Zegar radiowy z budzikiem i projektorem TFA

Wielkość: px
Rozpocząć pokaz od strony:

Download "Zegar radiowy z budzikiem i projektorem TFA"

Transkrypt

1 INSTRUKCJA OBSŁUGI Zegar radiowy z budzikiem i projektorem TFA Produkt nr: Strona 1 z 15

2 Dziękujemy za wybór zegara z projektorem TFA. Przed rozpoczęciem korzystania z TFA pamiętaj, aby uważnie przeczytać instrukcję obsługi. Niniejsza instrukcja pomoże Ci zapoznać się z nowym urządzeniem oraz dowiedzieć się o wszystkich jego funkcjach jak również ważnych szczegółach jego pierwszego użycia i sposobu postępowania w przypadku awarii. Należy przestrzegać następujących wskazówek zawartych w poniższej instrukcji obsługi aby zapobiec uszkodzeniu urządzenia i utraty uprawnień gwarancyjnych wynikających z powodu niewłaściwego użytkowania TFA. Producent nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek szkody powstałe w wyniku nieprzestrzegania poniższych instrukcji jak również odpowiedzialności za wszelkie konsekwencje, które mogą wyniknąć z powodu nieprzestrzegania poniższych wskazówek bezpieczeństwa. Proszę zwrócić szczególną uwagę na porady w zakresie bezpieczeństwa! Proszę zachować tę instrukcję na przyszłość. Zakres dostawy : Zegar projekcyjny TFA Zasilacz AC / DC Instrukcja obsługi Charakterystyka TFA w skrócie: Zegar DCF - 77 sterowany radiowo z możliwością ręcznego ustawiania Wyświetlacz w układzie 24 godzinnym ( godziny, minuty, sekundy) Projekcja czasu (godziny i minuty) Projekcja z regulacją jasności i orientacji wyświetlania Widok kalendarza (dzień tygodnia, dzień, miesiąc) Ustawianie alarmu z funkcją drzemki Strefa czasowa ( ± 9 godzin) Wyświetlacz temperatury w stopniach Celsjusza Strona 2 z 15

3 Podświetlenie LED Wskazówki dla Twojego bezpieczeństwa : Ten produkt jest przeznaczony wyłącznie do stosowania w opisanym poniżej zakresie. Powinien być używany tylko jak opisano w niniejszej instrukcji. Nieautoryzowane naprawy, modyfikacje lub zmiany kalibracji urządzenia są zabronione. Produkt ten nie może być zastosowany w celu podawania informacji medycznej lub na użytek publiczny, jest przeznaczony tylko do użytku domowego. Uwaga! Ryzyko porażenia prądem! Podłącz zegar TFA tylko do gniazdka zainstalowanego w bezpieczny sposób o napięciu 230V! Zegar projekcyjny i zasilacz nie powinien mieć kontaktu z wodą i wilgocią. Nadaje się tylko do pracy w suchych wnętrzach. Nie należy używać urządzenia, jeśli obudowa lub zasilacz są uszkodzone. Przechowuj urządzenie w miejscu niedostępnym dla osób (w tym dzieci), które nie mogą w pełni ocenić potencjalnego ryzyka wynikającego z obsługi urządzeń elektrycznych. Wyjąć wtyczkę z gniazdka natychmiast, gdy tylko wystąpią jakiekolwiek usterki lub jeśli urządzenie nie jest używane przez dłuższy okres czasu. Należy używać wyłącznie dostarczonego w zestawie zasilacza. Nie należy wyciągać wtyczki z gniazdka ciągnąc za kabel elektryczny. Ułóż przewód zasilający tak, aby nie miał kontaktu z ostrymi lub gorącymi obiektami. Uwaga! Ryzyko obrażeń : Przechowuj urządzenie i baterie z dala od dzieci. Baterii nie wolno wrzucać do ognia, powodować zwarcia, otwierać lub ładować. Istnieje niebezpieczeństwo wybuchu! Strona 3 z 15

4 Baterie zawierają szkodliwe kwasy. Rozładowane baterie powinny być zmieniane tak szybko, jak to możliwe, aby zapobiec uszkodzeniom spowodowanym przez ewentualny wyciek przez nieszczelną obudowę. Nigdy nie używaj kombinacji starych i nowych baterii lub baterii różnych typów. Podczas wymiany starych baterii należy nosić rękawice ochronne odporne na substancje chemiczne i okulary ochronne.! Ważne informacje na temat bezpieczeństwa produktu! Nie należy umieszczać urządzenia w pobliżu przedmiotów o skrajnych temperaturach, oraz chronić przed wibracjami lub wstrząsami. Przechowuj urządzenie w suchym miejscu. PRZYCISKI Zegar TFA wykorzystuje następujące przyciski i funkcje: SNOOZE: Aktywowanie funkcji drzemki >> Aktywuj jasność projekcji na najwyższym poziomie >> Wyjście z trybu ustawień >> Włączenie podświetlenia (Back-Light-ON) AL / HR: Wejście w tryb ustawiania alarmu >> Włączanie lub wyłączanie alarmu >> Wyłączanie alarmu oraz funkcja drzemki Ustawianie godziny i dni >> Włączenie podświetlenia (Back-Light-ON) MODE / MIN: Wejście w tryb ręcznego ustawiania godziny >> Przełączanie pomiędzy temperaturą wewnętrzną, sekundami, godziną alarmu, i daty Wprowadzanie tryb ustawiania czasu: Strona 4 z 15

5 >> Ustaw minuty, dzień tygodnia i miesiąca >> Wyłączanie alarmu oraz funkcja drzemki >> Włączenie podświetlenia (Back-Light-ON) JASNOŚĆ (przycisk ) >> Ustaw poziom jasności projekcji (w trybie zasilania A / C) (4 poziomy: wysoki, średni, niski, wyłączony) >> Powrót PRZYCISK KIERUNKU (przycisk ) Ustawianie kierunku wyświetlania obrazu (można regulować 4 kierunki) >> Powrót INSTALACJA BATERII 1. Otwórz pokrywę baterii z tyłu zegara projekcyjnego TFA jak wskazano powyżej. 2. Sprawdź poprawność polaryzacji baterii, następnie włóż 2 x baterie AA, IEC LR6, 1,5 V do komory baterii i załóż pokrywę. 3. Po włożeniu baterii wszystkie segmenty LCD zaświecą się na chwilę zabrzmi sygnał dźwiękowy. Zegar projekcyjny zacznie teraz wyszukiwać sygnał DCF. Po 3 do 5 minutach powinien zostać wyświetlony czas według DCF. 4. Jeśli odbiór nie powiedzie się w ciągu około 7-10 minut, zegar TFA będzie próbował odebrać sygnał DCF w ciągu kolejnej godziny. Strona 5 z 15

6 5. Zegar projekcyjny TFA jest teraz gotowy do pracy. Uwaga : Jeśli jako źródła zasilania są używane akumulatory: 1. Jasność obrazu, głośność alarmu i siła podświetlenia będą słabsze. 2. Żywotność akumulatorów będzie znacznie mniejsza niż 1 rok. KORZYSTANIE Z ZEGARA Z UŻYCIEM ZASILACZA Urządzenie posiada zasilacz, który warto stosować w przypadku używania projektora przez dłuższy okres czasu, bez konieczności stosowania baterii. Aby podłączyć zasilacz: Ważne! Upewnij się, że w gniazdku elektrycznym występuje napięcie 230V! W przeciwnym razie zegar projekcyjny może zostać uszkodzony. 1. Podłącz zasilacz do gniazda sieciowego 230V 2. Włóż złącze zasilacza do gniazda w dolnej części TFA 3. Zegar projekcyjny zacznie teraz wyszukiwać sygnał DCF. Po 3 do 5 minutach powinien zostać wyświetlony czas według DCF. 4. Jeśli odbiór nie powiedzie się w ciągu około 7-10 minut, zegar TFA będzie próbował odebrać sygnał DCF w ciągu kolejnej godziny. 5. Zegar projekcyjny jest teraz gotowy do pracy. Strona 6 z 15

