Instrukcja użytkownika!

Transkrypt

1 Instrukcja użytkownika! Duux Video Niania gratulacje! Gratulujemy zakupu produktu Duxx! Aby korzystać z naszej obsługi internetowej, należy zarejestrować produkt i gwarancję na Duux tworzy trwałą elektronikę dziecięcą z pięknym wzornictwem i maksymalną prostotą obsługi czyniąc życie wiele łatwiejszym dla rodziców noworodków, by mogli cieszyć się ten szczególnym czasem. Z tym produktem będziesz mieć możliwość słyszeć i widzieć swoje dziecko. Więcej rodzeństwa? Podłącz do 4 kamer i uchwyć cenne chwile z rejestratorem obrazu i wideo. Funkcja wykrywania ruchu może nawet wysłać alarm, gdy dziecko tylko się poruszy! Przeczytaj uważnie niniejszy podręcznik, aby skorzystać w jak największym stopniu z tego produktu. 1

2 Spis treści 1. Przegląd produktu Zawartość opakowania Wideo monitor Dane techniczne 2. Ważne Informacje ogólne Instalacja Korzystanie Środowisko 3. Instalacja i korzystanie Instalacja baterii w jednostce odbiorczej Instalacja karty micro 5D Ładowanie baterii jednostki odbiorczej Ładowanie baterii jednostki nadawczej Korzystanie z jednostki nadawczej Korzystanie z jednostki odbiorczej 4. Funkcje 5. Utrzymanie 6. Gwarancja i serwis 7. Najczęściej zadawane pytania 2

3 1. Przegląd produktu Zestaw zawiera następujące części: Jednostka nadawcza (BU) Jednostka odbiorcza (PU) zasilacz Baterie wielokrotnego ładowania (do jednostki odbiorczej) Wbudowany akumulator wielokrotnego ładowania (do jednostki nadawczej) kabel USB Skórzana podstawka do jednostki odbiorczej Podręcznik użytkownika (2x) kasowanie wskaźnik zasilania włącznik/przegląd/cofnij wskaźnik stanu akumulatora port mini usb przycisk nawigacyjny przycisk włącz przycisk kasowania mikrofon obiektyw kamery złącze mini usb dioda na podczerwień otwory montażowe system obrotowy 3

4 Specyfikacja techniczna zakres temperatury pracy 10-40C temperatura przechowywania 1o-4oC częstotliwość: 2.4 Ghz automatyczny wybór kanału zasilacz: wejście: V - 50/60 Hz 0,3 A zasilacz: wyjście: 5.0V ===1.0A charakterystyka zasilacza: zasilacz prądowy KPTEC, model: Ko6So5ozooG wymiary opakowania: 190x190x190 mm (wys., szer., gł) 1 rok gwarancji 2. Ważne Ważne informacje na temat bezpiecznego i efektywnego funkcjonowania tego produktu. Przed rozpoczęciem użytkowania urządzenia, proszę przeczytać w całości wszystkie instrukcje bezpieczeństwa i obsługi, a następnie zachować na przyszłość. Ten produkt jest przeznaczony do pomocy i nie powinien być stosowany jako substytut odpowiedzialnego i właściwego nadzoru dorosłych. Nie należy umieszczać urządzenia na jakiejkolwiek powierzchni lub zamontować na jakiejkolwiek ścianie, gdzie nadajnik i przewody prądu są w zasięgu dziecka. Nigdy nie umieszczaj jednostki nadawczej wewnątrz kołyski czy łóżeczka dziecka. Nigdy nie zakrywaj jednostki nadawczej (np. ubraniem, ręcznikiem czy kocem). Nigdy nie stosować lub umieszczać jednostki nadawczej w wilgotnych miejscach lub w pobliżu wody (w pobliżu wanny, umywalki, pralki, zlewu, w wilgotnej piwnicy, itp.). Aby zapobiec przegrzaniu, trzymać jednostkę nadawczą i zasilacz z dala od źródeł ciepła, takich jak: kaloryfery, grzejniki, piece lub inne urządzenia (w tym wzmacniacze, które wytwarzają ciepło). Trzymaj jednostkę nadawczą z dala od bezpośredniego działania promieni słonecznych. Upewnij się, że kabel sieciowy nie został uszkodzony i unikaj potknięcia lub upadku na ten przewód. Odłącz zasilacz sieciowy od gniazda sieciowego w czasie długich okresów nieużywania. Należy używać tylko zasilaczy przewidzianych do tego urządzenia. Użycie jakichkolwiek innych może uszkodzić jednostkę nadawczą. Jeśli podróżujesz za granicę, upewnij się, że napięcie podane na zasilaczu odpowiada lokalnej charakterystyce prądu, przed podłączeniem zasilacza do gniazdek elektrycznych. Wszystkie części i akcesoria przechowuj w miejscu niedostępnym dla dzieci. 4

