Spis treści 3/2011. Paint with Pride. Industrial Wood Coatings

Transkrypt

1 Paint with Pride Spis treści 3/2011 Słowo wstępne...1 Pełne wsparcie w zakresie kolorów...2 Pierwsze procedury dotyczące pozwoleń zgodnie z BPD dla produktów Teknos zakończono...2 Największy norweski producent drzwi polega na produktach Teknos...3 Teknos na targach Fensterbau/Frontale w marcu...4 Trudna sytuacja na rynku surowców...4 Teknos rozszerza swoją działalność w Wietnamie...4 Powłoka Teknos jest odporna na piasek i sól...5 Wydawca: Teknos AS Redaktor: Karin Skov Wesołych Świąt i Szczęśliwego Nowego Roku! Szanowny Kliencie, W ubiegłym roku większość rynków przezwyciężyła kryzys finansowy z roku 2009 i obecnie w 2011 roku mamy niewielki pozytywny wzrost. W całej Europie poziom sprzedaży naszych produktów do drewna jest wyższy niż rok temu. Tradycyjne rynki, jak Skandynawia i Niemcy, są stabilne na wysokim poziomie. W Polsce i Słowenii, gdzie nasze oddziały również uzyskały dostęp do rynków sąsiednich, zauważamy znaczny rozwój. W tych krajach zdobyliśmy nowych, ważnych klientów i zwiększyliśmy udział w rynku. Jednak pomimo pozytywnego startu gospodarki, w roku 2011 przewidywania ekonomistów są ostrożne ze względu na spadek popytu po wakacjach. Także stale rosnące ceny surowców są dla nas wyzwaniem, dokładamy jednak wszelkich starań, aby czynniki te miały na naszą działalność jak najmniejszy wpływ. Życzymy dobrych wyników w 2011 roku i wielu sukcesów w nadchodzącym! Tomas Kjellker Dyrektor ds. sprzedaży międzynarodowej, Teknos Industrial Wood

2 2 Pełne wsparcie w zakresie kolorów Odcienie kolorów odgrywają istotną rolę w produkcji drewnianych okien i drzwi. Szukając wysokiej jakości drewnianych okien, nie interesuje nas produkt masowy, ale indywidualny i estetyczny. Najczęściej indywidualne odcienie zamawiają architekci oraz wykonawcy, a producenci okien coraz częściej dostarczają na rynek własne kolekcje kolorów. Klienci firmy Teknos mogą liczyć na wysoki poziom wiedzy i wsparcia w zakresie kolorystyki. Główną rolę odgrywa centrum kolorów w Finlandii dysponujące dużym doświadczeniem w pokrywaniu różnych materiałów. Centrum fińskie odpowiada przede wszystkim za opracowywanie kryjących kolorów i systemy barwienia Teknos. Opracowywanie transparentnych odcieni jest bardziej złożone i często wymaga bliższej współpracy z klientami. Dlatego też, w ostatnich latach firma Teknos stworzyła lokalne laboratoria kolorów, aby bliżej współpracować z klientami i szybciej pomagać im na miejscu. Oprócz laboratorium w Vamdrup, istnieją także laboratoria z centrami barwienia w Niemczech, Polsce i Wielkiej Brytanii. Doświadczeni eksperci Teknos opracowują indywidualne odcienie według specyfikacji klienta. Zakres usług w lokalnych centrach obejmuje np. tworzenie próbek kolorów na drewnie dostarczanym przez klienta, np. przez architektów czy wykonawców. Klienci Teknos mogą liczyć na duże wsparcie, jeśli chodzi o kolory. Pierwsze procedury dotyczące pozwoleń zgodnie z BPD dla produktów Teknos zakończono W grudniu zakończono pierwsze procedury zatwierdzenia zgodnie z europejską dyrektywą dotyczącą produktów biobójczych (BPD) dla czterech środków konserwujących do drewna: AQUA PRIMER AQUA PRIMER GORI 356 GORI 605 Po zatwierdzeniu w Danii, proces trwa obecnie w innych krajach UE. Procedury mają się zakończyć w kwietniu 2012 r. Jednocześnie, produkty mogą być nadal sprzedawane i wykorzystywane na podstawie przejściowej umowy różnych krajów UE. TEKNOL AQUA wciąż oczekuje na pozwolenie z Wlk. Brytanii.

