K A T A L O G U R Z Ą D Z E Ń

Transkrypt

1 2007 K L I M A T Y Z A C J A K A T A L O G U R Z Ą D Z E Ń

2 Powstały w 1947 r koncern Airwell stał się liderem w produkcji urządzeń klimatyzacyjnych we Francji i w pozostałych krajach europejskich. Od momentu rozpoczęcia działalności sieć przedstawicielstw firmy Airwell stale się rozszerza i zajmuje kluczowe pozycje na rynku urządzeń klimatyzacyjnych w całej Europie. Airwell stale angażuje się w projektowanie, produkowanie i sprzedaż urządzeń, które najszerzej spełniają oczekiwania klientów. Dlatego tak bardzo kładzie nacisk na innowacje, jakość i serwis. W myśl tej strategii, Airwell obecnie oferuje szeroki zakres produktów zgodny ze zróżnicowanymi oczekiwaniami klientów ze wszystkich sektorów rynku. AIRWELL, TECHNOLOGIA PRZYJAZNA ŚRODOWISKU > Podstawowym celem firmy Airwell jest zaprojektowanie systemów klimatyzacji, które sprostają najwyższym wymaganiom dotyczącym ochrony środowiska, jak również najbardziej wyrafinowanym oczekiwaniom użytkowników dotyczących komfortu i zdrowia. > Dla firmy Airwell, innowacja technologiczna łączy się z poszanowaniem środowiska uwzględniając surowe wymagania dotyczące jakości, dlatego ten dynamicznie rozwijający się koncern zarządza wszystkimi swoimi działaniami i angażuje wszystkie zasoby ludzkie oraz środki technologiczne do osiągnięcia wybranych celów. > W zgodności z Dyrektywami Europejskimi, firma Airwell w swoich urządzeniach wykorzystuje ekologiczne czynniki typu HFC (R410A & R407C), które nie niszczą warstwy ozonowej. > Dodatkowo, dzięki ciągłej trosce o ochronę środwiska firma Airwell opracowuje i wytwarza wysoce efektywne produkty obniżające emisję CO 2 do atmosfery, a zatem minimalizuje efekt cieplarniany.

3 INDEKS URZĄDZEŃ klimatyzatory ścienne WAP/WAF/WN 4 klimatyzatory ścienne PNX N & FLO N 5 klimatyzatory ścienno-podstropowe SX & S 6 klimatyzatory ścienno-podstropowe SX SP 7 klimatyzatory kasetonowe K N & KXL N 8 klimatyzatory kanałowe DLS 9 klimatyzatory kanałowe DK/DN 10 klimatyzatory okienne MAY 11 klimatyzatory przenośne AELY/AELIA N 11 klimatyzatory ścienno-kasetonowe XLF 12 klimatyzatory stojące CCE 12 skraplacze chłodzone wodą GCAO N 3 konsole wodne CAO 3 klimatyzatory kasetonowo-kanałowe MD 4 klimatyzator pomieszczeniowy VAR 4 centrale dachowe HA 5 szafy klimatyzacyjne XAR/XAO 6 klimatyzatory multisplit DUO R410A 7 klimatyzatory ścienne DC Inverter WDI 8 klimatyzatory ścienne DC Inverter PNX DCI & FLO DCI 9 klimatyzatory ścienno-podstropowe DC Inverter SX DCI 20 klimatyzatory kasetonowe DC Inverter K & KXL DCI 21 klimatyzatory kanałowe DC Inverter BS & DLS DCI 22 klimatyzatory multisplit DC Inverter DUO/TRIO DAKOTA 23 klimatyzatory multisplit DC Inverter DUO/TRIO/QUATTRO DCI 24, 25, 26 klimakonwektory AQU@FAN 27, 28 klimakonwektory kasetonowe K OG 29 klimakonwektory kanałowe VHF 30 klimakonwektory ścienne XLM OG 30 kompaktowe agregaty wody lodowej MQL/MQH 31 agregaty wody lodowej AQU@LOGIC 32 agregaty wody lodowej chłodzone wodą CWP 33 agregaty skraplające chłodzone powietrzem DN-A, CLC, VLC 34 agregaty wody lodowej chłodzone powietrzem CLS/CLH, VLS/VLH, SLS/SLH 34 agregaty wody lodowej chłodzone wodą SWS 35 agregaty wody lodowej z rozdzielnym skraplaczem RWR, SWS 35 agregaty wody lodowej z wentylatorami promieniowymi AQCL/AQCH 35 centrale dachowe roof top RTL/RTH, RTLC/RTLH 36 pompy ciepła HRW 36 klimakonwektory VH2N, KCO 36

4 TECHNOLOGIA DC INVERTER > Elastyczność działania i komfort pracy, szybkie osiąganie zadanej temperatury, cicha praca i optymalne sterowanie w zależności od temperatury zewnętrznej są czynnikami powodującymi, że technologia DC INVERTER jest naprawdę opłacalna. > Technologia DC INVERTER jako najbardziej zaawansowana technologia, została zaprojektowana aby zapewnić wysoki komfort użytkownikom i prostotę montażu. OSZCZĘDNOŚĆ ENERGII > W porównaniu z tradycyjnymi systemami o stałej wydajności, technologia DC Inwerter oszczędza do 30% energii (klasa energetyczna A). Poprzez uniknięcie cyklów załączania i wyłączania sprężarki, technologia DC INVERTER umożliwia ciągłą pracę urządzenia poprzez płynną zmianę wydajności sprężarki w zależności od nastaw temperatury w pomieszczeniu. Poprzez dostosowanie się do aktualnych zysków bądź strat ciepła w pomieszczeniu, sprężarka nie musi się często załączać i wyłączać co gwarantuje wydajną i ekonomiczną pracę. Temperatura żądana Temperatura wewnętrzna pomieszczenia Pobór energii Model DC Inverter Model o stałej wydajności CICHA PRACA > W porównaniu do tradycyjnych sprężarek o stałej wydajności, sprężarki DC INVERTER umożliwiają zmienną wydajność, dzięki czemu uzyskują redukcję poziomu głośności oraz wibracji gwarantując cichą pracę. SZYBKIE OSIĄGANIE ZADANEJ TEMPERATURY > Płynna zmiana prędkości obrotowej sprężarki umożliwia utrzymanie stabilnej temperatury w pomieszczeniu: z dokładnością do 0,5 stopnia. Temperatura Ambient temperature zewnętrzna CHŁODZENIE COOLING Temperatura Ambient temperature zewnętrzna HEATING GRZANIE DC Model Inverter DC Inverter model Model Fixed o speed stałej wydajności model Temperatura Set temperature zadana DC Model Inverter DC Inverter model Temperatura Set temperature zadana Model Fixed o speed stałej wydajności model Czas Time do to osiągnięcia reach set zadanej temperature temperatury Czas Time Czas Time do to osiągnięcia reach set zadanej temperature temperatury Czas Time ZAKRES PRACY W TRYBIE GRZANIA DO > Najnowsza technologia DC INVERTER, wykorzystująca ekologiczny czynnik chłodniczy R410A, umożliwia efektywną pracę urządzenia (klasa energetyczna A) i wyjątkową wydajność w trybie grzania do temperatury zewnętrznej równej -15 C. SYSTEM AQS WYJĄTKOWA JAKOŚĆ POWIETRZA Jonizator firmy Airwell generuje 50,000 jonów ujemnych, co jest równoważne przebywaniu w pobliżu wodospadu! BARDZO SKUTECZNA FILTRACJA 3 poziomy filtracji zapewniają wychwycenie i neutralizację kurzu, pyłków, roztoczy, nieprzyjemnych zapachów filtr standardowy filtr z węgla aktywnego filtr elektrostatyczny 2