5 Odciski palców lub zabrudzenia na powierzchni obiektywu mogą negatywnie wpłynąć na wydajność jednostki nadawczej. Unikaj dotykania obiektywu palcami. W przypadku zabrudzenia obiektywu, użyj dmuchawki lub użyj miękiej szmatki, aby przetrzeć obiektyw. Sprawdź urządzenie przed użyciem. Zapoznaj się z jego funkcjami i możliwościami. Trzymaj jednostkę nadawczą z dala od wilgoci. Opady i inne płyny zawierają minerały, które będą powodować korozję obwodów elektronicznych. Nie należy używać ani przechowywać w miejscach brudnych i zakurzonych. Nie należy używać ani przechowywać w wysokiej temperaturze. Wysokie temperatury mogą skrócić żywotność elektronicznych części urządzenia i spowodować odkształcenia lub stopienie się elementów plastikowych. Nie przechowywać w miejscach bardzo zimnych. Kiedy urządzenie rozgrzewa się, w środku może gromadzić się wilgoć, co może spowodować uszkodzenie podzespołów elektronicznych. Nie wolno otwierać obudowy. Niefachowa ingerencja może spowodować uszkodzenie produktu. Chronić przed upadkami i silnymi wstrząsami. Nie przeciążać gniazdek elektrycznych i przedłużaczy. Może to być przyczyną pożaru lub porażenia prądem elektrycznym. Środowisko Opakowanie zewnętrzne tego urządzenia może być oddane na makulaturę, jednakże zalecamy zachowanie wszystkich opakowań, by urządzenie mogło być transportowane w sposób bezpieczny, w odpowiednim zabezpieczeniu. 3. Instalacja i użycie. Instalacja baterii w jednostce odbiorczej. 1. Otwórz komorę baterii, naciskając i przesuwając pokrywę baterii w dół, jak pokazuje zdjęcie [1]. 5

6 2. Włóż akumulator do komory baterii, jak pokazuje zdjęcie [2]. Dopasuj go tak by małe plastikowe elementy narożne w górnej i dolnej części akumulatora pasowały do komory, jak na zdjęciach [3] i [4]. 3. Zamknij komorę baterii, odpowiednio ustawiając pokrywę komory baterii a następnie przesuń i dociśnij osłonę, jak pokazano na zdjęciu [5]. Uwaga! Istnieje niebezpieczeństwo wybuchu w przypadku, gdy akumulatory są nie prawidłowo wyjmowane. Instalacja karty micro SD 1. Aby uzyskać dostęp do gniazda karty SD, należy otworzyć komorę baterii, naciskając i przesuwając pokrywę a następnie wyjąć akumulator (jeśli jest już zainstalowany). 2. Wciśnij kieszeń karty SD, aby ją odblokować, a następnie otwórz. 3. Włóż kartę SD do gniazda karty, dostosowując go do ZARYSU wydrukowanego w gnieździe. 4. Zamknij kieszeń karty i wciśnij, by ją zablokować. 5. Zamknij pokrywę komory baterii. Ładowanie baterii urządzenia odbiorczego Wbudowany akumulator w jednostce odbiorczej musi być w pełni naładowany przed pierwszym zastosowaniem. Uwaga! Wymieniać uszkodzony akumulator tylko na oryginalny. Konwencjonalne baterie nie mogą być stosowane. Informacja: jednostka odbiorcza włączy się automatycznie po podłączeniu do zasilania lub portu USB komputera. 1. Aby naładować akumulator, podłącz zasilacz do gniazda Mini USB. 2. Gdy odbiornik jest podłączony do zasilania automatycznie rozpoczyna się ładowanie baterii. Gdy odbiornik jest włączony, miga niebieska dioda i symbol baterii na wyświetlaczu ożywa. Gdy odbiornik jest wyłączony, nadal miga niebieska dioda a symbol baterii pokazuje stan naładowania akumulatora. 3. Czas ładowania całkowicie rozładowanego akumulatora, gdy urządzenie jest wyłączone to około 5 godzin. Czas ładowania jest podwojony, jeżeli jednostka 6

