newsletter Platforma satelitarna: dynamiczny wzrost i obiecująca przyszłość

Transkrypt

1 newsletter czerwiec 2013 Wydanie 13 Praga, stolica Czech SES Platforma satelitarna: dynamiczny wzrost i obiecująca przyszłość Drodzy Przyjaciele SES ASTRA! Z radością mogę stwierdzić, że nadszedł czas, w którym platformy satelitarne zdobywają popularność wśród coraz liczniejszego grona użytkowników telewizji i usług szerokopasmowych. To oczywiste transmisja satelitarna ma przecież do zaoferowania zdecydowanie więcej: nieograniczony zasięg, dostęp do bogatej oferty cyfrowych programów telewizyjnych przy pomocy prostego i taniego sprzetu odbiorczego. Spis treści Nadchodzące wyniesienia satelitów w 2013 r., SES i TV Óčko przedłużają umowę Nauka języków obcych dzięki oglądaniu telewizji, SES ASTRA kontynuuje działania marketingowe w Europie Środkowo-Wschodniej Aplikacja do lokalizowania satelitów SES na ipada, Współpraca SES i O3b Telewizja za 25 lat, Wywiad z Chrisem Forresterem System szybkiego reagowania w sytuacjach kryzysowych Okazjonalne usługi telekomunikacyjne SES ASTRA na konferencjach branżowych, Interesujące nowe kanały na satelicie ASTRA w Europie Środkowo-Wschodniej SES, jako wiodący operator satelitarny i najbardziej innowacyjny podmiot w branży, angażuje się w wiele interesujących projektów. Na kolejnych stronach tego biuletynu przedstawimy bardziej szczegółowo kilka z nich. Satelity SES transmitują w najwyższej jakości najważniejsze wydarzenia na świecie, takie jak ubiegłoroczne Igrzyska Olimpijskie w Londynie, czy EURO Nasza flota satelitarna jest wykorzystywana również jako baza do tworzenia systemu szybkiego reagowania, który umożliwia natychmiastowe niesienie pomocy humanitarnej w odległych regionach naszego globu i działa jako platforma komunikacyjna do koordynacji akcji pomocowych. Wciąż rozszerzamy ofertę dla klientów na całym świecie, między innymi rozpoczęliśmy współpracę ze spółką O3b Networks. Dzięki temu możemy świadczyć usługi w krajach i regionach, które obecnie mają niewystarczający dostęp do Internetu. SES dostrzega duży potencjał rozwoju w Afryce. Satelity to kluczowe narzędzie pozwalające wypełnić lukę informacyjną dzięki niemu kontynent afrykański będzie lepiej skomunikowany z globalną siecią. Wszystkie inicjatywy podejmujemy z myślą o poprawie jakości życia naszych klientów i otwieraniu przed nimi nowych możliwości. Pod koniec ubiegłego roku uruchomiliśmy aplikację do lokalizacji satelitów na ipada, dzięki której użytkownicy mogą dowiedzieć się, w zasięgu jakich satelitów znajduje się dane miejsce i uzyskać więcej informacji o naszej flocie. Europa Środkowo-Wschodnia nadal stanowi ważny region dla SES. Biorąc pod uwagę pozytywne wyniki współpracujących z nami punktów sprzedaży sprzętu satelitarnego, zdecydowaliśmy się rozpocząć drugi etap kampanii marketingowych w Polsce i na Węgrzech. Celem kampanii jest promowanie niekodowanej oferty programowej spółki SES. Za udział w specjalnych programach przewidzieliśmy atrakcyjne nagrody zarówno dla naszych partnerów, jak i dla klientów końcowych. Cieszymy się również z przedłużenia kolejnej wieloletniej umowy z telewizją TV Óčko w Czechach, która jest najbardziej popularnym kanałem muzycznym w kraju i pierwszym czeskim kanałem nadawanym z naszych satelitów. Wzięliśmy również udział w kilku wydarzeniach odbywających się w Europie Środkowo-Wschodniej, gdzie promowaliśmy naszą ofertę, a także mieliśmy okazje do spotkań z Wami, naszymi partnerami i klientami. Z wielką satysfakcją obserwuję rozwój usług satelitarnych w regionie Europy Środkowo-Wschodniej. Nasza strategia zakłada posiadanie niezawodnej floty na orbicie i doskonałego wsparcia marketingowego na ziemi, i to wydaje się idealnie spełniać oczekiwania klientów. Tym optymistycznym akcentem zapraszam do lektury naszego biuletynu. Z wyrazami szacunku Marcin Ornass -Kubacki Prezes Zarządu ASTRA CEE

