Zapewniamy dobry klimat w Twoim domu.

Transkrypt

1 Klimatyzatory 200 Zapewniamy dobry klimat w Twoim domu. Klimatyzatory montowane na ścianie wolno stojące podłogowe/sufi towe przenośne, kanałowe, kasetonowe Plasmacluster jest znakiem towarowym należącym do Sharp orporation.

2 Firma Sharp teraz jest jeszcze bardziej przyjazna Naszym celem jest wytwarzanie produktów bardziej niż kiedykolwiek przyjaznych ich użytkownikom, jak i środowisku. Oferta naszych klimatyzatorów opiera się na trzech ważnych aspektach: ochronie środowiska, zdrowiu i komforcie. Ochrona środowiska Strategia odpowiedzialnego biznesu Wkład w ochronę środowiska naturalnego Tworząc i promując unikalne technologie, fi rma Sharp stale realizuje swoje zobowiązania wobec środowiska naturalnego. Ochronie środowiska sprzyjają zarówno zasady odpowiedzialnego tworzenia produktów, jak i podejmowane działania fi nansowe. zynimy wysiłki, żeby nasze produkty w pełni zapewniały klientom komfort. Oferujemy różne opcje przepływu powietrza, dostosowane do indywidualnych preferencji i potrzeb. Oferujemy różnorodne produkty na ogólnoświatowym rynku Montowane na ścianie Wolno stojące Kanałowe Kasetonowe Podłogowe/sufi towe Przenośne 1

3 środowisku. Zdrowie Jony Plasmacluster Technologia Plasmacluster Podczas pracy urządzeń wyposażonych w technologię Plasmacluster powstaje duża ilość jonów dodatnich i ujemnych, co naśladuje naturalne procesy oczyszczania powietrza zachodzące np. w lesie. Jony te zobojętniają zawarte w powietrzu szkodliwe czynniki, takie jak m.in. pleśń, alergeny (roztocza, pyłki roślin) czy wirusy. Technologia Plasmacluster otrzymała wiele wyróżnień i nagród, a jej wysoka skuteczność w zwalczaniu zanieczyszczeń została uhonorowana licznymi certyfi katami. Znalazła ona zastosowanie zarówno w produktach fi rmy Sharp od klimatyzatorów po lodówki, jak i została doceniona przez producentów innych wyrobów od samochodów po windy czy toalety. Generator jonów Plasmacluster Użyty w ponad 20 milionach produktów w ciągu 8 lat W okresie tym liczba markowych produktów wyposażonych w technologię Plasmacluster przekroczyła 20 milionów sztuk. Dążeniem fi rmy Sharp jest wykorzystanie dobroczynnych właściwości technologii w każdym skrawku otaczającego nas powietrza. (urządzenia w milionach sztuk) ponad 20 milionów Skuteczność działania jonów Plasmacluster w zwalczaniu wirusów żyjących w powietrzu. Uwolnienie jonów Plasmacluster. Jony Plasmacluster to takie same dodatnie i ujemne jony, jak występujące w warunkach naturalnych. Jony gromadzą się na cząsteczkach wody i zostają uwolnione w powietrzu. Zwalczanie wirusów żyjących w powietrzu. Zastosowany w różnych segmentach przemysłu Technologia Plasmacluster znalazła uznanie i zastosowanie w wielu dziedzinach przemysłu, między innymi poprzez współpracę Sharp z wieloma fi rmami. Obecnie jest ona wykorzystywana w następujących produktach: Jony przylegające do powierzchni grzybów pleśniowych i wirusów tworzą w wysokim stopniu zoksydowane rodniki wodoro- -tlenowe. Natychmiastowe usunięcie cząstek wodoru z powierzchni protein powoduje ich rozkład. Klimatyzatory samochodowe Samochodowe oczyszczacze powietrza Samochodowe generatory Plasmacluster Ion Systemy klimatyzacji dla dużych autokarów turystycznych Windy Powrót do atmosfery w postaci wody. Woda (4 2 O) W wyniku łączenia się rodników wodoro-tlenowych (OH) z wodorem (H) powstają cząsteczki wody (H 2 O), które wracają do atmosfery. Systemy dla palarni tytoniu Systemy jonizatorów powietrza Systemy całodobowej centralnej wentylacji pięter Systemy dla saun parowych Podgrzewacze wody/suszarki Technologia jonów Plasmacluster sprawdzona przez 13 instytucji w Japonii i na całym świecie Systemy oświetlenia jonów Plasmacluster Toalety z bidetem Systemy grzewcze/ wentylacyjne /osuszania łazienek i kabin natryskowych Systemy całodobowej wentylacji pomieszczeń mieszkalnych Domowe systemy centralnej klimatyzacji Przedmiot badania Unoszące się w powietrzu wirusy Unoszące się w powietrzu alergeny Unoszące się w powietrzu zarodniki grzybów pleśniowych Unoszące się w powietrzu drobnoustroje Uciążliwe zapachy Uciążliwa pleśń Ośrodek badawczy: Kitasato Research enter of Environmental Sciences (Japonia) Seoul University (Korea) Shanghai Municipal enter for Disease ontrol and Prevention Kitasato Institute Medical enter Hospital, Kitasato University (Japonia) Retroscreen Virology, Ltd. (Wielka rytania) Hiroshima University Graduate School of dvanced Sciences of Matter (Japonia) sthma Society of anada Ishikawa Health Service ssociation (Japonia) Profesor Gerhard rtmann, achen University of pplied Sciences (Niemcy) Ishikawa Health Service ssociation (Japonia) Shanghai Municipal enter for Disease ontrol and Prevention Kitasato Research enter of Environmental Sciences (Japonia) Kitasato Institute Medical enter Hospital, Kitasato University (Japonia) Professor Gerhard rtmann, achen University of pplied Sciences (Niemcy) Harvard School of Public Health (Stany Zjednoczone) Japan Spinners Inspecting Foundation The University Lübeck (Niemcy) Japan Food Research Laboratories Piece gazowe Oczyszczacze powietrza dla niemowląt Sanitarne urządzenia wentylacyjne Systemy oczyszczania powietrza w pociągach Technologia jonów Plasmacluster w ocenie niezależnych organizacji Takagi ward from the Society of Non-Traditional Technology. Japonia Kitasato Research enter of Environmental Sciences Ishikawa Health Service ssociation hiny Niemcy Kanada Stany Zjednoczone Ofi cjalne wyniki testów z badań nad innymi substancjami, przeprowadzonych przez te instytucje w tym samym czasie, nie zostały przedstawione. Shanghai Municipal enter for Disease ontrol and Prevention University Lübeck sthma Society of anada (tylko oczyszczacze powietrza) Harvard School of Public Health 2

4 Komfort Zapewniamy komfort Komfortowe warunki na większym obszarze pomies Nawiew powietrza na większy obszar pomieszczenia i jego precyzyjne sterowanie sprawiają, że warunki w pomieszczeniu są bardziej komfortowe. Szerszy zasięg nawiewanego powietrza Nawiew powietrza pod bardzo szerokim kątem, dzięki nowej prowadnicy i dłuższemu panelowi, dostarcza większą ilość powietrza nawiewanego na ściany pomieszczenia. To sprawia, że warunki w nagrzanym lub schłodzonym pomieszczeniu są bardziej komfortowe. (Y-XP//JHR) Komfort iepłe powietrze łagodnie przepływa przez całe pomieszczenie, zamiast nawiewać bezpośrednio na osoby znajdujące się w pobliżu. ałe pomieszczenie jest łagodnie schłodzone i nie odczuwasz nieprzyjemnego powiewu chłodu. Powietrze jest nawiewane łagodnie i równomiernie. Nowa prowadnica nawiewu sprawia, że powietrze przepływa łagodniej, zmniejszając straty w ilości nawiewanego powietrza. Zimą Strumień ciepłego powietrza wędruje w kierunku podłogi i przepływa wzdłuż ścian, równomiernie ogrzewając całe pomieszczenie. Latem Schłodzone powietrze wędruje pod sufi t, a następnie przepływa wzdłuż ścian, równomiernie chłodząc całe pomieszczenie. Dłuższy panel oznacza większą ilość powietrza przepływającego wzdłuż ścian oraz wyeliminowanie efektu nieruchomego powietrza gromadzącego się w pobliżu panelu. Strumień powietrza jest łatwy do rozpoznania i sterowania Nowa prowadnica nawiewu Dłuższy panel Ustawienia kierunku przepływu powietrza można zmieniać, aby zapewnić jego dokładną regulację we wszystkich rodzajach pomieszczeń. Ustawienie ULTR-WIDE Ustawienie SWING Umiejscowienie klimatyzatora Na środku Po prawej stronie Po lewej stronie Możesz się przełączać pomiędzy trybami, naciskając ten przycisk. Niezależnie od miejsca instalacji klimatyzatora powietrze napływa do środka pomieszczenia, zapewniając wydajne chłodzenie. 3

