O nas/ Technologia. Warianty nadruku. tapeta/ imprint all around. nadruk dwustronny/two sided imprint. nadruk jednostronny/ one sided imprint

Transkrypt

1

2 O nas/ Technologia Warianty nadruku Drodzy Pañstwo, Z przyjemnoœci¹ przedstawiamy Pañstwu now¹ edycjê katalogu Mugserwis - Jesieñ Mugserwis to elastyczna, solidna i nowoczesna firma z bogatym doœwiadczeniem w produkcji zdobieñ na ceramice i szkle oraz bezpoœrednim imporcie ceramiki i szk³a z dalekiego wschodu. Jesteœmy znani z expressowych terminów realizacji i pe³nej lojalnoœci wobec naszych klientów obs³ugujemy wy³¹cznie agencje reklamowe. Wspó³pracuj¹c z Nami zyskujesz : - pe³ny komfort realizacji, najlepsze ceny, terminowoœæ i indywidualne podejœcie do ka dego zlecenia - kompleksow¹ opiekê handlowca : od szybkiej wyceny, wysy³ki wzorów i próby wypa³owej po szybk¹ dostawê bezpoœrednio do klienta - masz pewnoœæ, ze wspó³pracujesz z wiod¹cym producentem zdobieñ, który zrobi wszystko by daæ ci produkt najwy szej jakoœci. - dostêpnoœæ ka dego modelu ceramiki i szk³a z rynku polskiego i zagranicznego - du e moce produkcyjne szt /dobê niezbêdne przy du ych, szybkich kampaniach reklamowych - narzêdzia marketingowe: strona i katalog no name, cennik z nadrukami, bezp³atne wzory ceramiki z Jako producent zdobieñ dbamy o najwy sz¹ jakoœæ swoich produktów na ka dym etapie produkcji. Jedynie wypa³ kalki ceramicznej w wysokich temperaturach 800 st. C daje gwarancjê wieloletniej trwa³oœci i precyzyjnego zdobienia ceramiki. Stworzyliœmy nowoczesny park maszynowy w którym piece do wypa³ów sterowane s¹ najnowoczeœniejszymi mikroprocesorami, które dbaj¹ o utrzymanie kolorystyki zdobieñ na najwy szym poziomie. Dziêki temu dostarczamy Pañstwu produkt o doskona³ych walorach druku wed³ug skali PANTONE lub zdjêæ. Zalety technologii:? niezwyk³a trwa³oœæ zdobieñ? nadruki odporne na mycie w zmywarkach, u ywanie w mikrofalówkach, œrodki chemiczne i dzia³ania mechaniczne np. szorowanie? dowolny wybór miejsca zdobienia ceramiki lub szk³a np.. na uchu, wewn¹trz na œciance, na dnie, tapeta na ca³oœci kubka, tapeta na spodku nadruk jednostronny/ one sided imprint nadruk dwustronny/two sided imprint tapeta/ imprint all around na œciance/ print on the inside na dnie/ print on the bottom inside na uchu/ print on the handle

3 Miejsca zdobienia/area for imprints zdobienie paskiem wewn¹trz lub na zewn¹trz /decoration with stripe inside or outside

4 Spis treœci/ Index Z³ota kolekcja/ Gold collection... 5 Kubki/ Mugs... 9 Kubki szronione/ Frozen Mugs Fili anki/ Cups Diamentowa kolekcja/diamond Collectio Platynowa kolekcja/platinum Collection Kufle ceramiczne/ Ceramic Beer Mugs Kufle szklane/ Glass Beer Mugs Szklanki long drink/ Long drink glasses Opakowania/ Product packing Informacja techniczna/ Technical information... 23

