Inauguracja Redyku Karpackiego

Transkrypt

1 gazeta BEZPŁATNA gazeta BEZPŁATNA gazeta BEZPŁATNA gazeta BEZPŁATNA gazeta BEZPŁATNA gazeta BEZPŁATNA BEZPŁATNA GAZETA LOKALNA NA TERENIE POWIATÓW NOWOTARSKIEGO I TATRZAŃSKIEGO. NAKŁAD egz. reklama W NUMERZE Ludźmierz. Ks. Tadeusz Juchas potrzebuje krwi Czarny Dunajec. Muzykowali na Duchową Nutę NR 10 CZWARTEK 25 KWIETNIA redakcja@goral.info.pl Str. 3 Str. 4 Region. Stanisława Trebunia - Staszel osobowością Ziem Górskich Szczawnica. Remont chodnika Str. 6 Str. 7 Konkurs dla czytelników Góral Info Extra Str. 12 Lipnica Wielka. Orlik poświęcony Str. 16 Inauguracja Redyku Karpackiego Bacowie z Polski, Słowacji, Czech, Ukrainy i Rumunii zainaugurowali Międzynarodowy Redyk Karpacki Transhumance kwietnia w Sanktuarium M. B. Ludźmierskiej Gaździny Podhala odprawiona została msza św. z udziałem wiernych z całego Podhala w intencji pasterzy karpackich. FOT. PIOTR DURAJ To już tradycja, że w niedzielę przed dniem św. Wojciecha patrona rolników, pasterzy, pól i hal, bacowie, juhasi i ich rodziny przybywają do Ludźmierza, aby pomodlić się, wziąć udział w poświęceniu symbolicznego kierdla owiec oraz zaczerpnąć wodę święconą, którą sami będą mogli poświęcić swoje owce. Mszę św. w intencji baców karpackich koncelebrowali ks. Mieczysław Łukaszczyk w asyście ks. Władysława Zązela i ks. Franciszka Juchasa. Podczas nabożeństwa zabrakło gospodarza ks. prałata Tadeusza Juchasa, który z powodu choroby nie mógł być obecny podczas tego święta. Już niedługo, 11 maja br. z rumuńskiego Braszowa do Bramy Morawskiej w Czechach wyruszy Redyk Karpacki, który będzie podążał dawnym, wołoskim szlakiem pasterskim południowymi stokami Karpat. Więcej informacji znaleźć można na stronie mówi Adam Kitkowski, koordynator tatrzański Redyku Karpackiego. Więcej o Redyku Karpacki na str. 6. Śmierć w płomieniach Na nic zdają się apele strażaków, aby nie wypalać traw. Niestety, prawdopodobnie na skutek wywołanego przez ludzką bezmyślność pożaru zginął człowiek. Do tragedii doszło na Obidowej. Strażacy zostali wezwani, by chronić budynek, któremu zagrażał pożar traw relacjonuje kpt. Piotr Krygowski, rzecznik prasowy Komendy Powiatowej Państwowej Straży Pożarnej w Nowym Targu. Na miejscu okazało się, że w samym środku wypalonego obszaru znajduje się ciało 80 letniego mężczyzny. Nie wiadomo, czy ofiara płon ących traw sama podłożyła ogień, czy też mężczyzna próbował pożogę ugasić. Strażacy apelują, aby nie wypalać traw. Ten sposób oczyszczania pół, łąk i trawników jest w Polsce zabroniony. Pożary te niszczą rodzimą faunę i florę oraz zagrażają zwierzętom i owadom, niszczone są pędy i korzenie roślin wieloletnich, giną najcenniejsze gatunki roślin, niszczone są mikroorganizmy niezbędne do utrzymania równowagi biologicznej. Pożary te obniżają także plony, marnotrawią wartościową paszę, naruszają strukturę gleby, powodują jałowienie ziemi. Wypalanie traw to także bardzo duże zagrożenie dla lasów. Ogień płonący na nieużytkach niejednokrotnie przenosi się na obszary leśne, niszcząc bezpowrotnie bezcenne drzewostany, które po pożarze odradzają się przez wiele dziesiątek lat. Niestety okazuje się, że co roku na skutek takich działań giną też ludzie. Nawet niewielki wiatr wystarczy, aby mały ogień wymknął się spod kontroli i bardzo szybko rozprzestrzenił się i zmienił w tragiczny w skutkach pożar niszczący pobliskie lasy, często także zabudowania informuje Państwowa Straż Pożarna. CPR / P

2 2 Rozmaitości CZWARTEK, 25 kwietnia 2013 Poznaj finalistki Miss Pienin 2013 Narkotyki w Nowym Targu We wtorek 16 kwietnia zatrzymano dwóch nowotarżan, którzy posiadali 6 działek heroiny Brown Sugar, 2 działki amfetaminy oraz obywatela Słowacji i mieszkańca Białki Tatrzańskiej, przy których znaleziono 3 gr. marihuany. Mieszkańcy Nowego Targu w wieku 38 oraz 44 lata posiadali przy sobie 6 działek dilerskich heroiny Brown Sugar o łącznej wadze 1.36 grama oraz 2 działki amfetaminy o łącznej wadze również 1.36 grama. Ponadto w samochodzie należącym do 44 latka ujawniono około 20 ml. metadonu oraz pistolet gazowy Ekol p. 29 cal. 9 mm wraz z magazynkiem i amunicją w ilości 7 sztuk bez wymaganego pozwolenia. Natomiast u 30 letniego mieszkańca Słowacji oraz 29 letniego mieszkańca Białki Tatrzańskiej znaleziono 3 gr. marihuany. Ponadto w wyniku przeszukania zabudowań mieszkalnych w Białce Tatrzańskiej ujawniono 5,2 gr. amfetaminy oraz Clonazepan relacjonuje asp. Roman Wolski, rzecznik nowotarskiej KPP. Wszystkie osoby zatrzymano i osadzono w policyjnych aresztach. Cofnęli mu wizę Funkcjonariusze z Placówki SG w Zakopanem w dniu 15 kwietnia przeprowadzili kontrolę drogową autokaru liniowego jadącego przez Chyżne. W pojeździe tym podróżował obywatel Ukrainy. Funkcjonariusze SG wylegitymowali go chcąc zweryfikować jego legalność pobytu w Polsce. Okazało się, że cudzoziemiec posiada w swoim paszporcie wizę uprawniającą go do podjęcia pracy u polskiego pracodawcy. Jednakże nie posiadał dokumentów uzupełniających w postaci oświadczenia o zamiarze jej powierzenia. Jak oświadczył zaraz po przekroczeniu granicy w Medyce, udał się do Włoch, gdzie przebywał trzy miesiące. Nie miał zamiaru pracować w Polsce. Ponieważ cudzoziemiec wykorzystał posiadaną wizę do innego celu niż została mu ona wydana, została ona cofnięta. Ponadto Komendant PSG w Zakopanem wydał decyzję zobowiązującą mężczyznę do opuszczenia Polski informuje Rzecznik Prasowy Komendanta Karpackiego Oddziału SG p. o. kpt. Barbara Zaremba. Wychłodzonego i wyczerpanego mężczyznę odnaleziono w rejonie Borów Piekielnickich w terenie bardzo trudnym z uwagi na liczne bagna i mokradła. 15 kwietnia, 80 latek, mieszkaniec Jodłownika wybrał się na pieszą wędrówkę z Suchej Hory wzdłuż pasa granicznego. Jego celem była Orawka. Pożar samochodu na Kowańcu 100 metrów zabrakło kobiecie, mieszkańce nowotarskiego Kowańca, aby bezpiecznie dojechać do domu. W trakcie jazdy zapalił się jej samochód. Jadący za VW Golfem funkcjonariusze policji zauważyli dym, zatrzymali pojazd i niezwłocznie poinformowali straż pożarną. Na miejsce przyjechały 2 zastępy miejscowa OSP i nowotarska JRG, aczkolwiek pożar samochodu stróże prawa. Jak mówią świadkowie przyczyną zdarzenia była szmata, którą pozostawił mechanik na kolektorze wydechowym. Kobieta wracała do domu prosto od mechanika. FOT. MATEUSZ GŁODEK Wymusił pierwszeństwo Do groźnie wyglądającego zderzenia doszłow Czarnym Dunajcu na drodze powiatowej relacji Nowy Targ Czarny Dunajec. Kierowca Peugota wymusił pierwszeństwo i wjechał wprost pod prawidłowo jadące Suzuki. Samochody na krakowskich i tatrzańskich rejestracjach zatrzymały się dopiero po kilkunastu metrach. Na miejsce zdarzenia przyjechało pogotowie ratunkowe i policja. W kolizji nikt nie ucierpiał. FOT. PIOTR DURAJ Mężczyzna wyruszył ok Po przejściu 6 km. zadzwonił na policję. Ok. godz. 18: 00 do Komendy Policji w Nowym Targu zadzwonił telefon od 80 letniego mieszkańca Jodłownika, informujący oficera dyżurnego, że zgubił się w lesie. Powiadamiając policję, mężczyzna był już wyczerpany i nie miał siły iść. Od razu na miejsce skierowano policjantów Nieetatowej Grupy Poszukiwawczej oraz policjantów pełniących w tym dniu służbę. Powiadomiono ratowników z Grupy Podhalańskiej GOPR, na miejsce został skierowany śmigłowiec z KWP w Krakowie. Akcją poszukiwawczą kierował osobiście zastępca Komendanta Powiatowego Policji w Nowym Targu, który cały czas przez telefon instruował zaginionego. Około godziny 20: 40 załoga śmigłowca wraz z ratownikami GOPR znajdujący się na pokładzie zlokalizowała zaginionego, który swoją pozycję sygnalizował światełkiem z telefonu. Z uwagi na zapadający zmrok i bardzo trudne warunki terenowe nie można było ewakuować zaginionego przy użyciu śmigłowca. Miejsce w którym przebywał znajdowało się około 1 km od skraju lasu i było otoczone mokradłami, a dostęp do niego był możliwy jedynie pieszo. Po dotarciu do mężczyzny pierwszych ratowników 15 kwietnia br. w sali kinoteatru Pieniny w Szczawnicy odbył się casting do wyborów Miss Pienin 2013r. Spośród kandydatek do tytułu najpiękniejszej, które przysłały swoje zgłoszenia, organizatorzy do dalszego etapu zakwalifikowali jedenaście pań. NA SZLAKACH Piesza wędrówka zakończona akcją ratunkową GOPR i udzieleniu mu pierwszej pomocy, we wskazane miejsce udali się pozostali ratownicy wraz z quadem oraz policjantami z Nieetatowej Grupy Poszukiwawczej. Po około 2 godzinach tj. około 22: 30 udało się przetransportować zaginionego na skraj lasu, a następnie do miejscowości Podczerwone, skąd został przewieziony do szpitala w Nowym Targu relacjonuje asp. Roman Wolski, rzecznik nowotarskiej policji. Po wstępnych badaniach ustalono, że życiu zaginionego nie zagraża niebezpieczeństwo, jest tylko wychłodzony i wyczerpany. W poszukiwaniach uczestniczyło 12 ratowników GOPR wraz z Naczelnikiem Grupy, 9 funkcjonariuszy Policji w tym 5 z Nieetatowej Grupy Poszukiwawczej, śmigłowiec z KWP w Krakowie wraz z obsadą, 2 samochody GOPR, 2 quady i 3 radiowozy z KPP Nowy Targ. P Od tego momentu rozpoczną się przygotowania do gali finałowej, która odbędzie się 20 lipca na scenie plenerowej przy dolnej stacji PKL Palenica. Podczas niej wyłoniona zostanie Miss Pienin, dwie Wicemiss, Miss Foto oraz Miss Publiczności. TATRZAŃSKI PARK NARODOWY W Tatrach panują warunki typowo wiosenne, jednak na większości szlaków turystycznych zalega jeszcze śnieg. W godzinach rannych jest on w większości zmarznięty i twardy, a miejscami występują oblodzenia. W godzinach południowych śnieg robi się mokry, grząski i przepadający. W wyższych partiach Tatr w miejscach zacienionych śnieg jest bardzo twardy przez cały dzień. W wyższych partiach Tatr nie wszystkie szlaki są przetarte, niewidoczny przebieg szlaku może być przyczyną pobłądzeń. Podczas silnego wiatru na szlaki turystyczne mogą łamać się drzewa i gałęzie, stanowiąc zagrożenie dla życia i zdrowia. Do uprawiania turystyki w Tatrach w warunkach zimowych niezbędne jest doświadczenie górskie, znajomość zagadnień lawinowych, posiadanie sprzętu zimowego (raki, czekan, zestaw lawinowy-detektor, sonda, łopata) oraz umiejętność posługiwania się tym sprzętem. Wybierając się w góry należy odpowiednio się przygotować, a trasę wycieczki należy dostosować do aktualnie panujących warunków, swoich możliwości i doświadczenia. PIENIŃSKI PARK NAODOWY Warunki do uprawiania turystyki pieszej miejscami są trudne. W górnych partiach śnieg jest mokry, ciężki. Na szlakach miejscami występują oblodzenia. Doradzane są przyrządy antypoślizgowe raki, raczki. Pokrywa śnieżna w górnych partiach W ramach V Tygodnia Biblijnego obchodzonego w dniach kwietnia w kościele katolickim, młodzież z klas I i II z I Liceum Ogólnokształcącego w Nowym Targu, czytała Pismo Święte na Rynku Nowotarskim. Uczestnicy siedząc w kręgu rozważali przez 15 minut fragment Ewangelii wg Świętego Jana. Akcja ma na celu zwrócenie uwagi na Słowo Boże, skierowanie naszego wzroku głębiej, skłonienie do refleksji. Jest to również próba pokazania, że Bóg jest obecny w naszej codzienności, we wszystkim, co robimy mówią organizatorzy akcji. (P) Kandydatki oceniane będą w czterech wejściach w strojach inspirowanych folklorem, w sukniach koktajlowych, strojach kąpielowych i wieczorowych. Na czele jury stanie Ewa Kuklińska znany choreograf, aktorka, tancerka i wokalistka. (RED) FOT. PIOTR LELITO do 20 cm. Widoczność dobra, wiatr słaby. BABIOGÓRSKI PARK NARODOWY Na Babiej Górze warunki turystyczne trudne. Obowiązuje II stopień zagrożenia lawinowego. Szlaki w wyższych ch partiach pokryte śniegiem, miejscami oblodzone. Wszystkich wybierających się na szlaki prosimy o rozwagę. Szlak żółty Markowe Szczawiny Diablak (tzw. Parć Akademicka) jest zamknięty do odwołania z powodu trudnych warunków oblodzenia oraz pokrywy śnieznej. Korzystanie z tego szlaku w takich warunkach może stanowić zagrożenie dla bezpieczeństwa turystów. Uwaga! Miejscami szlaki oblodzone! OPR. RAZ informacje z dnia 23 kwietnia 2013 roku Bible-ing na Rynku FOT. ORGANIZATORZY