2 newsletter ASTRA Nowe satelity SES w 2013 roku SES zamierza w tym roku kontynuować rozbudowę swojej floty, wzmacniając pozycję wiodącego operatora satelitarnego. Na 2013 rok zaplanowano cztery starty nowych satelitów. Udane wyniesienie satelity ASTRA 2F SES W czerwcu wyniesione zostaną trzy nowe satelity: SES-6, zapewniający 49 dodatkowych transponderów w Ameryce Łacińskiej i w rejonie Oceanu Atlantyckiego, SES-8, satelita tzw. zastępczy dla regionu Azji i Pacyfiku, który doda 21 transponderów w tym regionie, oraz ASTRA 2E, satelita tzw. zastępczy dla Wielkiej Brytanii i Irlandii, który dzięki sterowalnemu zasięgowi wiązki nadawczej doda 12 transponderów dla Afryki. Na wrzesień zaplanowano kolejne wyniesienie, które będzie szczególnie ważne dla regionu Europy Środkowo-Wschodniej: nowy satelita ASTRA 5B zostanie umieszczony na pozycji 31,5 E, dodając 21 transponderów do 19 obecnie dostępnych na satelicie ASTRA 1G. Zapewni to nam i naszym klientom możliwość dalszego rozwoju na obecnych i przyszłych rynkach, a co za tym idzie dodanie nowych kanałów telewizyjnych i radiowych. SES podpisał umowę z Boeingiem na budowę SES-9, satelity zastępczego obsługującego rynki azjatyckie z pozycji 108,2 E. Doda on 53 transpondery na tej pozycji orbitalnej, a jego wyniesienie planuje się na rok SES-8, który ma dołączyć do floty SES w połowie 2013 r. będzie pierwszym satelitą grupy, wyniesionym w kosmos przez firmę SpaceX, z którą SES podpisała umowę na trzy kolejne starty rakiety Falcon 9. SpaceX stanowi alternatywę na rynku firm wynoszących satelity w kosmos i gwarantuje bezpieczeństwo terminowego dostępu do przestrzeni kosmicznej. SES i TV Óčko przedłużają umowę Najpopularniejszy czeski kanał muzyczny Óčko przedłużył umowę z SES ASTRA na kolejne lata. Kanał telewizyjny z siedzibą w Pradze nadaje programy niekodowane (FTA) za pośrednictwem satelitów ASTRA od 2004 roku. Stacja będzie wykorzystywać satelity ASTRA znajdujące się na pozycji orbitalnej 23 E, która cieszy się w Czechach dużą popularnością, o czym świadczy wzrost liczby abonentów od 50 tysięcy w roku 2006 do obecnie ponad 2,5 miliona na rynku czeskim i słowackim. Z TV Óčko łączy nas wieloletnia współpraca, a ASTRA CEE ma również emocjonalny stosunek do tego kanału, ponieważ jest to pierwszy czeski kanał telewizyjny, który rozpoczął nadawanie z naszych satelitów powiedział Marcin Ornass- Ramówka TV Ocko obfituje w atrakcyjne pozycje programowe TV Óčko -Kubacki, Prezes Zarządu ASTRA CEE Mieliśmy swój drobny udział w sukcesie osiągniętym przez ten kanał i cieszymy się, że nasza współpraca nadal się rozwija. 02

3 czerwiec 2013 Wydanie 13 SES ASTRA kontynuuje działania marketingowe w Europie Środkowo-Wschodniej Kontynuując ubiegłoroczne działania, organizujemy i wspieramy liczne inicjatywy marketingowe w całym regionie, mające na celu popularyzację serwisów satelitarnych, jak i usług oferowanych przez naszych klientów. W grudniu 2012 roku SES ASTRA razem z jednym z największych dystrybutorów sprzętu satelitarnego na Węgrzech rozpoczęła drugi etap programu marketingowego. Jego celem była popularyzacja setek niekodowanych kanałów SD i HD, dostępnych z satelitów ASTRA 19,2 E. Program ten miał swoją kontynuację również w roku Obejmował m.in. bezpłatną usługę profesjonalnej instalacji i konfiguracji anteny satelitarnej dla pierwszych 500 klientów, a także dodatkowo oferował atrakcyjne nagrody dla partnerów handlowych i upominki dla użytkowników końcowych. Spółka SES ASTRA jest również aktywna w Polsce, gdzie zorganizowała w ubiegłym roku promocję o nazwie ASTRA Zobacz więcej!. Po niewątpliwym sukcesie kampanii marketingowej Nauka języków obcych dzięki oglądaniu telewizji Istnieje wiele możliwości, by doskonalić swoje kompetencje językowe, jednak niewielu z nas wie, o pewnym łatwym i wygodnym sposobie na osiągnięcie tego celu. Możemy uczyć się języków w domowym zaciszu, oglądając zagraniczne kanały telewizyjne. Pod koniec 2012 roku na Węgrzech przeprowadzono badanie reprezentacyjne na zlecenie SES ASTRA. Jego celem było wyjaśnienie, jaką rolę odgrywają zagraniczne kanały telewizyjne w nauce języków obcych. Okazało się, że ponad trzy czwarte (81 %) Węgrów ocenia oglądanie zagranicznych kanałów telewizyjnych jako pomocne w nauce języków obcych. Ponadto, prawie 40 % Węgrów przyznało, że regularnie ogląda zagraniczne stacje telewizyjne. Motywację do oglądania zagranicznych programów stanowią wyjątkowe i wartościowe treści (wiadomości, filmy dokumentalne i fabularne). Znajomość języków obcych bardzo się w tym przypadku przydaje. Nie dziwi fakt, że według badania pierwsze miejsca pod względem popularności zajmują niemieckie i angielskie kanały telewizyjne. Badanie wykazało również, że w co drugim gospodarstwie domowym przynajmniej jedna osoba uczy się języka obcego. Dzięki satelitom SES ASTRA można odbierać setki kanałów zagranicznych nieodpłatnie, co pozwala widzom poszerzać horyzonty i pomaga podnosić kompetencje językowe. związanej z promocją, w kwietniu 2013 roku wystartowała jej nowa edycja. Głównym celem akcji jest zwiększenie wśród potencjalnych klientów świadomości dotyczącej szerokiej oferty kanałów FTA dostępnej na satelitach ASTRA 19,2 E. Oferta obejmuje setki kanałów telewizyjnych w cyfrowej jakości, w tym programy polskie oraz dodatkowo w jakości HD. Chcąc wzmocnić oddziaływanie kampanii na użytkowników końcowych, ASTRA zwróciła się również do swoich partnerów handlowych i instalatorów, aby i oni zachęcali klientów do zapoznania się z ofertą ASTRY. Najbardziej aktywni uczestnicy, zarówno wśród partnerów, jak i klientów, mogą zdobyć atrakcyjne nagrody. Więcej informacji o programie można uzyskać na stronie Szczegółowe informacje na temat oferty programowej ASTRA FTA oraz instrukcje odbierania niekodowanych kanałów z pozycji orbitalnych ASTRA 19,2 E i 23,5 E, można znaleźć na stronie nie pomaga w ogóle 1,3 % trudno powiedzieć 14,2 % bardzo pomaga 21,7 % 55,8 % respondentów uważa, że oglądanie zagranicznych kanałów telewizyjnych pomaga w nauce języków obcych. nie pomaga 3,5 % pomaga umiarkowanie 25,2 % pomaga 34,1 % Wybrane wyniki badania przeprowadzonego wśród Węgrów Specjalna oferta SES ASTRA dla węgierskich klientów Wypowiedź PARTNERÓW HANDLOWYCH: József Káró, Sat Center, Węgry: Od kiedy zna Pan SES ASTRA? JK: Znam ASTRĘ od samego początku, czyli już ponad 25 lat, i od samego początku współpracuje nam się dobrze. Czy uważa Pan, że najnowsza kampania była interesująca dla konsumentów? JK: Ostatnia kampania ASTRY wywołała wśród sprzedawców sprzętu satelitarnego i klientów duże zainteresowanie. Klienci byli mile zaskoczeni tak atrakcyjną ofertą, uważam więc, że inicjatywa okazała się sukcesem w swoich głównych założeniach. Czy chciałby Pan, aby w przyszłości organizowane były podobne konkursy? JK: Ostatnia kampania przyniosła mojej firmie wyraźne korzyści, co widać po wynikach sprzedaży, dlatego mam nadzieję, że podobne akcje będą jeszcze organizowane na lokalnych rynkach. Krzysztof Chomka, PHU SATURN, Polska: Od kiedy zna Pan ASTRĘ? KC: Pracowałem przy promocji platformy ASTRA od 1989 roku. Współpraca układała się wspaniale i przynosiła korzyści zarówno spółce ASTRA, jak i mojej firmie. Czy uważa Pan, że najnowsza kampania jest interesująca dla konsumentów? KC: Bardzo popieram inicjatywę i wsparcie spółki ASTRA w zakresie kampanii promocyjnej prowadzonej wśród użytkowników końcowych. Fakt, że możemy dodatkowo zaoferować przydatne i atrakcyjne upominki klientom kupującym konwertery monoblock, zdecydowanie ułatwia i dynamizuje działania sprzedażowe, a co za tym idzie zwiększa skuteczność samej kampanii. Niezwykle istotne są również wysiłki wkładane w ułatwienie pracy sprzedawcom, którzy zachęcają klientów do wzięcia udziału w promocji. Doskonale przygotowane materiały marketingowe dostarczane przez spółkę ASTRA obejmują ulotki informujące o zasadach promocji, broszury przedstawiające bezpłatne kanały telewizyjne dostępne na satelitach ASTRA 19,2 E, jak również materiały wizualne do umieszczenia w punktach sprzedaży to wszystko pomaga nam sprzedawcom. Czy chciałby Pan, aby w przyszłości organizowane były podobne konkursy? KC: Z mojego punktu widzenia, jako długoterminowego partnera, kampania ASTRA Zobacz więcej! jest interesującą inicjatywą, którą warto kontynuować. Nie tylko pozwala nam osiągać nasze cele, ale również wzmacnia nasze stosunki z ASTRĄ i naszymi klientami. 03

