30 milionów ** Poczuj się komfortowo we własnym domu. Klimatyzatory

Transkrypt

1 Klimatyzatory Montowane na ścianie Podłogowe (stojące na podłodze) Podłogowe/sufitowe Przenośne Kanałowe Kasetonowe Poczuj się komfortowo we własnym domu 30 milionów ** Tyle wyniosła światowa sprzedaż produktów wykorzystujących technologię Plasmacluster! ** Całkowita liczba produktów Sharp Plasmacluster i urządzeń generujących jony Plasmacluster wprowadzonych na rynki w Japonii i na całym świecie między październikiem 2000 r. a 31 grudnia 2010 r. Plasmacluster jest zarejestrowanym znakiem handlowym lub znakiem handlowym należącym do Sharp Corporation

2 Przestrzenne rewolucje Technologia Plasmacluster Ion Do oczyszczania powietrza wykorzystuje takie same dodatnie i ujemne jony, jakie występują w warunkach naturalnych 1

3 Technologia Plasmacluster Poprzez wyładowania plazmy wytwarza i uwalnia w atmosferze pomieszczenia takie same dodatnie i ujemne jony, jakie występują w warunkach naturalnych. yjątkowa technologia zwalczania bakterii, opracowana przez firmę Sharp, neutralizuje wirusy i bakterie żyjące w powietrzu oraz doprowadza do rozkładu i eliminuje zarodniki grzybów pleśniowych i inne szkodliwe substancje zawarte w powietrzu. Technologia znalazła zastosowanie zarówno w produktach firmy Sharp, jak i została doceniona przez producentów innych wyrobów od samochodów po windy i toalety. Skuteczność działania Plasmacluster Ion w zwalczaniu wirusów żyjących w powietrzu 1 Uwolnienie jonów Plasmacluster Jony Plasmacluster to takie same dodatnie i ujemne jony, jakie występują w warunkach naturalnych. Jony gromadzą się na cząsteczkach wody i zostają uwolnione w powietrzu. 2 Zwalczanie wirusów żyjących w powietrzu Jony gromadzą się na cząsteczkach wody i zostają uwolnione w powietrzu. Natychmiastowe usunięcie cząstek wodoru z powierzchni protein powoduje ich rozkład. 3 Rodnik hydroksylowy (OH) Białko Powrót do atmosfery w postaci wody odór (H) Generator Plasmacluster Ion wyniku łączenia się rodników wodorotlenowych (OH) z wodorem (H) powstają cząsteczki wody (H 2 O), które wracają do atmosfery. oda (H 2 O) 2

4 Plasmacluster Ion neutralizuje szkodliwe substancje i zarodniki grzybów pleśniowych zawarte w powietrzu oraz eliminuje uciążliwe zapachy irusy żyjące w powietrzu Grzyby pleśniowe zawarte w powietrzu Alergeny zawarte w powietrzu Powietrze w typowym pomieszczeniu mieszkalnym zawiera dużą ilość zarodników grzybów pleśniowych, wirusów i uciążliwych zapachów. Uciążliwe zapachy Jony Plasmacluster rozprzestrzeniają się po całym pomieszczeniu, oczyszczając powietrze. Podwójny generator Plasmacluster Ion (Tylko modele AY-XPC7/9/12JHR) Możesz liczyć na czyste i zdrowe powietrze Skuteczność potwierdzona przez 13 instytucji w Japonii i na świecie Przedmiot badania irusy żyjące w powietrzu Uciążliwe wirusy Alergeny zawarte w powietrzu Grzyby pleśniowe zawarte w powietrzu Drobnoustroje żyjące w powietrzu Uciążliwe drobnoustroje Uciążliwe zapachy Uciążliwa pleśń Ośrodek badawczy: Seoul University (Korea) Shanghai Municipal Center for Disease Control and Prevention Retroscreen Virology, Ltd. (ielka Brytania) Kitasato University Kitasato Institute Medical Center Hospital (Japonia) Kitasato Research Center of Environmental Sciences (Japonia) Hiroshima University Graduate School of Advanced Sciences of Matter (Japonia) Osaka City University Medical School s Department of Biochemistry & Molecular Pathology (Japonia) Professor Gerhard Artmann, Aachen University of Applied Sciences (Niemcy) Ishikawa Health Service Association (Japan) Shanghai Municipal Center for Disease Control and Prevention Professor Gerhard Artmann, Aachen University of Applied Sciences (Germany) Harvard School of Public Health (Stany Zjednoczone) Kitasato University Kitasato Institute Medical Center Hospital (Japonia) Kitasato Research Center of Environmental Sciences (Japonia) Ishikawa Health Service Association (Japonia) Kitasato University Kitasato Institute Medical Center Hospital (Japonia) Japan Spinners Inspecting Foundation The University Lübeck (Niemcy) Japan Food Research Laboratories Japonia Nagroda Takagi Award przyznana przez Society of Non-Traditional Technology Chiny Niemcy Stany Zjednoczone Shanghai Municipal Center for Disease Control and Prevention Kitasato Research Center of Environmental Sciences University Lübeck Ishikawa Health Service Association Harvard School of Public Health 3 * yniki testów z badań nad innymi substancjami, przeprowadzonych przez te instytucje w tym samym czasie, nie zostały przedstawione.

5 Skuteczność w zwalczaniu wirusów żyjących w powietrzu Skuteczność w zwalczaniu wirusów żyjących w powietrzu (rzeczywisty poziom redukcji zależy od warunków panujących w pomieszczeniu oraz używanego modelu klimatyzatora) Skuteczność w zwalczaniu pleśni zawartej w powietrzu Zwalczanie pleśni zawartej w powietrzu 100 Bez Plasmacluster Ion Z Plasmacluster Ion Początkowy Residual poziom: rate: 100% 100% Redukuje 99,7% wirusów żyjących w powietrzu Poziom pozostałości (%) Z Plasmacluster Ion Bez Plasmacluster Ion (samorzutne rozrzedzenie) 1% 50% 100% Metoda testu: generator Plasmacluster Ion został umieszczony w pojemniku o objętości 1 m 3. Na wirusy unoszące się w powietrzu, rozproszone wewnątrz pojemnika, oddziałują uwalniane jony Plasmacluster. Metoda redukcji: rozproszenie Plasmacluster Ion w powietrzu. Testy przeprowadzone przez Kitasato Institute Medical Center Hospital i Kitasato Research Center of Environmental Sciences w Japonii. Numer raportu z przeprowadzonego testu: (min) Sposób przeprowadzenia analizy: generator Plasmacluster Ion jednorazowo użyty w pomieszczeniu eksperymentalnym o powierzchni około 13,0 metrów kwadratowych. Temperatura wewnątrz pomieszczenia 21 C, wilgotność powietrza: 53%. Metoda pomiaru: próbki powietrza z pewną ilością pleśni zostały pobrane ze środka pomieszczenia. Metoda redukcji: bez użycia filtra, uwolniony w powietrzu Plasmacluster Ion. Test przeprowadzony przez Ishikawa Health Service Association w Japonii. Numer raportu z przeprowadzonego testu: Funkcja samooczyszczania Plasmacluster Ion hamuje rozwój pleśni wewnątrz klimatyzatora Podczas nawiewu powietrza w trybie osuszania przez 40 minut jony Plasmacluster przepływają wewnątrz urządzenia wewnętrznego. To zapobiega rozwojowi pleśni, wydzielającej nieprzyjemny zapach, na powierzchni wymiennika ciepła. (Uwaga: cześniej utworzona pleśń nie zostanie usunięta.) yniki testu uzyskane za pomocą optycznego czujnika pleśni Z wewnętrznym oczyszczaniem Bez wewnętrznego oczyszczania Metoda testu: pomiary uzyskane w laboratorium firmy Sharp przy użyciu klimatyzatora (model na rynek japoński). Temperatura na zewnątrz i w pomieszczeniu 27 C, wilgotność powietrza 70%, cykl jednogodzinnej pracy, 40 minut wewnętrznego oczyszczania, 20-minutowe przerwy przeprowadzane przez 14 dni (40 cykli). Optyczny czujnik pleśni wyprodukowany przez Institute of Environmental Biology. Zastosowany w różnych segmentach przemysłu Czujnik nie wykrywa pleśni Czujnik wykrywa pleśń Nawet wnętrze klimatyzatora pozostaje czyste dzięki zastosowaniu Plasmacluster Ion! System Plasmacluster Ion znalazł uznanie i zastosowanie w wielu dziedzinach przemysłu. spółpracując z licznymi firmami, Sharp rozszerzył zastosowanie technologii Plasmacluster Ion i obecnie jest ona wykorzystywana w następujących produktach: Klimatyzacje samochodowe Samochodowe oczyszczacze powietrza Samochodowe generatory jonów Plasmacluster Klimatyzacje dla autokarów turystycznych indy Systemy dla palarni tytoniu Systemy jonizatorów powietrza Systemy całodobowej centralnej wentylacji pięter Systemy dla saun parowych Podgrzewacze wody/suszarki Ponad 30 milionów Systemy oświetlenia Plasmacluster Ion Toalety z bidetem Systemy Systemy grzewcze/ całodobowej /wentylacyjne/ wentylacji /osuszania pomieszczeń łazienek i kabin mieszkalnych natryskowych Domowe systemy centralnej klimatyzacji Piece gazowe Oczyszczacze czacze powietrza dla niemowląt Sanitarne urządzenia wentylacyjne Systemy oczyszczania powietrza w pociągach Użyty w ponad 30 milionach produktów w ciągu 10 lat Przez dziesięć lat obecności na rynku Iiczba markowych produktów wyposażonych w Plasmacluster Ion przekroczyła 30 milionów sztuk. Dążeniem firmy Sharp jest wykorzystanie dobroczynnych właściwości Plasmacluster Ion w każdym skrawku otaczającego nas powietrza