5 No Z³ota kolekcja/gold collection woœc i/n ew s Selenit bia³y bis Kwadrat bia³y bis Kwarc bia³y bis Koral bia³y bis Porcelana cienkoœcienna/ Porcelain Thin Selenit bia³y bis œrednica: góra 89 mm/diameter: upper approx. 89 mm dó³ 65 mm/bottom approx. 65 mm wysokoœæ: 113 mm/height: 113 mm Kwadrat bia³y bis œrednica: góra 77 mm/diameter: upper approx. 77 mm dó³ 56 mm/bottom approx. 56 mm wysokoœæ: 102 mm/height: 102 mm Kwarc bia³y bis œrednica: góra 89 mm/diameter: upper approx. 89 mm dó³ 65 mm/bottom approx. 65 mm wysokoœæ: 111 mm/height: 111 mm Koral bia³y bis œrednica: góra 78 mm/diameter: upper approx. 78 mm dó³ 65 mm/bottom approx. 65 mm wysokoœæ: 113 mm/height: 113 mm 5

6 Z³ota kolekcja/gold collection Per³a bia³a bis Karat bia³y bis Nowoœci / News Rubin bia³y bis Karol bia³y bis Tytan bia³y bis Porcelana cienkoœcienna/ Porcelain Thin Per³a bia³a bis œrednica: góra 80 mm/diameter: upper approx. 80 mm dó³ 55 mm/bottom approx. 55 mm wysokoœæ: 107 mm/height: 107 mm pojemnoœæ: 0,23l/capacity 0,23l Karol bia³y bis œrednica: góra 88 mm/diameter: upper approx. 88 mm dó³ 71 mm/bottom approx. 71 mm wysokoœæ: 86 mm/height: 86 mm 6 Karat bia³y bis œrednica: góra 82 mm/diameter: upper approx. 82 mm dó³ 44 mm/bottom approx. 44 mm wysokoœæ: 106 mm/height: 106 mm pojemnoœæ: 0,20l/capacity 0,20l Tytan bia³y bis œrednica: góra 81 mm/diameter: upper approx. 81 mm dó³ 52 mm/bottom approx. 52 mm wysokoœæ: 132 mm/height: 132 mm pojemnoœæ: 0,40l/capacity 0,40l Rubin bia³y bis kubek porcelanowy bia³y/ porcelain, mug white œrednica: góra 85 mm/ diameter: upper approx. 85 mm dó³ 55 mm/bottom approx. 55 mm wysokoœæ: 100 mm/height: 100 mm pojemnoœæ: 0,31 l/capacity 0,31l

7 Z³ota kolekcja/gold collection Bursztyn N ow oœ c i/n e w s Hiacynt Porcelana bia³a/ Porcelain Bursztyn œrednica: góra 93 mm/diameter: upper approx. 93 mm dó³ 60 mm/bottom approx. 60 mm wysokoœæ: 132 mm/height: 132 mm pojemnoœæ: 0,35l/capacity 0,35l Hiacynt œrednica: góra 83 mm/diameter: upper approx. 83 mm dó³ 55 mm/bottom approx. 55 mm wysokoœæ: 121 mm/height: 121 mm pojemnoœæ: 0,3l/capacity 0,3l 7

8 No Z³ota kolekcja/gold collection woœc i/n ew s Lazuryt Lazuryt œrednica: góra 83 mm/diameter: upper approx. 83 mm dó³ 55 mm/bottom approx. 55 mm wysokoœæ: 103 mm/height: 103 mm pojemnoœæ: 0,32l/capacity 0,32l 8

9 Kubki/Mugs Karol Boss sz Monika uk Beczka Boss œrednica: góra 80 mm/diameter approx. 80 mm wysokoœæ: 96 mm/height: 96 mm pojemnoœæ: 0,33l/capacity 0,33l Karol kubek porcelanowy/porcelain, mug œrednica: góra 88 mm/diameter: upper approx. 88 mm dó³ 71 mm/bottom approx. 71 mm wysokoœæ: 86 mm/height: 86 mm uk kubek porcelanowy /porcelain mug œrednica: 74 mm/diameter: approx. 74 mm wysokoœæ: 111 mm/height: 111 mm pojemnoœæ: 0,29l/capacity 0,29l Beczka kubek porcelanowy /porcelain mug œrednica: góra 84 mm/diameter: upper approx. 84 mm dó³ 55 mm/bottom approx. 55 mm wysokoœæ: 112 mm/height: 112 mm Monika kubek porcelanowy /porcelain mug œrednica: góra 80 mm/ diameter: upper approx. 80 mm dó³ 58 mm/bottom approx. 58 mm wysokoœæ: 94 mm/height: 94 mm 9