5 WIELOFUNKCYJNE STEROWNIKI > Dzięki kompaktowym wymiarom i ergonomicznym kształtom, piloty na podczerwień firmy Airwell zapewniają pełen komfort sterowania klimatyzacją przy zasięgu 8 m. Przy zastosowaniu pilota zdalnego sterowania użytkownik może wybrać tryb pracy (Grzanie-Chłodzenie-Osuszanie), zadaną temperaturę, bieg wentylatora lub tryb pracy żaluzji, jak również szereg zaawansowanych > model RCW2 funkcji. PODSTAWOWE FUNKCJE > Kompatybilny z urządzeniami komfortu i przemysłowymi > Elektroniczna regulacja trybu Grzanie/Chłodzenie/Osuszanie > 3 biegi lub automatyczna praca wentylatora > Tryb nocny obniżający prędkość wentylatora PROGRAMOWANIE > Zarządzanie 15 strefami (32 urządzenia) z możliwością niezależnych ustawień timera i temperatury > 7 dniowy timer z 2 programami dziennymi 2 REGULATORY CZASOWE STEROWANIE CENTRALNE > Powielanie poszczególnych funkcji w celu szybszego programowania > Funkcja Master/Slave Nadrzędny/Podrzędny > Opóźniony czas załączenia urządzeń uzdatniających powietrze (szybka instalacja) > Ustawienie stałe I FEEL (pojedyncza instalacja) > model RC4 > model RC5 > model RC7 PROGRAMOWANIE > Mikroprocesor automatycznie zarządza pracą klimatyzatora w taki sposób, aby zapewnić maksymalny komfort. Przy pomocy timera można zaprogramować czas wyłączenia i włączenia urządzenia, aby zagwarantować optymalne zużycie energii. TRYB NOCNY > Ten tryb dostosowuje temperaturę w pomieszczeniu do wypoczynku nocnego i obniża zużycie energii. Zarówno w trybie chłodzenia i grzania istnieje możliwość automatycznego zaprogramowania 3 nastaw temperatury. Zużycie energii spada o 7% na stopień, uzyskując dzięki temu dużą oszczędność. FUNKCJA I FEEL > Dzięki innowacyjności firmy Airwell istnieje możliwość przeniesienia punktu pomiaru temperatury, oraz regulacji zadanej temperatury (pomiar temperatury na pilocie). AIRCONET ZDALNE ZARZĄDZANIE > Airconet to kompletny, doskonały i przyjazny użytkownikowi system umożliwiający zdalne zarządzanie systemami klimatyzacyjnymi w sposób całkowity i dostosowany do potrzeb klienta: centralne sterowanie grupą jednostek wewnętrznych (budynek, piętro), indywidualne sterowanie w każdym zdefiniowanym pomieszczeniu i strefie. > Niezależnie od typu budynku, poprzez proste podłączenie komptera PC do internetu lub lokalnej sieci w budynku, Airconet zapewnia całkowitą kontrolę nad pełnym systemem klimatyzacji. > Przy pomocy bramki komunikacyjnej Airconet podłączonej do wszystkich urządzeń wewnętrznych w zależności od poziomu dostępu, użytkownik może zmieniać przepływ powietrza, temperaturę, prędkość wentylatora lub nawet otrzymywać powiadamiający lub SMS dotyczący nieprawidłowej pracy systemu, etc. ZASADA DZIAŁANIA > Sercem systemu jest bramka komunikacyjna Airconet. Jest to moduł podłączony z jednej strony do wszystkich urządzeń klimatyzacyjnych i zarządzany tak jak MIU (Modbus Interface Unit), z drugiej strony do sieci typu LAN/ WEB. Dzięki temu użytkownik może się podłączyć do bramki komunikacyjnej przy pomocy urządzenia PC lub do Internetu. Dzięki systemowi Plug & play nie ma konieczności instalowania specjalnego oprogramowania, które jest już wgrane do bramki Airconet. Dzięki zarządzaniu przez komputer i Internet, istnieje możliwość ustawienia i zmiany parametrów takich jak temperatura w pomieszczeniu czy programowanie regulatora czasowego, jak również odczytywanie ewentualnych sygnałów związanych z nieprawidłową pracą systemów klimatyzacji. Sieć urządzeń Sieć LAN/WEB SMS 3

6 klimatyzatory ścienne WAP/WAF/WN 2,6 5,15 kw moc grzewcza 2,8 5,35 kw > Jednostki wewnętrzne o niewielkich wymiarach > Programowanie timer, tryb nocny > Osuszanie > Wysoka skuteczność filtracji Jednostki wewnętrzne WAP/WAF Jednostki zewnętrzne GC 9/12 Dostarczane z pilotem RC5 Jednostki wewnętrzne WN 9/12 Dostarczane z pilotem RC5 Jednostki zewnętrzne GCNG 18 Seria WAP/WAF/WN WAP 9RC WAP 12RC WAF 18RC WN 9RC WN 12RC Wydajność chłodnicza kw 2,64 3,50 5,15 2,76 3,60 Pobór mocy kw 0,87,16,70 0,84,12 EER/Klasa energetyczna 3,0 / B 3,0 / B 3,0 / B 3,3 / A 3,2 / A Zakres pracy temp. zewn. C 21 / 46 Wydajność grzewcza kw 2,80 3,80 5,35 3,07 3,84 Pobór mocy kw 1,43,90 2,70,43,12 COP/Klasa energetyczna 3,0 / D 3,2 / C 3,2 / C 3,4 / B 3,4 / B Zakres pracy temp. zewn. C -10 / 24 Jednostki wewnętrzne ST WAP 9 ST WAP 12 ST WAF 18 ST WN 9 ST WN 12 Wydatek powietrza (N/W) m 3 /h 360/ / / / /620 Ciśnienie akustyczne w odl. 1m db (A) 35/41 33/40 37/43 35/41 33/40 Osuszanie l/h 1,2,5 2,2,2,5 Waga kg Wymiary (SxGxW) mm 680x180x x180x x295x x180x x180x250 Kod 7SP SP SP SP SP Jednostki zewnętrzne GC 9 ARC GC 12 ARC GC 18 ARC GC 9 ARC GC 12 ARC Ciśnienie akustyczne w odl. 1m db (A) Typ sprężarki rotacyjna rotacyjna rotacyjna rotacyjna rotacyjna Waga kg 33,5 38,0 43,0 33,5 38,0 Wymiary (SxGxW) mm 830x245x x245x x290x x245x x245x545 Kod Zasilanie elektryczne 1~230 V 7SP SP SP SP SP Połączenia między jednostkami wewnętrznymi i zewnętrznymi Zasilanie elektryczne Podłączanie zasilania el. j.wewn j.wewn j.wewn j.wewn j.wewn Przewody zasilające mm 2 3x1,5 3x1,5 3x1,5 3x1,5 3x1,5 Zabezpieczenie (1~230 V) A Przewody sterujące mm 2 5x1 5x1 5x1.5 5x1 5x1 Instalacja chłodnicza Maks. długość m Maks. przewyższenie m Średnica rury gaz Cale 3/8 3/8 /2 3/8 3/8 Średnica rury ciecz Cale 1/4 /4 /4 /4 /4 4

7 PNX & FLO N 2,2 10,1 kw moc grzewcza 2,2 11,1 kw Jednostki wewnętrzne PNX 7/9/12/14 Dostarczane z pilotem RC4 > System AQS > Jonizator > Wyświetlacz LCD (FLO 18/24/30/36) > Płaski panel (PNX) > Programowanie > Funkcja I FEEL > Automatyczna pionowa i pozioma praca żaluzji klimatyzatory ścienne Jednostki wewnętrzne FLO 18/24 Jednostki zewnętrzne GCNG 7/9/12/14 Jednostka wewnętrzna FLO 30 Jednostki zewnętrzne GCN 18/24 Jednostka zewnętrzna GCN 36 Seria PNX & FLO N PNX 7 PNX 9 PNX 12 PNX 14 FLO 18 N FLO 24 N FLO 30 N FLO 36 N PNX 7 RC PNX 9 RC PNX 12 RC PNX 14 RC FLO 18 N RC FLO 24 N RC FLO 30 N RC FLO 36 N RC Wydajność chłodnicza kw 2,23 2,72 3,58 4,22 5,35 6,77 8,50 10,15 Pobór mocy 0,68 0,82,10,33,66 2,24 2,90 3,22 EER/Klasa energetyczna 3,3 / A 3,3 / A 3,2 / A 3,3 / B 3,3 / A 3,3 / B 3,3 / C 3,3 / B Zakres pracy temp. zewn. C 21 / 46 Wydajność grzewcza kw 2,28 2,90 4,15 4,40 5,40 7,08 9,08 11,14 Pobór mocy,15,52 2,02 2,26 2,73 3,93 4,68 5,76 COP/Klasa energetyczna 3,5 / B 3,4 / B 3,6 / A 3,3 / C 3,5 / B 3,0 / D 3,0 / D 3,1 / D Zakres pracy temp. zewn. C -9 / 24 Jednostki wewnętrzne ST PNX 7 N ST PNX 9 N ST PNX 12 N ST PNX 14 N ST FLO 18 N ST FLO 24 N ST FLO 30 N ST FLO 36 N Wydatek powietrza (N/Ś/W) m 3 /h 280/320/ /380/ /550/ /550/ /840/ /820/ /1100/ /1240/1360 Ciśnienie akustyczne w odl. 1m db (A) 25/27/30 28/31/35 35/39/43 36/41/46 37/40/43 42/44/47 44/48/52 48/50/52 Osuszanie l/h 0,7 0,9,3,5,8 2,3 3,6 4,0 Waga kg 11,0,0,5,5 4,0 5,0 7,0 7,0 Wymiary (SxGxW) mm 810x210x x210x x210x x210x x210x x210x x236x x236x340 Kod 7SP SP SP SP SP SP SP SP Jednostki zewnętrzne GC 7 N GC 9 N GC 12 N GC 14 N GC 18 N GCN 24 GCN 30 GC 37 N GC 7 NRC GC 9 NRC GC 12 NRC GC 14 NRC GC 18 NRC GCN 24 RC GCN 30 RC GC 37 NRC Ciśnienie akustyczne w odl. 1m db (A) Typ sprężarki rotacyjna rotacyjna rotacyjna rotacyjna rotacyjna rotacyjna rotacyjna rotacyjna Waga kg 32,0 35,0 36,0 42,2 56,0 74,0 78,0 87,0 Wymiary (SxGxW) mm 795x290x x290x x290x x290x x325x x340x x340x x340x970 Kod Zasilanie elektryczne 1~230 V 7SP SP SP SP SP SP SP SP Kod Zasilanie elektryczne 3N~400 V 7SP SP SP SP Kod Zasilanie elektryczne 1~230 V 7SP SP SP SP SP SP SP SP Kod Zasilanie elektryczne 3N~400 V 7SP SP SP SP Połączenia między jednostkami wewnętrznymi i zewnętrznymi Zasilanie elektryczne 1~230 V Podłączanie zasilania el. j.wewn j.wewn j.wewn j.wewn j.wewn j.w lub j.z j.zewn j.zewn Przewody zasilające mm 2 3x1,5 3x1,5 3x1,5 3x1,5 3x2,5 3x2,5 3x4 3x4 Zabezpieczenie (1~230 V) A Przewody sterujące mm 2 4x1 4x1 4x1,5 4x1,5 4x1,5 5x1,5 5x1,5 5x1,5 Przewody sterujące mm 2 5x1 5x1 5x1,5 5x1,5 5x1,5 6x1,5 6x1,5 6x1,5 Zasilanie elektryczne 3N~400 V Podłączanie zasilania el. j.zewn j.w lub j.z j.zewn j.zewn Przewody zasilające mm 2 5x1,5 5x1,5 5x2,5 5x2,5 Zabezpieczenie (1~230 V) A 3x10 3x10 3x16 3x16 Przewody sterujące mm 2 5x1,5 5x1,5 5x2,5 5x1,5 Przewody sterujące mm 2 6x1,5 6x1,5 6x1,5 6x1,5 Instalacja chłodnicza Maks. długość m Maks. przewyższenie m Średnica rury gaz Cale 3/8 3/8 3/8 /2 /2 5/8 5/8 3/4 Średnica rury ciecz Cale 1/4 /4 /4 /4 /4 3/8 3/8 3/8 5