4 newsletter ASTRA Współpraca SES i O3b Z myślą o ekspansji usług satelitarnych w dziedzinie łączności, SES rozpoczęła współpracę ze spółką O3b Networks. Dzięki temu będzie mogła świadczyć usługi w krajach i regionach, które obecnie mają niewystarczający dostęp do Internetu. O3b Networks Ltd. jest światowym dostawcą usług satelitarnych, rozwijającym sieć satelitów najnowszej generacji. Oferuje rozwiązania dla operatorów telekomunikacyjnych, dostawców usług internetowych, przedsiębiorstw oraz klientów rządowych na tzw. wschodzących rynkach. System O3b zapewnia globalny zasięg satelitów oraz prędkość światłowodową, oferując miliardom konsumentów i przedsiębiorstwom w niemal 180 krajach tanią łączność internetową i mobilną o dużych prędkościach. Rakieta nośna O3b SES jest inwestorem strategicznym O3b Networks oferuje wsparcie techniczne i handlowe służące rozwojowi tej spółki. O3b ( Other 3 billion ) będzie zapewniać globalną internetową sieć szkieletową i najnowszej generacji infrastrukturę dla około trzech miliardów ludzi, którzy mają ograniczony dostęp do sieci lub są całkowicie odcięci od Internetu. Pozycjonowanie marki O3b jest w pełni zgodne z naszą wizją zbliżania do siebie ludzi dzięki satelitom mówi Romain Bausch, prezes i dyrektor generalny SES. Dzięki innowacyjnej technologii satelitarnej O3b zapewni łączność internetową na wschodzących rynkach, tak szybką i tanią jaka dotychczas dostepna jest jedynie w krajach rozwiniętych. Cieszymy się z możliwości wspierania tej inicjatywy, związanej z infrastrukturą najnowszej generacji, i chcemy pomagać O3b wprowadzać w życie wizję, którą z nią dzielimy dodał Romain Bausch. Elementem wyróżniającym O3b są jej konstelacje satelitów, które zostaną umieszczone na wysokości 8062 km, czyli na wysokości średniej orbity okołoziemskiej (Medium Earth Orbit MEO). Do Schemat konstelacji O3b komunikacji wykorzystywane są zazwyczaj satelity na niskiej orbicie okołoziemskiej aby osiągnąć globalny zasięg, potrzeba od 28 do 50 satelitów w jednej konstelacji. Satelity MEO służą głównie do nawigacji i komunikacji, sieć O3b wykorzysta jednak tę sprawdzoną i wydajną technologię w nowy sposób. Oferta O3b połączy zasięg satelitów ze światłowodową prędkością transmisji w tzw. paśmie Ka, umożliwiającą obsługę aplikacji przetwarzających duże ilości danych. W wielu przypadkach sieci O3b i SES mogą się uzupełniać, czego dowodem jest umowa o współpracy, jaką niedawno zawarły, a która dotyczy dostarczania usług internetowych dla Digicel (dynamicznie rozwijającego się dostawcy usług telefonii komórkowej w Papui-Nowej Gwinei). Wieloletnia umowa umożliwia Digicel korzystanie z przepustowości w paśmie C oraz z usług tzw. trunkingu zapewnianych przez O3b. Więcej informacji o flocie satelitów SES znajdziesz na ipadzie Zastanawiałeś się kiedyś, w zasięgu którego satelity SES obecnie się znajdujesz? Czy interesujesz się technologią i chcesz wiedzieć więcej o parametrach technicznych satelitów SES ASTRA? To wszystko jest teraz możliwe dzięki nowej, atrakcyjnej aplikacji udostępnionej przez SES użytkownikom ipadów. Aplikacja o nazwie SES Satellites została aktywowana w listopadzie 2012 roku i od tego czasu jest dostępna w App Store dla wszystkich użytkowników ipadów w wersji 2 lub wyższych. To pierwsza aplikacja na ipada, która umożliwia wyszukiwanie satelitów, w zasięgu których znajduje się dany obszar. Aplikacja oferuje również opcję w trybie tzw. rozszerzonej rzeczywistości, dzięki temu rewelacyjnemu rozwiązaniu użytkownicy mogą zlokalizować pozycje satelitów SES poprzez skierowanie ipada ku niebu. Aplikacja prezentuje dane i parametry dotyczące satelitów SES oraz atrakcyjne mapy ich zasięgów w wysokiej rozdzielczości. Umożliwia również Aplikacja SES na ipad SES klientom SES zapoznanie się z satelitami, które obejmują swym zasięgiem ich rynki, dostarczając informacje oraz wizualizacje związane z globalną flotą satelitów SES. 04

