INSTRUKCJA SERWISOWA ODKURZACZA TYP i

Wielkość: px
Rozpocząć pokaz od strony:

Download "INSTRUKCJA SERWISOWA ODKURZACZA TYP i"

Transkrypt

1 Czerwiec 20 INSTRUKCJA SERWISOWA ODKURZACZA TYP 99.0 i WYDANIE 4 PARAMETRY TECHNICZNE Parametry Typ 99.0 ST i 99.0 SP z agregatem SK z agregatem Napięcie znamionowe 230V ~50Hz 230V ~50Hz Moc średnia 730 W na 4- biegu 040 ±0% W Moc max. Podciśnienie (przy zamkniętym wlocie) 340 W na 5 - biegu 850 W na 4 - biegu 200 hpa na 4 - biegu 200 W 220 hpa Wydatek powietrza max. z SAFBAG 32 l/s 32 l/s Wydatek powietrza max. z filtrem wodnym 30 l/s 28 l/s Rodzaj pracy S - ciągła S - ciągła Poziom zakłóceń RTV N N Klasa izolacji II II Zabezpieczenie sieci max. 6 A max. 6 A BUDOWA ODKURZACZA Odkurzacze serii 99 przeznaczone są do użytku domowego. Produkowane są w wersjach różniących się między sobą typem agregatu ssącego i wyposażeniem. Odkurzacze posiadają obudowy wykonane z tworzyw sztucznych. Przeznaczone są do odkurzania na sucho i na mokro poprzez zastosowanie filtra suchego oraz filtra wodnego. Wszystkie wersje posiadają mechaniczny zwijacz przewodu przyłączeniowego. DEMONTAŻ ODKURZACZA Przed przystąpieniem do pracy należy dokładnie zapoznać się z treścią niniejszej Instrukcji serwisowej oraz Instrukcji użytkowania wyrobu. Napraw powinien dokonywać tylko odpowiednio przeszkolony pracownik serwisu. Wszelkich napraw należy dokonywać po odłączeniu urządzenia od sieci. Demontaż należy przeprowadzić na stole pokrytym czystym filcem lub innym miękkim materiałem, zwracając uwagę, aby nie porysować części wykonanych z tworzywa.

2 2 Otworzyć pokrywę górną naciskając na przycisk 8 zaczepu pokrywy. Wyciągnąć filtr mokry kpl. I filtr suchy kpl. 45/46 z wnęki. Wyciągnąć zbiornik płynu czyszczącego kpl. 27 z wnęki odkurzacza. Rys. Rys. 2 Odkręcić trzy wkręty 48 mocujące łącznik 4 (rys.). Wysunąć łącznik wraz z oringami 55 (należy zwrócić uwagę aby nie spadły oringi 55). Nacisnąć trzy zaczepy od wkładki sterowania 28 (rys. 2). Rys. 3 Rys. 4 Wyciągnąć wkładkę sterowania 28 (rys. 3). Wysunąć płytkę sterowania 37 z nabek bazujących, podciągnąć lekko do góry, odpiąć od niej końcówki konektorowe przewodów i wężyk od wskaźnika podciśnienia 32 (rys. 4). Rys. 5 Rys. 6

3 Otworzyć pokrywę filtra 0, wyciągnąć filtr HEPA H0 34, filtr wylotowy silnika 35 i piankę tłumiącą 56 (rys. 5). Otworzyć pokrywę wyposażenia 9, wyciągnąć ssawkę małą kpl.(5), szczotkę małą kpl.(6) i ssawkę szczelinową (7) (rys.6). 3 Rys. 7 Rys. 8 Wycisnąć z zaczepów osie pokrywy filtra 0 i pokrywy wyposażenia 9 (rys. 7). Odkręcić z korpusu dolnego dwa wkręty 5 (rys. 8). Rys. 9 Rys. 0 W celu zdemontowania zaczepu pokrywy wyposażenia 7 odkręcić jeden wkręt 5 (rys. 9). Przycisnąć występ i wyjąć zaczep pokrywy wyposażenia 7 (rys. 0). Rys. Rys. 2

4 Odkręcić wkręty mocujące korpus górny 2 (cztery sztuki wkrętów 5 po obu stronach) (rys., 2, 3). Aby dostać się do silnika nie ma potrzeby wyjmowania zaczepu pokrywy filtra 6. 4 Rys. 3 Rys. 4 Wyjęcie pokrywy przedniej 3, pasa tylnego 6, uchwytu 7, pokrywy tylnej 5, zaczepu pokrywy 8, pianki tłumiącej 56 (rys.4). Rys. 5 Rys. 6 Wyjęcie zwijacza przewodu 40 poprzez wyciągnięcie go z odkurzacza (rys.5, 6). Rys. 7 Rys. 8 Wysunięcie przewodów (rys 7). Wyjęcie osłony agregatu górnej 4 poprzez odkręcenie czterech wkrętów 5 i podniesienie do góry (rys.8, 9).

5 5 Rys. 9 Rys. 20 Wyjęcie silnika 26 (rys.20). Rys. 2 Rys. 22 Zdjęcie uszczelki gumowej 20 (rys.2). Wymontowanie płytki triaka 38 przez wykręcenie wkręta 48. Wyjęcie korpusu dolnego - wykręcić dwa wkręty 5 od strony korpusu górnego 2 i cztery wkręty od spodu korpusu dolnego (rys.22, 24). Rys. 23 Rys. 24 Rozchylić korpus dolny i korpus górny 2 od przodu na co najmniej 20 mm (rys.23), wyjąć do góry osłonę agregatu dolną 3.

6 6 Rys. 25 Rys. 26 Wyjęcie pompki 42 z prowadnic (rys.25, 26). MONTAŻ ODKURZACZA Montaż odkurzacza typ 99.0 oraz 99.5 przebiega w odwrotnej kolejności niż demontaż, szczególną uwagę należy zwrócić na wykonanie niektórych czynności:.przy demontażu i montażu osłony agregatu 3 rozchylić korpus dolny oraz korpus górny 2 od przodu na co najmniej 20 mm. (Uwaga: Poniżej opisana metoda doszczelniania amortyzatora agregatu uwzględnia odkurzacze typ.99 produkowane do dnia r). Sposób postępowania w celu doszczelniania amortyzatora agregatu: 2.Przy ponownym montażu agregatu do odkurzacza, należy: a. - oczyścić i usunąć stary silikon z następujących detali: agregatu 26, amortyzatora agregatu 23 oraz osłony agregatu 3. b. - nanieść silikon (np. uszczelniacz dekarski bezbarwny TYTAN ) na amortyzator agregatu 23 obustronnie, w celu uszczelnienia agregatu - tak jak pokazano na (rys. 27, 28). Rys. 27 Rys. 28

7 Schemat elektryczny podłączeń kabli - odkurzacza typ i (Wg nowej wersji dla płytek ze zworą od diody LED do Z- patrz rys.30) (Wg nowej wersji dla płytek )

8 EWENTUALNE USZKODZENIA ODKURZACZY TYP. 99 Lp Objawy uszkodzenia Przyczyny uszkodzenia Sposób naprawy. Nadmierne nagrzewanie się odkurzacza Nadmierne nagrzewanie się agregatu ssącego Sprawdzić stan czystości filtrów Wymienić agregat na nowy 2. Małe podciśnienie Uszkodzona uszczelka Wymienić uszczelkę na nową Nadmiernie zabrudzony filtr piankowy Oczyścić filtr piankowy Zwarcie lub przerwa w uzwojeniu wirnika Postępować wg rozdziału demontaż odkurzacza 3. Woda nie wypływa ze spryskiwacza lub wypływa z małą prędkością Osadzenie się kamienia lub zanieczyszczeń na zaworze w zbiorniku tylnym, zatkana szczelina w spryskiwaczu Udrożnić zatkane miejsca lub wymienić elementy na nowe 8 Rys.29 Schemat elektryczny dla wersji odkurzacza 99.0/płytka elektron. bez zwory/. TU -podłączyć przewód lub 2 po próbie. - /patrz uwaga poniżej /. Uwaga: [do schematu elektrycznego rys.29:]w celu wykonania poprawnych połączeń przewodów 99.0 przy ponownym montażu, używając płytki elektronicznej o symbolu wyprodukowanej przed r - należy dokonać następujących czynności:.włączyć włączniki Wp i Wg. 2. za pomocą omomierza znaleźć przewód o tym samym potencjale co wsuwka na płytce oznaczona 0+T. 3. podłączyć znaleziony przewód do wsuwki na płytce oznaczonej jako Z. 4. podłączyć drugi przewód do wsuwki Z2 WYKAZ NARZĘDZI I PRZYRZĄDÓW POMIAROWYCH - Komplet wkrętaków - Woltomierz kl..5 zakres 0 300V - Lutownica elektryczna - Watomierz kl..5 zakres 00/200/300V, 5/0A - Kleszcze do obnażania przewodów - Amperomierz kl..5 zakres 5/0A UWAGI:. W CZASIE MONTAŻU NALEŻY UŻYWAĆ CZYSTYCH NARZĘDZI I CZĘŚCI. 2. ZAKŁAD NIE PROWADZI INDYWIDUALNEJ WYSYŁKI CZĘŚCI. 3. ZAKŁAD ZASTRZEGA SOBIE PRAWO ZMIAN KSZTAŁTU CZĘŚCI, MAJĄCYCH NA CELU POPRAWĘ JAKOŚCI I FUNKCJONALNOŚĆ TEGO WYROBU.