10 Rycerz ucznik Czibo Ness Kwadrat ucznik œrednica: 74 mm/diameter: approx. 74 mm wysokoœæ: 108 mm/height: 108 mm Rycerz kubek porcelanowy /porcelain mug œrednica: 70 mm/diameter: approx. 70 mm wysokoœæ: 100 mm/height: 100 mm pojemnoœæ: 0,34l/capacity 0,34l Ness kubek porcelanowy/porcelain mug œrednica: góra 74 mm/diameter: upper approx. 74 mm dó³ 69 mm/bottom approx. 69 mm wysokoœæ: 93 mm/height: 93 mm pojemnoœæ: 0,23l/capacity 0,23l Kwadrat kubek porcelanowy /porcelain mug œrednica: góra 76 mm/diameter: upper approx. 76 mm dó³ 56 mm/bottom approx. 56 mm wysokoœæ: 103 mm/height: 103 mm 10 Czibo kubek porcelanowy /porcelain mug œrednica: góra 80 mm/ diameter: upper approx. 80 mm dó³ 74 mm/bottom approx. 74 mm wysokoœæ: 85 mm/height: 85 mm

11 Mateusz Dzwonek Trójk¹t aneta Sto ek sz Dzwonek kubek porcelanowy /porcelain mug œrednica: góra 84 mm/diameter: upper approx. 84 mm dó³ 51 mm/bottom approx. 51 mm wysokoœæ: 102 mm/height: 102 mm Mateusz kubek porcelanowy /porcelain mug œrednica: góra 92 mm/diameter: upper approx. 92 mm dó³ 55 mm/bottom approx. 55 mm wysokoœæ: 105 mm/height: 105 mm pojemnoœæ: 0,36l/capacity 0,36l aneta kubek porcelanowy bia³y/porcelain mug white œrednica: góra 75 mm/diameter: upper approx. 75 mm dó³ 70 mm/bottom approx. 70 mm wysokoœæ: 106 mm/height: 106 mm pojemnoœæ: 0,28l/capacity 0,28l Sto ek kubek porcelanowy /porcelain mug œrednica: góra 80 mm/diameter: upper approx. 80 mm dó³ 70 mm/bottom approx. 70 mm wysokoœæ: 116 mm/height: 116 mm pojemnoœæ: 0,22l/capacity 0,22l Trójk¹t kubek porcelanowy bia³y / porcelain mug white œrednica: góra 92 mm/ diameter: upper approx. 92 mm dó³ 55 mm/bottom approx. 55 mm wysokoœæ: 86 mm/height: 86 mm pojemnoœæ: 0,36l/capacity 0,36l 11

12 Wazon Wazon II Boles³aw Romeo Klaun Wazon kubek porcelanowy bia³y/porcelain mug white œrednica: góra 84 mm/diameter: upper approx. 84 mm dó³ 62 mm/bottom approx. 62 mm wysokoœæ: 126 mm/height: 126 mm Romeo kubek porcelanowy bia³y/porcelain mug white œrednica: góra 75 mm/diameter: upper approx. 75 mm dó³ 65 mm/bottom approx. 65 mm wysokoœæ: 100 mm/height: 100 mm pojemnoœæ: 0,23l/capacity 0,23l 12 Wazon II kubek porcelanowy bia³y/porcelain mug white œrednica: góra 88 mm/diameter: upper approx. 88 mm dó³ 60 mm/bottom approx. 60 mm wysokoœæ: 128 mm/height: 128 mm pojemnoœæ: 0,35l/capacity 0,35l Klaun œrednica: góra 85 mm/diameter: upper approx. 85 mm dó³ 63 mm/bottom approx. 63 mm wysokoœæ: 92 mm/height: 92 mm pojemnoœæ: 0,25l/capacity 0,25l Boles³aw kubek porcelanowy bia³y/ porcelain, mug white œrednica: góra 88 mm/ diameter: upper approx. 88 mm dó³ 70 mm/bottom approx. 70 mm wysokoœæ: 95 mm/height: 95 mm pojemnoœæ: 0,35l/capacity 0,35l