8 SX & S 2,6 13,0 kw moc grzewcza 2,8 13,9 kw klimatyzatory ścienno-podstropowe > Montaż pod stropem lub przy podłodze > Automatyczna praca żaluzji w poziomie i pionie (SX) > Możliwość klimatyzowania dwóch pomieszczeń przy pomocy jednego urządzenia (SX) > Niewielkie wymiary (SX), mała głębokość (S) > Programowanie > Tryb nocny > Funkcja I FEEL > Długość instalacji chłodniczej 50 m (S) > Opcjonalnie nagrzewnica elektryczna (SX) Seria SX & S Jednostki zewnętrzne GCNG 9/12/18 Jednostka wewnętrzna SXN 9/12/15 Sterownik ścienny RCW2 (opcjonalnie) Dostarczane z pilotem RC4 Jednostki wewnętrzne S 110/130 Jednostki wewnętrzne GCN 37/43 SX 9 N SX 12 N SX 15 N SX 18 N SX 24 N SX 30 N S 110 S 130 SX 9 N RC SX 12 N RC SX 15 N RC SX 18 N RC SX 24 N RC SX 30 N RC S 110 RC S 130 RC Wydajność chłodnicza kw 2,66 3,52 4,10 5,50 6,83 8,52 10,10 13,00 Pobór mocy kw 0,82,15,35,82 2,27 2,99 3,48 4,56 EER/Klasa energetyczna 3,2 / A 3,1 / B 3,0 / B 3,0 / B 3,0 / B 2,9 / C 2,9 / F 2,85 / C Zakres pracy temp. zewn. C 21 / 46 Wydajność grzewcza kw 2,79 3,70 4,50 5,75 7,03 8,65 11,00 13,90 Pobór mocy kw 0,86,15,38,77 2,13 2,79 3,90 4,86 COP/Klasa energetyczna 3,2 / C 3,2 / C 3,3 / C 3,3 / C 3,3 / C 3,1 / D 2,82 / D 2,86 / D Zakres pracy temp. zewn. C -9 / 24 Nagrzewnica elektryczna 1~230 V W Nagrzewnica elektryczna 1~230 V W Nagrzewnica elektryczna 3N~400 V W Jednostki wewnętrzne SX 9 N SX 12 N SX 15 N SX 18 N SX 24 N SX 30 N ST 110 ST 130 Wydatek powietrza (N/Ś/W) m 3 /h 290/330/ /390/ /390/ /820/ /900/ /895/ /980/ /1480/1600 Ciśnienie akustyczne w odl. 1m db (A) 35/37/39 38/41/45 38/43/48 45/48/51 48/51/53 49/53/56 48/52/56 53/56/58 Osuszanie l/h 1,,5,9,9 2,7 3,4 Waga kg Wymiary (SxGxW) mm 820x190x x190x x190x x190x x190x x190x x255x x255x590 Kod 7SP SP SP SP SP SP SP SP Jednostki zewnętrzne GC 9 NSX GC 12 NSX GC 15 NSX GC 18 N GC 24 N GC 30 N GCN 37 GCN 43 GC 9 NSX RC GC 12 NSX RC GC 15 NSX RC GC 18 N RC GC 24 N RC GC 30 N RC GCN 37 RC GCN 43 RC Ciśnienie akustyczne w odl. 1m db (A) Typ sprężarki rotacyjna rotacyjna rotacyjna rotacyjna rotacyjna rotacyjna rotacyjna scroll Waga kg Wymiary (SxGxW) mm 795x290x x290x x290x x325x x340x x340x x340x x340x970 Kod Zasilanie elektryczne 1~230 V 7SP SP SP SP SP SP SP SP Kod Zasilanie elektryczne 3N~400 V 7SP SP SP Kod Zasilanie elektryczne 1~230 V 7SP SP SP SP SP SP SP SP Kod Zasilanie elektryczne 3N~400 V 7SP SP SP Połączenia między jednostkami wewnętrznymi i zewnętrznymi Zasilanie elektryczne 1~230 V Podłączanie zasilania el. j.wewn j.wewn j.wewn j.wewn j.w lub j.z j.zewn j.zewn j.zewn Przewody zasilające mm 2 3x1,5 3x1,5 3x1,5 3x2,5 3x2,5 3x4 5x2,5 5x2,5 Zabezpieczenie (1~230 V) A x25 3x20 Przewody sterujące mm 2 4x1 4x1,5 4x1,5 4x2,5 5x1,5 5x1,5 5x2,5 5x2,5 Przewody sterujące mm 2 5x1 5x1,5 5x1,5 5x2,5 6x1,5 6x1,5 6x2,5 6x2,5 Zasilanie elektryczne 3N~400 V Podłączanie zasilania el. j.zewn j.zewn j.zewn Przewody zasilające mm 2 5x1,5 5x1,5 5x2,5 Zabezpieczenie (1~230 V) A 3x10 3x10 3x16 Przewody sterujące mm 2 5x1,5 5x1,5 5x1,5 Przewody sterujące mm 2 6x1,5 6x1,5 6x1,5 Instalacja chłodnicza Maks. długość m Maks. przewyższenie m Średnica rury gaz Cale 3/8 3/8 /2 /2 5/8 5/8 3/4 3/4 Średnica rury ciecz Cale 1/4 /4 /4 /4 3/8 3/8 3/8 3/8 6

