Wojciech Malesa Przemysław Kluska Parafia Rzymskokatolicka pw. św. Jakuba FARA WOTA. zamieszczone wokół sukni cudownego obrazu Zaśnięcie Matki Boskiej

Transkrypt

1 Wojciech Malesa Przemysław Kluska Parafia Rzymskokatolicka pw. św. Jakuba FARA WOTA zamieszczone wokół sukni cudownego obrazu Zaśnięcie Matki Boskiej Piotrków Trybunalski 2013

2 Informacje wstępne Obraz Zaśnięcie Matki Bożej Obraz pochodzi z 1 dekady XVI wieku i prezentuje styl późno gotycki, choć dostrzec w nim można cechy wczesnego renesansu. Wykonany jest techniką tempery na desce, z rytym i złoconym tłem, i jest dziełem warsztatu małopolskiego. Przedstawiona jest na nim scena wielopostaciowa, symetryczna z klęczącą Matką Boską w centrum. Dzieło było przemalowywane dwukrotnie w XVIII wieku, a w 1806 roku dostało nowe złocenia wykonane przez piotrkowskiego malarza Jana Pińskiego, następnie obraz został przycięty i dopasowany do nowego ołtarza stanowiąc fragment całości tryptyku. Do obrazu sporządzono w 1877 roku sukienkę dla Matki Boskiej, wykonanej ze złoconego srebra, a z fundacji Wiktorii Miechewiczowej, Marii Kuhn i Anny Gorczykowskiej. 1 Według niepotwierdzonych danych, obraz Zaśnięcie Matki Bożej został uznany za cudowny przez władze Archidiecezji Gnieźnieńskiej dnia 10 marca 1659 roku. Metodologia Tablica została podzielona na cztery kwartały. Położenie poszczególnych wot określają trzy wartości: kwartał, numer rzędu, pozycja w rzędzie. Numery rzędów liczone są od góry, pozycja w rzędzie od strony lewej. Podział na kwartały dokonany został w następujący sposób: A B C D Każde wotum zostało sfotografowane, a napisy zamieszczone a awersach i rewersach przepisane. 1 J. Gołębiowski, Kancelaria i archiwum parafii św. Jakuba w Piotrkowie Trybunalskim ( ), mnp, Piotrków Trybunalski 2011, s

3 Katalog wot Kwartał A Kwartał: A Rząd od góry: 1 Pozycja od lewej: 1 Medal z wizerunkiem Matki Bożej Wymiary (w cm): d=4 Na rewersie napis: Na pamiątkę Chrztu Edwardowi Józefowi Grabińskiemu od Edwarda Grabińskiego d. 31/III 1899 r. 3

4 A Rząd od góry: 1 Pozycja od lewej: 2 Serce w kolorze srebra z płomieniem Wymiary (w cm): 13x8,5 Na awersie inicjały PW 4

5 A Rząd od góry: 1 Pozycja od lewej: 3 Medal Wymiary (w cm): Na awersie widoczne trzy postacie i opisy: 1) PIVS X PONT. MAX. 2) CONSTANTIN 3) STA HELENA Na rewersie wizerunek prawdopodobnie Konstantyna Wielkiego, a w obwodzie napis: IN HOC SIGNO VINCIS 5

6 A Rząd od góry: 2 Pozycja od lewej: 1 Sznur korali Wymiary (w cm): W kolorze pomarańczowym. 6

7 A Rząd od góry: 2 Pozycja od 2 lewej: Sznur korali Wymiary (w cm): W kolorze czerwonym. 7

8 A Rząd od góry: 2 Pozycja od lewej: 3 Serce srebrne z płomieniem Wymiary (w cm): 7x4 8

9 A Rząd od góry: 3 Pozycja od lewej: 1 Serce w kolorze srebrnym z płomieniem Wymiary (w cm): 7,5x4,3 9

10 A Rząd od góry: 3 Pozycja od lewej: 2 Serce w kolorze srebrnym z wizerunkiem Matki Bożej Wymiary (w cm): 9x7 Na awersie grawerunek oraz napis: 1840, R. 10

11 A Rząd od góry: 3 Pozycja od lewej: 3 Serce w kolorze srebrnym z płomieniem Wymiary (w cm): 7x4 11

12 A Rząd od góry: 3 Pozycja od lewej: 4 Serce w kolorze srebrnym z płomieniem Wymiary (w cm): 7,5x4,5 12

13 A Rząd od góry: 3 Pozycja od lewej: 5 Serce w kolorze srebrnym z płomieniem Wymiary (w cm): 8,5x4,5 13

14 A Rząd od góry: 4 Pozycja od lewej: 1 Serce w kolorze srebrnym z płomieniem Wymiary (w cm): 8,5x5 Na awersie widoczna korona cierniowa (grawerunek) i napis: T. K

