DUSZPASTERSTWO POLSKIE W ANGLII I WALII

Transkrypt

1 DUSZPASTERSTWO POLSKIE W ANGLII I WALII (stan z dnia ) Do użytku wewnętrznego Duszpasterzy PMK w Anglii i Walii PMK w Anglii i Walii Londyn Październik 2012

2 Str. 2. Duszpasterstwo polskie w Anglii i Walii (stan z dnia 15.X.2012) Str. 27. Duszpasterstwo polskie w Anglii i Walii (stan z dnia 15.X.2012) OPIEKUN DUSZPASTERSTWA EMIGRACJI POLSKIEJ J. Eks. ks. abp Józef Kowalczyk Prymas Polski Sekretariat Prymasa Polski: ul. Kanclerza Jana Łaskiego 7, GNIEZNO, Poland. ( ) tadeusz.gerlach@gmail.com KONFERENCJA EPISKOPATU POLSKI Przewodniczący KEP: J. Eks. ks. abp Józef Michalik Zastępca Przewodniczącego KEP: J. Eks. ks. abp Stanisław Gądecki Sekretarz Generalny KEP: J. Eks. ks. bp Wojciech Polak Zastępca Sekretarza Generalnego KEP: ks. dr Jarosław Mrówczyński Sekretariat Konferencji Episkopatu Polski: Skwer Ks. Kard. Stefana Wyszyńskiego 6, WARSZAWA ( ) , ; ( ) skep@episkopat.pl DELEGAT KONFERENCJI EPISKOPATU ds. DUSZPASTERSTWA EMIGRACJI POLSKIEJ J. Eks. ks. bp Wiesław Lechowicz pl. Katedralny 3, Tarnów ( ) wlechowicz@diecezja.tarnow.pl

3 Duszpasterstwo polskie w Anglii i Walii (stan z dnia 15.X.2012) str. 26 SPIS TREŚCl Polska Misja Katolicka w Anglii i Walii... str. 3 Duszpasterze PMK w Angiii i Walii... str. 6 Księża Seniorzy PMK w Anglii i Walii... str. 14 Wykaz miejscowości obsługiwanych przez kapłanów PMK w Anglii i Walii:... str. 14 Dodatek: 1. Polskie zgromadzenia zakonne męskie w Anglii i Walii... str Polskie zgromadzenia zakonne żeńskie w Anglii i Walii... str PCM in England & Wales. Annual Sta s cs for the Year str. 23 NOTATKI: Duszpasterstwo polskie w Anglii i Walii (stan z dnia 15.X.2012) str. 3 POLSKA MISJA KATOLICKA W ANGLII I WALII 2-4 Devonia Road Islington LONDON N1 8JJ (020) (020) biuro@pcmew.org lub office@pcmew.org web: Rektor: ks. prał. Stefan Wylężek rector@pcmew.org lub rektor@pcmew.org Wicerektor: ks. prał.władysław Wyszowadzki (020) (020) ks.wyszowadzki@pcmew.org lub ks.wyszowadzki@b nternet.com Kanclerz: ks. Krzysztof Tyliszczak SChr (020) Skype: kanclerz777 chancellor@pcmew.org lub krzysztof7761@b nternet.com BIURO PRAWNE POLSKIEJ MISJI KATOLICKIEJ Biuro protokołów małżeńskich ks. Krzysztof Jurczyński audytor.pmk@pcmew.org p. Grażyna Sikora-Sikorska grazyna@pcmew.org 2-4 Devonia Road, Islington, LONDON N1 8JJ (020) D E K A N A T Y P M K DEKANAT LONDYN-PÓŁNOC - ks. dziekan Leszek Gołębiewski SJ Lokalne PMK w: Devonia (London), Duszpasterstwo Akademickie (London), Ealing (London), Enfield, Forest Gate (London) - Ilford, Great Missenden, Greenford, Hammersmith (London), Highgate-Finchley (London), Willesden Green (London). DEKANAT LONDYN-POŁUDNIE - ks. dziekan Dariusz Kuwaczka Lokalne PMK w: Balham (London), Bognor Regis, Bournemouth, Brighton, Crystal Palace (London)-Croydon, Jersey, Lewisham-Brockley (London), Milford- Godalming, Putney-Wimbledon (London), Ramsgate, Slough, Southampton. DEKANAT POŁUDNIOWO-ZACHODNI - ks. dziekan Jerzy Januszkiewicz Lokalne PMK w: Bristol, Cardiff, High Wycombe, Ilford Park, Oxford, Reading, Swindon, Taunton, Trowbridge.

4 Str. 4. Duszpasterstwo polskie w Anglii i Walii (stan z dnia 15.X.2012) Duszpasterstwo polskie w Anglii i Walii (stan z dnia 15.X.2012) str. 25 DEKANAT PÓŁNOCNY - ks. dziekan Jan Zaręba Lokalne PMK w: Ashton-under-Lyne, Blackburn, Blackpool, Bolton, Bradford, Crewe, Doncaster, Huddersfield, Hull, Lancaster, Leeds, Manchester, Newcastleupon-Tyne, Northwich, Penhros, Preston, Rochdale, Scunthorpe, Sheffield, Stokeon-Trent. DEKANAT ŚRODKOWY - ks. dziekan Tadeusz Kordys Lokalne PMK w: Banbury, Birmingham, Coventry, Derby, Kidderminster, Leicester, Mansfield, Melton Mowbray, No ngham, Redditch, Telford-Stafford, Wolverhampton. DEKANAT POŁUDNIOWO-WSCHODNI - ks. dziekan Piotr Kisiel Lokalne PMK w: Bedford, Cambridge, Dunstable, Ipswich, Laxton Hall-Corby, Northampton, Peterborough. KOLEGIUM DZIEKANÓW I RADA KAPŁAŃSKA ks. prał. Stefan Wylężek - Rektor PMK w Anglii iwalii ks. prał. Władysław Wyszowadzki - Wicerektor PMK w Anglii iwalii ks. Krzysztof Tyliszczak SChr - Kanclerz PMK w Anglii iwalii ks. Leszek Gołębiewski SJ - dziekan dekanatu Londyn-Północ ks. Dariusz Kuwaczka - dziekan dekanatu Londyn-Południe ks. Piotr Kisiel - dziekan dekanatu Płd.-Wschodniego ks. kan. Jerzy Januszkiewicz - dziekan dekanatu Płd.-Zachodniego ks. kan. Tadeusz Kordys - dziekan dekanatu Środkowego ks. Jan Zaręba - dziekan dekanatu Północnego ks. Wojciech Świątkowski SChr - prowincjał Towarzystwa Chrystusowego CHILD PROTECTION REPRESENTATIVE p. Małgorzata Zajączkowska 14 Oakley Avenue, LONDON W5 3SD (020) Malgosia.Z@b nternet.com ******* THE POLISH CATHOLIC MISSION TRUST 2-4 Devonia Road, Islington, LONDON N1 8JJ (020) (020) Company limited by guarantee, Company No , Charity reg. no Appointor: Prezes: Skarbnik: ks. prał. Stefan Wylężek p. Wojciech Tobiasiewicz; prezes@pcmew.org p. Robert Wiśniowski

