowane fale jedwabistego nadruku. Wyrafinowana, błyszcząca fala (w modelach Deluxe)/wyrafinowana, błyszcząca fala i połyskujący lakier (w modelach Deluxe Czerń i Deluxe Biel). Długopis z mechanizmem obrotowym. Wyprodukowane we Francji. Składane ręcznie. 23

24 HÉMISPHÈRE Essential Biel CT Niebieski "Blue Obsession" CT Czerń CT Czerń GT Matowa Czerń CT Matowa Czerń GT Stalowa CT Stalowa GT 24

25 DOSTĘPNY ASORTYMENT Pióro wieczne, pióro kulkowe, długopis, ołówek automatyczny. Do pióra kulkowego pasują również wkłady do długopisów i cienkopisów. STALÓWKA Stal nierdzewna (modele GT platerowane złotem). W standardzie końcówki Fine (F) i Medium (M). Inne końcówki (EF, B) dostępne na zamówienie. KORPUS Lakier/stal nierdzewna. NASADKA Lakier/stal nierdzewna. PIERŚCIENIE Wykończone palladem (modele CT)/wykończone złotem (modele GT). ZALETY Produkt wprowadzający w świat marki WATERMAN. Smukła, elegancka forma. Nasadka zdobiona falującym szlifem. Różnorodność wykończeń: od błyszczącego lub satynowego lakieru po szczotkowaną stal nierdzewną. Długopis z mechanizmem obrotowym. Wyprodukowane we Francji. Składane ręcznie. 25

26 26

27 NIEUSTAJĄCA INSPIRACJA Daj się ponieść inwencji twórczej z atramentami WATERMAN - cechuje je kunszt wykonania dopracowywany od początku istnienia marki. Odkąd w 1883 r. Lewis Edson Waterman wynalazł pierwsze niezawodne pióro wieczne, jakość i innowacyjność mają dla nas wielkie znaczenie. W 1936 WATERMAN wprowadził swój pierwszy nabój atramentowy. W 1947 r. zaskoczył świat pierwszym długopisem z 5 wymiennymi wkładami: Pentabille. Niezależenie jednak od tego, jaki wolisz sposób pisania, zawsze możesz liczyć na jakość produktów WATERMAN. Miej na oku poziom atramentu, by zawsze móc przelać na papier świeże idee... Czarny Wybór pokoleniowy. Czarny atrament kontrastuje z bielą strony i podkreśla nieustannie czytelność i siłę Twoich słów. Nabój International Nabój Standard Long Butelka atramentu Granatowy Przemienia głębiny Twojej wyobraźni w nieskończone źródło pomysłów czekających tylko, by je podjąć. Nabój International Nabój Standard Long Butelka atramentu Niebieski Niczym kojące echo snu niebieski atrament udziela karcie papieru spokoju, w każdej chwili gotów obudzić przyjemne myśli. Nabój International Nabój Standard Long Butelka atramentu Jasnoniebieski Gdy wyczekujesz natchnienia od niebios, niebieski atrament przyniesie odpowiedź wymowną jak poezja. Nabój International Nabój Standard Long Butelka atramentu Zielony Zrodzona tam, gdzie nieopisane emocje, zieleń wydobywa z Ciebie wrodzoną potrzebę kreatywności. Nabój International Butelka atramentu Czerwony Czerwień śmiało wynurza się z barwnego widma i szepcze z pierwotną zmysłowością pełne siły i pasji słowa. Nabój International Butelka atramentu WYBÓR KOLORÓW Atrament, który wybierzesz do pióra WATERMAN, pozostawi niezatarte wrażenie i nada Twojemu pismu indywidualny charakter. WATERMAN od zawsze zapewnia najlepszą jakość atramentów dla zagwarantowania wyjątkowego doświadczenia i najlepszego efektu. Zadbaj o własny styl z szerokim zakresem żywych kolorów WATERMAN i wynieś swoje słowa ponad przeciętność. NABOJE I TŁOCZKI 9 inspirujących kolorów atramentu WATERMAN pomaga odkryć autentyczne doświadczenie pisania i nadać Twojemu pismu niepowtarzalny charakter. Zarówno w przypadku małych i dużych nabojów, jak i rytuału napełniania tłoczka - elegancja i szlachetność autentycznego atramentu zwiększają przyjemność ponownego składania pióra. Fioletowy Śmiało kształtuje zarys krajobrazu Twoich myśli delikatnie i cierpliwie opiekując się każdą Twoją zaskakującą myślą. Nabój International Butelka atramentu Różowy (kolor niedostępny w Polsce) Prosto z serca wydobywa Twoją wrażliwość i przenosi ją na papier z powściągliwością i wyrafinowaniem. Nabój International Standardowy, metalowy tłoczek Brązowy Zapuszcza się w nieznane i zachęca do podróży w głąb najbardziej dociekliwej strony Twojej wyobraźni. Butelka atramentu 27