7 odbiorcza jest włączony podczas ładowania baterii. Wskaźnik LED stanu ładowania zgaśnie, gdy bateria jest w pełni naładowana. Informacja: baterię jednostki odbiorczej można ładować za pomocą zasilacza lub portu USB komputera przy użyciu kabla USB. Ładowanie baterii jednostki nadawczej Akumulator jednostki nadawczej (kamery) musi być w pełni naładowany przed użyciem po raz pierwszy. Uwaga! Tylko wykwalifikowani technicy są uprawnieni do zmiany akumulatora w jednostce nadawczej! Informacja: nadajnik automatycznie włącza się i rozpoczyna się ładowanie akumulatora, gdy zasilacz sieciowy lub kabel USB podłączony do komputera jest podłączony z gniazdem mini USB jednostki nadawczej. 1. Gdy nadajnik jest włączony a akumulator jest ładowany, dioda stanu naładowania miga na zielono, a po naładowaniu przestaje migać. 2. Kiedy nadajnik jest wyłączony, a bateria jest ładowana, dioda stanu naładowania miga na czerwono a po pełnym naładowaniu baterii dioda ta gaśnie. 3. Czas ładowania całkowicie rozładowanego akumulatora, gdy urządzenie jest wyłączone to około 5 godzin. Czas ładowania podwaja się jeżeli nadajnik jest włączony, gdy bateria jest ładowana. Korzystanie z jednostki nadawczej. Aby zapewnić optymalne działanie, umieść kamerę w pokoju w taki sposób, aby zapewnić optymalny nadzór nad dzieckiem lub osobą starszą. Można również zamontować jednostkę za pomocą stojaka (sprzęt do montażu stojaka do ściany lub sufitu, nie jest w zestawie). Uwaga: ze względów bezpieczeństwa i dla optymalnej transmisji dźwięku zalecamy ustawić kamerę co najmniej 1 metr od dziecka. 7

8 Uwaga! Nigdy nie umieszczaj urządzenia w łóżeczku dziecka! Ważne! W przypadku zakłóceń audio lub wideo i naciśnij i przytrzymaj przycisk RESET uwalnianiu, aby przełączyć urządzenie na inny kanał. Nadajnik może być zasilany z zasilacza sieciowego, akumulator, lub za pośrednictwem komputera przez port USB za pomocą kabla USB. Aby korzystać z akumulatora, odłącz zasilanie sieciowe. Nadajnik włącza się, po naciśnięciu przycisku ON / OFF / PAIR przez 5 sekund. Gdy nadajnik ma zasilanie dioda LED zasilania świeci na zielono lub miga na zielono wskazując, że nadajnik jest podłączony. Aby wyłączyć jednostkę, naciśnij przycisk ON / OFF / PAIR przez 5 sekund. Gdy napięcie baterii spadnie poniżej 3,6 V, dioda LED zasilania zmienia kolor z zielonego na czerwony, co oznacza, że bateria musi być naładowana. Jednostka nadawcza wyświetla tę informację na ekranie. Korzystanie z urządzenia nadrzędnego Włóż jednostkę dominującą w pokrywie/stojaku i wybierz płaską powierzchnię, aby postawić jednostkę odbiorczą. Uwaga: odbiornik włącza się automatycznie, gdy jest zasilany za pomocą zasilacza lub portu, poprzez USB komputera. Jednostka odbiorcza może być włączona gdy przycisk POWER / BACK jest wciśnięty przez 5 sekund. Wyświetlany jest wtedy ekran powitalny. Po krótkiej fazie rozruchu wyświetlana jest na ekranie informacja "PODŁĄCZENIE KAMERY 1". Naciśnięcie przycisku POWER / BACK przycisk przez 5 sekund, wyłącza monitoring. Informacja: jeśli nadajnik jest włączony i znajduje się we właściwym zasięgu, ale monitor wyświetla: "Podłączanie kamery #", należy ponownie zarejestrować urządzenie. Nadajnik może być zarejestrowany w rejestrze Menu nadajnika, patrz strona 21. Gdy odbiornik jest podłączony do zasilacza lub portu USB komputera, wskaźnik LED stanu naładowania będzie świecił na niebiesko informując o ładowaniu. 4. Funkcje Funkcje Jednostki Odbiorczej Użyj następujących przycisków, aby korzystać z urządzenia: MENU / OK aby wyświetlić menu główne i potwierdzić wybór 8