5 Str. 24. Duszpasterstwo polskie w Anglii i Walii (stan z dnia 15.X.2012) Duszpasterstwo polskie w Anglii i Walii (stan z dnia 15.X.2012) str. 5 Powiernicy: p. Zygmunt Green, p. Zenon Handzel, p. Aleksandra Rejman, ks. Krzysztof Tyliszczak SChr., ks. Roman Werner SChr., ks. prał. Władysław Wyszowadzki, p. Anna Zimand OBE. BIURO GIFT AID Kierowniczka biura: p. Bożena Junge 2-4 Devonia Road, Islington, LONDON N1 8JJ (020) bozena@pcmew.org lub gi.aid@pcmew.org Administrator finansowy ks. prał. Janusz Tworek Skype: janusz_tworek financeadmin@pcmew.org lub j.tworek@pcmew.org PCM HOUSING ASSOCIATION LTD. Registra on under the Industrial & Provident Socie es Act Reg. no R 2-4 Devonia Road, Islington, LONDON N1 8JJ (020) ; (020) Prezes: Skarbnik: Sekretarz: Członkowie Zarządu: p. Wojciech Tobiasiewicz; prezes@pcmew.org p. Jerzy Matuszewski ks. Krzysztof Tyliszczak SChr. p. Bogdan Baumgart p. Jacek Gabrielczyk ks. Roman Werner SChr. ks. prał. Stefan Wylężek ks. prał. Władysław Wyszowadzki. PCM Housing Associa on Ltd. zarządza osiedlami dla osób starszych: Laxton Hall Polish Residen al Care Home, Laxton Hall, Laxton, CORBY, NN17 3AU; (01780) ; (01780) ; St Albert Sheltered Accommoda on: 180 High Street, BOLTON, BL3 6PL; / (01204) ; St Anthony Sheltered Accommoda on for elderly Poles: Foxbourne Road, LONDON, SW17 8EN; ; ******* INSTYTUT POLSKI AKCJI KATOLICKIEJ 2-4 Devonia Road, Islington, LONDON N1 8JJ (020) Prezes: p. Zenon Handzel Asystent kościelny: ks. prał. Władysław Wyszowadzki Sekretarz Generalny: p. Grażyna Bielecka *******

6 Str. 6. Duszpasterstwo polskie w Anglii i Walii (stan z dnia 15.X.2012) Duszpasterstwo polskie w Anglii i Walii (stan z dnia 15.X.2012) str. 23 DUSZPASTERZE: 1. ALEKSANDROWICZ Grzegorz; ks. prob. w Bedford i Letchworth; kanonik; 20 Seaton Drive, BEDFORD, MK40 3BG; (01234) ; ; LPMK: bedford@pcmew.org; grzegorz@b nternet.com 2. BARTNIK Teodor, SDB.; ks. prob. w Brockley - Lewisham (London) i Antokolu (Chislehurst, Kent); 8A, Waldram Park Road, Forest Hill, LONDON, SE23 2PN; (020) ; ; LPMK: brockley@pcmew.org; teodorbartnik@wp.pl 3. BIAŁAS Tadeusz COr.; ks. prob. w Brighton, Burgess Hill, Crawley, Eastbourne, Has ngs, Hove, Redhill i Tunbridge Wells; Flat 1, 30 Sackville Road, HOVE, BN3 3FB; (01273) ; ; LPMK: brighton@pcmew.org; t.bialas@ scali.co.uk; web: 4. BIDZIŃSKI Kazimierz Marian; ks. prob. w Mansfield, Chesterfield i Worksop; kanonik; 38 Nursery Street, MANSFIELD, NG18 2AG; (01623) ; ; LPMK: mansfield@pcmew.org; k.bidzinski@gmail.com; web: 5. BUDYN Zbigniew SChr.; ks. prob. w Southampton, Eastleigh, Isle of Wight i Portsmouth; 15 Landguard Road, SOUTHAMPTON, SO15 5DL; (023) ; ; Skype: LPMK: southampton@pcmew.org lub southampton@tchr.org; Skype: zbigniew_budyn; zbudyn@gmail.com; zbychbudyn@ poczta.onet.pl ; web: 6. BUDZYŃSKI Andrzej; ks. prob. w Trowbridge, Bath, Frome, Salisbury; 6 Waterworks Road, TROWBRIDGE, BA14 0AL; (01225) ; ; LPMK: trowbridge@pcmew.org; andrzejbud@yahoo.co.uk 7. CHAIM Krzysztof; ks. prob. w Enfield, Walthamstow (London) i Palmers Green (London); 52 London Road, ENFIELD, EN2 6EN; (020) ; ; LPMK: enfield@pcmew.org; krzysztof.chaim@googl .com; web: www. parafiaenfield.co.uk 8. CIEBIEŃ Krzysztof; ks. prob. Devonia (London); 2 Devonia Road, Islington, LONDON, N1 8JJ; (020) ; ; LPMK: devonia@ pcmew.org; kciebien@gmail.com; web: 9. CISEK Bogdan; ks. prob. w Northampton, Daventry, Rushden i Wellingborough, ; St Lawrence House, Flat 2, Duke Street, NORTHAMPTON, NN1 3BA; (01604) ; ; LPMK: northampton@pcmew.org; bcisek@ hotmail.com 10. CYGANIK Grzegorz, CRL; ks. asyst.; 6 New Mee ng Street, BIRMINGHAM, B4 7UG; (0121) ; ; grzegorzcyganik@gmail.com 11. DOBRZAŃSKI Marcin; ks. asyst.; 8B, Oliver Grove, LONDON, SE25 6EJ; (020) ; ; Skype: mardob.prud; gigan x@interia.pl DODATEK 3 PCM in ENGLAND & WALES - Annual Sta s cs for the Year 2011