5 czerwiec 2013 Wydanie 13 Kiedy szukam rozrywki na dużym ekranie we własnym salonie zawsze wybieram satelitę Wywiad z Chrisem Forresterem, ekspertem w dziedzinie usług satelitarnych i autorem książek High Above oraz Even Higher, o przyszłości transmisji i technologii satelitarnych. Chris Forrester Jaką rolę z punktu widzenia nadawców i odbiorców będą odgrywać satelity w przyszłości transmisji? ChF: Nadawcy będą polegać na technologii satelitarnej, która umożliwi im dotarcie do maksymalnej liczby odbiorców w kraju i za granicą. Bogata oferta programowa oraz skuteczność w docieraniu do odbiorców transmisji typu jeden do wielu to dla mnie znak, że technologia satelitarna nie tylko utrzyma swoją popularność, ale będzie coraz szerzej wykorzystywana. Według Pana, co stanowi o przewadze platform satelitarnych, jeśli chodzi o przesyłanie treści odbiorcom końcowym? ChF: Mocno wierzę w wybór konsumenta oraz w koncepcję wielu ekranów, tzw. multiple screens (komputerów, tabletów i smartfonów). Chciałbym, żeby na wszystkich platformach znalazły się informacje i rozrywka, które spełnią moje oczekiwania w telewizji liniowej, nieliniowej, na żądanie, over- -the-top, na YouTube, jak i wszelkich innych. Kiedy jednak wybieram rozrywkę na wielkim ekranie w salonie, mój wybór zawsze pada na satelitę. Nie chcę czekać na zbuforowanie materiału audio, czy, co gorsza, sygnału HDTV w ramach naziemnych usług. Czy satelity będą nadążać za dynamicznie ewoluującą branżą medialną, zwłaszcza coraz powszechniejszym wykorzystywaniem smartfonów i tabletów, takich jak ipad? ChF: Satelity są niezwykle wszechstronne. Nie widzę powodu, dla którego usługi oparte na protokole IP nie miałby sprostać zadaniu dostarczenia sygnału transmisji typu jeden do wielu na wiele ekranów, którymi dysponują widzowie. Wszystko, co zwiększa wydajność nadawania sygnału i organiczna zapotrzebowanie na pasmo na platformie naziemnej, jest korzystne dla branży usług satelitarnych. Czym w pierwszej kolejności kierują się nadawcy przy wyborze najlepszego sposobu przesyłania treści? Czy jedynym kryterium jest cena, czy też nadawcy preferują rozwiązania naziemne lub satelitarne ze względu na jakość dostępnego pasma? ChF: Nadawcy muszą docierać do odbiorców w możliwie najbardziej wydajny sposób. Zarówno nadawcy kanałów popularnych, jak i niszowych już dawno odkryli, że satelity odgrywają kluczową rolę w ich modelach dystrybucji. Często jest to rola, która decyduje o powodzeniu całego przedsięwzięcia. HDTV staje się standardem. Wiodący nadawcy na świecie przygotowują się natomiast na przyjęcie technologii Ultra-HD. W dostarczaniu tego typu sygnału upatruję jeszcze większą rolę technologii satelitarnych. Jakie są ograniczenia technologii satelitarnej i czy da się je przezwyciężyć? ChF: Jedynym ograniczeniem jest horyzont i naturalny zasięg satelitów. Co wyróżnia SES spośród innych operatorów satelitarnych? ChF: SES dostarcza nie tylko szeroką skalę rozwiązań, ale też dociera z sygnałem do najważniejszych obszarów na kuli ziemskiej. Konkurencja zazdrości SES pionierskiej strategii kolokacji i chętnie ją naśladuje. Uważam, że wczesne zainteresowanie SES technologiami HD, a obecnie Ultra-HD, stanie się wzorem do naśladowania dla pozostałych uczestników rynku. Chris, mamy jeszcze jedno pytanie z nieco innej perspektywy. Jesteś autorem dwóch znakomitych książek, prezentujących dynamiczny rozwój rynku usług satelitarnych. Jak postrzegasz społeczną rolę tej branży w zakresie ponownego zjednoczenia Europy i całego świata, zwłaszcza w kontekście uwarunkowań historycznych i społecznych Europy Środkowej (przed i po upadku bloku wschodniego)? ChF: Rzeczywiście, to właśnie telewizja satelitarna w pewnym sensie obaliła mur pomiędzy Wschodem i Zachodem. Społeczeństwa byłego bloku wschodniego zobaczyły dzięki niej, jak żyją ich zachodni sąsiedzi i zapragnęli tego samego. Politycy obalili Mur Berliński, ale to telewizja satelitarna