1. Nazwa uczelni zagranicznej, program oraz termin przebywania na wymianie (proszę wpisać semestr (zimowy/letni) oraz daty pobytu).

Transkrypt

1 Raport opisowy Nr albumu: Kierunek studiów: Finanse i Rachunkowość Ilość zakończonych semestrów do momentu wyjazdu: 2 1. Nazwa uczelni zagranicznej, program oraz termin przebywania na wymianie (proszę wpisać semestr (zimowy/letni) oraz daty pobytu). Universität Bayreuth (University of Bayreuth), Niemcy, semestr zimowy, Miejsce pobytu dojazd z Polski, opis miasta, usytuowanie Uniwersytetu. Do Bayreuth można dostać się bezpośrednio z Warszawy autokarem (do wyboru kilku prywatnych przewoźników). Przystanek znajduje się w pobliżu dworca kolejowego Bayreuth Hbf. Przejazd z Warszawy kosztuje ok. 250 zł (w cenę wliczona jest możliwość zabrania dwóch sztuk bagażu). Wadą tego rozwiązania jest długi czas przejazdu. Znacznie bardziej komfortową opcją jest podróż pociągiem do Berlina (bilety od 29 euro) i przesiadka w autobus (Flixbus lub Postbus). Bilety na autobus z Berlina do Bayreuth można kupić za 5-20 euro. Bayreuth to niewielkie (ok. 80 tys. mieszkańców) miasto położone w północnej Bawarii, w krainie historycznej Górna Frankonia. W pobliżu miasta położone jest pasmo górskie Fichtelgebirge. Miasto jest bardzo znane dzięki corocznym Festiwalom Wagnerowskim, odbywającym się w Festspielhaus, zaprojektowanym przez samego kompozytora. Na listę Światowego Dziedzictwa UNESCO została wpisana barokowa Opera Margrabiów. Z Bayreuth, oprócz rodziny Wagnerów, związani byli Franciszek Liszt i Jean Paul. Reprezentacyjną ulicą miasta jest Maximilanstrasse, gdzie już w październiku powstaje jarmark bożonarodzeniowy. Uniwersytet znajduje się na południu miasta w dzielnicy Frankengut. Wszystkie budynki dydaktyczne i mensa znajdują się na kampusie. Dojazd z centrum zapewniają bezpłatne dla studentów autobusy. W dni powszednie kursują one średnio co 5 10 minut. Piechotą z centrum na uczelnię jest około 20 minut. 3. Uniwersytet państwowy czy prywatny, ilość studentów, studenci zagraniczni Uniwersytet w Bayreuth jest jedną z najmłodszych publicznych szkół wyższych w Niemczech. Został założony w 1975 r. Cieszy się bardzo dobrą renomą, szczególnie w obszarze nauk ekonomicznych i prawnych. Należy do grupy 50 najlepszych uniwersytetów świata liczących mniej niż 50 lat. Studiuje na nim ok. 11 tys. osób. 12% studiujących to studenci zagraniczni, głównie z Chin. 4. Kursy opis kursów, w których brałeś udział: forma prowadzenia zajęć, sposób zaliczenia egzamin czy zaliczenie? Jaka była możliwość konsultacji, jak radziłeś sobie z językiem? Wybrałam 4 kursy merytoryczne + 1. warsztaty z Red Bull GmbH Deutschland i 3 kursy językowe. Aby uczęszczać na zajęcia językowe należy przedstawić odpowiedni certyfikat językowy lub wziąć udział w testach poziomujących na początku semestru. Po uzyskaniu wyników należy zapisać się na zajęcia językowe w systemie flexnow odpowiedniku Wirtualnego Dziekanatu. Obowiązuje zasada, że nie można zapisać się na poziom niższy niż wynik testu poziomującego lub certyfikatu. Zapisując się na lektoraty z niemieckiego wystarczył mi certyfikat OSD C1, natomiast zapisując się na niderlandzki pomimo posiadania certyfikatu językowego musiałam przystąpić do egzaminu (w zależności od semestru dostępne są różne poziomy grup).