9 INSTRUKCJA SERWISOWA DIAGNOZOWANIA KOMPLETU PŁYTEK: wchodzi do odkurzacza wchodzi do odkurzacza wchodzi do odkurzacza 99.0.SP ; 99.0.ST 99.0.SP ; 99.0.ST 99.5.SK Uwaga: przed przystąpieniem diagnozowania elektroniki w odkurzaczu należy uprzednio sprawdzić; - poprawność połączeń elektrycznych, przewód przyłączeniowy, zwijacz, agregat. Po wyeliminowaniu wad w w/w częściach przystąpić do diagnozowania płytek elektroniki z zachowaniem szczególnej ostrożności, by nie ulec porażeniu prądem elektrycznym. Opis działania Komplet płytek do odkurzacza 99. Układ elektroniczny ma za zadanie regulować prędkość obrotową agregatu odkurzacza. Odkurzacz może pracować na 5 prędkościach obrotowych, co sygnalizowane jest ilością zaświecenia diod LED koloru niebieskiego. Zmianę prędkości obrotowej silnika odkurzacza można dokonać za pomocą przycisków PLUS i MINUS. Po włożeniu wtyczki do gniazdka 230 V AC i włączeniu wyłącznika głównego, silnik odkurzacza zacznie się obracać na prędkości biegu 3. Zaświecą się trzy pierwsze diody LED. Po włączeniu odkurzacza jego moc powinna narastać w sposób płynny - (tzw. miękki start). Odkurzacz posiada czujnik zapełnienia worka. Po zapełnieniu worka i zadziałaniu czujnika zostanie załączona odpowiednia dioda koloru czerwonego. Odkurzacz w wersji 99.0 ST i SP posiada elektroniczną regulację mocy. Przy ponownym włączeniu odkurzacza elektronika ustawia moc odkurzacza na nastawach pozostawionych z ostatniego uruchomienia. EWENTUALNE USTERKI Lp. Objawy uszkodzenia Sposób postępowania Przyczyna i sposób naprawy. Silnik nie pracuje, nie świecą diody LED 2. Mimo regulacji (zmiana ilości świecących diod) silnik nie pracuje. 3 Silnik mimo zmniejszania prędkości obrotowej (zmiana ilości świecących diod) pracuje na pełnej mocy. 4 Nie świeci dioda zapełnienia worka po ustawieniu mocy na biegu nr. 5 i zatkaniu wlotu odkurzacza.. Zmierzyć napięcie (odkurzacz 99.0) pomiędzy punktami: (Patrz schemat elektryczny str.7)[(f+m) (0+T)] powinno być napięcie V AC Jeżeli jest - 0 V to.2 Zmierzyć napięcie (odkurzacz 99.5) pomiędzy punktami: (Patrz schemat elektryczny str.7) [(F+M) (0+T)] powinno być napięcie V AC Jeżeli jest - 0 V to Sprawdzić przewody przyłączeniowe silnika 99.02, 99,04. Sprawdzić stan silnika Sprawdzić wężyk czujnika; czy podłączony jest do czujnika ciśnienia znajdującego się na płytce. Czy nie jest zagięty. Czy nie ma widocznych uszkodzeń Sprawdzić przewód przyłączeniowy, zwijacz, wyłącznik główny oraz czy nie ma przerwy na przewodach wewnętrznych i na konektorach czy są nasuwki. Wymienić płytkę elektron Sprawdzić przewód przyłączeniowy, zwijacz, wyłącznik pompki oraz czy nie ma przerwy na przewodach wewnętrznych i na konektorach czy są nasuwki. Wymienić płytkę elektron Wymienić /naprawić przewody/. Wymienić silnik. Wymienić płytkę elektron Podłączyć wężyk. Wymienić wężyk Wymienić wężyk W innym przypadku wymienić płytkę:

10 SCHEMATY PŁYTEK ELEKTRONICZNYCH Z ZAZNACZENIEM PUNKTÓW POMIAROWYCH I WARUNKÓW POMIARU. 0

11 Objaśnienie indeksu koloru w numerze wyrobu i części: (dla wszystkich tabeli od strony / 0 22/ ) Numer pola Wyrób Odkurzacz czerwony Część Korpus górny P 0 Z S K 0 0 A 0 C 0 Z Pole 7 i 8 w numerze wyrobu oznacza symbol koloru: A0 CZERWONY A6 NIEBIESKI B8 BIAŁY Pole 7 i 8 w numerze części oznacza symbol koloru: 00 dowolny (obojętny) 04 biały (śnieżnobiały) 07 czarny 0 popielaty (szary) 38 popielaty (jasny) 6 srebrny 68 niebieski perłowy 80 czerwony 90 ciemnoszary 92 niebieski

12 2 Rys. części i podzespołów odkurzacza typ: 99.0ST (P0Z ST00B8) oraz 99.0SP (P0Z SP00A6).

13 3 Tabela wykazu części i podzespołów odkurzacza typ: 99.0ST oraz 99.0SP. Oznaczenie na rys Nazwa części Symbol fabryczny Korpus dolny C0Z C0Z Ilość szt. na wyrób 2 Korpus górny C0Z Pokrywa przednia C0Z C0Z Łącznik C0Z Pokrywa tylna C0Z C0Z Pas tylny C0Z C0Z Uchwyt C0Z Zaczep pokrywy C0Z Pokrywa wyposażenia C0Z C0Z Pokrywa filtra C0Z C0Z Osłona wlotu C0Z Tuleja wlotu C0Z Osłona agregatu C0Z Osłona górna agregatu C0Z Zaślepka szybkozłączki C0Z Zaczep pokrywy filtra C0Z Zaczep pokrywy wyposażenia C0Z Uszczelka agregatu dolna C0H Uszczelka górna C0Z Uszczelka H C0H Uwagi: Wchodzi do typu P0Z ST00B8 P0Z SP00A6 P0Z ST00B8 P0Z SP00A6 P0Z ST00B8 P0Z SP00A6 P0Z ST00B8 P0Z SP00A6 P0Z ST00B8 P0Z SP00A6 P0Z ST00B8 P0Z SP00A6 2 Pas przedni lewy C0Z C0Z P0Z ST00B8 P0Z SP00A6 22 Pas przedni prawy C0Z C0Z P0Z ST00B8 P0Z SP00A6 23 Amortyzator agregatu C0Z Koło tylne C0Z C0Z P0Z ST00B8 P0Z SP00A6 25 Koło przednie kpl. C0Z Agregat Domel C0Z Zbiornik płynu czyszczącego kpl. C0Z C0Z P0Z ST00B8 P0Z SP00A6 28 Wkładka sterowania C0Z (Control panel) 29 Gniazdo zaworu z wężykiem C0Z Patrz rys zesp. Str Wężyk C0Z Uszczelka zaworu C0Z Wężyk wskaźnika C0Z

14 33 Opaska zaciskowa C0Z Filtr HEPA H0 C0Z Filt wylotowy silnika C0Z Szybkozłączka C0Z Płytka elektroniki 230V C0H Płytka triaka 230V C0H Uszczelka gniazda C0Z Zwijacz przewodu kpl. C0Z Wyłącznik H8350 AB-Arcolectric C0Z Pompka kpl. C0Z Patrz rys zesp. Str.2 44 Sprężyna C0Z Filtr mokry kpl. C0Z C0Z Filtr suchy kpl. C0Z Wkręty TWFZ 3 x 2 C0Z Wkręty TWFZ 4 x 0 Część handlowa 0 49 Wkręty TWFZ 4 x 3 Część handlowa 6 50 Wkręty TWFZ 4 x 6 C0Z Wkręty TWFZ 4 x 20 C0Z Przewód pompki I C0H Podkładka wzmocniona 4,3 C0Z Przewód silnika C0H Oring Ø36x2 C0Z Pianka tłumiąca C0Z Przewód pompki II C0H P0Z ST00B8 P0Z SP00A6 Rys.30 Rys. płytki elektronicznej ze zworą od diody LED do Z.

15 Rys. części i podzespołów odkurzacza typ:99.5sk (P0Z SK00A0). 5

16 6 Tabela wykazu części i podzespołów odkurzacza typ: 99.5SK.

