Instrukcja obsługi. Nr modelu IFMPADS15.0 Nr modelu IFMPAD16.0
|
|
- Marcin Leszczyński
- 7 lat temu
- Przeglądów:
Transkrypt
1 Instrukcja obsługi Nr modelu IFMPADS15.0 Nr modelu IFMPAD16.0
2 Spis treści Ważne środki ostrożności... 1 Szybki przewodnik Pytania? Przed rozpoczęciem korzystania Instalowanie aplikacji ifit Sleep i parowanie czujnika z aplikacją Ustawienie czujnika Używanie czujnika ifit Sleep HR Informacje o recyklingu Informacja o zgodności Ograniczona gwarancja IFIT jest zastrzeżonym znakiem towarowym firmy ICON Health & Fitness, Inc. App Store oraz iphone są znakami towarowymi firmy Apple Inc., zarejestrowanej w USA i innych krajach. Android i Google Play są znakami towarowymi firmy Google Inc. Znak oraz logo BLUETOOTH są zastrzeżonymi znakami towarowymi firmy Bluetooth SIG, Inc., używanymi na podstawie licencji. IOS jest znakiem towarowym lub zastrzeżonym znakiem towarowym firmy Cisco w USA oraz innych krajach, używanym na podstawie licencji. Wi-Fi jest zastrzeżonym znakiem towarowym firmy Wi-Fi Alliance. EarlySense jest zastrzeżonym znakiem towarowym firmy EarlySense Ltd.
3 Ważne środki ostrożności OSTRZEŻENIE: Aby zmniejszyć ryzyko poważnego urazu, przed rozpoczęciem korzystania z niniejszego produktu należy przeczytać wszystkie ważne zasady bezpieczeństwa i instrukcje. ICON nie ponosi odpowiedzialności za obrażenia ciała lub straty majątkowe spowodowane przez produkt lub przez jego użycie. 1. Na właścicielu produktu spoczywa obowiązek poinformowania wszystkich jego użytkowników o środkach ostrożności. 2. Używać produktu wyłącznie w sposób opisany w instrukcji obsługi. 3. Z czujnikiem należy obchodzić się ostrożnie; nie wolno uderzać czujnika, potrząsać nim ani go upuścić. 4. Produkt przeznaczony jest do użytku wyłącznie w pomieszczeniach. Czujnika nie należy narażać na bezpośrednie działanie promieni słonecznych przez dłuższy czas. 5. Pomiędzy czujnikiem a użytkownikiem zawsze powinien znajdować się materac. Gdy czujnik jest w użyciu, nie powinien mieć bezpośredniego kontaktu z użytkownikiem. 6. Z czujnikiem nie należy używać koców grzewczych. 7. Z czujnikiem należy używać jedynie dołączonego przewodu zasilającego i zasilacza. 8. Podłączyć zasilacz do gniazda znajdującego się w pobliżu łóżka. 9. Niniejszy produkt nie jest wyrobem medycznym i nie powinien być używany do profilaktyki, diagnostyki ani leczenia żadnych chorób. 10. Na dokładność odczytów rytmu pracy serca, odczytów rytmu oddechowego i innych odczytów mogą wpływać różne czynniki. Niniejszy produkt ma jedynie służyć pomocą w ustaleniu ogólnych trendów dotyczących snu. 11. Nie należy używać czujnika, jeśli jest on uszkodzony. 12. Czujnik należy zawsze przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci w wieku poniżej 13 lat oraz zwierząt domowych. 13. Nie należy próbować otworzyć czujnika ani przeprowadzać czynności serwisowych. 14. Przechowywać czujnik z dala od wody. Do czyszczenia czujnika nie wolno używać środków ścierających. 15. Używać czujnika i przechowywać go w czystym i suchym otoczeniu, w temperaturze od 5 C do 40 C. 1
4 Szybki przewodnik Wyjąć czujnik i przewód zasilający/zasilacz z opakowania. Podłączyć przewód zasilający do czujnika. Podłączyć zasilacz do gniazda znajdującego się w pobliżu łóżka. Zaświeci się zielony wskaźnik na czujniku, informujący o włączeniu zasilania. Należy upewnić się, że w telefonie włączono funkcję BLUETOOTH. Zalecamy, aby podczas korzystania z aplikacji telefon był podłączony do zasilania przez całą noc. Pozwoli to zachować ciągłość odczytów. 4 5 Należy pobrać aplikację ze strony ifit.com/sleepapp i rozpocząć konfigurację. Po zakończeniu parowania na czujniku zaświeci się niebieski wskaźnik, informujący o nawiązaniu połączenia. Czujnik można teraz umieścić pod materacem. Należy wsunąć czujnik pod materac, tak aby przewód zasilający wystawał na zewnątrz. Należy umieścić czujnik w pobliżu miejsca, w którym znajdować się będzie bark użytkownika, od zewnętrznej strony łóżka. Co wieczór przed pójściem spać należy sprawdzić, czy aplikacja jest otwarta. Teraz możesz się położyć! Pomoc i wsparcie Więcej informacji na temat czujnika ifit Sleep HR można znaleźć na stronie ifit.com/sleephr. Odpowiedzi na pytania, wskazówki oraz informacje dotyczące rozwiązywania problemów można znaleźć na stronie support.ifit.com. Czujnik ifit Sleep HR podlega rocznej gwarancji od daty zakupu (patrz str. 12). 2
5 Pytania? W razie pytań po przeczytaniu instrukcji obsługi dołączonej do czujnika ifit Sleep HR PROSIMY NIE KONTAKTOWAĆ SIĘ ZE SKLEPEM. Zapraszamy do odwiedzenia naszej strony obsługi klienta support.ifit.com. Można też wysłać wiadomość pod adres support@ifit.com. Przed rozpoczęciem korzystania Opakowanie zawiera następujące komponenty: jeden czujnik*, jeden przewód zasilający, jeden zasilacz oraz instrukcję obsługi. *W zależności od modelu opakowanie może zawierać dwa czujniki. Każdy czujnik śledzi jedną osobę. Należy używać jedynie zatwierdzonego zasilacza prądu stałego o maksymalnym napięciu 5 V i natężeniu 2,0 A, spełniającego normy bezpieczeństwa takie jak IEC lub IEC Gratulujemy wyboru rewolucyjnego czujnika ifit Sleep HR. Dobry sen jest bardzo ważny. Czujnik ifit Sleep HR został zaprojektowany, aby pomóc użytkownikowi w opracowaniu osobistej strategii pozwalającej osiągnąć najlepszą jakość snu co noc. W czasie gdy użytkownik śpi, czujnik ifit Sleep HR stale śledzi rytm pracy serca, rytm oddechowy i ruchy użytkownika. Na podstawie tych informacji czujnik mierzy czas do zaśnięcia, identyfikuje fazę REM, fazę snu lekkiego i fazę snu głębokiego, mierzy łączny czas snu oraz dokonuje innych pomiarów. Następnie obliczana jest punktowa ocena snu. Informacje o przebiegu snu można będzie przejrzeć w aplikacji ifit Sleep na urządzeniu z systemem ios lub Android. Można nawet wprowadzić informacje o czynnościach poprzedzających sen, np. o ćwiczeniach fizycznych lub piciu kofeiny, aby sprawdzić, jak wpływają one na jakość snu. Aby zainstalować bezpłatną aplikację ifit Sleep, skonfigurować i sparować czujnik oraz zacząć korzystać z czujnika ifit Sleep HR, patrz wskazówki na str
6 Instalowanie aplikacji ifit Sleep i parowanie czujnika z aplikacją WAŻNE: Jeśli model dysponuje jednym czujnikiem, należy postępować zgodnie z poniższymi wskazówkami. Jeśli model dysponuje dwoma czujnikami, patrz str. 5. Zainstalować aplikację ifit Sleep i sparować czujnik z aplikacją Czujnika ifit Sleep HR można używać z urządzeniem z systemem ios (iphone 4s lub nowszym) lub urządzeniu z systemem Android (Android 4.3 lub nowszym), które obsługuje technologię łączności bezprzewodowej BLUETOOTH 4.0. Na urządzeniu z systemem ios lub Android należy przejść do sklepu App Store lub Google Play, wyszukać bezpłatną aplikację ifit Sleep i zainstalować ją na urządzeniu. Następnie należy otworzyć aplikację ifit Sleep, dotknąć przycisku Join (dołącz), aby założyć konto ifit (lub dotknąć przycisku Log In (zaloguj się), aby zalogować się na swoim koncie ifit). Następnie należy postępować zgodnie ze wskazówkami w aplikacji ifit Sleep, aby skonfigurować czujnik i sparować go z aplikacją ifit Sleep. Poniżej przedstawiono streszczenie tej procedury: 1. Podłączyć w pełni mniejszy koniec przewodu zasilającego do portu zasilania na czujniku. 2. Upewnić się, że przewód zasilający jest w pełni podłączony do zasilacza. Następnie podłączyć zasilacz do odpowiedniego gniazda znajdującego się w pobliżu łóżka. Zaświeci się zielony wskaźnik na czujniku. 3. Upewnić się, że na urządzeniu włączona jest funkcja BLUETOOTH. Należy przytrzymać urządzenie w pobliżu czujnika i dotknąć przycisku Set Sensor (ustaw czujnik) w aplikacji ifit Sleep. Po kilku sekundach czujnik sparuje się z aplikacją ifit Sleep. Zaświeci się niebieski wskaźnik na czujniku. Uwaga: Czujnik może śledzić tylko jedną osobę. 4. Patrz USTAWIENIE CZUJNIKA na str. 6. 4