9 SX SP 1,9 5,5 kw Jednostka wewnętrzna SX SP 12/15/18 ZASTOSOWANIE > Pomieszczenia do przechowywania wina > Pomieszczenia specjalnego przeznaczenia ze względu na przepisy BHP > Szpitale, pomieszczenia farmaceutyczne > Kwiaciarnie > Pomieszczenia magazynowe, produkcyjne, procesów konserwacji > Klimatyzacja otoczenia charakteryzującego się niską temperaturą > Temperatura wewnętrzna od 12 C do 18 C > Montaż przy podłodze lub pod stropem > Urządzenie wyposażone w system pracy całorocznej > Nagrzewnica elektryczna (opcjonalnie) Jednostki zewnętrzne GCNG 9/12/15 klimatyzatory ścienno-podstropowe Seria SX SP SX SP 12 SX SP 15 SX SP 18 SX SP 24 SX SP 30 Wydajność chłodnicza kw 1,9 2,1 3,1 4,4 5,5 Pobór mocy kw 1,1,6 2,0 2,2 2,5 EER/Klasa energetyczna,7 / G,3 / G,6 / G 2,0 / G 2,2 / G Zakres pracy temp. zewn. C -10 / 43 Nagrzewnica elektryczna 1~230 V W Jednostki wewnętrzne ST SX SP 12 ST SX SP 15 ST SX P 18 ST SX SP24 ST SX SP 30 Wydatek powietrza m 3 /h Ciśnienie akustyczne w odl. 1m db (A) Waga kg Wymiary (SxGxW) mm 820x190x x190x x190x x190x x190x630 Kod 7SP SP SP SP SP Jednostki zewnętrzne GCNG 9 GCNG 12 GCNG 14 GC 18 GC 24 Ciśnienie akustyczne w odl. 1m db (A) Typ sprężarki rotacyjna rotacyjna rotacyjna scroll scroll Waga kg Wymiary (SxGxW) mm 760x245x x245x x245x x325x x325x690 Kod Zasilanie elektryczne 1~230 V 7SP SP SP SP SP Kod Zasilanie elektryczne 3N~400 V 7SP SP Połączenia między jednostkami wewnętrznymi i zewnętrznymi Zasilanie elektryczne 1~230 V Podłączanie zasilania el. j.wewn j.wewn j.wewn j.w lub j.z j.w lub j.z Przewody zasilające mm 2 3x1,5 3x1,5 3x1,5 3x1,5 3x2,5 Zabezpieczenie A Przewody sterujące mm 2 5x1,5 5x1,5 5x1,5 5x1,5 5x1,5 Zasilanie elektryczne 3N~400 V Podłączanie zasilania el. j.zewn j.zewn Przewody zasilające mm 2 5x1,5 5x1,5 Zabezpieczenie A 3x6 3x6 Przewody sterujące mm 2 5x1,5 5x1,5 Instalacja chłodnicza Maks. długość m Maks. przewyższenie m Średnica rury - gaz Cale 1/2 /2 /2 5/8 5/8 Średnica rury - ciecz Cale 1/4 /4 /4 3/8 3/8 7

10 K N & KXL N 2,8 12,3 kw moc grzewcza 3,0 13,2 kw klimatyzatory kasetonowe > Wymiary panela 600x600 (K) > Wymiary panela 900x900 (KXL) > Do zabudowy w niskich przestrzeniach stropowych > Nowa konstrukcja wlotu powietrza > Wbudowana pompka skroplin > Programowanie: timer + tryb nocny > Funkcja I FEEL > Możliwość doprowadzenia świeżego powietrza > Możliwość klimatyzowania dwóch pomieszczeń jednym urządzeniem > Ramka (adapter) dla jednostek wewnętrznych 600x600 mm do wymiaru 900x900 mm Jednostki zewnętrzne GCNG 9/12/14 GCN 37/43 Dostarczane z pilotem RC4 Jednostki wewnętrzne KN 9/11/15/18 Jednostki wewnętrzne KXL N 24/30/36/45 Sterownik ścienny RCW2 (opcjonalnie) Seria K N / KXL N K 9 N K 11 N K 15 N K 18 N KXL N 24 KXL N 30 KXL N 36 KXL N 45 K 9 NRC K 11 NRC K 15 NRC K 18 NRC KXL N 24 RC KXL N 30 RC KXL N 36 RC KXL N 45 RC Wydajność chłodnicza kw 2,82 3,68 4,35 5,50 6,80 8,30 9,70 12,35 Pobór mocy kw 0,86,14,35,82 2,25 2,90 3,48 4,40 EER/Klasa energetyczna 3,3 / A 3,2 / A 3,2 / A 3,0 / B 3,0 / B 2,9 / C 2,8 / C 2,8 / C Zakres pracy temp. zewn. C 21 / 46 Wydajność grzewcza kw 3,02 3,81 4,46 5,75 7,08 8,94 10,30 14,00 Pobór mocy kw 1,53,92 2,25 2,90 3,93 4,97 COP/Klasa energetyczna 3,6 / A 3,4 / B 3,6 / A 3,4 / B 3,0 / D 3,1 / D 2,8 / D 2,54 / F Zakres pracy temp. zewn. C -9 / 24 Jednostki wewnętrzne K 9 N K 11 N K 15 N K 18 N KXL 24 N KXL 30 N KXL 36 N KXL 45 N Wydatek powietrza (N/Ś/W) m 3 /h 430/470/ /500/ /550/ /660/ /800/ /1120/ /1125/ /1330/1600 Ciśnienie akustyczne w odl. 1m db (A) 35/36/41 34/36/41 36/41/44 44/46/49 38/41/44 47/50/52 42/44/46 46/49/55 Osuszanie l/h 0,8,3,6 2,4 2,5 3,2 4,1 5,4 Waga kg Wymiary urządzenia (SxGxW) mm 571x571x x571x x571x x571x x840x x840x x840x x840x300 Wymiary panelu (SxGxW) mm 625x625x40 625x625x40 625x625x40 625x625x40 950x950x46 950x950x46 950x950x46 950x950x46 Panel standard standard standard standard 7ACVF0321 7ACVF0321 7ACVF0321 7ACVF0321 Kod 7SP SP SP SP SP SP SP SP Jednostki zewnętrzne GC 9 N GC 12 N GC 14 N GC 18 N GCN 24 GCN 30 GCN 37 GCN 43 GC 9 NRC GC 12 NRC GC 14 NRC GC 18 NRC GCN 24 RC GCN 30 RC GCN 37 RC GCN 43 RC Ciśnienie akustyczne w odl. 1m db (A) Typ sprężarki rotacyjna rotacyjna rotacyjna rotacyjna rotacyjna rotacyjna scroll scroll Waga kg Wymiary (SxGxW) mm 795x290x x290x x290x x325x x340x x340x x340x x340x860 Kod Zasilanie elektryczne 1~230 V 7SP SP SP SP SP SP SP Kod Zasilanie elektryczne 3N~400 V 7SP SP SP SP SP Kod Zasilanie elektryczne 1~230 V 7SP SP SP SP SP SP SP Kod Zasilanie elektryczne 3N~400 V 7SP SP SP SP SP Połączenia między jednostkami wewnętrznymi i zewnętrznymi Zasilanie elektryczne 1~230 V Podłączanie zasilania el. j.wewn j.wewn j.wewn j.w lub j.z j.w lub j.z j.zewn Przewody zasilające mm 2 3x1,5 3x1,5 3x1,5 3x2,5 3x2,5 3x4 Zabezpieczenie (1~230 V) A Przewody sterujące mm 2 4x1 4x1,5 4x1,5 4x2,5 4x2,5 5x1,5 Przewody sterujące mm 2 5x1 5x1,5 5x1,5 5x2,5 5x2,5 6x1,5 Zasilanie elektryczne 3N~400 V Podłączanie zasilania el. j.zewn j.zewn j.zewn j.zewn j.zewn Przewody zasilające mm 2 5x1,5 5x1,5 5x1,5 5x2,5 5x2,5 Zabezpieczenie (1~230 V) A 3x8 3x10 3x16 3x20 3x25 Przewody sterujące mm 2 5x1,5 5x1,5 5x1,5 5x1,5 5x1,5 Przewody sterujące mm 2 6x1,5 6x1,5 6x1,5 6x1,5 6x1,5 Instalacja chłodnicza Maks. długość m Maks. przewyższenie m Średnica rury gaz Cale 3/8 3/8 /2 /2 5/8 5/8 3/4 3/4 Średnica rury ciecz Cale 1/4 /4 /4 /4 3/8 3/8 3/8 3/8 8