6 Naturalny nawiew powietrza Trzy sposoby naturalnego nawiewu powietrza pomagają stworzyć komfortowe warunki w pomieszczeniu Komfortowe warunki w całym pomieszczeniu Nawiew pod bardzo szerokim kątem Nawiew powietrza pod bardzo szerokim kątem dzięki prowadnicy i dłuższemu panelowi dostarcza więcej powietrza nawiewanego na ściany pomieszczenia. To sprawia, że warunki w nagrzanym lub schłodzonym pomieszczeniu są bardziej komfortowe (modele AY-XPC7/9/12JHR). Prowadnica nawiewu Dłuższy panel Dłuższy panel oznacza więcej powietrza przepływającego wzdłuż ścian oraz wyeliminowanie efektu nieruchomego powietrza gromadzącego się w pobliżu panelu. Powietrze jest nawiewane łagodnie i równomiernie. Prowadnica nawiewu sprawia, że powietrze przepływa łagodniej, zmniejszając straty w ilości nawiewanego powietrza. Strumień powietrza rozprowadzany jest po całym pomieszczeniu Strumień powietrza jest łatwy do rozpoznania i sterowania Ustawienia kierunku przepływu powietrza można zmieniać, aby zapewnić jego dokładną regulację we wszystkich rodzajach pomieszczeń. Możliwość przełączania pomiędzy trybami za pomocą jednego przycisku. Całe pomieszczenie jest łagodnie schładzane i nie odczuwasz nieprzyjemnego powiewu chłodu. Ustawienie ULTRA-IDE Ustawienie SING Umiejscowienie klimatyzatora Na środku Po prawej stronie Po lewej stronie Latem Schłodzone powietrze wędruje pod sufitem, a następnie spływa wzdłuż ścian, równomiernie chłodząc całe pomieszczenie. Ciepłe powietrze łagodnie przepływa przez całe pomieszczenie, a nie nawiewa bezpośrednio na osoby znajdujące się w pobliżu. Niezależnie od miejsca instalacji klimatyzatora powietrze napływa do środka pomieszczenia, zapewniając wydajne chłodzenie. Zimą Strumień ciepłego powietrza wędruje w kierunku podłogi i przepływa wzdłuż ścian, równomiernie ogrzewając całe pomieszczenie. 5

7 Naturalny nawiew powietrza Zapewnia bardziej komfortowe warunki w pomieszczeniu Efekt Coanda Klimatyzatory firmy Sharp wykorzystują naturalny ruch powietrza, zwany efektem Coanda, aby zapewnić równomierne schłodzenie lub nagrzanie pomieszczenia. Efekt Coanda: zaobserwowana skłonność gazu lub cieczy wydobywającej się z dyszy do opadania i przepływu wzdłuż powierzchni. Klimatyzatory firmy Sharp wykorzystują tendencję strumienia powietrza do kierowania się w stronę granic pomieszczenia, np. ścian lub sufitu, aby dokładniej kontrolować i regulować kierunek strumienia powietrza. Sufit Tryb chłodzenia 1 Strumień schłodzonego powietrza dosięga sufitu 2 Płynie wzdłuż sufitu 3 Schłodzone powietrze łagodnie napełnia pomieszczenie Komfort bez uczucia lodowatego chłodu od podłogi i bez odczuwania bezpośredniego nawiewu strumienia powietrza. Orzeźwiająco chłodne powietrze Rozkład temperatur podczas pracy w trybie chłodzenia Komfort bez uczucia gorąca od podłogi i bezpośredniego nawiewu strumienia powietrza. Kojąco ciepłe powietrze Rozkład temperatur podczas pracy w trybie ogrzewania 1 Strumień ciepłego powietrza opada w dół wzdłuż ściany Temperatura początkowa na zewnątrz i w pomieszczeniu: 35 C. Rozkład temperatur w przekroju pomieszczenia po upływie 1 godziny od uruchomienia urządzenia. Ustawiona temperatura: 23 C. Nawiew powietrza: mały. Pokój o powierzchni 13 m 2 (laboratorium firmy Sharp). Temperatura początkowa na zewnątrz i w pomieszczeniu: 2 C. Rozkład temperatur w przekroju pomieszczenia po upływie 1 godziny od uruchomienia urządzenia. Ustawiona temperatura: 23 C. Nawiew powietrza: mały. Pokój o powierzchni 13 m 2 (laboratorium firmy Sharp) 3 Czujesz ciepło od stóp w górę 2 ędruje wzdłuż podłogi Tryb ogrzewania Podłoga Powyższe dane uzyskano z testów przeprowadzonych na modelu AY-R28XC, urządzeniu przeznaczonym na wewnętrzny japoński rynek, w którym zastosowano efekt Coanda. Efekt Coanda został odkryty w 1930 roku przez znanego na świecie badacza praw aerodynamiki H. M. Coanda. LONG Długotrwały komfort System nawiewu Coanda dalekiego zasięgu Dzięki systemowi nawiewu Coanda dalekiego zasięgu powietrze wędruje dalej niż w przypadku modeli wyposażonych w zwykły system nawiewu Coanda, nawet jeśli klimatyzator pracuje w trybie dostarczania małej ilości powietrza. Ta funkcja pozwala zaoszczędzić energię i zwiększyć komfort (modele AY-XPC7/9/12JHR). Dłuższy panel można otworzyć do góry lub do dołu Tryb ogrzewania Panel otwarty do dołu: więcej ciepłego powietrza płynie w kierunku podłogi. Tryb chłodzenia Panel otwarty do góry: więcej schłodzonego powietrza płynie w kierunku sufitu. Regulowana prowadnica nawiewu Strumień powietrza jest zwężony przez prowadnicę, dzięki czemu może płynąć dalej w głąb pomieszczenia. Regulowana prowadnica nawiewu Regulowana prowadnica nawiewu Dłuższy panel Strumień powietrza dosięga dalej niż kiedykolwiek 6

8 Naturalny nawiew powietrza Trzy sposoby naturalnego nawiewu powietrza pomagają stworzyć komfortowe warunki w pomieszczeniu Komfort w określonym obszarze Nadmuch punktowy Pomieszczenie dzielone jest na sześć obszarów. Za pomocą nowego pilota zdalnego sterowania możesz wybrać obszar, na który będzie skierowany bezpośredni nawiew powietrza. Tylko żądany obszar zostanie szybko schłodzony lub ogrzany, zmniejszając całkowite zużycie energii (modele AY-XPC18LR, AY-XP24LR). Bezpośredni nawiew powietrza dokładnie w żądane miejsce Otwarty panel Naciśnij przycisk, żeby uruchomić cyrkulację powietrza, a następnie wybierz jeden z sześciu obszarów: Nadmuch punktowy ŁĄCZONY Nadmuch punktowy YŁĄCZONY 7