15 A Rząd od góry: 4 Pozycja od lewej: 2 Serce w kolorze srebrnym z płomieniem Wymiary (w cm): 8,5x5 Na awersie napis: Ofiaruje dla Matki Boskiej Częstochowskiej Szczucka 15

16 A Rząd od góry: 4 Pozycja od lewej: 3 Serce w kolorze srebrnym z płomieniem Wymiary (w cm): 7,5x4 16

17 A Rząd od góry: 4 Pozycja od lewej: 4 Serce w kolorze srebrnym z płomieniem Wymiary (w cm): 7,5x4,5 17

18 A Rząd od góry: 5 Pozycja od lewej: 1 Serce w kolorze srebrnym z dużym płomieniem Wymiary (w cm): 10,5x5,5 18

19 A Rząd od góry: 5 Pozycja od lewej: 2 Serce w kolorze srebrnym z płomieniem Wymiary (w cm): 7,5x4,5 19

20 Kwartał B Kwartał: B Rząd od góry: 1 Pozycja od lewej: 1 Serce w kolorze srebra Wymiary (w cm): 8x5 Na rewersie widoczne inicjały WC oraz data 27/

21 B Rząd od góry: 1 Pozycja od lewej: 2 Serce w kolorze srebra Wymiary (w cm): 8x5 Na rewersie inicjały JS. 21

22 B Rząd od góry: 1 Pozycja od lewej: 3 Sznur korali Wymiary (w cm): Kolor pomarańczowy. 22

23 B Rząd od góry: 1 Pozycja od lewej: 4 Sznur korali Wymiary (w cm): Kolor czerwony. 23

24 B Rząd od góry: 1 Pozycja od lewej: 5 Serce w kolorze srebra z kotwicą Wymiary (w cm): 15x9 Na awersie napis: O! Marjo pełna boleści zwyciężyałaś zawsze i zwyciężysz. Od kobiet zwiąsku katolickiego 1 listopada 1910 r Piotrków. 24

25 B Rząd od góry: 2 Pozycja od lewej: 1 Dwie obrączki Wymiary: d=22mm d=19mm 25

26 B Rząd od góry: 2 Pozycja od lewej: 2 Serce w kolorze srebra Wymiary (w cm): 14x9,5 26

27 B Rząd od góry: 3 Pozycja od lewej: 1 Serce w kolorze srebra Wymiary (w cm): 9x10 27

28 Rząd od góry: Pozycja od lewej: Wymiary: B 3 2 Medalion z podobizną Piusa XII d=25mm Na awersie wokół podobizny podpis: PIVS.XII.P.M A.MAGNI.IVBILAEI Na rewersie podobizny (profile) dwóch świętych i podpis: FVNDAMENTA FIDEI MCML 28

29 B Rząd od góry: 3 Pozycja od lewej: 3 Serce w kolorze srebra Wymiary (w cm): 8,5 x 7 29

30 B Rząd od góry: 4 Pozycja od lewej: 1 Odznaka okrągła z kluczem wiolinowym Wymiary: D=3,5mm 30

31 B Rząd od góry: 4 Pozycja od lewej: 2 Ryngraf z wizerunkiem Matki Bożej Częstochowskiej Wymiary (w cm): 6,5x5,5 Pod wizerunkiem na awersie podpis: PAMIĄTKA Z CZĘSTOCHOWY 31

32 B Rząd od góry: 4 Pozycja od lewej: 3a Ryngraf z wizerunkiem Matki Bożej Wymiary (w cm): 4x3,5 Podobizna Matki Bożej wpisany w wizerunek orła. 32

33 B Rząd od góry: 4 Pozycja od lewej: 3b Serce w kolorze srebra z krzyżem Wymiary (w cm): 3,5x2,5 33

34 B Rząd od góry: 4 Pozycja od lewej: 5 Ryngraf z wizerunkiem Matki Bożej Wymiary (w cm): 7,5x7 34

35 B Rząd od góry: 4 Pozycja od lewej: 6 Kolczyki Wymiary (w cm): 35

36 B Rząd od góry: 4 Pozycja od lewej: 7 Serce w kolorze srebra z krzyżem Wymiary (w cm): 3x2,5 36

37 B Rząd od góry: 4 Pozycja od lewej: 8 Serce w kolorze srebra z symbolem Oka Opatrzności Wymiary (w cm): 10x9 Na awersie napis: Ofiara od E. J. Cicheckich