7 Str. 22. Duszpasterstwo polskie w Anglii i Walii (stan z dnia 15.X.2012) Duszpasterstwo polskie w Anglii i Walii (stan z dnia 15.X.2012) str SIOSTRY MISJONARKI CHRYSTUSA KRÓLA DLA POLONII ZAGRANICZNEJ 180 Walm Lane, LONDON, NW2 3AX; (020) Dom Polski, 18 Carlton Road, MANCHESTER, M16 8BB; (0161) Holy Family Presbytery, Westgate, MORECOMBE, LA4 4TL; (01524) Montgomery House, Hawthorn Road, Hollinwood, OLDHAM, OL8 4NZ; (0161) Penrhos Home, PWLLHELI, LL53 7HN; (01758) [klasztor]; (01758) [administracja]; (01758) [szpital] 6. SIOSTRY NAZARETANKI Sisters of the Holy Family of Nazareth, 52 London Road, ENFIELD, EN2 6EN; (020) ; (020) Sisters of the Holy Family of Nazareth, 437 Wellingborough Road, NORTH AMPTON, NN1 4EZ; (01604) ; (01604) SIOSTRY WSPÓLNEJ PRACY OD NIEPOKALANEJ MARYI Polish Residen al Care Home, Laxton Hall, Laxton, CORBY, NN17 3AU (01780) ; (01780) Haywood Road, Mapperley, NOTTINGHAM, NG3 6AB 8. SIOSTRY ZMARTWYCHWSTANKI Sisters of the Resurrec on, 84 Gordon Road, LONDON, W5 2AR (020) Sisters of the Resurrec on, 18 Carlton Road, LONDON, W5 2AW (020) LEGENDA: * * * * * * * = adres pocztowy / zamieszkania = nr telefonu stacjonarnego (01...) = fax = nr telefonu komórkowego (07...) LPMK = służbowy adres mailowy Lokalnej PMK = prywatny adres mailowy duszpasterza 12. DURACZ Wiesław; ks. prob. w Bradford, Halifax i Wakefield; 29 Edmund Street, BRADFORD, BD5 0BH; (01274) ; ; LPMK: bradford@ pcmew.org; wieslawduracz@b nternet.com; web: FIJAŁKOWSKI Krzysztof SJ; ks. asyst.; 182 Walm Lane, LONDON, NW2 3AX; (020) ; ; chrissj@poczta.onet.pl 14. FOLTYN Andrzej; ks.; c/o 2 Devonia Road, Islington, LONDON, N1 8JJ; (020) ; ; Skype: foltyn_andrzej; andrzejfoltyn@wp.pl 15. FRĄCZEK Zygmunt; ks. prob. w Bristol, Dursley i Weston-Super -Mare; Polish Church, Cheltenham Road, BRISTOL, BS6 5RH; (0117) ; ; LLPMK: bristol@pcmew.org; zyg.fra@googl .com; web: www. pkmbo.blogspot.com 16. FROELICH Piotr; ks. asyst. w No ngham; 2 Sherwood Rise, NOTTINGHAM, NG7 6JN (0115) ; ; froelich@interia.pl 17. GARBECKI Michał, MIC; ks. asyst.; 2 Windsor Road, LONDON, W5 5PD; (020) ; ; garbecki@marianie.pl 18. GARDOŃ Piotr, SChr.; ks. prob. w Crewe i Wem; 71 West Street, CREWE, CW1 3HF; (01270) ; ; LPMK: crewe@pcmew.org; xpioga@ gmail.com 19. GŁADYSZ Stanisław SChr.; ks. prob. w Hull, Scarborough i York; St Charles Rectory, 12 Jarra Street, HULL, HU1 3HB; (01482) ; ; LPMK: hull@pcmew.org; stanislaw.gladysz@gmail.com; web: GOŁĘBIEWSKI Leszek, SJ; ks. dziekan Dek. Londyn-Północ, prob. Willesden Green (London); 182 Walm Lane, LONDON NW2 3AX; (020) ; ; LPMK: willesden.green@pcmew.org; lgolebie@jezuici.pl; web: www. jezuici.vel.pl 21. GÓRA Jan Marek; ks. rezydent; The Vicarage, Mill Street, BEDFORD, MK40 3EU; (01234) ; johngora@ scali.co.uk 22. GÓRALSKI Krzysztof; ks. prob. dla Anglików i Polaków w Blackpool; 53 Crystal Road, BLACKPOOL, FY1 6BS; (01253) ; ; Skype: krzysztof ; LPMK: blackpool@pcmew.org; krzysztof.goralski@gmail.com 23. GUTOWSKI Mariusz SChr.; ks. prob. w Northwich, Liverpool i Warrington; 107 London Road, NORTHWICH, CW9 8AT; (01606) 42877; mobile: ; Skype: mariuszg1965; LPMK: northwich@pcmew.org; mariusz11@ hotmail.com; web: JANUSZEWSKI Grzegorz, SChr.; ks. prob. w Ashton-under-Lyne i Stockport; 13 Brompton Terrace, DUKINFIELD, SK16 4JT; (0161) ; ; LPMK: ashton@pcmew.org; grzegorz-60@talktalk.net; web: pcmashton. chrystusowcy.pl

8 Str. 8. Duszpasterstwo polskie w Anglii i Walii (stan z dnia 15.X.2012) Duszpasterstwo polskie w Anglii i Walii (stan z dnia 15.X.2012) str JANUSZKIEWICZ Jerzy; ks. dziekan Dek. Płd. Zach.; prob. w Reading, Andover i Basingstoke; kanonik; 83 London Road, READING, RG1 5BY; (0118) ; ; LPMK: reading@pcmew.org; jerzy.januszkiewicz@b nternet. com; web: JAROSŁAWSKI Rafał; ks. prob. w High Wycombe i Aylesbury; 45 Alexandra Park, Queen Alexandra Road, HIGH WYCOMBE, HP11 2HB; (01494) ; ; LPMK: high.wycombe@pcmew.org; rafal.jar@op.pl; web: www. parafiahighwycombe.org.uk 27. JURCZYŃSKI Krzysztof; ks. kierownik biura prawnego PMK; 2 Devonia Road, Islington, LONDON, N1 8JJ; (020) ; ; PMK: audytor.pmk@ pcmew.org 28. KAPUŚCIŃSKI Witold; ks. prob. w Greenford i East Acton (London); 141 Gunnersbury Avenue, LONDON, W3 8LE; (020) ; ; LPMK: greenford@ pcmew.org; wkwi o@wp.pl lub kapuscinski-witold@gmail.com 29. KAWCZYŃSKI Krzysztof; ks. prob. w No ngham, Grantham i Newark; kanonik; 2 Sherwood Rise, NOTTINGHAM, NG7 6JN; (0115) ; ; LPMK: no ngham@pcmew.org; kawczy@wp.pl; web: ngham. org.uk 30. KISIEL Piotr; ks. dziekan Dek. Płd.Wsch.; ks. prob. w Cambridge, Brandon i Hun ngdon; 231 Chesterton Road, CAMBRIDGE, CB4 1AS; (01223) ; ; LPMK: cambridge@pcmew.org; piotrkisiel@b nternet.com; web: KITA Krzysztof; ks. prob. w Ipswich, Basildon, Braintree, Bury St Edmunds, Chelmsford, Colchester, Great Yarmouth, Leigh-on-Sea, Lowesto, Norwich i Southend-on-Sea; 82 Wellesley Road, IPSWICH, IP4 1PH; (01473) ; ; LPMK: ipswich@pcmew.org; ksiadz@ipswichparafia.co.uk; web: oraz KOPEĆ Janusz; ks. prob. w Jersey (St Helier i St Mar n); Parish House, Our Lady and the Martyrs of Japan, La Grande Route de St Mar n, ST MARTIN, JE3 6JR, Jersey; ; LPMK: jersey@pcmew.org; januszk67@gmail.com 33. KORDEL Marcin, CRL; ks. prob w Birmingham i West Bromwich; 6 New Mee ng Street, BIRMINGHAM, B4 7UG; (0121) ; ; LPMK: birmingham@pcmew.org lub parafiabirmingham@hotmail.com; web: www. parafiabirmingham.org.uk 34. KORDYS Tadeusz; ks. dziekan Dekanatu Środkowego; prob. w Leicester; kanonik; 58 Bodnant Avenue, Evington, LEICESTER, LE5 5RA; (0116) ; ; LPMK: leicester@pcmew.org; t.kordys@ntlworld.com; web: www. leicesterpolonia.co.uk KSIĘŻA MARIANIE 1. GARBECKI Michał, ks. asyst., Ealing (London); 2. KWIATKOWSKI Dariusz, ks. asyst., Ealing (London); 3. NAWALANIEC Paweł, ks. prob., Ealing (London); 4. SMOLIŃSKI Piotr, ks. asyst., Ealing (London); 5. TURKOWSKI Mateusz, ks. asyst., Ealing (London). KSIĘŻA ORATORIANIE 1. BIAŁAS Tadeusz, ks. prob., Brighton. KSIĘŻA SALEZJANIE 1. BARTNIK Teodor, ks. prob., Brockley-Lewisham (London). OJCOWIE FRANCISZKANIE 1. PROSOWICZ Antoni, o. prob., Bognor Regis; 2. SZURA Wacław, o. prob., Stoke-on-Trent. ZGROMADZENIE DUCHA ŚWIĘTEGO 1. KOŁODZIEJSKI Leon, ks. senior, Wolverhampton; 2. PONDEL Edward, ks. prob., Wolverhampton. * * * * * * * DODATEK 2 POLSKIE ZGROMADZENIA ZAKONNE ŻEŃSKIE 1. SIOSTRY ALBERTYNKI "Jasna Góra", 52 Fixby Road, HUDDERSFIELD, HD2 2JQ (01484) ; (01484) SIOSTRY FELICJANKI "Antokol", 45 Holbrook Lane, CHISLEHURST, BR7 6PE (020) SIOSTRY IMIENIA JEZUS 57 Mount Park Road, LONDON, W5 2PU (020) SIOSTRY KLAWERIANKI 89 Shortlands Road, BROMLEY, BR2 0JL (020) ; (020)