13 Amadeusz bia³y Amadeusz bia³y z ³y eczk¹ Sofia bia³a Dzbanek 0,5l Big 0,5l Amadeusz bia³y œrednica: góra 80 mm/diameter: upper approx. 80 mm dó³ 65 mm/bottom approx. 65 mm wysokoœæ: 115 mm/height: 115 mm pojemnoœæ: 0,34l/capacity 0,34l Amadeusz bia³y z ³y eczk¹ œrednica: góra 80 mm/diameter: upper approx. 80 mm dó³ 50 mm/bottom approx. 50 mm wysokoœæ: 120 mm/height: 120 mm pojemnoœæ: 0,36l/capacity 0,36l Dzbanek 0,5l Big 0,5l œrednica: góra 103 mm/diameter: upper approx. 103mm œrednica: góra 92 mm/diameter: upper approx. 92 mm dó³ 60 mm/bottom approx. 60 mm dó³ 63 mm/bottom approx. 63 mm wysokoœæ: 113 mm/height: 113 mm wysokoœæ: 106 mm/height: 106 mm pojemnoœæ: 0,48l/capacity 0,48l pojemnoœæ: 0,5l/capacity 0,5l Sofia bia³a kubek porcelanowy bia³y/ porcelain, mug white œrednica: 80 mm/ diameter: approx. 80 mm wysokoœæ: 95 mm/height: 95 mm pojemnoœæ: 0,25l/capacity 0,25l 13

14 Kubki szronione/frozen Mugs Boss sz Mateusz sz Amadeusz Sto ek sz sz Boss szron kubek szroniony/frosted glass mug œrednica: góra 80 mm/diameter approx. 80 mm wysokoœæ: 96 mm/height: 96 mm pojemnoœæ: 0,33l/capacity 0,33l Mateusz szron kubek szroniony/frosted glass mug œrednica: góra 85 mm/diameter: upper approx. 85 mm wysokoœæ: 110 mm/height: 110 mm Amadeusz szron kubek szroniony/frosted glass mug œrednica: 74 mm/diameter: approx. 74 mm wysokoœæ: 86 mm/height: 86 mm pojemnoœæ: 0,16l/capacity 0,16l Sto ek szron kubek szroniony/frosted glass mug œrednica: góra 90 mm/diameter: upper approx. 90 mm dó³ 48 mm/bottom approx. 48 mm wysokoœæ: 109 mm/height: 109 mm 14

15 Fili anki/cups Dzwoneczek Ró a Tulipan II Optyk Dzwoneczek fili anka porcelanowa/porcelain cup œrednica: góra 90 mm/diameter: upper approx. 90 mm dó³ 48 mm/bottom approx. 48 mm wysokoœæ: 62 mm/height: 62 mm pojemnoœæ: 0,22/capacity 0,22l Ró a fili anka porcelanowa/porcelain cup œrednica: góra 85 mm/diameter: upper approx. 85 mm dó³ 48 mm/bottom approx. 48 mm wysokoœæ: 50 mm/height: 50 mm pojemnoœæ: 0,22/capacity 0,22l Tulipan II fili anka porcelanowa/porcelain cup œrednica: góra 85 mm/diameter: upper approx. 85 mm dó³ 74 mm/bottom approx. 74 mm wysokoœæ: 67 mm/height: 67 mm Optyk fili anka porcelanowa/porcelain cup œrednica: 74 mm/diameter: approx. 74 mm wysokoœæ: 65 mm/height: 65 mm pojemnoœæ: 0,22l/capacity 0,22l 15