5 zczenia dzięki precyzyjnej technologii Większy zasięg LONG Zwiększony zasięg nawiewu powietrza Dzięki systemowi nawiewu Long oanda irfl ow powietrze wędruje dalej niż w przypadku modeli wyposażonych w zwykły system nawiewu oanda, nawet jeśli klimatyzator pracuje w trybie dostarczania małej ilości powietrza. Dłuższy panel można otworzyć do góry lub do dołu Panel otwarty do dołu: większa ilość ciepłego powietrza płynie w kierunku podłogi. Regulowana prowadnica nawiewu Regulowana prowadnica nawiewu Strumień powietrza jest zwężony przez prowadnicę, dzięki czemu może płynąć dalej w głąb pomieszczenia. Panel otwarty do góry: większa ilość schłodzonego powietrza płynie w kierunku sufi tu. Regulowana prowadnica nawiewu Dłuższy panel Większy zasięg Efekt oanda: Zapewnia bardziej komfortowe warunki w pomieszczeniu Klimatyzatory fi rmy Sharp wykorzystują naturalny ruch powietrza, zwany efektem oanda, aby zapewnić równomierne schłodzenie lub nagrzanie pomieszczenia. Efekt oanda: zaobserwowana skłonność gazu lub cieczy wydobywającej się z dyszy do opadania i przepływu wzdłuż powierzchni. Klimatyzatory fi rmy Sharp wykorzystują tendencję strumienia powietrza do kierowania się w stronę granic pomieszczenia, np. ścian lub sufi tu, aby dokładniej kontrolować i regulować kierunek strumienia powietrza. Efekt oanda został odkryty w 130 roku przez znanego na świecie badacza praw aerodynamiki H. M. oanda, urodzonego w Rumunii w 1885 roku. 2 Sufit Dosięga sufitu Komfort 1 Płynie wzdłuż sufitu 3 Schłodzone powietrze łagodnie napełnia pomieszczenie Komfort bez uczucia lodowatego chłodu od podłogi i bez odczuwania bezpośredniego nawiewu strumienia powietrza. Orzeźwiająco chłodne powietrze Podczas pracy w trybie chłodzenia schłodzone powietrze dosięga sufi tu i płynie wzdłuż niego. Nie odczuwasz bezpośredniego nawiewu powietrza, więc nie doświadczasz nieprzyjemnego powiewu chłodu wprost na siebie. Jest to szczególnie ważne dla małych dzieci i osób starszych. r Temperatura początkowa na zewnątrz i w pomieszczeniu: 35º r Rozkład temperatur w przekroju pomieszczenia po upływie 1 godziny od uruchomienia urządzenia r Ustawiona temperatura: 26º r Nawiew powietrza: mały r Pokój w stylu zachodnim o powierzchni 13 m 2 (laboratorium fi rmy Sharp). Rozkład temperatur podczas pracy w trybie chłodzenia Komfort bez uczucia gorąca od podłogi i bezpośredniego nawiewu strumienia powietrza. Kojąco ciepłe powietrze Podczas pracy w trybie ogrzewania strumień ciepłego powietrza dosięga ściany i wędruje wzdłuż niej, później wzdłuż podłogi. zujesz ciepło od stóp w górę, ale nie odczuwasz bezpośredniego nawiewu gorącego powietrza wprost na siebie. Rozkład temperatur podczas pracy w trybie ogrzewania r Temperatura początkowa na zewnątrz i w pomieszczeniu: 2º r Rozkład temperatur w przekroju pomieszczenia po upływie 1 go-dziny od uruchomienia urządzenia r Ustawiona temperatura: 23º r Nawiew powietrza: mały r Pokój w stylu zachodnim o powierzchni 13 m 2 (laboratorium fi rmy Sharp). Opada w dół wzdłuż ściany i wędruje wzdłuż podłogi Podłoga Powyższe dane uzyskano z testów przeprowadzonych na modelu Y-R28X, urządzeniu przeznaczonym na wewnętrzny japoński rynek, w którym zastosowano efekt oanda. 4

6 Zdrowie Technologia jonów Plasmacluster Wytwarzamy powietrze, którym oddycha się bezpiecznie i zdrowo. Jony Plasmacluster neutralizują szkodliwe substancje i zarodniki grzybów pleśniowych zawarte w powietrzu. System jonów Plasmacluster fi rmy Sharp generuje dodatnie i ujemne jony, które skutecznie zwalczają różne zanieczyszczenia i szkodliwe substancje zawarte w powietrzu, jak zarodniki grzybów pleśniowych, wirusy i alergeny, oraz redukują uporczywe zapachy w pomieszczeniu. Podwójne generatory jonów Plasmacluster dwukrotnie wzmacniają działanie w porównaniu z systemem pojedynczym. Podwójny generator jonów Plasmacluster Powietrze w typowym pomieszczeniu mieszkalnym zawiera dużą ilość zarodników grzybów pleśniowych i wirusów. (Tylko modele Y-XP//JHR) Grzyby pleśniowe zawarte w powietrzu lergeny zawarte w powietrzu Powietrze w typowym pomieszczeniu mieszkalnym zawiera dużą ilość zarodników grzybów pleśniowych i wirusów. Wirusy żyjące w powietrzu Jony Plasmacluster rozprzestrzeniają się po całym pomieszczeniu, oczyszczając powietrze. Zdrowie Skuteczność w zwalczaniu wirusów żyjących w powietrzu Skuteczność w zwalczaniu pleśni zawartej w powietrzu Zwalczanie wirusów żyjących w powietrzu (rzeczywisty poziom redukcji zależy od warunków panujących w pomieszczeniu oraz używanego modelu klimatyzatora) Zwalczanie pleśni zawartej w powietrzu ez jonów Plasmacluster (samorzutne rozrzedzenie) ez jonów Plasmacluster Początkowy poziom: 0% Z jonami Plasmacluster Redukuje,% wirusów żyjących w powietrzu Poziom pozostałości (%) Z jonami Plasmacluster r Metoda testu: generator jonów Plasmacluster został umieszczony w pojemniku o objętości 1 m 3. Wirusy żyjące w powietrzu, rozproszone wewnątrz pojemnika, zostają zredukowane przez jony Plasmacluster.r Metoda redukcji: rozproszenie jonów Plasmacluster w powietrzu.r Testy przeprowadzone przez Kitasato Institute Medical enter Hospital i Kitasato Research enter of Environmental Sciences w Japonii.r Numer raportu z przeprowadzonego testu: r Sposób przeprowadzenia analizy: generator jonów Plasmacluster jednorazowo użyty w pomieszczeniu eksperymentalnym o powierzchni około 13,0 metrów kwadratowych. r Temperatura wewnątrz pomieszczenia 21º, wilgotność powietrza 53%. r Metoda pomiaru: próbki powietrza z pewną ilością pleśni zostały pobrane ze środka pomieszczenia.r Metoda redukcji: bez użycia fi ltra, uwolnione w powietrzu jony Plasmacluster. r Test przeprowadzony przez Ishikawa Health Service ssociation w Japonii. r Numer raportu z przeprowadzonego testu: Funkcja samooczyszczania Jony Plasmacluster hamują rozwój pleśni wewnątrz klimatyzatora. Podczas nawiewu powietrza w trybie osuszania przez 40 minut, jony Plasmacluster przepływają wewnątrz urządzenia go. To zapobiega rozwojowi pleśni, wydzielającej nieprzyjemny zapach, na powierzchni wymiennika ciepła. (Uwaga: Wcześniej utworzona pleśń nie zostanie usunięta.) Wyniki testu uzyskane za pomocą optycznego czujnika pleśni Z wewnętrznym oczyszczaniem ez go oczyszczania Nawet wnętrze klimatyzatora pozostaje czyste dzięki zastosowaniu jonów Plasmacluster! Metoda testu: pomiary uzyskane w laboratorium fi rmy Sharp przy użyciu klimatyzatora Y-P28X (model na rynek japoński.). Temperatura na zewnątrz i w pomieszczeniu 2º, wilgotność powietrza 0%, cykl jednogodzinnej pracy, 40 minut go oczyszczania, 20-minutowe przerwy przeprowadzane przez 14 dni (40 cykli). Optyczny czujnik pleśni wyprodukowany przez Institute of Environmental iology. zujnik nie wykrywa pleśni zujnik wykrywa pleśń 5