9 Oszczędzanie energii Zaawansowane technologie oferują wydajne działanie i zmniejszenie zanieczyszczenia środowiska Technologia inwerterowa Osiąganie ustawionej temperatury w ok. 2/3 czasu (diagram poniżej) Chociaż klimatyzatory z inwerterem są wyposażone w tryb pełnej mocy, radykalnie zmniejszają zużycie energii podczas pracy w trybie oszczędzania energii. Dzieje się tak dzięki zespołowi inwertera, który modyfikuje i utrzymuje temperaturę w pomieszczeniu za pomocą przełączania kompresora pomiędzy trybami HIGH i LO, zamiast całkowitego włączania i wyłączania kompresora jak w przypadku modeli bez inwertera. Modele z inwerterem utrzymują działanie kompresora i w prosty sposób redukują jego moc, gdy temperatura w pomieszczeniu osiągnie żądany poziom, stwarzając komfortowe warunki nawet przy kontrolowanej temperaturze. Temperatura w pomieszczeniu Zmniejszenie zużycia energii o ok. 50% (w porównaniu z modelami bez inwertera) Klimatyzatory z inwerterem pracują w trybie oszczędzania energii natychmiast po osiągnięciu ustawionej temperatury. Klimatyzatory z inwerterem firmy Sharp redukują zużycie energii do 52% poziomu, jaki osiągają modele bez inwertera po trzech godzinach pracy, zwiększają wydajność pracy dzięki wysokiej mocy silników prądu stałego stosowanym w kompresorach i zewnętrznych wentylatorach oraz dzięki liniowemu otwieraniu zaworu rozprężania. Cyfrowe sterowanie Nie dotyczy modelu AE-X24GR. Liniowe otwieranie zaworu rozprężania Najwyższa wydajność przy pełnej mocy Utrzymywanie stałej temperatury Porównanie zużycia energii po trzech godzinach pracy Zmniejszenie zużycia energii o ok. 50,3% (h) ydajność chłodzenia: 16,5 m 2 Ustawiona temperatura ok. 2/3 3 o C Typ bez inwertera Typ z inwerterem Całkowity pobór mocy Typ bez inwertera Praca przy pełnej mocy Tryb pracy oszczędzający energię Czas 500 Typ z inwerterem Cicha praca min Hałas wytwarzany przez zatrzymujący się kompresor w modelach z inwerterem został wyeliminowany. Sinusoidalne zasilanie systemu sterowania kompresorem Redukcja hałasu Oszczędność energii Silne Zastosowanie ulepszonej technologii sterowania kompresorem, która zapewnia przewodność na odcinku sinusoidy obejmującym 180 zamiast standardowego odcinka 120, co daje w efekcie płynne obroty silnika. Pozwala to na wydatne zmniejszenie strat energii i poprawienie wydajności. ten sposób zwiększa się oszczędność energii. Rozwiązanie tradycyjne przebieg prostokątny Napięcie zasilające silnik Natężenie prądu zasilającego silnik Faza jałowa Faza wykrywania położenia System progresywny sinusoida 180 AE-X7JR, AE-X7HR, AE-X9HR, GU-X9FGR, AE-X2M18KR, AE-X3M18JR, AE-XM24HR. entylatory o specjalnym kształcie Duże jednostki zewnętrzne wykorzystują nowe wentylatory o specjalnych kształtach, stworzone na podstawie najnowszych technologii aerodynamicznych i hydrodynamicznych, co pozwala zwiększyć wydajność energetyczną. Nowe modele wyposażone w wentylatory tego typu wyróżniają się o około 15% niższymi obrotami wentylatora w porównaniu z modelami tradycyjnymi. Nowe wentylatory są również o 30% lżejsze niż tradycyjne. Ilość żywicy wykorzystywanej do produkcji wentylatorów została zmniejszona. Dzięki temu są one bardziej przyjazne dla środowiska, a przeciążenia silnika zredukowane. Tradycyjny Nowość O 30% lżejszy AE-A18KR, AE-A24KR, AE-X2M18KR, AE-X9LSR, AE-X12LSR, AE-X18LR, AE-X24LR, AE-X2M14LR. 8

10 Modele typu split z pojedynczą jednostką wewnętrzną Montowane na ścianie Klasa Super Deluxe Inverter AY-XPC7JHR** AY-XPC9JHR AY-XPC12JHR Funkcje FULL POER 1h OFF AUTO er Podwójny generator Plasmacluster Ion Nawiew pod bardzo szerokim kątem i system nawiewu Coanda dalekiego zasięgu Można wykorzystać w zestawie z pojedynczą jednostką lub w systemie złożonym z wielu jednostek Chłodzenie/Osuszanie/Ogrzewanie Tryb chłodzenia Tryb ogrzewania Nazwa jednostki AY-XPC7JHR 2,10 (0,90 2,50) 4,04 2,40 (0,90 3,50) 4,85 AY-XPC9JHR 2,50 (0,90 3,00) 4,00 3,20 (0,90 5,00) 4,21 AY-XPC12JHR 3,50 (0,90 3,80) 3,21 4,00 (0,90 5,70) 3,92 Klasa Super Deluxe Inverter AY-XP9GHR** AY-XP12GHR** Funkcje FULL POER AUTO 1h OFF er Najwyższa klasa wydajności energetycznej EER/ w trybie chłodzenia i ogrzewania Panel Deluxe Silver System nawiewu Coanda Chłodzenie/Osuszanie/Ogrzewanie Tryb chłodzenia Tryb ogrzewania Nazwa jednostki AY-XP9GHR 2,50 (0,90 3,00) 4,63 3,20 (0,90 5,00) 4,57 AY-XP12GHR 3,50 (0,90 4,00) 3,89 4,20 (0,90 6,00) 4,33 Deluxe Inverter AY-XPC7JR AY-XPC9JR AY-XPC12JR Funkcje FULL POER 1h OFF AUTO er Można wykorzystać w zestawie z pojedynczą jednostką lub w systemie złożonym z wielu jednostek System nawiewu Coanda Chłodzenie/Osuszanie/Ogrzewanie Tryb chłodzenia Tryb ogrzewania Nazwa jednostki AY-XPC7JR 2,10 (0,90 2,50) 4,04 2,40 (0,90 3,50) 4,85 AY-XPC9JR 2,50 (0,90 3,00) 4,00 3,20 (0,90 5,00) 4,21 AY-XPC12JR 3,50 (0,90 3,80) 3,21 4,00 (0,90 5,70) 3,92 9 ** Modele sprowadzane na zamówienie. Prosimy o kontakt z działem handlowym.