2 Na zajęcia merytoryczne nie ma zapisów, ale wyjątkiem są zajęcia prowadzone w blokach i niektóre seminaria. Należy jednak zarejestrować się na wybrane egzamin- minimum 7 dni przed jego pisaniem. W systemie e-learning publikowane są materiały do zajęć, prezentacje studentów, a także przykładowe egzaminy z przedmiotu. W systemie jest także forum, na którym można zadawać pytania i poprzez, które przesyła się rozwiązane zadania domowe. Na pierwszych zajęciach można nabyć skrypty. Na większości kierunków obecność na wykładach i ćwiczeniach nie jest obowiązkowa. Jednak na ekonomii sportu jest inaczej. Wielu wykładowców sprawdza listę obecności na każdych zajęciach (więcej niż dwie nieusprawiedliwione nieobecności uniemożliwiają przystąpienie do egzaminu bądź oddanie prac). Na seminariach na ekonomii sportu są tałe grupy (co także jest rzadkością na uczelni). Konsultacje odbywają się co tydzień, po uprzednim wysłaniu maila do sekretariatu. Sport Governance (Dr. Ch. Huth) seminarium magisterskie w języku niemieckim za 3-5 ECTS. Pierwsze dwa-trzy wykłady prowadzone są przez wykładowcę, następne zajęcia to 45. minutowe prezentacje przygotowane przez parę studentów oraz 45. minutowe debaty na temat poruszany w prezentacji. Na zajęciach omawiane były takie kwestie jak: doping, korupcja w sporcie; rola corporate governance w niemieckich klubach sportowych, europejska polityka rozgrywek sportowych (w porównaniu z amerykańską), finansowe fair-play w UEFA, fan governance; czy sposoby motywowania sportowców w dyscyplinach indywidualnych i zespołowych. Za poprowadzenie prezentacji i debaty student może dostać 3 pkt. ECTS, aby dostać 5 pkt. trzeba napisać 15. stronicową pracę seminaryjną na wybrany temat związany z tematem swojej prezentacji. Liczy się także aktywność na zajęcia (zabieranie głosu w dyskusji). Profesor pomaga przy stworzeniu planu i podpowiada z jakiej literatury można skorzystać. Event Management (Prof. Dr. M. Kurscheidt) seminarium magisterskie w języku angielskim za 3-5 ECTS. Pierwsze dwa wykłady prowadzone są przez wykładowcę, który skupia się na przedstawieniu harmonogramu zajęć i literatury przedmiotowej. Następne zajęcia to 45. minutowe prezentacje przygotowane przez parę studentów oraz 45. minutowe debaty na temat poruszany w prezentacji. Na zajęciach omawiane były takie kwestie jak: sociology of eventization, event categories, event planning and operational management, event-leveraging, event tourism, green games, czy event marketing. Za poprowadzenie prezentacji i debaty student może dostać 3 pkt. ECTS, aby dostać 5 pkt. trzeba napisać 15. stronicową pracę seminaryjną (studenci zagraniczni mogą napisać 10 stron) na wybrany temat związany z tematem swojej prezentacji. Profesor pomaga przy stworzeniu planu. W czasie sesji organizowane są dodatkowe konsultacje mające na celu pomóc w napisaniu pracy. Einführung in das Sport Management - Introduction Sport Management (Dipl.-SpOec. Ch. Maier & J. Mühlbeyer (M.Sc.))