7 Instalowanie aplikacji ifit Sleep i parowanie obu czujników Aby używać dwóch czujników, każda z osób musi dysponować urządzeniem z systemem ios (iphone 4s lub nowszym) lub urządzeniu z systemem Android (Android 4.3 lub nowszym), które obsługuje technologię łączności bezprzewodowej BLUETOOTH 4.0. Każda z osób powinna na urządzeniu z systemem ios lub Android przejść do sklepu App Store lub Google Play, wyszukać bezpłatną aplikację ifit Sleep i zainstalować ją na urządzeniu. Każda z osób powinna następnie dotknąć przycisku Join (dołącz), aby założyć konto ifit (lub dotknąć przycisku Log In (zaloguj się), aby zalogować się na swoim koncie ifit. Każda z osób musi mieć własne konto ifit na swoim urządzeniu. Jedna z osób powinna następnie postąpić zgodnie ze wskazówkami w aplikacji ifit Sleep, aby skonfigurować czujnik i sparować go z aplikacją ifit Sleep. Gdy jedna z osób to zrobi, druga osoba powinna skonfigurować drugi czujnik oraz sparować i zsynchronizować go z aplikacją ifit Sleep na swoim urządzeniu. Poniżej przedstawiono streszczenie tej procedury: 1. Podłączyć w pełni mniejszy koniec jednego przewodu zasilającego do portu zasilania na jednym czujniku; nie podłączać jeszcze przewodu zasilającego do drugiego czujnika. 2. Upewnić się, że przewód zasilający jest w pełni podłączony do zasilacza. Następnie podłączyć zasilacz do odpowiedniego gniazda znajdującego się w pobliżu łóżka. Zaświeci się zielony wskaźnik na czujniku. 3. Należy upewnić się, że na urządzeniu pierwszej osoby włączona jest funkcja BLUETOOTH. Należy przytrzymać urządzenie w pobliżu czujnika i dotknąć przycisku Set Sensor (ustaw czujnik) w aplikacji ifit Sleep. Po kilku sekundach czujnik sparuje się z aplikacją ifit Sleep. Zaświeci się niebieski wskaźnik na czujniku. 4. Podłączyć w pełni mniejszy koniec przewodu zasilającego do portu zasilania na drugim czujniku. Zaświeci się zielony wskaźnik na czujniku. Następnie powtórzyć krok 3 z urządzeniem drugiej osoby. Uwaga: Każdy z czujników może śledzić tylko jedną osobę; każda z osób musi używać innego czujnika. 5. Patrz USTAWIENIE CZUJNIKA na str. 6. 5
8 Ustawienie czujnika Należy postępować zgodnie z poniższymi wskazówkami, w zależności od liczby posiadanych czujników. Umieszczenie jednego czujnika pod materacem Należy postąpić zgodnie ze wszystkimi wskazówkami na str. 4. Następnie ustawić czujnik tak, aby logo ifit znajdowało się na górze. Włożyć czujnik pod materac i ustawić go tak, aby znajdował się poniżej klatki piersiowej leżącego użytkownika (jeśli użytkownik śpi z drugą osobą, należy umieścić czujnik tak, aby zlokalizowany był pod tą stroną klatki piersiowej użytkownika, która znajduje się dalej od drugiej osoby). Powierzchnia pod czujnikiem musi być twarda. Następnie należy włączyć czujnik, tak aby port zasilania skierowany był w stronę krawędzi łóżka najbliższej gniazda, i przełożyć przewód zasilający przez tę krawędź łóżka. Należy upewnić się, że przewód zasilający nie jest naciągnięty i zadbać, aby nie można się było o niego potknąć ani na niego nadepnąć. Uwaga: Jeśli użytkownik ma ifit Smart Matress, należy wsunąć czujnik do jednej z kieszeni na spodzie materaca. Czujnik musi znajdować się pod klatką piersiową użytkownika leżącego na materacu. W razie potrzeby przełożyć przewód zasilający przez szlufki na spodzie materaca. Jeden Czujnik Dwa Czujniki Umieszczenie dwóch czujników pod materacem Należy postąpić zgodnie ze wszystkimi wskazówkami na str. 5. Następnie ustawić czujniki tak, aby logo ifit znajdowało się na górze. Włożyć czujniki pod materac i ustawić je tak, jak pokazano po prawej stronie. Powierzchnia pod czujnikami musi być twarda. Następnie należy włączyć każdy czujnik, tak aby port zasilania skierowany był w stronę krawędzi łóżka najbliższej gniazda, i przełożyć przewód zasilający przez tę krawędź łóżka. Należy upewnić się, że przewód zasilający nie jest naciągnięty i zadbać, aby nie można się było o niego potknąć ani na niego nadepnąć. Uwaga: Jeśli użytkownik ma ifit Smart Mattress, należy włożyć czujniki do dwóch zewnętrznych kieszeni na spodzie materaca. W razie potrzeby przełożyć przewód zasilający przez szlufki na spodzie materaca. 6
9 Używanie czujnika ifit Sleep HR Ważne wskazówki dotyczące czujnika Używanie czujnika w pobliżu źródła wibracji może mieć negatywny wpływ na dokładność pomiarów. Czujnik nie dysponuje akumulatorem i musi być podłączony do źródła zasilania. Jeśli czujnik nie jest podłączony do źródła zasilania lub jeśli nastąpi przerwa w dostawie energii elektrycznej, dane dotyczące snu nie zostaną zebrane. Po sparowaniu czujnika z aplikacją ifit Sleep na urządzeniu z systemem ios lub Android czujnik będzie automatycznie synchronizować się z urządzeniem za każdym razem, gdy na urządzeniu aktywna będzie aplikacja ifit Sleep, a urządzenie będzie się znajdować w promieniu 9 metrów od urządzenia. Czujnik zostanie automatycznie aktywowany, gdy użytkownik położy się na łóżku. Ważne wskazówki dotyczące urządzenia z systemem ios lub Android Czujnika ifit Sleep HR można używać z urządzeniem z systemem ios (iphone 4s lub nowszym) lub urządzeniu z systemem Android (Android 4.3 lub nowszym), które obsługuje technologię łączności bezprzewodowej BLUETOOTH 4.0. Akumulator urządzenia będzie wyczerpywać się szybciej, gdy urządzenie otrzymuje dane z czujnika. Zaleca się podłączanie urządzenia do zasilania na czas snu. Jeśli urządzenie nie będzie podłączone do zasilania, a akumulator się wyczerpie, dane nie będą zbierane. Aby urządzenie mogło otrzymywać dane z czujnika, funkcja BLUETOOTH na urządzeniu musi być włączona. W przypadku utraty połączenia BLUETOOTH odzyskanie utraconych danych nie będzie możliwe. Aby korzystać z niektórych funkcji aplikacji ifit Sleep, na urządzeniu należy włączyć WiFi lub inne połączenie umożliwiające przesył danych (patrz OMÓWIENIE APLIKACJI IFIT SLEEP na str. 8). Uwaga: będzie to miało wpływ na zużycie danych przez urządzenie. W przypadku rozłączenia urządzenia przed snem należy ponownie je podłączyć po przebudzeniu, aby móc korzystać ze wszystkich funkcji aplikacji ifit Sleep. 7