17 Oznaczenie na rys Nazwa części 7 Symbol fabryczny Ilość szt. na wyrób Korpus dolny C0Z Korpus górny C0Z Pokrywa przednia C0Z Łącznik C0Z Pokrywa tylna C0Z Pas tylny C0Z Uchwyt C0Z Zaczep pokrywy C0Z Pokrywa wyposażenia C0Z Pokrywa filtru C0Z Osłona wlotu C0Z Tuleja wlotu C0Z Oslona agregatu C0Z Osłona górna agregatu C0Z Zaślepka szybkozłączki C0Z Zaczep pokrywy filtra C0Z Zaczep pokrywy wyposażenia C0Z Uszczelka agregatu dolna C0H Uszczelka górna C0Z Uszczelka H C0H Pas przedni lewy C0Z Pas przedni prawy C0Z Amortyzator agregatu C0Z Koło tylne C0Z Koło przednie kpl. C0Z Agregat Domel C0Z Zbiornik płynu czyszczącego kpl. C0Z Uwagi: 28 Wkładka sterowania C0Z (Control panel) 29 Gniazdo zaworu z wężykiem C0Z Patrz rys zesp. Str Wężyk C0Z Uszczelka zaworu C0Z Opaska zaciskowa C0Z Filtr HEPA H0 C0Z Filt wylotowy silnika C0Z Szybkozłączka C0Z Płytka elektroniki 230V C0H Uszczelka gniazda C0Z Zwijacz przewodu kpl. C0Z Wyłącznik H8350 AB-Arcolectric C0Z Pompka kpl. C0Z Patrz rys zesp. Str.2 44 Sprężyna C0Z Filtr mokry kpl. C0Z Filtr suchy kpl. C0Z Wkręty TWFZ 3 x 2 C0Z Wkręty TWFZ 4 x 0 Część handlowa 9 49 Wkręty TWFZ 4 x 3 Część handlowa 6 50 Wkręty TWFZ 4 x 6 C0Z Wkręty TWFZ 4 x 20 C0Z Przewód pompki I C0H Podkładka powiększona C0Z

18 54 Przewód silnika I C0H Oring Ø36x2 C0Z Pianka tłumiąca C0Z Przewód pompki II C0H Przewód silnika II C0H Rysunek części i podzespołów zwijacza przewodu typ: C0Z Tabela wykazu części i podzespołów zwijacza przewodu typ: C0Z

19 9 Oznaczenie na Nazwa części Symbol fabryczny Ilość szt. na wyrób Przewód przyłączeniowy (płaski) C0Z Szpula C0Z Łożysko C0Z Sprężyna kpl. C0Z Rolka C0Z Rolka C0Z Sprężyna C0Z Dzwignia C0Z Korpus C0Z Styk U C0Z Labirynt C0Z Obsada pierścieni C0Z Drut do wiązania C0Z Uwagi Rysunek części i podzespołów filtra suchego typ: C0Z

20 20 Tabela wykazu części i podzespołów filtra suchego typ: C0Z Oznaczenie na rys Nazwa części Symbol fabryczny Ilość szt. na wyrób Koszyk S C0Z Płyta zbiornika S C0Z Pokrywa płyty S C0Z Filtr wlotowy C0Z Uszczelka skośna C0Z Uszczelka zbiornika C0Z Wkręt TWFZ 3 x 2 C0Z Pokrywa koszyka C0Z Worek SAFBAG C0Z Uwagi: Rysunek części i podzespołów filtra wodnego typ: C0Z , C0Z , C0Z

21 Tabela wykazu części i podzespołów filtrów wodnych typ: C0Z , C0Z , C0Z

22 22 Oznaczenie na rys Nazwa części Numer części Ilość szt. na wyrób Płyta zbiornika C0Z Osłona pływaka C0Z Pływak C0Z Zbiornik tylny C0Z C0Z C0Z Uchwyt zbiornika C0Z Uszczelka skośna C0Z Filtr piankowy I C0Z Pokrywa filtra płyty C0Z Pokrywa płyty C0Z Wkręt TWFZ 3x2 C0Z Filtr piankowy II C0Z Przegroda C0Z Dysza C0Z Uszczelka pływaka C0Z Uszczelka pokrywy I C0Z Uszczelka gniazda filtru C0Z Uszczelka zbiornika C0Z Wchodzi do typu P0Z ST00B8 P0Z SP00A6 P0Z SK00A0 Uwagi : Zbiornik płynu czyszczącego kpl. typ: C0Z , C0Z , C0Z

23 23 Tabela wykazu części i podzespołu typ: C0Z , C0Z , C0Z Oznaczenie na rys 2 Nazwa części Numer części Wchodzi do typu Zbiornik płynu czyszczącego Pokrywa zbiornika płynu C0Z C0Z C0Z C0Z Tłoczek C0Z Sprężyna C0Z Oring 5,3x2,4 C0Z P0Z ST00B8 P0Z SP00A6 P0Z SK00A Ilość szt. na wyrób Uwagi: Pompka kpl. C0Z

24 24 Tabela wykazu części i podzespołu typ: C0Z Oznaczenie na rys Nazwa części Numer części Wchodzi do typu Ilość szt. na wyrób Uwagi: Kolanko C0Z Amortyzator C0Z Kolanko C0Z Pompka EP8 ULKA C0Z Oring 8x,5 C0Z Gniazdo zaworu kpl. z wężykiem typ: C0Z

25 25 Tabela wykazu części i podzespołu typ C0Z Oznaczenie na rys Nazwa części Numer części Wchodzi do typu Ilość szt. na wyrób Uwagi: Gniazdo zaworu C0Z Wężyk pompki I C0Z

26 26 Wyposażenie odkurzaczy serii 99.0 i 99.5 Nr na rys. Wykaz wyposażenia odkurzaczy serii 99.0 i 99.5 Nazwa części Numer części Ilość szt. w wyrobie Uwagi Wąż ssący kpl. C0Z Ssawko-szczotka z ruch. listwą C0Z Ssawka rozpylająca duża (bez C0Z szczotki) 4 Ssawka rozpylająca mała kpl. C0Z Inna wersja Ssawka mała kpl. C0Z Szczotka mała kpl. C0Z Ssawka szczelinowa C0Z Rura teleskopowa kpl. C0Z Proszek do prania Dywanopuc C0Z Neutralizator piany C0Z Uchwyt przewodu C0Z Worek SAFBAG C0Z Szczotka z listwą kpl. C0Z Komplet dysz zapasowych C0Z Turboszczotka C0Z C0Z Zespół spryskiwacza C0Z Współpracuje z p., 8, 7 Ssawko-szczotka C0Z Szczotka BNB C0Z Ssawka zgarniająca kpl. C0Z Filtr wlotowy C0Z Wąż ssący kpl. FLEXI C0Z Wąż współpracuje z p Rura ssąca kpl. C0Z Rury współpracują z p.2 23 Ssawka rozpylająca duża kpl. C0Z

27 WYKAZ KOLORYSTYKI CZĘŚCI DLA ODKURZACZY TYP 99.0ST, 99.0SP i 99.5SK. 27

28 28

INSTRUKCJA SERWISOWA ODKURZACZA TYP 919.0 i 919.5.

INSTRUKCJA SERWISOWA ODKURZACZA TYP 919.0 i 919.5. wrzesień 2009 INSTRUKCJA SERWISOWA ODKURZACZA TYP 919.0 i 919.5. WYDANIE 1 PARAMETRY TECHNICZNE Parametry Typ 919.0 ST i 919.0 SP z agregatem 437.1000 919.5 SK z agregatem 437.2000 Napięcie znamionowe

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA SERWISOWA

INSTRUKCJA SERWISOWA 5-06 Rzeszów Wydanie: styczeń 008 ul. Hoffmanowej 9 INSTRUKCJA SERWISOWA. PARAMETRY TECHNICZNE Parametry Napięcie znamionowe Moc średnia Podciśnienie Wydatek powietrza Klasa izolacji Zabezpieczenie sieci

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA SERWISOWA

INSTRUKCJA SERWISOWA 35-016 Rzeszów marzec 2008 ul. Hoffmanowej 19 INSTRUKCJA SERWISOWA 1. PARAMETRY TECHNICZNE ODKURZACZA TYP 01D013 Wydanie 1 Parametry / Typ odkurzacza Napięcie znamionowe Moc znamionowa Moc średnia Podciśnienie

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA SERWISOWA

INSTRUKCJA SERWISOWA 35-016 Rzeszów wrzesień 2007 ul. Hoffmanowej 19 INSTRUKCJA SERWISOWA 1. PARAMETRY TECHNICZNE Parametry Napięcie znamionowe Moc średnia Podciśnienie Wydatek powietrza Klasa izolacji Zabezpieczenie sieci

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA SERWISOWA ODKURZACZA TYP i 829.5

INSTRUKCJA SERWISOWA ODKURZACZA TYP i 829.5 INSTRUKCJA SERWISOWA ODKURZACZA TYP 829.0 i 829.5 WYDANIE 1 1. PARAMETRY TECHNICZNE październik 2009 Typ odkurzacza Agregat 829.0 ST 829.0 SP z workiem z filtrem wodnym SAFBAG 437.1000 (ozn. wg Domel 467.3.403)

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA SERWISOWA OCZYSZCZACZA TYP 23Z030 WYDANIE I

INSTRUKCJA SERWISOWA OCZYSZCZACZA TYP 23Z030 WYDANIE I Rzeszów marzec 2008 ul. Hoffmanowej 19 INSTRUKCJA SERWISOWA OCZYSZCZACZA TYP 23Z030 WYDANIE I PARAMETRY TECHNICZNE Napięcie zasilania 220-240V ~50Hz Moc pobierana 90W Poziom zakłóceń RTV N Klasa izolacji

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA SERWISOWA

INSTRUKCJA SERWISOWA 35-016 Rzeszów maj 2007 ul. Hoffmanowej 19 INSTRUKCJA SERWISOWA MIKSER KIELICHOWY TYP 32Z010 Wydanie 1 1. PARAMETRY TECHNICZNE Parametry / Typ miksera kielichowego Napięcie znamionowe Moc znamionowa Klasa