9 Str. 20. Duszpasterstwo polskie w Anglii i Walii (stan z dnia 15.X.2012) Duszpasterstwo polskie w Anglii i Walii (stan z dnia 15.X.2012) str. 9 KSIĘŻA CHRYSTUSOWCY 1. BUDYN Zbigniew, ks. prob., Southampton; 2. GARDOŃ Piotr, ks. prob., Crewe; 3. GŁADYSZ Stanisław, ks. prob., Hull; 4. GUTOWSKI Mariusz, ks. prob., Northwich; 5. JANUSZEWSKI Grzegorz, ks. prob., Ashton-under-Lyne; 6. KOWALSKI Stanisław, ks. prob., Putney (London); 7. KOZIEŃSKI Grzegorz, ks. prob., Lancaster; 8. KRACZKOWSKI Cezary, ks. prob., Peterborough; 9. LENIART Stanislaw, ks. kapelan., Penrhos; 10. OGORZAŁY Marek, ks. asyst., Dunstable; 11. OSIKA Czesław, ks. prob., Laxton Hall; 12. PAJĄK Włodzimierz, ks. prob., Scunthorpe; 13. PIASKOWSKI Maciej, ks. asyst., Peterborough; 14. PRUCNAL Jerzy, ks. prob., Doncaster; 15. PRZYBYSZEWSKI Dominik, ks. asyst., Putney (London); 16. REDLIŃSKI Piotr, ks. asyst., Manchester; 17. ROGASIK Karol, ks. asyst., Forest Gate (London); 18. ROŻDŻEŃSKI Wojciech, ks. prob., Forest Gate (London); 19. SADECKI Roman, ks. prob., Manchester; 20. SANDA Krzysztof, ks. asyst., Manchester; 21. SOPALA Edward, ks. prob. w Kidderminster; 22. SOSKA Edward, ks. senior, Manchester; 23. STELMACH Artur, ks. prob. Dunstable; 24. ŚWIĄTKOWSKI Wojciech, ks. prowincjał, Manchester; 25. TYLISZCZAK Krzysztof, ks. kanclerz PMK w Anglii i Walii; 26. URBANEK Paweł, ks. prob., Derby; 27. WERNER Roman, ks. prob., Gt Missenden; 28. WOJCZYŃSKI Jan, ks. dyr. Domu Seniorów, Huddersfield; 29. ZUZIAK Andrzej, ks. prob., Bournemouth; 30. ZYGADŁO Marek, ks. prob., Rochdale. KSIĘŻA JEZUICI 1. FIJAŁKOWSKI Krzysztof, ks. asyst., Willesden Gn (London); 2. GOŁĘBIEWSKI Leszek, ks. superior, prob., Willesden Gn (London); 3. RAKOWSKI Tomasz, ks. asyst., Willesden Gn (London); 4. KLEPUSZEWSKI Marek, br., Willesden Gn (London). KSIĘŻA KANONICY REGULARNI LATERANEŃSCY 1. CYGANIK Grzegorz, ks. asyst., Birmingham; 2. KORDEL Marcin, ks. prob., Birmingham; 3. ŁUKUĆ Bogdan, ks. asyst., Birmingham. 35. KOWALSKI Roman; ks. prob. w Highgate (London) i Finchley (London); The Priests House, Gravel Hill, LONDON, N3 3RJ; (020) ; ; Skype: rommerro; LPMK: highgate@pcmew.org; romus.k@op.pl; web: www. finchleyparish.co.uk 36. KOWALSKI Stanisław, SChr.; ks. prob. Putney-Wimbledon (London); St John s Hall, Ravenna Road, LONDON, SW15 6AW; (020) ; ; LPMK: putney@pcmew.org; kowalski_stanislaw@yahoo.com; web: www. parafiaputney.org.uk 37. KOZIEŃSKI Grzegorz, SChr.; ks. prob. w Lancaster, Carlisle, Penrith, Windermere i Workington; Polish Centre, Nelson Street, LANCASTER, LA1 1PT; (01524) 39820; ; LPMK: lancaster@pcmew.org; web: org.uk 38. KRACZKOWSKI Cezary, SChr.; ks. prob. w Peterborough, Kings Lynn, Spalding i Wisbech; 2 Cedar Grove, PETERBOROUGH, PE1 3SR; (01733) ; ; LPMK: peterborough@pcmew.org; chesterviol@yahoo.com.au; web: peterborough.tchr.org 39. KUWACZKA Dariusz, ks. dziekan Dekanatu Londyn-Południe, prob. w Slough; 48 Pi s Road, SLOUGH, SL1 3XH; (01753) ; ; LPMK: slough@pcmew.org; darek.kuwaczka@b nternet.com; web: org 40. KWIATKOWSKI Dariusz, MIC; ks. superior; 2 Windsor Road, LONDON, W5 5PD; (020) ; ; dariusz.kwiatkowski1@wp.pl 41. LENIART Stanisław, SChr.; ks. kapelan osiedla w Penrhos i w okolicy; Penrhos Home, PWLLHELI, LL53 7HN; Penrhos Home, PWLLHELI, LL53 7HN; (01758) ; LPMK: pwllheli@pcmew.org 42. LIPTAK Władysław; ks. prob. w Leamington Spa, Banbury i Rugby; St Joseph's, Avon Dasse, SOUTHAM, CV47 2AR; ; LPMK: banbury@pcmew. org; WLiptak@op.pl 43. ŁABUDA Stanisław; ks. prob. w Bridgwater, Taunton i Yeovil; 4 Clipper Close, BRIDGWATER, TA6 5LA; ; LPMK: taunton@pcmew.org; s.labuda@poczta.fm 44. ŁUKUĆ Bogdan, CRL; ks. asyst.; 6 New Mee ng Street, BIRMINGHAM, B4 7UG; (0121) ; ; bogdanlukuc@wp.pl 45. MARCHWIŃSKI Grzegorz; ks. asyst.; St Lawrence House, Flat 1, Duke Street, NORTHAMPTON, NN1 3BA; (01604) ; Skype: grzegorz marchwinski; grzegorz.seminarium@interia.pl 46. MAŚLANKA Witold; ks. prob. w Swindon i Cirencester; 27 Groundwell Road, SWINDON, SN1 2LT; (01793) ; ; LPMK: swindon@ pcmew.org; witek-maslanka@hotmail.com; web: parafiaswindon.com

