TABELA STAWEK WYNAGRODZEŃ AUTORSKICH STOWARZYSZENIA AUTORÓW

Transkrypt

1 W/O-ZA TABELA STAWEK WYNAGRODZEŃ AUTORSKICH STOWARZYSZENIA AUTORÓW ZAiKS ZA ROZPOWSZECHNIANIE UTWORÓW DO TAŃCA (Uchwała Zarządu Stowarzyszenia Autorów ZAiKS z dnia 23 listopada 2016 roku) I. ZAKRES PRZEDMIOTOWY 1. Tabela dotyczy korzystania z utworów: słownych, muzycznych i słowno-muzycznych zaliczonych do kategorii małych praw należących do repertuaru ZAiKS-u, w trakcie imprez tanecznych takich jak zabawy (w tym dyskoteki), bale (w tym sylwestrowe), wesela, studniówki, dancingi, wieczorki taneczne i inne imprezy taneczne dalej zwane imprezami tanecznymi, polegającego na ich rozpowszechnianiu przez osoby wykonujące utwory (muzyków, zespoły muzyczne), DJ-ów lub osoby odtwarzające utwory. 2. Repertuar ZAiKS-u stanowią utwory autorów polskich i zagranicznych, którzy osobiście bądź przez swych następców prawnych lub na podstawie umów o wzajemnej reprezentacji z autorskimi związkami zagranicznymi, udzielili ZAiKS-owi prawa do reprezentowania ich na terytorium Polski (zwane dalej utworami ). 3. W rozumieniu tabeli: a. Utworami należącymi do kategorii małych praw są utwory słowne (w tym scenariusze filmowe), muzyczne, słowno-muzyczne, choreograficzne oraz pantomimiczne nie należące do kategorii wielkich praw. b. Utworami należącymi do kategorii wielkich praw są utwory stanowiące duże formy literackie, dramatyczne (sceniczne), dramatyczno-muzyczne (sceniczno- muzyczne), muzyczno-choreograficzne lub pantomimiczne będące zamkniętą całością tematyczną i artystyczną, wykorzystane w całości lub w części, a w szczególności: - w dziedzinie utworów literackich: powieści, opowiadania, nowele, utwory wierszowane powyżej 13 wersów wraz z tytułem, z wyjątkiem tekstów w utworach słowno-muzycznych; - w dziedzinie utworów dramatycznych: tragedie, komedie, farsy; - w dziedzinie utworów dramatyczno-muzycznych i muzyczno-choreograficznych: opery, operetki, komedie muzyczne, musicale, pantomimy, balety, śpiewogry, oratoria. Należą do kategorii wielkich praw poszczególne większe części utworów, stanowiące zamkniętą kompozycyjnie twórczą całość tematyczną i artystyczną, jak np. akt opery, dramatu. Nie zalicza się do kategorii wielkich praw wykorzystania pojedynczych fragmentów utworów, jak np. arie operowe, uwertury. 1

2 Należą do kategorii wielkich praw zarówno utwory oryginalne, jak i ich opracowania (przeróbki, tłumaczenia, adaptacje, itp.). II. POSTANOWIENIA OGÓLNE 1. Wynagrodzenie za rozpowszechnianie z utworów do tańca podczas imprez tanecznych ustalane jest odrębnie dla obiektów zaliczonych do poszczególnych grup w zależności od: liczby, typu, rodzaju i kategorii obiektu, wielkości miejscowości (liczby ), rodzaju i charakteru imprezy tanecznej, wysokości opłaty za wstęp, wynagrodzenia wykonawców, DJ-ów i innych osób odtwarzających utwory. 2. Grupy a. grupa A kluby i inne podobne obiekty, b. grupa B lokale (także w hotelach) przeznaczone do imprez tanecznych, lokale gastronomiczne, dyskotekowe, domy weselne itp., c. grupa C lokale i obiekty, nieprzeznaczone do imprez tanecznych i spełniające na co dzień inne funkcje (remizy strażackie, świetlice, pomieszczenia w szkołach, domach kultury, ogródkach działkowych, zakładach pracy itp.), d. grupa D place, skwery i inne miejsca usytuowane na wolnym powietrzu. III. STAWKI WYNAGRODZEŃ 1. Stawki wynagrodzeń za rozpowszechnianie utworów do tańca ustalane są za jedną imprezę taneczną (umowa jednorazowa) lub za wiele imprez tanecznych (umowa stała). 2. Jeżeli podczas imprezy tanecznej utwory są wykonywane i odtwarzane, stawka wynagrodzeń za rozpowszechnianie stanowi odpowiednią stawkę za na żywo. 3. Stawki wynagrodzeń za rozpowszechnianie utworów do tańca podczas zabaw i bali sylwestrowych ustalane są odrębnie w umowie jednorazowej. IV. UMOWA JEDNORAZOWA 1. Stawka wynagrodzeń dla obiektów zaliczonych do grup: A, B, C, i D za jedną imprezę taneczną ustalana jest w następujący sposób: a. jeżeli pobiera się opłaty za wstęp stawka wynosi 8% wpływów z tych opłat (z wyłączeniem podatku VAT), jednak nie mniej niż 10% wynagrodzenia osób wykonujących utwory, DJ-ów i osób odtwarzających utwory, ale nie mniej niż odpowiednia stawka kwotowa określona w tabelach poniżej, b. jeżeli pobiera się opłaty za wstęp obejmujące także konsumpcję stawka wynosi 8% wpływów z tych opłat (z wyłączeniem podatku VAT) pomniejszone o 50%, jednak nie mniej niż 10% 2