10 Omówienie aplikacji ifit Sleep Po otwarciu aplikacji ifit Sleep na urządzeniu i zalogowaniu się należy dotknąć ikony menu (trzy poziome kreski) w pobliżu lewego górnego rogu ekranu, aby wyświetlić poniższe opcje: BEFORE SLEEP (przed snem) Gdy użytkownik będzie gotowy do snu, należy wybrać ten ekran i umieścić urządzenie w pobliżu łóżka. Gdy czujnik pod materacem zsynchronizuje się urządzeniem, u góry ekranu wyświetli się zielony okrąg i zwrot Sensor Connected (czujnik połączony). (Gdy czujnik nie jest zsynchronizowany, wyświetli się czerwony okrąg i zwrot Sensor Disconnected (czujnik niepołączony).) Na środku ekranu rozpocznie się pomiar czasu. Gdy użytkownik położy się na łóżku, przez kilka minut wyświetlać się będzie jego rytm pracy serca i rytm oddechowy. Gdy wybrany jest ten ekran, można dotknąć ikony dziennika w prawym górnych rogu ekranu i odnotować informacje dotyczące czynności wykonanych przed snem, takich jak ćwiczenia fizyczne, spożycie alkoholu lub czytanie. Później można przejrzeć wpisy w dzienniku, aby sprawdzić, jak dane czynności wpływają na jakość snu. SLEEP SUMMARY (podsumowanie snu) Po przebudzeniu należy wybrać ten ekran, aby wyświetlić podsumowanie snu oraz punktową ocenę snu, czyli ogólną ocenę jakości snu. GRAPH VIEW (widok graficzny) Po przebudzeniu należy wybrać ten ekran, aby wyświetlić widok graficzny faz REM, faz snu lekkiego i snu głębokiego oraz liczby przebudzeń lub wstań z łóżka. Ponadto widok graficzny przedstawia rytm pracy serca i rytm oddechowy oraz ruchy użytkownika podczas snu. CALENDAR (kalendarz) Po wybraniu tego ekranu można dotknąć dowolnej daty, dla której dostępna jest punktowa ocena snu lub wpis w dzienniku, i zapoznać się z informacjami odnoszącymi się do danej daty. SETTINGS (ustawienia) Po wybraniu tego ekranu można przejrzeć lub zaktualizować informacje w swoim profilu osobistym. Można także sprawdzić numer parowania czujnika. 8
11 EXTRAS (dodatki) Wybierając ten ekran, można dowiedzieć się więcej o aplikacji ifit Sleep. Dostępne są tam wskazówki dotyczące konfiguracji i obsługi, odpowiedzi na często zadawane pytania oraz inne informacje. LOG OUT (wyloguj się) Wybierając ten ekran, można wylogować się z aplikacji ifit Sleep. Dodatkowe informacje można uzyskać, zapoznając się bliżej z aplikacją ifit Sleep. Aby uzyskać pomoc, należy dotknąć ikony menu (trzy poziome kreski) w pobliżu lewego górnego rogu ekranu, a następnie dotknąć opcji EXTRAS (dodatki). W razie pytań zapraszamy do odwiedzenia naszej strony obsługi klienta support.ifit.com. Można też wysłać wiadomość pod adres support@ifit.com. 9
12 Informacje o recyklingu Produktu elektronicznego nie wolno pozbywać się na składowisku odpadów komunalnych. Aby zapewnić ochronę środowiska naturalnego, produkt należy poddać recyklingowi po jego zużyciu, zgodnie z przepisami prawa. Należy korzystać z usług jednostek zajmujących się recyklingiem i posiadających uprawnienia do zbierania tego typu odpadów na danym obszarze. Takie postępowanie pomaga chronić zasoby naturalne i przyczynia się do poprawy standardów ochrony środowiska. Aby uzyskać więcej informacji na temat bezpiecznych i prawidłowych metod utylizacji, skontaktuj się z lokalnym urzędem administracyjnym, zakładem utylizacji odpadów lub sklepem, w którym urządzenie zostało zakupione. 10
13 Informacja o zgodności Informacja o zgodności dla USA Oświadczenie FCC. Niniejsze urządzenie stosuje się do części 15 Zasad FCC. Jego działanie podlega następującym dwóm warunkom: (1) niniejsze urządzenie nie może powodować szkodliwych zakłóceń; oraz (2) niniejsze urządzenie musi przyjmować wszelkie zakłócenia, w tym takie, które mogą powodować jego niepożądane działanie. Ostrzeżenie FCC: Wszelkie zmiany lub modyfikacje niezatwierdzone wyraźnie przez osobę odpowiedzialną za zgodność z przepisami mogą spowodować unieważnienie upoważnienia użytkownika do korzystania z niniejszego urządzenia. Uwaga: Niniejsze urządzenie zostało przetestowane i odpowiada ograniczeniom urządzenia cyfrowego klasy B zgodnie z częścią 15 Zasad FCC. Te ograniczenia mają na celu zapewnienie rozsądnej ochrony przed szkodliwymi zakłóceniami w ramach instalacji w domu mieszkalnym. Niniejsze urządzenie wytwarza, wykorzystuje i może emitować energię częstotliwości radiowej i jeśli nie zostanie zainstalowane i zastosowane zgodnie z instrukcjami, może powodować szkodliwe zakłócenia komunikacji radiowej. Jednakże nie ma gwarancji, że nie dojdzie do zakłóceń przy konkretnej instalacji. Jeśli niniejsze urządzenie powoduje szkodliwe zakłócenia odbioru sygnału radiowego lub telewizyjnego, co można ustalić, wyłączając i włączając je ponownie, użytkownik powinien wyeliminować zakłócenia, stosując jedną lub więcej z poniższych metod: Zmienić ukierunkowanie lub położenie anteny odbiorczej. Zwiększyć odległość między urządzeniem a odbiornikiem. Podłączyć urządzenie do gniazda innego obwodu. Porozumieć się ze sprzedawcą lub doświadczonym technikiem RTV, aby uzyskać pomoc. To urządzenie spełnia wymagania przepisów FCC oraz organizacji IC dotyczące narażenia na częstotliwości radiowe w warunkach publicznych lub kontrolowanych. Informacja o zgodności dla Kanady Oświadczenie organizacji IC. To urządzenie spełnia wymagania licencji Industry Canada z wyłączeniem standardów RSS. Jego działanie podlega następującym dwóm warunkom: (1) niniejsze urządzenie nie może powodować szkodliwych zakłóceń; oraz (2) niniejsze urządzenie musi przyjmować wszelkie zakłócenia, w tym takie, które mogą powodować jego niepożądane działanie. Opisane urządzenie cyfrowe klasy B jest zgodne z kanadyjską normą ICES
14 Ograniczona gwarancja ICON Health & Fitness, Inc. (ICON) gwarantuje, że opisywany produkt będzie wolny od wad materiałowych i produkcyjnych w warunkach normalnego użytkowania i konserwacji. Okres gwarancji na części wynosi jeden (1) rok od daty zakupu urządzenia. Niniejsza gwarancja obejmuje tylko użytkownika pierwotnego (kupującego). Zobowiązania firmy ICON wynikające z niniejszej gwarancji są ograniczone do naprawy lub wymiany, według uznania firmy ICON, niniejszego produktu za pośrednictwem jednego z autoryzowanych punktów serwisowych. Wszystkie naprawy przeprowadzone w ramach roszczeń gwarancyjnych wymagają wcześniejszego zatwierdzenia przez firmę ICON. Jeśli produkt zostanie wysłany do punktu serwisowego, klient ponosi koszty transportu do i z punktu serwisowego. Jeśli zamienny produkt zostanie wysłany w okresie gwarancyjnym, kupujący poniesie minimalne koszty operacyjne. Niniejsza gwarancja zostanie automatycznie unieważniona w przypadku nieprzestrzegania wskazówek zawartych w niniejszej instrukcji obsługi lub niewłaściwego bądź odbiegającego od normy użytkowania produktu. ICON nie udziela żadnej innej gwarancji poza opisaną powyżej. ICON nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek pośrednie, wymierne bądź następcze szkody wynikające z użytkowania produktu ani w związku z jego użytkowaniem; szkody powiązane ze stratami finansowymi, utratę własności, utratę dochodów lub zysków, utratę przyjemności lub możliwości użytkowania; jak również koszty usunięcia bądź instalacji; ani inne szkody następcze. Niektóre kraje nie uznają wykluczenia lub ograniczenia szkód ubocznych lub następczych. Z tego względu powyższe ograniczenie może nie mieć zastosowania do kupującego. Niniejsza gwarancja zastępuje wszystkie inne gwarancje, zaś wszelkie dorozumiane gwarancje co do pokupności lub przydatności produktu do określonego celu są ograniczone co do zakresu i ich trwania zgodnie z niniejszymi warunkami. Niektóre kraje nie uznają ograniczeń co do długości obowiązywania gwarancji dorozumianych. Z tego względu powyższe ograniczenie może nie mieć zastosowania do kupującego. Niniejsza gwarancja zapewnia określone prawa; kupującemu mogą przysługiwać inne prawa, w zależności od regionu. Aby zgłosić roszczenie gwarancyjne, prosimy odwiedzić naszą stronę obsługi klienta support.ifit.com lub wysłać wiadomość pod adres support@ifit.com. ICON Health & Fitness, Inc S W., Logan UT , USA 12