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA SERWISOWA

INSTRUKCJA SERWISOWA Rzeszów październik 2009 ul. Hoffmanowej 19 INSTRUKCJA SERWISOWA ODKURZACZY TYP 2700.0 SP i 2700.0 ST oraz TYP 2750.0 SK, 2750.0 SP i 2750.0 ST 1. PARAMETRY TECHNICZNE Typ 2750.0 SK, 2750.0 SP i 2700.0

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA SERWISOWA

INSTRUKCJA SERWISOWA 35-016 Rzeszów ul. Hoffmanowej 19 styczeń 2007 INSTRUKCJA SERWISOWA OPIEKACZA TYP 26Z011 Wydanie 1 1. PARAMETRY TECHNICZNE Parametry / Typ opiekacza Napięcie znamionowe Moc znamionowa Klasa izolacji Zabezpieczenie

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA SERWISOWA

INSTRUKCJA SERWISOWA 35-016 Rzeszów maj 2007 ul. Hoffmanowej 19 INSTRUKCJA SERWISOWA 1. PARAMETRY TECHNICZNE WENTYLATORA TYP 24Z012 Parametry / Typ wentylatora Napięcie znamionowe Moc znamionowa Klasa izolacji Zabezpieczenie

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA SERWISOWA

INSTRUKCJA SERWISOWA 35-0 Rzeszów maj 2007 ul. Hoffmanowej 19 INSTRUKCJA SERWISOWA 1. PARAMETRY TECHNICZNE WENTYLATORA TYP 24Z011 Parametry / Typ wentylatora Napięcie znamionowe Moc znamionowa Klasa izolacji Zabezpieczenie

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA SERWISOWA

INSTRUKCJA SERWISOWA 35-016 Rzeszów czerwiec 2008 ul. Hoffmanowej 19 INSTRUKCJA SERWISOWA 1. PARAMETRY TECHNICZNE Parametry Napięcie znamionowe Moc średnia Podciśnienie Wydatek powietrza Klasa izolacji Zabezpieczenie sieci

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA SERWISOWA CZAJNIKA ELEKTRYCZNEGO TYP 17Z013

INSTRUKCJA SERWISOWA CZAJNIKA ELEKTRYCZNEGO TYP 17Z013 Rzeszów wrzesień 2006 ul. Hoffmanowej 19 INSTRUKCJA SERWISOWA CZAJNIKA ELEKTRYCZNEGO TYP 17Z013 PARAMETRY TECHNICZNE Napięcie znamionowe - 220-240V ~50/60 Hz Moc znamionowa - 1850-2200W Pojemność - 1,7l

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA SERWISOWA

INSTRUKCJA SERWISOWA 35-016 Rzeszów grudzień 2006 ul. Hoffmanowej 19 INSTRUKCJA SERWISOWA 1. PARAMETRY TECHNICZNE ODKURZACZA TYP 01D011 Parametry / Typ odkurzacza Napięcie znamionowe Moc znamionowa Moc średnia Podciśnienie

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA SERWISOWA

INSTRUKCJA SERWISOWA Rzeszów październik 2008 ul. Hoffmanowej 19 INSTRUKCJA SERWISOWA ŻELAZKA TYP 28Z023 Wydanie 1 1. PARAMETRY TECHNICZNE Napięcie zasilania Moc pobierana Klasa izolacji Zabezpieczenie sieci 230 V - 240 V

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA SERWISOWA

INSTRUKCJA SERWISOWA Rzeszów sierpień 2008 ul. Hoffmanowej 19 INSTRUKCJA SERWISOWA ŻELAZKA TYP 28Z024 Wydanie 1 1. PARAMETRY TECHNICZNE Napięcie zasilania Moc pobierana Klasa izolacji Zabezpieczenie sieci 230 V - 240 V ~50/0

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA SERWISOWA

INSTRUKCJA SERWISOWA 35-016 Rzeszów styczeń 2007 ul. Hoffmanowej 19 INSTRUKCJA SERWISOWA 1. PARAMETRY TECHNICZNE OPIEKACZA TYP 26Z010 Wydanie 1 Parametry / Typ opiekacza Napięcie znamionowe Moc znamionowa Klasa izolacji Zabezpieczenie

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA SERWISOWA ODKURZACZA TYP i 829.5

INSTRUKCJA SERWISOWA ODKURZACZA TYP i 829.5 Market Sp. z o.o. 35-016 Rzeszów, Lipiec 2011 ul. Hoffmanowej 19 INSTRUKCJA SERWISOWA ODKURZACZA TYP 829.0 i 829.5 WYDANIE III 1. PARAMETRY TECHNICZNE Typ odkurzacza Agregat 829.0 ST 829.0 SP z workiem

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA SERWISOWA

INSTRUKCJA SERWISOWA 35-016 Rzeszów styczeń 2008 ul. Hoffmanowej 19 INSTRUKCJA SERWISOWA 1. PARAMETRY TECHNICZNE Parametry Napięcie znamionowe Moc Klasa izolacji Zabezpieczenie sieci 230 V~ [Hz] 755-900 [W] I max. 16 [A] PAROWAR

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA SERWISOWA WENTYLATORA TYP 24Z014 WYDANIE I

INSTRUKCJA SERWISOWA WENTYLATORA TYP 24Z014 WYDANIE I Rzeszów kwiecień 2008 ul. Hoffmanowej 19 INSTRUKCJA SERWISOWA WENTYLATORA TYP 24Z014 WYDANIE I PARAMETRY TECHNICZNE Napięcie zasilania 220-240V ~50Hz Moc pobierana 55W Poziom zakłóceń RTV N Klasa izolacji

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA SERWISOWA WENTYLATORA TYP 24Z013 WYDANIE I

INSTRUKCJA SERWISOWA WENTYLATORA TYP 24Z013 WYDANIE I Rzeszów maj 2008 ul. Hoffmanowej 19 INSTRUKCJA SERWISOWA WENTYLATORA TYP 24Z013 WYDANIE I PARAMETRY TECHNICZNE Napięcie zasilania 220-240V ~50Hz Moc pobierana 28W Poziom zakłóceń RTV N Klasa izolacji II

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA SERWISOWA

INSTRUKCJA SERWISOWA Rzeszów styczeń 2008 ul. Hoffmanowej 19 INSTRUKCJA SERWISOWA ŻELAZKA TYP 28Z016 PARAMETRY TECHNICZNE WYDANIE 1 Napięcie zasilania Moc pobierana Poziom zakłóceń RTV Klasa izolacji Zabezpieczenie sieci 220-240V

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA SERWISOWA

INSTRUKCJA SERWISOWA Rzeszów wrzesień 2006 ul. Hoffmanowej 19 INSTRUKCJA SERWISOWA ODKURZACZY TYP 5000.0 1. PARAMETRY TECHNICZNE Typ Parametry 5000.*.F *** 5000.*.M *** Napięcie znamionowe 230 V 230 V ~50 Hz ~50 Hz Moc średnia

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA SERWISOWA CZAJNIKA ELEKTRYCZNEGO TYP 17Z015

INSTRUKCJA SERWISOWA CZAJNIKA ELEKTRYCZNEGO TYP 17Z015 Rzeszów marzec 2007 ul. Hoffmanowej 9 INSTRUKCJA SERWISOWA CZAJNIKA ELEKTRYCZNEGO TYP 7Z05 PARAMETRY TECHNICZNE Napięcie zasilania 0-240V ~50/60Hz Moc pobierana 2000-2400W Pojemność,5l Poziom zakłóceń

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA SERWISOWA

INSTRUKCJA SERWISOWA 35-016 Rzeszów maj 2007 ul. Hoffmanowej 19 INSTRUKCJA SERWISOWA 1. PARAMETRY TECHNICZNE WENTYLATORA TYP 24Z010 Parametry / Typ wentylatora Napięcie znamionowe Moc znamionowa Klasa izolacji Zabezpieczenie

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA SERWISOWA ŻELAZKA Z WYŚWIETLACZEM LCD TYP 28Z012

INSTRUKCJA SERWISOWA ŻELAZKA Z WYŚWIETLACZEM LCD TYP 28Z012 Rzeszów sierpień 07 ul. Hoffmanowej 19 INSTRUKCJA SERWISOWA ŻELAZKA Z WYŚWIETLACZEM LCD TYP 28Z012 PARAMETRY TECHNICZNE WYDANIE 1 Napięcie zasilania Moc pobierana Poziom zakłóceń RTV Klasa izolacji Zabezpieczenie

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA SERWISOWA EKSPRESU TYP 13Z013

INSTRUKCJA SERWISOWA EKSPRESU TYP 13Z013 Rzeszów czerwiec 2008 ul. Hoffmanowej 19 INSTRUKCJA SERWISOWA EKSPRESU TYP 13Z013 WYDANIE 1 PARAMETRY TECHNICZNE Napięcie zasilania Moc pobierana Rodzaj pracy Klasa izolacji Pojemność zbiornika na wodę