- przedmiot licencjacki za 5 ECTSów w języku niemieckim lub angielskim (prowadzący dzielą studentów na 3 grupy, z czego jedna jest po angielsku i jest skierowana do studentów zagranicznych i osób, które nie zdały wcześniej przedmiotu). Ze względu na kolizję z lektoratami chodziłam na zajęcia ze studentami niemieckimi. Podczas zajęć studenci w 3 osobowych zespołach prezentują zagadnienie z książki i prowadzą dyskusje z grupą (na całość poświęcone jest 45 minut). Prezentacja + aktywność w czasie dyskusji to 20% oceny, 80% to egzamin pisemny. Egzamin trwa 60 minut i można na nim zdobyć max. 60 pkt. Egzamin można pisać w języku angielskim lub niemieckim. Jest bardzo mało czasu, a w dodatku materiał jest bardzo obszerny i zróżnicowany. Do odpowiedzi są 4 pytania złożone z 3-4 podpunktów. Trzeba odpowiadać pełnymi zdaniami. Dodatkowo w czasie semestru odbył się wykład z opiekunem zajęć oraz wykład gościnny z dyrektorem Tipico na temat biznesu bukmacherskiego. Fundamentals od Sports Marketing (Nicole Kalemba)- przedmiot po angielsku za 5 ECTSów, realizowany w blokach. Prowadząca kładła nacisk na praktykę. Podczas zajęć zorganizowała także telekonferencje z pracownikiem działu marketingu Borussi Dortmund, który opowiedział o pracy w klubie

3 oraz skupił się na marketingu w social mediach. Zaliczenie składało się z opracowania w grupie 2-4 osobowej artykułu naukowego z dziedziny marketingu sportowego i przygotowania 15 minutowej prezentacji na temat wskazany w artykule. Drugą częścią był egzamin pisemny (opisowy)- 60 minut, 60 punktów i 4-6 pytań. Egzamin nie należał do najtrudniejszych. Wirtschaftsdeutsch (Dr. R. Richter) lektorat na poziomie C1 za 2 pkt. ECTS. Zajęcia oscylujące wokół tematyki społeczno ekonomicznej (np. płaca minimalna, unikanie opodatkowania, ograniczenie zarobków menedżerów). 25% oceny to praca podczas semestru słuchanki, wypowiedzi pisemne, wypowiedzi ustne w systemie VoiceThread. 75% oceny końcowej to nota z egzaminu. Składa się on z części leksykalnej, czytania ze zrozumieniem i wypowiedzi pisemnej. W moim odczuciu egzamin bardzo prosty. Jednak studenci z Chin mieli sporo problemów. Deutschland in der Welt (Dr. R. Richter) lektorat na poziomie C1 za 2 pkt. ECTS. Zajęcia oscylujące wokół tematyki społecznej (np. uchodźcy, islamizacja, prostytucja, populizm). 25% oceny to praca podczas semestru słuchanki, wypowiedzi pisemne, wypowiedzi ustne w systemie VoiceThread. 75% oceny końcowej to nota z egzaminu. Składa się on z części leksykalnej, czytania ze zrozumieniem i wypowiedzi pisemnej. Egzamin bardzo prosty. Jednak studenci z Chin mieli sporo problemów. Niederländisch (W.Meijer & T. Zwaenepoel)- lektorat na poziomie B1 za 4 pkt. ECTS. Zajęcia w semestrze prowadzone są przez Holenderkę, natomiast dodatkowo przez weekend odbywają się zajęcia w blokach prowadzone przez Belga. W czasie zajęć z W. Meijer nacisk położony jest na komunikację, natomiast zajęcia z T. Zwaenepoelem to głównie gramatyka. Egzamin składa się ze słuchanki, czytania ze zrozumieniem, pisania (najczęściej jest to list motywacyjny), 20. pytań gramatycznych i części ustnej. Egzamin był w moim odczuciu bardzo prosty (jednak wcześniej w Polsce uczestniczyłam w zajęciach niderlandzkiego na poziomie C1). Event Design- warsztaty (za 2 ECTSy) przeprowadzone przez firmę Red Bull GmbH Deutschland jako dodatek do zajęć z Event Managementu. Warsztaty są przeznaczone tylko dla studentów ekonomii sportu. Co więcej, trzeba bardzo dobrze znać niemiecki. Podczas 3 dni pracownicy firmy Red Bull pracowali ze studentami nad koncepcją eventu rowerowego skierowanego do kobiet w wieku lat. Zajęcia prowadzone były