15 Uwagi 13
16 Model czujnika AME Nr kat R0816A 2016 ICON Health & Fitness, Inc.
Obuwie Smart Shoe. Instrukcja obsługi. Nr modelu AFM1737Q.0 Nr modelu AFW1737Q.0
Obuwie Smart Shoe Instrukcja obsługi Nr modelu AFM1737Q.0 Nr modelu AFW1737Q.0 Spis treści Ważne środki ostrożności... 1 Pytania?...2 Wprowadzenie..................................................................................................
Bardziej szczegółowoMonitor aktywności. Instrukcja obsługi
Monitor aktywności Instrukcja obsługi Nr modelu IFLINK115.0 Nr modelu IFLINKWM15.0 Spis treści Ważne środki ostrożności... 1 Pytania?.... 2 Zawartość opakowania...........................................................................................
Bardziej szczegółowoMonitor aktywności. Instrukcja obsługi. Nr modelu Nr modelu Nr modelu Nr modelu IFACT115.0 IFACT215.0 IFVUEWM115.0 IFVUEWM215.0
Monitor aktywności Instrukcja obsługi Nr modelu Nr modelu Nr modelu Nr modelu IFACT115.0 IFACT215.0 IFVUEWM115.0 IFVUEWM215.0 Spis treści Ważne środki ostrożności... 1 Pytania?.... 2 Zawartość opakowania...........................................................................................
Bardziej szczegółowoZegarek sportowy. Instrukcja obsługi. Nr modelu Nr modelu Nr modelu Nr modelu IFMATKR115.0 IFWATKR115.0 IFGCLM115.0 IFGCLW115.0
Zegarek sportowy Instrukcja obsługi Nr modelu Nr modelu Nr modelu Nr modelu IFMATKR115.0 IFWATKR115.0 IFGCLM115.0 IFGCLW115.0 Spis treści Ważne środki ostrożności... 1 Pytania?.... 2 Zawartość opakowania...........................................................................................
Bardziej szczegółowoSP-1101W/SP-2101W Instrukcja Szybkiej Instalacji
SP-1101W/SP-2101W Instrukcja Szybkiej Instalacji 05-2014 / v1.0 1 I. Informacje o produkcie I-1. Zawartość opakowania Przełącznik Smart Plug Instrukcja Szybkiej Instalacji CD z szybkiej instalacji I-2.
Bardziej szczegółowoInstrukcja obsługi dla użytkowników urządzeń z systemem ios. Waga bezprzewodowa WS-30
Instrukcja obsługi dla użytkowników urządzeń z systemem ios. Waga bezprzewodowa WS-30 Wyciągnij foliową tasiemkę zabezpieczającą baterię przed zużyciem. Wybierz ikonę Ustawienia na ekranie swojego iphone.
Bardziej szczegółowoDwustronny zegarek do śledzenia aktywności
Dwustronny zegarek do śledzenia aktywności Instrukcja obsługi Nr modelu IFRW115.0 (czarny kwadratowy Duo) Nr modelu IFRW315.0 (czarny okrągły Duo) Nr modelu IFRW415.0 (biały okrągły Duo) Spis treści Ważne
Bardziej szczegółowoKontroler sterownika bramy garażowej Wi-Fi do aplikacji TUYA
Kontroler sterownika bramy garażowej Wi-Fi do aplikacji TUYA Zawartość zestawu: Podręcznik użytkownika GD-DC5 czujnik otwarcia przewód kabel micro USB taśma dwustronna 3M opaski zaciskowe uchwyt uchyty
Bardziej szczegółowoMonitor aktywności. Instrukcja obsługi. Nr modelu Nr modelu Nr modelu Nr modelu Nr modelu Nr modelu
Monitor aktywności Instrukcja obsługi Nr modelu Nr modelu Nr modelu Nr modelu Nr modelu Nr modelu IFACT115.0 IFACT215.0 IFVUEWM115.0 IFVUEWM215.0 IFVUEBD515.0 IFVUEBD615.0 Spis treści Ważne środki ostrożności...