11 Modele typu split z pojedynczą jednostką wewnętrzną Montowane na ścianie Dane techniczne LONG Dual Drain Jednostka zewnętrzna AE-X7JR AE-X9JR AE-X12JR Nazwa urządzenie wewnętrzne AY-XPC7JHR AY-XPC9JHR AY-XPC12JHR jednostki urządzenie zewnętrzne AE-X7JR AE-X9JR AE-X12JR ydajność *1 chłodzenie 2,10 2,50 3,50 k 0,90 2,50 0,90 3,00 0,90 3,80 2,40 3,20 4,00 k 0,90 3,50 0,90 5,00 0,90 5,70 Zasilanie V-ph-Hz ø-50 jednofazowe chłodzenie A 2,7 3,1 4,9 Prąd *1 A 2,6 3,7 4,6 Pobór mocy *1 chłodzenie EER *1 chłodzenie 4,04 4,00 3,21 *1 4,85 4,21 3,92 Klasa (chłodzenie/ A/A A/A A/A wydajności /) energetycznej *1 Roczne zużycie energii kh Poziom hałasu urządzenie wewn. (Hi/Lo) db(a) 36/26 37/26 40/27 (chłodzenie) *2 urządzenie zewn. db(a) Poziom hałasu urządzenie wewn. (Hi) db(a) (chłodzenie) urządzenie zewn. db(a) Ilość urządzenie nawiewanego wewnętrzne m 3 /min 8,0 8,4 9,7 powietrza (Hi, Cool) ymiary (szer. x wys. x gł.) urządzenie wewn. mm 798 x 260 x x 260 x x 260 x 290 urządzenie zewn. mm 730 x 540 x x 540 x x 540 x 250 Nazwa urządzenie wewnętrzne AY-XPC7JHR AY-XPC9JHR AY-XPC12JHR jednostki urządzenie zewnętrzne AE-X7JR AE-X9JR AE-X12JR aga netto urządzenie wewnętrzne kg urządzenie zewnętrzne kg fragment z cieczą inch 1/4 1/4 1/4 Średnica rurki fragment z gazem inch 3/8 3/8 3/8 Min. maks. długość rurki m Maksymalna długość kabla zasilającego m Maksymalna różnica wysokości m Czynnik chłodzący Przedział temperatur pracy (jednostka zewnętrzna) R410A chłodzenie C C *1. Ocena warunków Norma: EN 14511; 230 V, 50 Hz ewnętrzna temperatura powietrza: Zewnętrzna temperatura powietrza: 27 C D.B. 19 C.B. (chłodzenie) 35 C D.B. 24 C.B. (chłodzenie) 20 C D.B. () 7 C D.B. 6 C.B. () ydajność w trybie ogrzewania zmniejsza się wraz ze spadkiem temperatury zewnętrznej. ykazane w tekście wartości maksymalne zostały zmierzone zgodnie z normą EN *2. Poziom natężenia hałasu zmierzony zgodnie z normą JIS C Dane techniczne Dual Drain Jednostka zewnętrzna AE-X9GHR AE-X12GHR Nazwa jednostki ydajność *1 urządzenie wewnętrzne AY-XP9GHR AY-XP12GHR urządzenie zewnętrzne AE-X9GHR AE-X12GHR chłodzenie 2,50 3,50 k 0,90 3,00 0,90 4,00 3,20 4,20 k 0,90 5,00 0,90 6,00 Zasilanie V-ph-Hz ø-50 jednofazowe chłodzenie A 2,8 4,3 Prąd *1 A 3,4 4,5 Pobór mocy *1 chłodzenie EER *1 chłodzenie 4,63 3,89 *1 4,57 4,33 Klasa (chłodzenie/ A/A A/A wydajności /) energetycznej *1 Roczne zużycie energii kh Poziom hałasu urządzenie wewn. (Hi/Lo) db(a) 42/26 43/27 (chłodzenie) *2 urządzenie zewn. db(a) Poziom hałasu urządzenie wewn. (Hi) db(a) (chłodzenie) Ilość nawiewanego powietrza ymiary (szer. x wys. x gł.) urządzenie zewn. db(a) urządzenie wewnętrzne m 3 /min 10,3 10,7 (Hi, Cool) urządzenie wewn. mm 790 x 278 x x 278 x 198 urządzenie zewn. mm 780 x 540 x x 540 x 265 Nazwa urządzenie wewnętrzne AY-XP9GHR AY-XP12GHR jednostki urządzenie zewnętrzne AE-X9GHR AE-X12GHR aga netto urządzenie wewnętrzne kg urządzenie zewnętrzne kg fragment z cieczą inch 1/4 1/4 Średnica rurki fragment z gazem inch 3/8 3/8 Min. maks. długość rurki m Maksymalna długość kabla zasilającego m Maksymalna różnica wysokości m 7 7 Czynnik chłodzący R410A Przedział temperatur chłodzenie C pracy (jednostka zewnętrzna) C *1. Ocena warunków Norma: EN 14511; 230 V, 50 Hz ewnętrzna temperatura powietrza: Zewnętrzna temperatura powietrza: 27 C D.B. 19 C.B. (chłodzenie) 35 C D.B. 24 C.B. (chłodzenie) 20 C D.B. () 7 C D.B. 6 C.B. () ydajność w trybie ogrzewania zmniejsza się wraz ze spadkiem temperatury zewnętrznej. ykazane w tekście wartości maksymalne zostały zmierzone zgodnie z normą EN *2. Poziom natężenia hałasu zmierzony zgodnie z normą JIS C Dual Drain Jednostka zewnętrzna AE-X7JR AE-X9JR AE-X12JR Dane techniczne Nazwa urządzenie wewnętrzne AY-XPC7JR AY-XPC9JR AY-XPC12JR jednostki urządzenie zewnętrzne AE-X7JR AE-X9JR AE-X12JR ydajność *1 chłodzenie 2,10 2,50 3,50 k 0,90 2,50 0,90 3,00 0,90 3,80 2,40 3,20 4,00 k 0,90 3,50 0,90 5,00 0,90 5,70 Zasilanie V-ph-Hz ø-50 jednofazowe chłodzenie A 2,7 3,1 4,9 Prąd *1 A 2,6 3,7 4,6 Pobór mocy *1 chłodzenie EER *1 chłodzenie 4,04 4,00 3,21 *1 4,85 4,21 3,92 Klasa (chłodzenie/ A/A A/A A/A wydajności /) energetycznej *1 Roczne zużycie energii kh Poziom hałasu urządzenie wewn. (Hi/Lo) db(a) 36/26 37/26 40/27 (chłodzenie) *2 urządzenie zewn. db(a) Poziom hałasu urządzenie wewn. (Hi) db(a) (chłodzenie) urządzenie zewn. db(a) Ilość urządzenie nawiewanego wewnętrzne m 3 /min 8,9 9,1 10,5 powietrza (Hi, Cool) ymiary (szer. x wys. x gł.) urządzenie wewn. mm 790 x 278 x x 278 x x 278 x 198 urządzenie zewn. mm 730 x 540 x x 540 x x 540 x 250 Nazwa urządzenie wewnętrzne AY-XPC7JR AY-XPC9JR AY-XPC12JR jednostki urządzenie zewnętrzne AE-X7JR AE-X9JR AE-X12JR aga netto urządzenie wewnętrzne kg urządzenie zewnętrzne kg fragment z cieczą inch 1/4 1/4 1/4 Średnica rurki fragment z gazem inch 3/8 3/8 3/8 Min. maks. długość rurki m Maksymalna długość kabla zasilającego m Maksymalna różnica wysokości m Czynnik chłodzący R410A Przedział temperatur chłodzenie C pracy (jednostka zewnętrzna) C *1. Ocena warunków Norma: EN 14511; 230 V, 50 Hz ewnętrzna temperatura powietrza: Zewnętrzna temperatura powietrza: 27 C D.B. 19 C.B. (chłodzenie) 35 C D.B. 24 C.B. (chłodzenie) 20 C D.B. () 7 C D.B. 6 C.B. () ydajność w trybie ogrzewania zmniejsza się wraz ze spadkiem temperatury zewnętrznej. ykazane w tekście wartości maksymalne zostały zmierzone zgodnie z normą EN *2. Poziom natężenia hałasu zmierzony zgodnie z normą JIS C

12 Modele typu split z pojedynczą jednostką wewnętrzną Montowane na ścianie Klasa Deluxe Inverter AY-XP7HR AY-XP9HR AY-XP12HR Funkcje 1h OFF AUTO er Bardzo cicha praca (AY-XP7/9HR: 24 db) 4-drożny automatyczny nawiew powietrza System nawiewu Coanda Chłodzenie/Osuszanie/Ogrzewanie Tryb chłodzenia Tryb ogrzewania Nazwa jednostki AY-XP7HR 2,10 (0,90 2,50) 4,04 2,40 (0,90 3,40) 4,53 AY-XP9HR 2,50 (0,90 3,00) 4,00 3,20 (0,90 5,00) 4,21 AY-XP12HR 3,50 (0,90 4,00) 3,50 4,00 (0,90 6,00) 3,92 Klasa Standard Inverter AY-XP9LSR NOOŚĆ AY-XP12LSR Funkcje FULL POER AUTO 1h OFF er System nawiewu Coanda Chłodzenie/Osuszanie/Ogrzewanie Tryb chłodzenia Tryb ogrzewania Nazwa jednostki AY-XP9GHR 2,50 (0,90 3,00) 3,25 2,90 (0,90 3,70) 3,72 AY-XP12GHR 3,50 (0,90 3,80) 3,24 4,00 (0,90 4,70) 3,72 Klasa Deluxe Inverter AY-XPC18LR AY-XP24LR NOOŚĆ Funkcje FULL POER AUTO 1h OFF er Funkcja nadmuchu punktowego Można wykorzystać w zestawie z pojedynczą jednostką lub w systemie złożonym z wielu jednostek (do modelu AY-XPC18LR). System nawiewu Coanda Chłodzenie/Osuszanie/Ogrzewanie Tryb chłodzenia Tryb ogrzewania Nazwa jednostki AY-XPC18LR 5,00 (1,50 5,70) 3,40 5,70 (1,50 8,00) 3,77 AY-XP24LR 7,00 (1,60 8,00) 3,24 7,50 (1,80 9,50) 3,72 11

