BYĆ JAK. Kazimierz Deyna. w filmie: Anny Wieczur Bluszcz. produkcja SKORPION ARTE, 2010

Transkrypt

1 Marcin Korcz, Jadwiga Gryn, Przemysław Bluszcz oraz Małgorzata Socha, Julia Kamińska, Sonia Bohosiewicz, Jerzy Trela, Rafał Królikowski, Krzysztof Kiersznowski, Rafał Rutkowski i inni w filmie: Anny Wieczur Bluszcz BYĆ JAK Kazimierz Deyna produkcja SKORPION ARTE, 2010 obsługa PR i.film Izabella Rogala iza.rogala@i-film.eu

2 T W Ó R C Y: Reżyseria: Scenariusz: Zdjęcia: BYĆ JAK Kazimierz Deyna ANNA WIECZUR BLUSZCZ RADOSŁAW PACZOCHA, ANNA WIECZUR BLUSZCZ TOMASZ NAUMIUK Muzyka: PAWEŁ MOSZUMAŃSKI Montaż: Dźwięk: Scenografia: Kostiumy: Charakteryzacja: MILENIA FIEDLER LESZEK FREUND KATARZYNA SOBAŃSKA, MARCEL SŁAWIŃSKI KATARZYNA LEWIŃSKA TOMASZ MATRASZEK Kierownik produkcji: INGA KRUK Producent: Opieka artystyczna: Produkcja: MAŁGORZATA JURCZAK KRZYSZTOF GRĘDZIŃSKI WALDEMAR KRZYSTEK SKORPION ARTE Film współfinansowany ze środków POLSKIEGO INSTYTUTU SZTUKI FILMOWEJ Dystrybucja: Kino Świat W R O L A C H G Ł Ó W N Y C H: Ojciec: PRZEMYSŁAW BLUSZCZ Matka: GABRIELA MUSKAŁA Kazik: MARCIN KORCZ Magda: JADWIGA GRYN Mały Kazio: ALEKSANDER STARUCH Dziadek: JERZY TRELA Niunia: HELENA SUJECKA Nauczycielka: MAŁGORZATA SOCHA Dyrektor wydawnictwa: RAFAŁ KRÓLIKOWSKI Wydawca: SONIA BOHOSIEWICZ Trener: MICHAŁ PIELA Trener drużyny przeciwnej: KRZYSZTOF KIERSZNOWSKI Ksiądz: RAFAŁ RUTKOWSKI Uczennica: JULIA KAMIŃSKA Banan: KAMIL KULDA Rudy: MATEUSZ SACHARZEWSKI

3 BYĆ JAK Kazimierz Deyna Zabawna opowieść o dorastaniu, niejednej miłości i życiowych wyborach, w której bramki strzelają Deyna i Boniek, białe skarpetki mają moc afrodyzjaku, pożądanie prowadzi do czystości, a Matka-Polka rozprawia się z rynkami wschodnimi. Śmieszna i wzruszająca historia małego Kazia, urodzonego w PRL'u który dojrzewa w burzliwych czasach transformacji, by w nowe tysiąclecie wkroczyć już z własną rodziną. S Y N O P S I S Kiedy mały Kazio zdecydował się przyjść na ten świat cała Polska włącznie z jego własnym ojcem zajęta była zupełnie czym innym nasi grali mecz o wszystko, a Kazimierz Deyna właśnie zszedł z boiska. Kazik, wielka nadzieja swojego ojca nie odnalazłszy się w football'owej rzeczywistości wyruszył na poszukiwanie własnego miejsca w życiu... W oczekiwaniu na autobus do Londynu poznał Magdę, jak się późnej okazało miłość jego życia. Wkrótce potem, Magda zaszła w ciążę, były oświadczyny i ślub. W dniu w którym Magda zaczyna rodzić znowu cała Polska śledzi mecz przed telewizorami. Na świat przychodzi córeczka dorosłego już Kazimierza, a Polska wygrywa mecz z Portugalią.