7 Uwaga : Jeżeli zegar projekcyjny jest zasilany za pomocą zasilacza, projekcja będzie wyświetlana na stałe przy najwyższym poziomie jasności, chyba że poziom jasności zostanie ręcznie zmieniony na niższy poziom jasności. Jasność projekcji można odpowiednio zmienić, aby zwiększyć czytelność wyświetlacza. Jeżeli zegar projekcyjny jest zasilany bateryjnie, projekcja będzie na najwyższym poziomie jasności tylko wtedy, gdy zostanie naciśnięty przycisk SNOOZE. Intensywność poziomu jasności przy pracy na baterii nie może zostać zmieniona. Jeżeli przycisk SNOOZE zostanie zwolniony, projekcja zostanie wyłączona. ZASILANIE RÓWNOCZEŚNIE ZA POMOCĄ BATERII I ZASILACZA Jeżeli zegar projekcyjny jest najpierw zasilany bateriami i następnie zasilacz jest używany przez dłuższy okres czasu, jako główne źródło zasilania zegara zostanie ustawione zasilanie AC / DC. Baterie będą działać jako zapasowe źródła zasilania np. w przypadku awarii zasilania. RESETOWANIE ZEGARA Aby ustawić zegar projekcyjny do ustawień fabrycznych np. w przypadku awarii, należy wyjąć baterie z urządzenia i odłącz zasilacz AC / DC od źródła zasilania, następnie odczekać co najmniej 3 minuty przed ponownym włączeniem zasilania zegara TFA. KORZYSTANIE Z PROJEKTORA Projektor wyświetla aktualną godzinę na ścianie lub suficie, najlepiej w zaciemnionym pokoju. Może być regulowany w wychyleniach do przodu i do tyłu o 180 dla maksymalnego zasięgu projekcji. Projekcja obrazu może być również ustawiona w 4 podstawowych pozycjach co 90. Aby wyświetlać godzinę na płaskiej powierzchni 1. Skieruj obiektyw w odpowiednim kierunku (maksymalna odległość projekcji wynosi 2 metry) 2. Wyreguluj natężenie światła projektora za pomocą przycisku Strona 7 z 15

8 3. Regulacja obrazu występ w położeniu pionowym za pomocą przycisku Uwaga : Projektor będzie wystawać tylko aktualną godzinę. Nie będzie wyświetlać sekund, daty lub informacje o temperaturze. STEROWANE DCF: Źródłem ustawiania godziny jest sygnał radiowy zegara atomowego obsługiwanego przez Physikalisch Technische Bundesanstalt Braunschweig, który ma odchylenie pomiaru o wielkości jednej sekundy na milion lat. Czas jest kodowany i przesyłany z Mainflingen pobliżu Frankfurtu za pomocą sygnału o częstotliwości DCF -77 ( 77,5 khz) i ma zasięg nadawczy około 1500 km. Zegar projekcyjny TFA odbiera ten sygnał i przetwarza go aby pokazać dokładną godzinę tak długo, jak długo TFA pozostaje w zasięgu nadajnika DCF. SPRAWDZENIE RECEPCJI SYGNAŁU DCF-77: Zegar projekcyjny automatycznie rozpocznie skanowanie w poszukiwaniu sygnału częstotliwości DCF-77 po włożeniu baterii. W warunkach normalnego otoczenia (na przykład, z dala od źródła zakłóceń, takich jak telewizory) trwa to od 3 do 5 minut. Jeśli po upływie 10 minut po włożeniu baterii do TFA sygnał DCF - 77 nie jest odbierany, sprawdź poniższą listę potencjalnych rozwiązań tego problemu: 1. Odległość zegara projekcyjnego powinna wynosić co najmniej 1,5-2,0 m od źródła zakłóceń, takich jak monitory komputerów lub odbiorników telewizyjnych. 2. Należy unikać umieszczania TFA na lub w bezpośredniej bliskości metalowych drzwi, ram okiennych lub innych metalowych konstrukcji. 3. Należy unikać umieszczania TFA w ciągu grubych betonowych ścian i przeszkód budowlanych takich jak np. pokoje i piwnice bloków, gdzie sygnał DCF - 77 jest naturalnie słabszy. W skrajnych przypadkach, należy skierować budzik bliżej okna i / lub skierować jego przód lub tył w stronę ogólnego kierunku Frankfurtu nad Menem (lub ogólnie w kierunku zachodnim) oraz unikać umieszczania w bliskiej odległości od ram metalowych i zbyt grubych ścian. Uwaga : Użytkownicy mogą znajdować się na obszarach, w których zakłócenia atmosferyczne są bezpośrednią przyczyną nie odbierania sygnału częstotliwości DCF W ciągu Strona 8 z 15

9 nocy, w większości przypadków zakłócenia atmosferyczne są zazwyczaj łagodniejsze i odbiór jest ułatwiony. Nawet przy pojedynczym lub krótkotrwałym sygnale DCF, jest wystarczające dla zegara TFA aby zaktualizować pokazywaną godzinę i utrzymać odchylenie czasu poniżej 1 sekundy w ciągu 24 godzin. Gdy zegar próbuje odebrać sygnał DCF, na wyświetlaczu LCD będzie migać ikona odbioru. Gdy sygnał jest odbierany, na wyświetlaczu pokaże się ikonka wieży DCF- 77 i odtąd TFA będzie automatycznie korygować ręcznie ustawić czas. Również data zostanie pobrana przez sygnał DCF przez zegar projekcyjny TFA i zostanie wyświetlona w odpowiedniej sekcji wyświetlacza LCD. USTAWIANIE STREFY CZASOWEJ: Europa Środkowa = 0 godzina Strefa czasu brytyjskiego = -1 godzina Strefę czasową można ustawić w trakcie normalnego trybu wyświetlania : Domyślne ustawienie strefy czasowej to 0h po ponownym włączeniu zasilania. Aby przejść do innej strefy czasowej (+ / - 9 godzin) : 1. W normalnym trybie wyświetlania naciśnij i przytrzymaj przycisk MODE / MIN w dół, aby przejść do trybu ustawień strefy czasowej. 2. Ponownie użyć przycisku MODE / MIN aby wybrać strefę czasową. Każde naciśnięcie przycisku zmienia cyfry o 1 godzinę. 3. Po wybraniu strefy czasowej, naciśnij przycisk SNOOZE aby potwierdzić i wyjść, lub poczekaj przez około 10 sekund do automatycznego powrotu do normalnego trybu wyświetlania. Uwaga: W przypadku ustawienia strefy czasowej w tryb ustawiania ręcznego, patrz punkt poniżej Ręczne ustawienie strefy czasu Strona 9 z 15

10 Ustawienie alarmu : Aby ustawić alarm : 1. Naciśnij i przytrzymaj przycisk AL / HR, pojawi się ikona ((( ))) oraz ikona AL na wyświetlaczu LCD zacznie migać. 2. Ustaw godziny i minuty pożądanego czasu alarmu przy użyciu przycisków AL / WP lub MODE / MIN. 3. Gdy czas alarmu zostanie ustawiony, naciśnij przycisk SNOOZE aby potwierdzić i wyjść, lub poczekaj około 10 sekund do automatycznego wyjścia z tej funkcji. Aby włączyć / wyłączyć alarm : Naciśnij przycisk AL / HR. Pojawi się ikona alarmu ((( ))) pojawi się dla aktywnego alarmu / zniknie dla wyłączonego alarmu. Uwaga : Maksymalny czas trwania dzwonka alarmowego wynosi 86 sekund. Ustawienia funkcji drzemki / SNOOZE : Aby skorzystać z funkcji drzemki, po prostu naciśnij przycisk drzemki, gdy rozlega się alarm, następnie alarm zabrzmi ponownie za 5 minut. Gdy alarm jest odroczony o 5 min, ikona alarmu ((( ))) zacznie migać wskazując, że alarm jest aktywny, ale występuje w trybie drzemki. Naciśnij przycisk AL / HR lub MODE / MIN, aby zatrzymać funkcję drzemki. EKRAN LCD Zegar projekcyjny TFA wyświetla informacje o dacie, temperaturze wewnętrznej, sekundach i czasie alarmu tylko na wyświetlaczu LCD. Projektor natomiast będzie wyświetlać tylko aktualną godzinę. Strona 10 z 15

11 Zegar LCD można przełączać się pomiędzy 4 trybami wyświetlania, po naciśnięciu przycisku MODE / MIN : USTAWIENIA RĘCZNE : RĘCZNE USTAWIANIE STREFY CZASU Strefę czasową można ustawić także podczas ręcznego ustawienia ( domyślne ustawienie: 0h). Aby to zrobić : 1. Naciśnij i przytrzymaj przycisk MODE / MIN podczas wkładania baterii aż cyfry strefy czasowej zaczną migać. 2. Za pomocą przycisku MODE / MIN wybierz strefę czasową ( + / - 9 godzin) 3. Naciśnij przycisk SNOOZE, aby potwierdzić strefę czasową i wejść w tryb ręcznego ustawiania czasu lub odczekać 10 sekund do automatycznego wyjścia z funkcji. RĘCZNE USTAWIANIE CZASU : W niektórych przypadkach po włożeniu baterii, zegar projekcyjny TFA może nie być w stanie odbierać sygnału DCF W tej sytuacji, należy ustawić ręcznie godzinę (ręczne ustawienie - patrz powyżej). 1. Ustaw czas za pomocą przycisku AL / HR oraz MODE / MIN. Strona 11 z 15