11 DLS 5,6 12,3 kw moc grzewcza 5,3 13,2 kw Dostarczane z pilotem RC4 Jednostki wewnętrzne DLS 18/24/30 > Montaż w przestrzeni międzystropowej > Do montażu w niskich przestrzeniach międzystropowych > Niewielkie wymiary urządzeń wewnętrznych > Wysoki spręż dyspozycyjny do podłączenia sieci kanałów > Nowy wentylator odśrodkowy > Niskie poziomy głośności > Elektroniczne sterowanie i programowanie > Dostarczane z filtrem powietrza, łatwy dostęp > Nagrzewnica elektryczna (opcjonalnie) klimatyzatory kanałowe Odbiornik sygnałów z pilota Sterownik ścienny RCW2 (opcjonalnie) Jednostka zewnętrzna GCN 30 Seria DLS DLS18 DLS24 DLS30 DLS37 DLS44 DLS18 RC DLS24 RC DLS30 RC DLS37 RC DLS44 RC Wydajność chłodnicza kw 5,6 6,9 8,5 10,6 12,4 Pobór mocy kw 1,8 2,4 3 3,8 4,3 EER/Klasa energetyczna 3,1 / B 2,9 / C 2,8 / C 2,8 / C 2,8 / C Zakres pracy temp. zewn. C 21 / 46 Wydajność grzewcza kw 5,3 7,0 9,0 11,2 13,1 Wydajność grzewcza przy -10 C kw 2,94 3,89 5,00 6,22 7,67 Pobór mocy kw 1,7 2,3 2,8 3,7 4,3 COP/Klasa energetyczna 3,1 / D 3,0 / D 3,2 / C 3,1 / D 3,1 / D Zakres pracy temp. zewn. C -9 / 24 Nagrzewnica elektryczna 1~230 V W Jednostki wewnętrzne DLS18 DLS24 DLS30 DLS37 DLS44 Wydatek powietrza (N/Ś/W) m 3 /h 730/875/ /1100/ /1150/ /1520/ /1490/2040 Spręż (N/W) Pa 25/60 25/60 37/80 37/100 50/100 Ciśn. akustyczne w odl. 1m (N/W) db (A) 40/42/45 43/45/48 44/46/49 45/48/51 47/49/52 Osuszanie l/h 2,0 2,3 3,0 3,7 4,4 Waga kg Wymiary (SxGxW) mm 790x749x x749x x749x x816x x816x297 Kod 7SP SP SP SP SP Jednostki zewnętrzne GC 18 N GCN 24 GCN 30 N GCN 37 N GCN 40 N GC 18 NRC GCN 24 RC GCN 30 NRC GCN 37 NRC GCN 40 NRC Ciśnienie akustyczne w odl. 1m db(a) Typ sprężarki rotacyjna rotacyjna rotacyjna rotacyjna scroll Waga kg Wymiary (SxGxW) mm 846x302x x340x x340x x340x x340x970 Kod Zasilanie elektryczne 1~230 V 7SP SP SP SP Kod Zasilanie elektryczne 3N~400 V 7SP SP SP SP SP Kod Zasilanie elektryczne 1~230 V 7SP SP SP SP Kod Zasilanie elektryczne 3N~400 V 7SP SP SP SP SP Połączenia między jednostkami wewnętrznymi i zewnętrznymi Zasilanie elektryczne 1~230 V Podłączanie zasilania el. j.wewn j.w lub j.z j.zewn j.zewn Przewody zasilające mm 2 3x2,5 3x2,5 3x4 3x4 Zabezpieczenie A Przewody sterujące mm 2 4x2,5 5x1,5 5x1,5 5x1,5 Przewody sterujące mm 2 6x2,5 6x1,5 6x1,5 6x1,5 Zasilanie elektryczne 3N~400 V Podłączanie zasilania el. j.zewn j.zewn j.zewn j.zewn j.zewn Przewody zasilające mm 2 5x1,5 5x1,5 5x2,5 5x2,5 5x2,5 Zabezpieczenie A 3x10 3x10 3x16 3x16 3x16 Przewody sterujące mm 2 5x1,5 5x1,5 5x1,5 5x2,5 5x2,5 Przewody sterujące mm 2 6x1,5 6x1,5 6x1,5 6x1,5 6x1,5 Instalacja chłodnicza Maks. długość m Maks. przewyższenie m Średnica rury - gaz Cale 1/2 5/8 5/8 3/4 3/4 Średnica rury - ciecz Cale 1/4 3/8 3/8 3/8 3/8 9

12 DK/DN 12,0 80,0 kw moc grzewcza 12,4 83,8 kw klimatyzatory kanałowe > Jednostki wewnętrzne z wentylatorem odśrodkowym do podłączenia sieci kanałów > Dostępne są również jednostki z fabrycznie montowanym system pracy całorocznej > Sterownik CAC mikroprocesorowy system sterowania > Sprężarka typu scroll > Regulator kontroli faz > Nagrzewnica elektryczna (opcjonalnie) > Sterowanie centralne przy pomocy sterownika RCW2 (opcjonalnie) Jednostka wewnętrzna DK 125 Jednostki zewnętrzne DN 405/605 Jednostki wewnętrzne DK 205/605 Sterownik ścienny RCW2 (opcjonalnie) Seria DK/DN RC 155 RC 185 RC 205 RC 255 RC 305 RC 405 RC 505 RC 605 RC 755 RC 905 RC Wydajność chłodnicza kw 12,0 14,5 17,5 19,1 21,0 28,5 37,5 44,0 56,0 69,1 83,0 Pobór mocy kw 4,9 5,7 6,9 7,3 8,6 11,5 14,4 16,7 22,5 26,9 33 EER 2,5 2,5 2,5 2,6 2,4 2,5 2,6 2,6 2,5 2,6 2,5 Zakres pracy temp. zewn. C -10 / 46 Wydajność grzewcza kw 12,4 15,7 18,0 18,3 21,0 27,3 36,5 42,0 57,5 71,0 83,8 Pobór mocy kw 4,8 5,8 6,4 6,7 7,0 9,3 11,9 14,4 22,9 26,4 32,4 COP 2,6 2,7 2,8 2,7 3,0 2,9 3,0 2,9 2,5 2,7 2,6 Zakres pracy temp. zewn. C 1 0 / 19 Nagrzewnica elektryczna W Jednostki wewnętrzne DK DK 125 DK 155 DK 185 DK 205 DK 255 DK 305 DK 405 DK 505 DK 605 DK 755 DK 905 Montaż poziomo poziomo lub pion. poziomo poziomo poziomo poziomo poziomo poziomo poziomo poziomo poziomo Średni wydatek powietrza m 3 /h Min./Maks. wydatek powietrza m 3 /h 1600/ 2100/ 2800/ 3600/ 3800/ 4600/ 6000/ 7500/ 7780/ 9600/ 11440/ Spręż (min/maks) dapa 0/18 0/11 0/20 2/21 0/21 0/12 0/14 3/19 7/20 5/33 4/46 Średnie ciśnienie akustyczne db (A) Waga kg S Wymiary G mm W Kod 7SP SP SP SP SP SP SP SP SP SP SP Jednostki zewnętrzne DN DN 125 DN155 DN 185 DN 205 DN 255 DN 305 DN 405 DN 505 DN 605 DN 755 DN 905 DN 125 RC DN155 RC DN 185 RC DN 205 RC DN 255 RC DN 305 RC DN 405 RC DN 505 RC DN 605 RC DN 755 RC DN 905 RC Wydatek powietrza m 3 /h x9000 2x9000 2x9000 2x x16000 Ciśnienie akustyczne db(a) Typ sprężarki scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll Liczba wentylatorów Waga kg S Wymiary G mm W Kod Model 3N~400 V 7SP SP SP SP SP SP SP SP SP SP SP Kod urządz. z syst. pracy całorocznej 7SP SP SP SP SP SP SP SP SP standard standard Kod Model 3N~400 V 7SP SP SP SP SP SP SP SP SP SP SP Kod urządz. z syst. pracy całorocznej 7SP SP SP SP SP SP SP SP SP standard standard Połączenia między jednostkami wewnętrznymi i zewnętrznymi Zasilanie elektryczne 3N~400 V Przewody zasilające mm 2 5x2,5 5x4 5x4 5x4 5x4 5x6 5x10 5x16 5x16 5x25 5x35 Przewody sterujące mm 2 6x1,5 6x1,5 4x1,5 4x1,5 4x1,5 4x1,5 4x1,5 4x1,5 4x1,5 4x1,5 4x2,5 Zabezpieczenie A 3x16 3x20 3x25 3x25 3x25 3x32 3x40 3x50 3x63 3x63 3x80 Instalacja chłodnicza Maks. długość m Maks. przewyższenie m Średnica rury gaz < 20 m Cale 3/4 7/8 7/8 1-1/8 1-1/8 7/8 7/8 7/8 1-1/8 1-1/8 1-3/8 Średnica rury gaz > 20 m Cale 3/4 3/4 3/4 1-1/8 1-1/8 1-1/8 7/8 7/8 1-1/8 1-3/8 1-3/8 Średnica rury ciecz < 20 m Cale 1/2 1/2 5/8 1/2 1/2 5/8 1/2 1/2 1/2 5/8 5/8 Średnica rury ciecz > 20 m Cale 1/2 1/2 5/8 5/8 5/8 5/8 5/8 5/8 5/8 5/8 5/8 10