13 Modele typu split z pojedynczą jednostką wewnętrzną Montowane na ścianie Dane techniczne Cool Heat Dual Drain 4-AY Jednostka zewnętrzna AE-X7HR AE-X9HR AE-X12HR Nazwa urządzenie wewnętrzne AY-XP7HR AY-XP9HR AY-XP12HR jednostki urządzenie zewnętrzne AE-X7HR AE-X9HR AE-X12HR ydajność *1 chłodzenie 2,10 2,50 3,50 k 0,90 2,50 0,90 3,00 0,90 4,00 2,40 3,20 4,00 k 0,90 3,40 0,90 5,00 0,90 6,00 Zasilanie V-ph-Hz ø-50 jednofazowe chłodzenie A 2,7 3,2 5,0 Prąd *1 A 2,8 4,0 5,1 Pobór mocy *1 chłodzenie EER *1 chłodzenie 4,04 4,00 3,50 *1 4,53 4,21 3,92 Klasa (chłodzenie/ A/A A/A A/A wydajności /) energetycznej *1 Roczne zużycie energii kh Poziom hałasu urządzenie wewn. (Hi/Lo) db(a) 35/24 37/24 38/26 (chłodzenie) *2 urządzenie zewn. db(a) Poziom hałasu urządzenie wewn. (Hi) db(a) (chłodzenie) urządzenie zewn. db(a) Ilość urządzenie nawiewanego wewnętrzne powietrza (Hi, Cool) ymiary (szer. x wys. x gł.) m 3 /min 8,6 9,1 10,9 urządzenie wewn. mm 860 x 292 x x 292 x x 292 x 198 urządzenie zewn. mm 730 x 540 x x 540 x x 540 x 250 Nazwa urządzenie wewnętrzne AY-XP7HR AY-XP9HR AY-XP12HR jednostki urządzenie zewnętrzne AE-X7HR AE-X9HR AE-X12HR aga netto urządzenie wewnętrzne kg 8,5 8,5 9 urządzenie zewnętrzne kg fragment z cieczą inch 1/4 1/4 1/4 Średnica rurki fragment z gazem inch 3/8 3/8 3/8 Min. maks. długość rurki m Maksymalna długość kabla zasilającego m Maksymalna różnica wysokości m Czynnik chłodzący Przedział temperatur pracy (jednostka zewnętrzna) R410A chłodzenie C C *1. Ocena warunków Norma: EN 14511; 230 V, 50 Hz ewnętrzna temperatura powietrza: Zewnętrzna temperatura powietrza: 27 C D.B. 19 C.B. (chłodzenie) 35 C D.B. 24 C.B. (chłodzenie) 20 C D.B. () 7 C D.B. 6 C.B. () ydajność w trybie ogrzewania zmniejsza się wraz ze spadkiem temperatury zewnętrznej. ykazane w tekście wartości maksymalne zostały zmierzone zgodnie z normą EN *2. Poziom natężenia hałasu zmierzony zgodnie z normą JIS C Dual Drain Jednostka zewnętrzna AE-X9LSR AE-X12LSR Dane techniczne Nazwa urządzenie wewnętrzne AY-XP9LSR AY-XP12LSR jednostki urządzenie zewnętrzne AE-X9LSR AE-X12LSR ydajność *1 chłodzenie 2,50 3,50 k 0,90 3,00 0,90 3,80 2,90 4,00 k 0,90 3,70 0,90 4,70 Zasilanie V-ph-Hz ø-50 jednofazowe chłodzenie A 4,0 5,0 Prąd *1 A 4,0 5,0 Pobór mocy *1 chłodzenie EER *1 chłodzenie 3,25 3,24 *1 3,72 3,72 Klasa (chłodzenie/ A/A A/A wydajności /) energetycznej *1 Roczne zużycie energii kh Poziom hałasu urządzenie wewn. (Hi/Lo) db(a) 37/31 40/33 (chłodzenie) *2 urządzenie zewn. db(a) Poziom hałasu urządzenie wewn. (Hi) db(a) (chłodzenie) Ilość nawiewanego powietrza ymiary (szer. x wys. x gł.) urządzenie zewn. db(a) urządzenie wewnętrzne m 3 /min 9,1 11,2 (Hi, Cool) urządzenie wewn. mm 860 x 292 x x 292 x 205 urządzenie zewn. mm 730 x 540 x x 540 x 250 Nazwa urządzenie wewnętrzne AY-XP9LSR AY-XP12LSR jednostki urządzenie zewnętrzne AE-X9LSR AE-X12LSR aga netto urządzenie wewnętrzne kg 8,5 9 urządzenie zewnętrzne kg fragment z cieczą inch 1/4 1/4 Średnica rurki fragment z gazem inch 3/8 1/2 Min. maks. długość rurki m Maksymalna długość kabla zasilającego m 7,5 7,5 Maksymalna różnica wysokości m 7 7 Czynnik chłodzący Przedział temperatur pracy (jednostka zewnętrzna) R410A chłodzenie C C *1. Ocena warunków Norma: EN 14511; 230 V, 50 Hz ewnętrzna temperatura powietrza: Zewnętrzna temperatura powietrza: 27 C D.B. 19 C.B. (chłodzenie) 35 C D.B. 24 C.B. (chłodzenie) 20 C D.B. () 7 C D.B. 6 C.B. () ydajność w trybie ogrzewania zmniejsza się wraz ze spadkiem temperatury zewnętrznej. ykazane w tekście wartości maksymalne zostały zmierzone zgodnie z normą EN *2. Poziom natężenia hałasu zmierzony zgodnie z normą JIS C * * yłącznie model AY-XPC18LR. 4-AY Jednostka zewnętrzna AE-X18LR AE-X24LR Dane techniczne Nazwa urządzenie wewnętrzne AY-XPC18LR AY-XP24LR jednostki urządzenie zewnętrzne AE-X18LR AE-X24LR ydajność *1 chłodzenie 5,00 7,00 k 1,40 5,70 1,50 8,00 5,70 7,50 k 1,10 8,00 1,10 9,50 Zasilanie V-ph-Hz ø-50 jednofazowe chłodzenie A 6,6 9,6 Prąd *1 A 6,8 8,9 Pobór mocy *1 chłodzenie EER *1 chłodzenie 3,40 3,24 *1 3,77 3,72 Klasa (chłodzenie/ A/A A/A wydajności /) energetycznej *1 Roczne zużycie energii kh Poziom hałasu urządzenie wewn. (Hi/Lo) db(a) 43/39 47/42 (chłodzenie) *2 urządzenie zewn. db(a) Poziom hałasu urządzenie wewn. (Hi) db(a) (chłodzenie) urządzenie zewn. db(a) Ilość urządzenie nawiewanego wewnętrzne m 3 /min 14,4 18,4 powietrza (Hi, Cool) ymiary (szer. x wys. x gł.) urządzenie wewn. mm 1040 x 325 x x 325 x 222 urządzenie zewn. mm 850 x 710 x x 710 x 330 Nazwa urządzenie wewnętrzne AY-XPC18LR AY-XP24LR jednostki urządzenie zewnętrzne AE-X18LR AE-X24LR aga netto urządzenie wewnętrzne kg urządzenie zewnętrzne kg fragment z cieczą inch 1/4 1/4 Średnica rurki fragment z gazem inch 1/2 5/8 Min. maks. długość rurki m Maksymalna długość kabla zasilającego m Maksymalna różnica wysokości m Czynnik chłodzący Przedział temperatur pracy (jednostka zewnętrzna) R410A chłodzenie C C *1. Ocena warunków Norma: EN 14511; 230 V, 50 Hz ewnętrzna temperatura powietrza: Zewnętrzna temperatura powietrza: 27 C D.B. 19 C.B. (chłodzenie) 35 C D.B. 24 C.B. (chłodzenie) 20 C D.B. () 7 C D.B. 6 C.B. () ydajność w trybie ogrzewania zmniejsza się wraz ze spadkiem temperatury zewnętrznej. ykazane w tekście wartości maksymalne zostały zmierzone zgodnie z normą EN *2. Poziom natężenia hałasu zmierzony zgodnie z normą JIS C

14 Modele typu split z pojedynczą jednostką wewnętrzną Montowane na ścianie Klasa Deluxe ON/OFF AY-AP9KR AY-AP12KR Funkcje Turbo AUTO 1h OFF er Dual Drain Chłodzenie i w trybie TURBO Generator Plasmacluster Ion System nawiewu Coanda Chłodzenie/Osuszanie/Ogrzewanie Tryb chłodzenia Tryb ogrzewania Nazwa jednostki AY-XP9GHR 2,64 3,22 2,90 3,63 AY-XP12GHR 3,50 3,21 3,80 3,62 Klasa Standard ON/OFF AY-A9LR** NOOŚĆ AY-A12LR** Funkcje Turbo AUTO 1h OFF er Dual Drain System nawiewu Coanda Chłodzenie/Osuszanie/Ogrzewanie Tryb chłodzenia Tryb ogrzewania Nazwa jednostki AY-A9LR 2,64 3,22 2,90 3,63 AY-A12LR 3,50 3,21 3,80 3,62 Klasa Deluxe ON/OFF AY-AP18KR AY-AP24KR Funkcje Turbo AUTO 1h OFF er Chłodzenie i w trybie TURBO Generator Plasmacluster Ion System nawiewu Coanda Chłodzenie/Osuszanie/Ogrzewanie Nazwa jednostki Tryb chłodzenia Tryb ogrzewania AY-AP18KR 5,00 3,01 5,60 3,41 AY-AP24KR 6,50 3,01 7,70 3,41 13 ** Modele sprowadzane na zamówienie. Prosimy o kontakt z działem handlowym.