12 2. Naciśnij przycisk SNOOZE, aby potwierdzić i wejść w ustawienia ręczne kalendarza lub poczekać około 10 sekund do automatycznego wyjścia z funkcji. KALENDARZ Uwaga: Zegar projekcyjny będzie nadal próbować odbierać sygnał mimo że godzina została ustawiona ręcznie. Gdy TFA odbierze sygnał DCF, pojawi się ikona DCF na wyświetlaczu LCD. Jeśli odbiór nie powiedzie się, lub ikonka DCF zniknie, TFA będzie nadal próbował odebrać sygnał DCF. Domyślna data zegara TFA to SA (niedziela) Jeśli odbierane są dane DCF, data zostanie automatycznie zaktualizowana. Jeżeli jednak sygnał DCF nie jest odbierany, można ręcznie ustawić datę. Aby to zrobić : 1. Cyfry roku zaczną migać. Za pomocą przycisku MODE / MIN ustaw rok (zakres od 2000 do 2049). 2. Ponownie naciśnij przycisk SNOOZE, aby wprowadzić ustawienia miesiąca i dnia (migające liczby). 3. Użyj przycisku AL / HR, aby ustawić dzień i przycisk MODE / MIN, aby ustawić miesiąc 4. Ponownie naciśnij przycisk SNOOZE, aby przejść do ustawienia dnia tygodnia (migające liczby). 5. Za pomocą przycisku MODE / MIN ustaw dzień tygodnia. 6. Naciśnij przycisk drzemki raz jeszcze aby potwierdzić wszystkie ustawienia i wyjść lub aby wyjść z menu, nie dotykaj żadnych przycisków przez około 10 sekund. TFA powróci do trybu normalnego. PODŚWIETLENIE (BACK -LIGHT): Podświetlenie LED włącza się automatycznie po wciśnięciu jakiegokolwiek przycisku. Podświetlenie zostanie włączone na około 5 sekund, następnie automatycznie wyłączone. Jeśli jeden z przycisków pozostaje wciśnięty, tak długo podświetlenie LED pozostanie włączone, aż do zwolnienia przycisku. WYMIANA BATERII Wymień baterie, gdy wyświetlacz i pozostałe funkcje działają coraz słabiej. Strona 12 z 15

13 KONSERWACJA Czyść TFA miękką, wilgotną szmatką. Nie stosuj rozpuszczalników ani środków do szorowania. Chroń przed wilgocią. Wyjmij baterie i wyciągnij wtyczkę sieciową z gniazda, jeśli TFA nie będzie używany przez dłuższy czas. DIAGNOSTYKA Problem: Brak wskazania Rozwiązanie: Wstaw / wymień baterie Podłącz urządzenie do gniazdka Nieprawidłowa / nie wystarczająco jasna projekcja Wymień baterie Zmień położenie TFA Wyreguluj jasność Utylizacja zużytego sprzętu Urządzenia podlegające procesom utylizacji i recyklingu są oznaczone zgodnie z Dyrektywą Europejską 2002/96/WE oraz polską Ustawą z dnia 29 lipca 2005r. "o zużytym sprzęcie elektrycznym i elektronicznym" (Dz.U. z 2005 r. Nr 180, poz. 1495) symbolem przekreślonego kontenera na odpady. Oznakowanie takie oznacza, że sprzęt po okresie jego użytkowania nie może być umieszczany łącznie z innymi odpadami organicznymi pochodzącymi z gospodarstwa domowego. Użytkownik jest zobowiązany do oddania go podmiotom prowadzącym zbieranie zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego. Podmioty prowadzące zbieranie, Strona 13 z 15

14 w tym lokalne punkty zbiórki, sklepy oraz gminne jednostki, tworzą odpowiedni system umożliwiający oddanie tego sprzętu. Właściwe postępowanie ze zużytym sprzętem elektrycznym i elektronicznym przyczynia się do uniknięcia szkodliwych dla zdrowia ludzi i środowiska naturalnego konsekwencji, wynikających z obecności składników niebezpiecznych oraz niewłaściwego składowania i przetwarzania takiego sprzętu. Wysłużone urządzenie przeznaczone do usunięcia z gospodarstwa domowego nie jest bezwartościowym odpadem. Konserwacja Przed czyszczeniem urządzenia TFA, odłącz je jeśli to konieczne od innych komponentów. Nie należy używać agresywnych środków czyszczących. Urządzenie zostało dokładnie sprawdzone pod kątem wad. W przypadku uszkodzenia, należy zwrócić urządzenie wraz z dowodem i oryginalnym opakowaniem do punktu ze sprzedaży. Nie ponosimy odpowiedzialności za szkody wynikające z niewłaściwego obchodzenia się z urządzeniem. Zastrzegamy sobie prawo do zmian technicznych. Należy przestrzegać wskazówek dotyczących eksploatacji, czyszczenia i pielęgnacji, jak również czynności serwisowych oraz konserwacyjnych zawartych w niniejszych instrukcjach! Niniejszy produkt spełnia wszystkie istotne normy w zakresie pól elektromagnetycznych i jest bezpieczny w użytkowaniu, jeśli będzie używany zgodnie z przeznaczeniem. Dlatego należy dokładnie przeczytać niniejszą instrukcją obsługi, przed przystąpieniem do pracy z urządzeniem. Uwaga! Aby zminimalizować zagrożenie pożaru lub porażenia prądem nie należy narażać urządzenia na kontakt z wodą lub wilgocią. Nie demontować urządzenia! Otwieranie układów jest niebezpieczne i skutkuje unieważnieniem gwarancji. Produkt wolno użytkować wyłącznie zgodnie z jego przeznaczeniem. Należy zwrócić uwagę aby wtyczka nie była uszkodzona, ponieważ układ można odciąć od zasilania prądem tylko poprzez wyciągnięcie danej wtyczki. Wilgoć: Ten produkt został zaprojektowany wyłącznie do użytku wewnątrz pomieszczeń. Urządzenie nie powinno być narażane na kapanie lub wylanie na nie wody, i żadne przedmioty wypełnione wodą, takie jak wazony nie powinny być umieszczane na urządzeniu. Wentylacja: Strona 14 z 15

15 TFA nie powinien być umieszczany na łóżku, sofie, chodniku lub podobnych powierzchniach mogących blokować otwory wentylacyjne, lub w zamkniętej instalacji takiej jak gablota na książki lub szafka, która może utrudniać przepływ powietrza przez otwory wentylacyjne. Ciepło: TFA powinien być umieszczany z daleka od źródeł ciepła takich jak grzejniki, kaloryfery, piece, lub inne urządzenia produkujące ciepło. Na urządzeniu nie mogą być umieszczane żadne źródła otwartego ognia, takie jak świece. Okresy nieużywania: Podczas długich okresów nieużywania należy zawsze wyłączać urządzenie, wyjmować baterie z urządzeń i odłączać zasilacz AC z gniazdek ściennych. DEKLARACJA ZGODNOŚCI Niniejszym deklarujemy, że to urządzenie transmisyjne jest zgodne z wymogami R & TTE 1999/5/WE. Kopia podpisanej i opatrzonej datą deklaracji zgodności dostępna jest na życzenie poprzez - dostmann.de Strona 15 z 15

Budzik cyfrowy Techno Line WT87, termometr, 0 - +50 C, srebrny

Budzik cyfrowy Techno Line WT87, termometr, 0 - +50 C, srebrny INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 000672152 Budzik cyfrowy Techno Line WT87, termometr, 0 - +50 C, srebrny Strona 1 z 7 Wprowadzenie Gratulujemy zakupu budzika cyfrowego z funkcja czasu sterowanego radiowo.

Bardziej szczegółowo

Zegar ścienny TFA , 30cm, energooszczędny

Zegar ścienny TFA , 30cm, energooszczędny INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 000672484 Zegar ścienny TFA 60.3505, 30cm, energooszczędny Strona 1 z 5 Funkcje - Nowość: zegar sterowany drogą radiową z cichym ruchem wskazówek - Z Druga wskazówką - Obudowa

Bardziej szczegółowo

Zegar ścienny cyfrowy DCF

Zegar ścienny cyfrowy DCF INSTRUKCJA OBSŁUGI Zegar ścienny cyfrowy DCF Nr produktu 672320 Strona 1 z 6 Dane techniczne: - Zegar sterowany przez radio - Ręczne ustawienie czasu - Ustawienie strefy czasowej w trybie: -12/+12 - Funkcja

Bardziej szczegółowo

Termometr TFA , 0-69 C, prysznicowy

Termometr TFA , 0-69 C, prysznicowy INSTRUKCJA OBSŁUGI Termometr TFA 30-1046, 0-69 C, prysznicowy Nr produktu 672446 Strona 1 z 5 Termometr prysznicowy Dziękujemy za wybór tego termometru cyfrowego prysznicowego TFA. 1. Przed użyciem termometru

Bardziej szczegółowo

Zegar Sterowany radiowo, Zegar stołowy TFA , Czarny (DxSxW) 86 x 150 x 80 mm

Zegar Sterowany radiowo, Zegar stołowy TFA , Czarny (DxSxW) 86 x 150 x 80 mm INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 001307744 Zegar Sterowany radiowo, Zegar stołowy TFA 60.2527.10, Czarny (DxSxW) 86 x 150 x 80 mm Strona 1 z 11 Dziękujemy za wybór tego urządzenia firmy TFA. Nasz monitor