13 MAY 2,1 6,4 kw MAY 70/90 > Łatwy w montażu > Do zabudowania w ścianie lub oknie > Wysuwana obudowa > Filtr wielokrotnego użycia > Regulacja temperatury przy pomocy termostatu > Regulowane żaluzje > Niskie zużycie energii > Pilot podczerwieni (Aelia 14) > Sterowanie manualne (Aely) > Programowanie MAY 110 MAY 180/220 Seria MAY MAY 70 MAY 90 MAY 110 MAY 180 MAY 220 Wydajność chłodnicza kw 2,14 2,54 3,28 5,00 6,40 Pobór mocy kw 0,82,06,46 2,25 2,65 Zakres pracy temp. zewn. C 21 / 46 Ciśnienie akustyczne w odl. 1m (N/W) db(a) 41/44 42/46 54/59 54 / / 61 Waga kg Wymiary (SxGxW) mm 450x590x x590x x610x x710x x710x455 Zasilanie elektryczne 1~230 V Przewody zasilające mm 2 3x1,5 3x1,5 3x1,5 3x1,5 3x1,5 Zabezpieczenie A Kod Model 1~230 V 7WT WT WT WT WT AELIA N 14 AELY 9 AELY/AELIA N moc grzewcza (Aelia 14IR) Seria AELY/AELIA N AELY 9 AELY 12 AELIA N 14 IR Wydajność chłodnicza kw 2,99 3,50 4,17 Pobór mocy kw 1,13,45,54 Zakres pracy temp. zewn. C 21 / 46 Wydajność grzewcza kw 4,59 Pobór mocy kw,39 AELY 12 2,9 3,5 kw 4,6 kw klimatyzatory okienne klimatyzatory przenośne Jednostki wewnętrzne Monobloc Monobloc Split System Wydatek powietrza (N/Ś/W) m 3 /h 280/310/ /520/ /401/433 Ciśn. akustyczne w odl. 1m (N/W) db (A) /50/51 Waga kg Wymiary (SxGxW) mm 370x455x x450x x360x800 Jednostki zewnętrzne Waga kg 7 Wymiary (SxGxW) mm 440x320x540 Kod Zasilanie elektryczne 1~230 V 7MB MB MB Połączenia między jednostkami wewnętrznymi i zewnętrznymi Instalacja chłodnicza Długość m 3 Maks. przewyższenie m,6 11

14 klimatyzatory stojące klimatyzatory ścienno-kasetonowe XLF moc grzewvcza CCE moc grzewcza 2,5 3,3 kw 2,8 3,4 kw 12,9 kw 15 kw > Wielofunkcyjny panel z wyświetlaczem LCD > Skuteczna filtracja > Wskaźnik zabrudzenia filtra > Jonizator > Automatyczna praca żaluzji > Zasięg strumienia powietrza: 12m > Elektroniczne sterowanie i programowanie > Długość instalacji chłodniczej: do 40 m Seria CCE Jednostka wewnętrzna XLF 45 RC Dostarczane z pilotem RC4 Jednostka zewnętrzna GCNG 9/12 CCE 45 RC Wydajność chłodnicza kw 12,9 Pobór mocy kw 4,85 Zakres pracy temp. zewn. C 21 / 46 Wydajność grzewcza kw 15 Pobór mocy kw 4,57 Zakres pracy temp. zewn. C -9 / 24 > Innowacyjny, super płaski kształt 14 cm głębokości > Elektroniczne sterowanie i programowanie > Super cicha praca urządzenia tylko 31 dba w odległości 1 m > Nawiew powietrza w 4 kierunkach > Sterownik ścienny RCW2 (opcjonalnie) Seria XLF XLF 9 XLF 12 XLF 9 RC XLF 12 RC Wydajność chłodnicza kw 2,59 3,30 Pobór mocy kw 0,80,09 Wydajność grzewcza kw 2,85 3,69 Pobór mocy kw 0,83,21 ROZPROWADZANIE POWIETRZA NA 4 STRONY Użytkownik może regulować strumień powietrza, aby osiągnąć najlepsze parametry komfortu w zależności od wybranego trybu pracy urządzenia: Chłodzenie: powietrze nawiewane do góry opada równomiernie ochładzając pomieszczenie Grzanie: powietrze nawiewane ku dołowi unosi się równomiernie ogrzewając pomieszczenie Nawiew boczny: zapewnia równomierne rozprowadzenie powietrza w pomieszczeniu nie powodując nieprzyjemnego wrażenia przeciągu Jednostki wewnętrzne ST XLF 9 ST XLF 12 Wydatek powietrza (N/Ś/W) m 3 /h 330/360/ /360/430 Ciśn. akustyczne w odl. 1m (N/Ś/W) db (A) 31/33/35 32/35/39 Waga kg 13,5 4,0 Wymiary (SxGxW) mm 570x160x x160x570 Jednostki zewnętrzne GCNG 9 GCNG 12 GCNG 9 RC GCNG 12 RC Waga kg Wymiary (SxGxW) mm 795x290x x290x610 Kod 7SP SP Kod 7SP SP Połączenie chłodnicze Maks. długość / maks. przewyższenie m 15 / 7 5 / 7 Średnica rury gaz / ciecz Cale 3/8 / 1/4 3/8 / 1/4 > Tryb auto chłodzenie/grzanie > 3 biegi wentylatora > Automatyczna praca wentylatora > Oszczędny tryb nocny funkcja SLEEP > Tryb osuszania > Programowalny regulator czasowy (timer) > Wyświetlacz ciekłokrystaliczny Jednostki wewnętrzne CCE 45 Wydatek powietrza (N/Ś/W) m 3 /h 2000 Ciśn. akustyczne w odl. 1m (N/W) db (A) 52/56 Waga kg 70 Wymiary (SxGxW) mm 600x370x1900 Kod 7SP Jednostki zewnętrzne GC CCE 40 RC Ciśn. akustyczne w odl. 1m db (A) 69 Waga kg 95 Wymiary (SxGxW) mm 900x340x970 Kod 7SP Połączenie chłodnicze Maks. długość / maks. przewyższenie m 40 / 20 Średnica rury gaz / ciecz Cale 3/4 / 3/8 Jednostka wewnętrzna CCE 45 RC Jednostka zewnętrzna GC 45 RC 12

15 GCAO 2,4 9,1 kw > Możliwość podłączenia do urządzeń wewnętrznych bazujących na czynniku R410A > Idealne rozwiązanie w przypadku braku możliwości instalacji jednostki zewnętrznej > GCAO kompatybilne z jednostkami wewnętrznymi: WAP, WN, PNX, FLO, SX N, KN, K XLN, DLS. Jednostka chłodzona wodą GCAO N Seria GCAO GCAO 7 N GCAO 9 N GCAO 12 N GCAO 15 N GCAO 18 N GCAO 24 N GCAO 30 N Wydajność chłodnicza kw 2,45 2,95 3,85 4,60 5,85 7,15 8,60 Pobór mocy kw 0,51 0,68 0,95,12,34,90 2,30 Jednostki zewnętrzne Ciśn. akustyczne w odl. 4 m db (A) Waga kg Wymiary (SxGxW) mm 437x401x x401x x401x x401x x421x x421x x421x535 Kod Model 1~230 V 7SP SP SP SP SP SP SP Podłączenia chłodnicze Maks. dł. / maks. przewyższ. m 10 / 10 6 / / / / / / 15 Średnica rury gaz / ciecz Cale 3/8 / 1/4 3/8 / 1/4 3/8 / 1/4 1/2 / 1/4 1/2 / 1/4 5/8 / 3/8 5/8 / 3/8 > Idealne rozwiązanie w przypadku braku możliwości instalacji jednostki zewnętrznej > Nagrzewnica elektryczna (opcjonalnie) > Zdalne sterowanie (opcjonalnie) CAO 2,3 4,7 kw skraplacze chłodzone wodą konsole wodne CAO 580 B CAO 230 B / 370 B Seria CAO CA0 230 B CAO 370 B CAO 580 B Wydajność chłodnicza kw 2,3 3,0 4,7 Pobór mocy kw 0,66 0,85,30 Zakres pracy temp. wody C 1 0 / 30 Nagrzewnica elektryczna 1~230 V W Jednostki wewnętrzne Wydatek powietrza (N/W) m 3 /h 450/ / /880 Ciśn. akustyczne w odl. 4m (N/W) db (A) 37/40 38/41 41/43 Typ sprężarki rotacyjna rotacyjna rotacyjna Waga kg Wymiary (SxGxW) mm 1030x226x x226x x226x620 Kod 7CW CW CW