3 3 Największy norweski producent drzwi polega na produktach Teknos Gdy firma powstała w 1948 r., dysponowała jednym tartakiem w południowym rejonie Norwegii - Rogaland; obecnie jest głównym dostawcą drewnianych okien i drzwi w Norwegii. Portfolio grupy Gilje ze spółkami GiljeTre (Dirdal) i Gilje Door (Moi) obejmuje okna energooszczędne, okna i drzwi ognioochronne, a także drzwi ewakuacyjne. Grupa zatrudniająca 280 pracowników produkuje około okien i drzwi rocznie. Większość przeznaczona jest na rynek norweski, a około 15% jest eksportowanych, głównie do Wielkiej Brytanii. Firma Gilje produkuje drzwi zewnętrzne w Moi, co spowodowało, że w 1992 r. przejęła producenta drzwi Nordør ASin. Z produkcją drzwi i obrotami około 10 mln euro, Gilje Door jest obecnie największym norweskim producent Golden Saw Blade - renomowaną nagrodę przyznawaną przez Norweskie Stowarzyszenie Przemysłu Obróbki Drewna (NTL). Fabryka Gilje Door w Moi (Norwegia). Właściwe rozwiązanie dzięki doświadczeniu Gilje Door polega na systemach Teknos od 2010 r., gdy firma szukała odpowiednich rozwiązań do kombinacji specjalnych materiałów w drzwiach zewnętrznych Gilje: sosnowe skrzydło drzwi z zewnętrzną zagęszczoną warstwą materiału kompozytowego. Wyzwaniem było znalezienie rozwiązania, które pozwoli osiągnąć pożądane właściwości zarówno drewna sosnowego, jak i materiału kompozytowego - mówi Trine Busch z działu technicznego Teknos w Vamdrup. Dzięki naszemu doświadczeniu z różnymi rodzajami materiałów udało nam się znaleźć właściwą powłokę. Rozwiązaniem jest dwuwarstwowa, wodorozcieńczalna powłoka z TEKNOSEAL 4002 i AQUATOP Podkład uszczelnia drewno przed penetracją wilgoci i umożliwia dobrą przyczepność ostatecznej powłoki, nawet na materiale kompozytowym. Powłoka nawierzchniowa na bazie wody ma bardzo równą i trwałą powierzchnię, zapewniającą optymalne wykończenie produktów Gilje Doors. Nowoczesne i wysoko zautomatyzowane zakłady pozwalają na efektywną produkcję drzwi. Gilje Door oferuje szeroki asortyment drzwi zewnętrznych, również o niestandardowych wzorach. W firmie Gilje panuje bardzo dobra opinia na temat współpracy z Teknos. Bardzo dobrze dogadujemy się z działem sprzedaży i technicznym w Teknos - potwierdza Svein Egil Korsbø, kierownik ds. zakupów i IT w Giljedoor. Jesteśmy zadowoleni z wysokiej jakości produktów Teknos. Drzwi Gilje opuszczają linię produkcyjną po malowaniu farbą AQUATOP