16 Diamentowa kolekcja/diamond collection Diament Turkus Cyrkonia Jaspis Szafir Diament œrednica: 79 mm/diameter: approx. 79 mm wysokoœæ: 116 mm/height: 116 mm Turkus œrednica: góra 80 mm/diameter: upper approx. 80 mm dó³ 47 mm/bottom approx. 47 mm wysokoœæ: 110 mm/height: 110 mm pojemnoœæ: 0,19l/capacity 0,19l Jaspis œrednica: 78 mm/diameter: approx. 78 mm wysokoœæ: 104 mm/height: 104 mm pojemnoœæ: 0,40l/capacity 0,40l Szafir œrednica: góra 88 mm/diameter: upper approx. 88 mm dó³ 52 mm/bottom approx. 52 mm wysokoœæ: 100 mm/height: 100 mm pojemnoœæ: 0,26l/capacity 0,26l 16 Cyrkonia œrednica: 84 mm/ diameter: upper approx. 84 mm wysokoœæ: 105 mm/height: 105 mm

17 Malachit Szkar³at Brylant Azuryt Opal Malachit œrednica: 74 mm/diameter: approx. 74 mm wysokoœæ: 65 mm/height: 65 mm pojemnoœæ: 0,32l/capacity 0,32l Szkar³at œrednica: 80 mm/diameter: approx. 80 mm wysokoœæ: 115 mm/height: 115 mm Azuryt œrednica: góra 86 mm/diameter: upper approx. 86 mm dó³ 60 mm/bottom approx. 60 mm wysokoœæ: 155 mm/height: 155 mm pojemnoœæ: 0,45l/capacity 0,45l Opal œrednica: 73 mm/diameter: approx. 73 mm wysokoœæ: 102 mm/height: 102 mm Brylant pojemnoœæ: 0,32l/capacity 0,32l 17

18 Platynowa kolekcja/platinum Collection Sofia czarna Mateusz II Wiœnia Jesion Konwalia Orchidea Sofia œrednica: 80 mm/diameter: approx. 80 mm wysokoœæ: 95 mm/height: 95 mm pojemnoœæ: 0,25l/capacity 0,25l Jesion œrednica: 80 mm/diameter: approx. 80 mm wysokoœæ: 110 mm/height: 110 mm 18 Mateusz II œrednica: 89 mm/diameter: approx. 89 mm wysokoœæ: 103 mm/height: 103 mm Konwalia fili anka porcelanowa/porcelain cup œrednica: góra 88 mm/diameter: upper approx. 88 mm dó³ 71 mm/bottom approx. 71 mm wysokoœæ: 86 mm/height: 86 mm Wiœnia œrednica: góra 80 mm/ diameter: upper approx. 80 mm wysokoœæ: 98 mm/height: 98 mm Orchidea fili anka porcelanowa/porcelain cup œrednica: 63 mm/ diameter: approx. 63 mm wysokoœæ: 68 mm/height: 68 mm pojemnoœæ: 0,13l/capacity 0,13l

19 Kufle ceramiczne/ Ceramic Beer Mugs Simon Zamkowy Z³ocisty Szczecin Simon œrednica: góra 79 mm/diameter: upper approx. 79 mm dó³ 102 mm/bottom approx. 102 mm wysokoœæ: 154 mm/height: 154 mm pojemnoœæ: 0,70l/capacity 0,70l Zamkowy œrednica: góra 85 mm/diameter: upper approx. 85 mm dó³ 102 mm/bottom approx. 102 mm wysokoœæ: 185 mm/height: 185 mm pojemnoœæ: 0,87l/capacity 0,87l Z³ocisty œrednica: góra 84 mm/diameter: upper approx. 84 mm dó³ 104 mm/bottom approx. 104 mm wysokoœæ: 180 mm/height: 180 mm pojemnoœæ: 0,80l/capacity 0,80l Szczecin œrednica: góra 82 mm/diameter: upper approx. 82 mm dó³ 118 mm/bottom approx. 118 mm wysokoœæ: 194 mm/height: 194 mm pojemnoœæ: 0,93l/capacity 0,93l 19