10 Str. 10. Duszpasterstwo polskie w Anglii i Walii (stan z dnia 15.X.2012) 47. MIKRUT Jerzy; ks. asyst.; 55 Foxbourne Road, LONDON, SW17 8EN; (020) ; ; admin@pcmew.org; web: NAWALANIEC Paweł, MIC; ks. prob. Ealing (London); 2 Windsor Road, LONDON, W5 5PD; (020) ; LPMK: ealing@pcmew.org; ealing.parish.priest@ gmail.com; ealing.office@gmailcom; web: NEBLIK Andrzej; ks. ; c/o 2 Devonia Road, Islington, LONDON, N1 8JJ; (020) ; ; andynax@poczta.onet.pl 50. NOWAK Krzysztof.; ks. asyst.; 82 Wellesley Road, IPSWICH, IP4 1PH; (01473) ; ; nowakrz81@poczta.onet.pl 51. OGORZAŁY Marek; ks. asyst.; 17 Victoria Street, DUNSTABLE, LU6 3AZ; (01582) ; ; marekog@post.pl 52. OSIKA Czesław, SChr.; ks. prob. w Laxton Hall, Corby i Ke ering; Laxton Hall, Laxton, CORBY, NN17 3AU; (01780) ; LPMK: corby@pcmew.org; ; ChesterAspen@googl .com 53. OSTROWSKI Wiktor; ks. prob. w Telford i Stafford; St Patrick's Presbytery, King Street, Wellington, TELFORD, TF1 3AP; ; wikost@live.co.uk 54. OŻÓG Aleksander; ks. prob. w Croydon-Crystal Palace(London); kanonik; 8 Oliver Grove, LONDON, SE25 6EJ; (020) ; LPMK: croydon@pcmew.org; ozog@aleksander.fsnet.co.uk 55. PAJĄK Krzysztof; ks. prob. w Oxford, Cheltenham i Gloucester; 59 Carlton Road, Summertown, OXFORD, OX2 7SB; (01865) ; ; LPMK: oxford@pcmew.org; krzysztof.pajak@yahoo.co.uk 56. PAJĄK Włodzimierz SChr.; ks. prob. w Scunthorpe, Lincoln, Goole i Grimsby; 117 Buckingham Street, SCUNTHORPE, DN15 7JH; (01724) ; ; LPMK: scunthorpe@pcmew.org; spider.derby@talktalk.net; wpspidermannn@ gmail.com 57. PIASKOWSKI Maciej, SChr.; ks. asyst.; 2 Cedar Grove, PETERBOROUGH, PE1 3SR; (01733) ; ; piasekm@poczta.onet.pl 58. PONDEL Edward, CSSp.; ks. prob. w Wolverhampton i Cannock; 74 Green Drive, Oxley, WOLVERHAMPTON, WV10 6DW; (01902) ; ; LPMK: wolverhampton@pcmew.org; e.pondel@talktalk.net 59. PROSOWICZ Antoni, OFM; o. prob. w Bognor Regis, Chichester i Goring-by-Sea; 38 William Street, BOGNOR REGIS, PO21 1DL; ; LPMK: bognor. regis@pcmew.org; antoniofmb@wp.pl ; web: PRUCNAL Jerzy, SChr; ks. prob. w Doncaster, Hemsworth i Rotherham; 33 Chequer Road, DONCASTER, DN1 2AN; (01302) ; ; LPMK: doncaster@pcmew.org; jerzyjp@yahoo.com; web: uk 61. PRZYBYSZEWSKI Dominik, SChr.; ks. asyst.; St John s House, Ravenna Road, LONDON, SW15 6AW; (020) ; domprzyb@gmail.com Duszpasterstwo polskie w Anglii i Walii (stan z dnia 15.X.2012) str. 19 St Helier (Jersey)... ks. Janusz Kopeć ST MARTIN (Jersey)... ks. Janusz Kopeć Stafford... ks. Wiktor Ostrowski Stockport.... ks. Grzegorz Januszewski SChr. STOKE-ON-TRENT... o. Wacław Szura OFM Stra ord-upon-avon... ks. Józef Wacławik CHS Swansea... ks. Bogdan Wera SWINDON... ks. Witold Maślanka TAUNTON... ks. Stanisław Łabuda TELFORD... ks. Wiktor Ostrowski Torquay... ks. Krzysztof Zalewski TROWBRIDGE... ks. Andrzej Budzyński Tunbridge Wells... ks. Tadeusz Białas COr Wakefield... ks. Wiesław Duracz Waltham Cross... ks. Wojciech Rożdżeński SChr. Walthamstow (London)... ks. Krzysztof Chaim Warrington... ks. Mariusz Gutowski SChr. Wa ord.... ks. Roman Werner SChr. Wellingborough... ks. Bogdan Cisek Wem... ks. Piotr Gardoń SChr. West Acton (London)... ks. Witold Kapuściński West Bromwich... ks. Marcin Kordel CRL Weston-super-Mare... ks. Zygmunt Frączek Weymouth... ks. Krzysztof Zalewski WILLESDEN GREEN (London)... ks. Leszek Gołębiewski SJ Wimbledon Park (London)... ks. Stanisław Kowalski SChr. Windermere... ks. Grzegorz Kozieński SChr. Wisbech... ks. Cezary Kraczkowski SChr. WOLVERHAMPTON... ks. Edward Pondel CSSp. Worcester... ks. Edward Sopala SChr. Workington... ks. Grzegorz Kozieński SChr. Worksop... ks. Kazimierz Bidziński Yeovil... ks. Stanisław Łabuda York... ks. Stanisław Gładysz SChr. DODATEK 1 POLSKIE ZGROMADZENIA ZAKONNE MĘSKIE W ANGLII I WALII CRUSADE OF THE HOLY SPIRIT, San Cristobal, Wenezuela 1. WACŁAWIK Józef, ks. prob., Redditch