Bardziej szczegółowoChime. Przewodnik objaśniający
Chime Przewodnik objaśniający Spis treści 2 Zawartość opakowania... 3 Wymogi dotyczące zasilania... 4 Szybka konfiguracja... 5 Przewodnik po wzorcach świetlnych... 6 Z Ring jesteś zawsze w domu. Zawartość
Bardziej szczegółowoPrzewodnik połączenia (dla aparatu COOLPIX)
Przewodnik połączenia (dla aparatu COOLPIX) W niniejszym dokumencie została opisana procedura korzystania z aplikacji SnapBridge (wersja 2.5) w celu nawiązania połączenia bezprzewodowego pomiędzy obsługiwanym
Bardziej szczegółowoPodręcznik użytkownika TL-PoE 10R Adapter Odbiorczy PoE
Podręcznik użytkownika TL-PoE 10R Adapter Odbiorczy PoE Rev: 1.0.0 7106500684 PRAWA AUTORSKIE I ZNAKI HANDLOWE Charakterystyka produktu może ulec zmianie bez powiadomienia. jest zarejestrowanym znakiem
Bardziej szczegółowoInstrukcja obsługi aplikacji
Instrukcja obsługi aplikacji Dziękujemy, że wybierają Państwo produkty chronione prawami autorskimi! Przed skorzystaniem z aplikacji uważnie przeczytaj niniejszą instrukcję obsługi i zachowaj ją, by można
Bardziej szczegółowoDrukarka kieszonkowa INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA
Drukarka kieszonkowa INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA Dziękujemy za zakup drukarki kieszonkowej Polaroid Mint. Niniejsza Instrukcja użytkowania ma za zadanie przekazanie wskazówek zapewniających, że użytkowanie
Bardziej szczegółowoTermoanemometr testo SmartSonda 405i, 0-30 m/s Termoanemometr testo SmartSonda 410i, 0.4 do 30 m/s
INSTRUKCJA OBSŁUGI Termoanemometr testo SmartSonda 405i, 0-30 m/s Termoanemometr testo SmartSonda 410i, 0.4 do 30 m/s Nr produktu 1406223 1406224 Strona 1 z 6 Instrukcja uruchomienia Miernik Smart Probes
Bardziej szczegółowoBluetooth Fitness Armband
Bluetooth Fitness Armband User's Manual DENVER BFA-10 ALL RIGHTS RESERVED.COPYRIGHT DENVER ELECTRONICS A/S. www.denver-electronics.com DENVER BFA-10 Inteligentna bransoleta Instrukcja użytkownika Polski
Bardziej szczegółowoInstalacja Stacji Pogodowej Netatmo (ios, Android, Windows) Pełna instrukcja obsługi przedstawiająca wszystkie możliwości
Instalacja Stacji Pogodowej Netatmo (ios, Android, Windows) Pełna instrukcja obsługi przedstawiająca wszystkie możliwości Netatmo Weather Station do pobrania ze strony: http://pl.horn.eu/pl/pl/marki/netatmo/netatmo/weather_station?s1=1
Bardziej szczegółowoKontroler aktywności. PL Skrócona instrukcja AM 1600/1601/1602
Kontroler aktywności AM 1600/1601/1602 PL Skrócona instrukcja Pełna wersja instrukcji obsługi jest dostępna do pobrania w formie pliku PDF na stronie internetowej www tvigo.de/support. Bezpieczeństwo Szanowny
Bardziej szczegółowoKrótka instrukcja Jak powtórnie sparować Oticon Opn z akcesoriami po uaktualnieniu firmware
Krótka instrukcja Jak powtórnie sparować Oticon Opn z akcesoriami po uaktualnieniu firmware Pilot zdalnego sterowania 3.0 Wstęp Spis treści Po uaktualnieniu firmware aparatów słuchowych Oticon Opn należy
Bardziej szczegółowoPodręcznik użytkownika TL-PoE150S Adapter zasilający PoE
Podręcznik użytkownika TL-PoE150S Adapter zasilający PoE Rev: 1.0.0 7106500686 PRAWA AUTORSKIE I ZNAKI HANDLOWE Charakterystyka produktu może ulec zmianie bez powiadomienia. jest zarejestrowanym znakiem
Bardziej szczegółowoWszelkie naprawy nieobjęte gwarancją podlegać będą opłacie za wymianę.
Gwarancja i wsparcie Niniejszy produkt jest dostarczany wraz z roczną gwarancją obejmującą usterki wykryte podczas normalnego użytkowania. Gwarancja traci ważność easi-speak docking station lub otwarcia
Bardziej szczegółowoMonitor aktywności. Wersja 2 Instrukcja obsługi
Monitor aktywności Wersja 2 Instrukcja obsługi Spis treści Ważne środki ostrożności... 1 Pytania?.... 2 Zawartość opakowania...........................................................................................
Bardziej szczegółowoEM4590R1 Uniwersalny repeater Wi-Fi z funkcją WPS
EM4590R1 Uniwersalny repeater Wi-Fi z funkcją WPS 2 POLSKI EM4590R1 - Uniwersalny repeater Wi-Fi z funkcją WPS Spis treści 1.0 Wprowadzenie... 2 1.1 Zawartość opakowania... 2 2.0 Gdzie można umieścić repeater
Bardziej szczegółowoZasilanie ednet.power
Zasilanie ednet.power Instrukcja szybkiej instalacji 84290 84291 84292 84290 Zestaw startowy zasilania ednet.power (1 moduł główny sieci Wi-Fi + 1 inteligentna wtyczka do zastosowań w pomieszczeniach)
Bardziej szczegółowoDo użytku z aplikacjami z funkcją skanowania / czytania kodów QR
Aplikacja Xerox QR Code Skrócona instrukcja obsługi 702P03999 Do użytku z aplikacjami z funkcją skanowania / czytania kodów QR Aplikacji QR Code można używać w połączeniu z: aplikacjami do skanowania /
Bardziej szczegółowoSzybki przewodnik BFH-12 Czarny Zielony Przed rozpoczęciem korzystania z tego produktu proszę uważnie przeczytać niniejszą
Szybki przewodnik BFH-12 Czarny Zielony WWW.DENVER-ELECTRONICS.COM Przed rozpoczęciem korzystania z tego produktu proszę uważnie przeczytać niniejszą instrukcję obsługi. Przed rozpoczęciem korzystania
Bardziej szczegółowoZestaw słuchawkowy do gier V330. Instrukcja Użytkownika
Zestaw słuchawkowy do gier V330 Instrukcja Użytkownika Wstęp Dziękujemy za zakup zestawu słuchawkowego do gier Viper V330. Ten zestaw słuchawkowy stereo oferuje czysty i wyraźny dźwięk do każdego rodzaju
Bardziej szczegółowoSystem ednet Smart Home
System ednet Smart Home Instrukcja szybkiej instalacji 84295 84297 Zasady bezpieczeństwa PL Z urządzeń ednet Smart Home należy korzystać tylko w otoczeniu o temperaturze mieszczącej się w zalecanych przedziałach:
Bardziej szczegółowoAlarm laserowy z czujnikami
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 192527 Alarm laserowy z czujnikami Strona 1 z 6 Od 6-go roku życia LAZER TRIPWIRE TM Wysokiej jakości system bezpieczeństwa Ważne: Należy zachować instrukcję. Zawiera ważne
Bardziej szczegółowoAPLIKACJA INTERTON INSTRUKCJA
APLIKACJA INTERTON INSTRUKCJA Wprowadzenie Gratulujemy wyboru aplikacji Interton. Aplikację Interton stworzono po to, by udoskonalać doświadczenia słuchowe i umożliwiać jeszcze lepsze wykorzystanie możliwości
Bardziej szczegółowoWithings Body Cardio - instrukcja obsługi
Withings Body Cardio - instrukcja obsługi Spis treści 1. Wymagania minimalne... 2 2. W zestawie... 2 3. Informacja o produkcie... 2 4. Odkryj funkcje Body Cardio... 2 5. Instalowanie aplikacji Withings
Bardziej szczegółowoPrzełącznik Gigabit Ethernet, 5/8 portów
Przełącznik Gigabit Ethernet, 5/8 portów Podręcznik użytkownika Certyfikacja Deklaracja FCC Urządzenie zostało przetestowane i została stwierdzona jego zgodność z ograniczeniami urządzeń cyfrowych klasy
Bardziej szczegółowoMODUŁ WiFi do sterowania pompą ciepła wody basenowej PCWB i PCWBi przez aplikację mobilną
PL MODUŁ WiFi do sterowania pompą ciepła wody basenowej PCWB i PCWBi przez aplikację mobilną HEWALEX Sp. z o.o. Sp. k. +48 4 7 0 www.hewalex.pl Spis treści... 4. 5. Podstawowe informacje..... Elementy
Bardziej szczegółowoSzybki przewodnik BFH-11
Szybki przewodnik BFH-11 WWW.DENVER-ELECTRONICS.COM Przed rozpoczęciem korzystania z tego produktu proszę uważnie przeczytać niniejszą instrukcję obsługi. Przed rozpoczęciem korzystania przez 30 minut
Bardziej szczegółowoZestaw głośnomówiący Bluetooth BFX-400.pt
Zestaw głośnomówiący Bluetooth BFX-400.pt Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup zestawu głośnomówiącego Bluetooth do samochodu. Prosimy o przeczytanie instrukcji i przestrzeganie podanych wskazówek i
Bardziej szczegółowoSkrócona instrukcja obsługi kamery Arlo Baby
Skrócona instrukcja obsługi kamery Arlo Baby Zawartość pudełka Kamera Arlo Baby Kabel zasilający USB Zasilacz USB (różne modele w zależności od regionu) Mocowanie naścienne Wkręty i zaczepy montażowe
Bardziej szczegółowoInstrukcja montażu Smart-UPS C 1000/1500 VA prąd zmienny 120/230 Vac 2000/3000 VA 230 Vac Wolnostojący
Instrukcja montażu Smart-UPS C 1000/1500 VA prąd zmienny 120/230 Vac 2000/3000 VA 230 Vac Wolnostojący Ważne komunikaty dotyczące bezpieczeństwa ZACHOWAĆ NA PRZYSZŁY UŻYTEK niniejszy podręcznik zawiera
Bardziej szczegółowoSkrócona instrukcja obsługi kamery Arlo Baby
Skrócona instrukcja obsługi kamery Arlo Baby Witamy! Dziękujemy za wybranie kamery Arlo Baby. Rozpoczęcie pracy jest bardzo łatwe. Zawartość zestawu Kamera Arlo Baby Kabel zasilający USB Zasilacz USB (różne
Bardziej szczegółowoODBIORNIK/NADAJNIK AUDIO BLUETOOTH
ODBIORNIK/NADAJNIK AUDIO BLUETOOTH Przewodnik szybkiej instalacji DA-30501 Spis treści Przed użyciem... 2 1. O DA-30501... 2 2. Wymagania systemowe... 2 3. Przegląd... 2 Pierwsze kroki... 3 1. Ładowanie
Bardziej szczegółowoSmart Watch DT No.1 F5 z GPS Instrukcja obsługi
Smart Watch DT No.1 F5 z GPS Instrukcja obsługi Dziękujemy za zakup naszego produktu. Prosimy o uważne zapoznanie się z niniejszą instrukcją w celu pełnego zrozumienia funkcjonalności zegarka, oraz o zachowanie
Bardziej szczegółowoApple CarPlay Android Auto TM. Instrukcja uzupełniająca dla użytkownika
Apple CarPlay Android Auto TM Instrukcja uzupełniająca dla użytkownika Jak korzystać z Apple CarPlay Co to jest Apple CarPlay? Korzystając ze swojego iphone a, dzięki Apple CarPlay możesz nawiązywać połączenia,
Bardziej szczegółowoNaciśnij przycisk znajdujący się na urządzeniu. start. Jeśli ekran nadal pozostaje pusty, naładuj urządzenie.