38 B Rząd od góry: 5 Pozycja od lewej: 1 Ryngraf z wizerunkiem Matki Bożej Wymiary (w cm): 6x4,5 Na awersie wizerunek Matki Bożej wpisany w orła z koroną, pod nim napis: POD TWOJĄ OBRONĘ UCIEKAMY SIĘ Na rewersie nad nieznanym herbem wygrawerowany napis: Pamiątka [?] Ogólnopolskiego Kongresu Tercjarskiego na Jasnej Górze 8-9 VII 1939 r. 38

39 B Rząd od góry: 5 Pozycja od lewej: 2 Serce w kolorze srebra z płomieniem Wymiary (w cm): 5x3 39

40 B Rząd od góry: 5 Pozycja od lewej: 3 Serce w kolorze srebra z krzyżem Wymiary (w cm): 3x2,5 40

41 B Rząd od góry: 5 Pozycja od lewej: 4 Krucyfiks z wizerunkiem Chrystusa Wymiary (w cm): 2,5x2 41

42 B Rząd od góry: 5 Pozycja od lewej: 5 Ryngraf z wizerunkiem Matki Bożej Wymiary (w cm): 4,5x4 Wizerunek bez Dzieciątka. 42

43 B Rząd od góry: 6 Pozycja od lewej: 1 Serce w kolorze srebra z płomieniem Wymiary (w cm): 5x3 43

44 B Rząd od góry: 6 Pozycja od lewej: 2 Ryngraf z wizerunkiem Matki Bożej Wymiary (w cm): 4,5x4 44

45 B Rząd od góry: 6 Pozycja od lewej: 3 Ryngraf z wizerunkiem Matki Bożej Wymiary (w cm): 8x6,5 45

46 B Rząd od góry: 6 Pozycja od lewej: 4 Odznaka pielgrzyma Piotrkowskiej Pielgrzymki na Jasną Górę 1939 Wymiary (w cm): 2,5x1,5 Na awersie wizerunek kościoła farnego i Matki Bożej, pod nim herb miasta oraz podpis: 1869 JUBILEUSZOWA 1939 PIELGRZYMKA PIOTRKOWSKA NA JASNA GÓRĘ 15 - VII 46

47 B Rząd od góry: 7 Pozycja od lewej: 1 Ryngraf z wizerunkiem Matki Bożej Wymiary (w cm): 7,5x5,5 47

48 B Rząd od góry: 7 Pozycja od lewej: 2 Serce w kolorze srebra z płomieniem Wymiary (w cm): 5x2,5 48

49 B Rząd od góry: 7 Pozycja od lewej: 3 Serce w kolorze srebra z płomieniem Wymiary (w cm): 5x2,5 49

50 B Rząd od góry: 7 Pozycja od lewej: 4 Ryngraf Pamiątka z Częstochowy Wymiary (w cm): 7,5x6 Na awersie wizerunek Matki Bożej z Dzieciątkiem typu hodegetria, daty: 966 i 1966, napis w obwodzie: MARYJO KRÓLOWO POLSKI JESTEM PRZY TOBIE. Po lewej stronie wizerunek jasnogórskiego sanktuarium z podpisem JASNA GÓRA. Na dole napis: PAMIĘTAM CZUWAM! PAMIĄTKA Z CZĘSTOCHOWY 50

51 Kwartał C Kwartał: C Rząd od góry: 1 Pozycja od lewej: 1 Odznaka w kształcie krzyża greckiego Wymiary (w cm): 3,5x3,5 Na awersie relief Chrystusa z ostatniej wieczerzy i napis: COR IESU EUCHARI [?] MISERERE NOBIS Na rewersie w obwodzie napis: CONGRES EUCHARISTIQUE DIOCESAIN W środku rewersu napis: VERDUN MARS

52 C Rząd od góry: 2 Pozycja od lewej: 1 Serce w kolorze złotym z płomieniem Wymiary (w cm): 8,5x4,5 52

53 C Rząd od góry: 2 Pozycja od lewej: 2 Serce w kolorze srebrnym z płomieniem Wymiary (w cm): 13x6,5 53

54 C Rząd od góry: 3 Pozycja od lewej: 1 Serce w kolorze srebrnym z koroną Wymiary (w cm): 7x5,5 54

55 C Rząd od góry: 4 Pozycja od lewej: 1 Grawerowane serce w kolorze złota Wymiary (w cm): 16x13 Wypukłe. Na awersie grawerunek: dwa orły z koroną, nad nią napis: BEATA MATER - DSIMARIAPEE Pod spodem napis: HEVAMSIC - HICATVR 55