7 Ochrona środowiska icha, przyjazna dla środowiska praca. Firma Sharp osiągając doskonałe wyniki w dziedzinie zaawansowanych technologii, oferuje wysoko wydajną pracę swoich urządzeń. Technologia inwerterowa Osiąganie ustawionej temperatury w ok. 2/3 czasu Zmniejszenie zużycia energii o ok. 50% (diagram poniżej) (w porównaniu z modelami bez inwetera) hociaż klimatyzatory z inwerterem są wyposażone w tryb pełnej mocy, radykalnie zmniejszają zużycie energii podczas pracy w trybie oszczędzania energii. Dzieje się tak dzięki zespołowi inwertera, który modyfi kuje i utrzymuje temperaturę w pomieszczeniu za pomocą przełączania kompresora pomiędzy trybami HIGH i LOW, zamiast całkowitego włączania i wyłączania kompresora jak w przypadku modeli bez inwertera. Modele z inwerterem utrzymują działanie kompresora i w prosty sposób redukują jego moc, gdy temperatura w pomieszczeniu osiągnie żądany poziom, stwarzając komfortowe warunki nawet przy kontrolowanej temperaturze. Klimatyzatory z inwerterem fi rmy Sharp pracują w trybie oszczędzania energii natychmiast po osiągnięciu ustawionej temperatury. Redukują one zużycie energii do 52% poziomu, jaki osiągają modele bez inwertera po trzech godzinach pracy, zwiększają wydajność pracy dzięki wysokiej mocy silnikom prądu stałego stosowanym w kompresorach i zewnętrznych wentylatorach oraz dzięki liniowemu otwieraniu zaworu rozprężania. yfrowe sterowanie Liniowe otwieranie zaworu rozprężania Temperatura w pomieszczeniu Najwyższa wydajność przy pełnej mocy Typ bez inwertera Typ z inwerterem Utrzymywanie stałej temperatury Nie dotyczy modelu E-X24GR. Ustawiona temperatura Praca przy pełnej mocy icha praca ok. 2/3 Tryb pracy oszczędzający energię zas ałkowity pobór mocy Porównanie zużycia energii po trzech godzinach pracy Wydajność chłodzenia: 16,5 m 2 Typ bez inwertera Typ z inwerterem Zmniejszenie zużycia energii o około 50,3% Ochrona środowiska Hałas wytwarzany przez zatrzymujący się kompresor w modelach z inwerterem został wyeliminowany. Sinusoidalne zasilanie systemu sterowania kompresorem Redukcja hałasu Oszczędność energii Silne Zastosowanie ulepszonej technologii sterowania kompresorem, która zapewnia przewodność na odcinku sinusoidy obejmującym 180 o zamiast standardowego odcinka 0 o, co daje w efekcie płynne obroty silnika. Pozwala to na wydatne zmniejszenie strat energii i poprawienie wydajności. W ten sposób zwiększa się oszczędność energii. E-XJR, E-XHR, E-XHR, GU-XFGR, E-X2M18KR, E-X3M18JR, E-XM24HR. r Rozwiązanie tradycyjne 0 o Napięcie zasilające silnik Natężenie prądu zasilającego silnik Faza jałowa Faza wykrywania położenia r System progresywny 180 o sinusoida 180 Zewnętrzne wentylatory nowego typu r Tradycyjny Duże jednostki zewnętrzne wykorzystują nowe wentylatory o wyjątkowych kształtach, stworzone w oparciu o najnowsze technologie aerodynamiczne i hydrodynamiczne, co pozwala zwiększyć wydajność energetyczną. Modele te wyróżnia o 15% mniejszy ruch obrotów wentylatora w porównaniu z modelami tradycyjnymi. Nowe wentylatory są również o 30% lżejsze niż tradycyjne. Ilość żywicy wykorzystywanej do produkcji wentylatorów została zmniejszona. Dzięki temu są one bardziej przyjazne dla środowiska, a przeciążenia silnika zredukowane. r Nowy o 30% lżejszy E-18KR, E-24KR, E-X2M18KR. 6

8 Przegląd modeli Modele typu split z pojedynczą jednostką wewnętrzną Klasa Super Deluxe Inverter LONG Montowane na ścianie hłodzenie/osuszanie/ogrzewanie Model EER Y-XPJHR Y-XPJHR Y-XPJHR 2, (0,0) (0,03,00) 3,50 (0,03,80) 4,04 3,21 Y-XP//JHR 2,40 (0,03,50) 3,20 (0,05,00) (0,05,0) 4,85 4,21 3,2 Y-XP//JHR Podwójny generator jonów Plasmacluster Nawiew pod bardzo szerokim kątem System nawiewu oanda dalekiego zasięgu Można wykorzystać w zestawie z pojedynczą jednostką lub w systemie złożonym z wielu jednostek Funkcja samooczyszczania z jonami Plasmacluster ntybakteryjny fi ltr oczyszczający powietrze 24-godzinny włącznik/wyłącznik czasowy Funkcja WINTER OOL E-XJR E-XJR E-XJR Klasa Super Deluxe Inverter (najwyższa klasa wydajności energetycznej EER/) ULTR ULTR hłodzenie/osuszanie/ogrzewanie Model EER Y-XPGHR (0,03,00) 4,63 Y-XPGHR 3,50 (0,0) 3,8 Y-XP/GHR 3,20 (0,05,00) 4,5 4,20 (0,06,00) 4,33 Y-XP/GHR Generator jonów Plasmacluster Najwyższa klasa wydajności energetycznej EER/ w trybie chłodzenia i ogrzewania Panel Deluxe Silver System nawiewu oanda Funkcja samooczyszczania z jonami Plasmacluster Zmywalny i pochłaniający zapachy fi ltr 24-godzinny włącznik/wyłącznik czasowy Funkcja WINTER OOL E-XGHR E-XGHR Klasa Deluxe Inverter hłodzenie/osuszanie/ogrzewanie Model EER Y-XPJR Y-XPJR Y-XPJR 2, (0,0) (0,03,00) 3,50 (0,03,80) 4,04 3,21 Y-XP//JR 2.40 (0,03,50) 3,20 (0,05,00) (0,05,0) 4,85 4,21 3,2 Y-XP//JR Generator jonów Plasmacluster System nawiewu oanda Można wykorzystać w zestawie z pojedynczą jednostką lub w systemie złożonym z wielu jednostek Funkcja samooczyszczania z jonami Plasmacluster Filtr pochłaniający zapachy 24-godzinny włącznik/wyłącznik czasowy Funkcja WINTER OOL E-XJR E-XJR E-XJR Klasa Deluxe Inverter 24Db hłodzenie/osuszanie/ogrzewanie Model EER Y-XPHR Y-XPHR Y-XPHR 2, (0,0) (0,03,00) 3,50 (0,0) 4,04 3,50 Y-XP//HR 2,40 (0,03,40) 3,20 (0,05,00) (0,06,00) 4,53 4,21 3,2 Y-XP//HR Wyłącznie modele Y-XP/HR. Generator jonów Plasmacluster Silny strumień powietrza tryb Powerful Jet System nawiewu oanda Funkcja samooczyszczania z jonami Plasmacluster ntybakteryjny fi ltr oczyszczający powietrze 24-godzinny włącznik/wyłącznik czasowy 4-drożny automatyczny nawiew powietrza Funkcja WINTER OOL E-XHR E-XHR E-XHR

9 Klasa Deluxe Inverter hłodzenie/osuszanie/ogrzewanie Model Y-XP18GR Y-XP24GR EER 5,00 (0,05,0) 3,01,00 (1,60,0) 2,81 Y-XP18/24GR 5,0 (0,0,0) 3,61,50 (1,80,50) 3,22 Y-XP18/24GR Generator jonów Plasmacluster System nawiewu oanda Funkcja samooczyszczania z jonami Plasmacluster Filtr oczyszczający powietrze 24-godzinny włącznik/wyłącznik czasowy Funkcja WINTER OOL Wyłącznie model Y-XP18GR. E-X18GR E-X24GR Klasa Deluxe ON/OFF Y-P/K NOWOŚĆ hłodzenie/osuszanie/ogrzewanie Model EER Y-PKR Y-PKR Y-P18KR Y-P24KR Y-P/KR, Y-P18/24KR 2,64 3,50 5,00 6,50 3,22 3,21 3,01 3,01 Generator jonów Plasmacluster System nawiewu oanda Tryb pracy TURO dla chłodzenia i ogrzewania 2, 3,63 3,8 3,62 5,6 3,41, 3,41 NOWOŚĆ E-KR E-KR Y-P18/24KR E-18KR E-24KR Klasa Standard ON/OFF hłodzenie/osuszanie/ogrzewanie Model EER Y-GR 2,64 3,21 Y-GR 3,50 3,21 Y-/GR 3, 3,61 3,64 Tryb pracy TURO dla chłodzenia i ogrzewania Y-GR E-GR E-GR Y-GR