28 STYLE PISMA A RODZAJE STALÓWEK* Pismo odręczne przypomina o piszącym, oddaje wszystkie niuanse, jest odwzorowaniem osobowości... Każda stalówka jest jedyna w swoim rodzaju. Może pisać wąsko lub szeroko, może oddawać charakter piszącego z rezerwą, bądź w sposób pełen emocji. Stalówki Extra-Fine (bardzo wąska, EF), Fine (wąska, F), Medium (średnia, M) oraz Broad (szeroka, B) zapewniają linię o stałej szerokości, a stalówki ścięte Oblique Fine (wąska, OF) i Oblique Broad (szeroka, OB) oraz stalówka do kursywy Stub (Stub), pozwalają na pisanie szeroką lub cienką kreską w zależności od kierunku i kąta pociągnięć końcówką. Extra-Fine (EF): Lekko, szybko i z precyzją "muska" papier. Stub, stalówka do kursywy, o zaokrąglonym szlifie (Stub): Rodzaj szarokiej stalówki ze spłaszczoną końcówką. Zapewnia cienką linię przy pisaniu w poprzek strony i szeroką przy pisaniu wzdłuż. Fine (F): Dostosowuje się do pisma drobnego, precyzyjnego i lekkiego. Oblique Fine, stalówka ścięta (OF): Końcówka stalówki jest płaska i ukośnie ścięta w lewo. Takie ścięcie zapewnia cieńszą linię przy pociągnięciach w dół i w górę. Medium (M): Zapewnia średnią szerokość linii i podaje na papier nieco więcej atramentu niż stalówki cienkie. Oblique Broad, stalówka ścięta (OB): Płaska, ścięta końcówka, która zapewnia szeroką linię przy pociągnięciach w dół i w górę. Broad (B): Najodpowiedniejsza dla pewnej, zdecydowanej ręki i do składania podpisów. * Niektóre rodzaje stalówek (przede wszystkim EF, B, Stub, OF, OB) są dostępne wyłącznie na zamówienie. 28

29 WKŁADY DO DŁUGOPISÓW Długopis WATERMAN jest zawsze tam, gdzie go potrzebujesz. Zapewnia nienaganną kreskę, jego końcówka nie wysycha i pisze pięknie i pewnie na większości powierzchni. To tutaj kreatywność spotyka spontaniczność. Czarny - dostępne szerokości końcówek: Fine (F), Medium (M). Niebieski - dostępne szerokości końcówek: Fine (F), Medium (M). WKŁADY DO PIÓR KULKOWYCH Pióro kulkowe WATERMAN łączy w sobie to, co najlepsze w tradycji piór wiecznych z wygodą pisania długopisem. Z entuzjazmem sięgnij po papier i wypróbuj dwa żywe kolory wkładów. Czarny - dostępna szerokość końcówki: Fine (F). Niebieski - dostępna szerokość końcówki: Fine (F). Jednostka sprzedaży wkładów do długopisów, cienkopisów i piór kulkowych: 12 sztuk w jednym opakowaniu.

30 Newell Europe Sàrl Chemin de Blandonnet Vernier Switzerland