4 R E Ż Y S E R O S W O I M F I L M I E Śmieszna i wzruszająca historia Nie ma w tym filmie narzekania, biadolenia i utyskiwania na ciężki spadek po rodzicach i dziadkach. Na trudne życie pokolenia trzydziestolatków w postkomunistycznym kraju. Młody mężczyzna opowiada nam swoją historię z dystansem i humorem. Motyw dorastania i rozbieżności w widzeniu świata rodziców i dzieci, oczekiwań wobec siebie nawzajem dotyczy każdego z nas. Każdy może utożsamić się z naszym bohaterem. Na pewno każdy zrozumie, o czym mówi. Zaskakujące i wyjątkowe jest to, w jaki sposób Kazik nadaje temu światu swój sposób widzenia i interpretowania. Postaci nabierają ostrości i wyrazistości, relacje sugestywności, a przedstawiane zdarzenia wydają się być niemal niemożliwe, co intryguje i jednocześnie stwarza efekt komediowy. Tłem dla całej opowieści jest świat piłki nożnej. Świat zbiorowych emocji i ucieczki przed rzeczywistością lat komunizmu. Świat, w którym marzenia się spełniały i możliwe były zwycięstwa. Świat piłki, który przynajmniej w tamtych czasach hipnotyzował wszystkich nas. Kazik najpierw jest przez ten świat odrzucony, potem próbuje stać się jego częścią, by w końcu go ostatecznie porzucić i ruszyć na poszukiwanie własnego szczęścia. I paradoksalnie znajduje je dzięki wielkiej lekcji pokory i skromności jednego z największych polskich piłkarzy, a na pewno najzdolniejszego w historii polskiej piłki, jak powiedział Kazimierz Górski - Kazimierza Deyny. Obecność tej postaci wzmacnia i pogłębia opowieść naszego bohatera, dając szansę na to, by oglądając film - najpierw śmiać się, a potem szczerze się wzruszyć. Chcę, by oglądając film, widz czuł bliskość z bohaterem. Tak, jakby człowiek spotkał człowieka i podarował mu prostą i wzruszającą, niekiedy zabawną - własną historię. Anna Wieczur - Bluszcz

5 A K T O R Z Y Przemysław Bluszcz - OJCIEC Znakomity Benek Cygan z głośnej Ballady o Zakaczawiu. Aktor Teatru Modrzejewskiej w Legnicy. Debiutował w kinie filmem W dół kolorowym wzgórzem (2004). Jednym z jego największych sukcesów było zdobycie w 2004 roku nagrody za najlepszy debiut aktorski za rolę małomiasteczkowego porywczego, zazdrosnego i ambitnego bandziora Tadka w filmie W dół kolorowym wzgórzem (2004) na XXIX Festiwalu Polskich Filmów Fabularnych w Gdyni. Film ten otrzymał na festiwalu główną nagrodę Złote Lwy za najlepszą reżyserię. W filmie biograficznym Skazany na bluesa (2005) Jana Kidawy-Błońskiego zagrał autentyczną postać Leszka Martinka, legendarnego menadżera Dżemu. Gabriela Muskała MATKA Gabriela Muskała, aktorka filmowa i teatralna, autorka sztuk teatralnych. Związana z teatrami im. Stefana Jaracza w Łodzi i Dramatycznym w Warszawie. Debiutowała jako studentka PWSFTviT w Łodzi rolą Ani w musicalu Ania z Zielonego Wzgórza (1992), za którą otrzymała nagrodę dla najlepszego debiutu. Zagrała główne role w filmach: Królowa Aniołów M. Grzegorzka Małopole, czyli świat J.J. Kolskiego, Na swoje podobieństwo G. Zglińskiego a także w nagradzanych debiutach reżyserskich: Podróż D. Glazera i Aria Diva A. Smoczyńskiej. Występuje również w jednej z głównych ról w serialu TVP Londyńczycy (Ewa). Marcin Korcz KAZIK Urodził się w Krakowie. W roku 2009 ukończył Wydział Aktorski PWSFTviT w Łodzi. Zagrał między innymi w filmach fabularnych: Tatarak A. Wajdy, Wenecja J.J. Kolskiego oraz Kochaj i Tańcz Bruce'a Parramore, a także w serialach: Przystań, Ojciec Mateusz, Rodzina zastępcza. Aktor teatru im. Jaracza w Łodzi.