na uczelni oraz w terenie. Na koniec zarys eventu został przesłany szefostwu firmy, a każdy z uczestników dostał certyfikat uczestnictwa w warsztatach. Warsztaty na bardzo wysokim poziomie. Pracownicy firmy przekazali bardzo dużo wiedzy i doświadczeń. Najlepsze zajęcia na uczelni. Warunki studiowania dostęp do biblioteki, komputera, ksero Oprócz biblioteki centralnej, każdy wydział posiada własną bibliotekę specjalistyczną. Biblioteki oferują dostęp do wielu książek na miejscu, jak również istnieje dość duży zasób wolumenów przeznaczonych do wypożyczenia. Co więcej, wiele tytułów dostępnych jest w formacie pdf. Można wypożyczyć maksymalnie 13 książek (również podręczników językowych) na okres trzech tygodni, przy czym istnieje możliwość dwukrotnego przedłużenia. W każdym budynku dydaktycznym znajduje się wiele sal komputerowych. Na terenie kampusu dostępne jest wifi. Kserokopiarki/drukarki można znaleźć praktycznie w każdym budynku- płaci się legitymacją (czarno-biały druk A4 kosztuje 5 centów). Taniej można drukować w Copyshopie przy Emil- Warburg-Weg (3 centy). 5. Warunki mieszkaniowe opis kampusu, co trzeba ze sobą przywieźć z Polski? Po otrzymaniu akceptacji przez uniwersytet, otrzymałam maila od Studentenwerk Oberfranken, dotyczącego aplikacji o miejsce w akademiku. Do wyboru jest sześć akademików w trzech lokalizacjach. Polecam akademiki bezpośrednio przy kampusie Am Kreuzstein, Birken i Frankengut. Przed

4 zakwaterowaniem należy wpłacić kaucję w wysokości 350 euro na konto bankowe. Miesięczna opłata wynosiła 201 euro. Konieczne jest posiadanie w Niemczech konta bankowego, z którego pobierana jest miesięczna opłata za akademik. Umowę wynajmu podpisuje się na 6 miesięcy. Można spróbować złożyć jej wypowiedzenie z zapadalnością na wcześniejszy termin. Studentenwerk będzie szukał wtedy osoby, która będzie chciała zająć nasze miejsce. Mieszkałam w akademiku Frankengut, który jest położony 5 minut piechotą od kampusu. Podzielony jest on na segmenty, składające się z sześciu lub pięciu jednoosobowych pokojów i dużej kuchni (łazienkę miałam w pokoju). Wyposażenie kuchni nie jest kompletne. Obowiązkowo trzeba przywieść ze sobą poduszkę, kołdrę, pościel oraz kabel Ethernet. 6. Recepcja jak zostałeś przyjęty, kto się tobą opiekował, kontakt z International Student Office Na odbiór kluczy trzeba telefonicznie umówić się z Hausmeisterem. Przez pierwsze tygodnie na uczelni odbywa się Orientation Week i spotkania dla zagranicznych studentów. Dodatkowo można wziąć udział w programie Buddy. Jednak jeżeli zna się język niemiecki w stopniu komunikatywnym to samemu można załatwić wszystkie formalności związane z pobytem. Przydział do odpowiednich grup w czasie Orientation Week odbywa się na podstawie testu internetowego przeprowadzanego pod koniec września. Dla osób kompletnie nieznających niemieckiego powstaje grupa prowadzona po angielsku. Zajęcia trwają cztery godziny dziennie i omawiane są na nich wszystkie aspekty studiowania na uniwersytecie, życia w Niemczech i podróżowania. Popołudniami organizowano atrakcje integracyjne. Osobą kontaktową z International Student Office jest Thorsten Parchent. 