15 Modele typu split z pojedynczą jednostką wewnętrzną Montowane na ścianie Dane techniczne Jednostka zewnętrzna AE-A9KR AE-A12KR Nazwa urządzenie wewnętrzne AY-AP9KR AY-AP12KR jednostki urządzenie zewnętrzne AE-A9KR AE-A12KR ydajność *1 chłodzenie k 2,64 3,50 k 2,90 3,80 Zasilanie V-ph-Hz ø-50 jednofazowe chłodzenie A 3,7 4,9 Prąd *1 A 3,6 4,7 Pobór mocy *1 chłodzenie EER *1 chłodzenie 3,22 3,21 *1 3,63 3,62 Klasa (chłodzenie/ A/A A/A wydajności /) energetycznej *1 Roczne zużycie energii kh Poziom hałasu urządzenie wewn. (Hi/Lo) db(a) 38/28 40/29 (chłodzenie) *2 urządzenie zewn. db(a) Poziom hałasu urządzenie wewn. (Hi) db(a) (chłodzenie) urządzenie zewn. db(a) Ilość urządzenie nawiewanego wewnętrzne m 3 /min 9,1 10,6 powietrza (Hi, Cool) ymiary (szer. x wys. x gł.) urządzenie wewn. mm 860 x 292 x x 292 x 205 urządzenie zewn. mm 730 x 540 x x 540 x 250 Nazwa urządzenie wewnętrzne AY-AP9KR AY-AP12KR jednostki urządzenie zewnętrzne AE-A9KR AE-A12KR aga netto urządzenie wewnętrzne kg 8,5 9 urządzenie zewnętrzne kg fragment z cieczą inch 1/4 1/4 Średnica rurki fragment z gazem inch 3/8 1/2 Min. maks. długość rurki m Maksymalna długość kabla zasilającego m 7,5 7,5 Maksymalna różnica wysokości m 5 7 Czynnik chłodzący Przedział temperatur pracy (jednostka zewnętrzna) R410A chłodzenie C C *1. Ocena warunków Norma: EN 14511; 230 V, 50 Hz ewnętrzna temperatura powietrza: Zewnętrzna temperatura powietrza: 27 C D.B. 19 C.B. (chłodzenie) 35 C D.B. 24 C.B. (chłodzenie) 20 C D.B. () 7 C D.B. 6 C.B. () ydajność w trybie ogrzewania zmniejsza się wraz ze spadkiem temperatury zewnętrznej. ykazane w tekście wartości maksymalne zostały zmierzone zgodnie z normą EN *2. Poziom natężenia hałasu zmierzony zgodnie z normą JIS C Jednostka zewnętrzna AE-A9LR AE-A12LR Dane techniczne Nazwa urządzenie wewnętrzne AY-A9LR AY-A12LR jednostki urządzenie zewnętrzne AE-A9LR AE-A12LR ydajność *1 chłodzenie k 2,64 3,50 k 2,90 3,80 Zasilanie V-ph-Hz ø-50 jednofazowe chłodzenie A 3,7 4,9 Prąd *1 A 3,6 4,7 Pobór mocy *1 chłodzenie EER *1 chłodzenie 3,22 3,21 *1 3,63 3,62 Klasa (chłodzenie/ A/A A/A wydajności /) energetycznej *1 Roczne zużycie energii kh Poziom hałasu urządzenie wewn. (Hi/Lo) db(a) 38/33 40/33 (chłodzenie) *2 urządzenie zewn. db(a) Poziom hałasu urządzenie wewn. (Hi) db(a) (chłodzenie) urządzenie zewn. db(a) Ilość urządzenie nawiewanego wewnętrzne m 3 /min 9,1 10,6 powietrza (Hi, Cool) ymiary (szer. x wys. x gł.) urządzenie wewn. mm 860 x 292 x x 292 x 205 urządzenie zewn. mm 730 x 540 x x 540 x 250 Nazwa urządzenie wewnętrzne AY-XP9LSR AY-XP12LSR jednostki urządzenie zewnętrzne AE-X9LSR AE-X12LSR aga netto urządzenie wewnętrzne kg 8,5 9 urządzenie zewnętrzne kg fragment z cieczą inch 1/4 1/4 Średnica rurki fragment z gazem inch 3/8 1/2 Min. maks. długość rurki m Maksymalna długość kabla zasilającego m 7,5 7,5 Maksymalna różnica wysokości m 5 7 Czynnik chłodzący Przedział temperatur pracy (jednostka zewnętrzna) R410A chłodzenie C C *1. Ocena warunków Norma: EN 14511; 230 V, 50 Hz ewnętrzna temperatura powietrza: Zewnętrzna temperatura powietrza: 27 C D.B. 19 C.B. (chłodzenie) 35 C D.B. 24 C.B. (chłodzenie) 20 C D.B. () 7 C D.B. 6 C.B. () ydajność w trybie ogrzewania zmniejsza się wraz ze spadkiem temperatury zewnętrznej. ykazane w tekście wartości maksymalne zostały zmierzone zgodnie z normą EN *2. Poziom natężenia hałasu zmierzony zgodnie z normą JIS C Dane techniczne Jednostka zewnętrzna AE-A18LR AE-A24LR Nazwa urządzenie wewnętrzne AY-AP18KR AY-AP24KR jednostki urządzenie zewnętrzne AE-A18LR AE-A24LR ydajność *1 chłodzenie k 5,00 6,50 k 5,60 7,70 Zasilanie V-ph-Hz ø-50 jednofazowe chłodzenie A 7,6 10,0 Prąd *1 A 7,5 10,5 Pobór mocy *1 chłodzenie EER *1 chłodzenie 3,01 3,01 *1 3,41 3,41 Klasa (chłodzenie/ B/B B/B wydajności /) energetycznej *1 Roczne zużycie energii kh Poziom hałasu urządzenie wewn. (Hi/Lo) db(a) 41/34 45/37 (chłodzenie) *2 urządzenie zewn. db(a) Poziom hałasu urządzenie wewn. (Hi) db(a) (chłodzenie) urządzenie zewn. db(a) Ilość urządzenie nawiewanego wewnętrzne m 3 /min 14,1 16,4 powietrza (Hi, Cool) ymiary (szer. x wys. x gł.) urządzenie wewn. mm 1040 x 325 x x 325 x 222 urządzenie zewn. mm 890 x 645 x x 645 x 327 Nazwa urządzenie wewnętrzne AY-AP18KR AY-AP24KR jednostki urządzenie zewnętrzne AE-A18LR AE-A24LR aga netto urządzenie wewnętrzne kg urządzenie zewnętrzne kg fragment z cieczą inch 1/4 1/4 Średnica rurki fragment z gazem inch 1/2 1/2 Min. maks. długość rurki m Maksymalna długość kabla zasilającego m 7,5 7,5 Maksymalna różnica wysokości m Czynnik chłodzący Przedział temperatur pracy (jednostka zewnętrzna) R410A chłodzenie C C *1. Ocena warunków Norma: EN 14511; 230 V, 50 Hz ewnętrzna temperatura powietrza: Zewnętrzna temperatura powietrza: 27 C D.B. 19 C.B. (chłodzenie) 35 C D.B. 24 C.B. (chłodzenie) 20 C D.B. () 7 C D.B. 6 C.B. () ydajność w trybie ogrzewania zmniejsza się wraz ze spadkiem temperatury zewnętrznej. ykazane w tekście wartości maksymalne zostały zmierzone zgodnie z normą EN *2. Poziom natężenia hałasu zmierzony zgodnie z normą JIS C

16 Modele podłogowe (stojące na podłodze), podłogowe/sufitowe, przenośne Podłogowy system inwerterowy GS-XP9FGR** GS-XP12FGR** GS-XP18FGR** Funkcje FULL POER AUTO Cool Heat Dual Drain Chłodzenie/Osuszanie/Ogrzewanie Tryb chłodzenia Tryb ogrzewania Nazwa jednostki GS-XP9FGR 2,50 (0,90 3,00) 4,07 3,40 (0,90 5,00) 4,36 GS-XP12FGR 3,50 (0,90 4,00) 3,26 4,50 (0,90 6,00) 3,66 GS-XP18FGR 5,00 (0,90 5,70) 3,01 5,70 (0,90 7,70) 3,61 yłącznie model GS-XP9FGR. Podłogowy-sufitowy system inwerterowy GS-XP07FR** GS-XP09FR** GS-XP12FR** GS-XP18FR** GS-XP24FR** GS-XP27FR Funkcje FULL POER AUTO Dual Drain Chłodzenie/Osuszanie/Ogrzewanie Tryb chłodzenia Tryb ogrzewania Nazwa jednostki GS-XP07FR 2,10 (0,90 2,90) 3,75 2,40 (0,90 3,80) 4,71 GS-XP09FR 2,64 (0,90 3,40) 3,38 3,10 (0,90 4,50) 4,25 GS-XP12FR 3,50 (0,90 4,00) 3,21 4,00 (0,90 5,80) 3,88 GS-XP18FR 5,00 (1,70 6,10) 3,21 6,20 (1,70 7,50) 3,65 GS-XP24FR 7,00 (2,40 8,00) 3,21 8,00 (2,80 9,00) 3,62 GS-XP27FR 8,00 (2,40 8,50) 2,61 9,00 (2,80 10,00) 3,42 Przenośny CV-P09FR Funkcje AUTO Tryb chłodzenia TURBO: silny nawiew powietrza 8 m 3 /min Poziom hałasu: 36 db (tryb LO) ydajny system osuszania: 28 l/dzień Tryb wietrzenia Chłodzenie/Osuszanie/ Tryb chłodzenia Nazwa jednostki ydajność chłodzenia (k) CV-P09FR 2,12 2,41 (Norma: EN 14511) ** Modele sprowadzane na zamówienie. Prosimy o kontakt z działem handlowym. 15