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA SERWISOWA

INSTRUKCJA SERWISOWA Rzeszów luty 2009 ul. Hoffmanowej 19 INSTRUKCJA SERWISOWA ŻELAZKA TYP 28Z019, 28Z020, 28Z021, 28Z022 Wydanie 1 1. PARAMETRY TECHNICZNE Napięcie zasilania Moc pobiera Klasa izolacji Zabezpieczenie sieci

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA SERWISOWA

INSTRUKCJA SERWISOWA 35-016 Rzeszów maj 2007 ul. Hoffmanowej 19 INSTRUKCJA SERWISOWA 1. PARAMETRY TECHNICZNE ODKURZACZA TYP 01Z011 Parametry / Typ odkurzacza Napięcie znamionowe Moc znamionowa Moc średnia Podciśnienie maksymalne

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA SERWISOWA OPIEKACZ TYP 26Z012 Wydanie 1

INSTRUKCJA SERWISOWA OPIEKACZ TYP 26Z012 Wydanie 1 35-016 Rzeszów listopad 2008 ul. Hoffmanowej 19 INSTRUKCJA SERWISOWA OPIEKACZ TYP 26Z012 Wydanie 1 1. PARAMETRY TECHNICZNE Parametry Napięcie znamionowe Moc Klasa izolacji Zabezpieczenie sieci 230 V~50

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA SERWISOWA FRYTKOWNICY TYP 04Z010 Wydanie 2

INSTRUKCJA SERWISOWA FRYTKOWNICY TYP 04Z010 Wydanie 2 35-016 Rzeszów grudzień 2008 ul. Hoffmanowej 19 INSTRUKCJA SERWISOWA FRYTKOWNICY TYP 04Z010 Wydanie 2 1.PARAMETRY TECHNICZNE Napięcie zasilania 230V Moc pobierana 1800W Poziom zakłóceń RTV N Klasa izolacji

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA SERWISOWA EKSPRESU TYP 13Z012

INSTRUKCJA SERWISOWA EKSPRESU TYP 13Z012 Rzeszów kwiecień 2008 ul. Hoffmanowej 19 INSTRUKCJA SERWISOWA EKSPRESU TYP 13Z012 PARAMETRY TECHNICZNE WYDANIE 1 Napięcie zasilania Moc pobierana Rodzaj pracy Klasa izolacji Pojemność zbiornika na wodę

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA SERWISOWA

INSTRUKCJA SERWISOWA Rzeszów wrzesień 203 ul. Hoffmanowej 9 INSTRUKCJA SERWISOWA. PARAMETRY TECHNICZNE ODKURZACZY TYP 5000.0, 5000.3 WYDANIE III Typ Parametry 5000.*F *** 5000.*M *** Napięcie znamionowe 230 V 230 V ~50 Hz

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA SERWISOWA

INSTRUKCJA SERWISOWA Rzeszów Luty 2009 ul. Hoffmanowej 9 INSTRUKCJA SERWISOWA. PARAMETRY TECHNICZNE ODKURZACZY TYP 600.0 i 600.3 WYDANIE II Typ Parametry 600.*.F *** 600.*.K *** Napięcie znamionowe 230 V 230 V ~50 Hz ~50 Hz

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA SERWISOWA

INSTRUKCJA SERWISOWA 35-016 Rzeszów Wydanie: czerwiec 2007 ul. Hoffmanowej 19 INSTRUKCJA SERWISOWA 1. PARAMETRY TECHNICZNE Parametry Napięcie znamionowe Moc średnia Podciśnienie Wydatek powietrza Klasa izolacji Zabezpieczenie

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA SERWISOWA

INSTRUKCJA SERWISOWA Rzeszów CZERWIEC 2008 ul. Hoffmanowej 9 WYDANIE II INSTRUKCJA SERWISOWA. PARAMETRY TECHNICZNE ODKURZACZY TYP 500.0; 500.5 Typ Parametry 500.*.E *** 500.*.F *** 500.*.P *** Napięcie znamionowe 230 V 230

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA SERWISOWA

INSTRUKCJA SERWISOWA 35-016 Rzeszów grudzień 2008 ul. Hoffmanowej 19 INSTRUKCJA SERWISOWA 1. PARAMETRY TECHNICZNE Parametry Napięcie znamionowe Moc Klasa izolacji Zabezpieczenie sieci Pojemność zbiornika na wodę NAWILŻACZ

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA SERWISOWA CZAJNIKA ELEKTRYCZNEGO TYP 17Z021

INSTRUKCJA SERWISOWA CZAJNIKA ELEKTRYCZNEGO TYP 17Z021 ` Rzeszów listopad 2008 ul. Hoffmanowej 19 INSTRUKCJA SERWISOWA CZAJNIKA ELEKTRYCZNEGO TYP 17Z021 PARAMETRY TECHNICZNE WYDANIE 1 Napięcie zasilania Moc pobierana Pojemność Klasa izolacji Zabezpieczenie

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA SERWISOWA

INSTRUKCJA SERWISOWA 35-06 Rzeszów lipiec 2008 ul. Hoffmanowej 9 INSTRUKCJA SERWISOWA ODKURZACZ TYP 323.0 EK, 323.0 EF i 323.5 EF Wydanie. PARAMETRY TECHNICZNE Parametry Typ 323.0 EK Typ 323.0 EF Typ 323.5 EF Napięcie znamionowe

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA SERWISOWA CZAJNIKA ELEKTRYCZNEGO TYP 17Z017 WYDANIE II

INSTRUKCJA SERWISOWA CZAJNIKA ELEKTRYCZNEGO TYP 17Z017 WYDANIE II Rzeszów listopad 2008 ul. Hoffmanowej 19 INSTRUKCJA SERWISOWA CZAJNIKA ELEKTRYCZNEGO TYP 17Z017 WYDANIE II PARAMETRY TECHNICZNE Napięcie zasilania 220-240V ~50Hz Moc pobierana 1850 ~2200W Pojemność 2l

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA SERWISOWA

INSTRUKCJA SERWISOWA Rzeszów kwiecień 2009 ul. Hoffmanowej 19 INSTRUKCJA SERWISOWA ODKURZACZY TYP i 1100.0 SP WYDANIE II 1. PARAMETRY TECHNICZNE Typ Parametry 1100.0 SP Napięcie znamionowe 230 V, ~50 Hz 230 V, ~50 Hz Moc średnia

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA SERWISOWA

INSTRUKCJA SERWISOWA 35-016 Rzeszów maj 2008 ul. Hoffmanowej 19 INSTRUKCJA SERWISOWA KLIMATYZATOR TYP 23Z010 Wydanie 1 1. PARAMETRY TECHNICZNE Parametry / Typ klimatyzatora Napięcie znamionowe Moc znamionowa Moc chłodnicza

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA SERWISOWA

INSTRUKCJA SERWISOWA Rzeszów październik 2010 ul. Hoffmanowej 19 INSTRUKCJA SERWISOWA 1. PARAMETRY TECHNICZNE ODKURZACZY TYP 1600.0 i 1600.3 WYDANIE III Typ Parametry 1600.*.F *** 1600.*.K *** Napięcie znamionowe 230 V 230

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA SERWISOWA WYDANIE I

INSTRUKCJA SERWISOWA WYDANIE I Rzeszów marzec 2008 ul. Hoffmanowej 19 INSTRUKCJA SERWISOWA WYDANIE I ODKURZACZY TYP 450 1. PARAMETRY TECHNICZNE Typ Parametry 450.*.E *** 450.*.P *** Napięcie znamionowe 230 V 230 V ~50 Hz ~50 Hz Moc

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA SERWISOWA ODKURZACZA TYP 616

INSTRUKCJA SERWISOWA ODKURZACZA TYP 616 Rzeszów styczeń 2006 ul. Hoffmanowej 19 INSTRUKCJA SERWISOWA ODKURZACZA TYP 616 1.PARAMETRY TECHNICZNE Typ 616.6.XXXX Napięcie znamionowe 230V ~50Hz Moc średnia 900W±15% Podciśnienie 190hPa Wydatek powietrza

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA SERWISOWA GENERATORA PARY TYP 28Z014

INSTRUKCJA SERWISOWA GENERATORA PARY TYP 28Z014 Rzeszów grudzień 2007 ul. Hoffmanowej 19 INSTRUKCJA SERWISOWA GENERATORA PARY TYP 28Z014 PARAMETRY TECHNICZNE WYDANIE 1 Napięcie zasilania Moc pobierana Poziom zakłóceń RTV Klasa izolacji Zabezpieczenie

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA SERWISOWA

INSTRUKCJA SERWISOWA 35-016 Rzeszów grudzień 2008 ul. Hoffmanowej 19 INSTRUKCJA SERWISOWA 1. PARAMETRY TECHNICZNE Parametry Napięcie znamionowe Moc Klasa izolacji Zabezpieczenie sieci Pojemność zbiornika na wodę NAWILACZ POWIETRZA

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA SERWISOWA CZAJNIKA ELEKTRYCZNEGO TYP 333 : 433

INSTRUKCJA SERWISOWA CZAJNIKA ELEKTRYCZNEGO TYP 333 : 433 Rzeszów ul. Hoffmanowej 9 INSTRUKCJA SERWISOWA CZAJNIKA ELEKTRYCZNEGO TYP 333 : 433. DANE TECHNICZNE.Napięcie zasilania - 230V ~50Hz 2.Moc znamionowa - +5 +5 500 W -0 % lub 800-0 W % 3.Klasa izolacji -