10 Przegląd modeli Modele typu split z pojedynczą jednostką wewnętrzną Podłogowe (stojące na podłodze) Klasa Inverter 22d hłodzenie/osuszanie/ogrzewanie Model EER GS-XPFGR GS-XPFGR GS-XP18FGR (0,03,00) 3,50 (0,0) 5,00 (0,05,0) 4,0 3,26 3,01 GS-XP//18FGR 3,40 (0,05,00) 4,50 (0,06,00) 5,0 (0,0,0) 4,36 3,66 3,61 Generator jonów Plasmacluster Zmywalny i pochłaniający zapachy fi ltr 24-godzinny włącznik/wyłącznik czasowy Funkcja WINTER OOL Wyłącznie model GS-XPFGR. GS-XP//18FGR GU-XFGR GU-XFGR E-X18GR Podłogowe/sufi towe Klasa Inverter GS-XP0/0/FR, GS-XP18/24/2FR hłodzenie/osuszanie/ogrzewanie Model EER GS-XP0FR GS-XP0FR GS-XPFR GS-XP18FR GS-XP24FR GS-XP2FR 2, (0,02,0) 2,64 (0,03,40) 3,50 (0,0) 5,00 (1,06,),00 (2,408,00) 8,00 (2,408,50) 3,5 3,38 3,21 3,21 3,21 2,61 2,40 (0,03,80) 3, (0,04,50) (0,05,80) 6,20 (1,0,50) 8,00 (2,80,00),00 (2,80,00) 4,1 4,25 3,88 3,65 3,62 3,42 Generator jonów Plasmacluster 24-godzinny włącznik/wyłącznik czasowy Funkcja WINTER OOL E-XFR E-XFR E-XFR GU-XR18FR GU-XR24FR GU-XR2FR GS-XP0/0/FR, GS-XP18/24/2FR Przenośny V-P0FR hłodzenie/osuszanie Model Wydajność chłodzenia (kw) V-P0FR 2, 2,41 (Norma: EN 14511) TURO: silny nawiew powietrza 8 m 3 /min Poziom hałasu: 36 d (tryb LOW) Wyposażenie w jony Plasmacluster utomatycznie ustawiane prowadnice Wydajny system osuszania: 28 l/dzień Pilot zdalnego sterowania LD kontrolujący wszystkie operacje -godzinny włącznik i wyłącznik czasowy oraz program 1-godzinny Tryb wietrzenia V-P0FR

11 Urządzenia typu multisplit Te modele można wykorzystać w zestawie z pojedynczą jednostką Można połączyć 16 typów jednostek wewnętrznych. lub w systemie złożonym z wielu jednostek. Jednostka Klasa (typ montowany na ścianie) wewnętrzna wydajności (typ podłogowy) (typ podłogowo-sufi towy) 18 2,1 kw 2,6 kw 3,5 kw 5,0 kw Y-XPMFR Y-XPMFR Y-XPMFR Y-XPM18HR Y-XPJHR Y-XPJHR Y-XPJR Y-XPJR Y-XPJR Y-XPJR GS-XPMFGR GS-XPMFGR GS-XPM18FGR GS-XPMFR GS-XPMFR GS-XPMFR Dwie jednostki współpracujące z E-X2M18KR Klasa Inverter Podłączone jednostki (dwa urządzenia) Jednostka zewnętrzna: System 2 NOWOŚĆ Y-XPJHR Y-XPJHR Y-XPJHR Y-XPJR Y-XPJR Y-XPJR Y-XPMFR Y-XPMFR Y-XPMFR E-X2M18KR GS-XPMFGR GS-XPMFGR GS-XPMFR GS-XPMFR GS-XPMFR Obie jednostki muszą być podłączone. Dopuszczalne połączenia według tabeli wydajności zamieszczone są na stronie 20. E-X2M18KR hłodzenie/osuszanie/ogrzewanie Przykładowe połączenie jednostek wewnętrznych Jednostka EER wewnętrzna ,2 (1,86,0) 5,2 (1,86,0) 4, (1,85,6) 1 Odnosi się do zestawu ( + ) 3,40 1 5,8 (1,-,3) 5,8 (1,-,3) 5,4 (1,-,0) 1 Y-XP//JHR Trzy jednostki współpracujące z E-X3M18JR GS-XPM/FGR, GS-XPM//FR Y-XPM//FR, Y-XP//JR Klasa Inverter Podłączone jednostki (trzy urządzenia) Jednostka zewnętrzna: System 3 Y-XPJHR Y-XPJHR Y-XPJHR Y-XPJR Y-XPJR Y-XPJR Y-XPMFR Y-XPMFR Y-XPMFR E-X3M18JR GS-XPMFGR GS-XPMFGR GS-XPMFR GS-XPMFR GS-XPMFR Przynajmniej dwa urządzenia muszą być podłączone. Dopuszczalne połączenia według tabeli wydajności zamieszczone są na stronie 20. E-X2M18KR hłodzenie/osuszanie/ogrzewanie Przykładowe połączenie jednostek wewnętrznych Jednostka wewnętrzna ,2 (2,2,2) 5,2 (2,2,2) 5,2 (2,2,2) 5,2 (2,2,0) EER 6,8 (2,28,4) 3,6 1 6,8 (2,28,4) 6,8 (2,28,4) 6,8 (2,28,4) 4, 1 Y-XP//JHR GS-XPM/FGR, GS-XPM//FR Y-XPM//FR, Y-XP//JR 1 Odnosi się do zestawu (+ + )

12 Przegląd modeli Urządzenia typu multisplit Trzy jednostki współpracujące z E-XM24JR Klasa Inverter Podłączone jednostki (trzy urządzenia) Jednostka zewnętrzna: System 3 Y-XPJHR Y-XPJHR Y-XPJHR Y-XPJR Y-XPJR Y-XPJR Y-XPMFR Y-XPMFR Y-XPMFR E-XM24FR GS-XPMFGR GS-XPMFGR GS-XPMFR GS-XPMFR GS-XPMFR Dla modeli GS-XPMFGR/FGR: do systemu może być podłączona pojedyncza jednostka wewnętrzna. Dopuszczalne połączenia według tabeli wydajności zamieszczone są na stronie 20. Przynajmniej dwa urządzenia muszą być podłączone. E-XM24FR hłodzenie/osuszanie/ogrzewanie Przykładowe połączenie jednostek wewnętrznych Jednostka wewnętrzna (min.- maks.) EER (min.- maks.) ,00 (1,0,30),00 (1,0,30) 6,0 (1,0,30) 6, (1,0,30) 2,88 2,80 (1,08,20),80 (1,08,20),80 (1,08,20), (1,08,20) 3,15 2 Y-XP//JHR GS-XPM/FGR, GS-XPM//FR Y-XPM//FR, Y-XP//JR 2 Odnosi się do zestawu (+ + ) ztery jednostki współpracujące z E-XM24HR Klasa Inverter Podłączone jednostki (cztery urządzenia) Jednostka zewnętrzna: System 4 Y-XPJHR Y-XPJHR Y-XPJHR Y-XPJR Y-XPJR Y-XPJR Y-XPMFR Y-XPMFR Y-XPMFR E-XM24HR GS-XPMFGR GS-XPMFGR GS-XPMFR GS-XPMFR GS-XPMFR Przynajmniej trzy urządzenia muszą być podłączone. Dopuszczalne połączenia według tabeli wydajności zamieszczone są na ostatniej stronie. E-XM24HR hłodzenie/osuszanie/ogrzewanie Przykładowe połączenie jednostek wewnętrznych Jednostka wewnętrzna (min.- maks.) EER (min.- maks.) ,00 (3,008,20),00 (3,008,20),00 (3.008,20),00 (3,008,20) 3,21 1 8,00 (3,00,20) 8,00 (3,00,20) 8,00 (3,00,20) 8,00 (3,00,20) 1 Y-XP//JHR GS-XPM/FGR, GS-XPM//FR Y-XPM//FR, Y-XP//JR 1 Odnosi się do zestawu (+ + + )