11 Str. 18. Duszpasterstwo polskie w Anglii i Walii (stan z dnia 15.X.2012) MANCHESTER 1... ks. Ryszard Sadecki SChr. Manchester 2... ks. Grzegorz Januszewski SChr. MANSFIELD... ks. Kazimierz Bidziński MELTON MOWBRAY... ks. Stanisław Tylka Merthyr Tydfil... ks. Bogdan Wera Middlesbrough... ks. Jan Świętek MILFORD... ks. Mirosław Sławicki Milton Keynes... ks. Artur Stelmach SChr. Nelson... ks. Robert Pytel Newark... ks. Krzysztof Kawczyński NEWCASTLE-UPON-TYNE... ks. Jan Świętek Newport (Isle of Wight)... ks. Zbigniew Budyn SChr. NORTHAMPTON... ks. Bogdan Cisek NORTHWICH... ks. Mariusz Gutowski SChr. Norwich... ks. Krzysztof Kita NOTTINGHAM... ks. Krzysztof Kawczyński Oldham... ks. Marek Zygadło SChr. OXFORD... ks. Krzysztof Pająk Palmers Green (London)... ks. Krzysztof Chaim PENRHOS... ks. Stanisław Leniart SChr. Penrith... ks. Grzegorz Kozieński SChr. PETERBOROUGH... ks. Cezary Kraczkowski SChr. Pontefract... ks. Jan Zaręba Portsmouth... ks. Zbigniew Budyn SChr. Preston... ks. Paweł Szatlewski PUTNEY (London)... ks. Stanisław Kowalski SChr. RAMSGATE... ks. Paweł Stebel READING... ks. Jerzy Januszkiewicz REDDITCH... ks. Józef Wacławik CHS Redhill... ks. Tadeusz Białas Cor. ROCHDALE... ks. Marek Zygadło SChr. Rotherham... ks. Jerzy Prucnal SChr. Rugby... ks. Władysław Liptak Rushden... ks. Bogdan Cisek Salisbury... ks. Andrzej Budzyński Scarborough... ks. Stanisław Gładysz SChr. SCUNTHORPE... ks. Włodzimierz Pająk SChr. SHEFFIELD... ks. Tomasz Wójcik SLOUGH... ks. Dariusz Kuwaczka SOUTHAMPTON... ks. Zbigniew Budyn SChr. Southend-on-Sea... ks. Krzysztof Kita Southport... ks. Paweł Szatlewski Spalding... ks. Cezary Kraczkowski SChr. St Albans... ks. Artur Stelmach SChr. Duszpasterstwo polskie w Anglii i Walii (stan z dnia 15.X.2012) str PYTEL Robert; ks. prob. w Blackburn, Accrington, Burnley i Nelson; 44 Preston New Road, BLACKBURN, BB2 6AH; (01254) 57067; ; LPMK: blackburn@pcmew.org; kspytel@poczta.onet.pl; web: eu 63. RAJEWSKI Bartosz; ks. asyst.; 2 Devonia Road, Islington, LONDON, N1 8JJ; (020) ; ; Skype: bartek_rajewski; cunctus@wp.pl 64. RAKOWSKI Tomasz, SJ; ks. asyst.; 182 Walm Lane, LONDON, NW2 3AX; (020) ; ; rakowski.tomek@gmail.com 65. RECZEK Marek; ks.prob. w Hammersmith (London) i Heston; 18 Greenside Road, LONDON, W12 9JF; (020) ; ; LPMK: hammersmith@ pcmew.org lub proboszcz@stbobola.co.uk; josif123@gmail.com; web: www. stbobola.co.uk 66. REDLIŃSKI Piotr, SChr.; ks. student; 196 Lloyd Street North, MANCHESTER, M14 4QB; (0161) ; ; predlinski@yahoo.com 67. ROGASIK Karol Michał, SChr.; ks. asyst.; 2 Ashgrove Road, Goodmayes, ILFORD, IG3 9XE; (020) ; ; krogasik@gmail.com 68. ROŻDŻEŃSKI Wojciech, SChr.; ks.prob. w Forest Gate (London), Ilford i Waltham Cross; 2 Ashgrove Road, Goodmayes, ILFORD, IG3 9XE; (020) ; LPMK: ilford@pcmew.org; proboszcz@parafiailford.co.uk wojciech@rozdzenski. freeserve.co.uk; web: SADECKI Ryszard, SChr.; ks. prob. w Manchester; 196 Lloyd Street North, MANCHESTER, M14 4QB; (0161) ; ; LPMK: manchester@pcmew.org; rsadecki@interia.pl; web: co.uk 70. SANDA Krzysztof, SChr.; ks. asyst.; 196 Lloyd Street North, MANCHESTER, M14 4QB; (0161) ; ; krzysanda@gmail.com 71. SIEMBAB Tomasz; ks. asyst.; 1 Leysfield Road, LONDON, W12 9JF; (020) ; ; tomaszsiembab@wp.pl 72. SŁAWICKI Mirosław; ks. prob. w Milford, Alton, Guildford i Horsham; "Ave Maria", Portsmouth Road, Milford, GODALMING, GU8 5AU; (01483) ; LPMK: milford@pcmew.org; simir@hotmail.co.uk; web: SMOLIŃSKI Piotr, MIC; ks. asyst.; 2 Windsor Road, LONDON, W5 5PD; (020) ; psmolinski@me.com 74. SOPALA Edward, SChr.; ks. prob. w Kidderminster i Worcester; 50 Pi Street, KIDDERMINSTER, DY10 2UN; (01562) ; ; LPMK: kidderminster@pcmew.org; esopala@o2.co.uk 75. STACHURSKI Edward; ks. asyst.; 83 London Road, READING, RG1 5BY; ; stachur@b nternet.com 76. STACHURSKI Grzegorz; duszpasterz akademicki; 45 Hillcrest Road, LONDON, W3 9RW; ; LPMK: studenci@pcmew.org; gstachurski@poczta.fm; web:

12 Str. 12. Duszpasterstwo polskie w Anglii i Walii (stan z dnia 15.X.2012) Duszpasterstwo polskie w Anglii i Walii (stan z dnia 15.X.2012) str STEBEL Paweł; ks. prob. w Ramsgate i Canterbury; Flat 2, 3 Royal Road, RAMSGATE, CT11 9LE; ; LPMK: ramsgate@pcmew.org; pawels-3@o2.pl 78. STELMACH Artur, SChr.; ks. prob. w Dunstable, Luton, Milton Keynes i St Albans; 17 Victoria Street, DUNSTABLE, LU6 3AZ; (01582) ; ; LPMK: dunstable@pcmew.org; astelmachtchr@poczta.onet.pl; web: www. ppld.co.uk 79. SZATLEWSKI Paweł; ks. prob. dla Anglików i Polaków w Blackpool, Preston i Southport; St Maria Gore Presbytery, Gamull Lane, Ribbleton, PRESTON, PR2 6SJ; (01772) ; ; LPMK: preston@pcmew.org; pawelszatlewski@ o2.pl; web: SZCZODROWSKI Romuald; ks. prob. w Coventry; The Presbytery, Springfield Road, COVENTRY, CV1 4GR; (024) ; ; LPMK: coventry@ pcmew.org; romualdsz@gmail.com; web: SZURA Wacław, OFM; o. prob. w Stoke-on-Trent; Burslem, Buxton i Leek; 43 Watkin Street, STOKE ON TRENT, ST4 4PF; (01782) ; ; LPMK: longton@pcmew.org janusz.szura@yahoo.co.uk lub wac50@wp.pl; 82. ŚWIĄTKOWSKI Wojciech, SChr.; ks. prowincjał; 18 Carlton Road, MANCHESTER, M16 8BB; (0161) ; ; prowincjal@tchr.org.uk lub wojciechs54@gmail.com 83. ŚWIĘTEK Jan; ks.prob. w Newcastle-upon-Tyne, Blyth, Darlington i Middlesbrough; 2 Maple Terrace, NEWCASTLE UPON TYNE, NE4 7SF; (0191) ; ; Skype: yankoo51; LPMK: newcastle@pcmew.org; j-swietek@ wp.pl; web: TURKOWSKI Mateusz, MIC; ks. asyst.; 2 Windsor Road, LONDON, W5 5PD; (020) ; mateusz@marianie.pl 85. TWOREK Janusz; ks. administrator finansowy PMK; prałat; Woodlands, Newstead Abbey Park, NOTTINGHAM, NG15 8GD; ; Skype: janusz_tworek; PMK: financeadmin@pcmew.org lub j.tworek@pcmew.org 86. TYLISZCZAK Krzysztof, SChr.; ks. kanclerz PMK; 2-4 Devonia Road, Islington, LONDON, N1 8JJ; (020) ; ; Skype: kanclerz777; PMK: chancellor@pcmew.org lub krzysztof7761@b nternet.com 87. TYLKA Stanisław; ks. prob. w Melton Mowbray i Loughborough; kanonik; 119 Sandy Lane, MELTON MOWBRAY, LE13 0AW; (01664) ; ; LPMK: melton.mowbray@pcmew.org; stylka@gmail.com; web: www. polishchurch.e-melton.co.uk 88. URBANEK Paweł, SChr.; ks. prob. w Derby i Burton-on-Trent; 9 Gordon Road, DERBY, DE23 6WR; (01332) ; LPMK: derby@pcmew.org lub polishparish. derby@talktalk.net; urbanko@poczta.onet.pl; web: Hun ngdon... ks. Piotr Kisiel ILFORD... ks. Wojciech Rożdżeński SChr. ILFORD PARK... ks. Krzysztof Zalewski IPSWICH... ks. Krzysztof Kita Isle of Wight... ks. Zbigniew Budyn SChr. JERSEY... ks. Janusz Kopeć Ke ering... ks. Czesław Osika SChr. KIDDERMINSTER... ks. Edward Sopala SChr. King s Lynn... ks. Cezary Kraczkowski SChr. Lampeter... ks. Bogdan Wera LANCASTER... ks. Grzegorz Kozieński SChr. LAXTON HALL... ks. Czesław Osika SChr. Leamington Spa... ks. Władysław Liptak LEEDS... ks. Jan Zaręba Leek... o. Wacław Szura OFM LEICESTER... ks. Tadeusz Kordys Leigh-on-Sea... ks. Krzysztof Kita Leighton Buzzard... ks. Artur Stelmach SChr. Letchworth... ks. Grzegorz Aleksandrowicz Lewisham (London)... ks. Teodor Bartnik SDB Lichfield... ks. Józef Wacławik CHS Lincoln... ks. Włodzimierz Pająk SChr. Li le Chalfont... ks. Roman Werner SChr. Liverpool... ks. Mariusz Gutowski SChr. Llanelli... ks. Bogdan Wera LONDON - BALHAM... ks. Władysław Wyszowadzki London - Brockley... ks. Teodor Bartnik SDB LONDON - CRYSTAL PALACE... ks. Aleksander Ożóg LONDON - DEVONIA... ks. Krzysztof Ciebień LONDON - EALING... ks. Paweł Nawalaniec MIC LONDON - Finchley... ks. Roman Kowalski LONDON - FOREST HILL... ks. Teodor Bartnik SDB LONDON - HAMMERSNITH... ks. Marek Reczek London - Highgate... ks. Roman Kowalski London - Lewisham... ks. Teodor Bartnik SDB London - Li le Brompton Oratory... ks. Grzegorz Stachurski London - Palmers Green... ks. Krzysztof Chaim LONDON - PUTNEY... ks. Stanisław Kowalski SChr. London - Walthamstow... ks. Krzysztof Chaim London - West Acton... ks. Witold Kapuściński LONDON - WILLESDEN GREEN... ks. Leszek Gołębiewski SJ London - Wimbledon Park... ks. Stanisław Kowalski SChr. Loughborough... ks. Stanisław Tylka Lowesto... ks. Krzysztof Kita

13 Str. 16. Duszpasterstwo polskie w Anglii i Walii (stan z dnia 15.X.2012) Crawley... ks. Tadeusz Białas COr. CREWE... ks. Piotr Gardoń SChr. Croydon... ks. Aleksander Ożóg CRYSTAL PALACE (London)... ks. Aleksander Ożóg Cwmbran... ks. Bogdan Wera Darlington... ks. Jan Świętek Daventry... ks. Bogdan Cisek DERBY... ks. Paweł Urbanek SChr. DEVONIA (London)... ks. Krzysztof Ciebień DONCASTER... ks. Jerzy Prucnal SChr. DUNSTABLE... ks. Artur Stelmach SChr. Dursley... ks. Zygmunt Frączek EALING (London)... ks. Paweł Nawalaniec MIC Eastbourne... ks. Tadeusz Białas COr Eastleigh... ks. Zbigniew Budyn SChr. ENFIELD... ks. Krzysztof Chaim Evesham... ks. Józef Wacławik CHS Exeter... ks. Krzysztof Zalewski FINCHLEY (London)... ks. Roman Kowalski Forest Gate (London)... ks. Wojciech Rożdżeński SChr. FOREST HILL (London)... ks. Teodor Bartnik SDB Frome... ks. Andrzej Budzyński Gloucester... ks. Krzysztof Pająk Goole... ks. Włodzimierz Pająk SChr. Goring-by-Sea... o. Antoni Prosowicz OFM Grantham... ks. Krzysztof Kawczyński GREAT MISSENDEN.... ks. Roman Werner SChr. Great Yarmouth... ks. Krzysztof Kita Greenford... ks. Witold Kapuściński Grimsby... ks. Włodzimierz Pająk SChr. Guildford... ks. Mirosław Sławicki Halifax... ks. Wiesław Duracz HAMMERSMITH (London)... ks. Marek Reczek Harrogate... ks. Jan Zaręba Has ngs.... ks. Tadeusz Białas COr. Hemsworth... ks. Jerzy Prucnal SChr. Hereford... ks. Bogdan Wera Heston... ks. Marek Reczek HIGH WYCOMBE... ks. Rafał Jarosławski Highgate (London)... ks. Roman Kowalski Horsham... ks. Mirosław Sławicki Hove... ks. Tadeusz Białas COr HUDDERSFIELD.... ks. Stanisław Wąchała HULL... ks. Stanisław Gładysz SChr. Duszpasterstwo polskie w Anglii i Walii (stan z dnia 15.X.2012) str WACŁAWIK Józef, CHS; ks. prob. w Redditch, Evesham, Lichfield i Stra ord-upon- Avon; 118 Oakly Road, REDDITCH, B97 4EJ; (01527) 61654; ; LPMK: redditch@pcmew.org; jozef@waclawik.freeserve.co.uk 90. WĄCHAŁA Stanisław; ks. prob. w Huddersfield; 88 Fitzwilliam Street, HUDDERSFIELD, HD1 5BB; (01484) ; ; LPMK: huddersfield@pcmew.org; wujeks@op.pl; web: WERA Bogdan; ks. prob. w Cardiff, Bridgend, Cwmbran, Hereford, Lampeter, Llanelli, Merthyr Tydfil i Swansea; St Patrick s Church, Grange Gardens, Grangetown, CARDIFF, CF11 7LJ; (029) ; ; LPMK: cardiff@pcmew. org; bowerra1@aol.com; web: polskaparafiacardiff.org 92. WERNER Roman,SChr.; ks. prob. w Great Missenden, Li le Chalfont i Wa ord; 22 Misbourne Drive, GREAT MISSENDEN, HP16 0BL; (01494) ; ; LPMK: great.missenden@pcmew.org; roman.werner@b nternet. com; web: WOJCZYŃSKI Jan, SChr.; ks. kapelan domu Seniorów "Jasna Góra"; 52 Fixby Road, HUDDERSFIELD, HD2 2JQ; (01484) ; ; janwojczynski@ scali.co.uk 94. WÓJCIK Tomasz; ks. prob. w Sheffield i Barnsley; 32 Bristol Road, SHEFFIELD, S11 8RL; 32 Bristol Road, SHEFFIELD S11 8RL; (0114) ; ; LPMK: sheffield@pcmew.org; rthomaswojcik@gmail.com; web: www. lpcmsheffield.com 95. WYLĘŻEK Stefan, ks. rektor Polskiej Misji Katolickiej w Anglii i Walii; prałat, kanonik; 2 Devonia Road, Islington LONDON, N1 8JJ; (020) ; ; PMK: rector@pcmew.org lub rektor@pcmew.org 96. WYSZOWADZKI Władysław; ks. wicerektor PMK w Anglii i Walii, prob. Balham (London); kap. Zw. Maltańskiego, asystent kościelny IPAKu; prałat; kanonik; 55 Foxbourne Road, LONDON, SW17 8EN; (020) ; ; LPMK: balham@pcmew.org; ks.wyszowadzki@b nternet.com lub ks.wyszowadzki@pcmew.org; web: ZALEWSKI Krzysztof; ks. prob. w Ilford Park, Exeter, Torquay i Weymouth; 1 Lwow Close, Ilford Park Polish Home, Stover, NEWTON ABBOT, TQ12 6QH; (01626) ; ; Skype: krys167; LPMK: ilford.park@pcmew.org; krys167@go2.pl lub parafiawdevon@hotmail.com; web: net 98. ZALEWSKI Ryszard; ks. prob. w Bolton, Bury i Chorley ; Flat 8, St. Albert s House, 180 High Street, BOLTON, BL3 6PL; (01204) ; ; LPMK: parafiabolton@ scali.co.uk; ryszal61@gmail.com; web: co.uk 99. ZARĘBA Jan Ignacy; ks. dziekan Dekanatu Północnego, prob. w Leeds, Harrogate i Pontefract; 6A Harehills Lane, LEEDS, LS7 4EY; (0113) ; ; LPMK: leeds@pcmew.org; janzareba@ scali.co.uk; web: www. parafialeeds.com