Instrukcja obsługi 1 Naciśnij przycisk znajdujący się na urządzeniu. start Jeśli ekran nadal pozostaje pusty, naładuj urządzenie. 2 Instalacja produktu z poziomu smartfona/tabletu 3 iphone, ipad & ipod
Bardziej szczegółowoON!Track smart tag AI T380 Polski
ON!Track smart tag AI T380 Polski 1 Dane dotyczące dokumentacji 1.1 O niniejszej dokumentacji Przed uruchomieniem urządzenia należy zapoznać się z niniejszą dokumentacją. Jest to warunek konieczny bezpiecznej
Bardziej szczegółowoPrzewodnik Google Cloud Print
Przewodnik Google Cloud Print Wersja 0 POL Definicje oznaczeń W niniejszym podręczniku użytkownika zastosowano następującą konwencję oznaczeń: Informacje mówią o tym, jak należy reagować w danej sytuacji,
Bardziej szczegółowoIRISPen Air 7. Skrócona instrukcja obsługi. (Android)
IRISPen Air 7 Skrócona instrukcja obsługi (Android) Niniejsza skrócona instrukcja obsługi pomaga w rozpoczęciu korzystania z urządzenia IRISPen Air TM 7. Zapoznaj się z nią przed przystąpieniem do użytkowania
Bardziej szczegółowoSONOFF DUAL INSTRUKCJA OBSŁUGI
SONOFF DUAL INSTRUKCJA OBSŁUGI Witam, zapraszamy do korzystania Sonoff Podwójny! Sonoff Podwójny obsługuje połączenia dwóch urządzeń AGD i urządzeń elektronicznych, co pozwala niezależnie kontrolować je
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI. Zestaw głośnomówiący Bluetooth Callstel BFX-400.pt (HZ2718)
Zestaw głośnomówiący Bluetooth Callstel BFX-400.pt (HZ2718) INSTRUKCJA OBSŁUGI Zawartość zestawu: zestaw głośnomówiący kabel ładowania micro USB zasilacz USB klips instrukcja obsługi. Specyfikacja Właściwości
Bardziej szczegółowoEW1085R3. MICRO Adapter Bluetooth USB
EW1085R3 MICRO Adapter Bluetooth USB MICRO Adapter Bluetooth USB EW1085 Spis treści EW1085R3... 1 MICRO Adapter Bluetooth USB... 1 1.0 Wprowadzenie... 2 1.1 Funkcje i właściwości... 2 1.2 Zawartość opakowania...
Bardziej szczegółowoN150 Router WiFi (N150R)
Easy, Reliable & Secure Podręcznik instalacji N150 Router WiFi (N150R) Znaki towarowe Nazwy marek i produktów są znakami towarowymi lub zastrzeżonymi znakami towarowymi należącymi do ich prawnych właścicieli.
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI X2
INSTRUKCJA OBSŁUGI X2 Dziękujemy za wybranie naszego produktu! Prosimy o zapoznanie się z instrukcją, aby mieć pełną wiedzę na temat działania urządzenia i korzystania z niego. Funkcje opisane w instrukcji
Bardziej szczegółowoSkrócona instrukcja obsługi kamery Arlo Baby
Skrócona instrukcja obsługi kamery Arlo Baby Zawartość zestawu Witamy! Dziękujemy za wybranie kamery Arlo Baby. Rozpoczęcie pracy jest bardzo łatwe. Kamera Arlo Baby Kabel zasilający USB Zasilacz USB Skrócona
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA INSTALACJI Moduł i Aplikacja WIFI HYUNDAI. HYUNDAI RAC seria HRP-S
INSTRUKCJA INSTALACJI Moduł i Aplikacja WIFI HYUNDAI HYUNDAI RAC seria HRP-S Instalacja aplikacji WiFi 1. Pobierz aplikację Easy Home AMS (dalej jako APP) Wyszukaj Easy Home AMS, aby pobrać wersję aplikacji
Bardziej szczegółowoPołącz sprzęt AGD z przyszłością.
Połącz sprzęt AGD z przyszłością. Skrócona instrukcja obsługi pl_pcg_kochfeld_tft_se_9001296420.indd 1 08.06.17 16:59 Przyszłość zaczyna się już teraz w Twoim domu! Wspaniale, że korzystasz z Home Connect
Bardziej szczegółowoAby zamówić akumulator zamienny, skontaktuj się z obsługą klienta.
8. Informacje ogólne Jeśli produkt nie działa poprawnie... 1. Przeczytaj ten podręcznik użytkownika lub poradnik szybkiego startu. 2. Skontaktuj się z obsługą klienta: +49 (0) 1805 938 802 w Europie E-mail:
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI MONITOR LCD 7. Model CA700BT
INSTRUKCJA OBSŁUGI MONITOR LCD 7 Model CA700BT Żeby w pełni wykorzystać funkcje monitora oraz cieszyć się jego długą i bezawaryjną pracą, prosimy dokładnie zapoznać się z instrukcją przed dokonaniem montażu.