9 UP / DOWN do poruszania się po poszczególnych opcjach menu lub zmiany głośności / kamery widok. LEFT / RIGHT do poruszania się po poszczególnych opcjach menu lub użycia opcji talk back / take photos. POWER / MULTI / BACK aby powrócić do trybu głównego menu / monitor lub włączyć tryb Multi View (gdy urządzenie jest w trybie monitora) 5. Konserwacja Czyszczenie Odłącz zasilanie przed czyszczeniem. Czyść jednostki i zasilacz suchą szmatką, nie używając żadnych chemicznych środków czyszczących. Upewnij się, że wyczyszczone urządzenie jest suche zanim ponownie podłączysz je do zasilania. Części zamienne Części zamienne i akcesoria można zamówić w punkcie zakupu. 9

10 6. Gwarancja i serwis Video niania firmy Duux ma 24-miesięczny okres gwarancyjny liczony od daty zakupu. W tym okresie gwarantujemy naprawę uszkodzeń spowodowanych wadami materiału i produkcji. Przyczynę wad ustala dystrybutor produktów Duux w danym kraju. W przypadku stwierdzenia usterki prosimy w pierwszej kolejności o przeczytanie niniejszej instrukcji oraz skontaktowanie się ze sprzedawcą lub dystrybutorem firmy Duux w Polsce. Okres gwarancyjny Okres gwarancyjny nie podlega przedłużeniu w przypadku wykonania napraw. Gwarancja daje prawo do naprawy produktu, ale nie zwrotu zakupu. Gwarancyjne zobowiązanie firmy Duux ogranicza się do napraw i wymiany wadliwych części w ramach konieczności i warunków opisanych w niniejszych warunkach gwarancji. Duux rezerwuje sobie prawo do zmiany wyglądu urządzenia bez zobowiązania do modyfikacji jakichkolwiek wcześniej wyprodukowanych urządzeń. Na gwarancję powołać się można jedynie w przypadku dołączenia do wadliwego urządzenia dowodu zakupu. W momencie wnioskowania o naprawę gwarancyjną gwarancja musi być zarejestrowana. Gwarancja nie będzie respektowana w poniższych okolicznościach: W przypadku dokonania modyfikacji urządzenia lub napraw bez pisemnego pozwolenia od dystrybutora Duux lub od sprzedawcy. Normalnego zużycia, uszkodzeń powstałych wskutek wypadku, niedbałości, braku konserwacji, użytku niezgodnego z przeznaczeniem, niewłaściwego użycia akcesoriów i części nie produkowanych przez producenta Duux, jak również zmodyfikowanych i/lub rozebranych komponentów urządzenia. 10

11 Ważne: Okres gwarancyjny rozpoczyna się w momencie zakupu. W przypadku wszelkich sporów dotyczących gwarancji, dystrybutor firmy Duux rezerwuje sobie prawo do ich rozstrzygania. 7. Najczęściej zadawane pytania. Ta sekcja zawiera odpowiedzi na najczęściej zadawane pytania na temat urządzenia. Będziemy często aktualizować ten dział online z najnowszymi odpowiedziami dotyczącymi problemów, więc proszę zaglądać na naszą stronę internetową Dlaczego jednostki włączają się samoczynnie, gdy tylko podłączę zasilacz? Jest to ustawienie oprogramowania, które włącza się automatycznie, gdy jednostki są podłączone do źródła zasilania. Dlaczego jednostka odbiorcza nie otrzymuje żadnych plików audio i wideo z dodatkowej kamery, którą kupiłem? Dodatkowa kamera musi być najpierw zarejestrowana. Patrz strona 21 instrukcji. Dlaczego otrzymuję komunikat o błędzie "kamera # niezarejestrowana..."? Nadajnik był błędnie rejestrowany lub bateria nadajnika została całkowicie rozładowana powodując usunięcie informacji dotyczących łączenia z pamięci. Nadajnik musi być ponownie zarejestrowany w celu nawiązania nowego połączenia. Patrz strona 21 do parowania instrukcji. Podany zasięg działania elektronicznej niani to 200 metrów. Dlaczego moje urządzenie ma znacznie mniejszy zasięg? Zakres ten jest ważny tylko na zewnątrz, na świeżym powietrzu. Wewnątrz domu, zasięg jest ograniczony przez liczbę i rodzaj ścian i / lub sufitu pomiędzy poszczególnymi jednostkami urządzenia. W domu zasięg wynosi do 50 metrów. Dlaczego jednostka odbiorcza czasami wyświetla komunikat o błędzie "Podłączanie aparatu #..." i / lub czarny ekran (bez obrazu wideo)? Ten problem jest zwykle spowodowany obecnością innych urządzeń bezprzewodowych, w szczególności urządzeń sieci bezprzewodowej routera / adaptera lub innych bezprzewodowych urządzeń audio / wideo przy użyciu częstotliwości 2,4 GHz. Sugerujemy: Naciśnij przycisk RESET na kamerze, aby zmienić kanał komunikacji pomiędzy jednostkami. 11