Bardziej szczegółowo

TechnoLine WT 490 budzik elektroniczny

TechnoLine WT 490 budzik elektroniczny TechnoLine WT 490 budzik elektroniczny 1. WPROWADZENIE Dziękujemy za zakup instrumentu marki TechnoLine WT 490. Jesteśmy jednocześnie przekonani, że będzie on Państwu doskonale służył. 2. UWAGI OGÓLNE

Bardziej szczegółowo

Stacja pogodowa, cyfrowa, radiowa TFA 35.1133.01, 60 m, -20 do +60 C, 20 do 95 %, Czarny

Stacja pogodowa, cyfrowa, radiowa TFA 35.1133.01, 60 m, -20 do +60 C, 20 do 95 %, Czarny INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 001268975 Stacja pogodowa, cyfrowa, radiowa TFA 35.1133.01, 60 m, -20 do +60 C, 20 do 95 %, Czarny Strona 1 z 10 Rysunek 1. Rysunek 2. Strona 2 z 10 Rysunek 3. Symbole prognozy

Bardziej szczegółowo

STEROWANY RADIOWO BUDZIK Z PROJEKTOREM. Instrukcja obsługi

STEROWANY RADIOWO BUDZIK Z PROJEKTOREM. Instrukcja obsługi STEROWANY RADIOWO BUDZIK Z PROJEKTOREM Instrukcja obsługi WSTĘP: Gratulujemy zakupu budzika z projektorem z czasem sterowanym sygnałem radiowym DCF-77. Obsługa urządzenia jest łatwa i prosta, a po przeczytaniu

Bardziej szczegółowo

Stacja pogodowa bezprzewodowa TFA Lumax

Stacja pogodowa bezprzewodowa TFA Lumax INSTRUKCJA OBSŁUGI Stacja pogodowa bezprzewodowa TFA Lumax Nr produktu 672399 Strona 1 z 8 Strona 2 z 8 1. Wprowadzenie Na nowa stacja pogodowa zawiera stację bazową z czujnikiem wewnętrznym dla pomiaru

Bardziej szczegółowo

WS 9252 Bezprzewodowa stacja pogody sterowana radiowo

WS 9252 Bezprzewodowa stacja pogody sterowana radiowo WS 9252 Bezprzewodowa stacja pogody sterowana radiowo Proszę uważnie przeczytać instrukcję i zachować ją na przyszłość. ROZPOCZĘCIE PRACY Przed użyciem konsoli głównej i nadajnika: 1. Zdejmij pokrywę baterii

Bardziej szczegółowo

Zegarek na rękę, radiowy Eurochron EFAUT 3301, 43 mm x 11 mm, pasek skórzany

Zegarek na rękę, radiowy Eurochron EFAUT 3301, 43 mm x 11 mm, pasek skórzany INSTRUKCJA OBSŁUGI Zegarek na rękę, radiowy Eurochron EFAUT 3301, 43 mm x 11 mm, pasek skórzany Nr produktu 672676 Strona 1 z 6 Przeznaczenie Produkt ten jest przeznaczony do wyświetlania czasu i daty.

Bardziej szczegółowo

Niania elektroniczna Motorola Babyphone

Niania elektroniczna Motorola Babyphone INSTRUKCJA OBSŁUGI Niania elektroniczna Motorola Babyphone Nr produktu 260051 Strona 1 z 8 1. Zakres dostawy: 1 x Jednostka rodzica 1 x Jednostka dziecka 2 x akumulator AAA dla jednostki rodzica 1 x zasilacz

Bardziej szczegółowo

Bezprzewodowy termometr wewnętrzny / zewnętrzny EFWS 300. Instrukcja obsługi. www.conrad.pl. Nr produktu: 672395. Strona 1 z 10

Bezprzewodowy termometr wewnętrzny / zewnętrzny EFWS 300. Instrukcja obsługi. www.conrad.pl. Nr produktu: 672395. Strona 1 z 10 Bezprzewodowy termometr wewnętrzny / zewnętrzny EFWS 300 Instrukcja obsługi Nr produktu: 672395 Strona 1 z 10 1. ELEMENTY OBSŁUGI a) Stacja bazowa 1. Przycisk SNOOZE/LIGHT dla trybu drzemki/podświetlenia

Bardziej szczegółowo

Zegarek radiowy Eurochron

Zegarek radiowy Eurochron INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 672557 Zegarek radiowy Eurochron Strona 1 z 6 Użycie zgodne z zaleceniami producenta Produkt ten jest przeznaczony do wyświetlania czasu i daty. Czas jest ustawiany automatycznie

Bardziej szczegółowo

Zegarek radiowy Eurochron

Zegarek radiowy Eurochron INSTRUKCJA OBSŁUGI Zegarek radiowy Eurochron Nr produktu 672515 Strona 1 z 6 STOSOWAĆ ZGODNIE Z ZALECENIAMI PRODUCENTA Ten produkt jest przeznaczony do wyświetlania czasu i daty. Czas jest ustawiany automatycznie

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Elektroniczna niania Nr produktu 260059

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Elektroniczna niania Nr produktu 260059 INSTRUKCJA OBSŁUGI Elektroniczna niania Nr produktu 260059 Układ rodzica 1 Dioda LED ustawiania głośności 3 ZIELONE i 2 CZERWONE diody LED wskazują natężenie dźwięków w pokoju dziecka w zależności od głośności

Bardziej szczegółowo

Zegarek radiowy Eurochron

Zegarek radiowy Eurochron INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 672502 Zegarek radiowy Eurochron Strona 1 z 7 Przeznaczenie Produkt jest przeznaczony do wyświetlania czasu i daty. Czas jest ustawiany automatycznie przy użyciu zintegrowanego

Bardziej szczegółowo

Radiowy zegar ścienny EFWU 6400

Radiowy zegar ścienny EFWU 6400 INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 672712 Radiowy zegar ścienny EFWU 6400 Strona 1 z 5 INSTRUKCJA OBSŁUGI Numer produktu 672712 /wersja 04/12 PRZEZNACZENIE DO UŻYCIA Produkt pokazuje godzinę na analogowym,

Bardziej szczegółowo

Krótka instrukcja obsługi testo 610

Krótka instrukcja obsługi testo 610 Krótka instrukcja obsługi testo 610 1. Nasadka ochronna: Pozycja parkingowa 2. Czujnik wilgotności/temperatury 3. Wyświetlacz 4. Przyciski kontrolne 5. Komora baterii (z tyłu) Ustawienia podstawowe Urządzenie

Bardziej szczegółowo

Zegar -Budzik Kwarcowy TFA (SxWxG) 73 x 63 x 63 mm

Zegar -Budzik Kwarcowy TFA (SxWxG) 73 x 63 x 63 mm INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 000562367 Zegar -Budzik Kwarcowy TFA 98.1054 (SxWxG) 73 x 63 x 63 mm Strona 1 z 5 Budzik wielofunkcyjny Funkcje: - Idealny dla osób w podróży - Temperatura wewnętrzna ( C

Bardziej szczegółowo

Bezprzewodowy dzwonek zewnętrzny HX (70374) Nr produktu 000613342

Bezprzewodowy dzwonek zewnętrzny HX (70374) Nr produktu 000613342 INSTRUKCJA OBSŁUGI Bezprzewodowy dzwonek zewnętrzny HX (70374) Nr produktu 000613342 Strona 1 z 6 Szanowni klienci, dziękujemy za zakup produktu Heidemann Bezprzewodowy dzwonek zewnętrzny jest kompatybilny

Bardziej szczegółowo

Cyfrowy termometr solarny TFA. Instrukcja obsługi. Nr produktu: 672096. www.conrad.pl. Strona 1 z 6

Cyfrowy termometr solarny TFA. Instrukcja obsługi. Nr produktu: 672096. www.conrad.pl. Strona 1 z 6 Cyfrowy termometr solarny TFA Instrukcja obsługi Nr produktu: 672096 Strona 1 z 6 Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska VISION SOLAR Cyfrowy termometr okienny

Bardziej szczegółowo

Bezprzewodowy, cyfrowy termometr do grilla

Bezprzewodowy, cyfrowy termometr do grilla Bezprzewodowy, cyfrowy termometr do grilla Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup cyfrowego termometru na grilla. Prosimy o przeczytanie instrukcji i przestrzeganie podanych wskazówek i porad, aby mogli

Bardziej szczegółowo

Termometr Nr produktu 000103434

Termometr Nr produktu 000103434 INSTRUKCJA OBSŁUGI Termometr Nr produktu 000103434 Strona 1 z 7 2. PRZEZNACZENIE DO UŻYCIA Ten poręczny, bezprzewodowy termometr pozwala na monitorowanie temperatury zdalnych punktów pomiarowych, takich

Bardziej szczegółowo

Zegarek radiowy Eurochron Efau 2402, 40 x 50 x 11 mm, data, status odbioru sygnału