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA SERWISOWA

INSTRUKCJA SERWISOWA 35-016 Rzeszów luty 2007 ul. Hoffmanowej 19 INSTRUKCJA SERWISOWA EKSPRESU DO KAWY TYP 13Z010 1. PARAMETRY TECHNICZNE Napięcie zasilania Moc pobierana Rodzaj pracy Klasa izolacji Pojemność zbiornika na

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA SERWISOWA CZAJNIKA ELEKTRYCZNEGO TYP 17Z014

INSTRUKCJA SERWISOWA CZAJNIKA ELEKTRYCZNEGO TYP 17Z014 Rzeszów luty 2007 ul. Hoffmanowej 19 INSTRUKCJA SERWISOWA CZAJNIKA ELEKTRYCZNEGO TYP 17Z014 PARAMETRY TECHNICZNE Napięcie zasilania - 220-240V ~50/60 Hz Moc pobierana - 1850-2200W Pojemność - 1,7l Poziom

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA SERWISOWA

INSTRUKCJA SERWISOWA Rzeszów MAJ 2011 ul. Hoffmanowej 19 INSTRUKCJA SERWISOWA PARAMETRY TECHNICZNE Typ ODKURZACZY TYP 5500.0 i 5500.3 WYDANIE III 5500.*.M *** z workiem SAFBAG 5500.*.M *** ze zbiornikiem CYKLON Parametry Napięcie

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA SERWISOWA ODKURZACZY TYP i 519.6

INSTRUKCJA SERWISOWA ODKURZACZY TYP i 519.6 Rzeszów ul. Hoffmanowej 19 LUTY 2009 INSTRUKCJA SERWISOWA ODKURZACZY TYP 519.5 i 519.6 WYDANIE II 1. PARAMETRY TECHNICZNE Typ Parametry 519.*.D** 519.*.B** Napięcie znamionowe 230V 230V ~50Hz ~50Hz Moc

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA SERWISOWA

INSTRUKCJA SERWISOWA Rzeszów czerwiec 2007 ul. Hoffmanowej 19 INSTRUKCJA SERWISOWA ODKURZACZY TYP 1100 1. PARAMETRY TECHNICZNE Typ Parametry 1100.*.E *** 1100.*.F *** 1100.*.P *** Napięcie znamionowe 230 V 230 V 230 V ~50

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA SERWISOWA CZAJNIKA ELEKTRYCZNEGO TYP 17Z020

INSTRUKCJA SERWISOWA CZAJNIKA ELEKTRYCZNEGO TYP 17Z020 Rzeszów kwiecień 2009 ul. Hoffmanowej 9 INSTRUKCJA SERWISOWA CZAJNIKA ELEKTRYCZNEGO TYP 7Z020 PARAMETRY TECHNICZNE WYDANIE Napięcie zasilania Moc pobierana Pojemność Klasa izolacji Zabezpieczenie sieci

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA SERWISOWA

INSTRUKCJA SERWISOWA 35-06 Rzeszów kwiecień 2008 ul. Hoffmanowej 9 INSTRUKCJA SERWISOWA. PARAMETRY TECHNICZNE Parametry Napięcie znamionowe Moc pobierana maksymalna Moc chłodnicza Moc grzewcza Max ciśnienie czynnika chłodniczego

Bardziej szczegółowo

ODKURZACZ WARSZTATOWY

ODKURZACZ WARSZTATOWY ODKURZACZ WARSZTATOWY model: OW1250PRO PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA I INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA 2 Dziękujemy za zakup odkurzacza OW1250PRO marki FRAMELL. Przeczytaj starannie całą instrukcję przed użyciem urządzenia.

Bardziej szczegółowo

Odkurzacz kompaktowy OK-1502 OK-1503 OK-1504 OK-1508

Odkurzacz kompaktowy OK-1502 OK-1503 OK-1504 OK-1508 Odkurzacz kompaktowy OK-1502 OK-1503 OK-1504 OK-1508 INSTRUKCJA OBSŁUGI GWARANCJA ODKURZACZ OK-1502, OK-1503, OK-1504, OK-1508 INSTRUKCJA OBSŁUGI CHARAKTERYSTYKA URZĄDZENIA 1. Efektywny wielostopniowy

Bardziej szczegółowo

ODKURZACZ WARSZTATOWY

ODKURZACZ WARSZTATOWY ODKURZACZ WARSZTATOWY model: OW1200 PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA I INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA 2 Dziękujemy za zakup odkurzacza OW1200 marki FRAMELL. Przeczytaj starannie całą instrukcję przed użyciem urządzenia.

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA SERWISOWA SERVICE MANUAL

INSTRUKCJA SERWISOWA SERVICE MANUAL Zelmer Market Sp. z o.o. 35-06 Rzeszów, CZERWIEC 202 ul. Hoffmanowej 9 JUNE 202 INSTRUKCJA SERWISOWA SERVICE MANUAL ODKURZACZ / VACUUM CLEANER TYP / TYPE 2700.0 SP, 2700.0 ST, 2750.0 SK, 2750.0 SP, 2750.0

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA SERWISOWA

INSTRUKCJA SERWISOWA 35-016 Rzeszów marzec 2008 ul. Hoffmanowej 19 INSTRUKCJA SERWISOWA 1. PARAMETRY TECHNICZNE Parametry Napięcie znamionowe Moc wyjściowa mikrofali Częstotliwość pracy Pojemność kuchenki Klasa izolacji Zabezpieczenie

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA SERWISOWA SERVICE MANUAL CZAJNIKA TYP CKE820 ELECTRIC KETTLE TYPE CKE820 Wydanie 1

INSTRUKCJA SERWISOWA SERVICE MANUAL CZAJNIKA TYP CKE820 ELECTRIC KETTLE TYPE CKE820 Wydanie 1 Zelmer Market Sp. z o.o. 35-016 Rzeszów Sierpień 2011 ul. Hoffmanowej 19 August 2011 INSTRUKCJA SERWISOWA SERVICE MANUAL CZAJNIKA TYP CKE820 ELECTRIC KETTLE TYPE CKE820 Wydanie 1 PARAMETRY TECHNICZNE TECHNICAL

Bardziej szczegółowo

ODKURZACZ KOMPK OMPAKTOWY OK-1450, OK-1452, OK-1453 INSTRUKCJA OBSŁUGI GWARANCJA

ODKURZACZ KOMPK OMPAKTOWY OK-1450, OK-1452, OK-1453 INSTRUKCJA OBSŁUGI GWARANCJA ODKURZACZ KOMPK OMPAKTOWY OK-1450, OK-1452, OK-1453 INSTRUKCJA OBSŁUGI GWARANCJA INSTRUKCJA OBSŁUGI ODKURZACZ KOMPAKTOWY OK-1450, OK-1452, OK-1453 A. uchwyt B. wąż elastyczny C. regulator mocy ssania D.

Bardziej szczegółowo

Odkurzacz kompaktowy OK-1500 i OK-1505

Odkurzacz kompaktowy OK-1500 i OK-1505 Odkurzacz kompaktowy OK-1500 i OK-1505 INSTRUKCJA OBSŁUGI GWARANCJA INSTRUKCJA OBSŁUGI CHARAKTERYSTYKA URZĄDZENIA 1. Efektywny wielostopniowy system filtrowania powietrza. 2. Automatyczny zwijacz przewodu

Bardziej szczegółowo

Odkurzacz MALTEC TurboWash ML1400W Instrukcja Obsługi i Konserwacji

Odkurzacz MALTEC TurboWash ML1400W Instrukcja Obsługi i Konserwacji Odkurzacz MALTEC TurboWash ML1400W Instrukcja Obsługi i Konserwacji 1/7 1. Uchwyt 12. Końcówka piorąca 2. Aktywator 13. Adapter 3. 2 częściowa metalowa rura 14. Końcówka ssąca 4. Wąż 15. Zatrzask 5. Regulacja

Bardziej szczegółowo

Demontaż podzespołów pralki Electrlux, AEG serii EWM 3000 Advanced - wskazówki serwisowe

Demontaż podzespołów pralki Electrlux, AEG serii EWM 3000 Advanced - wskazówki serwisowe Demontaż podzespołów pralki Electrlux, AEG serii EWM 3000 Advanced - wskazówki serwisowe 1. Dostęp do przodu urządzenia 1.1 Płyta robocza 1.2 Panel obsługi, listwa maskująca czołowa i przyciski Płyta robocza

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA SERWISOWA BLENDERA RĘCZNEGO TYP 491 wydanie IV

INSTRUKCJA SERWISOWA BLENDERA RĘCZNEGO TYP 491 wydanie IV Zelmer Market Sp. z o.o. Sierpień 2011 35-016 Rzeszów, ul. Hoffmanowej 19 INSTRUKCJA SERWISOWA BLENDERA RĘCZNEGO TYP 491 wydanie IV 1.0 PARAMETRY TECHNICZNE Typ Parametry Napięcie znamionowe Moc znamionowa

Bardziej szczegółowo

Instrukcja montażu. Moduły do sterowników Logamatic 41xx /2000 PL Dla firmy instalacyjnej

Instrukcja montażu. Moduły do sterowników Logamatic 41xx /2000 PL Dla firmy instalacyjnej 60 0048 0/000 PL Dla firmy instalacyjnej Instrukcja montażu Moduły do sterowników Logamatic 4xx FM 44 FM 44 FM 45 FM 454 4 FM 445 ZM 44 Przeczytać uważnie przed przystąpieniem do montażu Wstęp Ważniejsze

Bardziej szczegółowo

Odkurzacz OK-1500 INSTRUKCJA OBSŁUGI

Odkurzacz OK-1500 INSTRUKCJA OBSŁUGI INSTRUKCJA OBSŁUGI CHARAKTERYSTYKA URZĄDZENIA 1. Efektywny wielostopniowy system filtrowania powietrza. 2. Automatyczny zwijacz przewodu zasilającego. 3. Tekstylny worek na śmieci o pojemności 2 l. 4.