3 Mieszkańcy bloków 4, 5 i 6 na oś. Topolowe w Nowym Targu protestują przeciw planom budowy parkingu na przeciwko Galerii Nowotarskiej na jedynym skrawku trawnika, jaki tam pozostał. Mieszkańcy wystosowali pismo do burmistrza i Rady Miasta. Walczymy o to, by uchronić jedyne zielone miejsce w okolicy osiedla. Wokół mamy tylko betony, ulice, między innymi ruchliwą Aleję lecia mówią mieszkańcy. Analizując mapy okazuje się, że za galerią są dwie działki, na których jest tylko klepisko. Na nich mógłby powstać parking. W niedalekiej przyszłości ma też powstać droga za Miejskim Ośrodkiem Kultury do ul Kilińskiego. Powstanie wtedy kolejne skrzyżowanie. Ta droga będzie na tyle szeroka, że można tam wyznaczyć miejsca parkingowe. Nowe skrzyżowanie sprawi, że nawarstwi się liczba samochodów, które i tak już w tej chwili korkują się pod galerią. Budowa parkingu jeszcze nasili to zakorkowanie wyjaśniają mieszkańcy. Mieszkańców os. Topolowe oburza też fakt, że zostaną także wycięte drzewa, których jest już i tak niewiele. Stanowią one naturalną izolację od hałasu. Kategorycznie sprzeciwiają się wycięciu 40% drzew. Dla nich to bardzo dużo. Rozwiązaniem wg protestujących jest właściwe wykorzystanie dwóch parkingów przy galerii, gdzie znajdują się przystanek busów i myjnia samochodowa, a także wyznaczenie miejsc wzdłuż przyszłej drogi. Przywrócenie tym miejscom właściwej roli parkingu, spowoduje, że powstanie podobna ilość miejsc do parkowania, jaka jest ujęta w planach budowy nowego parkingu mówią. Osiedle Topolowe to miejsce, gdzie trawników praktycznie nie ma, drzew też już niewiele zostało, a jedyna zielona prze- Tematy Tygodnia Ks. Tadeusz Juchas potrzebuje krwi Od kilku tygodni ks. prałat Tadeusz Juchas, dziekan dekanatu nowotarskiego, proboszcz parafii w Ludźmierzu i kustosz Sanktuarium Matki Bożej Ludźmierskiej Gaździny Podhala zmaga się z ciężką chorobą. Obecnie przebywa na leczeniu w szpitalu Rydygiera w Krakowie. Oprócz modlitwy jest mu potrzeba krew bezcenny dar, który może oddać każdy. Aby pomóc ks. Tadeuszowi Juchasowi, należy oddać krew w każdym dowolnym punkcie krwiodawstwa, niezależnie od grupy. Zaznaczyć jednak trzeba, że krew przeznaczona jest dla ks. Tadeusza Juchasa. Ksiądz prałat Tadeusz Juchas rodem ze Starego Bystrego z ludźmierskim sanktuarium związany jest niemalże od 30 lat, kiedy został administratorem parafii pełniącym funkcję proboszcza. Zawsze był i jest, mimo problemów zdrowotnych, człowiekiem tryskającym energią, dowcipnym i promieniującym dobrem. To dzięki niemu, co sami widzimy, sanktuarium rozrasta się i pięknieje. To za jego gospodarzenia powstał Maryjny Ogród Różańcowy, dziś miejsce pielgrzymek, modlitwy, ale i odpoczynku oraz zadumy, a także Dom Pielgrzyma, zwłaszcza na katechezy dla narzeczonych i rekolekcje śladami ks. prof. Józefa Tischnera. To również dzięki jego staraniom mamy już od 12 lat w Ludźmierzu Bazylikę Mniejszą czytamy na stronie internetowej ludźmierskiego Sanktuarium. Wszystko, co robię, robię na Chwałę Bożą i dla kontynuacji naszych podhalańskich tradycji. W momencie, gdy decydowałem się by zostać księdzem, chciałem służyć Bogu mówi ks. Tadeusz Juchas. PIOTR DURAJ / FOT. ZBIGNIEW KRAUZOWICZ Mieszkańcy Protestują by uchronić jedyne zielone miejsce w okolicy strzeń, jaka pozostała ma być przeznaczona na parking. A co z ludźmi? Dlaczego nikt się z nami nie liczy? To osiedle to jedno z najstarszych w Nowym Targu, gdzie większość osób to ludzie starsi, którzy chcą godnie przeżyć starość w ciszy i spokoju, a nie wśród spalin i tłoczących się pod naszymi oknami samochodów. Dla wielu z nich jedyną radością jest ten zielony teren za blokiem, w którym rosną sadzone ich rękami 50- letnie drzewa. Parking i zwiększony ruch znacznie pogłębią tworzące się w obrębie galerii korki, a wycięcie drzew, które stanowią naturalną izolację przed hałasem, sprawi, że nasze życie stanie się bardzo uciążliwe. Nie przekonują nas argumenty, że tylko 40% zieleni zostanie zlikwidowane to przecież bardzo dużo i absolutnie się na to nie godzimy! Oburza nas fakt i jesteśmy rozgoryczeni, że władze lokalne pozwalają na bogacenie się jednych kosztem drugich tych biedniejszych i mniej wpływowych czytamy w proteście. TEKST I FOT. PIOTR DURAJ Dodatcje dla szczawnickich instytucji Burmistrz Miasta i Gminy Szczawnica Grzegorz Niezgoda zatwierdził wyniki prac przedstawione przez Komisję Konkursową powołaną do opiniowania wniosków o udzielenie dotacji na realizację zadań publicznych w roku 2013 z budżetu miasta i gminy Szczawnica. Na ogłoszony Zarządzeniem Burmistrza Szczawnicy konkurs wpłynęło jedenaście ofert. Ze względów formalnych jedna oferta nie podlegała rozpatrzeniu, albowiem wpłynęła po wyznaczonym w ogłoszeniu terminie, natomiast pozostałe dziesięć ofert poddano ocenie formalnej i merytorycznej, w tym 5 ofert na realizację zadania w ramach obszaru współpracy Kultura, sztuka, ochrona dóbr kultury i tradycji, 4 oferty na realizację zadania w ramach obszaru Upowszechnianie kultury fizycznej i sportu oraz 1 oferta na realizację zadania w zakresie obszaru współpracy Porządek i bezpieczeństwo publiczne, ratownictwo i ochrona ludności. Ze względu, iż suma dofinansowania zgłoszonych ofert niemal dwukrotnie przekroczyła wysokość środków przeznaczonych na wsparcie zadań publicznych w tegorocznym budżecie miasta i gminy, dokonano proporcjonalnego zmniejszenia wielkości dofinansowania, stosownie do posiadanych środków. Podpisana została umowa na wykonanie 1240 metrów sieci kanalizacji sanitarnej, 37 odgałęzień od granic nieruchomości do sieci kanalizacji o długości 118 metrów, oraz modernizację odwodnienia drogi na nowotarskim Zadziale. Wszystkie prace wykona firma ASPEX z Szaflar informuje Piotr Rayski- -Pawlik, doradca ds. komunikacji społecznej burmistrza Nowego Targu. 3 Ostatecznie wsparcie finansowe na łączną kwotę ,00 zł otrzyma 7 organizacji pozarządowych. W zakresie obszaru Kultura, sztuka, ochrona dóbr kultury i tradycji Zarząd Pienińskiego Oddziału Związku Podhalan otrzyma kwotę 7.500,00 zł na wsparcie realizacji zadania pn. X Góralski Festyn Rodzinny, Stowarzyszenie na Rzecz Promocji i Rozwoju Jaworek uzyska wsparcie finansowe VII Pienińskiego Festiwalu Kultur Górskich Łemków, Rusnaków i Górali w kwocie 5.000,00 zł natomiast Polskie Stowarzyszenie na Rzecz Osób z Upośledzeniem Umysłowym Koło w Szczawnicy przy udzielonym wsparciu finansowym w wysokości 2.500,00 zł realizować będzie nowatorski projekt promocji sztuki ludowej pn. Dziedzictwo Szczawnickich Górali. W ramach obszaru Upowszechnianie kultury fizycznej i sportu zadanie publiczne realizować będzie Klub Sportowy Pieniny, który na zadanie pn. Kajakarstwo sposób na aktywny wypoczynek otrzyma dofinansowanie w wysokości 7.000,00 zł, Klub Sportowy Jarmuta, który uzyskane wsparcie finansowe w wysokości 5.000,00 zł przeznaczy na organizację dni sportu dla mieszkańców Szczawnicy i zawodników piłkarskiego klubu, oraz Polskie Stowarzyszenie na Rzecz Osób z Upośledzeniem Umysłowym Koło w Szczawnicy, które przy wsparciu finansowym 3.000,00 zł zorganizuje Spartakiadę osób niepełnosprawnych Szczawnica Ostatnim zakwalifikowanym do dofinansowania stowarzyszeniem jest Ochotnicza Straż Pożarna w Szczawnicy, która w zakresie obszaru Porządek i bezpieczeństwo publiczne realizować będzie szkolenia z zakresu udzielania pierwszej pomocy oraz zorganizuje zawody sportowo-pożarnicze z udziałem lokalnych, Młodzieżowych Drużyn Pożarniczych. Kwota dofinansowania przedmiotowego działania wyniesie 3.000,00 zł. Miasto i Gmina Szczawnica dąży do wypracowania jak najlepszych standardów współpracy samorządu lokalnego z organizacjami pozarządowymi, które mają sprzyjać zaspokajaniu potrzeb lokalnej społeczności, pełnemu wykorzystaniu zasobów obu podmiotów oraz efektywniejszej realizacji zadań własnych gminy. Z roku na rok obserwować można coraz większą aktywność i kreatywność lokalnych stowarzyszeń, klubów, grup społecznych, które podejmują działania sprzyjające poprawie jakości życia mieszkańców i zaspokajaniu ich potrzeb. Należy podkreślić, że organizacje pozarządowe uzupełniają zadania samorządów lokalnych, a zaufanie jakim obdarza ich społeczeństwo jest świadectwem coraz większego profesjonalizmu i skuteczności ich działania powiedział Grzegorz Niezgoda, burmistrz Szczawnicy. Po dostosowaniu, do poziomu przyznanej dotacji, zakresu rzeczowego i finansowego zakwalifikowanych do dofinansowania działań, podpisane zostaną pomiędzy miastem, a organizacjami pozarządowymi umowy na wsparcie realizacji zadań publicznych w roku ASZ Skanalizują Zadział To kolejny etap realizacji unijnego projektu Modernizacja gospodarki wodnej i ściekowej w Nowym Targu współfinansowanego ze środków Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko na lata Firma ma zakończyć prace do końca października. Umowa opiewa na kwotę ,65 zł brutto mówi Rayski Pawlik. PIOTR DURAJ