Zegarek radiowy Eurochron Efau 2402, 40 x 50 x 11 mm, data, status odbioru sygnału Zegarek radiowy Eurochron Efau 2402, 40 x 50 x 11 mm, data, status odbioru sygnału Zegarek radiowy Eurochron Efau 2402, 40 x 50 x 11 mm, data, status odbioru sygnału Nr produktu 672596 Produkt ten jest

Bardziej szczegółowo

Szklany czajnik z regulacją temperatury

Szklany czajnik z regulacją temperatury Szklany czajnik z regulacją temperatury Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup czajnika z wyłącznikiem bezpieczeństwa, możliwością wyboru temperatury, wskaźnikiem poziomu wody i sygnałem dźwiękowym. Prosimy

Bardziej szczegółowo

Luxometr, pomiar oświetlenia,pomiar jasności 0-40000 lx, Voltcraft BL-10 L

Luxometr, pomiar oświetlenia,pomiar jasności 0-40000 lx, Voltcraft BL-10 L Luxometr, pomiar oświetlenia,pomiar jasności 0-40000 lx, Voltcraft BL-10 L Instrukcja obsługi Numer produktu: 123206 Strona 1 z 8 1. Przeznaczenie produktu Ten produkt został zaprojektowany do pomiaru

Bardziej szczegółowo

WAŻNE INFORMACJE Drogi Kliencie, dziękujemy za wybór wagi elektronicznej UMA firmy Casa Bugatti. Jak każde urządzenie domowe, waga ta musi być używana z zachowaniem ostrożności i uwagi, aby zapobiec jej

Bardziej szczegółowo

Instrukcja montażu oprawa halogenowa sufitowa LED line

Instrukcja montażu oprawa halogenowa sufitowa LED line Instrukcja montażu oprawa halogenowa sufitowa LED line Dziękujemy za zakup oprawy halogenowej sufitowej marki LED line. Przed użyciem zapoznaj się z instrukcją i zachowaj ją dla dalszych informacji. Zastosowanie:

Bardziej szczegółowo

Minutnik cyfrowy z funkcją zegara 4901, zmieniające się kolory, 99 min/59 s

Minutnik cyfrowy z funkcją zegara 4901, zmieniające się kolory, 99 min/59 s INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 000672008 Minutnik cyfrowy z funkcją zegara 4901, zmieniające się kolory, 99 min/59 s Strona 1 z 5 Przeznaczenie produktu Urządzenie jest połączeniem stopera i minutnika.

Bardziej szczegółowo

Stacja pogodowa, cyfrowa, radiowa TFA , Od -40 do +60 C, 19 do 97% wilg. wzgl., Czarny (matowy)

Stacja pogodowa, cyfrowa, radiowa TFA , Od -40 do +60 C, 19 do 97% wilg. wzgl., Czarny (matowy) INSTRUKCJA OBSŁUGI Stacja pogodowa, cyfrowa, radiowa TFA 35.1129.01, Od -40 do +60 C, 19 do 97% wilg. wzgl., Czarny (matowy) Nr produktu 001235222 Strona 1 z 14 Strona 2 z 14 Strona 3 z 14 Dziękujemy za

Bardziej szczegółowo

Zegar ścienny, cyfrowy, radiowy Eurochron EFWU 1601, 254 x 254 x 40 mm, czarny

Zegar ścienny, cyfrowy, radiowy Eurochron EFWU 1601, 254 x 254 x 40 mm, czarny INSTRUKCJA OBSŁUGI Zegar ścienny, cyfrowy, radiowy Eurochron EFWU 1601, 254 x 254 x 40 mm, czarny Nr produktu 672717 Strona 1 z 7 Sposób użycia Produkt ten przeznaczony jest do wyświetlania czasu, daty,

Bardziej szczegółowo

ORGANIZER NA BIURKO ZEGAR, BUDZIK, KALENDARZ, TERMOMETR

ORGANIZER NA BIURKO ZEGAR, BUDZIK, KALENDARZ, TERMOMETR WT70 ORGANIZER NA BIURKO ZEGAR, BUDZIK, KALENDARZ, TERMOMETR Instrukcja obsługi 1 z 6 Wyświetlacz ( rys.1 ) Panel sterowania ( rys.2 ) 2 z 6 1. Wstęp Przeznaczona dla mieszkańców Unii Europejskiej. Ważne

Bardziej szczegółowo

MIKROPROCESOROWY ODSTRASZACZ DŹWIĘKOWY V2.0

MIKROPROCESOROWY ODSTRASZACZ DŹWIĘKOWY V2.0 MIKROPROCESOROWY ODSTRASZACZ DŹWIĘKOWY V2.0 INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI 1 2 SPIS TREŚCI BEZPIECZEŃSTWO UŻYTKOWANIA...4 ZALECENIA MONTAŻOWE...4 DANE TECHNICZNE...4 ZASTOSOWANIE...5 ZASADA DZIAŁANIA...5

Bardziej szczegółowo

DENVER CR-918BLACK POLSKI FUNKCJE I REGULATORY

DENVER CR-918BLACK POLSKI FUNKCJE I REGULATORY DENVER CR-918BLACK POLSKI 14 15 FUNKCJE I REGULATORY 1. / DOSTROJENIE - 2. USTAWIENIE CZASU PAMIĘĆ/PAMIĘĆ+ 3. DRZEMKA/ZASYPIANIE 4. WŁĄCZANIE / WYŁĄCZANIE 5. / DOSTROJENIE + 6. CISZEJ -/ WŁĄCZENIE / WYŁĄCZENIE

Bardziej szczegółowo

testo 460 Instrukcja obsługi

testo 460 Instrukcja obsługi testo 460 Instrukcja obsługi pl 2 Krótka instrukcja obsługi Krótka instrukcja obsługi testo 460 1 Nakładka ochronna: Pozycja wyjściowa 2 Fototranzystor 3 Wyświetlacz 4 Przyciski sterujące 5 Przedział na

Bardziej szczegółowo

GARDENA. Zestaw do zdalnego sterowania. Instrukcja obsługi

GARDENA. Zestaw do zdalnego sterowania. Instrukcja obsługi GARDENA Zestaw do zdalnego sterowania Instrukcja obsługi GARDENA zestaw do zdalnego sterowania Witamy w ogrodzie GARDENA Tłumaczenie oryginalnej niemieckiej instrukcji obsługi. Prosimy uważnie przeczytać

Bardziej szczegółowo

Zegar cyfrowy łazienkowy Renkforce

Zegar cyfrowy łazienkowy Renkforce INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 001380333 Zegar cyfrowy łazienkowy Renkforce Strona 1 z 6 Przeznaczenie produktu Produkt przeznaczony jest do wyświetlania czasu, daty i temperatury wewnętrznej. Czas ustawiany

Bardziej szczegółowo

Ważne wskazówki bezpieczeństwa

Ważne wskazówki bezpieczeństwa 12308227 Stacja pogodowa 4-WB212 Uwaga wstępna Przed pierwszym skorzystaniem z urządzenia należy się zapoznać z odpowiednimi wskazówkami, zawartymi w niniejszej instrukcji nawet wtedy, gdy jesteś zaznajomiony

Bardziej szczegółowo

Bezprzewodowa stacja meteo Nr produktu

Bezprzewodowa stacja meteo Nr produktu INSTRUKCJA OBSŁUGI Bezprzewodowa stacja meteo Nr produktu 000398940 Strona 1 z 8 MODUS PLUS bezprzewodowa stacja meteo Dziękujemy za zakup przyrządu TFA. 1. Przed użyciem Należy dokładnie zapoznać się

Bardziej szczegółowo

Regulator wilgotności powietrza Renkforce 1170728

Regulator wilgotności powietrza Renkforce 1170728 INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 001170728 Regulator wilgotności powietrza Renkforce 1170728 Strona 1 z 7 Przeznaczenie produktu Regulacja wilgotności powietrza, pomiar wilgotności za pomocą zintegrowanego

Bardziej szczegółowo

Mechanizm zegarowy, radiowy, 56 x 56 x 19,5 mm, 14,5 mm, prawy

Mechanizm zegarowy, radiowy, 56 x 56 x 19,5 mm, 14,5 mm, prawy INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 000439803 Mechanizm zegarowy, radiowy, 56 x 56 x 19,5 mm, 14,5 mm, prawy Strona 1 z 6 Przeznaczenie Mechanizm zegarowy jest używany do wyświetlania czasu. Czas jest ustawiany

Bardziej szczegółowo

Termometr do pieczenia z sondą TFA

Termometr do pieczenia z sondą TFA INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 001235224 Termometr do pieczenia z sondą TFA 14.1504 Strona 1 z 10 Obrazek 1. Strona 2 z 10 Obrazek 2. Dziękujemy za zakup urządzenia marki TFA. 1. Przed pierwszym użyciem.