6 Jadwiga Gryn MAGDA Urodziła się w Łodzi, ale wychowywała się na Śląsku. W 2007 ukończyła studia na Wydziale Aktorskim w łódzkiej Państwowej Wyższej Szkole Filmowej, Telewizyjnej i Teatralnej im. Leona Schillera. W 2007 roku zadebiutowała rolą Evelyn w spektaklu Kształt rzeczy na scenie Teatru Śląskiego im. Stanisława Wyspiańskiego w Katowicach. Telewidzowie znają ją głównie dzięki roli Aśki z serialu M jak miłość. Zagrała również w serialach: Plebania, Na dobre i na złe, Pensjonat pod Różą, a także Pierwsza miłość. Jerzy Trela DZIADEK Aktor teatralny, telewizyjny i filmowy. W 1969 roku ukończył PWST w Krakowie. W tym samym roku odbył się jego debiut teatralny. W występował w Teatrze Rozmaitości w Krakowie, od 1970 jest aktorem krakowskiego Starego Teatru. Jest wykładowcą PWST w Krakowie, w latach rektor tej uczelni. Był członkiem Narodowej Rady Kultury w latach Jerzy Trela często występuje również w spektaklach Teatru Telewizji. Zagrał w bez mała 100 filmach fabularnych, a także w wielu serialach telewizyjnych, między innymi: Janosik, Królowa Bona oraz Kolumbowie. Helena Sujecka - NIUNIA Urodziła się w Słupsku. Zagrała w filmach fabularnych Ryś Stanisława Tyma i Cudowne lato Ryszarda Brylskiego, a także w serialach telewizyjnych: Pitbull, Tancerze oraz Hotel 52.

7 Małgorzata Socha - NAUCZYCIELKA Urodziła się w Warszawie. W 2003 roku ukończyła Akademię Teatralną w Warszawie. Znana szerokiej widowni telewizyjnej głównie z ról w serialach: BrzydUla, Na wspólnej, Tylko miłość. Zagrała także w: Magda M, Kryminalni, Pierwsza miłość, Klinika samotnych serc, a także Ojciec Mateusz. Ma na swoim koncie również role w filmach fabularnych: S@motność w sieci, Po sezonie, Bez litości. Wkrótce zobaczymy ją także w Och Karol u boku Piotra Adamczyka. Rafał Królikowski DYREKTOR WYDAWNICTWA Urodził się w Zduńskiej Woli. Na jego decyzję o wyborze zawodu miał wpływ starszy brat Paweł, który ukończył wcześniej szkołę teatralną we Wrocławiu. Rafał Królikowski zdawał najpierw do łódzkiej PWSTiF, potem krakowskiej PWST, zanim dostał się do warszawskiej PWST, którą ukończył w 1992 roku. Zadebiutował u Andrzeja Wajdy w filmie Pierścionek z orłem w koronie. Zagrał w wielu filmach fabularnych m.in. Zemsta, Ciało, Nigdy w życiu!, Lejdis i serialach telewizyjnych: m.in.: M jak miłość, Na dobre i na złe, Egzamin z życia i Niania. Sonia Bohosiewicz WYDAWCA Urodziła się w Cieszynie. Ukończyła Państwową Wyższą Szkołę Teatralną im. Ludwika Solskiego w Krakowie. Po studiach dostała angaż w Teatrze Starym w Krakowie. Na dużym ekranie zadebiutowała w filmie Spis cudzołożnic w reżyserii J. Stuhra. Znana publiczności kinowej z brawurowych ról w filmach: Rezerwat, Wojna polsko-ruska, Miłość na wybiegu, Zero, a także seriali: 39 i pół, Przystań Usta Usta oraz' Na dobre i na złe i Magda M.