4 4 Fundacja dla Chatki reklama Po cichu w Nowym Targu powstała Fundacja dla Chatki. Jest to inicjatywa skupiająca wokół siebie ludzi nietuzinkowych, chcących poprzez różnorakie akcje społeczne wspomagać osoby niepełnosprawne i ich rodziny z Ośrodka Chatka w Nowym Targu. Inność wzbudza ciekawość, ale w tym przypadku ta ciekawość jest bardzo niebezpieczna, gdyż prowadzi do izolacji, do strachu, do odtrącenia. To działa w obie strony. Nowy Targ nie zna osób niepełnosprawnych, bo nie ma okazji ich poznać, a osoby niepełnosprawne nie znają Nowego Targu, ponieważ boją się ludzi, boją się przestrzeni mówi Michał Strojnowski prezes Fundacji dla Chatki. Fundacja dla Chatki powstała, gdyż mamy tą świadomość, że to my społeczeństwo jesteśmy odpowiedzialni za zmniejszenie skutków niepełnosprawności i włączenie osób niepełnosprawnych do życia społecznego. Chcemy zakończyć CICHOSZĘ w Nowym Targu. Inne grupy społeczne tak kolorowo walczą o równość, a niepełnosprawni? Może o ich równość zadbajmy MY? mówi. Nie lubimy niepełnosprawności? Niepełnosprawni nie lubią nas? Potrzeba, abyśmy razem wchodzili głównymi drzwiami w życie. Zależy nam, by wspólnie z mieszkańcami Nowego Targu, całej Gminy, Powiatu i dalej i dalej w Polskę, otwierać jak najwięcej drzwi, tych zardzewiałych stereotypami, tych pięknie, bogato ozdobionych zapałem i pomysłami. Fundacja dla Chatki pragnie skupiać wokół siebie ludzi, którzy wierzą, że Nowy Targ i cała okolica to tykająca bomba integracji dodaje Strojnowski. Fundacja powstała przy Polskim Stowarzyszeniu na Rzecz Osób z Upośledzeniem Umysłowym Koło w Nowym Targu, które prowadzi trzy typy placówek OREW, ŚDS oraz PWI. Informacje na temat działalności Fundacji oraz wszystko co dotyczy niepełnosprawności i nie tylko można poznać na Facebooku Fundacji OPR. P / FOT. MATEUSZ GŁODEK Rozmaitości Na Duchową Nutę Już po raz 29. w Czarnym Dunajcu odbyło się Muzykowanie na Duchową Nutę, w którym wzięły udział grupy śpiewacze, soliści instrumentaliści, soliści śpiewacy oraz muzyki z całego Podhala, zorganizowane przez Centrum Promocji i Kultury w Czarnym Dunajcu oraz Związek Podhalan w Polsce. Po przesłuchaniu dzieci i młodzieży oraz prezentacji dorosłych komisja w składzie Anna Trebunia Wyrostek Przewodnicząca, Andrzej Polak i Aleksander Smaga członkowie przyznali następujące wyróżnienia i nagrody: Kategoria dziecięca: Grupy śpiewacze: 1 m. Mali Miętusianie z Miętustwa Cichego 2 m. Mali Wróblowianie z Wróblówki 3 m. Mali Skrzypnianie ze Skrzypnego Wyróżnienie: Brzegowianki z Brzegów, Piekielnicanie z Piekielnika Soliści instrumentaliści: 1 m. Kamil Majerczyk (Jutrzenka Zakopane) 2 m. nie przyznano 3 m. ex aequo: Piotr Majerczyk (Jutrzenka Zakopane), Szymon Wyrostek (ZP Miętustwo) Wyróżnienie: Maciej Szczecina (Olcza), Grzegorz Dziadoń (Rzepiska), Wiktoria Sąder (Szaflary) Soliści śpiewacy: 1 m. Daniel Strama z TCKiS Jutrzenka z Zakopanego Młodzi aktorzy ze świetlicy Quo Vadis w Sieniawie zaprezentowali rabiańskiej publiczności kolejny spektakl. 2 m. Karolina Cachro z Białego Dunajca 3 m. Weronika Waliczek z Białego Dunajca Wyróżnienie: Michał Zubek (Brzegi), Stanisław Kwak (Skrzypne), Paulina Rzepka (Ciche), Marcin Fatla (Stare Bystre) Muzyki: 1 m. nie przyznano 2 m. ex aequo: Muzyka Krzesany z Cichego i Muzyka Mali Miętusianie z Miętustwa 3 m. Muzyka z TCKiS,, Jutrzenka z Zakopanego, Kategoria młodzieżowa Grupy śpiewacze: 1 m.,, Brzegowianie z Brzegów 2 m.,, Polany z Kościeliska 3 m. Wiyrchowianie z Bukowiny Tatrzańskiej Wyróżnienie: Zbójecko Familio, Skrzypnianki ze Skrzypnego, Turnie ze Starego Bystrego Soliści instrumentaliści: 1 m. Kamil Bukowski (Jutrzenka Zakopane) 2 m. nie przyznano Zemsta w Rabie Wyżnej CZWARTEK, 25 kwietnia m. Mirosław Lassak (Hamernik Kraków) Muzyki: 1 m. Muzyka Tadeusza Chlebka z TCKiS,, Jutrzenka z Zakopanego 2 m. Muzyka Maćka Obrochty z Kościeliska 3 m. Muzyka Pawła Majerczyka z TCKiS Jutrzenka Zakopane Wyróżnienie: Muzyka Kamila Bukowskiego z Zakopanego, Muzyka z Ratułowa, Muzyka Brzegowianie z Brzegów Soliści śpiewacy: 1 i 2 m. nie przyznano 3 m. Agnieszka Kieta (Miętustwo), Karolina Styrczula (Ciche) Kategoria dorosłych: Grupy śpiewacze: 1 m.,, Skalni z Krakowa 2 m. Białcanie z Białki Tatrzańskiej 2 m. Watra z Czarnego Dunajca 3 m. Młode Podhale z Nowego Targu Soliści instrumentaliści: 1 m. Władysław Murzydło (Ciche) 2 m. Marcin Zaziąbło-Reś (Bukowina Tatrzańska) 3 m. Florian Walkosz (Olcza) Soliści śpiewacy: 1 m. Władysław Basiorka (Ciche) 2 i 3 m. nie przyznano Muzyki: 1 m. Muzyka Piotr Hazy z Olczy 2 m. Muzyka Marcina Pawlikowskiego 3 m. Muzyka Zbójecko Familia Wyróżnienie: Muzyka Miętusianie z Miętustwa Cichego, Muzyka Młode Podhale z Nowego Targu TEKST I FOT. PIOTR DURAJ Tym razem młodzież przedstawiła Zemstę według Aleksandra Fredry. Spektakl miał miejsce w Domu Parafialnym w Rabie Wyżnej, podczas którego zbierano datki na rozwój kółka teatralnego Z Sieniawy. Świetlica Quo Vadis w Sieniawie powstała w 2011 roku. Skupia 50 osób. Decyzję o jej powstaniu podjął zarząd Stowarzyszenia Oświatowego Echo w Rabie Wyżnej, powołując społecznego kierownika zajęć i koordynatora. Wszyscy instruktorzy pracują jako wolontariusze, a są nimi Beata Kacwin, Zofia Bocheńczak, Wincenty Antolak, Sylwia Matejczyk i Teresa Rusnak. Świetlica prowadzi zajęcia profilaktyczno-wychowawcze muzyczno-śpiewacze, plastyczne malowania na szkle, teatr przy stoliku Logos i sportowe mówi Teresa Rusnak. PIOTR DURAJ / FOT. MATEUSZ TYLKA Święcone gorczańskich górali W niedzielę 21 kwietnia w kościele św. Marii Magdaleny odbyła się msza św. w intencji członków gorczańskiego oddziału Związku Podhalan. Nabożeństwo odprawili ks. Paweł Duźniak kapelan oddziału i ks. Andrzej Famułka. Podczas uroczystości przyjeto 7 nowych członków w poczet oddziału. W szałasie na Targowicy górale zasiedli do wspólnego posiłku. Przygrywały im zespoły Robcusie i Robcanie. TEKST I FOT. JANUSZ KUBASIAK

5 OSP Stasikówka została mistrzem powiatu tatrzańskiego w V Powiatowym Turniej piłki halowej strażaków zawodowych i ochotników o Puchar Komendanta Powiatowego PSP w Zakopanem. W turnieju wzięło udział 8 drużyn reprezentujących Komendą Powiatową PSP w Zakopanem oraz jednostki OSP z terenu powiatu tatrzańskiego. Strażacy ze Stasikówki zdominowali także klasyfikacje indywidualne. Najlepszym strzelcem turnieju został Łukasz Rzadkosz, a najlepszym bramkarzem Jerzy Gał. Tabela: 1. OSP Stasikówka 2. Zmiana III JRG PSP Zakopane 3. OSP Olcza 4. OSP Rzepiska 5. Zmiana I JRG PSP Zakopane 6. OSP Ząb 7. Zmiana II JRG PSP Zakopane 8. Komenda Powiatowa PSP w Zakopanem PIOTR DURAJ / FOT. KP PSP W ZAKOPANEM Nieletni bez problemu kupi alkohol Wyniki ankiet oraz badania za pomocą tzw. tajemniczego klienta w Zakopanem nie są optymistyczne. Osoby nieletnie w zasadzie bez problemów mogą kupić alkohol. Sprzedawcy rzadko sprawdzają dowody osób, które nie wyglądają na pełnoletnie. Przeprowadziliśmy badania polegające na kontrolowanym zakupie napojów alkoholowych przez osobę wyglądającą na około 15 lat mówi Joanna Posadzka-Gil pełnomocnik Burmistrza Miasta Zakopane ds. rozwiązywania problemów alkoholowych. Tajemniczy klient był pełnoletni, jednak rzadko sprzedawcy prosili go o okazanie dowodu tożsamości. W czasie zakupu w lokalu przebywał trener, który obserwował zachowanie sprzedawcy. Akcja polegała więc też na przeprowadzeniu natychmiastowego szkolenia, aby do podobnych sytuacji nie Rozmaitości OSP Stasikówka mistrzem powiatu Nowy komendant Podkom. Michał Janerko został powołany na funkcję komendanta komisariatu w Krościenku n/d. 16 kwietnia Komendant Powiatowy Policji w Nowym Targu w Komisariacie Policji w Krościenku n/d powołał nowego komendanta w obecności Naczelnika Wydziału Wspomagającego KPP w Nowym Targu oraz funkcjonariuszy i pracowników cywilnych komisariatu. Komendant został wyłoniony w drodze konkursu, do którego zgłosiło się 4 kandydatów. Nowy komendant pracę w Policji rozpoczął w 1998 roku. Do 2009 roku pracował w Wydziale Prewencji Komendy Powiatowej Policji w Nowym Targu, następnie został powołany na zastępcę Komendanta Komisariatu w Krościenku n/d. Nowy komendant odpowiedzialny jest za kierowanie Pionem Prewencji informuje asp. Roman Wolski, rzecznik KPP w Nowym Targu. PIOTR DURAJ / FOT. KPP W NOWYM TARGU dopuścić w przyszłości. Zakopiańscy właściciele punktów, w których można nabyć napoje wyskokowe powinni więc mieć się na baczności i problemu nie bagatelizować. Jeden ze skle pów już stracił koncesje na 3 lata. Jak wynika z ankiet i rozmów przeprowadzonych z zakopiańską młodzieżą, najłatwiej kupić napoje alkoholowe w dużych sklepach oraz na dyskotekach. Dlatego tzw. tajemniczy klienci ponownie pojawią się w zakopiańskich sklepach. Odwiedzą też dyskoteki, gdzie chętnie bawią się młodzi ludzie. CPR Nie dla marketów! Właściciele lokalnego biznesu mają już dość pojawiających się w Zakopanem jak grzyby po deszczu marketów. Na ulicach miasta zaprotestowali, bo dowiedzieli się, że w pod Giewontem powstanie kolejne centrum handlowe z sieciowym marketem. Jak zaznaczają, w Zakopanem przez takie umierają małe sklepy. Powodem wystąpienia zakopiańczyków jest informacja, jakoby przy wjeździe do miasta miał powstać kolejny sieciowy market. Ma znajdować się częściowo na gminnej działce (dojazd) tuż obok zakopianki, której okoliczne tereny są od kilkudziesięciu lat zarezerwowane pod budowę drogi pod Giewont. Ekspansywna rozbudowa wielkokubaturowych inwestycji jak supermarkety powoduje, że Zakopane straciło już walory miasteczka o charakterze turystyczno Ministerstwo Spraw Wewnętrznych, które współfinansuje ratowników tatrzańskich, wydało oświadczenie w którym zapewnia, że przestoju w pracy Sokoła nie będzie. Jeszcze niedawno istniało takie zagrożenia, bo silniki śmigłowca TOPR wymagają generalnego remontu. Ustalono, że dzięki wsparciu BU- MAR-u, niezbędne części do śmigłowca 5 sportowym czytamy m.in. w piśmie mieszkańców. Działania burmistrza doprowadziły do likwidacji lokalnych polskich sklepów. Procedura dotycząca lokalizacji marketu u centrum handlowego przy zakopiance została przez miejskich urzędników rzeczywiście wszczęta. Jednak jak zaznaczał Janusz Majcher, włodarz stolicy Tatr, tak musiało się stać. Takie mamy prawo mówił. Jednak żadne decyzje, czy market w tym miejscu powstanie jeszcze nie zapadły. Jak dodał, spotkał się z protestującymi i mówił, że sam jest zwolennikiem małych osiedlowych sklepów. Osobiście kupuję w takim moim ulubionym zapewnił. Będą wnioski do Rady Miasta, aby wszcząć procedury ograniczenia budowy wielkokubaturowych przestrzeni handlowych. CPR Śmigłowiec TOPR nie przestanie latać Sokół, m.in. silniki zostaną wypożyczone czytamy w komunikacie. Aktualnie używane silniki zostaną przekazane do remontu. Przypomnijmy, BUMAR już wcześniej pomagał ratownikom z TOPR. Po awarii, jakiej śmigłowiec doznał latem ubiegłego roku w Tatrach, zakłady te przekazały toprowcom zastępcze łopaty do wirnika, dzięki czemu śmigło mogło szybko wrócić do służby. CPR Budują remizę w Chabówce Po zimowej przerwie wznowiona została budowa remizy w Chabówce. Obecnie trwają prace zbrojeniowe ostatniego stropu i w najbliższych dniach zostanie wylany beton. Następnym etapem budowy będzie więźba dachowa i dach, który przykryje budynek remizy jeszcze w tym roku. Wykonawcą budowy Domu Strażaka w Chabówce wraz z siedzibą Wiejskiego Centrum Kulturalno- -Sportowego jest Podhalańska Grupa Budowlana ROBEX-BUD Robert Potoczak ze Skawy. Część konferencyjno-kulturalna ma być gotowa do 30 września 2014 roku, natomiast część szkoleniowo-bojowa do 30 września 2015 czytamy na stronie internetowej Urzedu Miasta i Gminy Rabka Zdrój. P reklama