56 C Rząd od góry: 5 Pozycja od lewej: 1 Serce w kolorze złotym Wymiary (w cm): 8x7 Na awersie grawerunek sukni do obrazu Matki Bożej Częstochowskiej. 56

57 C Rząd od góry: 6 Pozycja od lewej: 1 Serce w kolorze złotym z płomieniem Wymiary (w cm): 12x6,5 57

58 C Rząd od góry: 6 Pozycja od lewej: 2 Serce w kolorze złotym Wymiary (w cm): 9x7,5 Na awersie napis: K. L. S

59 Kwartał D Kwartał: D Rząd od góry: 1 Pozycja od lewej: 1 Ryngraf z wizerunkiem Matki Bożej Wymiary (w cm): 5x4 59

60 D Rząd od góry: 1 Pozycja od lewej: 2 Ryngraf z wizerunkiem Matki Bożej Wymiary (w cm): 8,5x7 Na awersie napis: PAMIĄTKA Z CZĘSTOCHOWY 60

61 D Rząd od góry: 1 Pozycja od lewej: 3 Ryngraf z wizerunkiem Matki Bożej Wymiary (w cm): 5x3,5 Na awersie napis PAMIĄTKA Z CZĘSTOCHOWY 61

62 D Rząd od góry: 2 Pozycja od lewej: 1 Serce w kolorze srebra Wymiary (w cm): 3,5x3 62

63 D Rząd od góry: 2 Pozycja od lewej: 2 Serce miedziane Wymiary (w cm): 3,5x3,5 63

64 D Rząd od góry: 3 Pozycja od lewej: 1 Ryngraf z wizerunkiem Matki Bożej Wymiary (w cm): 3,5x3 64

65 D Rząd od góry: 3 Pozycja od lewej: 2 Ryngraf z wizerunkiem Matki Bożej Wymiary (w cm): 6x4,5 Na awersie wizerunek Matki Bożej wpisany w orła z koroną, pod nim napis: POD TWOJĄ OBRONĘ UCIEKAMY SIĘ 65

66 D Rząd od góry: 3 Pozycja od lewej: 3 Ryngraf z wizerunkiem Matki Bożej Wymiary (w cm): 5x4 Zły stan zachowania. 66

67 D Rząd od góry: 4 Pozycja od lewej: 1 Serce Wymiary (w cm): 1x1 67

68 D Rząd od góry: 5 Pozycja od lewej: 1 Nogi w kolorze srebra Wymiary (w cm): 14x6 (x2 szt.) Dwa podobne wizerunki nóg wykonane z metalu w kolorze srebrnym. Na jednej inicjały AW, na drugiej WJ i rok

69 D Rząd od góry: 5 Pozycja od lewej: 2 Serce w kolorze srebra Wymiary (w cm): 9x6 Na rewersie napis: Ofiara Błagalna do Przeczystego Serca Najświętszej Maryi Panny na intencję zbawienia Duszy Ojca. Maj

70 D Rząd od góry: 6 Pozycja od lewej: 1 Serce w kolorze srebra Wymiary (w cm): 7x6 Na awersie napis: Ofiara od T.S

71 D Rząd od góry: 6 Pozycja od lewej: 2 Medalik z wizerunkiem Matki Bożej Wymiary (w cm): 71

72 D Rząd od góry: 6 Pozycja od lewej: 3 Serce w kolorze srebra z płomieniem Wymiary (w cm): 15x9 72

73 D Rząd od góry: 7 Pozycja od lewej: 1 Krucyfiks z wizerunkiem Chrystusa Wymiary (w cm): 4x2 73

74 D Rząd od góry: 7 Pozycja od lewej: 2 Krzyż z literami IHS Wymiary (w cm): 5,5x4 74

75 D Rząd od góry: 7 Pozycja od lewej: 3 Serce w kolorze srebrnym Wymiary (w cm): 10x7 75

76 D Rząd od góry: 7 Pozycja od lewej: 4 Serce w kolorze srebra Wymiary (w cm): 9x6 76

77 Spis treści Informacje wstępne... 2 Obraz Zaśnięcie Matki Bożej... 2 Metodologia... 2 Katalog wot... 3 Kwartał A... 3 Kwartał B Kwartał C Kwartał D Spis treści