20 Kufle szklane/ Glass Beer Mugs Zag³oba Ignacy Herod mini Fryderyk Zag³oba œrednica: 80 mm/diameter: upper approx. 80 mm wysokoœæ: 185 mm/height: 185 mm pojemnoœæ: 0,60l/capacity 0,60l Ignacy œrednica: 88 mm/diameter: upper approx. 88 mm wysokoœæ: 156 mm/height: 156 mm pojemnoœæ: 0,80l/capacity 0,80l Herod mini œrednica: góra 73 mm/diameter: upper approx. 73 mm dó³ 84 mm/bottom approx. 84 mm wysokoœæ: 113 mm/height: 113 mm Fryderyk œrednica: góra 92 mm/diameter: upper approx. 92 mm dó³ 103 mm/bottom approx. 103 mm wysokoœæ: 154 mm/height: 154 mm pojemnoœæ: 0,65l/capacity 0,65l 20

21 Szklanki long drink/long drink glasses Szklanka do whisky okr¹g³a œrednica: góra 79 mm/diameter: upper approx. 79 mm dó³ 45 mm/bottom approx. 45 mm wysokoœæ: 93 mm/height: 93 mm pojemnoœæ: 0,35l/capacity 0,35l Szklanka do whisky wgniecenie œrednica: góra 79 mm/diameter: upper approx. 79 mm dó³ 75 mm/bottom approx. 75 mm wysokoœæ: 82 mm/height: 82 mm pojemnoœæ: 0,26l/capacity 0,26l Szklanka do drinków okr¹g³a œrednica: góra 90 mm/diameter: upper approx. 90 mm dó³ 51 mm/bottom approx. 51 mm wysokoœæ: 142 mm/height: 142 mm pojemnoœæ: 0,4l/capacity 0,4l Szklanka do drinków wgniecenie œrednica: góra 66 mm/diameter: upper approx. 66 mm dó³ 59 mm/bottom approx. 59 mm wysokoœæ: 140 mm/height: 140 mm pojemnoœæ: 0,31l/capacity 0,31l 21

22 Opakowania/Product packing 22 Opakowania jednostkowe wykonane z mikrofali. Mo e zawieraæ dowolny nadruk. Single package made of white card-board. It can have any imprint. Opakowania zbiorcze na kubki, kolor dowolny. Package for multiple cups, available in any colour.

23 Informacja techniczna/ Technical information Przygotowanie projektów: Grafika w formie wektorowej w programie Corel, lub jako plik w formacie EPS. Zalecamy okreœlenie kolorów wed³ug wzornika PANTONE Czcionki zamienione na krzywe Rozdzielczoœæ dla projektów rastrowych: min. 300 DPI minimalna gruboœæ linii w pozytywie 0,2 mm, w negatywie 0,4 mm minimalna wielkoœæ pisma w pozytywie 7 pkt., w negatywie 10 pkt. Artwork preparation: the graphic in a vector form in Corel, or as a file in EPS it is advisable to specify colours according to PMS system fonts changed into curves required resolution for raster projects is 300 DPI minimal thickness in positive is 0,2 mm, in negative is 0,4 mm minimal size of writing in positive is 7 points and in negative is 10 points Nadruki na wyrobach porcelanowych i porcelitowych s¹ wypalane w temperaturze st. C. co zapewnia ich trwa³oœæ na zmywanie w zmywarkach. Nadruki na szkle wypalane s¹ w temperaturze st. C. - zaleca siê zmywanie rêczne. Imprints on porcelain and ceramic products are being burnt in the temperature of st. C. which provides them with resistance to washing in a dishwasher. Imprints on glass are being burnt in the temperature of st. C and this is advisable not to wash in a dishwasher. Wiêcej wzorów i kolorów ceramiki i szk³a znajdziecie Pañstwo na stronie Examples of our products can be viewed online at *Usuwaj¹c ok³adkê katalog mo e s³u yæ jako no-name. Wewn¹trz nie znajduj¹ siê adne znaki reklamowe Mugserwis.

24 Dane firmy/company info: Mugserwis Ceramika Reklamowa Daniel Majewski Gutkowo Gutkowo k/olsztyna tel/fax tel kom tel kom tel kom mail: *Znaki firmowe lub towarowe u yto w niniejszym katalogu wy³¹cznie w celach informacyjnych i jako znaki zastrze one stanowi¹ wy³¹czn¹ w³asnoœæ tych firm. Company marks or trademarks are used in the present catlogue entirely for inquiry purposes and as registered trademarks are exclusive property of those companies.