miała znaczący wpływ na kształtowanie się zmian w postrzeganiu świata w całej Europie Środkowo-Wschodniej. Telewizja za 25 lat Życie bez wizji przyszłości byłoby nudne. SES poprosił ekspertów, by spojrzeli w odległą przyszłość wyniki prognoz można znaleźć w książce Jeszcze wyżej Even Higher autorstwa Chrisa Forrestera. Na światowym rynku będzie zapotrzebowanie na pięć komputerów wypowiadając w 1943 roku te słowa, Thomas Watson, szef IBM, szczęśliwie dla jego spółki źle ocenił sytuację. SES zapytał ekspertów ze wszystkich dziedzin przemysłu medialnego o ich opinie na temat przyszłości telewizji. Cieszący się międzynarodowym uznaniem dziennikarz naukowy Chris Forrester zebrał odpowiedzi w książce zatytułowanej Even Higher. Prognozy są ekscytujące, ponieważ nigdy nie ma gwarancji, że przepowiednie się spełnią. Simon Frost, dyrektor ds. marketingu telewizyjnego w spółce Ericsson, przewiduje na przykład, że w roku 2020 do sieci będzie podłączonych 50 miliardów urządzeń, a jedna trzecia z nich będzie odtwarzać pliki wideo. Gerhard Zeiler, wieloletni szef RTL, a ostatnio również prezes spółki Turner Broadcasting System International, z typowym dla siebie wiedeńskim humorem spojrzał najpierw w przeszłość: Gdyby spełniło się wszystko, co przewidywali wizjonerzy internetowi, to tradycyjna telewizja przestałaby istnieć już dawno temu. Zeiler, podobnie jak niemal wszyscy zapytani, dostrzega przyszłość w telewizji liniowej, która pozostanie w sercu rozrywki audiowizualnej. Zdania są jednak podzielone co do dalszego rozwoju tradycyjnej telewizji: 3D, 4K, telewizja hybrydowa, Second Screen czy telewizja w tzw. chmurze? Za 25 lat dowiemy się, kto z nich miał rację. A tymczasem proponujemy sięgnąć po tę intrygu- Okładka książki Even Higher jącą lekturę i zerknąć w przyszłość być może te przewidywania spełnią się już niebawem. 05

6 newsletter ASTRA System szybkiego reagowania w przypadku sytuacji kryzysowych Satelity stanowią kluczowy element systemów komunikacyjnych, wspierających programy szybkiego reagowania na całym świecie. Komunikacja to niezbędny element akcji pomocowych, organizowanych podczas klęsk żywiołowych. Aby tak istotne połączenia telekomunikacyjne były dostępne jak najszybciej po katastrofie, SES zapewnia komunikację satelitarną nowej platformie szybkiego reagowania, utworzonej przez rząd Luksemburga tzw. emergency.lu. Projekt emergency.lu wykorzystuje satelity, umożliwiając jak najszybsze przywrócenie łączności na terenach odizolowanych. Łączność może być przywrócona już po dwóch godzinach od alarmu. Terminal telekomunikacyjny dostarczony na dany teren jest podłączany do nadmuchiwanej, przenośnej anteny, która łączy się z satelitą na orbicie geostacjonarnej na wysokości km nad Ziemią. Połączenie zapewnia dwukierunkowe, szerokopasmowe łącze internetowe, przeznaczone do transmisji dźwięku, danych i obrazów, które ułatwia koordynację i współpracę z węzłem łączności awaryjnej Światowego Programu Żywnościowego. Rozwiązanie to umożliwia pracownikom niosącym pomoc korzystanie z bezprzewodowych sieci lokalnych za pomocą laptopów, tabletów i telefonów komórkowych. Sprzęt do szybkiego reagowania jest udostępniany wspólnocie międzynarodowej jako darmowa, globalna usługa publiczna finansowana przez rząd Luksemburga. Podczas pierwszych kilku godzin sytuacji kryzysowej, którym zazwyczaj towarzyszy chaos i dezorientacja, usługa zapewnia zespołom spieszącym z pomocą dodatkowe narzędzie, obejmujące infrastrukturę satelitarną. W tej inicjatywie oprócz SES biorą udział również Luxembourg Air Ambulance oraz HITEC Luxembourg wraz ze swoimi partnerami technicznymi Skypem i Ericssonem. Bliskie relacje biznesowe, wysoka jakość usługi i wyjątkowo skuteczna łączność satelitarna spółki SES zapewniają wiedzę i doświadczenie niezbędne do szybkiego podejmowania działań w trudnych sytuacjach. Dodatkowe wsparcie emergency.lu zapewniają rozproszone po całym świecie i różnorodne pod względem kulturowym zespoły regionalne SES. Satelity często są wykorzystywane w regionach nadmorskich SES 06