6 6 IV Bal Charytatywny i koncert Goszczyński dla Fundacji Worwy 13 kwietnia odbyły się dwa wydarzenia związane z nowotarską Fundacją im. Adama Worwy Koncert Goszczyński dla Fundacji i IV Bal Charytatywny Fundacji im. Adama Worwy. I LO im. Seweryna Goszczyńskiego w Nowym Targu już po raz drugi zorganizowało Koncert Charytatywny na rzecz Fundacji im. Adama Worwy. Można było posłuchać dobrej i różnorodnej muzyki poezji śpiewanej, soul, blues, rocka oraz obejrzeć występy młodzieżowych grup tanecznych. Koncert był przygotowany wspólnie z Państwową Szkołą Muzyczną im. Fryderyka Chopina w Nowym Targu. W trakcie Koncertu młodzież zbierała datki do puszek i sprzedawała cegiełki na rzecz Fundacji. W sumie udało się zebrać 1331,66zł. Dzięki temu Fundacja zapłaciła częściowo za łóżka, które już zakupiono na potrzeby bezpłatnej wypożyczalni sprzętu medycznego. O w Restauracji Ruczaj rozpoczął się IV Bal Charytatywny. W tym roku wyjątkowo Bal był wiosenny żonkilowy. Zgromadził około 80 osób, które chciały podzielić się z chorymi i potrzebującymi. Zebrano w sumie ponad 16tys. złotych. W trakcie Balu przeprowadzona została licytacja przedmiotów przekazanych przez wiele osób w tym obrazów przekazanych przez artystów wystawiających swe prace w Galerii Ruczaj w ostatnim roku Anny Dziubas, Anny Trebunia Wyrostek, Beaty Zalot, Anny Schumacher, Arkadiusza Walocha, ale również zmarłego w ubiegłym roku Władysława Trebunia Tutka. Były przedmioty ofiarowane przez Przyjaciół i sympatyków Fundacji. reklama Dochód z Balu to ok. 10 tys. zł /w tym roku licytacja jest objęta podatkiem VAT/. Większość dochodu z Balu przeznaczona zostanie na dotychczasową działalność Fundacji czyli zakup sprzętu do bezpłatnej wypożyczalni sprzętu rehabilitacyjnego oraz rehabilitację w domu u najciężej chorych. Wśród gości była podopieczna Fundacji Paulina Stoch z Pieniążkowic, która wraca do sprawności po tym, jak blisko 4 lata temu prawie straciła życie w wyniku nieszczęśliwego wypadku na jeziorze w Krauszowie. Pan Wojtek Korczak rehabilitant, który odwiedza chorych w domach od marca ub. r., systematycznie odwiedza też Paulinę, która wciąż wymaga wielu godzin rehabilitacji. W tej chwili uczy się wstawać, od września chodzi też do integracyjnej szkoły w Czerwiennem. Jest wyjątkową dziewczyną na jej twarzy ciągle widać uśmiech. W tym roku część dochodu Fundacja przeznaczy na zakup zestawów podstawowych (bawełniana proteza pooperacyjna i gorset pooperacyjny) dla kobiet, które zmuszone są poddać się mastektomii. Jest to efekt współpracy, jaką Fundacja podjęła z Amazonkami oraz z firmą Anita mającą w swej ofercie protezy i bieliznę dla Amazonek. Firma Anita przychylnie ustosunkowała się do wniosku Fundacji o sprzedaż na preferencyjnych warunkach protez i biustonoszy, które to zestawy kobiety przed zabiegiem mastektomii otrzymają bezpłatnie w Biurze Fundacji. Kobieta, lub jej rodzina musi się tylko zgłosić do Biura Fundacji Al lecia 44 /naprzeciw kościoła NSPJ/, by podać rozmiar biustonosza sprzed operacji. FUNDACJA IM. ADAMA WORWY Region CZWARTEK, 25 kwietnia 2013 Redyk Karpacki 2013 Wielki Redyk Karpacki 2013 ( Carpathian Sheep Transhumance 2013 ), w skrócie REDYK KAR- PACKI Transhumance to przedsięwzięcie, które ma być bazą do utworzenia europejskiego szlaku dziedzictwa kulturowego Karpackie Watry. Inspiratorem i pomysłodawcą Redyku Karpackiego 2013 jest baca Piotr Kohut, który mieszka w Koniakowie w Beskidzie Śląskim. Przedsięwzięcie to jest przygotowywane od trzech lat i jest organizowane przez międzynarodową społeczność pasterzy karpackich dla upamiętnienia dziedzictwa kulturowego Wołochów ludów pasterskich, które w przeszłości osiedliły Karpaty i dały początek góralszczyźnie w Tatrach, a 500 lat temu zakończyły swą wędrówkę w Beskidzie Śląskim. Kultura pasterska stanowi fundament kultury góralskiej, łączy społeczności zamieszkujące góry, przejawia się w muzyce, stroju, tańcach, obrzędach, architekturze i w sposobie gospodarowania. Redyk Karpacki będzie realizowany od 11 maja do 14 września 2013r. Przedsięwzięcie ma charakter międzynarodowy. Projekt obejmuje wędrówkę z owcami łukiem Karpat przez Rumunię, Ukrainę, Polskę i Czechy. W projekcie partnersko uczestniczyć będzie również Słowacja. Wielokrotny mistrz świata w sportach motocyklowych Tadeusz Błażusiak został Ambasadorem Ziem Górskich, a doktor etnologii Stanisława Trebunia-Staszel została wybrana Osobowością Ziem Górskich podczas sobotniej gali w Żywcu zorganizowanej przez Koalicję Marek Ziem Górskich. Również zgłoszony przez Burmistrza Marka Fryźlewicza red. Jan Głąbiński w kategorii Dziennikarz Ziem Górskich był bliski trofeum jako jeden z trzech nominowanych i zaprezentowanych w trakcie gali kandydatów. Za Tadeusza Błażusiaka nagrodę odebrał jego menadżer i brat Wojciech. O tym na ile mistrz motocykla zasługuje na miano ambasadora zaświadczył jeden z austriackich samorządowców odbierający taką samą nagrodę w imieniu honorowego konsula RP w Austrii Gerolda Ortnera, który usłyszawszy nazwisko sportowca powiedział, że w jego stronach Błażusiak to wręcz ikona sportów motocyklowych. Bardzo wzruszona wyróżnieniem była Stanisława Trebunia-Staszel, która nominowana była wraz z koleżanką po fachu Małgorzatą Kiereś oraz innym działaczem Owce w łącznej ilości 600 szt. (projekt obejmuje 2 etapy wędrówki po 300 owiec) będą prowadzone przez stałą obsługę 5 pasterzy z wieloletnim doświadczeniem. Celem Redyku jest międzynarodowe spotkanie ludzi żyjących i tworzących w Karpatach, ich integracja, możliwość poznania oraz pokazania bogactwa kulturowego mieszkańców, jak również bogactwa i unikatowości przyrody oraz sposobu na zrównoważony rozwój terenów górskich. Można też wskazać na kilka celów bardziej szczegółowych, np. promocja kultury i tradycji karpackich, promocja produktów regionalnych, tradycyjnych i ekologicznych, zainicjowanie szerszej współpracy pomiędzy samorządami krajowymi i zagranicznymi w całym łuku Karpat; integracja społeczności pasterskich w górach, działanie na rzecz hodowców owiec, tradycyjnego pasterstwa, wspieranie baców, juhasów i gazdów, odbudowa infrastruktury pasterskiej w kontekście zrównoważonego rozwoju Karpat, zwrócenie uwagi na wartości przyrodnicze, ekologiczne i kulturowe Karpat, wytyczenie szlaku turystyki kulturowej pod nazwą Karpackie Wici. Przedsięwzięcie Redyk Karpacki skierowane jest do szerokiego grona ludzi zamieszkujących tereny Karpat jak również odwiedzających góry w celach poznawczych, turystycznych, zdrowotnych i rekreacyjnych. Więcej na temat Redyku Karpackiego na stronach lub ADAM KITKOWSKI / FOT. ZBIGNIEW KRAUZOWICZ Stanisława Trebunia Staszel Osobowością Ziem Górskich Tadeusz Błażusiak Ambasadorem Ziem Górskich kultury góralskiej Józefem Pitoniem. Zakopiańczyk nie został osobowością, ale po raz pierwszy kapituła przyznała, właśnie jemu, tytuł Przyjaciela Ziem Górskich za całokształt działalności. Koalicja Marek Ziem Górskich jest stowarzyszeniem zrzeszającym środowiska i instytucje zainteresowane rozwojem terenów górskich i promowania górskiego produktu. Ponieważ po wejściu do Unii Europejskiej nie można promować towarów i usług sloganem dobre, bo polskie, Koalicja już u swego zarania postawiła na hasło dobre, bo górskie i m.in. przy pomocy plebiscytu na osobowość ziem górskich promuje działaczy, samorządowców, przedsiębiorców (w tym roku zgłoszeń z Podhala nie było) oraz dziennikarzy. TEKST I FOT. PIOTR RAYSKI PAWLIK UM NOWY TARG

7 III Grand Prix U Gerwazego Pensjonat U Gerwazego po raz kolejny gościł młodych szachistów biorących udział w cyklu rozgrywek o Grand Prix Krościenka. Turniej tradycyjnie sędziował właściciel pensjonatu Gerwazy Skubisz pasjonat szachów i gier logicznych. O ostatecznych lokatach w klasyfikacji generalnej zdecyduje w czerwcu łączna suma punktów uzyskanych przez zawodnika w trzech turniejach z czterech organizowanych w ramach cyklu. Kolejny turniej tej edycji zaplanowany jest w Dniu Dziecka. Medaliści III turnieju Grand Prix, klasyfikacja szkół ponadpodstawowych: 1. Zygmunt Soliwoda, 2. Mateusz Trzęsała, 3. Mateusz Potaśnik (wszyscy Publiczne Gimnazjum im. Jana Pawła II w Krościenku n. D.) Medaliści III turnieju Grand Prix, klasyfikacja szkół podstawowych: 1. Bartosz Ciesielka Szkoła Podstawowa im. Henryka Sienkiewicza w Szczawnicy, 2. Marek Kwak, 3. Kacper Trzęsała obaj Szkoła Podstawowa im. Adama Mickiewicza w Krościenku n. D. Region Gra w szachy to jeden z ciekawych sposobów wypełnienia wolnego czasu. Choć słyszy się tu i ówdzie narzekanie na młode pokolenie, jednak okazuje się, że młodzieży nie trzeba specjalnie motywować i aktywizować. Wystarczy przedstawić propozycje na spędzenie wolnej soboty w oderwaniu od telewizorów i komputerów. TEKST I FOT. ZDZISŁAW SOLIWODA ORGANIZATOR TURNIEJU Szczawnica remont chodnika 7 Ćwiczenia OSP W Łopusznej nad brzegiem Dunajca odbyły się ćwiczenia jednostek OSP z KSRG z gminy Nowy Targ. Ćwiczenia tematyką obejmowały zagadnienia z zakresu ratownictwa wodnego na rzekach i akwenach wodnych. Ćwiczono m. in. techniki ratownictwa z wykorzystaniem rzutek do ratownictwa wodnego i kół ratowniczych. W ćwiczeniach udział wzięły jednostki OSP z Nowego Targu, Łopusznej, Maniów, Szaflar i Ostrowska. Ćwiczenia tradycyjnie nadzorowali i prowadzili strażacy z JRG Nowy Targ. Przekazali cenne uwagi i pomogli usystematyzować wiedzę posiadaną przez ratowników z OSP w zakresie ratownictwa wodnego. (MG) W dniu br. ogłoszony został przetarg nieograniczony na wykonanie robót budowlanych polegających na odbudowie zapadniętej kanalizacji deszczowej wraz z odbudową uszkodzonej nawierzchni bitumicznej oraz remontem chodnika na drodze dojazdowej do dolnej stacji PKL w Szczawnicy. Remont chodnika na drodze dojazdowej do dolnej stacji PKL polegał będzie na ułożeniu nawierzchni z kostki brukowej betonowej, a także ułożeniu balustrady z prętów stalowych nawiązującej do tej na wiadukcie. Termin realizacji całości zadania przewidziany jest do końca czerwca br., natomiast roboty wykonywane na parkingu miejskim pod dolną stacją PKL przewidziane zostały na miesiąc wrzesień br. Wykonanie zadania, z wyjątkiem remontu chodnika, realizowane będzie w ramach promes przyznanych Miastu i Gminie Szczawnica przez Małopolski Urząd Wojewódzki w Krakowie. Remont chodnika natomiast pokryty zostanie ze środków własnych MiG Szczawnica. Działki, na których wykonywane będą roboty, w operacie ewidencji gruntów i budynków oraz w księgach wieczystych figurują jako własność Miasta i Gminy Szczawnica, jednak są one objęte roszczeniami spadkobierców hr. A. Stadnickiego. Nie możemy w nieskończoność oczekiwać na rozstrzygnięcie kwestii roszczeń. Sprawa roszczeń ciągnie się już przynajmniej 8 lat, a na dzień dzisiejszy jest bardziej sensacją medialną niż sprawą która jest w toku. W związku z nieścisłościami w złożonej dokumentacji spadkobiercy hr. Stadnickiego wycofali wszelkie wnioski w tej sprawie i tyle czasu zajmuje im przygotowanie nowego, poprawionego m.in. wykazu zmian gruntowych. Ostatnich 6 lat ciągle słucham, że nie potrafimy rozwiązać problemu parkingu przy dolnej stacji PKL, a jego wygląd jest antyreklamą. Ten remont jest remontem bardzo potrzebnym i mamy prawo go przeprowadzić. A poważnie muszę zastanowić się jak rozwiązać ten długoletni pat w sprawie potencjalnych roszczeń własnościowych Grzegorz Niezgoda Burmistrz Miasta i Gminy Szczawnica. MC reklama