3 wynagrodzenia osób wykonujących utwory, DJ-ów i osób odtwarzających utwory, ale nie mniej niż odpowiednia stawka kwotowa określona w tabelach poniżej, c. jeżeli nie pobiera się opłat za wstęp stawka wynosi 10% wynagrodzenia osób wykonujących utwory, DJ-ów i osób odtwarzających utwory, ale nie mniej niż odpowiednia stawka kwotowa określona w tabelach poniżej, d. jeżeli nie pobiera się opłat za wstęp, a osoby wykonujące utwory, DJ-e i osoby odtwarzające utwory nie otrzymują wynagrodzenia - odpowiednia stawka kwotowa określona w tabelach poniżej. 2. Stawki kwotowe za rozpowszechnianie utworów do tańca w obiektach zaliczonych do grup A i B ustalane są w PLN, za jedną imprezę taneczną. tys. 100 tys., za do 68,85 86,06 74,70 93,38 82,35 102,94 90,90 113,63 135,00 168,75 od 51 do 100 6,75 8,44 7,65 9,56 8,10 10,13 9,00 11,25 13,50 16,88 103,50 129,38 112,05 140,06 123,75 154,69 136,35 170,44 202,50 253, ,70 14,63 12,60 15,75 13,95 17,44 15,30 19,13 22,50 28,13 161,10 201,38 174,15 217,69 192,15 240,19 211,95 264,94 315,00 393,75 16,20 20,25 17,55 21,94 19,35 24,19 21,15 26,44 31,50 39,38 3

4 3. Stawki kwotowe za rozpowszechnianie utworów do tańca w obiektach zaliczonych do grupy C ustalane są w PLN, za jedną imprezę taneczną. tys., za do 34,43 43,03 37,35 46,69 41,18 51,47 45,45 56,82 67,50 84,38 od 51 do za 3,38 4,22 3,83 4,78 4,05 5,07 4,50 5,63 6,75 8,44 51,75 64,69 56,03 70,03 61,88 77,35 68,18 85,22 101,25 126, ,85 7,32 6,30 7,88 6,98 8,72 7,65 9,57 11,25 14,07 80,55 100,69 87,08 108,85 96,08 120,10 105,98 132,47 157,50 196,88 8,10 10,13 8,78 10,97 9,68 12,10 10,58 13,22 15,75 19,69 4. Stawki kwotowe za rozpowszechnianie utworów do tańca w miejscach zaliczonych do grupy D ustalane są w PLN, za jedną imprezę taneczną. Odtwarzanie Wykonanie do 500 osób 151,20 189,00 od 501 do osób 245,70 307,13 od do osób osób następne 500 osób 93,15 116, osób 990, ,50 od do osób osób następne 500 osób 84,15 105, osób 1 833, ,63 powyżej osób osób następne osób 75,60 94,50 4

5 5. Stawki kwotowe za rozpowszechnianie utworów do tańca podczas bali i zabaw sylwestrowych, ustalane są w PLN, za jedną imprezę taneczną. a. w obiektach zaliczonych do grupy A i B tys., za do 103,28 129,09 112,05 140,07 123,53 154,41 136,35 170,45 202,50 253,13 od 51 do za 10,13 12,66 11,48 14,34 12,15 15,20 13,50 16,88 20,25 25,32 155,25 194,07 168,08 210,09 185,63 232,04 204,53 255,66 303,75 379, ,55 21,95 18,90 23,63 20,93 26,16 22,95 28,70 33,75 42,20 241,65 302,07 261,23 326,54 288,23 360,29 317,93 397,41 472,50 590,63 24,30 30,38 26,33 32,91 29,03 36,29 31,73 39,66 47,25 59,07 5