Bardziej szczegółowo

Odkurzacz przemysłowy BWDVC-BASIC

Odkurzacz przemysłowy BWDVC-BASIC Odkurzacz przemysłowy BWDVC-BASIC Art. nr 25139 Instrukcja obsługi Nr. Obr. Nr. części Opis części: 1 2506252 Przełącznik główny 2 6687202 Uchwyt pokrywy, czarny 3 3000123 Uszczelka gumowa do uchwytu

Bardziej szczegółowo

Odkurzacz kompaktowy OK-1403

Odkurzacz kompaktowy OK-1403 Odkurzacz kompaktowy OK-1403 INSTRUKCJA OBSŁUGI GWARANCJA INSTRUKCJA OBSŁUGI ODKURZACZ KOMPAKTOWY OK-1403 OPIS URZĄDZENIA 11 2 1 1. metalowe rury 2. regulator ssania 3. wąż elastyczny 4. pokrywa przednia

Bardziej szczegółowo

Odkurzacz OK-1400 INSTRUKCJA OBSŁUGI. Opis Urządzenia

Odkurzacz OK-1400 INSTRUKCJA OBSŁUGI. Opis Urządzenia 11 INSTRUKCJA OBSŁUGI 16 5 4 15 Opis Urządzenia 18 10 12 6 1. rura przedłużająca 2. uchwyt 3. regulator ssania 4. wąż elastyczny 5. pokrywa przednia 6. pokrywa tylna 7. pokrętło regulacji prędkości w modelu

Bardziej szczegółowo

CC10003 - INSTRUKCJA OBSŁUGI SYSTEM CZYSZCZĄCY CC10003 INSTRUKCJA OBSŁUGI

CC10003 - INSTRUKCJA OBSŁUGI SYSTEM CZYSZCZĄCY CC10003 INSTRUKCJA OBSŁUGI SYSTEM CZYSZCZĄCY CC10003 INSTRUKCJA OBSŁUGI 1 2 1. Przeźroczysty korpus odkurzacza I. Akcesoria 2. Głowica odkurzacza (silnik) 3. Włącznik odkurzacza i pompy 4. Zaczep mocujący głowę odkurzacza 5. Obrotowe

Bardziej szczegółowo

PROFESJONALNE ODKURZACZE PROFI-5

PROFESJONALNE ODKURZACZE PROFI-5 PROFESJONALNE ODKURZACZE PROFI-5 INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA PROFIEUROPE Sp. z o.o 35-105 Rzeszów ul. Hanasiewicza 15, tel. (+48 0-17) 85 04 211, fax. (+48 0-17) 85 04 212 e-mail: profi@ profieurope.eu www.profieurope.eu

Bardziej szczegółowo

T 15/1. Wyjątkowo cichy i niezawodny odkurzacz klasy super. Zabezpieczenie szczotki elektrycznej przez przeciążeniem.

T 15/1. Wyjątkowo cichy i niezawodny odkurzacz klasy super. Zabezpieczenie szczotki elektrycznej przez przeciążeniem. T 15/1 Wyjątkowo cichy i niezawodny odkurzacz klasy super. 60 db (A) 1 Zabezpieczenie szczotki elektrycznej przez przeciążeniem. Wytrzymały i giętki przewód zasilający Highflex. Może być przechowywany

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA SERWISOWA

INSTRUKCJA SERWISOWA 35-016 Rzeszów kwiecień 2008 ul. Hoffmanowej 19 INSTRUKCJA SERWISOWA KLIMATYZATOR TYP 23Z011 Wydanie 1 1. PARAMETRY TECHNICZNE Parametry / Typ klimatyzatora Napięcie znamionowe Moc znamionowa Moc chłodnicza

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA SERWISOWA SILNIKÓW SERII 178, 179, , 389, 390

INSTRUKCJA SERWISOWA SILNIKÓW SERII 178, 179, , 389, 390 RZESZÓW PAŹDZIERNIK 2005 ul. Hoffmanowej 19 INSTRUKCJA SERWISOWA SILNIKÓW SERII 178, 179, 278 388, 389, 390 WPROWADZA SIĘ NOWĄ INSTRUKCJĘ SERWISOWĄ W/W SILNIKÓW STOSOWANYCH DO SOKOWIRÓWEK 1. DEMONTAŻ TYPOSZEREGU

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI ODKURZACZA

INSTRUKCJA OBSŁUGI ODKURZACZA INSTRUKCJA OBSŁUGI ODKURZACZA CLEANFIX POLSKA Sp. z o. o. 05-805 Otrębusy, ul. Wiejska 35 Tel. / fax. 0-22 729 00 88 Opis 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. Uchwyt odkurzacza Uchwyt kabla Włącznik/wyłącznik Gniazdo

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA SERWISOWA SOKOWIRÓWKI TYP 177.B i 177.T

INSTRUKCJA SERWISOWA SOKOWIRÓWKI TYP 177.B i 177.T RZESZÓW SIERPIEŃ 2006 ul. HOFFMANOWEJ 19 INSTRUKCJA SERWISOWA SOKOWIRÓWKI TYP 177.B i 177.T l. PARAMETRY TECHNICZNE: Napięcie zasilania - 230V, ~50Hz Moc znamionowa - 200+15% W Moc biegu jałowego - max

Bardziej szczegółowo

DOŁADOWANIE. Zawór regulacyjny ciśnienia

DOŁADOWANIE. Zawór regulacyjny ciśnienia Zawór regulacyjny ciśnienia Membrana (A) zaworu regulacyjnego ciśnienia jest sterowana przez elektrozawór (B) pilotowany przez komputer wtrysku. Elektrozawór ten wprowadza zmiany podciśnienia, w zależności

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA MONTAŻU Tylko dla autoryzowanych serwisantów.

INSTRUKCJA MONTAŻU Tylko dla autoryzowanych serwisantów. AKCESORIA OPCJONALNE DLA KLIMATYZATORÓW Interfejs do split Nr 9317807043-01 INSTRUKCJA MONTAŻU Tylko dla autoryzowanych serwisantów. Spis treści 1. ŚRODKI BEZPIECZEŃSTWA... 1 2. INFORMACJE O URZĄDZENIU

Bardziej szczegółowo

PISTOLET ELEKTROSTATYCZNY K3 EX WYMIANA GENERATORA WN, OSCYLATORA I KABLA ZASILAJĄCEGO WN TŁUMACZENIE ORYGINALNEJ INSTRUKCJI

PISTOLET ELEKTROSTATYCZNY K3 EX WYMIANA GENERATORA WN, OSCYLATORA I KABLA ZASILAJĄCEGO WN TŁUMACZENIE ORYGINALNEJ INSTRUKCJI DEMONTAŻ / MONTAŻ 1209 573.675.070-PL PISTOLET ELEKTROSTATYCZNY K3 EX WYMIANA GENERATORA WN, OSCYLATORA I KABLA ZASILAJĄCEGO WN ZESPÓŁ GENERATORA WN ZESPÓŁ OSCYLATORA (dług. 10 m) (dług. 15 m) (dług. 30

Bardziej szczegółowo

T 12/1. Skuteczny i niezawodny odkurzacz przeznaczony do odkurzania suchego brudu z wszelkich podłóg twardych oraz wykładzin.

T 12/1. Skuteczny i niezawodny odkurzacz przeznaczony do odkurzania suchego brudu z wszelkich podłóg twardych oraz wykładzin. T 12/1 Skuteczny i niezawodny odkurzacz przeznaczony do odkurzania suchego brudu z wszelkich podłóg twardych oraz wykładzin. 1 Filtr powietrza wylotowego HEPA Opcjonalny filtr HEPA skutecznie zatrzymuje

Bardziej szczegółowo

T 17/1. Skuteczny i niezawodny odkurzacz przeznaczony do odkurzania suchego brudu z wszelkich podłóg twardych oraz wykładzin.