14 Str. 14. Duszpasterstwo polskie w Anglii i Walii (stan z dnia 15.X.2012) 100. ZUZIAK Andrzej, SChr.; ks. prob. w Bournemouth ; 15 Landguard Road, SOUTHAMPTON, SO15 5DL; (023) ; ; LPMK: bournemouth@pcmew.org; andrzej@zuziak.me.uk 101. ZYGADŁO Marek, SChr.; ks. prob. w Rochdale i Oldham; 31 Cheltenham Road, ROCHDALE, OL11 3QJ; (01706) ; ; LPMK: rochdale@ pcmew.org; magistermarek@interia.pl KSIĘŻA SENIORZY 102. GŁÓWCZYK Jan; ks. lic. teol.; kanonik; 48 Maple Grove, STAFFORD, ST17 9EQ; (01785) ; janglowczyk@talktalk.net 103. KOŁODZIEJSKI Leon, CSSp.; ks. mgr teologii; 146 Leverton Rise, Oxley, WOLVERHAMPTON, WV10 6HU; (01902) KUKLA Tadeusz; ks. prał.; lic. teol.; Flat 1, 1 Kensington Gate, LONDON, W8 5NA; (020) ; ; tadeuszkukla@yahoo.co.uk 105. MARMOL Władysław; ks.; 70 Wolverhampton Road STAFFORD, ST17 4AW 106. PILAK Henryk; ks.; 36 New Court, Liston Road, MARLOW, SL7 1AS; (01628) ; ; hpilak@wp.pl 107. POSŁUSZNY Henryk; ks. prał., mgr teol.; "Vistula", 83A Chelmsford Road, South Woodford, LONDON, E18 2PR; (020) PRZYBYLSKI Paweł; ks. prałat, kanonik; dr teol.; 46 Twyford Avenue, LONDON, W3 9QB; (020) SOSKA Edward, SChr.; ks. mgr; 16 Carlton Road, MANCHESTER, M16 8BB; (0161) ; ; edwardsoska@fsmail.net 110. SZPONAR Jan; ks. prał.; Flat 7, St Albert's House, 180 High Street, BOLTON BL3 6PL; (01204) ŚWIERCZYŃSKI Stanisław; ks. inf.; Waldrain 10, BRAUNSCHWEIG - Volkmarode, Germany; ( ) * * * * * WYKAZ MIEJSCOWOŚCI OBSŁUGIWANYCH PRZEZ KAPŁANÓW PMK W ANGLII I WALII Duszpasterz polski zamieszkuje w miejscowości oznaczonej DUŻYMl LITERAMI. Accrington... ks. Robert Pytel Alton... ks. Mirosław Sławicki Andover... ks. Jerzy Januszkiewicz ASHTON-UNDER-LYNE... ks. Grzegorz Januszewski SChr. Aylesbury.... ks. Rafał Jarosławski Duszpasterstwo polskie w Anglii i Walii (stan z dnia 15.X.2012) str. 15 BALHAM (London)... ks. Władysław Wyszowadzki BANBURY... ks. Władysław Liptak Barnsley ks. Tomasz Wójcik Basildon... ks. Krzysztof Kita Basingstoke... ks. Jerzy Januszkiewicz Bath... ks. Andrzej Budzyński BEDFORD... ks. Grzegorz Aleksandrowicz BIRMINGHAM... ks. Marcin Kordel CRL BLACKBURN... ks. Robert Pytel BLACKPOOL... ks. Krzysztof Góralski Blyth... ks. Jan Świętek BOGNOR REGIS... o. Antoni Prosowicz OFM BOLTON... ks. Ryszard Zalewski BOURNEMOUTH... ks. Andrzej Zuziak SChr. BRADFORD... ks. Wiesław Duracz Braintree... ks. Krzysztof Kita Brandon... ks. Piotr Kisiel Bridgend... ks. Bogdan Wera Bridgwater... ks. Stanisław Łabuda BRIGHTON... ks. Tadeusz Białas COr. BRISTOL... ks. Zygmunt Frączek Brockley (London)... ks. Teodor Bartnik SDB Brompton Oratory (London)... ks. Grzegorz Stachurski Burgess Hill... ks. Tadeusz Białas COr. Burnley... ks. Robert Pytel Burslem... o. Wacław Szura OFM Burton-upon-Trent... ks. Paweł Urbanek SChr. Bury... ks. Ryszard Zalewski Bury St Edmunds... ks. Krzysztof Kita Buxton... o. Wacław Szura OFM CAMBRIDGE... ks. Piotr Kisiel Cannock... ks. Edward Pondel CSSp. Canterbury... ks. Paweł Stebel CARDIFF... ks. Bogdan Wera Carlisle... ks. Grzegorz Kozieński SChr. Chelmsford... ks. Krzysztof Kita Cheltenham... ks. Krzysztof Pająk Chichester... o. Antoni Prosowicz OFM Chislehurst... ks. Teodor Bartnik SDB Chorley... ks. Ryszard Zalewski Cirencester... ks. Witold Maślanka Colchester... ks. Krzysztof Kita Corby... ks. Czesław Osika SChr. COVENTRY... ks. Romuald Szczodrowski