Bardziej szczegółowo

Licznik prądu Nr produktu 000103696

Licznik prądu Nr produktu 000103696 INSTRUKCJA OBSŁUGI Licznik prądu Nr produktu 000103696 Strona 1 z 8 3. Zawartość opakowania Tuż po rozpakowaniu sprawdź zawartość opakowania licznika prądu. Sprawdź tez czy sam licznik jest w dobrym stanie.

Bardziej szczegółowo

Termometr wewnętrzny / zewnętrzny z alarmem. Instrukcja obsługi. Środki bezpieczeństwa. Nr produkt:

Termometr wewnętrzny / zewnętrzny z alarmem. Instrukcja obsługi. Środki bezpieczeństwa.  Nr produkt: Termometr wewnętrzny / zewnętrzny z alarmem Instrukcja obsługi Nr produkt: 646222 Wersja 07/06 Termometr z alarmem przeznaczony jest do wyświetlania temperatury wewnętrznej i zewnętrznej. Zapisuje ekstremalne

Bardziej szczegółowo

ŁADOWARKA TECHNOLINE BC-450 INSTRUKCJA

ŁADOWARKA TECHNOLINE BC-450 INSTRUKCJA ŁADOWARKA TECHNOLINE BC-450 INSTRUKCJA Przed użyciem ładowarki BC450, przeczytaj dokładnie instrukcję obsługi. Zachowaj ją w bezpiecznym miejscu, gdyż może być przydatna w przyszłości UWAGA: należy postępować

Bardziej szczegółowo

Skrócona instrukcja obsługi

Skrócona instrukcja obsługi Skrócona instrukcja obsługi Akumulatorki Zestaw zawiera Słuchawki HDR 120 II/HDR 119 II Nadajnik TR 120 II/TR 119 II z przewodem audio Zasilacz SA103K-09G/NT9-3A (EU) (tylko na rynek EU) Akumulatorki

Bardziej szczegółowo

Radiobudzik z projektorem 10826147. Drodzy Klienci

Radiobudzik z projektorem 10826147. Drodzy Klienci Radiobudzik z projektorem 10826147 Drodzy Klienci Dobry początek dnia dzięki małemu, kompaktowemu budzikowi w eleganckiej obudowie na wysoki połysk. Z podświetleniem wyświetlacza w niebieskim kolorze i

Bardziej szczegółowo

Pedometr (licznik kroków) 3D

Pedometr (licznik kroków) 3D Pedometr (licznik kroków) 3D Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup urządzenia pomiarowego z czujnikiem 3D. Dzięki temu krokomierzowi bez problemu sprawdzisz, ile spalono kalorii podczas spaceru, czy wysiłku

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Termo higrometr Oregon THGR 122NX. Nr produktu Strona 1 z 6

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Termo higrometr Oregon THGR 122NX. Nr produktu Strona 1 z 6 INSTRUKCJA OBSŁUGI Termo higrometr Oregon THGR 122NX Nr produktu 646461 Strona 1 z 6 Wprowadzenie Dziękujemy za wybór czujnika zdalnego Oregon Scientific (THGR122N / THGN122N). Produkt ten jest zgodny

Bardziej szczegółowo

Wideoboroskop AX-B250

Wideoboroskop AX-B250 Wideoboroskop AX-B250 Instrukcja obsługi Przed włączeniem urządzenia proszę przeczytać instrukcję. Instrukcja zawiera ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa. Spis treści 1. Uwagi dotyczące bezpieczeństwa...

Bardziej szczegółowo

11017480 Radiobudzik WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE OCHRONY ŚRODOWISKA NATURALNEGO

11017480 Radiobudzik WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE OCHRONY ŚRODOWISKA NATURALNEGO 11017480 Radiobudzik WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE OCHRONY ŚRODOWISKA NATURALNEGO Produkt po zużyciu nie może zostać wyrzucony wraz z innymi odpadami domowymi, lecz musi zostać oddany do punktu zbiórki zużytych

Bardziej szczegółowo

Rejestrator temperatury i wilgotności TFA LOG32TH, Od -40 do +70 C, Od 0 do 100% RH

Rejestrator temperatury i wilgotności TFA LOG32TH, Od -40 do +70 C, Od 0 do 100% RH INSTRUKCJA OBSŁUGI Rejestrator temperatury i wilgotności TFA LOG32TH, Od -40 do +70 C, Od 0 do 100% RH Nr produktu: 1234882 Strona 1 z 5 1. Wprowadzenie Dziękujemy bardzo za zakup jednego z naszych produktów.

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi Mówiący po angielsku Budzik/zegarek jabłuszko HAPTIME YGH-351 (płaskie jabłuszko)

Instrukcja obsługi Mówiący po angielsku Budzik/zegarek jabłuszko HAPTIME YGH-351 (płaskie jabłuszko) Instrukcja obsługi Mówiący po angielsku Budzik/zegarek jabłuszko HAPTIME YGH-351 (płaskie jabłuszko) Funkcje: 1. Wyświetlanie czasu (godzina i minuty) oraz temperatury powietrza w stopniach Fahrenheita

Bardziej szczegółowo

Bezprzewodowa stacja pogodowa WS IT

Bezprzewodowa stacja pogodowa WS IT Bezprzewodowa stacja pogodowa WS 9750- IT Instrukcja obsługi Nr produktu: 646373 Strona 1 z 10 1. Instalacja baterii / wymiana baterii Podczas wkładania baterii należy uważać na oznaczenie biegunowości.

Bardziej szczegółowo

Zegarek ręczny DCF Eurochron EFAU 5003

Zegarek ręczny DCF Eurochron EFAU 5003 INSTRUKCJA OBSŁUGI Zegarek ręczny DCF Eurochron EFAU 5003 Produkt nr: 672570 Strona 1 z 8 STOSOWAĆ ZGODNIE Z ZALECENIAMI PRODUCENTA Ten produkt jest przeznaczony do wyświetlania godziny i daty. Godzina

Bardziej szczegółowo

Mini stacja MP3 (4w1) MPS-550.cube

Mini stacja MP3 (4w1) MPS-550.cube Mini stacja MP3 (4w1) MPS-550.cube Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup mini stacji MP3 z radiem UKF, zegarem i alarmem. Prosimy o przeczytanie instrukcji i przestrzeganie podanych wskazówek i porad,

Bardziej szczegółowo

KLIMATYZACJA INSTRUKCJA OBSŁUGI

KLIMATYZACJA INSTRUKCJA OBSŁUGI KLIMATYZACJA INSTRUKCJA OBSŁUGI Konstrukcja oraz dane techniczne mogą ulec zmianie bez powiadomienia w celu poprawy produktów. Skonsultuj się z agencją sprzedaży lub producentem, aby dowiedzieć się o szczegółach.

Bardziej szczegółowo

Uniwersalna ładowarka solarna Voltcraft SL-2, NiMH, AA

Uniwersalna ładowarka solarna Voltcraft SL-2, NiMH, AA INSTRUKCJA OBSŁUGI Uniwersalna ładowarka solarna Voltcraft SL-2, NiMH, AA Nr produktu 200175 Strona 1 z 5 Przeznaczenie Produkt ten przeznaczony jest do ładowania dwóch akumulatorów NiMH za pomocą zintegrowanej

Bardziej szczegółowo

SPIS TREŚCI PARAMETRY TECHNICZNE PILOTA ZDALNEGO STEROWANIA... 3 MOŻLIWOŚCI PRACY... 3 PRZYCISKI FUNKCYJNE NA PILOCIE ZDALNEGO STEROWANIA...

SPIS TREŚCI PARAMETRY TECHNICZNE PILOTA ZDALNEGO STEROWANIA... 3 MOŻLIWOŚCI PRACY... 3 PRZYCISKI FUNKCYJNE NA PILOCIE ZDALNEGO STEROWANIA... SPIS TREŚCI PARAMETRY TECHNICZNE PILOTA ZDALNEGO STEROWANIA... 3 MOŻLIWOŚCI PRACY... 3 PRZYCISKI FUNKCYJNE NA PILOCIE ZDALNEGO STEROWANIA... 3 NAZWY I FUNKCJE WSKAŹNIKÓW W PILOCIE ZDALNEGO STEROWANIA...