7 czerwiec 2013 Wydanie 13 Igrzyska Olimpijskie w Londynie w 2012 r. Okazjonalne usługi telekomunikacyjne Każdego roku ważne wydarzenia sportowe, polityczne czy rozrywkowe urozmaicają ramówki na całym świecie. SES zawsze jest na miejscu tych wydarzeń. Jednorazowe i nieregularne wydarzenia w 2012 roku takie jak Letnie Igrzyska Olimpijskie w Londynie, Mistrzostwa Europy w piłce nożnej EURO 2012, obchody Diamentowego Jubileuszu Królowej Anglii czy debaty kandydatów na prezydenta Stanów Zjednoczonych pozwoliły segmentowi tzw. usług okazjonalnych spółki SES zabłysnąć w czasie transmisji mówi Samantha McCloskey, wiceprezes pionu ds. usług okazjonalnych i wydarzeń specjalnych w spółce SES. Pomimo nieregularności występowania, czasem wręcz nieprzewidywalności miejsc, w których występują różne zdarzenia, spółka SES jest w stanie Dzięki satelitom, największe wydarzenia są transmitowane na cały świat SES zapewnić łączność satelitarną. Za przykład niech posłużą choćby Igrzyska Olimpijskie w Londynie. Od 25 lipca do 13 sierpnia ubiegłego roku satelity SES transmitowały wiele pokazów i konkurencji w formacie FTA łącznie nadawano 48 dedykowanych kanałów olimpijskich. Znalazły się wśród nich 24 kanały o standardowej rozdzielczości oraz 24 kanały o wysokiej rozdzielczości HD. Było to w sumie około 2500 godzin transmisji sportowej na żywo. Za pośrednictwem satelitów SES ASTRA na pozycji 28,2 E nadawano ponad 30 krajowych i regionalnych kanałów BBC. Popularność Igrzysk Olimpijskich skłoniła do dodatkowych transmisji nie tylko SES, ale również BBC, które oprócz 48 dedykowanych kanałów uruchomiło transmisję na żywo za pośrednictwem internetowej aplikacji iplayer. Igrzyska Olimpijskie w Londynie były tylko jednym z wielu wydarzeń transmitowanych w zeszłym roku przez satelity SES w ramach usług transmisji okazjonalnej. SES zapewniał również transmisję innych wydarzeń sportowych, takich jak EURO 2012, turniej tenisa French Open oraz wyścig Tour de France. Na cały świat nadawał również transmisje z wyścigów Formuły 1. Spółka wspierała także pracę kanałów informacyjnych, gdy te donosiły o decydujących wyborach we Francji, w Niemczech i Grecji. Dzięki SES miłośnicy kina mogli dowiedzieć się na żywo, kto otrzymał statuetkę Oskara w kategorii najlepszy aktor i najlepsza aktorka. Transmitowanie najistotniejszych wydarzeń to nie wszystko. SES ASTRA wspierała również innowacje w mediach podczas transmisji wydarzeń na żywo, nadając przekazy w technologii 3D. System satelitów SES ASTRA pośredniczył w trójwymiarowych transmisjach Grupy Eurosport na całą Europę z turnieju French Open i z Igrzysk Olimpijskich w Londynie. Wydarzenia i mecze z obu imprez nadawano na żywo na kanale Eurosport 3D przez za pośrednictwem satelitów ASTRA na pozycji orbitalnej 19,2 E. Upowszechnienie trójwymiarowych transmisji wydarzeń sportowych oraz tworzenie interesujących treści w tym formacie stanie się motorem wzrostu branży 3D. Jesteśmy dumni, że satelity SES są wykorzystywane przez naszych wieloletnich partnerów do nadawania transmisji na żywo mówi Norbert Hölzle, wiceprezes ds. sprzedaży na Europę w spółce SES. Przez ostatnie 20 lat SES zapewniał łącza satelitarne na potrzeby transmisji różnych ważnych wydarzeń, w tym Igrzysk Olimpijskich i Mistrzostw Świata w piłce nożnej, jak również bieżące informacje z ostatniej chwili z całego świata. Patrząc w przyszłość, można być pewnym, że SES nadal będzie transmitował najciekawsze wydarzenia za pomocą swoich satelitów. 07