13 ztery jednostki współpracujące z E-XM30GR Klasa Inverter Podłączone jednostki (cztery urządzenia) Jednostka zewnętrzna: System 4 Y-XPJHR Y-XPJHR Y-XPJHR Y-XPJR Y-XPJR Y-XPJR Y-XPMFR Y-XPMFR Y-XPMFR E-XM30GR Y-XPM18HR GS-XPMFGR GS-XPMFGR GS-XPM18FGR GS-XPMFR GS-XPMFR GS-XPMFR Do systemu można podłączyć tylko jedno urządzenie o klasie wydajności 5 kw. Dopuszczalne połączenia według tabeli wydajności zamieszczone są na tylnej okładce. Przynajmniej trzy urządzenia muszą być podłączone. E-XM30GR hłodzenie/osuszanie/ogrzewanie Przykładowe połączenie jednostek wewnętrznych Jednostka wewnętrzna EER ,40 (4,30,00) 8,40 ( ) 8,40 (4,30,00) 8,40 (4,30,00) 8,40 (4,30,00) 2,81 2,00 (4,40,60),00 (4,40,60),00 (4,40,60),00 (4,40,60) 8,50 (4,40,80) 3,5 2 Y-XP//JHR GS-XPM//18FGR, GS-XPM//FR Y-XPM//FR, Y-XP//JR, Y-XPM18HR 2 Odnosi się do zestawu (+ + + ) Energia Producent Jednostka zewnętrzna Jednostka wewnętrzna Produkt Numer modelu Klasyfikacja wydajności energetycznej W siedmiostopniowej skali klasyfi kacji wydajności energetycznej od do G: jest poziomem najwyższej wydajności, a G najniższej. ardziej wydajna Mniej wydajna Roczne zużycie energii w trybie chłodzenia (kwh) (Roczne zużycie energii zależy od tego, w jaki sposób urządzenie jest wykorzystywane oraz od warunków otoczenia i klimatu) Moc wyjściowa w trybie kw chłodzenia Stosunek wydajności energ. Pełne obciążenie (najszybciej, najlepiej) Typ hłodzenie hłodzenie + hłodzone powietrzem hłodzone wodą Moc wyjściowa kw w trybie ogrzewania Wydajność ogrzewania : większa G: mniejsza Hałas (d() re 1 pw) Więcej informacji w broszurze produktów Norma EN 814 Klimatyzator Dyrektywa energetyczna dotycząca klimatyzatorów 2002/31/E Oznaczenia energetyczne stosowane w krajach EU. Klasa /EER Energooszczędna klasa w siedmiostopniowej skali od do G. Roczne zużycie energii Obliczenie rocznego zużycia energii: średnia roczna liczba godzin pracy urządzenia w trybie chłodzenia w wymiarze 500 h pomnożona przez pobór mocy przy pełnym obciążeniu. Stosunek wydajności energetycznej Wysoka wartość EER wskazuje na wysoką wydajność energetyczną. Typ klimatyzatora Poziom hałasu zewnętrzne Klasa wydajności energetycznej urządzenia pracującego w trybie HŁODZENI 3,20 <EER 3,20 >EER > 3,00 3,00 >EER > 2,80 2,80 >EER > 2,60 2,60 >EER > 2,40 2,40 >EER > 2,20 2,20 >EER Klasa wydajności energetycznej urządzenia pracującego w trybie OGRZEWNI 3,60 < 3,60 > > 3,40 3,40 > > 3,20 3,20 > > 2,80 2,80 > > 2,60 2,60 > > 2,40 2,40 > Powyższą klasyfi kację stosuje się do klimatyzatorów typu split i multisplit. Produkty fi rmy Sharp są dostosowane do przepisów europejskich i gwarantują bezpieczeństwo. Sharp orporation uczestniczy w programie EUROVENT ertifi cation Programme (produkty zamieszczone na liście w EUROVENT Directory of ertifi ed Products). Klimatyzatory 3- i 4-pokojowe typu multisplit nie są objęte certyfi katem EUROVENT.

14 Przegląd modeli Sypialnia Pokój dzienny Małe biuro ar Szerszy wybór urządzeń z nowymi kompaktowymi klimatyzatorami inwerterowymi typu kanałowego i klimatyzatorami inwerterowymi typu kasetonowego Jednostka typu kanałowego G-X18/24/36JR G-X18JR Niewielkie urządzenie do prostej instalacji Niski poziom hałasu Pompa odprowadzająca kondensat pozwalająca pokonać różnicę poziomów do 10 mm (modele G-X24JR i G-X36JR) Sterownik ścienny Pilot zdalnego sterowania Tryb oszczędzania energii Funkcja SLEEP Urządzenia sterujące Pilot zdalnego sterowania Sterownik ścienny iuro Wymiary instalacyjne G-X24JR G-X36JR G-X18JR

15 Jednostka zewnętrzna Technologia z inwerterem stałoprądowym Wspólną jednostkę zewnętrzną można podłączyć do urządzenia kanałowego i urządzenia kasetonowego GU-X18JR GU-X24JR GU-X36JR Jednostka typu kasetonowego GX-X18/24/36JR GX-X24/36JR Niewielkie urządzenie do prostej instalacji Niski poziom hałasu Sterownik ścienny Pilot zdalnego sterowania Tryb oszczędzania energii Funkcja SLEEP utomatycznie ustawiane prowadnice Urządzenia sterujące Pilot zdalnego sterowania Sterownik ścienny Restauracja Wymiary instalacyjne G-X36JR - GX-X24/36JR - GX-X24/36JR UWG: Wywiercenie otworów w sufi cie należy powierzyć wykwalifi kowanemu pracownikowi serwisu. Wymiary otworu w sufi cie oznaczone mogą być większe niż mm. Pokrywające się części sufi tu i panele powinny być oddalone od siebie przynajmniej o 20 mm.

16 Dane techniczne Modele typu split z pojedynczą jednostką wewnętrzną Montowane na ścianie Nazwa jednostki zewnętrzne Y-XPJHR E-XJR Y-XPJHR E-XJR Y-XPJHR E-XJR Y-XPGHR E-XGHR Y-XPGHR E-XGHR Y-XPJR E-XJR Y-XPJR E-XJR Y-XPJR E-XJR Y-XPHR E-XHR Y-XPHR E-XHR Y-XPHR E-XHR Y-XP18GR E-X18GR Y-XP24GR E-X24GR Wydajność 1 hłodzenie (min. maks.) Ogrzewanie (min. maks.) kw kw 2, 0,0 2,40 0,03,50 0,03,00 3,20 0,05,00 3,50 0,03,80 0,05,0 0,03,00 3,20 0,05,00 3,50 0, ,06,00 2, 0,0 2,40 0,03,50 0,03,00 3,20 0,05,00 3,50 0,03,80 0,05,0 2, 0,0 2,40 0,03,40 0,03,00 3,20 0,05,00 3,50 0,0 0,06,00 5,00 0,05,0 5,0 0,0,0,00 1,60,0,50 1,80,50 Zasilanie jednofazowe V-ph-Hz ø ø ø ø ø-50 Prąd 1 hłodzenie Ogrzewanie 2, 2,6 3,1 3, 4, 4,6 2,8 3,4 4,3 4,5 2, 2,6 3,1 3, 4, 4,6 2, 2,8 3,2 4,0 5,0 5,1,4,0 11,0,3 Pobór moc 1 hłodzenie (min. maks.) Ogrzewanie (min. maks.) W W EER 1 1 Klasa wydajności energetycznej 1 chłodzenie Ogrzewanie chłodzenie 4,04 4,85 4,21 3,21 3,2 4,63 4,5 3,8 4,33 4,04 4,85 4,21 3,21 3,2 4,04 4,53 4,21 3,50 3,2 3,01 3,61 2,81 3,22 Roczne zużycie energii kwh Poziom hałasu (chłodzenie) 2 Ogrzewanie urządzenie wew. (HI/LO) urządzenie zew. d() d() 36/ / / / /2 4 36/ / / / / / /33 4 4/36 55 Poziom hałasu (chłodzenie) Ilość nawiewanego powietrza urządzenie wew. (HI) urządzenie zew. urządzenie wew. (HI, OOL) d() d() m 3 /min , , , 56 5,3 5 62, , 52 58, , ,6 52 5, , , ,3 Wymiary urządzenie szer wew. wys. gł. mm urządzenie szer zew. wys. gł. mm Waga netto Średnica rurki urządzenie wew. urządzenie zew. ciecz gaz kg kg cale cale / / /8 3 3/8 3 1/2 31 3/8 33 3/8 33 3/8 8,5 33 3/8 8,5 34 3/8 34 1/ / /8 5/8 Min. maks. długość rurki Maksymalna długość bez doładowania Maksymalna różnica wysokości m m m zynnik chłodzący Przedział temperatur pracy (jednostka zew.) chłodzenie R R R R R Podłogowe (stojące na podłodze) Podłogowe/sufitowe Nazwa jednostki urządzenie wew. Y-P18KR Y-P24KR Y-GR Y-GR GS-XPFGR GS-XPFGR GS-XP18FGR GS-XP0FR GS-XP0FR GS-XPFR GS-XP18FR GS-XP24FR GS-XP2FR urządzenie zew. E-18KR E-24KR E-GR E-GR GU-XFGR GU-XFGR E-X18GR E-XFR E-XFR E-XFR GU-XR18FR GU-XR24FR GU-XR2FR Wydajność 1 chłodzenie (min. maks.) kw 5,00 6,50 2,64 3,50 0,03,00 3,50 0,0 5,00 0,05,0 2, 0,02,0 2,64 0,03,40 3,50 0,0 5,00 1,06,,00 2,408,00 8,00 2,408,50 3,40 4,50 5,0 kw 5,60,0 3, (min. maks.) 0,05,00 0,06,00 0,0,0 2,40 0,03,80 3, 0,04,50 0,05,80 6,20 1,0,50 8,00 2,80,00,00 2,80,00 Zasilanie jednofazowe V-ph-Hz ø ø ø ø ø-50 Prąd 1 chłodzenie,6,0 3,8 5,0 2, 5,0,4 2, 3,6 5,0,2,0 14,0,5,5 3,8 5,0 3,6 5,,0 2,4 3,5 4,,8,1,1 Pobór mocy 1 chłodzenie (min. maks.) szer (min. maks.) szer EER 1 chłodzenie 3,01 3,01 3,21 3,21 4,0 3,26 3,01 3,5 3,38 3,21 3,21 3,21 2,61 1 3,41 3,41 3,61 3,64 4,36 3,66 3,61 4,1 4,25 3,88 3,65 3,62 3,42 Klasa wydajności chłodzenie D energetycznej 1 Roczne zużycie energii kwh Poziom hałasu urządzenie (chłodzenie) 2 wew. (HI/LO) d() 41/34 45/3 38/28 40/2 3/22 38/23 44/33 3/28 3/28 41/2 43/34 46/34 4/34 urządzenie zew. d() Poziom hałasu urządzenie wew.(hi) d (chłodzenie) urządzenie zew. d Ilość nawiewanego powietrza urządzenie wew. (HI, OOL) m 3 /min 15,0 16,4,8,2,,5 14,2 11,0 11,0,0 1,0 1,0 20,0 Wymiary urządzenie szer. wew ,025 1,025 1, wys. mm gł W urządzenie zew. wys. mm gł Waga netto urządzenie wew. kg urządzenie zew. kg Średnica rurki ciecz cale 3/8 3/8 gaz cale 1/2 1/2 3/8 1/2 3/8 3/8 1/2 3/8 3/8 3/8 1/2 5/8 5/8 Min. maks. długość rurki m Maksymalna długość bez doładowania m,5,5,5, Maksymalna różnica wysokości m zynnik chłodzący R4 R4 R4 R4 R4 Przedział temperatur chłodzenie pracy (jednostka zew.) Y-PKR Y-PKR E-KR E-KR 2,64 2,0 3,50 3, ø-50 3, 4, 3,6 4, ,22 3,21 3,63 3, / / ,1, , /8 1/ ,5,5 5 R Przenośny V-P0FR 2, ø-50 4, , / (Maks.) R Ocena warunków Norma: EN 14511; 230 V, 50 Hz (nie dotyczy klimatyzatorów przenośnych) Wewnętrzna temperatura powietrza: Zewnętrzna temperatura powietrza: 2 D.. 1 W.. (chłodzenie) 35 D.. 24 W.. (chłodzenie) 20 D.. () D.. 6 W.. () Wydajność w trybie ogrzewania ulega zmniejszeniu wraz ze spadkiem temperatury zewnętrznej. Wykazane w tekście wartości maksymalne zostały zmierzone zgodnie z normą EN Poziom natężenia hałasu zmierzony zgodnie z normą JIS 6. 3 Zakres wydajności pracy klimatyzatorów przenośnych ustalono na podstawie temperatury pokojowej. 4 : Y-XPJHR, Y-XPJR, Y-XPMFR, GS-XPMFR : Y-XPJHR, Y-XPJR, Y-XPMFR, GS-XPMFR 5 Maksymalny pobór mocy zgodny ze standardami IE. 6 Wygląd urządzeń i dane techniczne odnoszą się do stanu z marca 200 roku, ale mogą ulec zmianie bez wcześniejszego powiadomienia.