8

9

10 10 W dniach kwietnia odbywa się w całej Polsce egzamin gimnazjalny, po którym przyjdzie absolwentom poszczególnych szkół wyprać dalszy kierunek nauki. Na Podhalu, Orawie i Pieninach funkcjonuje kilkanaście placówek ponadgimnazjalnych. Aby pomóc w wyborze szkoły średniej prezentujemy poniżej listę szkół, kierunki kształcenia oraz dane adresowe. Informacje zaczerpnięte zostały ze stron internetowych poszczególnych szkół, na których znajdą Państwo szczegóły rekrutacji. RABKA ZDRÓJ I Liceum Ogólnokształcące im. Eugeniusza Romera Klasa medialna przedmioty rozszerzone: j. polski, j. angielski, historia Klasa językowa przedmioty rozszerzone: j. angielski, geografia, WOS Klasa społeczna przedmioty rozszerzone: matematyka, geografia, biologia Klasa politechniczna przedmioty rozszerzone: matematyka, fizyka, informatyka. ul. Jana Pawła II 41, Rabka-Zdrój lo1rabka@romer.region-rabka.pl II Liceum Ogólnokształcące im. ks. prof. Józefa Tischnera Klasa matematyczno-fizyczno-geograficzna Klasa humanistyczna Klasa biologiczno-chemiczna ul. Kościuszki 9, Rabka-Zdrój lo2r@wp.pl Liceum Ogólnokształcące im. św. Rodziny klasa humanistyczna klasa przyrodnicza ul. Jana Pawła II 48, Rabka-Zdrój szkolakatolicka@interia.pl SZCZAWNICA: Pienińska Szkoła Zawodowa w Szczawnicy Fryzjer Kucharz Mechanik pojazdów samochodowych Murarz tynkarz Ul. Szlachtowska 75 b, Szczawnica szczawnica@szkoly-jg.pl JABŁONKA: Zespół Szkół im. Bohaterów Westerplatte w Jabłonce Liceum Ogólnokształcące: klasa humanistyczna klasa matematyczna klasa chemiczno biologiczna klasa geograficzno matematyczna Technikum: technik informatyk technik żywienia i usług gastronomicznych technik handlowiec technik kelner Zasadnicza Szkoła Zawodowa Rolnicza kucharz, rolnik wielozawodowa (sprzedawca, fryzjer, stolarz, piekarz, murarz tynkarz, blacharz samochodowy, blacharz, elektryk, mechanik pojazdów samochodowych, wędliniarz, cukiernik) ul. Podhalańska 3, Jabłonka pocztazsj@nowotarski.pl Zasadnicza Szkoła Wielozawodowa w Jabłonce Fryzjer Kucharz Mechanik pojazdów samochodowych Murarz Tynkarz Sprzedawca Region Wybierz szkołę! ul. Sobieskiego 78, Jabłonka Orawska jablonka@szkoly-jg.pl CZARNY DUNAJEC: Zasadnicza Szkoła Zawodowa ZDZ w Krakowie z siedzibą w Czarnym Dunajcu elektryk, elektromechanik pojazdów samochodowych, mechanik pojazdów samochodowych, stolarz, ślusarz, murarz, cieśla, posadzkarz, fryzjer, cukiernik, piekarz, monter instalacji sanitarnych, technolog robót wykończeniowych. kucharz, sprzedawca, malarz tapeciarz, blacharz budowlany, lakiernik rzeźnik wędliniarz krawiec dekarz betoniarz zbrojarz ul. Mościckiego 8, Czarny Dunajec zdzdunajec@poczta.neostrada.pl LIPNICA WIELKA: Zespół Szkół Ogólnokształcących LICEUM OGÓLNOKSZTAŁCĄCE: grupa przyrodnicza -matematyka lub biologia grupa humanistyczna -język polski Technikum: technik budownictwa Lipnica Wielka 523 zsolw@zsolw.waw.pl KROŚCIENKO NAD DUNAJCEM: Liceum Ogólnokształcące im. Stefana Żeromskiego klasa z rozszerzonym programem matematyki klasa z rozszerzonym programem języka polskiego, historii, języka angielskiego ul. Zdrojowa 11, Krościenko nad Dunajcem lo.kros@nowotarski.pl Zespół Szkół Zawodowych i Placówek w Krościenku nad Dunajcem Technik Informatyk Technik Hotelarstwa Technik Żywienia i Usług Gastronomicznych Technik Obsługi Turystycznej Kelner Zasadnicza Szkoła Zawodowa Kucharz Zasadnicza Szkoła Zawodowa Cukiernik Zasadnicza Szkoła Zawodowa Klasa Wielozawodowa ul. Jagiellońska 4, Krościenko nad Dunajcem sekretariat@zszip-kroscienko.nowotarski.pl zszip-kroscienko. nowotarski. pl NOWY TARG: Zasadnicza Szkoła Zawodowa nr 5 dla uczniów z upośledzeniem umysłowym w stopniu lekkim cukiernik, kucharz, monter zabudowy i robót wykończeniowych w budownictwie, rękodzielnik wyrobów włókienniczych, krawiec, pracownik pomocniczy obsługi hotelowej ul. Jana Pawła II 85, Nowy Targ Zespół Szkół Ekonomicznych w Nowym Targu Liceum Ekonomiczne Liceum Handlowe Zasadnicza Szkoła Zawodowa ul. Kowaniec 125, Nowy Targ zse@nowytarg.pl Zespół Szkół Nr 1 w Nowym Targu Technikum: technik technologii odzieży, technik informatyk, technik cyfrowych procesów graficznych, technik organizacji reklamy, technik logistyk Zasadnicza szkoła zawodowa: krawiec pl. Słowackiego 13, Nowy Targ sekretariat@zs1.nowytarg.pl Zespół Szkół Nr 3 w Nowym Targu Klasa przygotowująca do studiów informatycznych, matematycznych, związanych z naukami ścisłymi, technicznych, ekonomicznych, Klasa przygotowująca do studiów ekonomicznych, geograficznych, matematyczno- -przyrodniczych, nauk społecznych, Klasa przygotowująca do studiów filologicznych, geograficznych, związanych z turystyką, Klasa przygotowująca do studiów humanistycznych, filologicznych, artystycznych, historycznych Klasa przygotowująca do studiów humanistycznych, dziennikarskich, społecznych, politologii, historii, filozofii, stosunków międzynarodowych, filologii polskiej, prawa, Klasa przygotowująca do studiów przyrodniczych, biologicznych, rolniczych i leśnych, nauki o Ziemi, ekonomicznych, Klasa przygotowująca do studiów medycznych, przyrodniczych, rolniczych, weterynarii, psychologicznych, ratownictwa medycznego ul. Ludźmierska 32, Nowy Targ sekretariat@zsnr3.nowytarg.pl Zespół Szkół Ogólnokształcących w Nowym Targu I Liceum Ogólnokształcące im. S. Goszczyńskiego Przedmioty w zakresie rozszerzonym: matematyka, fizyka biologia, chemia biologia, fizyka historia, wos matematyka, informatyka język polski, język angielski / język niemiecki geografia, język angielski pl. Krasińskiego 1, Nowy Targ lo@goszczynski.nowytarg.pl Zespół Szkół Centrum Kształcenia Rolniczego im. Augustyna Suskiego w Nowym Targu technik turystyki wiejskiej, technik weterynarii, technik technologii żywności, technik architektury krajobrazu, technik agrobiznesu, technik żywienia i usług gastronomicznych, kucharz Zasadnicza Szkoła Zawodowa ul. Kokoszków 71, Nowy Targ wet@oswiata.org.pl Zespół Szkół Technicznych im. St. Staszica w Nowym Targu Technikum: technik architektury krajobrazu, technik budownictwa technik geodeta technik elektryk technik mechanik technik pojazdów samochodowych Zasadnicza Szkoła Zawodowa: elektromechanik elektryk mechanik monter maszyn i urządzeń mechanik pojazdów samochodowych klasy wielozawodowe ul. Wojska Polskiego 9, Nowy Targ zst@nowotarski.pl Centrum Nauki i Biznesu Żak Liceum Ogólnokształącące oraz liczne kursy ul. Kościelna 20, Nowy Targ nowytarg@zak.edu.pl Prywatne Szkoły Średnie im. prof. Jana Venuleta Dzienne Liceum Ogólnokształcące dla młodzieży (klasy mundurowe): wojskowa policyjna pożarnicza ochrona środowiska unihokej Dzienne Technikum: technik agrobiznesu technik informatyk technik ochrony środowiska ul. Św. Katarzyny 1, Nowy Targ szkola@nowytarg.edu.pl ZAKOPANE: ZESPÓŁ SZKÓŁOGÓLNOKSZTAŁCĄCYCH im. Oswalda Balzera Przedmioty w zakresie rozszerzonym (podział na klasy): matematyka, geografia, język angielski; matematyka, fizyka, informatyka; biologia, chemia, język łaciński i kultura antyczna; j. polski, historia, język angielski; historia, wiedza o społeczeństwie, język angielski; ul. Słoneczna 1, Zakopane, lo.balzer@gmail.com Zespół Szkół Budowlanych im. dr Władysława Matlakowskiego Technikum Budowlane Technikum Architektury Krajobrazu Zasadnicza Szkoła Zawodowa (zawody: cieśla, stolarz, monter instalacji i urządzeń sanitarnych) ul. Krupówki 8, Zakopane zsbzakopane@o2.pl CZWARTEK, 25 kwietnia 2013 Zespół Szkół Hotelarsko Turystycznych Zespół Szkół Hotelarsko Turystycznych technik hotelarstwa, technik obsługi turystycznej, technik ekonomista, technik informatyk, technik żywienia i usług gastronomicznych. Zasadnicza Szkoła Zawodowa: kucharz, sprzedawca, pracownik pomocniczy obsługi hotelowej. ul. Partyzantów 1/5, Zakopane sekretariat@zsht.pl Zespół Szkół Plastycznych im. Antoniego Kenara 6 letnia Ogólnokształcąca Szkoła Sztuk Pięknych 4 letnie Liceum Plastyczne: I. Specjalność Formy użytkowe, Specjalizacje: Snycerstwo, Meblarstwo, Lutnictwo II. Specjalność Reklama wizualna ul. Kościeliska 35, Zakopane zsp2@zakopane.biz.pl Społeczne Liceum Ogólnokształcące STO ul. Kasprusie 35 A, Zakopane zakopane_slo@op.pl ZESPÓŁ SZKÓŁ MISTRZOSTWA SPORTOWE- GO im. Stanisława Marusarza w Zakopanem Szkolenie sportowe w następujących dyscyplinach: narciarstwo alpejskie narciarstwo klasyczne: biegi narciarskie, skoki narciarskie, kombinacja norweska łyżwiarstwo szybkie biathlon snowboard ul. Droga do Olczy 26, Zakopane zsms@tatrynet.pl Zespół Szkół Zawodowych nr 1 im. Aleksandra Dziedzica Technikum zawodowe: technik usług fryzjerskich technik technologii żywności kelner Zasadnicza Szkoła Zawodowa: mechanik pojazdów samochodowych, kucharz, sprzedawca, fryzjer, stolarz, oraz wszystkie inne zawody ul. Kasprusie 14 b, Zakopane zsz1_zakopane@interia.pl Zespół Szkół Prywatnych Betlejem przy Parafii św. Krzyża Zespół Szkół Prywatnych Janiny Gościej, Regionalne Liceum Ogólnokształcące im. Władysława Hr. Zamoyskiego. Kierunki naboru: obowiązkowo od klasy I jest rozszerzony język angielski, możliwe jest także od klasy I rozszerzenie z j. polskiego i matematyki, a możliwość wyboru kolejnych przedmiotów rozszerzonych od klasy II. ul. Tytusa Chałubńskiego 30, Zakopane liceareg@vp.pl Prywatne Technikum Hotelarskie ul. Jana Pawła II 10a, Zakopane hotelarz@hotelarz.com.pl

11 Warszawska uczelnia otwiera się na Nowy Targ To prawdziwy sukces nowotarskiej szkoły. Absolwenci klas mundurowych Prywatnego Liceum Ogólnokształcącego dla Młodzieży będą mogli studiować na warszawskiej Akademii Obrony Narodowej. Po podpisaniu umowy nasi najlepsi absolwenci będą mogli dostać się na warszawską uczelnię bez egzaminów nie kryje zadowolenia Władysław Hnatik, dyrektor nowotarskiej szkoły kadetów. Delegacja szkoły odbyła wizytę w stolicy na zaproszenie rektora gen. dyw. dr hab. Bogusława Packa. Wyjazd związany był z podjęciem współpracy z Akademią Obrony Narodowej mówi dr Paweł Gąsior z PLO. Jak dodaje, owocem współdziałania pomiędzy AON i nowotarską szkołą będzie udział w obozie (biwaku) zorganizowanym przez Akademię w maju. Co więcej, podjęto również negocjację w sprawie podpisania umów szczegółowych z wydziałem Bezpieczeństwa Narodowego na AON. FOT. PAWEŁ GĄSIOR/ARCHIWUM SZKOŁY Rozmaitości 11 Czuć już zapach wiosny... Witajcie Kochani, czuć już zapach wiosny a słońce w przebłyskach daje nam liznąć letniego czasu. Zbliża się maj miesiąc zakochanych i niepisany okres, kiedy to właśnie wiosna ubierać się zaczyna w letnie fatałaszki. To czas wspaniałych wypraw na łono natury, cudownych spacerów z najbliższymi i pierwszych kąpieli słonecznych, choć nie tylko słonecznych. Od strony kuchni wiosna budzi w nas stęsknione smaki nowalijek i skąpanych w promieniach słońca owoców. I bez różnicy gdzie jesteśmy, choć tu u nas na Podhalu one smakują najlepiej wszyscy o tym wiemy. Znów zacznie się komponowanie świeżych i wspaniałych sałatek i gotowanie cudownych w smaku wiosennych zup. Czujecie już pieszczotliwy zapach soczystego szczypiorku, kruchej rzodkiewki, albo prześlicznej botwinki. Uwielbiam smak barszczyku gotowanego na liściach młodych buraczków zaprawionego wiejską śmietanką i podanego z młodymi ziemniaczkami okraszonymi najprawdziwszym masłem z toną porwanych piórek aromatycznego koperku. Albo mizeria z wiejskich i pachnących ogóreczków. Jeszcze troszkę i wzejdzie rabarbar cudowny w kompocie, zupie i drożdżowym placku. A i niebawem pojawią się nasze polskie truskawki, które jako nieliczne pachną i smakują najsłodziej ze wszystkich europejskich odmian. Znów rozpocznie się cudowny okres, kiedy po wielu brodach ściekać będą słodkie krople jedynego w swoim rodzaju soku ze świeżych arbuzów. I już wcześniej wspomniane młode ziemniaczki, takie skrobane, kruchutkie po ugotowaniu, pachnące bajecznie wiosną i masełkiem. A gdyby do nich jeszcze najprawdziwsze wiejskie jajko na patelni posadzić A cudowną wonią zarażający chłodniczek? Już mi ślinka cieknie A Wam??? No i wreszcie wspaniale napuszona nasza masłowa sałata, taka z ogródka, z kwaśną śmietaną i szczypiorem Mmmmmm Niektóre gospodynie i gospodarze już kilka tygodni temu wysiali pierwsze zioła, które już teraz powinny wschodzić ku słońcu. Bazylia, tymianek, oregano albo rozmaryn bez nich dzisiejsza kuchnia traci duszę i serce. Czujecie te zapachy? A i świeżutka pokrzywa pięknie pnie się już w górę. A ta nasza podhalańska cudownie nadaje się na najwspanialszą zupkę pokrzywową. Moja babcia zawsze mówiła pamiętaj wnusiu tnij pokrzywę do trzeciego pięterka od góry (nie licząc rzecz jasna parteru). Ach cóż to za zupa i jaka bogata w witaminę C. Maj to też najlepszy czas na pozyskiwanie szczawiu, pod warunkiem, że zbieramy go tam, gdzie nie jeżdżą auta i nie podlewają go pieski. Cóż za rajski smak taka cudowna zupka szczawiowa gotowana na wędzonce. Na młoda kapustkę trzeba będzie jeszcze troszkę poczekać, a ja już nie mogę się doczekać tej pysznośći w postaci sałatki czy duszonej ze słoninką i koperkiem. Niestety na porzeczki i agrest tez jeszcze chwilkę zaczekać musimy, a słoiczkowe zapasy w większości już się skończyły. Jeszcze teraz spoglądam przez okno i cieszę oczy, jak słońce swoimi promieniami rozpieszcza wszystkie wschodzące za oknem roślinki Mam nadzieję, że wytrwam do pierwszych ogórków, które po zerwaniu z krzaka macza się w miodzie i oprósza pieprzem. A próbowaliście kiedyś świeżutką karotkę wyciągniętą z ziemi i otrzepaną z piasku??? Tak zupełnie bez mycia Uwielbiam te smaki i kolory. Mam cichutką nadzieję, że udało mi się zarazić Was tym boskim ogrodem wiosennych smaków i zapachów. Bo jeśli z przygotowywania rodzinnych posiłków czerpiecie choć odrobinę przyjemności i satysfakcji to jestem przekonany, że zarówno smak i jak i zapach pozostanie w Waszych domach i sercach do samiutkiej zimy. No, bo powiedzcie sami, czyż nie ma nic wspanialszego od zjedzenia choćby najprostszych wspaniałości w zaciszu domowej kuchni w towarzystwie ukochanych i najdroższych naszym sercom osób??? POZDRAWIAM SERDECZNIE ADAM COOK ŻEMOJTEL reklama Bezpłatna gazeta lokalna Wydawca: DRI Na podstawie umowy franchisowej z Extra Media sp. z o. o. Redakcja: Podczerwone 131a, Czarny Dunajec redakcja@goral.info.pl Reklama: reklama@goral.info.pl kom , , Redakcja nie odpowiada za treść reklam i ogłoszeń.