17 Modele podłogowe (stojące na podłodze), podłogowe/sufitowe, przenośne Dane techniczne Jednostka zewnętrzna GU-X9FGR GU-X12FGR AE-X18GR Nazwa urządzenie wewnętrzne GS-XP9FGR GS-XP12FGR GS-XP18FGR jednostki urządzenie zewnętrzne GU-X9FGR GU-X12FGR AE-X18GR ydajność *1 chłodzenie 2,50 3,50 5,00 k 0,90 3,00 0,90 4,00 0,90 5,70 3,40 4,50 5,70 k 0,90 5,00 0,90 6,00 0,90 7,70 Zasilanie jednofazowe V-ph-Hz ø-50 Prąd *1 chłodzenie A 2,9 5,0 7,4 A 3,6 5,7 7,0 Pobór mocy *1 chłodzenie EER *1 chłodzenie 4,07 3,26 3,01 *1 4,36 3,66 3,61 Klasa (chłodzenie/ A/A A/A A/A wydajności /) energetycznej *1 Roczne zużycie energii kh Poziom hałasu urządzenie wewn. (Hi/Lo) db(a) 37/22 38/23 44/33 (chłodzenie) *2 urządzenie zewn. db(a) Poziom hałasu urządzenie wewn. (Hi) db(a) (chłodzenie) urządzenie zewn. db(a) Ilość urządzenie nawiewanego wewnętrzne m 3 /min 9,9 10,5 14,2 powietrza (Hi, Cool) ymiary (szer. x wys. x gł.) urządzenie wewn. mm 750 x 670 x x 670 x x 670 x 235 urządzenie zewn. mm 730 x 540 x x 540 x x 540 x 250 Nazwa urządzenie wewnętrzne GS-XP9FGR GS-XP12FGR GS-XP18FGR jednostki urządzenie zewnętrzne GU-X9FGR GU-X12FGR AE-X18GR aga netto urządzenie wewnętrzne kg urządzenie zewnętrzne kg fragment z cieczą inch 1/4 1/4 1/4 Średnica rurki fragment z gazem inch 3/8 3/8 1/2 Min. maks. długość rurki m Maksymalna długość kabla zasilającego m Maksymalna różnica wysokości m Czynnik chłodzący Przedział temperatur pracy (jednostka zewnętrzna) R410A chłodzenie C C *1. Ocena warunków Norma: EN 14511; 230 V, 50 Hz ewnętrzna temperatura powietrza: Zewnętrzna temperatura powietrza: 27 C D.B. 19 C.B. (chłodzenie) 35 C D.B. 24 C.B. (chłodzenie) 20 C D.B. () 7 C D.B. 6 C.B. () ydajność w trybie ogrzewania zmniejsza się wraz ze spadkiem temperatury zewnętrznej. ykazane w tekście wartości maksymalne zostały zmierzone zgodnie z normą EN *2. Poziom natężenia hałasu zmierzony zgodnie z normą JIS C Dane techniczne Jednostka zewnętrzna AE-X7FR AE-X9FR AE-X12FR GU-XR18FR GU-XR24FR GU-XR27FR *1. Ocena warunków Norma: EN 14511; 230 V, 50 Hz ewnętrzna temperatura powietrza: Zewnętrzna temperatura powietrza: 27 C D.B. 19 C.B. (chłodzenie) 35 C D.B. 24 C.B. (chłodzenie) 20 C D.B. () 7 C D.B. 6 C.B. () ydajność w trybie ogrzewania zmniejsza się wraz ze spadkiem temperatury zewnętrznej. ykazane w tekście wartości maksymalne zostały zmierzone zgodnie z normą EN *2. Poziom natężenia hałasu zmierzony zgodnie z normą JIS C Nazwa jednostki urządzenie wewnętrzne GS-XP07FR GS-XP09FR GS-XP12FR GS-XP18FR GS-XP24FR GS-XP27FR urządzenie zewnętrzne AE-X7FR AE-X9FR AE-X12FR GU-XR18FR GU-XR24FR GU-XR27FR ydajność *1 chłodzenie 2,10 2,64 3,50 5,00 7,00 8,00 k 0,90 2,50 0,90 3,00 0,90 3,80 1,70 6,10 2,40 8,00 2,40 8,50 2,40 3,10 4,00 6,20 8,00 9,00 k 0,90 3,80 0,90 4,50 0,90 5,80 1,70 7,50 2,80 9,00 2,80 10,00 Zasilanie jednofazowe V-ph-Hz ø ø-50 chłodzenie A 2,7 3,6 5,0 7,2 10,0 14,0 Prąd *1 A 2,4 3,5 4,7 7,8 10,1 12,1 Pobór mocy *1 chłodzenie EER (chłodzenie)/ () *1 3,75/4,71 3,38/4,25 3,21/3,88 3,21/3,65 3,21/3,62 2,61/3,42 Klasa wydajności (chłodzenie/ energetycznej *1 /) A/A A/A A/A A/A A/A D/B Roczne zużycie energii kh Poziom hałasu urządzenie wewnętrzne (Hi/Lo) db(a) 37/28 39/28 41/29 43/34 46/34 47/34 (chłodzenie) *2 urządzenie zewnętrzne db(a) Poziom hałasu (chłodzenie) urządzenie wewnętrzne (Hi) /urządzenie zewnętrzne db(a) 51/58 52/59 54/60 57/67 60/69 61/69 Ilość nawiewanego urządzenie wewnętrzne m powietrza (Hi, Cool) /min 11,0 11,0 12,0 17,0 19,0 20,0 ymiary urządzenie wewnętrzne mm 1025 x 680 x x 680 x x 680 x x 680 x x 680 x x 680 x 212 (szer. x wys. x gł.) urządzenie zewnętrzne mm 730 x 540 x x 540 x x 540 x x 800 x x 800 x x 800 x 320 aga netto urządzenie wewnętrzne kg urządzenie zewnętrzne kg Średnica rurki fragment z cieczą inch 1/4 1/4 1/4 1/4 3/8 3/8 fragment z gazem inch 3/8 3/8 3/8 1/2 5/8 5/8 Min. maks. długość rurki m Maksymalna długość kabla zasilającego m Maksymalna różnica wysokości m Czynnik chłodzący R410A R410A Przedział temperatur chłodzenie C pracy (jednostka zewnętrzna) C Dane techniczne Nazwa urządzenie wewnętrzne CV-P09FR jednostki urządzenie zewnętrzne ydajność *1 chłodzenie k 2,12 k Zasilanie V-ph-Hz ø-50 jednofazowe chłodzenie A 4,0 Prąd *1 A Pobór mocy *1 chłodzenie 880 EER *1 chłodzenie 2,41 *1 Klasa (chłodzenie/ B wydajności /) energetycznej *1 Roczne zużycie energii kh 440 Poziom hałasu urządzenie wewn. (Hi/Lo) db(a) 46/36 (chłodzenie) *2 urządzenie zewn. db(a) Poziom hałasu urządzenie wewn. (Hi) db(a) 62 (chłodzenie) urządzenie zewn. db(a) Ilość urządzenie nawiewanego wewnętrzne m 3 /min 8 (maks.) powietrza (Hi, Cool) ymiary (szer. x wys. x gł.) urządzenie wewn. mm 470 x 820 x 383 urządzenie zewn. mm Nazwa urządzenie wewnętrzne CV-P09FR jednostki urządzenie zewnętrzne aga netto urządzenie wewnętrzne kg 36 urządzenie zewnętrzne kg fragment z cieczą inch Średnica rurki fragment z gazem inch Min. maks. długość rurki m Maksymalna długość kabla zasilającego m Maksymalna różnica wysokości m Czynnik chłodzący Przedział temperatur pracy (jednostka zewnętrzna) R410A chłodzenie C *2 C *1. Poziom natężenia hałasu zmierzony zgodnie z normą JIS C *2. Zakres wydajności pracy klimatyzatorów przenośnych ustalono na podstawie temperatury pokojowej. 16