12 Zmień ustawienie kanałów sieci bezprzewodowej w routerze z AUTO na inne niskie kanały 2 i 3 (jeśli to nie pomoże, to na górne kanały 10 lub 11), aby zmniejszyć zakłócenia z sieci bezprzewodowej. Jeśli to możliwe, nie należy przechowywać innych urządzeń bezprzewodowych w zasięgu 3-5 metrów od kamery i monitora. Dlaczego jednostka odbiorcza wyświetla komunikat o błędzie "Kamera # niedostępna"? Komunikat "Kamera # niedostępna" zwykle pojawia się w przypadku korzystania z jednego urządzenia nadawczego (lub gdy tylko jedna jednostka jest zarejestrowana), ale możesz ustawić Auto Scan by zmienić ustawienie. Dlaczego monitor nie działa, mimo tego, że wskaźnik ładowanie akumulatora pokazuje baterię w pełni naładowaną? Jeśli wskaźnik ładowania akumulatora pokazuje baterię w pełni naładowaną, możliwe jest, że bateria nie jest prawidłowo zainstalowana. Dlaczego bateria szybko się rozładowuje (mniej niż dwie godziny po pełnym naładowaniu)? Aby zmaksymalizować żywotność baterii, wykonaj następujące czynności: ZRESETUJ urządzenia (urządzenia), podczas ładowania. Ładuj baterie przez co najmniej 8 godzin. Odłącz zasilacz i korzystaj z urządzenia (urządzeń) aż wyłączy się samo. Powtórz kilkukrotnie kroki 2 i 3. Z każdym kolejnym użyciem zobaczysz, że bateria będzie działała dłużej niż poprzednim razem. Jeśli nie korzystasz z urządzenia (urządzeń) na baterii w trybie zwykłym, zalecamy używanie urządzenia (urządzeń) na baterii aż wyłączy/-ą się samodzielnie co najmniej raz w tygodniu, aby zoptymalizować zużycie baterii i ich żywotność. Po zainstalowaniu karty micro SD, dlaczego nadal wyświetla się komunikat "Brak karty SD"? Przed zainstalowaniem karty micro SD, proszę wyłączyć urządzenie odbiorcze. Po zainstalowaniu karty micro SD w trybie ON, naciśnij przycisk RESET, aby ponownie uruchomić jednostkę odbiorczą. Jednostka dominująca wyświetla tryb Multi View (4 kamery). Jak zmienić na tryb pełny ekran? Szybko nacisnąć POWER / MULTI / BACK, aby wyjść / włączyć tryb multi view. Dlaczego jednostka odbiorcza nie robi żadnego zdjęcia i / lub nagrywa filmu? Nie ma karty micro SD w porcie karty pamięci. Włóż odpowiednią kartę micro SD. 12

13 Pamięć karty micro SD jest pełna. Usuń wszystkie istniejące nagrania lub wymień kartę micro SD na nową. Dlaczego nadajnik przekazuje żadnych sygnałów audio / wideo? Czułość aktywacji głosowej (VOX) i / lub wykrywanie ruchu jest zbyt niska. Zmień ustawienia czułości sygnałów Duux Video Niania Wyprodukowany, dystrybuowany i sprzedawany przez Duux International BV, właściciela marki DUUX, logo DUUX i innych znaków handlowych DUUX. DUUX i logo DUUX to zastrzeżone znaki handlowe. Wszystkie inne nazwy produktów i usług należą do swoich właścicieli Duux International BV. Wszystkie prawa zastrzeżone. Version 1.0 Printed in P.R.C. 13