8 newsletter ASTRA SES ASTRA na konferencjach branżowych 24 stycznia 2013 roku w hotelu Metropol Palace w Belgradzie odbyło się 10. doroczne Forum SEE Telecoms. Impreza przyciągnęła ponad 75 przedstawicieli z 19 krajów i stała się doskonałą okazją dla spotkań oraz wymiany poglądów. Tegorocznym tematem były Strategie i rozwiązania: podążając za potrzebami klientów i trendami na rynku. Spółka SES ASTRA była złotym sponsorem wydarzenia, a jej przedstawiciel, Leszek Bujak, regionalny dyrektor sprzedaży na Europę Środkowo- -Wschodnią, wygłosił prezentację zatytułowaną Infrastruktury mieszane: rola usług satelitarnych jako rozwiązań tworzących natychmiastową wartość dla operatorów telekomunikacyjnych, w której podkreślił znaczenie satelitów w dostarczaniu nowoczesnych i innowacyjnych usług. W pierwszej połowie 2013 roku SES ASTRA brała również udział w innym wydarzeniu zorganizowanym w Europie Południowo-Wschodniej, czyli w 9. Forum Telecom Arena 2013, które odbyło się w Zagrzebiu w Chorwacji. Jego głównym tematem była komunikacja elektroniczna w regionie. Leszek Bujak uczestniczył w panelu dyskusyjnym zatytułowanym Komunikacja multimedialna dzisiaj. W kwietniu 2013 roku SES zorganizował 6. edycję konferencji Dni Przemysłu Satelitarnego w Luksemburgu. W trakcie wydarzenia uczestnicy zapoznali się z najnowszymi technologiami, trendami w transmisji satelitarnej oraz nowymi rozwiązaniami, które pojawiają się w związku z nadejściem telewizji hybrydowej oraz możliwością rozdzielania sygnału na wiele odbiorników. Inne tematy poruszane na konferencji to: telewizja Ultra HD, projekt SAT>IP, satelity hybrydowe i technologie multiscreen. Goście, będący głównie przedstawicielami wiodących nadawców (m.in. Broadcom Corporation, Harmonic czy Inverto), dyskutowali również na temat bardziej ogólnych trendów, wyzwań i szans w branży. 23 kwietnia 2013 roku w stolicy Czech, Pradze, odbyła się 14. doroczna konferencja Czeskiego Stowarzyszenia Komunikacji Elektronicznej. To cieszące się międzynarodowym uznaniem organizowane od lat wydarzenie zgromadziło ekspertów z ramienia nadawców telewizji kablowych i satelitarnych, operatorów i dostawców technologii, którzy dyskutowali na temat kwestii istotnych dla branży. Tegoroczną konferencję otworzył Fabio Colasanti, prezes Międzynarodowego Instytutu Konferencja SEE Telecoms Forum Komunikacji, oraz Marianne Klingbeil, zastępca sekretarza generalnego Komisji Europejskiej. Główne przemówienie wygłosił Petr Rafaj, przewodniczący Czeskiego Urzędu Ochrony Konkurencji. Jednym z głównych sponsorów wydarzenia była SES ASTRA, a Marcin Ornass-Kubacki, prezes zarządu ASTRA CEE, wygłosił prezentację na temat rozwiązań satelitarnych jako najlepszym sposobie dystrybucji sygnału tv, na przykładzie rynku czeskiego. Leszek Bujak podczas panelu dyskusyjnego, Telecom Arena 2013 Interesujące nowe kanały na satelitach ASTRA w Europie Środkowo-Wschodniej FOOOR, Słowacja W lutym 2013 roku Markiza, wiodąca słowacka telewizja komercyjna, uruchomiła nowy kanał o nazwie FOOOR. Jest to nowy kanał tematyczny koncentrujący się na programach komediowych i rozrywkowych, prezentujący widzom zarazem filmy, jak i sitcomy oraz inne programy w tej konwencji. Prima ZOOM, Czechy Nowy czeski kanał TV prezentuje widzom filmy dokumentalne, w tym programy na temat kosmosu, przyrody, historii cywilizacji, wojen i wielkich klęsk żywiołowych. Kanał dedykowany jest dla widzów w każdym wieku i dąży do tego, by zostać stacją najczęściej wybieraną przez wszystkich domowników zainteresowanych filmami dokumentalnymi. Horor Film, Czechy i Słowacja Telewidzowie z Czech i Słowacji po raz pierwszy mają dostep do kanału tematycznego z horrorami, fantastyką i kryminałami. Nowy kanał Horror Film, uruchomiony o północy z 13 na 14 lutego, to przede wszystkim europejskie produkcje z gatunku filmów grozy. Z uwagi na dość szczególną tematykę i ograniczenia prawne kanał dostępny będzie tylko w godzinach nocnych. FOOOR można znaleźć na satelicie: ASTRA 3B, pozycja 23,5 E, częstotliwość V, kanał kodowany. Prima ZOOM można znaleźć na satelicie: ASTRA 3B, pozycja 23,5 E, częstotliwość H, kanał kodowany. Horror Film można znaleźć na satelicie: ASTRA 3B, pozycja 23,5 E, częstotliwość H, kanał kodowany. ASTRA jest znakiem towarowym należącym do SES S.A. SES S.A. jest spółką notowaną na giełdach Euronext w Paryżu oraz w Luksemburgu. Informacje i dane zawarte w niniejszym dokumencie mogą ulec zmianie. ASTRA Central Eastern Europe, Plac Piłsudskiego 2, Warszawa, Polska, tel.: , info.cee@ses.com, pl.ses.com /