8 Krzysztof Kiersznowski - TRENER DRUŻYNY PRZECIWNEJ Urodził się w Warszawie. W 1977 ukończył Wydział Aktorski PWSFTviT w Łodzi i w tym samym roku zadebiutował w teatrze. Rok później uzyskał dyplom. Zagrał w wielu filmach fabularnych między innymi: Kołysanka, Koń Trojański, Francuski numer, Statyści, Kiler, Vabank i Vabank II czyli riposta. Szerokiej widowni telewizyjnej znany między innymi z seriali: Blondynka, Twarzą w twarz. Barwy szczęścia i Kryminalni. Julia Kamińska UCZENNICA Urodziła się w Gdańsku. Choć nie jest zawodową aktorką uczestniczyła w sztukach Teatru Edukacyjnego Wybrzeża w Gdańsku. W 2008 roku zagrała główną rolę w serialu BrzydUla, a także zaśpiewała piosenkę Tyle słońca w całym mieście - tło muzyczne czołówki serialu. Napisała także scenariusz do trzech odcinków tego serialu. Zagrała między innymi w filmach: Ja wam pokażę, Magiczne drzewo, Mniejsze zło, Naznaczony oraz Towar i Zero. Rafał Rutkowski KSIĄDZ Urodził się Jest zawodowym aktorem, który na swoim koncie ma role w wielu filmach fabularnych m.in: Randka w ciemno, Idealny facet dla mojej dziewczyny, Lejdis, Kochaj i tańcz, Mała wielka miłość oraz serialach telewizyjnych, m.in.: Niania, 39 i pół, Daleko od noszy, Ekipa, Kryminalni, Oficer. Od 2009 r. występuje w Rozmowach w tłoku w programie Szymon Majewski Show.

9 T W Ó R C Y ANNA WIECZUR-BLUSZCZ - REŻYSERIA Reżyserka, scenarzystka, aktorka i coach - absolwentka PWST we Wrocławiu (1998), kursu fabularnego w Mistrzowskiej Szkole Reżyserii Filmowej Andrzeja Wajdy (2007), Studiów Podyplomowych Marketing Kultury Instytutu Stosunków Międzynarodowych Uniwersytetu Warszawskiego (2009). Studiuje w Szkole Wyższej Psychologii Społecznej i Laboratorium Psychoedukacji w Warszawie. Doskonale znana legnickiej publiczności teatralnej. W latach związana z Teatrem Modrzejewskiej. Jako reżyser zadebiutowała sztuką "O stale obecnych" na podstawie wierszy ks. J. Twardowskiego dla Teatru Małych Form w Londynie (2001). W legnickim teatrze wyreżyserowała: Proszę, zrób mi dziecko M. Stieber (2002), Ojczyznę K. Miłobędzkiej (2003), Porucznika z Inishmore M. McDonagha (2004), Deszcze T. Mana i K. Bizio (2005), Jonasza" na podstawie Księgi Jonasza (2006) i Mizantropa Moliera (2007). Grała m.in. w Trzech Muszkieterach w reżyserii J. Głomba, Mężu i Żonie w reżyserii K. Kopki oraz Wschodach i Zachodach Miasta w reżyserii J. Głomba. Reżyseruje słuchowiska dla Teatru Polskiego Radia. Współpracuje z Laboratorium Dramatu w Warszawie. WALDEMAR KRZYSTEK OPIEKA ARTYSTYCZNA Reżyser, scenarzysta. Ukończył filologię polską na Uniwersytecie Wrocławskim i reżyserię na Wydziale Radia i Telewizji Uniwersytetu Śląskiego w Katowicach. Reżyseruje także spektakle teatru TV. Za film W zawieszeniu wyróżniony został nagrodą za debiut na FPFF Gdynia'87, nagrodą za scenariusz na LLF Łagów '87, Nagrodą Artystyczną Młodych im. Stanisława Wyspiańskiego, Nagrodą Przewodniczącego Komitetu Kinematografii '87. Wyróżniony został również Nagrodą Prezydenta Gdyni na FPFF '89, Nagrodą Przewodniczącego Komitetu Kinematografii '90 za film Ostatni prom oraz Nagrodą Kodaka za film Polska śmierć. W swojej twórczości często opowiada o Legnicy, mieście, w którym się wychował. Nie gdzie indziej rozgrywa się akcja filmu "Mała Moskwa", za który został nagrodzony Złotymi Lwami na festiwalu w Gdyni w 2008 roku. TOMASZ NAUMIUK ZDJĘCIA Operator obrazu, operator kamery. Absolwent Państwowej Wyższej Szkoły Filmowej, Telewizyjnej i Teatralnej w Łodzi. Autor zdjęć do filmów: Śniadanie do łóżka w reż. K. Langa, Siostry w reż. W. Nowaka, I pół w reż. M. Szwabe, 39 i pół (serial) w reż. M. Okorna, Ł. Jaworskiego. Operator kamery przy takich m.in. filmach jak: Zero w reż. P. Borowskiego, Enen w reż. F. Falka, Mała wielka miłość w reż. Ł. Karwowskiego, Hania w reż. J. Kamińskiego. MARCEL SŁAWIŃSKI SCENOGRAFIA Scenograf. Współtwórca scenografii do filmów: Maraton Tańca w reż. M. Łazarkiewicza, Nigdy nie mów nigdy w reż. W. Pacyny. II Scenograf w filmach: Młyn i krzyż w reż. L.J. Majewski i Senność w reż. M. Piekorz.