12 12 Na Afiszu CZWARTEK, 25 kwietnia 2013 NA AFISZU SZCZAWNICA: W dniach 1-5 maja Szczawnica zaprasza na majówkę, która odbędzie się pod hasłem Dni Przyjaźni Polsko Węgierskiej. Tegorocznym obchodom przyświecać będzie hasło Uchodźctwo 1939 roku. Na kilkudniowy program obchodów złożą się spotkania kulturalne, degustacja win, koncerty, występy folklorystyczne, wystawy, prelekcje w których uczestniczyć będą dwa bliskie sobie narody. Program: 1 maja otwarcie wystawy okolicznościowej /Uchodźstwo polskie na Węgry 1939r/ galeria Pijalni Wód Mineralnych, otwarcie wystawy o Janoszu Esterhazym Muzeum Uzdrowiskowe, Złożenie wiązanek kwiatów pod pomnikiem J. Szalaya, Spotkanie z Grzegorzem Łubczykiem, autorem książki,, Pamięć Muzeum Uzdrowiskowe, Odsłonięcie tablicy pamiątkowej upamiętniającej Janosza Esterhazyego Promenada, Otwarcie Festiwalu Wina Węgierskiego Promenada, Uroczysty koncert węgierski folklor, big band, dudziarze, Wystąpienie p. Imre Mollnara na temat Janosza Esterhazyego Dworek Gościnny, Koncert rockowy Hippolit Węgry, JOHNY Polska Pod Kolejką, 2 maja- Święto Wód, 3 maja DPPW Msza Św. na Przysłopie, Koncert Muzyczna Owczarnia, 4 maja DPPW Dzień Folkloru scena pod kolejką, DPPW Nocny Spływ Szalayowski, 5 maja DPPW Msza Św. za Polskę i Węgry pożegnanie/koncert Orkiestry Reprezentacyjnej Straży Granicznej w Nowym Sączu- Pod Kolejką, Podhale Nowotarska parafia pw. bł. Jana Pawła II 1 maja już po raz drugi organizuje rajd rowerowy w rocznicę beatyfikacji swojego patrona. W II Rajdzie Rowerowym śladami bł. Jana Pawła II po Podhalu mogą wziąć udział zarówno wytrawni kolarze, jak i osoby traktujące rower jako środek lokomocji. W tym roku przewidziane są trzy trasy o różnej skali trudności. Najtrudniejsza pierwsza trasa to: Nowy Targ, kościół bł. Jana Pawła II Nowy Targ, lotnisko Gronków Szaflary Biały Dunajec Olcza Krzeptówki Kościelisko Czarny Dunajec Ludźmierz Nowy Targ, kościół bł. Jana Pawła II. Druga, łatwiejsza trasa wiedzie od kościoła przez lotnisko Gronków Bór Szaflary Bańska Niżna Maruszyna Ludźmierz Zaskale Nowy Targ, kościół bł. Jana Pawła II. Trzecia, najłatwiejsza to kościół bł. Jana Pawła II Nowy Targ, lotnisko Ludźmierz Nowy Targ, kościół bł. Jana Pawła II. Rozpoczęcie rajdu Mszą św. o godz. 9: 00 w kościele pw. bł. Jana Pawła II w Nowym Targu. Zakończenie po południu wspólnym spotkaniem przy ognisku. Zapisy w parafii bł. Jana Pawła II w Nowym Targu codziennie po Mszy św. w zakrystii lub elektronicznie na adres kancelaria_parafialna1@o2.pl do 29 kwietnia. Czerwienne Zarząd Główny Związku Podhalan, Centrum Kultury i Promocji Gminy w Czarnym Dunajcu, Powiatowe Centrum Kultury w Nowym Targu, Katolicka Szkoła SPSK w Czerwiennem i Oddział Związku Podhalan w Czerwiennem zapraszają na X Papieską Majówkę na Bachledowce Konkurs Góralskiej Pieśni Religijnej. Celem konkursu jest propagowanie góralskiej pieśni religijnej wśród mieszkańców Podhala, Orawy oraz Spisza a szczególnie wśród dzieci i młodzieży. Konkurs to również okazja do wymiany doświadczeń na temat tradycyjnej i współczesnej pieśni religijnej góralskiej jak również prezentacji zapomnianych pieśni religijnych oraz pieśni poświęconych Ojcu Świętemu Janu Pawłowi II. To również okazja do prezentacji twórczości poetów góralskich. Majówka odbędzie się 15 maja w Szkole SPSK w Czerwiennem Górnem, aczkolwiek już dzisiaj można zgłaszać swoją chęć uczestnictwa w imprezie. SZCZEGÓŁY NA STRONIE KONKURS dla czytelników 2 maja w nowotarskiej Restauracji Copacabana wystąpi zespół Masters znany w całej Polsce z takich hitów, jak Żono moja, czy Szukam dziewczyny. Przyszłość naszych dzieci jest w naszych rękach, razem możemy więcej. SONIRP zaprasza na IV Bal Charytatywny Stowarzyszenie Osób Niepełnosprawnych, Ich Rodzin i Przyjaciół w Czerwiennem przy Szkole Podstawowej im. Prymasa Wyszyńskiego zaprasza na tradycyjny Bal Charytatywny Z Sercem na Dłoni, który odbędzie się dnia 27 kwietnia w Restauracji Kłabuk w Rogoźniku. Cały dochód przeznaczony będzie na stworzenie miejsc pracy dla uczniów kończących specjalną szkołę zawodową w Czerwiennem. Program balu: msza św. w kościele pw. św. Andrzeja Boboli w Rogoźniku, rozpoczęcie balu na sali bankietowej W trakcie balu odbędzie się aukcja charytatywna. Przewidziane są różne atrakcje m.in. występy teatralne Janosik. Kiszenie kapusty. Organizatorzy zapewniają zabawę do białego rana. Działania Stowarzyszenia: pomoc dzieciom uczącym się wszkole integracyjnej w Czerwiennem (wyposażenie sal), pomoc w organizacji turnusów rehabilitacyjnych, organizacja olimpiad dla dzieci niepełnosprawnych, organizacja pielgrzymek integracyjnych Bachledówka Ludźmierz organizacja balu charytatywnego Z sercem na dłoni zakup produktów do szkoły Specjalnej Przyspasabiającej do Pracy Nasze dzieci mają zapewnioną już edukację przedszkolną, szkolną, gimnazjalną i ponadgimnazjalną. Należałoby podjąć nowe działania dotyczące przyszłości naszych dzieci, które umożliwiłyby im po ukończeniu edukacji dalszy rozwój i pracę w spółdzielni socjalnej. Chcielibyśmy Państwa zachęcić do uczestnictwa w balu charytatywnym, którego celem będzie właśnie zebranie środków finansowych na stworzenie miejsc pracy dla uczniów kończących Szkoły Zawodowe mówią członkowie Stowarzyszenia. PIOTR DURAJ W związku z tym mamy dla naszych czytelników niespodziankę. Spośród wszystkich osób, które do niedzieli 28 kwietnia prześlą na adres redakcja@goral.info.pl maila wpisując w tytule Masters w Copacabanie, rozlosujemy 2 wejściówki. Więcej informacji na temat koncertu oraz rezerwacje stolików pod nr szczegóły także na plakacie obok.

13 Spotkanie burmistrza z mieszkańcami Szlachtowej Zespół redakcyjny gazetki szkolnej Bez tytułu wydawanej w Szkole Podstawowej nr 1 w Cichem został po raz kolejny nagrodzony w najstarszym i najważniejszym Ogólnopolskim Konkursie Gazetek Szkolnych Forum Pismaków. Mali dziennikarze zajęli III miejsce spośród setki innych tytułów. Tym razem finał konkursu odbywał się w Gdyni i został poprzedzony warsztatami dla uczniów i ich opiekunów. Miały one miejsce w Parku Naukowo Technologicznym, gdzie członkowie Fundacji Nowe Media zapoznali małych żurnalistów i ich opiekunów z ciekawymi tematami. Był też czas na zwiedzanie Trójmiasto. Organizatorzy sprawili wszystkim nie lada niespodziankę. Z najlepszymi szkolnymi redakcjami spotkała się Ewa Drzyzga z tvn i Dariusz Rosiak z Rzeczpospolitej i Polskiego Radia. Opowiadali oni o tajnikach dziennikarstwa, podpowiadali młodym żurnalistom, jak np. przeprowadzić dobry wywiad. Trzeba unikać sztampowych pytań. Tak, aby nie zniechęcić swoich rozmówców, niezależnie kto nim będzie, czy ktoś znany w waszym środowisku, czy ceniony aktor. Każdego trzeba traktować z taktem i szacunkiem podkreślała Ewa Drzyzga. Redakcja gazetki Bez tytułu już od kilku lat bierze udział w najważniejszym konkursie szkolnych mediów i jest w czołówce najlepszych gazetek. Obecnie W niedzielę 14 marca br. w remizie OSP na Szlachtowej odbyło się ostatnie z zaplanowanych przez władze miasta spotkań z mieszkańcami. Wcześniej Burmistrz Miasta, Zastępca, Sekretarz oraz Przewodniczący Rady Miejskiej spotykali się z mieszkańcami Jaworek i Szczawnicy. Spotkania odbywające się co roku cyklicznie w pierwszym kwartale są okazją do podsumowania poprzedniego roku, przedstawienia ważniejszych zagadnień które mogą interesować mieszkańców oraz planów na kolejny rok kalendarzowy. Tradycyjnie odbywa się to w formie prezentacji multimedialnej która zawiera wszystkie zagadnienia i problemy omawiane na spotkaniu oraz dyskusji z mieszkańcami. W pierwszej kolejności przypomniane zostały zrealizowane inwestycje na terenie Szlachtowej w ostatnim okresie. Najważniejszą i największą bo zrealizowaną za kwotę zł była odnowa centrum wsi Szlachtowa polegająca na odnowieniu najważniejszych ciągów komunikacyjnych nawiązując do tradycyjnej rusnackiej zabudowy. Ponadto wykonane zostało umocnienie oberwanego brzegu na potoku sielskim jak również zabezpieczenie przysiółków mostu na Berech. Burmistrz wspomniał również o innych większych inwestycjach realizowanych w innych zakątkach miasta, m.in. o rewitalizacji Placu Dietla i ul. Zdrojowej, o rewitalizacji Parku Dolnego, remoncie drogi powiatowej Krościenko Szczawnica czy realizacji ulicy Sopotnickiej z programu rozwoju dróg lokalnych, Kolejnym omawianym punktem programu jaki został poruszony był nowy system gospodarki odpadami w Mieście i Gminie Szczawnica, szczegółowo omawiany przez Zastępcę Burmistrza Tomasza Moskalika. szczawnica. pl szkolne pismo to miesięcznik, liczący od 8 do 16, 20 stron. Czarno-biały, drukowany w nowotarskich drukarniach. Oprócz aktualności szkolnych mali dziennikarze podejmują wiele ciekawych tematów w cyklu: temat numeru. W jego ramach gościli niedawno na Kasprowym Wierchu i rozmawiali z dyrektorem obserwatorium astronomicznego. Bardzo wiele też podróżują. Ostatnio opisali szwedzką stolicę, dokąd dotarli samolotem. Na łamach gazetki, już drugi raz organizowany jest konkurs z firmą eurolot. com, w którym do wygrania się jest darmowy przelot samolotem na trasie Kraków Gdańsk Kraków. Gazetka ukazuje się nieprzerwanie od 1994 r. Inicjatorem jej powstania była Interesującymi dla mieszkańców tematami, które omawiał Burmistrz Grzegorz Niezgoda były przygotowywany plan zagospodarowania przestrzennego dla Szlachtowej oraz przygotowywany do złożenia wniosek do Narodowego Funduszu Ochrony Środowiska na budowę kanalizacji sanitarnej na Szachtowej i Jaworkach. Włodarz miasta opisał plany inwestycyjne na terenie Szlachtowej na 2013 rok., które obejmują przede wszystkim duży projekt planowany do realizacji wspólnie ze Starostwem Powiatowym w Nowym Tragu polegający na przebudowie mostu na potoku Sielskim wraz z dojazdami. Inwestycja której kosztorys opiewa na kwotę 3 mln zł jest ważna i znacząco wpłynie na poprawę dojazdu do Szachtowej i Jaworek. Kontynuowana będzie również budowa cmentarza komunalnego, który powinien mieć w tym roku wszystkie niezbędne pozwolenia na użytkowanie. Propozycja rozdysponowania funduszy sołeckich to szereg mniejszych działań, które muszą być zweryfikowane pod względem opracowywanych kosztorysów i ich celowości. Szczawnica na XVII Targach Turystyki i Wypoczynku w Warszawie kwietnia w Centrum Targowym MT Polska odbył się wielki kiermasz turystyczny, od lat cieszący się niesłabnącą popularnością. Poprzednia edycja zgromadziła 428 wystawców z 19 krajów, a ponad 25 tys. osób odwiedziło ten wielki piknik turystyczny. Mali dziennikarze z Cichego nagrodzeni ówczesna dyrektor szkoły Maria Ramska. Na jej łamach gościł m.in. Ryszard Kaczorowski, ostatni prezydent RP na uchodźstwie. Mali dziennikarze poznają też tajniki Telewizji Polskiej, radia RMF FM, spotykają się także z dziennikarzem telewizji tvn i tvn24 Bogdanem Rymanowskim. Na swoim koncie mają ponadto wywiady z aktorami z nieemitowanego już serialu Plebania. Od 2004 r. opiekunem szkolnego pisma jest nauczyciel języka polskiego i dziennikarz Jan Głąbiński. Ostatnio za swą działalność dziennikarską i szkolną nominowany do nagrody Osobowość Ziem Górskich w kategorii dziennikarz. FOT. ARCHIWUM BEZ TYTUŁU Targi te odbywają się w formie festynu rodzinnego oraz kiermaszu ofert na sezon wiosenno-letni. Równolegle z targami Lato trwały targi Regionalia, poświęcone zdrowej żywności i regionalnym wyrobom z kraju i ze świata. Dziesiątki kolorowych stoisk specjalne targowe zniżki, oferty urlopowe i weekendowe a także koncerty, pokazy i liczne atrakcje dla dzieci i dorosłych podczas trzydniowego eventu cieszyły się szerokim zainteresowaniem. Łącznie swoja ofertę zaprezentowało ponad 400 wystawców. Na stoiskach nie zabrakło propozycji z kraju i zagranicy zarówno dla młodych jak i tych trochę starszych. Oferta kiermaszu była bardzo różnorodna. Zaprezentowały się biura podróży, hotele, pensjonaty, ośrodki wypoczynkowe, Stowarzyszenie Podhalańskie Amazonki odwiedziła Grażyna Korzeniowska, prezes Zarządu Krakowskiego Towarzystwa Amazonki. Podczas spotkania w Spółdzielczym Domu Kultury liderka krakowskich Amazonek mówiła na temat profilaktyki raka piersi. Wszystkie obecne panie mogły wziąć udział w pokazie nowości przygotowany przez przedstawicielkę Amoeny. Grażyna Korzeniowska 26 lat po operacji piersi. Od 1991 roku prezes uzdrowiska i Spa, a także polskie oraz zagraniczne miasta czy regiony. Obecni byli przedstawiciele krajów; Kuby, Filipin, Tunezji, Dominikany, Czarnogóry, Węgier, Litwy, a także Norwegii. Propozycje wypoczynku były zadowalające zarówno dla zwolenników słodkiego plażowego lenistwa, jak i amatorów bardziej aktywnych form wypoczynku, w tym zwiedzania, sportów, poszukiwaczy przygód. Dla gości przygotowano wiele atrakcji, takich jak pokazy, degustacje, konkursy, a także niepowtarzalny repertuar artystyczny. Powodem uczestnictwa Szczawnicy w targach był pomysł kompleksowego przedstawienia możliwości spędzenia urlopu w naszym mieście oraz przedstawienie oferty dla rodzin z dziećmi, osób poszukujących aktywnego czy zdrowotnego wypoczynku, turystów, którzy planują swoją podróż we własnym zakresie, a także dla osób starszych. Dzięki zaproszeniu przez Prezesa Polskiego Stowarzyszenia Flisaków Pienińskich Jana Sieńkiewicza, po raz trzeci, tym razem w Warszawie, Szczawnica mogła zaprezentować swoją ofertę turystyczną podsumował burmistrz Grzegorz Niezgoda Spotkanie Amazonek Krakowskiego Towarzystwa Amazonki. Od 1992 roku działa jako ochotniczka służąc pomocą psychiczną kobietom przed i po odjęciu piersi. Szefowa Unii Małopolskiej, wieloletnia członkini zarządu Federacji Amazonek. Odznaczona w 2011 roku: Certyfikatem mecenasa Zdrowia przyznanym przez Kapitułę oraz Złotą Odznaką wręczoną przez prezydenta Bronisława Komorowskiego za pracę społeczną na rzecz kobiet. Od lat prowadzi akcje profilaktyki, bezpłatne badania, marsze Amazonek w Krakowie. P FOT. MATEUSZ GŁODEK