Bardziej szczegółowoAplikacja Phonak RemoteControl. Instrukcja użytkowania
Aplikacja Phonak RemoteControl Instrukcja użytkowania Wprowadzenie Aplikacja RemoteControl została opracowana przez firmę Phonak, jedną z wiodących firm zajmujących się technologią słyszenia. Aby wykorzystać
Bardziej szczegółowoKLIMATYZATOR PRZENOŚNY KP52W
Instrukcja konfiguracji i obsługi urządzenia za pomocą Wi-Fi i aplikacji TUYA Smart KLIMATYZATOR PRZENOŚNY KP52W UWAGA! Jeśli jakieś objaśnienia dotyczące obsługi i zagadnień nie zostały opisane w tej
Bardziej szczegółowoJABRA stealth. Instrukcja obsługi. jabra.com/stealth
JABRA stealth Instrukcja obsługi jabra.com/stealth 2014 GN Netcom A/S. Wszelkie prawa zastrzeżone. Jabra jest zarejestrowanym znakiem towarowym firmy GN Netcom A/S. Wszystkie pozostałe znaki towarowe użyte
Bardziej szczegółowoStacja ładowania i suszenia
Stacja ładowania i suszenia INSTRUKCJA OBSŁUGI 1 Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa NINIEJSZE URZĄDZENIE MOŻE BYĆ UŻYWANE PRZEZ DZIECI W WIEKU OD 8 LAT I OSOBY O OGRANICZENIACH RUCHOWYCH, SENSORYCZNYCH
Bardziej szczegółowoAX-3010H. Wielozadaniowy zasilacz impulsowy. Instrukcja użytkownika
AX-3010H Wielozadaniowy zasilacz impulsowy Instrukcja użytkownika Niniejszą instrukcję należy trzymać w bezpiecznym miejscu do celów referencyjnych. Instrukcja zawiera ważne informacje na temat bezpieczeństwa
Bardziej szczegółowoMonitor aktywności fizycznej Medisana VIFIT Connect
INSTRUKCJA OBSŁUGI Monitor aktywności fizycznej Medisana VIFIT Connect Nr produktu 0010094512 Strona 1 z 9 Przed pierwszym użyciem Tryb aktywności Tryb snu Przesyłanie danych do smartfona Przesyłanie danych
Bardziej szczegółowoOdtwarzacz multimedialny Renkforce EZCast Wire RF
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 001587095 Odtwarzacz multimedialny Renkforce EZCast Wire RF-3174190 Strona 1 z 10 Wprowadzenie Dziękujemy za wybór EZCast! Odtwarzacz EZCast zawiera najnowocześniejszą technologię
Bardziej szczegółowoSPIS TREŚCI PRO-HC - WSPARCIE
SPIS TREŚCI Montaż 3 Podłączanie zasilania 5 Podłączanie przewodów sekcji 7 Podłączanie czujników lub przepływomierza 8 Łączenie z siecią WiFi 9 Konfiguracja aplikacji 10 PRO-HC - WSPARCIE Dziękujemy za
Bardziej szczegółowoPASPORT Ręczny Czujnik Pracy Serca
Instrukcja użytkownika 01 2-103 74 A PASPORT Ręczny Czujnik Pracy Serca PS-2186 2 1 Zestaw zawiera Numer części 1. Ręczny Czujnik Pracy Serca PS-2186 2. Uchwyty 648-10601 Kompatybilne interfejsy PASPORT
Bardziej szczegółowoSmart-UPS Instrukcja montażu 750/1000/1500/2200/3000 VA 120/230 Vac 500 VA 100 Vac Wolnostojący Ważne komunikaty dotyczące bezpieczeństwa
Smart-UPS Instrukcja montażu 750/1000/1500/2200/3000 VA 120/230 Vac 500 VA 100 Vac Wolnostojący Ważne komunikaty dotyczące bezpieczeństwa ZACHOWAĆ NA PRZYSZŁY UŻYTEK niniejszy podręcznik zawiera ważne
Bardziej szczegółowoTermometr na podczerwień Nr produktu 0001082153
INSTRUKCJA OBSŁUGI Termometr na podczerwień Nr produktu 0001082153 Strona 1 z 8 Termometr na podczerwień 31.1133.01 do mierzenia temperatury na czole Skrócona instrukcja obsługi 1. Ściągnąć aplikację App
Bardziej szczegółowoPrzewodnik połączenia (dla aparatu COOLPIX)
Przewodnik połączenia (dla aparatu COOLPIX) W niniejszym dokumencie została opisana procedura korzystania z aplikacji SnapBridge (wersja 2.0) w celu nawiązania połączenia bezprzewodowego pomiędzy obsługiwanym
Bardziej szczegółowoIRISPen Air 7. Skrócona instrukcja obsługi. (ios)
IRISPen Air 7 Skrócona instrukcja obsługi (ios) Niniejsza skrócona instrukcja obsługi pomaga w rozpoczęciu korzystania z urządzenia IRISPen TM Air 7. Zapoznaj się z nią przed przystąpieniem do użytkowania
Bardziej szczegółowoPrzewodnik pomocniczy
Wykorzystaj w przypadku problemów lub pytań dotyczących obsługi tego Pilot zdalnego sterowania. Obsługiwane modele aparatów Oznaczenie elementów Przygotowanie Odpakowanie Wkładanie baterii Łączenie i aparatu
Bardziej szczegółowoDla Użytkowników RICOH Smart Device Connector: Konfigurowanie urządzenia
Dla Użytkowników RICOH Smart Device Connector: Konfigurowanie urządzenia SPIS TREŚCI 1. Dla wszystkich użytkowników Wstęp... 3 Jak korzystać z tego podręcznika... 3 Znaki towarowe... 4 Czym jest RICOH
Bardziej szczegółowoMini odbiornik DVB-T adtv-400
Mini odbiornik DVB-T adtv-400 Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup mini odbiornika DVB-T. Prosimy o przeczytanie instrukcji i przestrzeganie podanych wskazówek i porad, aby mogli Państwo optymalnie korzystać
Bardziej szczegółowoRechtlicher Leitfaden (de) Guía legal (es) Guia legal (pt) Guide Juridique (fr) Guida degli aspetti legali (it)
Legal Guide (en) Juridisk information (se) Informacje prawne (pl) Руководство по правовым вопросам (ru) Lakiopas (fi) Rechtlicher Leitfaden (de) Guía legal (es) Guia legal (pt) Guide Juridique (fr) Guida
Bardziej szczegółowoCOMMAX CDV-70UX - USTAWIENIE PRACY URZĄDZEŃ MOBILNYCH
2017.03.07 COMMAX CDV-70UX - USTAWIENIE PRACY URZĄDZEŃ MOBILNYCH Monitor CDV-70UX występuje w dwóch wersjach sprzętowych: Wersja 1: - numery seryjne 2015.06S1506., 2015.07S1507., - dioda informacyjna LED
Bardziej szczegółowoCalisto Telefon konferencyjny USB. Instrukcja użytkowania
Calisto 7200 Telefon konferencyjny USB Instrukcja użytkowania Spis treści Przegląd 3 Ustanawianie połączenia z komputerem 4 Codzienne użytkowanie 5 Zasilanie 5 Głośność 5 Wyłączanie i włączanie mikrofonu
Bardziej szczegółowoPrzewodnik Google Cloud Print
Przewodnik Google Cloud Print Wersja B POL Definicje oznaczeń W tym podręczniku użytkownika zastosowano następujący styl uwag: Uwagi informują o tym, jak należy reagować w danej sytuacji, lub zawierają
Bardziej szczegółowoPrzewodnik połączenia (dla aparatu KeyMission 80)
Przewodnik połączenia (dla aparatu KeyMission 80) Spis treści Instalowanie aplikacji SnapBridge... 2 Połączenie aparatu z urządzeniem inteligentnym... 3 Wysyłanie zdjęć i zdalne fotografowanie...7 Rozwiązywanie
Bardziej szczegółowoMonitor Aktywności. Instrukcja Obsługi
Monitor Aktywności Instrukcja Obsługi Spis Treści Ważne Środki Ostrożności.... 1 Pytania?.... 2 Zawartość Opakowania.... 2 Wprowadzenie..................................................................................................