Bardziej szczegółowo

Środowisko użytkowania - Temperatura: 5 C do 40 C - Max. wilgotność 90% - Należy używać tylko w domu

Środowisko użytkowania - Temperatura: 5 C do 40 C - Max. wilgotność 90% - Należy używać tylko w domu Koszty zużycia energii Przejdź przez następujące kroki, aby ustawić cenę energii. 1. Naciśnij klawisz PRICE zacznie migać pierwsza cyfra. 2. Naciśnij UP lub DOWN, aby ustawić pierwszą cyfrę. 3. Naciśnij

Bardziej szczegółowo

Mini kamera HD AC-960.hd

Mini kamera HD AC-960.hd Mini kamera HD AC-960.hd Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup mini kamery HD. Prosimy o przeczytanie instrukcji i przestrzeganie podanych wskazówek i porad, abyście mogli Państwo optymalnie korzystać

Bardziej szczegółowo

www.viaken.pl MONITOR LCD 7 cali NA LUSTERKO WSTECZNE INSTRUKCJA OBSŁUGI www.viaken.pl strona 1/8

www.viaken.pl MONITOR LCD 7 cali NA LUSTERKO WSTECZNE INSTRUKCJA OBSŁUGI www.viaken.pl strona 1/8 MONITOR LCD 7 cali NA LUSTERKO WSTECZNE INSTRUKCJA OBSŁUGI www.viaken.pl strona 1/8 I. Uwagi i specyfikacja Dla własnego bezpieczeństwa nie wolno oglądać video ani zdjęć podczas jazdy. Nie wolno przerabiać

Bardziej szczegółowo

Podświetlenie do telewizora z USB (46-70")

Podświetlenie do telewizora z USB (46-70) Podświetlenie do telewizora z USB (46-70") Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup podświetlenia do telewizora z USB, które jest odpowiednie dla telewizorów z płaskim ekranem i monitorów PC z portem USB.

Bardziej szczegółowo

Zegar z projektorem Eurochron

Zegar z projektorem Eurochron INSTRUKCJA OBSŁUGI Zegar z projektorem Eurochron Nr produktu 672865 Strona 1 z 10 Sposób użycia Oprócz konwencjonalnego wyświetlacza LCD, urządzenie wyposażone jest w projektor który może wyświetlać czas

Bardziej szczegółowo

Lampa ogrodowa solarna (3 szt.) Esotec 102068, LED wbudowany na stałe, 1x 1,2 V (600 mah), 8 h, Biały, zimny, IP44, (ØxW)

Lampa ogrodowa solarna (3 szt.) Esotec 102068, LED wbudowany na stałe, 1x 1,2 V (600 mah), 8 h, Biały, zimny, IP44, (ØxW) INSTRUKCJA OBSŁUGI Lampa ogrodowa solarna (3 szt.) Esotec 102068, LED wbudowany na stałe, 1x 1,2 V (600 mah), 8 h, Biały, zimny, IP44, (ØxW) Nr produktu: 577550 Strona 1 z 5 Szanowni Państwo, Dziękujemy

Bardziej szczegółowo

Radio przenośne Sangean PR-D5, FM, AM, RDS, białe

Radio przenośne Sangean PR-D5, FM, AM, RDS, białe INSTRUKCJA OBSŁUGI Radio przenośne Sangean PR-D5, FM, AM, RDS, białe Nr produktu 343515 Strona 1 z 6 Elementy sterowania 1. Przycisk zasilania 2. Sygnał AUX-in 3. Wybór pasma i strojenie 4. Alarm 5. Wyświetlacz

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi zasilaczy awaryjnych serii AT-UPS

Instrukcja obsługi zasilaczy awaryjnych serii AT-UPS Instrukcja obsługi zasilaczy awaryjnych serii AT-UPS 1. Uwagi o bezpieczeństwie 2. Zasady pracy: 1. Normalny tryb pracy 2. Awaryjny tryb pracy 3. Akumulator i ładowanie 3. Główne cechy: 1. Bezobsługowa

Bardziej szczegółowo

Wiatromierz ręczny Conrad MR330, 0-30 m/s, różne skale

Wiatromierz ręczny Conrad MR330, 0-30 m/s, różne skale INSTRUKCJA OBSŁUGI Wiatromierz ręczny Conrad MR330, 0-30 m/s, różne skale Nr produktu 646445 Strona 1 z 5 Przeznaczenie Wiatromierz ręczny dostarcza istotnych informacji o sile wiatru, czynniku chłodzącym

Bardziej szczegółowo

Kinkiet solarny LED ze stali nierdzewnej z czujnikiem PIR

Kinkiet solarny LED ze stali nierdzewnej z czujnikiem PIR Kinkiet solarny LED ze stali nierdzewnej z czujnikiem PIR Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup kinkietu solarnego LED z czujnikiem PIR. Prosimy o przeczytanie instrukcji i przestrzeganie podanych wskazówek

Bardziej szczegółowo

Klawiatura bezprzewodowa z myszką

Klawiatura bezprzewodowa z myszką Klawiatura bezprzewodowa z myszką Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup klawiatury bezprzewodowej z myszką. Prosimy o przeczytanie instrukcji i przestrzeganie podanych wskazówek i porad, aby mogli Państwo

Bardziej szczegółowo

Głośnik bezprzewod. do odtwarzaczy/telefonów Renkforce BM-88P, bryzgoszczelny, Bluetooth

Głośnik bezprzewod. do odtwarzaczy/telefonów Renkforce BM-88P, bryzgoszczelny, Bluetooth INSTRUKCJA OBSŁUGI Głośnik bezprzewod. do odtwarzaczy/telefonów Renkforce BM-88P, bryzgoszczelny, Bluetooth Nr produktu 352407 Strona 1 z 6 Zastosowanie zgodnie z przeznaczeniem Bryzgoszczelny głośnik

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI Nawilżacz ultradźwiękowy Model: KT-2015

INSTRUKCJA OBSŁUGI Nawilżacz ultradźwiękowy Model: KT-2015 INSTRUKCJA OBSŁUGI Nawilżacz ultradźwiękowy Model: KT-2015 UWAGA! Nawilżacz ultradźwiękowy nie nadaje się do użytku przez osoby (w tym dzieci) z ograniczonymi zdolnościami fizycznymi, czuciowymi bądź umysłowymi,

Bardziej szczegółowo

Cyfrowa ramka na zdjęcia

Cyfrowa ramka na zdjęcia DENVER DPF 741 Instrukcja użytkownika Cyfrowa ramka na zdjęcia OSTRZEŻENIE Kabel zasilania/urządzenie rozłączające powinny pozostać w gotowości do pracy/rozłączenia. 1 Wprowadzenie Gratulujemy zakupu cyfrowej

Bardziej szczegółowo

Pilot zdalnego sterowania z LCD

Pilot zdalnego sterowania z LCD INSTRUKCJA OBSŁUGI Pilot zdalnego sterowania z LCD Nr produktu 646488 Strona 1 z 8 Używaj zgodnie z instrukcjami producenta. Pilot zdalnego sterowania może bezprzewodowo przełączyć bezprzewodowo odpowiedni

Bardziej szczegółowo

Stacja pogodowa, cyfrowa, radiowa TFA 35.1135.02, 50 m, -40 do +70 C, 20 do 90 %,

Stacja pogodowa, cyfrowa, radiowa TFA 35.1135.02, 50 m, -40 do +70 C, 20 do 90 %, INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 001396683 Stacja pogodowa, cyfrowa, radiowa TFA 35.1135.02, 50 m, -40 do +70 C, 20 do 90 %, Strona 1 z 12 Strona 2 z 12 Rys 1. Strona 3 z 12 Rys. 2 Rys 3. Symbole prognozy

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi. SensuAir. Nawilżacz powietrza z odświeżaczem

Instrukcja obsługi. SensuAir. Nawilżacz powietrza z odświeżaczem Instrukcja obsługi SensuAir Nawilżacz powietrza z odświeżaczem 3359 1 Szanowna Klientko, Szanowny Kliencie! Gratulujemy Ci z okazji zakupu Twojego nowego filtra do powietrza i do aromaterapii SensuAir.

Bardziej szczegółowo

PIR416. MINI CZUJNIK RUCHU PIR DO WBUDOWANIA 12Vdc 12Vcc INSTRUKCJA OBSŁUGI 3

PIR416. MINI CZUJNIK RUCHU PIR DO WBUDOWANIA 12Vdc 12Vcc INSTRUKCJA OBSŁUGI 3 PIR416 MINI CZUJNIK RUCHU PIR DO WBUDOWANIA 12Vdc 12Vcc INSTRUKCJA OBSŁUGI 3 INSTRUKCJA OBSŁUGI 1. Wstęp Niniejsza instrukcja przeznaczona jest dla użytkowników w krajach Unii Europejskiej. Ważne informacje

Bardziej szczegółowo

Zegarek posiada funkcje czasu aktualnego, drugiego czasu, alarmu dziennego, stopera, krokomierza oraz inne.