17 Urządzenia typu multisplit Jednostki zewnętrzne Zestaw 2 urządzenia 3 urządzenia urządzenia 4 urządzenia 4 urządzenia Nazwa jednostki urządzenie zewnętrzne zestaw urządzeń wewnętrznych 4 E-X2M18KR + E-X3M18JR + + E-XM24FR + + E-XM24HR E-XM30GR Wydajność 1 chłodzenie kw 5,20 5,20,00,00 8,40 (min. maks.) 1,806,00 2,20,00 1,0,30 3,008,20 4,30,00 5,80 6,80,80 8,00,00 (min. maks.) kw 1,0,30 2,208,40 1,08,20 3,00,20 4,40,60 Zasilanie jednofazowe V-ph-Hz 230-1ø ø ø ø ø-50 Prąd 1 chłodzenie (1,6,4) 6,5 (2,211,3), (3,1,2),0 (2,13,6) 13, (4,16,0) 6, (1,,6),6 (1,11,4), (3,011,),2 (2,611,) 11,0 (4,314,0) Pobór mocy 1 chłodzenie szer. (min. maks.) (min. maks.) szer EER 1 1 chłodzenie 3,40 3,6 4, 2,88 3,15 3,21 2,81 3,5 Klasa wydajności chłodzenie energetycznej 1 Roczne zużycie energii kwh D Poziom hałasu 2 (chłodzenie) (jednostka zew.) d () Poziom hałasu (chłodzenie) (jednostka zew.) d Wymiary (urządzenie zewnętrzne) szer wys. mm gł Waga netto (urządzenie zewnętrzne) kg Średnica rurki ciecz cale X 2 X 3 X 3 X 4 X 4 gaz cale 3/8 X 2 3/8 X 3 3/8 X 3 3/8 X 4 3/8 X 3, 3/8 or 1/2 X 1 Min. maks. długość rurki (na jednostkę wew.) m Maksymalna długość (całkowita) m Maksymalna długość bez doładowania m Maksymalna różnica wysokości m Rurka spustowa mm średnica zewnętrzna Ø 18 średnica zewnętrzna Ø 18 średnica zewnętrzna Ø 18 średnica zewnętrzna Ø 18 średnica zewnętrzna Ø 18 zynnik chłodzący R4 R4 R4 R4 R4 Przedział temperatur chłodzenie pracy (jednostka zew.) Jednostki Nazwa jednostki Poziom hałasu 2 (chłodzenie) (HI/LO) d () Poziom hałasu (chłodzenie) (HI) d Ilość nawiewanego powietrza (chłodzenie) (HI) m 3 /min szer. Wymiary wys. gł. mm Waga netto kg Y-XP//JHR Y-XP//JR Y-XPM//FR JHR: 36/26, JHR: 3/26, JHR: 40/2JR: 36/26, JR: 3/26, JR: 40/2 FR: 3/28, FR: 3/28, FR: 40/2 JHR: 51, JHR: 52, JHR: 56 JHR: 8.0, JHR: 8.4, JHR:. JR: 51, JR: 52, JR: 56 JR: 8., JR:.1, JR:.5 FR: 52, FR: 54, FR: 56 FR: 8.0, FR: 8.6, FR: Y-XPM18HR 43/ , GS-XPM//18FGR GS-XPM//FR FGR:38/25, FGR:40/26, 18FGR:44/35 FR: 34/2, FR: 38/2, FR: 3/30 FGR:53, FGR:54, 18FGR:60 FR: 4, FR: 52, FR: 52 FGR:.3, FGR:.6 18FGR: 14.2 FR:.5, FR: 8., FR: Typ kanałowy/typ kasetonowy Typ Nazwa jednostki urządzenie Panel klimatyzatora kasetonowego urządzenie zewnętrzne Wydajność 1 chłodzenie (min. maks.) kw (min. maks.) kw Zasilanie jednofazowe V-Ph-Hz Prąd 1 chłodzenie Pobór mocy 1 chłodzenie kw kw Znamionowy pobór mocy chłodzenie szer. (maks.) 15 szer. EER 1 chłodzenie 1 Klasa wydajności energetycznej 1 chłodzenie roczne zużycie energii kw/h Poziom hałasu urządzenie (HI/LO) d() (chłodzenie) 2 urządzenie zewnętrzne d() Ilość nawiewanego powietrza urządzenie m 3 /min Zewnętrzne ciśnienie statyczne Pa Wymiary szer. mm wys. mm gł. mm Waga netto urządzenie wew. kg urządzenie zew. kg Średnica rurki ciecz cale gaz cale Min. maks. długość rurki m Maksymalna długość bez doładowania m Maksymalna różnica wysokości m zynnik chłodzący Przedział temperatur pracy chłodzenie (jednostka zewnętrzna) kanałowe kasetonowe kanałowe kasetonowe kanałowe kasetonowe G-X18JR GX-X18JR G-X24JR GX-X24JR G-X36JR GX-X36JR Z-X18J Z-X24J Z-X24J GU-X18JR GU-X24JR GU-X36JR 5,0 (1,545,0) 5,0 (1,165,0),0 (1,55,0),0 (1,3,0),0 (3,48,0),0 (4,48,0) 5,8 (1,245,8) 5,8 (1,025,8) 8,0 (1,228,0) 8,0 (1,248,0),0 (3,62,0),0 (3,50,0) V-Single-50 Hz V-Single-50 Hz V-Single-50 Hz 8,30 8,0 13,20 13,60 1,50,0,00,20 11,20 1, 1,5(0,451,5) 1,1(0,501,1) 2,41(0,42,41) 2,4(0,52,4) 3,5(1,683,5) 3,5(1,683,5) 1,53(0,461,53) 1,3(0,511,3) 2,28(0,02,28) 2,31(0,02,31) 3,8(1,603,8) 3,8(1,603,8) ,2 2, 2,0 2,81 2,86 2,86 3,8 3,0 3,51 3,46 3,16 3, D D D 42/38 4/42 44/40 4/42 48/44 53/ , x 266 x x 230 x x 50 x " 1/2" R ,3 1, x 268 x x 260 x x 680 x x 60 x /8" 5/8" R ,3 26, x 20 x x 320 x x x x x 4 50 x 60 x /2" 3/4" R