Bardziej szczegółowoWitamy w payleven. Góra. Czytnik paska magnetycznego. Prawa strona. Lewa strona. Front. Bluetooth. Bateria. Port USB. On/Off
Witamy w payleven Najprostszy sposób akceptowania płatności kartą! Zacznij z bezpłatną aplikacją payleven. Oto wyjaśnienie różnych funkcji i symboli związanych z terminalem Chip & PIN: Góra Czytnik paska
Bardziej szczegółowoInstrukcja. Zacznij przyjmować płatności kartą z payleven
Instrukcja Zacznij przyjmować płatności kartą z payleven Terminal płatniczy Chip & PIN Góra Czytnik paska magnetycznego Przód Połączenie Bluetooth Bateria Przycisk 0 (do parowania) Anuluj Wstecz Potwierdzenie
Bardziej szczegółowoHP OfficeJet 250 Mobile All-in-One series. Instrukcja instalacji Bluetooth
HP OfficeJet 250 Mobile All-in-One series Instrukcja instalacji Bluetooth Informacje dotyczące praw autorskich Copyright 2017 HP Development Company, L.P Wydanie 1, 4/2017 Informacje firmy HP Company Informacje
Bardziej szczegółowoSTEROWNIK NAWADNIANIA PRO-HC
STEROWNIK NAWADNIANIA PRO-HC Hydrawise Ready Instrukcja Szybkiego Montazu hunterindustries.com SPIS TREŚCI Montaż 3 Podłączanie zasilania 5 Podłączanie przewodów sekcji 7 Podłączanie czujników lub przepływomierza
Bardziej szczegółowoInstrukcja użytkownika
PULSOMETR BFH-14 Instrukcja użytkownika www.denver-electronics.com www.facebook.com/denverelectronics POLSKI 1. Funkcje Kolorowy wyświetlacz LCD 0,96" 96 x 64 Wbudowany czujnik tętna do monitorowania tętna
Bardziej szczegółowoPIR416. MINI CZUJNIK RUCHU PIR DO WBUDOWANIA 12Vdc 12Vcc INSTRUKCJA OBSŁUGI 3
PIR416 MINI CZUJNIK RUCHU PIR DO WBUDOWANIA 12Vdc 12Vcc INSTRUKCJA OBSŁUGI 3 INSTRUKCJA OBSŁUGI 1. Wstęp Niniejsza instrukcja przeznaczona jest dla użytkowników w krajach Unii Europejskiej. Ważne informacje
Bardziej szczegółowoPRZEWODNIK INSTALACJI Adapter TV
PRZEWODNIK INSTALACJI Adapter TV 3 Spis treści Wprowadzenie 4 Adapter TV przegląd 5 Podłączenie zasilania 6 Podłączenie do TV 7 Opcjonalna przejściówka dla połączenia z telewizorem 8 Przygotowanie SoundGate
Bardziej szczegółowoJABRA STORM. Instrukcja obsługi. jabra.com/storm
Instrukcja obsługi jabra.com/storm 2014 GN A/S / GN Netcom US, Inc. Wszelkie prawa zastrzeżone. Jabra jest zarejestrowanym znakiem towarowym firmy GN Netcom A/S. Wszystkie pozostałe znaki towarowe użyte
Bardziej szczegółowoInstrukcja konfiguracji dostępu do sieci bezprzewodowej
Defibrylator LIFEPAK CR2 z menedżerem programów AED LIFELINKcentral Instrukcja konfiguracji dostępu do sieci bezprzewodowej Należy upewnić się, że defibrylator LIFEPAK CR2 jest podłączony i gotowy do użytku
Bardziej szczegółowoAkumulator o przedłużonym działaniu APC UM48RMXLBP2U
Instrukcja obsługi Wersja polska Akumulator o przedłużonym działaniu APC UM48RMXLBP2U Do stosowania z modułowym zasilaczem bezprzerwowym APC Smart-UPS 990-1736 01/2004 Wstęp Akumulator SUM48RMXLBP2U służy
Bardziej szczegółowoEW1051 Czytnik kart inteligentnych ID USB 2.0
EW1051 Czytnik kart inteligentnych ID USB 2.0 2 POLSKI EW1051 Czytnik kart inteligentnych ID USB 2.0 Spis treści 1.0 Wprowadzenie... 2 1.1 Funkcje i właściwości... 2 1.2 Zawartość opakowania... 2 2.0 Instalacja
Bardziej szczegółowo(v lub nowsza)
Instrukcja użytkownika Efento Inspector (v. 3.7.1. lub nowsza) Wersja 1.2 Spis treści: 1. Wprowadzenie 3 1.1. Instalacja aplikacji 3 1.2. Obsługiwane rejestratory 3 1.3. Przygotowanie do pracy 3 1.4. Konfiguracja
Bardziej szczegółowoRegulator wilgotności powietrza Nr produktu
INSTRUKCJA OBSŁUGI Regulator wilgotności powietrza Nr produktu 561600 Strona 1 z 5 Regulator wilgotności powietrza wersja 12/10 Numer produktu 56 16 00 Używaj zgodnie ze wskazówkami producenta Regulator
Bardziej szczegółowoZegarek BNC 007 DCF BRAUN
Zegarek BNC 007 DCF BRAUN INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 396331 Strona 1 z 5 Strona 2 z 5 Środki ostrożności dotyczące baterii 1. Nie używaj akumulatorów. 2. Używaj tylko alkalicznych baterii AA tego samego
Bardziej szczegółowoSkrócona instrukcja obsługi
Skrócona instrukcja obsługi 1 Zawartość zestawu Witamy Dziękujemy za wybranie Arlo. Rozpoczęcie pracy jest bardzo łatwe. Zasilacz stacji bazowej W pełni bezprzewodowe kamery Kabel Ethernet Magnetyczne
Bardziej szczegółowoKrótka instrukcja obsługi kamer domowych firmy Dahua z serii C
Krótka instrukcja obsługi kamer domowych firmy Dahua z serii C Wersja 1.0.1 Dahua Technology CO., LTD 1 Zawartość opakowania 1 urządzenie 1 przewód USB 1 zasilacz 1 krótka instrukcja obsługi 1 płyta do
Bardziej szczegółowoPrzełącznik KVM USB. Przełącznik KVM USB z obsługą sygnału audio i 2 portami. Przełącznik KVM USB z obsługą sygnału audio i 4 portami
Przełącznik KVM USB Przełącznik KVM USB z obsługą sygnału audio i 2 portami Przełącznik KVM USB z obsługą sygnału audio i 4 portami Instrukcja obsługi DS-11403 (2 porty) DS-12402 (4 porty) 1 UWAGA Urządzenie
Bardziej szczegółowoInstrukcja obsługi TL-SF1005D/TL-SF1008D/TL-SF1016D. Przełącznik Fast Ethernet Desktop 10/100M. Rev:
Instrukcja obsługi TL-SF1005D/TL-SF1008D/TL-SF1016D Przełącznik Fast Ethernet Desktop 10/100M Rev: 1.0.0 71065043 PRAWA AUTORSKIE I ZNAKI HANDLOWE Zastrzegamy sobie prawo do zmiany specyfikacji produktu
Bardziej szczegółowoSELECTIC REMOTE APP. Instrukcja użytkowania
SELECTIC REMOTE APP Instrukcja użytkowania WPROWADZENIE Selectic Remote to aplikacja opracowana przez firmę Sonova, światowego lidera w dziedzinie technologii wspomagających słyszenie z siedzibą w Zurychu
Bardziej szczegółowoBezprzewodowy pilot zdalnego sterowania Conrad RSL, 433 MHz, zasięg do 30 m
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 00526925 Bezprzewodowy pilot zdalnego sterowania Conrad RSL, 433 MHz, zasięg do 30 m Strona 1 z 5 Przeznaczenie Należy używać tego produktu aby opcjonalnie wyłączyć gniazda
Bardziej szczegółowoTermohigrometr cyfrowy TFA
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 001268315 Termohigrometr cyfrowy TFA 30.5033.02 Strona 1 z 7 Dziękujemy za zakup produktu firmy TFA 1. Przed pierwszym użyciem - Pamiętaj aby dokładnie zapoznać się z instrukcją
Bardziej szczegółowoElektroniczna Niania Smart Baby Monitor. Instrukcja obsługi
Elektroniczna Niania Smart Baby Monitor Instrukcja obsługi Zawartość opakowania Elektroniczna niania Smart Baby Monitor Torba Uchwyty na łóżko Bateria Li-ion Ładowarka z 3 adapterami Instrukcja obsługi
Bardziej szczegółowo1. DIAGRAM PRODUKTU. Tylna kamera. DC/In. Kamera. Przycisk zasilania. Głośnik. Wyświetlacz
1. DIAGRAM PRODUKTU DC/In Tylna kamera Głośnik Przycisk zasilania Kamera Wyświetlacz 2. PARAMETRY Wyświetlacz: Pole widzenia kamery: Dzwięk: Kompresja video: Sensor: Aplikacja mobilna: Przednia kamera:
Bardziej szczegółowo