6 b. w obiektach zaliczonych do grupy C tys., za do 51,65 64,55 56,03 70,04 61,77 77,21 68,18 85,23 101,25 126,57 od 51 do za 5,07 6,33 5,75 7,17 6,08 7,61 6,75 8,45 10,13 12,66 77,63 97,04 84,05 105,05 92,82 116,03 102,27 127,83 151,88 189, ,78 10,98 9,45 11,82 10,47 13,08 11,48 14,36 16,88 21,11 120,83 151,04 130,62 163,28 144,12 180,15 158,97 198,71 236,25 295,32 12,15 15,20 13,17 16,46 14,52 18,15 15,87 19,83 23,63 29,54 c. w miejscach zaliczonych do grupy D Odtwarzanie Wykonanie do 500 osób 226,80 283,50 od 501 do 1000 osób 368,55 460,70 od do osób osób następne 500 osób 139,73 174, osób 1 485, ,25 od do osób osób 500 osób 126,23 157, osób 2 749, ,45 powyżej osób osób 1000 osób 113,40 141,75 6

7 V. UMOWA STAŁA 1. Stawki wynagrodzeń za rozpowszechnianie utworów do tańca w obiektach zaliczonych do grup A i B ustalane są w formie miesięcznego ryczałtu. Miesięczny ryczałt nie obejmuje zabaw i bali sylwestrowych, dla których stawka ustalana jest odrębnie w umowie jednorazowej. 2. Miesięczny ryczałt za rozpowszechnianie utworów do tańca w obiektach zaliczonych do grupy A ustalony jest w PLN i wynosi: tys. Mieszkańców 100 tys. Mieszkańców, za do 218,70 273,38 236,25 295,31 261,00 326,25 287,55 359,44 427,50 534,38 od 51 do 100 miejsc 327,60 409,50 354,60 443,25 391,50 489,38 431,10 538,88 641,25 801, miejsc 509,85 637,31 551,70 689,63 608,85 761,06 670,95 838,69 997, ,06 powyżej 500: stawka za 500 za 101,70 127,13 110,25 137,81 121,50 151,88 134,10 167,63 199,35 249,19 7

8 3. Miesięczny ryczałt za rozpowszechnianie utworów do tańca w obiektach zaliczonych do grupy B ustalony jest w PLN i wynosi: Miejscowości do 10 tys. Mieszkańców tys. Mieszkańców, za do 275,85 344,81 298,80 373,50 329,40 411,75 363,15 453,94 540,00 675,00 od 51 do za 34,65 43,31 37,35 46,69 41,40 51,75 45,00 56,25 67,50 84,38 414,00 517,50 448,20 560,25 494,55 618,19 544,50 680,63 810, , ,60 72,00 62,10 77,63 68,85 86,06 75,60 94,50 112,50 140,63 643,95 804,94 697,05 871,31 769,05 961,31 847, , , ,00 64,35 80,44 69,75 87,19 76,95 96,19 84,60 105,75 126,00 157,50 VI. OPUSTY 1. Opusty mają zastosowanie do stawek wynagrodzeń ustalanych umowach stałych. 2. Opusty stosuje się od daty wpływu do ZAiKS-u pisemnego wniosku o zawarcie umowy, w następującej wysokości: a. dla kontrahentów, którzy wystąpili do organizacji z wnioskiem o zawarcie umowy przed rozpoczęciem rozpowszechniania utworów, bez uprzedniego podjęcia działań przez ZAiKS - 10% na okres jednego roku, b. dla kontrahentów, którzy wpłacili wynagrodzenie z góry (bez możliwości zwrotu w przypadku wcześniejszego zakończenia rozpowszechniania utworów i. 10% - przy jednorazowej wpłacie za pół roku, ii. 15% - przy jednorazowej wpłacie za rok. 8

9 VII. POSTANOWIENIA KOŃCOWE 1. Wynagrodzenie ustalone na podstawie tabeli nie obejmuje podatku od towarów i usług (VAT). Do stawek należy doliczyć podatek od towarów i usług w wysokości obowiązującej w dacie powstania obowiązku podatkowego. 2. W przypadku rozpowszechniania utworów do tańca w sposób nieprzewidziany niniejszą Tabelą stosuje się stawki wynagrodzeń ustalone dla najbardziej zbliżonego zakresu i sposobu korzystania z utworów. 3. Kwotowe stawki wynagrodzeń określone w niniejszej Tabeli podlegają waloryzacji na zasadach określonych ustawą o prawie autorskim i prawach pokrewnych z dnia 4 lutego 1994 roku (tj. Dz.U z dnia 16 maja 2016). 4. Tabela wchodzi w życie z dniem 23 listopada 2016r. 9