14 14 Rozmaitości CZWARTEK, 25 kwietnia 2013 Co ludzie powiedzą? Z Barbarą Habiedą, liderką grupy Co ludzie powiedzą? rozmawia Piotr Duraj. Od jakiegoś czasu próbuje Pani rozruszać kulturalnie Rabkę Zdrój. Udaje się? Nie wiem, czy to określenie rozruszać kulturalnie jest odpowiednie. W Rabce zawsze coś się działo. Były dobre koncerty, odbywały się tutaj interesujące wydarzenia. Co prawda, nagle trochę to przycichło, ale chyba całkiem nie umarło. Ja raczej podjęłam się misji podtrzymania drobnych imprez kulturalnych, które wypełniły by powstającą lukę. Nie mam ambicji celowania w wysoką kulturę. Raczej chciałabym robić coś, co będzie przystępne dla ludzi młodych, którzy dopiero rozwijają swoje zainteresowania. Czy się udaje? Chyba tak. Mam na koncie kilka różnych wydarzeń, a niektóre z nich odbywają się cyklicznie, jak np. wymiany ubrań (Szafing). Powstał pomysł, żeby się jakoś nazwać. Mam nadzieję, że to dobrze rokuje na przyszłość. Co ludzie powiedzą? to nazwa Waszej grupy organizującej różne wydarzenia. I co ludzie mówią? Myślę, że jeszcze jest za wcześnie, żeby coś mówili. Ale pocieszające jest to, że się pytają. Na razie mogę się pochwalić dobrym słowem od znajomych, przyjaciół i rodziny, to główny motor napędzający CLP?. Skąd u Pani zamiłowanie to takich działań? Nie mam bladego pojęcia. Po prostu jestem człowiekiem, który nie może usiedzieć na miejscu. Jestem też trochę leniwa, dlatego czasami poważnie się zastanawiam po co się w to pakuję (śmiech). A tak na poważnie, to zaczęłam działać w Rabce dlatego, że cały czas inspiruję się ludźmi, których poznałam gdzieś poza nią. Mieszkałam jakiś czas w Krakowie, pracowałam z wieloma zdolnymi i bardzo ambitnymi ludźmi. Po powrocie do rodzinnego miasta zaczęło mi tego brakować. Bardzo chciałabym wykrzesać z mieszkańców Rabki taką energię jaką widziałam w większych miastach. Żyje tutaj sporo zdolnych ludzi. Byłoby wspaniale jakby mogli się pokazać zanim wypłyną na szerokie wody. Wierzę też w to, że dzięki organizowanym wydarzeniom nasza młodzież będzie mogła wkroczyć w świat wydarzeń kulturalnych jeszcze na swoim podwórku. Nie będzie musiała czekać z tym, aż pójdzie na studia. Jakie ma Pani plany na przyszłość? W najbliższym czasie, bo już 27 kwietnia Szafing w Księgarni Kawiarni Między Słowami. Razem z krakowskim zespołem Gadabit i Agencją Good Tunes rozpoczęliśmy prace nad drugą edycją wakacyjnego pikniku muzycznego Gadafest, który odbędzie się pod koniec lipca nad rzeką Poniczanką, tuż przy Barze U Władka. Planuję także działania poza granicami Rabki-Zdroju. Wśród nich znajduje się kiermasz rękodzieła, który będzie wydarzeniem towarzyszącym dla zawodów Frydman Triathlon, odbywających się nad Jeziorem Czorsztyńskim. Co będzie pomiędzy tymi wydarzeniami i po? Nie wiem jeszcze, ale jak to się mówi dowiem się (śmiech). Dziękuję za rozmowę. Bajkluś 2013 II nagroda Zespół Teatralny Bachledówka ze Związku Podhalan w Czerwiennem (sztuka pt. Kopciuszek po góralsku ) III nagroda Zespół Teatralny Teatr z pasją ze Szkoły Podstawowej SPSK w Czerwiennem (sztuka pt. Na Rusinowej polanie) Wyróżnienie: Zespół Teatralny Szkolne Śmieszki ze Szkoły Podstawowej w Chochołowie (sztuka pt. Przygotowanie do obchodów święta patronów szkoły ) Klasy gimnazjalne: I nagroda Zespół Teatralny Gracja z ZSPiG w Ratułowie (sztuka pt. Bajkowy Świat Tuwima ) WYRÓŻNIENIE: Zespół Teatralny z Gimnazjum SPSK w Czerwiennem (sztuka pt. Opłatek ) reklama Już po raz 16. w Czarnym Dunajcu odbyły Gminne Prezentacje Form Teatralnych Zespołów Szkolnych pt. Bajkluś 2013 Jury w składzie Maria Garbaruk Przewodnicząca, Marcin Kudasik i Mateusz Papierz po przeglądnięciu 14 zespołów teatralnych postanowiło przyznać następujące nagrody i wyróżnienia: W Kategorii klas 0 III: I nagroda Zespół Teatralny Fantazja z SP Nr 1 SPSK Stare Bystre (sztuka pt. Zupa żółwiowa, czyli rzecz o Unii Europejskiej) I nagroda Zespół Teatralny,, Promyczki ze Szkoły Podstawowej w Chochołowie (sztuka pt. Zamieszanie w krainie bajek ) II nagroda Zespół Teatralny Asy z trzeciej klasy ze Szkoły Podstawowej w Czarnym Dunajcu (sztuka pt. Smerfy ) III nagroda Zespół Teatralny,, Krokusiki ze Szkoły Podstawowej w Podszklu (sztuka pt. Szewczyk Dratewka ) III nagroda Zespół Teatralny Zryw ze Szkoły Podstawowej w Pieniążkowicach (sztuka pt. Jaś i Małgosia ) Wyróżnienie: Zespół Teatralny Jagódki z Przedszkola Samorządowego w Czarnym Dunajcu (sztuka pt. O Smoku Wawelskim ) Zespół Teatralny,, Smyki z ZSPiG w Ratułowie (sztuka pt. Szewczyk Dratewka ) W kategorii klas IV VI: I nagroda Zespół Teatralny,, Krokusy ze Szkoły Podstawowej w Podszklu (sztuka pt. Próba na Bajklusia ) Grand Prix: Zespół Teatralny Zawodowcy z Bachledówki ze Szkoły Specjalnej Przysposabiającej do Pracy SPSK w Czerwiennem (sztuka pt. Janosik ) Ponadto przyznano nagrody indywidualne za grę aktorską Klaudii Król z Podszkla grające czarownicę, Katarzynie Szymala, która wystąpiła jako wróżka i Paulinie Barnowskiej czarownica (obie z Chochołowa) Opiekunowie włożyli wiele pracy w przygotowanie scenografii, przygotowanie aktorów. Pomysły reżyserskie były na wysokim poziomie. Poziom zespołów bardzo wysoki i wyrównany. Szczególną uwagę należy zwrócić na sięganie po tematy klasyczne i współczesne czytamy w protokole Jury. Na zdjęciu Zawodowcy z Bachledówki. PIOTR DURAJ / FOT. CKIP CZARNY DUNAJEC