10 KATARZYNA SOBAŃSKA - SCENOGRAFIA Scenograf, kostiumograf, grafik i malarka. Absolwentka Akademii Sztuk Pięknych w Krakowie. Swoje prace wystawiała w galeriach w Polsce i za granicą. Jako scenograf debiutowała realizacjami związanymi z Telewizyjnym Studiem Form i teatrem TV. M.in. autorka scenografii do filmów: Maraton Tańca w reż. M. Łazarkiewicza, Młyn i krzyż w reż. L.J. Majewski, Nigdy nie mów nigdy w reż. W. Pacyny, Teraz albo nigdy! w reż. G. Kuczeriszki i M. Dejczera, Boisko bezdomnych w reż. K. Adamik, Senność w reż. M. Piekorz, Angelus w reż. L.J. Majewskiego - nominacja w kategorii scenografia Polskie Nagrody Filmowe Orły KATARZYNA LEWIŃSKA KOSTIUMY Kostiumograf. Laureatka nagrody za kostiumy na Festiwalu Filmów Fabularnych w Gdyni w 2008 roku za Boisko bezdomnych w reż. K. Adamik oraz nominacja w kategorii kostiumy Polskie Nagrody Filmowe Orły Inne filmy: 33 sceny z życia w reż. M. Szumowska, Dom zły w reż. W. Smarzowski, Within the whirlwind w reż. M. Gorris, Randka w ciemno w reż. W. Wójcika, Lęk wysokości w reż. B. Konopki, Mistyfikacja w reż. J. Koprowicza. TOMASZ MATRASZEK CHARAKTERYZACJA Charakteryzator. Absolwent Pomaturalnej Szkoły Charakteryzacji Teatralno-Filmowej w Warszawie oraz Szkoły Efektów Specjalnych w Berlinie. Współpracował m.in. przy filmach: Ostatnia misja w reż. W. Wójcika, Where eskimos live w reż. T. Wiszniewski, Katyń w reż. A. Wajdy, Generał Nil w reż. R. Bugajskiego, Janosik. Prawdziwa historia w reż. K. Adamik i A. Holland, Sprawiedliwi w reż. W. Krzystka, Kołysanka w reż. J. Machulski, Mała matura 1947 w reż. J. Majewskiego, Mistyfikacja w reż. J. Koprowicza oraz seriale: Twarzą w twarz w reż. P. Vegi, Czas honoru w reż. M. Kwiecińskiego, M. Rosy, W. Wójcika, Londyńczycy w reż. G. Zglińskiego i M. Migasa, Trzeci oficer w reż. M. Dejczera. LESZEK FREUND DŹWIĘK Operator dźwięku przy takich filmach jak: Lekarz drzew w reż. J. Zaorskiego, Katyń w reż. A. Wajdy, 0_1_0 w reż. P. Łazarkiewicza, Boisko bezdomnych w reż. K. Adamik, Dom zły w reż. W. Smarzowskiego, Hel w reż. K. Dębskiej, Randka w ciemno w reż. W. Wójcika, Zero w reż. P. Borowskiego, KI w reż. L. Dawida. MILENIA FIEDLER MONTAŻ Montażystka. Absolwentka Wydziału Montażu FAMU w Pradze. Laureatka nagród za montaż: na Festiwalu Polskich Filmów Fabularnych w Gdyni w 1997 roku za Czas zdrady w reż. W. Marczewskiego, w 2001 roku za Weiser w reż. W. Marczewskiego