18 Modele kanałowe i kasetonowe typu split z pojedynczą jednostką wewnętrzną Typ kanałowy z inwerterem GB-X18JR GB-X24JR GB-X36JR Funkcje Niewielkie urządzenie do prostej instalacji Niski poziom hałasu Pompa odprowadzająca pozwalająca pokonać różnicę poziomów do 1100 mm (modele GB-X24JR i GB-X36JR) Sterownik ścienny Pilot zdalnego sterowania Tryb oszczędzania energii Funkcja SLEEP Jednostka zewnętrzna GU-X18JR GB-X18JR Sterownik ścienny Pilot zdalnego sterowania Dane techniczne GU-X24JR GU-X36JR Nazwa jednostki urządzenie wewnętrzne GB-X18JR GB-X24JR GB-X36JR urządzenie zewnętrzne GU-X18JR GU-X24JR GU-X36JR ydajność *1 chłodzenie k 5,0 (1,54 5,0) 7,0 (1,55 7,0) 10,0 (3,48 10,0) k 5,8 (1,24 5,8) 8,0 (1,22 8,0) 12,0 (3,62 12,0) Zasilanie jednofazowe V-ph-Hz ø-50 Prąd *1 chłodzenie/ A 8,30/7,90 13,20/12,20 17,50/19,10 chłodzenie 1,57(0,45 1,57) 2,41(0,74 2,41) 3,5(1,68 3,5) Pobór mocy *1 1,53(0,46 1,53) 2,28(0,70 2,28) 3,8(1,60 3,8) Znamionowy pobór mocy (maks.) *1 *2 chłodzenie/ 2200/ / /5700 EER (chłodzenie)/ / () *1 3,2/3,8 2,90/3,51 2,86/3,16 Klasa chłodzenie/ B/A C/B C/D wydajności energetycznej *1 Roczne zużycie energii kh urządzenie wewnętrzne Poziom hałasu (chłodzenie) *2 (Hi/Lo) db(a) 42/38 44/40 48/44 urządzenie zewnętrzne db(a) Ilość nawiewanego powietrza urządzenie wewnętrzne m 3 /min 14 23,3 33,3 Zewnętrzne ciśnienie statyczne Pa ymiary (szer. x wys. x gł.) urządzenie wewnętrzne mm 1012 x 266 x x 268 x x 290 x 744 urządzenie zewnętrzne mm 848 x 540 x x 680 x x 1250 x 412 aga netto urządzenie wewnętrzne kg urządzenie zewnętrzne kg Średnica rurki fragment z cieczą inch 1/4 3/8 1/2 fragment z gazem inch 1/2 5/8 3/4 Min. maks. długość rurki m Maksymalna długość kabla zasilającego m Maksymalna różnica wysokości m Czynnik chłodzący R410A Przedział temperatur pracy (jednostka zewnętrzna) chłodzenie C C Typ kasetonowy z inwerterem GX-X18JR GX-X24JR GX-X36JR Funkcje Niewielkie urządzenie do prostej instalacji Niski poziom hałasu Sterownik ścienny Pilot zdalnego sterowania Tryb oszczędzania energii Funkcja SLEEP Automatycznie ustawiane prowadnice Jednostka zewnętrzna GU-X18JR GX-X24/36JR Sterownik ścienny Pilot zdalnego sterowania Dane techniczne GU-X24JR GU-X36JR urządzenie wewnętrzne GX-X18JR GX-X24JR GX-X36JR Nazwa jednostki panel AZ-X18J AZ-X24J AZ-X24J urządzenie zewnętrzne GU-X18JR GU-X24JR GU-X36JR chłodzenie k 5,0 (1,16 5,0) 7,0 (1,73 7,0) 10,0 (4,48 10,0) ydajność *1 k 5,8 (1,02 5,8) 8,0 (1,24 8,0) 12,0 (3,50 12,0) Zasilanie jednofazowe V-ph-Hz ø-50 Prąd *1 chłodzenie/ A 8,90/10,00 13,60/11,20 17,50/19,10 chłodzenie 1,71(0,50 1,71) 2,49(0,75 2,49) 3,5(1,68 3,5) Pobór mocy *1 1,93(0,51 1,93) 2,31(0,70 2,31) 3,8(1,60 3,8) Znamionowy pobór mocy (maks.) *1 *2 Cool/Heat 2200/ / /5700 EER (chłodzenie)/ () *1 2,9/3,0 2,81/3,46 2,86/3,16 Klasa chłodzenie/ C/D C/B C/D wydajności energetycznej *1 Roczne zużycie energii kh urządzenie wewnętrzne Poziom hałasu (chłodzenie) *2 (Hi/Lo) db(a) 47/42 47/42 53/50 urządzenie zewnętrzne db(a) Ilość nawiewanego powietrza urządzenie wewnętrzne m 3 /min 11,3 19,7 26,7 urządzenie wewnętrzne mm 600 x 230 x x 260 x x 320 x 840 ymiary (szer. x wys. x gł.) panel mm 848 x 540 x x 680 x x 1250 x 412 urządzenie zewnętrzne mm 650 x 50 x x 60 x x 60 x 950 aga netto urządzenie wewnętrzne kg urządzenie zewnętrzne kg Średnica rurki fragment z cieczą inch 1/4 3/8 1/2 fragment z gazem inch 1/2 5/8 3/4 Min. maks. długość rurki m Maksymalna długość kabla zasilającego m Maksymalna różnica wysokości m Czynnik chłodzący R-410A Przedział temperatur pracy (jednostka zewnętrzna) chłodzenie C C

19 Modele kanałowe i kasetonowe typu split z pojedynczą jednostką wewnętrzną ymiary instalacyjne B F I I GB-X18JR A G GB-X24JR G GB-X36JR G A A lot powietrza J Panel elektryczny Rurka z cieczą H Rurka z gazem C D F B E C D E C D E H J F B lot powietrza Rurka odprowadzająca kondensat Panel elektryczny lot powietrza *1. Ocena warunków Norma: EN 14511; 230 V, 50 Hz ewnętrzna temperatura powietrza: 27 C D.B. 19 C.B. (chłodzenie) 20 C D.B. () Zewnętrzna temperatura powietrza: 35 C D.B. 24 C.B. (chłodzenie) 7 C D.B. 6 C.B. () Rurka odprowadzająca kondensat Rurka z gazem Rurka z cieczą ydajność w trybie ogrzewania zmniejsza się wraz ze spadkiem temperatury zewnętrznej. ykazane w tekście wartości maksymalne zostały zmierzone zgodnie z normą EN *2. Poziom natężenia hałasu zmierzony zgodnie z normą JIS C Parametr Nazwa jednostki A B C D E F G H I J Rurka instalacyjna (rurka z cieczą) Rurka instalacyjna (rurka z gazem) Rurka odprowadzająca kondensat (średnica zewnętrzna x grubość ściany) GB-X18JR /4" 1/2" ø 30 x 1,5 GB-X24JR /8" 5/8" ø 20 x 1,5 GB-X36JR /2" 3/4" ø 20 x 1,5 ymiary instalacyjne GX-X18JR GX-X24/36JR 650 mm (panel) mm (otwór w suficie) 650 mm (rama panelu) 606 mm (położenie sworzni nośnych) 400 mm (położenie sworzni nośnych) mm (otwór w suficie) 950 mm (rama panelu) 890 mm* (otwór w suficie) 840 mm (jednostka wewnętrzna) 780 mm (położenie sworzni nośnych) Rurka przewodząca czynnik chłodzący kręt nośny (x 4) 66 mm UAGA: ywiercenie otworów w suficie należy powierzyć wykwalifikowanemu pracownikowi serwisu. ymiary otworu w suficie oznaczone * mogą być większe niż 910 mm. Pokrywające się części sufitu i panele powinny być oddalone od siebie przynajmniej o 20 mm. 680 mm (położenie sworzni nośnych) 840 mm (jednostka wewnętrzna) 890 mm* (otwór w suficie) 950 mm (rama panelu) *1. Ocena warunków Norma: EN 14511; 230 V, 50 Hz ewnętrzna temperatura powietrza: Zewnętrzna temperatura powietrza: 27 C D.B. 19 C.B. (chłodzenie) 35 C D.B. 24 C.B. (chłodzenie) 20 C D.B. () 7 C D.B. 6 C.B. () ydajność w trybie ogrzewania zmniejsza się wraz ze spadkiem temperatury zewnętrznej. ykazane w tekście wartości maksymalne zostały zmierzone zgodnie z normą EN *2. Poziom natężenia hałasu zmierzony zgodnie z normą JIS C GX-X24/36JR Sufit sporniki montażowe korpusu jednostki ięcej niż 20 mm 160 mm 18