18 Modele/Funkcje Typ pojedynczy Klasa Inverter Montowane na ścianie Podłogowe (stojące na podłodze) Podłogowe/sufitowe Super Deluxe Super Deluxe Deluxe Deluxe Deluxe Tryb pracy Nawiew Sterowanie zystość powietrza Dodatkowe funkcje Klasa wydajności 2,1 kw 2,6 kw 3,5 kw 5,0 kw,0 kw 8,0 kw Y-XPJHR Y-XPJHR Y-XPJHR Y-XPGHR Y-XPGHR Y-XPJR Y-XPJR Y-XPJR Y-XPHR Y-XPHR Y-XPHR Y-XP18GR Y-XP24GR GS-XPFGR GS-XPFGR GS-XP18FGR GS-XP0FR GS-XP0FR GS-XPFR GS-XP18FR GS-XP24FR GS-XP2FR s. s. s. s. s.8 s. s. FULL POWER Tryb FULL POWER Turbo Tryb pracy TURO dla chłodzenia i ogrzewania UTO Tryb POWERFUL JET Ustawienie niskiej temp. pomieszczenia (od 18 ) Tryb automatycznego osuszania Tryb automatycznego ustawienia (UTO) Ustawienia trybu UTO i 3-zakresowego poziomu szybkości wentylatora Funkcja automatycznego wznowienia pracy ool Heat utomatyczny wybór trybu pracy Funkcja WINTER OOL Nawiew pod bardzo szerokim kątem Y-XP18GR tylko LONG System nawiewu oanda dalekiego zasięgu System nawiewu oanda 4-WY 4-drożny automatyczny nawiew powietrza utomatyczne ustawianie prowadnic nawiewu System podwójnego (góra i dół) nawiewu powietrza Mikrokomputer Pilot zdalnego sterowania LD Timer 24-godz. wyłącznik czasowy ON/OFF albo -godz. wyłącznik czasowy ON/OFF 24 H 24 H 24 H 24 H 24 H 24 H 24 H 1h OFF 1-godzinny wyłącznik czasowy Funkcja udzenie Funkcja uto Sleep Generator jonów Plasmacluster Podwójny Zmywalny pochłaniający pleśń wymienny filtr powietrza Filtr oczyszczający powietrze Zmywalny Pochłaniający zapachy Zmywalny Pochłaniający zapachy Pochłaniający zapachy ntybakteryjny filtr oczyszczający powietrze Zmywalny Pochłaniający zapachy er icha praca Dual Drain Funkcja samooczyszczania Dowolne położenie rurki odprowadzającej kondensat 1

19 Typ pojedynczy Typ wieloinwerterowy ON/OFF z inwerterem Montowane na ścianie Montowane na ścianie Podłogowe (stojące na podłodze) Podłogowe/sufitowe Deluxe Deluxe Standard Super Deluxe Deluxe Deluxe Deluxe Y-XPJHR Y-XPJR Y-XPMFR GS-XPMFR Y-PKR Y-GR Y-XPJHR Y-XPJR Y-XPMFR GS-XPMFGR GS-XPMFR Y-PKR Y-GR Y-XPJHR Y-XPJR Y-XPMFR GS-XPMFGR GS-XPMFR Y-P18KR Y-XPM18HR GS-XPM18FGR Y-P24KR s.8 s.8 s.8 s.- Tylko z E-X2M18KR Tylko z E-X2M18KR Tylko z E-X2M18KR Tylko z E-X2M18KR Tylko z E-X2M18KR H H H 24 H 24 H 24 H 24 H 24 H 24 H 24 H Podwójny Zmywalny Pochłaniający zapachy Pochłaniający zapachy Pochłaniający zapachy Zmywalny Pochłaniający zapachy Zmywalny Pochłaniający zapachy Producent zastrzega sobie prawo wprowadzania zmian w urządzeniu bez wcześniejszego powiadamiania. 18

20 Opis właściwości Tryb pracy Sterowanie inwerterowe Zaletą tej funkcji jest szybkość chłodzenia i ogrzewania powietrza, zmniejszenie wahań temperatury oraz redukcja zużycia energii. Nawiew Nawiew pod bardzo szerokim kątem Ta funkcja zapewnia znacznie bardziej jednolite rozprowadzanie schłodzonego lub ogrzanego powietrza z jonami Plasmacluster po całym pomieszczeniu. FULL POWER Silny strumień powietrza (POWERFUL JET) W tym trybie pracy klimatyzator działa z maksymalną mocą, z optymalnie ustawioną kratką wentylacyjną, aby jak najszybciej nagrzać lub schłodzić pomieszczenie. Tryb pełnej mocy (FULL POWER MODE) W tym trybie pracy klimatyzator działa z maksymalną mocą, aby jak najszybciej nagrzać lub schłodzić pomieszczenie. LONG System nawiewu oanda dalekiego zasięgu Dzięki tej funkcji zasięg nawiewu schłodzonego lub ogrzanego powietrza z jonami Plasmacluster jest znacznie dłuższy. System nawiewu oanda Ta funkcja sprawia, że w trybie ogrzewania ciepłe powietrze spływa w dół wzdłuż ściany na podłogę, a w trybie chłodzenia schłodzone powietrze płynie w górę do sufi tu, w naturalny sposób, aby zapobiec bezpośredniemu nawiewowi powietrza. Turbo Tryb pracy TURO W tym trybie pracy wentylator klimatyzatora działa z najwyższą szybkością, przy ustawieniu temperatury na 15 o dla trybu chłodzenia i osuszania oraz 32 o dla trybu ogrzewania HET, aby jak najszybciej nagrzać lub schłodzić pomieszczenie. Ustawienie niskiej temperatury pomieszczenia (od 18 ) W trybie chłodzenia temperatura pomieszczenia zostaje ustalona na 18 o. 4-WY 4-drożny automatyczny nawiew powietrza Zadaniem automatycznego ustawienia kratki wentylacyjnej w pozycji pionowej i poziomej jest schłodzenie lub ogrzanie całego pomieszczenia w jednakowym stopniu. Funkcja automatycznego ustawiania prowadnic nawiewu Zadaniem automatycznego ustawienia pionowych i poziomych prowadnic nawiewu jest schłodzenie lub ogrzanie całego pomieszczenia w jednakowym stopniu. UTO Tryb automatycznego osuszania Mikroprocesor steruje silnikiem go wentylatora i silnikiem kompresora, aby zredukować wilgotność pomieszczenia bez obniżania temperatury. Tryb UTO W trybie pracy UTO ustawienie temperatury i trybu pracy zostaje wybrane automatycznie w zależności od temperatury pomieszczenia. Ustawienia trybu UTO i 3-zakresowego poziomu szybkości wentylatora Możliwe jest ustawienie poziomu szybkości wentylatora w trybie UTO lub manualny wybór jednej z trzech szybkości wentylatora HIGH/LOW/SOFT. Funkcja UTO RESTRT Jeśli wystąpi awaria sieci zasilającej, zaraz po powrocie zasilania do normy urządzenie automatycznie wznowi pracę z takimi samymi parametrami ustawienia, jakie były przedtem. Sterowanie System podwójnego (góra i dół) nawiewu powietrza Zadaniem systemu podwójnego (góra i dół) nawiewu powietrza jest utrzymanie optymalnego klimatu pomieszczenia; wylot powietrza jest wybierany automatycznie w zależności od warunków panujących w pomieszczeniu (zbyt zimno lub za gorąco). Sterowanie elektroniczne Pilot zdalnego sterowania z wyświetlaczem LD 24-godzinny wyłącznik czasowy (TIMER) ON/OFF zas rozpoczęcia i zakończenia pracy (godziny i minuty) można ustawić w tym samym czasie. ool Heat utomatyczny wybór trybu pracy (UTO MODE) W trybie UTO MODE tryb pracy przełącza się automatycznie pomiędzy trybem chłodzenia a ogrzewania, aby jak najszybciej osiągnąć komfortową temperaturę pomieszczenia. Funkcja WINTER OOL Praca w trybie chłodzenia jest możliwa również zimą, przy spadku zewnętrznej temperatury do - o. zystość powietrza Generator jonów Plasmacluster Generator jonów Plasmacluster w jednostce j uwalnia skupiska jonów dodatnich i ujemnych w pomieszczeniu. Dzięki temu skutecznie neutralizuje wirusy i bakterie, eliminuje pleśń, alergeny oraz inne szkodliwe substancje. Filtr oczyszczający powietrze Filtr pochłaniający zapachy Zmywalny filtr pochłaniający zapachy ntybakteryjny filtr oczyszczający powietrze Przeciwgrzybiczny wymienny zmywalny filtr powietrza 1h OFF Dual Drain er -godzinny włącznik i wyłącznik czasowy 1-godzinny wyłącznik czasowy Ustawienie 1-godzinnego wyłącznika czasowego powoduje automatyczne wyłączenie urządzenia po upływie 1 godziny. Funkcja udzenie Gdy TIMER ustawiony jest w pozycji ON, klimatyzator przełączy się na ustawiony czas, aby osiągnąć żądaną temperaturę w zaprogramowanym czasie. Funkcja uto Sleep Gdy TIMER ustawiony jest w pozycji OFF, regulacja temperatury zostaje ustawiona automatycznie, aby zapobiec zbytniemu przegrzaniu lub wychłodzeniu pomieszczenia. Dodatkowe funkcje Uniwersalny system odprowadzania kondensatu Instalacja rurki odprowadzającej kondensat z prawej lub z lewej strony jest bardzo łatwa. Praca w zestawie pojedynczym lub systemie złożonym z wielu jednostek Urządzenia z tą funkcją można wykorzystać w zestawie z pojedynczą jednostką lub w systemie złożonym z wielu jednostek. Funkcja samooczyszczania Tryb SELF LEN zapewnia skuteczne zmniejszenie rozwoju zarodników grzybów pleśniowych i osuszanie wnętrza klimatyzatora za pomocą jonów Plasmacluster. icha praca 1