11 oraz na Polskich Nagród Filmowych Orły 2001 również za Weiser w reż. W. Marczewskiego i w 2008 za Katyń w reż. A. Wajdy. Inne: Zakochani w reż. P. Wereśniaka, Stacja w reż. P. Wereśniaka, W pustyni i w puszczy w reż. G. Hood, Wtorek w reż. W. Adamka, Haker w reż. J. Zaorskiego, Zróbmy sobie wnuka w reż. P. Wereśniaka, Nigdy w życiu w reż. R. Zatorski, Samotność w sieci w reż. W. Adamka, Tylko mnie kochaj w reż. R. Zatorskiego, Dlaczego nie! w reż. R. Zatorskiego, Katyń w reż. A. Wajdy, Mała wielka Miłość w reż. Ł. Karwowskiego, Nie kłam kochanie w reż. P. Wereśniaka, Segreti E Sorelle w reż. F. Jost, Miasto z morza w reż. A. Kotkowskiego, Tatarak w reż. A. Wajdy, Mała Matura 1947 w reż. J. Majewskiego oraz seriale: Kasia i Tomek w reż. J. Bogajewicza, Ranczo w reż. W. Adamczyka, Ojciec Mateusz w reż. M. Dejczera. MAŁGORZATA JURCZAK PRODUCENT Producent, Kierownik Produkcji. Absolwentka Wydziału Prawa i Administracji Uniwersytetu Warszawskiego, Wyższego Zawodowego Studium Organizacji Produkcji Filmowej i Telewizyjnej PWSFTviT w Łodzi oraz Leeds Metropolitan University. Producent filmów: KI w reż. L. Dawida i "Księstwo" w reż. A. Barańskiego. Producent wykonawczy filmów: Mała Moskwa w reż. W. Krzystka (film i serial), serialu Przystań w reż. F. Zylbera. Kierownik produkcji filmów: Chopin. Pragnienie miłości w reż. J. Antczaka, Parę osób, mały czas w reż. A. Barańskiego, Wróżby kumaka/unkenrufe w reż. R. Glińskiego, Strajk. Die Heldin Von Danzig w reż. V. Schlondorff a, serialu Brzydula TVN, oraz teatrów telewizji: Rosyjskie konfitury K. Jandy, Nocną porą P. Trzaskalski, Ballada o kluczu W. Krzystek, Edward II M. Prus i in. KRZYSZTOF GRĘDZIŃSKI - PRODUCENT Producent, prawnik, absolwent Wyższego Zawodowego Studium Organizacji Produkcji Filmowej i Telewizyjnej PWSFTviT w Łodzi, koproducent filmów Z miłości A. Jadowskiej, Ki L. Dawida, producent Teatru Tv Rosyjskie konfitury K. Jandy. INGA KRUK KIEROWNIK PRODUKCJI Kierownik Produkcji. Kierownik Produkcji takich filmów jak: The couraegous heart of Irena Sendler w reż. J.K. Harrison a, A woman that dreamt about a man w reż. P. Fly, King of Devil s Island w reż. M. Holst, Świnki w reż. R. Glińskiego. Współpracowała przy produkcji: Lekcje Pana Kuki w reż. D. Gajewskiego, Strajk. Die Heldin Von Danzig w reż. V. Schlondorff a, Pogoda na piątek (I seria) w reż. R. Brylskiego i M. Paleja, Pope John Paul II w reż. J.K. Harrison a.