15 Sport 15 Złote Niedźwiedzie Skialpinistyczny koniec zimy Pomimo iż wiosna już w pełni w górach panują aktualnie Najlepsze warunki do uprawiania ski alpinizmu. W minione dwa weekendy w Tatrach rozegrane zostały zawody. Najpierw zawodnicy rywalizowali na trasie Mistrzostw Polski V pucharu Bud Rem KW Zakopane, a w minioną sobotę podczas kultowego Memoriału Piotra Malinowskiego. Ponad 90 skialpinistek i skiaplinistów z Polski i Słowacji rywalizowało na bardzo trudnej trasie wiodącej z Wodogrzmotów Mickiewicza przez Zawrat i Kasprowy Wierch Do Kuźnic. Najszybciej 23 km trasę z 1663 m przewyższenia pokonali Jozef Hlavco i Milan Madaj (2: 08.39,2). Najlepszy z Polaków Szymon Zachwieja GP GOPR/KS Kandahar potrzebował 2: 15.11,8 na pokonanie tej trasy. Wicemistrzowski tytuł zdobył Mariusz Wargocki z KW Zakopane, który na mecie zameldował się niespełna 30 sek później. Trzecie miejsce wywalczył Mateusz Kulig. Obaj KW Zakopane. Trasa bardzo wymagająca. Już po starcie miałem kryzys a przed drugim podbiegiem myślałem że już po zawodach ale dobiegłem na szczyt Kasprowego i udało mi się dojechać jako pierwszy Polak do mety powiedział Szymon Zachwieja. Największym moim rywalem był właśnie Szymek. Ja startowałem po trzech dniach choroby i moim celem była pierwsza dziesiątka wiec tym bardziej się cieszę z drugiego miejsca. Te zawody to takie przetarcie przed przyszłotygodniowym Memoriałem Piotra Malinowskiego powiedział Mariusz Wargocki na mecie. Wśród Pań najszybsza była zawodniczka gospodarzy Klaudia Tasz 2: 37.09,1. Ten doskonały rezultat pozwolił jej wyprzedzić Monikę Góźdź TKN Tatra Team i Annę Tybor KW Zakopane. Miałam małego pecha bowiem dwa dni wcześniej złamałam startowe narty i musiałam jechać na starych i cięższych, ale jak się chce to można i jest pierwsze miejsce. Najtrudniejszy wbrew pozorom to był bardzo szybki zjazd z Kasprowego. Czułam się jak w jakiejś grze komputerowej mijając narciarzy zjeżdżających do Kuźnic. Trasa była bardo ciekawa i urozmaicona I cieszę się że obroniłam tytuł Mistrzyni Polski powiedziała Klaudia Tasz po zawodach. Wśród kadetów najszybciej pobiegł Bartłomiej Bargiel, w kategorii junior zwyciężyli Agata Cikowska i Karol Karpierz, najlepszymi weteranami okazali się Zofia Rumińska i Jerzy Stach. Wyniki MP w narciarstwie wysokogórskim: Kobiety: 1. Klaudia Tasz (KW Zakopane) 2: 37.09,1 2. Monika Góźdź (Tatra Team Dynafit) 2: 51.22,6 3. Anna Tybor (KW Zakopane) 2: 55.03,8 Mężczyźni: 1. Szymon Zachwieja (GP GOPR/KS KANDAHAR Katowice) 2: 15.11,8 2. Mariusz Wargocki (KW Zakopane) 2: 15.41,3 3. Mateusz Kulig (KW Zakopane) 2: 19.46,1 Z kolei Memoriał Piotra Malinowskiego został przeprowadzony tradycyjnie w rejonie Hali Gąsienicowej i doliny Pięciu Stawów Polskich w kategoriach zawodnik i amator wystartowało blisko 200 kobiet i mężczyzn z Polski i Słowacji. Najdłuższa trasa dla zawodników prowadziła przez przełęcze: Liliowe, Świnicką, Karb, Zawrat i Kozią. A start i meta była usytuowana na Hali Gąsienicowej. Najszybciej trasę biegu pokonał Milan Madaj z James Bobrovec ,0 to czas z jakim pojawił się na mecie. Tym samym w kategorii weteran ratownik zajął pierwszą lokatę. Drugi rezultat uzyskał Jozef Hlavco z Bobrovca, a trzeci Marek Litvaj z Ski Alp Bobrovec. Czwartą lokatę uzyskał Szymon Zachwieja z GP GOPR/KS Kandahar i on także zwyciężył w klasyfikacji ratowników seniorów. Piąte miejsce zajął Mariusz Wargocki KW Zakopane a szósty był Lukas Trizna z James Bobrovec. Wsród kobiet najszybsza była Anna Figura z KW Zakopane (2: 29.05,8). Druga na mecie była Jana Madajova z SK Ziarska Dolina, trzecia Michaela Dankova, a czwarta Simona Triznova obie Ski Alp Bobrovec. Piatą lokatę zajęła zawodniczka TKN Tatra Team Monika Góźdź, a szósta Anna Tybor KW Zakopane. Kolejne miejsca zajęły Justyna Żyszkowska, Julia Wajda, Paulina Figura, Barbora Volajova, Ola Chruściel, Anna Marasek, Agnieszka Solik, Magda Stoch Kolasa i Małgorzata Czeczott. Pełne wyniki i galerie fotografii znajdują się na stronie TEKST I FOT. ZDZISŁAW CHMIEL współpraca Na XIII Mistrzostwach Polski w siłowaniu na ręce Niedźwiedzie z Jabłonki odniosły ogromny sukces! W pięknej scenerii, w średniowiecznym, potężnym zamku, w środku którego na dziedzińcu spotkali się najsilniejsi ludzie w Polsce. Zawody stały na bardzo wysokim poziomie o czym może świadczyć piąte miejsce na prawą i lewą rękę trenera Niedźwiedzi Jakuba Janczy. Do Gniewa zjechali się najlepsi zawodnicy z ponad dwudziestu klubów sportowych z całej Polski. Orawski klub siłowania na rękę Niedźwiedzie Orawy reprezentowało 8 zawodników. 7 z nich znalazło się w ścisłej czołówce polskiego armwrestlingu i uzyskało powołanie do kadry narodowej na nadchodzące Mistrzostwa Europy i Świata. Mistrzostwo Polski zdobyli: Patryk Kubacka kat. Junior 55kg ręka prawa i lewa Nie powiodło się bicie rekordu prędkości jazdy na nartach na Kasprowym Wierchu. Z powodu złej pogody zabrakło czasu, by dobrze przygotować trasę. Jędrzej Dobrowolski po dwóch próbach osiągnął prędkość 161 km/h. Potem musiał próby bicia wyniku przerwać. Jednak nie tylko emocje sportowe były wyznacznikiem zorganizowanej w niedzielę imprezy Kasprowy Live. Najszybszy Paweł Paniak kat. Junior 75 kg ręka lewa Piotr Harkabuzik kat. Junior + 80 ręka prawa Jerzy Kwiatkowski kat. Masters 90 kg ręka prawa Vice Mistrzostwo Polski zdobyli: Paweł Paniak kat. Junior 75 kg ręka Michał Madeja kat. Junior 80 kg ręka prawa i lewa Piotr Harkabuzik kat. Junior + 80 ręka lewa Kamil Łaciak kat. Junior do 21 lat. kat. 85kg ręka lewa i prawa Piotr Jabłoński kat. Junior do 21 lat. kat. + 90kg ręka lewa i prawa Jerzy Kwiatkowski kat. Masters 90 kg ręka lewa Razem: 5 złotych i 9 srebrnych medali! TEKST I FOT. JAKUB JANCZY ŹRÓDŁO: UG JABŁONKA Piękny gest najszybszego narciarza narciarz w kraju zaraz po opuszczeniu Kasprowego Wierchu spotkał się z wychowankami zakopiańskiego Centrum Wsparcia Dziecka i Rodziny. Przekazał im swoje narty, na który aż trzy razy w tym sezonie pobił rekord kraju w szybkiej jeździe na nartach. Ostatecznie na swoich deskach osiągnął zawrotną prędkość niemal 235 km/h. Narty będzie można licytować w dwóch aukcjach, które w tym tygodniu zostaną uruchomione na Allegro. CPR

16 16 Sport CZWARTEK, 25 kwietnia 2013 Orlik w Murowanicy Zakończenie XXXVI ZLS w biegach skokach i kombinacji norweskiej. W sali obrad UM Zakopane uroczyście podsumowano tegoroczna rywalizację w ramach XXXVI ZLS w biegach, skokach i kombinacji norweskiej. Najlepszym zawodnikom w poszczególnych konkurencjach i kategoriach wiekowych wręczone zostały puchary i statuetki. W ramach tegorocznej XXXVI ZLS w skokach i kombinacji norweskiej przeprowadzono 4 edycje zawodów: 15 i 21 stycznia oraz 26 lutego i 2 marca. Na skoczniach i trasach biegowych rywalizowało 71 skoczków w tym 9 dziewcząt, a w kombinacji sklasyfikowano 38 zawodników. Wszyscy reprezentowali 6 klubów. Do indywidualnej klasyfikacji końcowej zaliczono wyniki trzech najlepszych konkursów, a do klasyfikacji drużynowej wyniki wszystkich zawodników danego klubu z czterech konkursów. Natomiast w biegach narciarskich wystartowało ponad 100 dziewcząt i chłopców z 14 szkół podstawowych, 45 gimnazjalistek i gimnazjalistów z 8 szkół ponadpodstawowych. Wszyscy reprezentowali 12 klubów narciarskich. W ramach ligi rozegrano dwie edycje zawodów 26 stycznia i 21 lutego. Do klasyfikacji indywidualnej zostały zaliczone wyniki z obydwu edycji a do klasyfikacji drużynowej szkół i klubów wyniki uzyskane przez 5 najlepszych zawodników. Skoki narciarskie: Dziewczęta 2003 i młodsze: 1 Izabela Kwak SP Rogoźnik (TS Wisła), 2. Martyna Bafia SP Chochołów (TS Wisła). Chłopcy 2003 i młodsi: 1. Jan Bukowski SP nr 2 Zakopane (AZS), 2. Stanisław Majerczyk SP nr 3 Zakopane (KS Chochołów), 3. Jan Rzadkosz SP nr 9 Zakopane (TS Wisła) Dziewczęta : 1. Kamila Karpiel SP nr 2 Zakopane (AZS), 2. Joanna Kil SP nr 3 Zakopane (AZS), 3. Sabina Król SP nr 9 Zakopane (AZS) Chłopcy : 1. Maciej Zborowski SP Podczerwone (KS Chochołów), 2. ex aequo Oskar Rojek SP nr 1 Zakopane (TS Wisła), Marcin Topór SP Witów (AZS) Dziewczęta : 1. Katarzyna Pałasz SP nr 1 Stare Bystre (UKS Zagrody) Chłopcy : 1. Dawid Jarząbek SP Sierockie (TS Wisła), 2. Dawid Hreśka SP Bańska Niżna (LKS Poroniec), 3. Mariusz Ciślak SP Pieniążkowice (TS Wisła) Dziewczęta : 1. Joanna Szwab SP Chochołów (TS Wisła) Chłopcy : 1. ex aequo Paweł Gut GMS Zakopane (LKS Poroniec), Daniel Mąka GMS Zakopane (LKS Poroniec), 3. Łukasz Bukowski (TS Wisła) Kombinacja norweska: Chłopcy : 1. Dawid Haberny SP Podczerwone (KS Chochołów), 2. Maciej Zborowski SP Podczerwone (KS Chochołów), 3. Oskar Rojek SP nr 1 Zakopane (TS Wisła) Chłopcy : 1. Dawid Jarząbek SP Sierockie (TS Wisła), 2. Dawid Hreśka SP Bańska Niżna (LKS Poroniec), 3. Mariusz Ciślak SP Pieniążkowice (TS Wisła) \Chłopcy : 1. Daniel Mąka GMS Zakopane (LKS Poroniec), 2. Paweł Gut GMS Zakopane (LKS Poroniec), 3. Paweł Chyc SP nr 1 (TS Wisła) Biegi narciarskie: Dziewczęta 2002 i młodsze: 1. Anna Nędza Kubiniec SP Kościelisko (UKS Regle), 2. Kinga Nędza SP Kościelisko (UKS Regle), 3. Kamila Szczepaniak Sywarny SP Kościelisko (UKS Regle) Chłopcy 2002 i młodsi: 1. Robert Bugara SP Kościelisko (UKS Regle), 2. Szczepan Sopata SP Kluszkowce (UKS Szarotka), 3. Daniel Szczepaniak Sywarny SP Kościelisko (UKS Regle) Dziewczęta : 1. Kamila Gąsienica SP Kościelisko (UKS Regle), 2. Alina Nawara SP Kościelisko (UKS Regle), 3. Zofia Staszel SP Ząb (UKS Holni) Chłopcy : 1. Mateusz Wojtaszek SP Kluszkowce (UKS Szarotka), 2. Patryk Kopytko SP Kluszkowce (UKS Szarotka), 3. Jan Nawara SP Kościelisko (UKS Regle) Dziewczęta 1999: 1. ex aequo Patrycja Grońska G 1 Biały Dunajec (UKS Dwójka), Grażyna Stołowska G 2 Biały Dunajec (UKS Dwójka), 3. Joanna Stołowska G 2 Biały Dunajec (UKS Dwójka) Chłopcy 1999: 1. Dariusz Staszel Gimnazjum Kościelisko (UKS Regle), 2. Bartłomiej Dorula GMS Zakopane, 3. Sebastian Łojas Gimnazjum Poronin (LKS Poroniec) Dziewczęta : 1. Justyna Pradziad GMS Zakopane, 2. Emilia Nawara Gimnazjum Kościelisko (UKS Regle), 3. Natalia Tomaszewska Gimnazjum Kościelisko Chłopcy : 1. Andrzej Skupień GMS Zakopane, 2. Kamil Para GMS Zakopane, 3. Adrian Czerwiński GMS Zakopane Pełen ranking na ZDZISŁAW CHMIEL W Lipnicy Wielkiej powstał drugi kompleks boisk wybudowany w ramach programu Moje boisko Orlik Nowy Orlik powstał w Murowanicy obok Szkoły Podstawowej nr 1. W uroczystości poświęcenia Orlika udział wzięli samorządowcy, parlamentarzyści oraz społeczność lokalna. To właśnie dla niej wybudowany jest te kompleks. Dzięki niemu dzieci, młodzież, a nawet dorośli będą mogli rozwijać się sportowo. P / FOT. BRONEK KOWALCZYK UG LIPNICA WIELKA Ludźmierzanie zwycięzcami zawodów w Unihokeju Dziewcząt i Chłopców W środę, 10 kwietnia, na halach sportowych w Czarnym Dunajcu i Cichem odbył się Halowy Turniej Piłki Nożnej o Mistrzostwo Gminy Czarny współpraca W dniach 11 i 12 kwietnia w Szkole Podstawowej w Ludźmierzu odbyły się zawody w Unihokeju Dziewcząt i Chłopców o Mistrzostwo Szkół Podstawowych Gminy Nowy Targ. Zarówno w kategorii dziewcząt jak i chłopców turniej zdominowali gospodarze wygrywając obydwa finały. Szczególnie zacięty finał odbył się w kategorii dziewcząt gdzie Ludźmierzanki przegrywały 1: 0 z zawodniczkami z Nowej Białej, lecz końcówka spotkania należała do dziewcząt z Ludźmierza która zwyciężyła w całym meczu 2: 1, zapewniając sobie czwarte zwycięstwo z rzędu w tych rozgrywkach. Trzecie miejsce wywalczyła Szkoła Podstawowa z Krempach. W kategorii chłopców Ludźmierz wygrał wyraźnie w finale z zawodnikami z Ostrowska 2: 0, dużo więcej emocji odbyło się w meczu o miejsce trzecie gdzie zawodnicy z Krauszowa zwyciężyli w rzutach karnych z chłopakami z Lasku, zapewniając sobie tym zwycięstwem udział w Turnieju Ośrodka Nowy Targ (awans trzy pierwsze drużyny). Najlepszymi zawodnikami turnieju zostali: Monika Sąder oraz Adam Komperda obydwoje ze szkoły Podstawowej w Ludźmierzu. Skład zwycięskich drużyn: Dziewczęta: Aleksandra Banach, Barbara Durek, Anna Dynda, Paulina Dynda, Paulina Hrapkowicz, Patrycja Knapczyk, Maria Mrożek, Magdalena Myrda, Monika Sąder, Wiktoria Sąder, Weronika Truty, Kamila Żółtek, opiekun: Edward Pazdur. Piekielnik mistrzem Dunajec gimnazjów zorganizowany przez Urząd Gminy w Czarnym Dunajcu przy współpracy z Centrum Kultury i Promocji Gminy. Chłopcy: Jakub Chowaniec, Jakub Czaja, Kamil Czaja, Łukasz Czaja, Paweł Czaja, Konrad Długopolski, Paweł Górz, Łukasz Hrapkowicz, Jan Hreśka, Jacek Jachymiak, Adam Komperda, Jan Maciaś, Andrzej Myrda, Adriano Ropiak, Norbert Siuta, opiekun: Edward Pazdur. TEKST I FOT. TOMASZ KLAG ŹRÓDŁO: UG NOWY TARG W zawodach startowało osiem zespołów walczących w dwóch grupach, których zwycięzcy spotkali się w finale. W wyniku zaciętej rywalizacji ustalono następującą kolejność końcową: 1. Piekielnik 2. SPSK stare Bystre 1 3. Załuczne 4. SPSK Czerwienne 2 5. Czarny Dunajec 5. Ciche 1 7. Ratułów 7. Ciche JP II Zwycięska drużyna z Gimnazjum w Piekielniku wystąpiła w składzie: Wojciech Hosaniak, Bartłomiej Gogola, Dawid Kucharski, Marcin Kąś, Sebastian Ryba, Adam Szczerba, Szymon Urban, Paweł Sarniak i Witold Madziar. Opiekunem drużyny jest Damian Czyszczoń. Królem strzelców zawodów został Krystian Pawlikowski z gimnazjum SPSK w Czerwiennem, a najlepszym zawodnikiem turnieju Dawid Kucharski z Gimnazjum w Piekielniku. Zwycięskie zespoły do III miejsca włącznie otrzymały Puchary Wójta Gminy Czarny Dunajec. SAY UG CZARNY DUNAJEC