21 Modele/Funkcje Modele typu split z pojedynczą jednostką wewnętrzną Jeśli typ wieloinwerterowy współpracuje równocześnie z dwiema lub większą liczbą jednostek wewnętrznych, wydajność każdej z tych jednostek może być niższa niż w przypadku współpracy z pojedynczą jednostką wewnętrzną. by odpowiednio dobrać modele, należy najpierw zapoznać się z zestawieniem wydajności. Jednostki : Y-XPJHR, Y-XPJR, Y-XPMFR, GS-XPMFR : Y-XPJHR, Y-XPJR, Y-XPMFR, GS-XPMFR : Y-XPJHR, Y-XPJR, Y-XPMFR, GS-XPMFR 18: Y-XPM18HR, GS-XPM18FGR Dwie jednostki współpracujące z E-X2M18KR Warunki pracy Zestaw jednostek wewnętrznych Wydajność chłodzenia (kw) Wydajność ogrzewania (kw) Pobór mocy (W) Wydajność (min.maks.) Wydajność (min.maks.) Wydajność (min.maks.) hłodzenie Ogrzewanie 2,6 2,6 5,2 (1,86,0) 2, 2, 5,8 (1,,3) ( ) (302 0) Dwie jednostki 3,0 2,2 5,2 (1,86,0) 3,3 2,5 5,8 (1,,3) (3502,050) (302 0) 3,3 1, 2,6 2,6 5,2 (1,86,0) 5,2 (1,86,0) 3, 2,1 2, 2, 5,8 (1,,3) 5,8 (1,,3) ( ) (302 0) (3502,050) (302 0) 2,6 2,1 4, (1,85,6) 3,0 2,4 5,4 (1,,0) ( ) 1 3 ( ) 2,1 2,1 4,2 (1,85,2) 2,5 2,5 5,0 (1,6,3) 1 0 (3501 ) 1 (301 00) Jedna jednostka 3,4 3,4 (1,44,0) 4,0 4,0 (1,25,2) 50 ( ) ( ) wewnętrzna 2,6 2,0 2,6 (1,43,3) 2,0 (1,42,) 3,0 2,4 3,0 (1,24,2) 2,4 (1,23,3) 680 (32050) 830 ( ) 5 (32000) 680 ( ) Podłączona, ale niepracująca. Trzy jednostki współpracujące z E-X3M18JR Warunki pracy Trzy jednostki Dwie jednostki Jedna jednostka wewnętrzna Zestaw jednostek wew. Wydajność chłodzenia (kw) 2,2 2,4 1, 1, 2,0 1, 2, 3,2 2,5 2,5 2,0 3,4 2,6 2,0 1, 1,4 1, 1, 1,6 1, 2,1 1,8 2,5 2,0 2,0 1,3 1,4 1, 1,5 1,6 1, Wydajność (min.maks.) 5,2 (2,2,2) 5,2 (2,2,2) 5,2 (2,2,2) 5,2 (2,2,2) 5,2 (2,2,2) 5,2 (2,2,0) 5,0 (1,6,5) 5,0 (1,6,4) 4, (1,6,2) 4,5 (1,5,) 4,0 (1,5,2) 3,4 (1,44,0) 2,6 (1,43,3) 2,0 (1,42,) Wydajność ogrzewania (kw) 2, 3,1 2,3 2,4 2, 2,3 3,8 4,2 3,1 3,2 2,5 4,0 3,0 2,4 2,2 1,8 2,3 2,4 2,1 2,3 2, 2,4 3,1 2,5 2,5 1, 1,8 2,3 1, 2,1 2,3 Wydajność (min.maks.) 6,8 (2,28,4) 6,8 (2,28,4) 6,8 (2,28,4) 6,8 (2,28,4) 6,8 (2,28,4) 6,8 (2,28,4) 6, (1,68,0) 6,6 (1,68,0) 6,2 (1,68,0) 5,6 (1,6,3) 5,0 (1,66,4) 4,0 (1,15,2) 3,0 (1,14,2) 2,4 (1,13,3) Pobór mocy (W) Wydajność (min.maks.) hłodzenie Ogrzewanie 1 4 ( ) ( ) 1 4 ( ) ( ) 1 4 ( ) ( ) 1 4 ( ) ( ) 1 4 ( ) ( ) 1 4 ( ) ( ) ( ) 1 0 ( ) ( ) 1 0 ( ) ( ) ( ) 1 ( ) (3802 3) ( ) (3801 ) 50 ( ) ( ) 680 (32050) 0 ( ) 520 (320) 20 ( ) Podłączona, ale niepracująca. Trzy jednostki współpracujące z E-XM24JR Warunki pracy Zestaw jednostek wew. Wydajność chłodzenia (kw) Wydajność (min.maks.) Wydajność ogrzewania (kw) Wydajność (min.maks.) Pobór mocy (W) hłodzenie Wydajność (min.maks.) Ogrzewanie 2,55 2,55 1,1,0 (1,,3) 2,84 2,84 2,13,8 (1,8,2) (002 5) 2 45 (6852 ) 2,1 2,1 1,58,0 (1,,3) 3,02 3,02 1,6,8 (1,8,2) (002 5) 2 45 (6852 ) 2,80 2, 2,,0 (1,,3) 3,0 2,36 2,36,8 (1,8,2) (002 5) 2 45 (6852 ) 2,8 2,28 1,5,0 (1,,3) ,,8 (1,8,2) (002 5) 2 45 (6852 ) Trzy jednostki 3,20 1,0 1,0,0 (1,,3) 3,40 2,20 2,20,8 (1,8,2) (002 5) 2 45 (6852 ) 2,33 2,33 2,33,0 (1,,3) 2,60 2,60 2,60,8 (1,8,2) 2,430 (002 5) 2 45 (6852 ) 2,53 2,53 1,4,0 (1,,3) 2, ,28,8 (1,8,2) (002 5) 2 45 (6852 ) 2,0 2, 2, 6, (1,,3) 3,00 2,40 2,40,8 (1,8,2) (002 5) 2 45 (6852 ) 2,03 2,03 2,03 6,1 (1,,3) 2,36 2,36 2,36,1 (1,8,2) 1 20 (002 5) (6852 ) 3,40 2,60 6,0 (1,4,1) 3,80 2,0 6,5 (1,48,1) ( ) 2 0 ( ) Dwie jednostki 3,40 2,60 2,60 2,60 5,4 (1,4,1) 5,2 (1,45,6) 4,6 (1,45,5) 3,0 2,30 2,0 2,0 2,0 2,40 6,0 (1,4,8) 5,8 (1,4,2) 5,3 (1,4,2) 1 60 (502,635) 1 60 ( ) 1 50 ( ) ( ) (501 60) ( ) 4,0 (1,45,2) 2,40 2,40 4,8 (1,46,4) ( ) (5801 ) Jedna jednostka wewnętrzna 3,40 2,60 3,4 (1,14,0) 2,6 (1,13,3) 2,0 (1,,) 3,80 2,0 2,40 3,8 (1,15,2) 2, (1,14,0) 2,4 (1,13,4) ( ) ( ) 0 (401 05) 1 00 ( ) 65 (44085) (1 385) Podłączona, ale niepracująca.