Zegarek posiada funkcje czasu aktualnego, drugiego czasu, alarmu dziennego, stopera, krokomierza oraz inne. Zegarek, krokomierz Instrukcja obsługi Nr produktu:860399 1.0 Wprowadzenie Dziękujemy za zakup tego zegarka. Zegarek posiada funkcje czasu aktualnego, drugiego czasu, alarmu dziennego, stopera, krokomierza

Bardziej szczegółowo

Radio DAB/DAB+ Pure Siesta Mi Serie II, FM, czarne, pamięć 16 stacji

Radio DAB/DAB+ Pure Siesta Mi Serie II, FM, czarne, pamięć 16 stacji INSTRUKCJA OBSŁUGI Radio DAB/DAB+ Pure Siesta Mi Serie II, FM, czarne, pamięć 16 stacji Nr produktu 351595 Strona 1 z 14 Instrukcje dotyczące bezpieczeństwa 1. Przechowuj radio z dala od źródeł ciepła

Bardziej szczegółowo

Stacja pogodowa bezprzewodowa Nova Stacja pogodowa obsługująca satelitę WETTERdirekt

Stacja pogodowa bezprzewodowa Nova Stacja pogodowa obsługująca satelitę WETTERdirekt INSTRUKCJA OBSŁUGI Stacja pogodowa bezprzewodowa 35.5019 Nova Stacja pogodowa obsługująca satelitę WETTERdirekt Nr produktu 672372 Strona 1 z 9 1. WPROWADZENIE Kupiona przez Ciebie stacja pogodowa posiada

Bardziej szczegółowo

Programator tygodniowy cyfrowy Brennenstuhl, 3680 W, 20 programów, max. 23 h/59 min, IP44

Programator tygodniowy cyfrowy Brennenstuhl, 3680 W, 20 programów, max. 23 h/59 min, IP44 Programator tygodniowy cyfrowy Brennenstuhl, 3680 W, 20 programów, max. 23 h/59 min, IP44 Instrukcja obsługi Numer produktu: 611762 Strona 1 z 11 Przed podłączeniem programatora do urządzeń elektrycznych

Bardziej szczegółowo

Zegar ścienny z kamerą HD

Zegar ścienny z kamerą HD Zegar ścienny z kamerą HD Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup zegara ściennego z wbudowaną kamerą HD, za pomocą którego dyskretnie nakręcisz filmy w domu, biurze, czy innych budynkach. Prosimy o uważne

Bardziej szczegółowo

Inteligentny robot czyszczący

Inteligentny robot czyszczący Inteligentny robot czyszczący Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup inteligentnego robota czyszczącego. Prosimy o przeczytanie instrukcji i przestrzeganie podanych wskazówek i porad, aby mogli Państwo

Bardziej szczegółowo

Mini kamera Full HD (AC-1080.ir)

Mini kamera Full HD (AC-1080.ir) Mini kamera Full HD (AC-1080.ir) Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup mini kamery Full HD. Mała i lekka kamera nagrywa filmy w jakości Full HD nawet w ciemności, dzięki wbudowanym diodom podczerwieni.

Bardziej szczegółowo

Zegar z projektorem sterowany radiowo z czujnikiem temperatury zewnętrznej Instrukcja obsługi Nr. zam.:

Zegar z projektorem sterowany radiowo z czujnikiem temperatury zewnętrznej Instrukcja obsługi Nr. zam.: Zegar z projektorem sterowany radiowo z czujnikiem temperatury zewnętrznej Instrukcja obsługi Nr. zam.: 640094 Zegar DCF jest urządzeniem bardzo prostym w obsłudze, prosimy jednak o przeczytanie instrukcji

Bardziej szczegółowo

Maszyna do baniek mydlanych Eurolite

Maszyna do baniek mydlanych Eurolite INSTRUKCJA OBSŁUGI Maszyna do baniek mydlanych Eurolite Produkt nr: 590796 Strona 1 z 5 WSTĘP Dziękujemy za wybranie produktu EUROLITE Bubble Machine. Przed rozruchem urządzenia, należy upewnić się, że

Bardziej szczegółowo

Deszczomierz Nr produktu

Deszczomierz Nr produktu INSTRUKCJA OBSŁUGI Deszczomierz Nr produktu 000679472 Strona 1 z 9 PL PRZEGLĄD 1. Symbol odbioru DCF 2. Godzina i data 3. Temperatura wewnątrz 4. Temperatura na zewnątrz 5. Symbol odbioru z deszczomierza

Bardziej szczegółowo

Zawartość zestawu DPF-151 Przewód USB Podręcznik użytkownika CD-ROM z oprogramowaniem do kompresji zdjęć

Zawartość zestawu DPF-151 Przewód USB Podręcznik użytkownika CD-ROM z oprogramowaniem do kompresji zdjęć Z uwagi na bezpieczeństwo: Niniejszy podręcznik należy przeczytać, aby zapewnić właściwe użytkowanie produktu i uniknąć niebezpieczeństwa lub szkód materialnych. Odtwarzacza należy używać we właściwy sposób,

Bardziej szczegółowo

Antena DVB-T Goobay INSTRUKCJA OBSŁUGI. Nr produktu 944071. www.conrad.pl. Strona 1 z 6

Antena DVB-T Goobay INSTRUKCJA OBSŁUGI. Nr produktu 944071. www.conrad.pl. Strona 1 z 6 INSTRUKCJA OBSŁUGI Antena DVB-T Goobay Nr produktu 944071 Strona 1 z 6 Opis i funkcje Produkt ten jest anteną DVB-T, posiada zasilanie odbioru cyfrowej telewizji naziemnej HD/SD. Antena posiada niskoszumowy

Bardziej szczegółowo

Stalowy, elektroniczny sejf Xcase

Stalowy, elektroniczny sejf Xcase Stalowy, elektroniczny sejf Xcase Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup cyfrowego sejfu. Prosimy o przeczytanie instrukcji i przestrzeganie podanych wskazówek i porad, aby mogli Państwo optymalnie korzystać

Bardziej szczegółowo

Tygodniowy zegar sterujący Nr art

Tygodniowy zegar sterujący Nr art Tygodniowy zegar sterujący Nr art. 610376 Zastosowanie. Tygodniowy zegar sterujący do zastosowania w domu, w pracy, w dziedzinach hobbystycznych itp. Zasilanie napięciem zmiennym 230 V, 50 Hz. Maksymalna

Bardziej szczegółowo

Zegarek radiowy Nr produktu 000393243

Zegarek radiowy Nr produktu 000393243 INSTRUKCJA OBSŁUGI Zegarek radiowy Nr produktu 000393243 Strona 1 z 8 PL INSTRUKCJA OBSŁUGI www.conrad.com Radiowy zegarek na rękę z funkcją głosową Nr zamówienia 39 32 43 Wersja 05/13 Użytkowanie zgodne

Bardziej szczegółowo

Ogrodowa lampa solarna LED (30 cm)

Ogrodowa lampa solarna LED (30 cm) Ogrodowa lampa solarna LED (30 cm) Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup ogrodowej lampy solarnej LED. Prosimy o przeczytanie instrukcji i przestrzeganie podanych wskazówek i porad, aby mogli Państwo

Bardziej szczegółowo

Odstraszacz szkodników SOLAR VARIO TIERVERTRE

Odstraszacz szkodników SOLAR VARIO TIERVERTRE INSTRUKCJA OBSŁUGI Odstraszacz szkodników SOLAR VARIO TIERVERTRE Nr produktu 405168 Szanowny Kliencie, Gratulujemy Ci wyboru naszego wysokiej jakości produktu. Prosimy, aby uważnie przeczytać poniższe

Bardziej szczegółowo

Meraserw-5 s.c Szczecin, ul.gen.j.bema 5, tel.(91) , fax (91) ,

Meraserw-5 s.c Szczecin, ul.gen.j.bema 5, tel.(91) , fax (91) , Meraserw-5 s.c. 70-312 Szczecin, ul.gen.j.bema 5, tel.(91)484-21-55, fax (91)484-09-86, e-mail: handel@meraserw5.pl, www.meraserw.szczecin.pl INSTRUKCJA OBSŁUGI budzik minutnik Eurochron model: 4000 INSTRUKCJA

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI TERMOMETR CYFROWY

INSTRUKCJA OBSŁUGI TERMOMETR CYFROWY INSTRUKCJA OBSŁUGI TERMOMETR CYFROWY 9612 tel: 91 880 88 80 www.thermopomiar.pl info@thermopomiar.pl Spis treści Strona 1. WSTĘP...3 2. BEZPIECZEŃSTWO...3 3. SPECYFIKACJA TECHNICZNA...4 3.1. Charakterystyka

Bardziej szczegółowo

Dalmierz z wyświetlaczem LCD i laserowym wskaźnikiem

Dalmierz z wyświetlaczem LCD i laserowym wskaźnikiem Dalmierz z wyświetlaczem LCD i laserowym wskaźnikiem Instrukcja obsługi Nr produktu: 815817 Wersja 05/11 1. PRZEZNACZENIE Dalmierz stworzony został do szybkiego, wygodnego mierzenia odległości, z laserowym

Bardziej szczegółowo

Słuchawki przewodowe Sennheiser. Instrukcja obsługi

Słuchawki przewodowe Sennheiser. Instrukcja obsługi Słuchawki przewodowe Sennheiser Instrukcja obsługi Istotne informacje nt. bezpieczeństwa Istotne informacje nt. bezpieczeństwa www RS 220 Manual Przed rozpoczęciem użytkowania produktu należy uważnie i

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI CUBE (PL 04308344)

INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI CUBE (PL 04308344) INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI CUBE (PL 04308344) 2 3 4 5 Montaż powinien być przeprowadzony zgodnie z niniejszą instrukcją i przez uprawnionego instalatora. Wskazówki montażowe Przed montażem urządzenia

Bardziej szczegółowo