7. Koszty utrzymania podaj szczegóły, które Twoim zdaniem mogłyby się przydać innym, np. najtańsza linia lotnicza, ubezpieczenie, jak uzyskać pozwolenie na pracę, jakie są środki komunikacji lokalnej, dokumenty, które mogą się przydać ( np. tłumaczenie metryki), codzienne wydatki w porównaniu z Warszawą. W przypadku, jeśli otrzymywałeś dofinansowanie, w jakim stopniu otrzymane stypendium zapewniało pokrycie kosztów utrzymania za granicą, relacje cen, gdzie robić zakupy? Bayreuth nie jest drogim miastem. Koszty życia są porównywalne z warszawskimi. Dodatkowo po opłaceniu opłaty semestralnej w wysokości 93 euro otrzymuje się legitymację zawierającą bilet na komunikację publiczną w powiecie Bayreuth. Obiad w mensie można kupić już za 1,6 euro. Zakupy najlepiej robić w REWE, Aldi, Edece lub Lidlu. Stypendium pokryło mi około 75% kosztów utrzymania. 8. Życie studenckie rozrywki, sport ISN zapewnia wiele atrakcji dla studentów zagranicznych. W semestrze zimowym zorganizowane zostały wycieczki do Rothenburga, Monachium i zamku Neuschwanstein, Norymbergi, Berlina i Bamberg. Dodatkowo przeprowadzone zostały wycieczki po Bayreuth i okolicy. Ze względu na zajęcia blokowe mogłam uczestniczyć tylko w jednej wycieczce. Dla chcących podróżować samodzielnie polecam Flixbusa, Postbusa oraz pociągi. Najlepiej podróżować na Bayern Ticket (można na nim jeździć przez cały dzień po całej Bawarii wszystkimi środkami komunikacji oprócz pociągów ICE). W ramach współpracy z akademickim organizacjami religijnymi KHG i ESG, odbyły się takie wydarzenia integracyjne: Deutschland for Beginners z grą miejską, Weißwurstfrühstück, wieczory narodowe, mikołajki i walking dinner. Dodatkowo organizowane były Stammtische. Sztandarowym wydarzeniem na kampusie jest październikowy tydzień bawarski. Przez cały tydzień w mensie serwowane są tylko tradycyjne potrawy z regionu. W piątek dodatkowo studenci ubierają się w Lederhose i Dirndle, a impreza przenosi się do centrum miasta. Oprócz tego przynajmniej dwa razy w

5 semestrze ma miejsce Mensa Party. Na kampusie znajduje się też mały klub Glashaus, gdzie w środy są bezpłatne wieczory salsowe. Oferta sportowa uniwersytetu jest imponująca. Za jedyne 15 euro na semestr można chodzić na prawie wszystkie zajęcia sportowe. Większość budynków sportowych znajduje się w południowej części kampusu. 9. Sugestie o czym dowiedziałeś się podczas pobytu, a co wolałbyś wiedzieć wcześniej? Twoje sugestie dotyczące usprawnienia zarządzania systemem grantów wewnątrz Uczelni przez Narodową Agencję (Fundację) oraz przez Komisję Europejską w przypadku studentów otrzymujących dofinansowanie. Sprawdzanie egzaminów trwa każdorazowo ponad miesiąc. W wielu przypadkach wykładowcy nie zgadzają się na wcześniejszą ocenę prac studentów zagranicznych. 10. Adaptacja kulturowa wrażenia z przystosowywania się do nowego kraju, kultury; czy przeżyłeś szok kulturowy? czy w kontaktach z mieszkańcami było coś czego się nie spodziewałeś? co może zrobić osoba jadąca na stypendium żeby łatwiej przystosować się do nowego miejsca? Nie miałam żadnych problemów z adaptacją kulturową. Wcześniej wielokrotnie byłam w Niemczech (również w Bawarii). Dodatkowo znajomość niemieckiego pozwoliła mi na swobodną komunikację z innymi studentami i osobami spotkanymi na mieście. 11. Ocena: Jako ostatni punkt raportu prosimy o ocenę Uniwersytetu w skali od 1 do 5 pod względem ogólnym i merytorycznym (akademickim). Ocena ogólna: 4,5 Ocena merytoryczna: 5