16 MD moc grzewvcza 9,1 12,6 kw 9,1 14,5 kw klimatyzator pomieszczeniowy klimatyzatory kasetonowo-kanałowe > Instalacja w przestrzeni międzystropowej wysokość urządzenia tylko 300 mm! > Możliwość klimatyzacji 6 pomieszczeń > Pompka skroplin wysokość podnoszenia do 600 mm Seria MD VAR 2,52 kw > Nowa koncepcja monobloku bez jednostki zewnętrznej > Idealne rozwiązanie w przypadku braku możliwości instalacji jednostki zewnętrznej > Montaż na podłodze lub na ścianie przy podłodze > Wzmocniona izolacja akustyczna > Wbudowana grzałka elektryczna 1,500 W > Panel sterujący z sygnalizacją diodową LED > Filtr elektrostatyczny Dostarczane z pilotem RC4 Jednostki wewnętrzne MD 35/38/50 > Kratka ssawna do powietrza zewnętrznego w wyposażeniu Panel kontrolny Seria VAR VAR 9 Wydajność chłodnicza kw 2,52 Pobór mocy kw 0,97 Zakres pracy temp. zewn. C 21 / 43 Wydatek powietrza (N/Ś/W) m 3 /h 200/250/300 Ciśn. akustyczne w odl. 1m (N/Ś/W) db (A) 43/45/50 Osuszanie l/h Waga kg 43 Wymiary (SxGxW) mm 1080x230x385 Sterownik ścienny RCW2 (opcjonalnie) VAR 9 Jednostki zewnętrzne GCN 36/43 MD 35 RC MD 35 RC MD 38 RC MD 38 DS RC MD 50 RC 1~230 V 3N~400 V 3N~400 V 3N~400 V 3N~400 V Wydajność chłodnicza kw 9,10 8,80 10,40 10,50 12,60 Pobór mocy kw 3,58 3,37 3,85 4,04 5,20 Zakres pracy temp. zewn. C 21 / 46 Wydajność grzewcza kw 9,10 8,79 11,10 11,40 14,50 Pobór mocy kw 3,15 3,03 3,94 3,90 5,18 Zakres pracy temp. zewn. C -9 / 24 Jednostki wewnętrzne ST MD 35 ST MD 35 ST MD 38 ST MD 38 DS ST MD 50 Wydatek powietrza (N/Ś/W) m 3 /h 1200/1330/ /1330/ /1330/ /1330/ /1350/2000 Ciśnienie akustyczne w odl. 1m (N/Ś/W) db(a) 45/47/52 45/47/52 47/50/52 47/50/52 47/50/53 Waga kg Wymiary (SxGxW) mm 1025x760x x760x x760x x760x x760x300 Wymiary rama (SxGxW) mm 1050x800x x800x x800x x800x x800x100 Kod Model 1~220 V 7SP SP SP SP SP Jednostki zewnętrzne GCN 30 RC GCN 30 RC GCN 36 RC GCN 36 DS RC GCN 43 RC Ciśnienie akustyczne w odl. 1m db(a) Waga kg Wymiary (SxGxW) mm 900x340x x340x x350x x350x x350x970 Kod Model 1~220 V 7SP Kod Model 3N~400 V 7SP SP SP SP Połączenie chłodnicze Maks. długość / maks. przewyższenie m 30 / / / / / 25 Średnica rury gaz / ciecz Cale 5/8 / 3/8 5/8 / 3/8 3/4 / 3/8 3/4 / 3/8 3/4 / 3/8 Kod Model 1~230 V 7WT

17 HA 10,1 27,8 kw moc grzewvcza 10,1 26,5 kw > Instalacja na zewnątrz > Wlot i wylot powietrza z urządzenia przystosowany do podłączenia sieci kanałów > Sterownik CAC: Mikroprocesorowy system sterowania > Sterownik ścienny RCW 2 (opcjonalnie) > Kanałowa nagrzewnica elektryczna (opcjonalnie) centrale dachowe Jednostka HA Sterownik ścienny RCW2 (opcjonalnie) Seria HA HA 35 HA 43 HA 50 HA 60 HA 85 HA 95 HA 35 RC HA 43 RC HA 50 RC HA 60 RC HA 85 RC HA 95 RC Wydajność chłodnicza kw 10,1 13,1 14,1 16,8 22,0 27,8 Pobór mocy kw 4,1 5,7 5,8 7,5 9,6 2,1 EER/Klasa energetyczna 2,46 2,30 2,43 2,24 2,29 2,30 Zakres pracy temp. zewn. C 1 5 / 46 Wydajność grzewcza kw 10,1 13,6 14,5 17,5 22,1 26,5 Pobór mocy kw 3,3 5,1 5,5 6,6 8,1 9,3 COP/Klasa energetyczna 3,06 2,67 2,64 2,65 2,73 2,85 Zakres pracy temp. zewn. C -10 / 24 Wydatek powietrza Średnia m 3 /h Min/maks. m 3 /h 1585/ / / / / /6915 Spręż Min/maks. dapa 10/15 0/28 5/26 3/22 2/23 0/12 Ciśnienie akustyczne Jednostka wewnętrzna db(a) Jednostka wewnętrzna db(a) Typ sprężarki tłokowa tłokowa tłokowa tłokowa tłokowa tłokowa Liczba sprężarek Waga kg Wymiary (SxGxW) mm 1095x1150x x1325x x1325x x1325x x1325x x1325x1200 Zasilanie elektryczne 3N~400 V Przewody zasilające mm 2 5x2,5 5x2,5 5x2,5 5x2,5 5x4 5x6 Zabezpieczenie A 3x20 3x25 3x25 3x32 3x32 3x32 Kod Model 3N~400 V 7HL HL HL HL HL HL Kod Model 3N~400 V urządz. z syst. pracy całor. 7HL HL HL HL Kod Model 3N~400 V 7HL HL HL HL HL HL Kod Model 3N~400 V urządz. z syst. pracy całor. 7HL HL HL HL HL

18 XAR / XAO 9,7 55,0 kw szafy klimatyzacyjne > Łatwy montaż i konserwacja > System typu split z zewnętrznym agregatem skraplającym > Dystrybucja powietrza przy wykorzystaniu sieci kanałów lub puszki rozprężnej > Regulacja temperatury przy pomocy termostatu > Nagrzewnica elektryczna (opcjonalnie) > Nagrzewnica wodna (opcjonalnie) > System pracy całorocznej (opcjonalnie) > Zdalne zgłaszanie awarii (opcjonalnie) Dostępne urządzenie chłodzone wodą XAO na zapytanie Jednostka zewnętrzna UC Jednostka wewnętrzna X 2450 AR Jednostka wewnętrzna X 1100 AR Jednostka wewnętrzna X 4650 AO Seria XAR/XAO X 1100 AR X 1900 AR X 2450 AR X 3250 AR X 4650 AR X 6450 AR Wydajność chłodnicza kw 9,7 16,2 19, ,9 55 Pobór mocy kw 4,55 6,8 8,9 2,63 9,6 2,1 EER/Klasa energetyczna 2,13 2,38 2,22 2,30 2,29 2,29 Nagrzewnica elektryczna 1~230 V W Nagrzewnica wodna 1~230 V W Jednostki wewnętrzne Wydatek powietrza Średnia m 3 /h Min/maks. m 3 /h 1500/ / / / / /14500 Spręż (maks.) dapa Ciśnienie akustyczne db(a) Liczba sprężarek 2 2 Waga kg Wymiary (SxGxW) mm 890x430x x500x x600x x600x x790x x790x1970 Kod 7XU XU XU XU XU XU Jednostki zewnętrzne UC 33 A UC 53 A UC 73 A UC 103 A UC 73 A UC 103 A Liczba UC 2 2 Ciśnienie akustyczne db(a) Waga kg Wymiary (SxGxW) mm 885x825x x825x x885x x885x x885x x885x893 Kod Model 3N~400 V 7XU XU XU XU x 7XU x 7XU Połączenia między jednostkami wewnętrznymi i zewnętrznymi Zasilanie elektryczne 3N~400 V Przewody zasilające mm 2 5x2,5 5x2,5 5x4 5x6 / 5x10 5x10 5x16 / 5x25 Przewody sterujące mm 2 5x1,5 5x1,5 5x1,5 5x1,5 6x1,5 6x1,5 Zabezpieczenie A / /80 Instalacja chłodnicza Maks. długość m Średnica rury gaz Cale 1/2 /2 5/8 3/4 5/8 3/4 Średnica rury ciecz Cale 3/8 3/8 /2 5/8 /2 5/8 16