4 4 Teknos na targach Fensterbau/ Frontale w marcu Dzięki ponad odwiedzających, targi Fensterbau/Frontale w Norymberdze (Niemcy) są jednym z najważniejszych wydarzeń w branży okien, drzwi i fasad. Oczywiście firma Teknos będzie tam obecna, gdy targi otworzą swoje podwoje w marcu. Pod hasłem With Teknos you are covered firma zaprezentuje pionierskie powłoki dla klasycznych i nowych materiałów. Warto zapisać sobie tę datę w kalendarzu: marca w Norymberdze, hala 6, stoisko 356. Trudna sytuacja na rynku surowców Sytuacja na rynku surowców do farb i lakierów nadal jest trudna. W ostatnim roku w naszej branży pojawiły się problemy i wzrost cen podstawowych surowców - stwierdza Jan van der Meulen, Dyrektor Zarządzający CEPE, na październikowej konferencji w Dublinie. Przedstawiciele stowarzyszeń krajowych wyrażają podobne obawy. Przykładowo, ceny podstawowego materiału - dwutlenku tytanu wzrastały od połowy 2010 r. średnio o 10% na kwartał. Trudności te ujemnie wpływają także na Teknos i dlatego musimy ciągle dostosowywać ceny. Surowce stanowią większą część kosztów produkcji, więc ich wpływ na nasze ceny jest odpowiednio wysoki - stwierdza Jens Nyrup Larsen, dyrektor działu zakupów w Teknos. Mieliśmy nadzieję, że sytuacja poprawi się w drugiej połowie roku. Jednak w trzecim kwartale ceny żywic wciąż rosły, a we wrześniu dwutlenek tytanu osiągnął rekordową zwyżkę o 20%. W obliczu tak trudnej sytuacji staramy się robić wszystko, aby miała ona jak najmniejszy wpływ na naszych klientów. Teknos rozszerza swoją działalność w Wietnamie Teknos rozszerza działalność na rynku azjatyckim. W 2011 otwarto biuro sprzedaży w Ho Chi Minh City w Wietnamie - rosnącym rynku mebli ogrodowych. Sprzedażą produktów do drewna w Wietnamie zajmuje się Timo Mäkinen, długoletni pracownik Teknos. Od czerwca pomagają mu Nguyen Huong Giang (42), która posiada bogate doświadczenie w sprzedaży i zarządzaniu oraz Nguyen Thi Nhu Thai (35), od 10 lat pracująca w przemyśle drzewnym. W sierpniu w Helsinkach i Vamdrup, obecnie na placówce Teknos w Wietnamie: Timo Mäkinen, Nguyen Huong Giang i Nguyen Thi Nhu Thai.

5 5 Sprawdzone także w surowych warunkach zimowych: piaskarki EPOKE pomalowane farbami do metalu Teknos zapewniają bezpieczną podróż przez most Great Belt łączący Fionię i Zelandię. Teknos 360 Nie tylko przemysł drzewny wykorzystuje systemy Teknos. Segment farb do metalu oraz farb proszkowych Teknos dostarcza różnorodnych rozwiązań dla różnych materiałów, wymagań i sektorów przemysłu. Kierownik produkcji Per Kragelund i szef działu powłok Nigel Curtis, przed piaskarkami EPOKE. Powłoka Teknos jest odporna na piasek i sól Nawet gdy zimą jest mroźnie i ślisko, mieszkańcy miasteczka Vejenwill na Jutlandii zachowują spokój. To właśnie tutaj znajduje się siedziba głównego producenta piaskarek EPOKE. Firma dostarcza klientom na całym świecie piaskarki do soli, słonej wody i innych substancji. Asortyment obejmuje zarówno kompaktowe urządzenia, jak i duże piaskarki do użytku w portach lotniczych. Powłoki, którymi pokryte są urządzenia stosowane ekstremalnych warunkach, muszą być wysoce odporne na rdzę. Od trzech lat EPOKE polega na wiedzy technicznej Teknos i szybko schnących powłokach. Ze względu na doskonałe właściwości schnące, nie musimy stosować suszenia w wysokich temperaturach, np. w piecach. To bardzo duża zaleta w procesie malowania - mówi Nigel Curtis, odpowiedzialny za dział powłok w EPOKE. Po oczyszczeniu powierzchni do stopnia Sa 2½, urządzenia EPOKE są malowane podkładem o wysokiej zawartości cynku TEKNOZINC 3232 i poliuretanową farbą nawierzchniową TEKNODUR COMBI o warstwie grubości µm na sucho. Po zakończeniu procesu powierzchnia jest gładka, równa i w połysku Test na twardość zaliczony Podczas długiej zimy 2009/10 powłoki Teknos spełniły swoje zadanie. Sól do rozmrażania stała się nieosiągalna, stosowano więc piasek - wyjaśnia Per Kragelund, kierownik produkcji w EPOKE. Sól ma działanie korozyjne, więc wymaga bardzo odpornej powierzchni. Ale w połączeniu z piaskiem, to prawdziwe wyzwanie. Powłoki Teknos pozytywnie zaliczyły testy na twardość. Teknos jest głównym dostawcą farb wykorzystywanych przez EPO- KE od roku Oprócz firmowego jasnopomarańczowego koloru, jest też wiele innych, określanych przez klientów EPOKE. Teknos pełni znaczącą rolę w opracowywaniu tych kolorów dzięki bliskiej współpracy Pera Kragelunda i Nigela Curtisa z EPOKE oraz technika Charliego Pedersena z Teknos, którzy po raz kolejny cieszą się z nadchodzącej surowej zimy.