T 17/1. Skuteczny i niezawodny odkurzacz przeznaczony do odkurzania suchego brudu z wszelkich podłóg twardych oraz wykładzin. T 17/1 Skuteczny i niezawodny odkurzacz przeznaczony do odkurzania suchego brudu z wszelkich podłóg twardych oraz wykładzin. 1 2 3 4 1 Filtr koszykowy 3 Miejsce na przewód na obudowie odkurzacza 2 Duży,

Bardziej szczegółowo

NT 70/2 Me Tc. Wychylne zamontowanie zbiornika na ramie wózka urządzenia. Możliwość przechowywania akcesoriów na obudowie

NT 70/2 Me Tc. Wychylne zamontowanie zbiornika na ramie wózka urządzenia. Możliwość przechowywania akcesoriów na obudowie NT 70/2 Me Tc Odkurzacz przeznaczony do zbierania suchego brudu i wody. Może bez trudu pracować z zestawami bardzo długich węży przeznaczonych np. do odkurzania autobusów. 1 Możliwość przechowywania akcesoriów

Bardziej szczegółowo

T 12/1. Skuteczny i niezawodny odkurzacz przeznaczony do odkurzania suchego brudu z wszelkich podłóg twardych oraz wykładzin.

T 12/1. Skuteczny i niezawodny odkurzacz przeznaczony do odkurzania suchego brudu z wszelkich podłóg twardych oraz wykładzin. T 12/1 Skuteczny i niezawodny odkurzacz przeznaczony do odkurzania suchego brudu z wszelkich podłóg twardych oraz wykładzin. 1 2 3 4 1 Filtr powietrza wylotowego HEPA 3 Filtr koszykowy Opcjonalny filtr

Bardziej szczegółowo

Odkurzacz MALTEC TurboVac ML1400W Instrukcja Obsługi i Konserwacji

Odkurzacz MALTEC TurboVac ML1400W Instrukcja Obsługi i Konserwacji Odkurzacz MALTEC TurboVac ML1400W Instrukcja Obsługi i Konserwacji 1/5 Odkurzacz został zaprojektowany do dużych przestrzeni wymagających sprzątania, poradzi sobie również w domu, hotelu jak i przemyśle.

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA SERWISOWA

INSTRUKCJA SERWISOWA 35-016 Rzeszów maj 2008 ul. Hoffmanowej 19 INSTRUKCJA SERWISOWA 1. PARAMETRY TECHNICZNE Parametry Napięcie znamionowe Moc wyjściowa mikrofali Częstotliwość pracy Pojemność kuchenki Klasa izolacji Zabezpieczenie

Bardziej szczegółowo

T 7/1. Duży, żółty włącznik można wygodnie obsługiwać za pomocą stopy

T 7/1. Duży, żółty włącznik można wygodnie obsługiwać za pomocą stopy T 7/1 Odkurzacz jednofunkcyjny klasy kompakt. Charakteryzuje się wytrzymałą i prostą konstrukcją oraz wyjątkowo łatwą obsługą. Idealnie nadaje się do dywanów, wykładzin i podłóg twardych. 1 2 1 Duży, żółty

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA INSTALACJI I UŻYTKOWANIA

INSTRUKCJA INSTALACJI I UŻYTKOWANIA Kurtyny powietrzne STOPAIR 4 A691291 do 94 INSTRUKCJA INSTALACJI I UŻYTKOWANIA Uważnie przeczytać przed każdą czynnością i zachować do późniejszego wglądu SPIS TREŚCI 1- CHARAKTERYSTYKA URZĄDZENIA... Strona

Bardziej szczegółowo

Wymontowanie i zamontowanie pneumatycznej kolumny resorująco-tłumiącej

Wymontowanie i zamontowanie pneumatycznej kolumny resorująco-tłumiącej Page 1 of 6 Niezbędne narzędzia specjalne, urządzenia kontrolne i pomiarowe oraz wyposażenie pomocnicze t Klucz dynamometryczny -V.A.G 1331- t Klucz dynamometryczny -V.A.G 1332- t Klucz dynamometryczny

Bardziej szczegółowo

Instrukcja montażu jednostki centralnej Moderno PREMIUM

Instrukcja montażu jednostki centralnej Moderno PREMIUM Instrukcja montażu jednostki centralnej Moderno PREMIUM Instrukcja montażu jednostki centralnej Moderno PREMIUM 15 15 6.1 Panel konserwacji zaplanowanej...16 6.2 Reset generalny przy pierwszym podłączeniu...17

Bardziej szczegółowo

NT 70/3 Me Tc. Możliwość przechowywania akcesoriów na obudowie odkurzacza. Wychylne zamontowanie zbiornika na ramie wózka. Ergonomiczny uchwyt

NT 70/3 Me Tc. Możliwość przechowywania akcesoriów na obudowie odkurzacza. Wychylne zamontowanie zbiornika na ramie wózka. Ergonomiczny uchwyt NT 70/3 Me Tc Wydajny odkurzacz o mocnej, niezawodnej, prostej konstrukcji przeznaczony do zbierania suchego brudu jak i wody. Wersja z trzema turbinami i metalowym zbiornikiem. 1 2 3 4 1 2 Możliwość przechowywania

Bardziej szczegółowo

WYKAZ rzeczy ruchomych włączonych do zestawu części zamiennych do samochodów Star 660 i 266 pozycja nr 2 przetargu z dnia r.

WYKAZ rzeczy ruchomych włączonych do zestawu części zamiennych do samochodów Star 660 i 266 pozycja nr 2 przetargu z dnia r. WYKAZ rzeczy ruchomych włączonych do zestawu części zamiennych do samochodów Star 660 i 266 pozycja nr 2 przetargu z dnia 20.01.2012 r. Skład pakietu oraz żródło pochodzenia jego elementów Lp. Wyszczegółnienie

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA SERWISOWA EKSPRESU TYP 13Z014

INSTRUKCJA SERWISOWA EKSPRESU TYP 13Z014 Rzeszów październik 2008 ul. Hoffmanowej 19 INSTRUKCJA SERWISOWA EKSPRESU TYP 13Z014 PARAMETRY TECHNICZNE WYDANIE 1 Napięcie zasilania Moc pobierana Rodzaj pracy Klasa izolacji Pojemność zbiornika na wodę

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI UŻYTKOWANIE I CZYNNOŚCI OBSŁUGOWE

INSTRUKCJA OBSŁUGI UŻYTKOWANIE I CZYNNOŚCI OBSŁUGOWE INSTRUKCJA OBSŁUGI UŻYTKOWANIE I CZYNNOŚCI OBSŁUGOWE Turboszczotki TURBOCAT TM zostały zaprojektowane i wyprodukowane z myślą o zapewnieniu długotrwałej i niezawodnej eksploatacji oraz wygody użytkowania.

Bardziej szczegółowo

HITACHI ODKURZACZ PRZEMYSŁOWY WDE-3600. Instrukcja obsługi

HITACHI ODKURZACZ PRZEMYSŁOWY WDE-3600. Instrukcja obsługi HITACHI ODKURZACZ PRZEMYSŁOWY Instrukcja obsługi WDE-3600 Uwaga: Niniejszą instrukcję należy przeczytać i zrozumieć jej treść przed rozpoczęciem użytkowania odkurzacza. Uwaga: Niniejszą instrukcję należy

Bardziej szczegółowo

NT 70/2 Adv. 2 silniki. Możliwość przechowywania akcesoriów na obudowie urządzenia. Łatwość użycia. Ergonomiczny uchwytergonomiczny uchwyt

NT 70/2 Adv. 2 silniki. Możliwość przechowywania akcesoriów na obudowie urządzenia. Łatwość użycia. Ergonomiczny uchwytergonomiczny uchwyt NT 70/2 Adv Odkurzacz przeznaczony do zbierania suchego brudu i wody. Charakteryzuje się prostą, trwałą konstrukcją i korzystną ceną w stosunku do jakości. 1 2 3 4 1 2 2 silniki Wybierz jeden lub dwa silniki.

Bardziej szczegółowo

ZESTAWY DO SPRZĄTANIA

ZESTAWY DO SPRZĄTANIA PRZEDSIĘBIORSTWO PROJEKTOWO-USŁUGOWE Karbon sp. z o.o. 44-200 Rybnik ul. Kościuszki 14A/2 tel. +48 32 42 385 21,- 22 internet : www.karbon.com.pl e-mail: karbon@karbon.com.pl Rybnik 15.02.2018r ODKURZACZE

Bardziej szczegółowo

ODKURZACZ OK-1650 CYKLON

ODKURZACZ OK-1650 CYKLON ODKURZACZ OK-1650 CYKLON INSTRUKCJA OBSŁUGI GWARANCJA INSTRUKCJA OBSŁUGI OKURZACZ OK-1650 CYKLON INFORMACJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA 1. Należy uważnie przeczytać niniejszą instrukcję. 2. Przed uruchomieniem

Bardziej szczegółowo

NT 14/1 Ap. Uchwyty na wyposażenie w obudowie. Możliwość odpięcia odkurzacza. Specjalne miejsce na rury i ssawki z tyłu obudowy.

NT 14/1 Ap. Uchwyty na wyposażenie w obudowie. Możliwość odpięcia odkurzacza. Specjalne miejsce na rury i ssawki z tyłu obudowy. NT 14/1 Ap Uniwersalny odkurzacz zaprojektowany z myślą o zróżnicowanych potrzebach rzemieślników. Wyposażony jest w wózek o dużych kołach transportowych, z którego można łatwo odpiąć odkurzacz. 1 2 1

Bardziej szczegółowo