19 DUO R410A 5,7 5,9 kw moc grzewcza 5,3 14,2 kw > Możliwość klimatyzowania kilku pomieszczeń przy pomocy jednej jednostki zewnętrznej > Niezależne obiegi chłodnicze > Duży wybór jednostek wewnętrznych klimatyzatory multisplit Jednostki zewnętrzne DUO 9/9-9/12-12/12 Jednostki zewnętrzne DUO18/18-24/24 Seria DUO 410A DUO 9-9 DUO 9-12 DUO 9-9 RC DUO 9-12 RC DUO RC DUO RC DUO RC Wydajność chłodnicza kw 5,72 (2x2,86) 5,93 (2,86+3,07) 7,0 (3,5x2) 10,7 (5,35x2) 13,0 (6,5x2) Pobór mocy kw 1,9 2,07 2,5 3,32 4,6 Zakres pracy temp. zewn. C 21 / 46 Wydajność grzewcza kw 5,37 (2,6x2) 6,13 (2,6+3,53) 7,03 (3,51x2) 10,8 (5,4x2) 14,2 (7,0x2) Pobór mocy kw 1,79,97 2,51 3,32 4,81 Zakres pracy temp. zewn. C -10 / 24 Jednostki zewnętrzne Typ sprężarki rotacyjna rotacyjna rotacyjna rotacyjna rotacyjna Ciśnienie akustyczne w odl. 1m db(a) Waga kg Wymiary (SxGxW) mm 900x340x x340x x340x x340x x340x1270 Kod Model 1~230 V 7SP SP Kod Model 1~230 V 7SP SP SP SP SP Połączenia między jednostkami wewnętrznymi i zewnętrznymi Zasilanie elektryczne 1~230 V Podłączanie zasilania el. j.zewn j.zewn j.zewn j.zewn j.zewn Przewody zasilające mm 2 3x2,5 3x2,5 3x2,5 3x2,5 5x2,5 Zabezpieczenie A Przewody sterujące mm 2 6x1,5 6x1,5 6x1,5 6x1,5 6x1,5 Instalacja chłodnicza Maks. długość m Maks. przewyższenie m Średnica rury - gaz Cale 2x3/8 2x3/8 2x3/8 2x1/2 2x5/8 Średnica rury - ciecz Cale 2x1/4 2x1/4 2x1/4 2x1/4 2x3/8 WYKAZ JEDNOSTEK WEWNĘTRZNYCH Ścienne WN 9 WN 12 Kod 7SP SP > str. 4 Ścienne PNX 9 PNX 12 Kod 7SP SP > str. 5 Ścienne FLO 18 X FLO 24 N Kod 7SP SP > str. 5 17

20 WDI 2,2 5,0 kw moc grzewcza 2,5 5,3 kw klimatyzatory ścienne DC Inverter > Elastyczność stosowania i pełen komfort > Energooszczędność: Klasa energetyczna A (w zależności od modeli) > Obniżony poziom głośności > Elektroniczne regulowanie i sterowanie > Automatyczna praca żaluzji > Optymalna regulacja temperatury > Zakres pracy w trybie grzania do temperatury zewnętrznej równej -15 Dostarczane z pilotem RC7 Jednostki wewnętrzne WDI 7/9/12/18 DCI Jednostki zewnętrzne GC 7/9/12 DCI Jednostka zewnętrzna GC 18 DCI Seria WDI WDI 7 WDI 9 WDI 12 WDI 18 Wydajność chłodnicza kw 2,20 2,50 3,50 5,00 Pobór mocy kw 0,66 0,75,03,56 EER/Klasa energetyczna 3,33 / A 3,33 / A 3,39 / A 3,20 / B Zakres pracy temp. zewn. C -10 / 46 Wydajność grzewcza kw 2,5 2,80 3,60 5,30 Pobór mocy kw 0,73 0,82,05,55 COP/Klasa energetyczna 3,42 / B 3,41 / B 3,42 / B 3,41 / B Zakres pracy temp. zewn. C -15 / 24 Jednostki wewnętrzne ST WDI 7 ST WDI 9 ST WDI 12 ST WDI 18 Wydatek powietrza (N/Ś/W) m 3 /h 300/350/ /350/ /450/ /620/720 Ciśnienie akustyczne w odl. 1m (N/Ś/W) db(a) 30/33/36 32/35/39 29/33/39 34/41/44 Osuszanie l/h 1,0,0,5 2,0 Waga kg Wymiary (SxGxW) mm 680x185x x185x x185x x205x295 Kod 7SP SP SP SP Jednostki zewnętrzne GC 7 RC DCI GC 9 RC DCI GC 12 RC DCI GC 18 RC DCI Wydatek powietrza m 3 /h Ciśnienie akustyczne w odl. 1m db(a) Typ sprężarki rotary DC Inverter rotary DC Inverter rotary DC Inverter scroll DC Inverter Waga kg Wymiary (SxGxW) mm 760x245x x245x x245x x290x610 Kod 7SP SP SP SP Połączenia między jednostkami wewnętrznymi i zewnętrznymi Zasilanie elektryczne 1~230 V Podłączanie zasilania el. j.wewn j.wewn j.wewn j.wewn Przewody zasilające mm 2 3x1,5 3x1,5 3x1,5 3x1,5 Zabezpieczenie A Przewody sterujące mm 2 4x1,5 4x1,5 4x1,5 5x1,5 Instalacja chłodnicza Maks. długość m Maks. przewyższenie m Średnica rury - gaz Cale 3/8 3/8 3/8 /2 Średnica rury - ciecz Cale 1/4 /4 /4 /4 18

21 PNX DCI & FLO DCI 1,4 8,8 kw moc grzewcza 1,5 9,5 kw > Idealny komfort, niezwykła dokładność w utrzymywaniu zadanych temperatur i kontrola jakości powietrza > Energooszczędność: Klasa energetyczna A (w zależności od modeli) > Zakres pracy w trybie grzania do temp. zewnętrznej -15 C > Elektroniczne regulowanie i sterowanie > Filtracja: Filtr elektrostatyczny + Jonizator > Automatyczna praca żaluzji > Wyświetlacz ciekłokrystaliczny Jednostki wewnętrzne PNX 9/12 DCI Dostarczane z pilotem RC4 Jednostki wewnętrzne FLO 18/21/24 DCI klimatyzatory ścienne DC Inverter Jednostki zewnętrzne GC 24/30 DCI Jednostka wewnętrzna FLO 30 DCI Jednostki zewnętrzne GC 9/12/18 DCI Sterownik ścienny RCW2 (opcjonalnie) Seria PNX DCI & FLO DCI PNX 9 DC INV PNX 12 DC INV FLO 18 DC INV FLO 21 DC INV FLO 24 DC INV FLO 30 DC INV Wydajność chłodnicza kw 2,5 (1,4-3,6) 3,5 (1,4-4,3) 5,0 (1,5-6) 6,0 (1,5-6,7) 6,8 (1,5-7,5) 7,8 (1,5-8,8) Pobór mocy kw 0,59 0,99,46,99 2,25 2,59 EER/Klasa energetyczna 4,2 / A 3,5 / A 3,4 / A 3,01 / B 3,0 / B 3,0 / B Zakres pracy temp. zewn. C -10 / 46 Wydajność grzewcza kw 3,4 (1,5-5) 4,3 (1,5-5,8) 6,0 (1,5-7,6) 6,5 (1,8-7,9) 7,6 (1,5-8,8) 8,5 (1,5-9,5) Wydajność grzewcza przy -15 C kw 2,0 2,6 2,3 Pobór mocy kw 0,81,12,66,90 2,35 2,65 COP/Klasa energetyczna 4,2 / A 3,8 / A 3,6 / A 3,42 / B 3,2 / C 3,2 / C Zakres pracy temp. zewn. C -15 / 24 Jednostki wewnętrzne ST PNX 9 DCI ST PNX 12 DCI ST FLO 18 DCI ST FLO 21 DCI ST FLO 24 DCI ST FLO 30 DCI Wydatek powietrza (N/Ś/W) m 3 /h 350/460/ /480/ /760/ /760/ /850/ /1100/1350 Ciśnienie akustyczne w odl. 1m (N/W) db(a) 26/39 26/39 34/43 34/45 38/47 44/51 Osuszanie l/h 1,0,5 2,0 2,0 2,5 3,0 Waga kg 10,5, ,5 Wymiary (SxGxW) mm 810x190x x190x x210x x210x x210x x236x340 Kod 7SP SP SP SP SP SP Jednostki zewnętrzne GC 9 DCI GC 12 DCI GC 18 DCI GC 21 DCI GC 24 DCI GC 30 DCI Wydatek powietrza m 3 /h Ciśnienie akustyczne w odl. 1m db(a) Typ sprężarki rotary DC Inverter rotary DC Inverter scroll DC Inverter scroll DC Inverter twin Rotary DC Inv. twin Rotary DC Inv. Waga kg Wymiary (SxGxW) mm 795x290x x290x x290x x302x x412x x412x835 Kod 7SP SP SP SP SP SP Połączenia między jednostkami wewnętrznymi i zewnętrznymi Zasilanie elektryczne 1~230 V Podłączanie zasilania el. j.wewn j.wewn j.wewn j.wewn j.zewn j.zewn Przewody zasilające mm 2 3x1,5 3x1,5 3x2,5 3x2,5 3x2,5 3x2,5 Zabezpieczenie A Przewody sterujące mm 2 4x1,5 4x1,5 4x2,5 4x2,5 4x2,5 4x2,5 Instalacja chłodnicza Maks. długość m Maks. przewyższenie m Średnica rury - gaz Cale 3/8 3/8 /2 /2 5/8 5/8 Średnica rury - ciecz Cale 1/4 /4 /4 /4 3/8 3/8 19